Massive 2011

Home lighting at your convenience 2011

2011_MASSIVE_PCLSMEA_cover2011.indd 1 15/04/11 09:36

www.dreamlight.kiev.ua

www.dreamlight.kiev.ua

Свет с Massive

Добро пожаловать в Massive 2011! - Новая коллекция отличается не только широким выбором

изделий, высоким качеством и оптимальным соотношением цены и качества, к которым вы привыкли:

в этом году компания Massive представляет технологию будущего! Теперь во всех семействах

продуктов Massive предлагаются светильники со встроенными светодиодами PowerLED с

великолепным дизайном по разумной цене. Поэтому, если вы хотите создать освещение для

домашнего интерьера с помощью качественных светильников по доступной цене, прилагая минимум

усилий, то Massive — этот тот бренд, который вам нужен. На упаковке

четко указано, как и где следует использовать

освещение, а наглядные инструкции предельным

образом упрощают установку изделий

Massive. Благодаря в е р н у в ш е й с я

п о п у л я р н о с т и европейского стиля и

качеству сборки Massive — это заслуживающий

доверия бренд, изделия которого позволяют создавать подходящие

системы освещения. Здесь соблюдаются все стандарты и нормы безопасности; более того, многие

светильники Massive включают в себя лампы Philips, что обеспечивает высокое качество и надежное

освещение на многие годы. Изделия Massive доступны в широком ассортименте для коммунального

и декоративного освещения дома и в саду, причем каждое из них идеально соответствует своему

назначению. Изящество и функциональность по разумной цене — вот что позволяет компании

Massive производить удобные системы освещения, которые пользуются спросом.

2011_MASSIVE_PCLSMEA_deco1 RU.indd 1 28/03/11 15:39


Коллекции для внутреннего освещения

1 | Декоративные светильники 15

2 | Настенные и потолочные светильники 149

3 | Светильники акцентного освещения 205

Концепции для интерьера

4 | Top Selection – Премиальные светильники 259

5 | Aqua – Светильники для ванных комнат 289

6 | Cucina – Светильники для кухни 319

7 | Kico – Светильники для детских комнат 331

8 | Studio – Настольные светильники 351

Коллекция светильников для улицы

9 | Серия уличных светильников 367

Функциональное освещение

10 | Светильники направленного освещения 433

Список позиций по артикулам 455

Техническая информация

Содержание


POWERLED

2700 Kelvin

LED integrated

Экономия энергииСветодиоды Philips PowerLED очень экономичны: они сберегают до 80% энергии по сравнению с традиционными лампами.

PowerLED — это источник света будущего, но вы можете пользоваться им уже сегодня: в этом году компания Massive предлагает совершенно новую серию светильников PowerLED. Поскольку мы стремимся предлагать освещение наивысшего качества, то компания Massive использует технологию Philips PowerLED в своих инновациях.

Светодиоды PowerLED имеют следующие преимущества:

Высокая мощность светового потокаСветодиоды PowerLED не оставят вас в темноте. Светодиодный модуль PowerLED на 7,5 Вт дает 300 люмен светового потока, что сравнимо со световой мощностью обычной лампы на 40 Вт.

Теплый белый свет (2700 К)Прощайте, синие светодиоды! Светильник Massive PowerLED излучает приятный теплый белый свет. Мы используем исключительно светодиоды PowerLED с цветовой температурой 2700 К.

Долгий срок службы (20 000 часов)Светильник со встроенными светодиодами PowerLED работает до 20 000 часов, поэтому забудьте о трудностях и затратах, связанных с заменой разбитых ламп, и переходите на PowerLED — источник света, за которым будущее.

Возможность регулировки яркостиВо многих светильниках PowerLED можно регулировать яркость и тем самым создавать нужное настроение в домашнем интерьере. Cветодиоды PowerLED несовместимы со светорегуляторами по переднему фронту, поэтому необходимо использовать регуляторы по заднему фронту. Это указывается в каталоге, когда изделие PowerLED допускает регулировку.

Новая технология

Экономят энергию


p.16-17 Mendel p.16-17 Mendel p.16-17 Mendel p.18-19 Foxe p.18-19 Foxe

p.18-19 Foxe p.20 Fresnel p.20 Fresnel p.20 Fresnel p.21 Garaudy

p.21 Garaudy p.206-207 Orbits p.206-207 Orbits p.206-207 Orbits p.208-209 Orbits

p.208-209 Orbits p.208-209 Orbits p.262-263 Vision p.262-263 Vision p.262-263 Vision

p.262-263 Vision p.264-265 Hyves p.264-265 Hyves p.264-265 Hyves p.266 Pauline

p.266 Louise p.267 Louise p.268 Pauline p.269 Leah p.269 Leah

p.354 Jarno p.354-355 Nathan p.370 Gotha p.370 Gotha p.370 Pori

p.371 Stavanger p.371 Lyon p.371 Messina p.371 Slagelse

POWERLED



Oprawy do wnętrz

Interior collectionКоллекции для

внутреннего освещения



Massive

Свет, как образ жизни

Сегодня украшение дома чрезвычайно популярно. Люди все больше осознают, что их интерьер характеризует их самих, и тратят много времени на его улучшение. Оформление, представленное в магазинах и салонах, дает вдохновение для постоянно развивающихся стилей. Компания Massive — привлекательный партнер для всех, кто занимается декорированием, так как предлагает подходящие светильники различных стилей по разумной цене.

Классификация по стилям

Наряду с концепциями для интерьеров, например AQUA, CUCINA и KICO, компания Massive предлагает целую коллекцию интерьерных светильников. Чтобы помочь потребителю найти идеальный светильник, коллекция разбивается на четыре группы согласно стандарту ISIS. ISIS расшифровывается как “Международная классификация по стилям” (International Segmentation Into Styles) и представляет собой инструмент для помощи заказчику в выборе наиболее подходящего стиля. В этой классификации существует четыре стиля: “Современный дизайн” (Contemporary Design), “Мульти” (Multi), “Шарм” (Charm) и “Аутентичный” (Authentic).


Современный дизайн Стиль “Современный дизайн” от компании Massive отличается изысканной простотой в современной манере, сочетая в себе минимализм и тонкий вкус. Изделия этого стиля дают ощущение творческого духа, новизны, процветания и гармонии.


МультиВеселый и вольный стиль “Мульти” играет всеми красками жизни. Это

буйство цветов и форм, которое всюду несет с собой энергию, игнорируя условности, ярко сверкает и освежает все вокруг, заряжая оптимизмом

и счастьем.


Шарм

Интерьер в мягком и чувственном стиле “Шарм” с элементами абстракции наполняется романтизмом и страстью. Изящные и роскошные изделия по доступной цене, выполненные в элегантном стиле неоклассицизма или необарокко, создают интимную обстановку с оттенком ностальгии.


Аутентичный

Идеи этого стиля уходят своими корнями к истокам культуры. Этот привычный стиль легко узнать, он отражает бесконечную гармонию и традиционные вкусы, сложившиеся в истории мировой культуры.

Уютные интерьеры, выдержанные в этом строгом и подлинном стиле, создают успокаивающую и гостеприимную атмосферу.



Oprawy do wnętrz

DecorativeДекоративные светильники


16

Mendel

1 | 37865/11/10

7,5W INCL. | PowerLED

3x LED | max. 7,5W | oSELV | E

| H 1500 | J 990 | N 160 |

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

16

1

POWERLED



17

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

Mendel

1 | 37865/31/10



| H 1500 | J 990 | N 160 |

Mendel

2 | 37866/11/10

3 | 37866/31/10



| H 1500 | J 500 | N 500 |

Mendel

4 | 37867/11/10

5 | 37867/31/10



| H 30 | J 305 | N 87 |

3

POWERLED

4POWERLED

5POWERLED

2

POWERLED

1

POWERLED

POWERLED



18

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2

POWERLED

3

POWERLED

1

POWERLED

Foxe

1 | 37950/17/10



| H 1600 | J 1004 | N 160 |

Доступно начиная с июля 2011

Foxe

2 | 37951/17/10



| H 1580 | J 630 | N 630 |


Foxe

3 | 37954/17/10



| H 470 | J 194 | N 498 |


POWERLED



19

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3

POWERLED

2

POWERLED

1

POWERLED

Foxe

1 | 37950/31/10



| H 1600 | J 1004 | N 160 |


Foxe

2 | 37951/31/10



| H 1580 | J 630 | N 630 |


Foxe

3 | 37954/31/10



| H 470 | J 194 | N 498 |


POWERLED



20

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

Fresnel

3 | 37957/48/10



| H 83 | J 250 | N 72 |


Fresnel

1 | 37955/48/10



| H 1600 | J 600 | N 90 |


Fresnel

2 | 37956/48/10



| H 1600 | J 900 | N 90 |


POWERLED

1

POWERLED

2

POWERLED

3POWERLED



Garaudy

1 | 40595/48/10

5W INCL. | PowerLED

5x LED | max. 5W | oSELV | E

| H 1600 | J 834 | N 120 |


Garaudy

2 | 40596/48/10

5W INCL. | PowerLED

6x LED | max. 5W | oSELV | E

| H 1600 | J 707 | N 324 |


POWERLED

21

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

POWERLED

2

POWERLED



22

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Aiken

1 | 37650/17/10

20W INCL.

4x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 1400 | J 624 | N 66 |

Aiken

2 | 37651/17/10

20W INCL.

5x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 1400 | J 814 | N 66 |

Aiken

3 | 37653/17/10

20W INCL.

5x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 1550 | J 250 | N 180 |


23

Aiken

1 | 37652/17/10

20W INCL.

2x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 80 | J 180 | N 122 |

1

23

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


24

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

Menelaus

1 | 37510/48/10

40W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V | E

| H 1400 | J 604 | N 110 |

Menelaus

2 | 37511/48/10

40W INCL.

5x G9 | max. 60W | 230V | E

| H 1400 | J 949 | N 110 |

Menelaus

3 | 37512/48/10

40W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V | E

| H 100 | J 204 | N 132 |

Menelaus

4 | 37515/48/10

40W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 136 | J 564 | N 110 |

1

2

3

4


25

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Ediso

1 | 37655/31/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 1643 | J 716 | N 116 |

Ediso

2 | 37657/31/10

11W INCL.

2x E14 | max. 11W | 230V | E

| H 100 | J 350 | N 68 |

Khama

3 | 37675/48/10

11W INCL.

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 708 | J 743 | N 110 |

Khama

4 | 37678/48/10

11W INCL.

3x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 1609 | J 270 | N 230 |



1

Kasavu

1 | 37460/31/10

11W INCL.

1x E27 | max. 11W | 230V | E

| H 1500 | J 120 | N 120 |

Kasavu

2 | 37461/31/10

11W INCL.

3x E27 | max. 11W | 230V | E

| H 1500 | J 670 | N 120 |

26

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


27

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Christian

1 | 36561/17/10

40W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 1270 | J 690 | N 195 |

Caplet

2 | 40430/17/10

40W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 970 | J 810 | N 190 |

Baldasso

3 | 41593/31/10

7W INCL.

3x E14 | max. 9W | 230V | E

| H 1500 | J 880 | N 200 |


28

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Draco

1 | 37160/31/10

8W INCL.

1x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1300 | J 130 | N 130 |

Draco

2 | 37165/31/10

8W INCL.

3x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 260 | N 260 |

Draco

3 | 37166/31/10

8W INCL.

4x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 1006 | N 105 |



1

3

4

Dosel

1 | 36230/17/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1300 | J 215 | N 215 |

Dosel

2 | 36231/17/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1350 | J 300 | N 300 |

Juliana

3 | 36235/17/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1350 | J 170 | N 170 |

Juliana

4 | 36236/17/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1300 | J 880 | N 135 |

29

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


1

2

3

Dillo

1 | 36300/17/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1125 | J 620 | N 620 |

Dillo

2 | 36302/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 225 | J 150 | N 225 |

Agnon

3 | 37380/87/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 178 | N 178 |

Agnon

4 | 37381/87/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 295 | N 295 |

30

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

4


31

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Baldwin

1 | 41632/11/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 220 | J 300 | N 300 |

Nostri

2 | 41633/11/10

25W INCL.

7x G9 | max. 25W | 230V | E

| H 1500 | J 830 | N 200 |

Nostri

3 | 41634/11/10

25W INCL.

5x G9 | max. 25W | 230V | E

| O 225 | J 335 | N 335 |


2

3

Eldar

1 | 38796/17/10

10W INCL.

15x G4 | max. 10W | o12V | E

| H 1300 | J 420 | N 420 |

Fontaine

2 | 41850/17/10

20W INCL.

4x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 1500 | J 625 | N 110 |

Fontaine

3 | 41853/17/10

10W INCL.

15x G4 | max. 10W | o12V | F

| H 1200 | J 355 | N 355 |

32

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


1

3

Epico

1 | 40311/11/10

20W INCL.

9x G4 | max. 20W | o12V | E

| O 110 | J 360 | N 360 |

Barbarossa

2 | 41848/11/10

10W INCL.

10x G4 | max. 10W | o12V | E

| H 1300 | J 540 | N 540 |

Barbarossa

3 | 41849/11/10

10W INCL.

15x G4 | max. 10W | o12V | E

| H 1300 | J 800 | N 800 |

33

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


34

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

3

Forco

1 | 40571/38/10

2 | 40571/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1660 | J 480 | N 480 |

Flemio

3 | 42232/38/10

4 | 42232/93/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1717 | J 240 | N 698 |

4

2


2

3

4

Adrio

1 | 36675/17/10

4x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1350 | J 955 | N 205 |

Adrio

2 | 36677/17/10

1x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 190 | J 162 | N 195 |

Adrio

3 | 36679/17/10

1x E14 | max. 60W | 230V | F

| H 389 | J 160 | N 160 |

Esco

4 | 40282/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1700 | J 300 | N 300 |

35

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


36

Lagra

1 | 40568/93/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1500 | J 627 | N 652 |

36

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


37

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Lagra

1 | 40568/48/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1500 | J 627 | N 652 |

Lagra

2 | 45568/48/10

3 | 45568/93/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 208 | J 150 | N 310 |


38

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Duarte

1 | 37370/43/10

2x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 700 | N 200 |

Duarte

2 | 37372/43/10

1x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 235 | J 180 | N 354 |

Duarte

3 | 37373/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 1501 | J 300 | N 300 |


Duarte

1 | 37374/43/10

1x E14 | max. 60W | 230V | F

| H 411 | J 180 | N 180 |

1

39

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


2

3

Kiera

1 | 37695/86/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1500 | J 564 | N 564 |

Kiera

2 | 37696/86/10

6x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1500 | J 809 | N 564 |

Kiera

3 | 37697/86/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 191 | J 150 | N 205 |

40

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


41

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Addiso

1 | 36275/32/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 405 | N 405 |

Karmana

2 | 37150/32/10

3 | 37150/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 2100 | J 405 | N 405 |


1

Esco

1 | 40282/38/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1700 | J 300 | N 300 |

Locke

2 | 41595/30/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1500 | J 350 | N 350 |

42

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


43

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

12

3

Babbage

1 | 40436/30/10

2 | 40436/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1270 | J 400 | N 400 |

Beatrix

3 | 42208/11/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1800 | J 450 | N 1600 |


2

Latu

1 | 40599/17/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 1650 | J 855 | N 150 |

Latu

2 | 40600/17/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 1650 | J 855 | N 150 |

44

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1



45

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Jozef

1 | 36065/17/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1300 | J 450 | N 130 |

Jozef

2 | 36066/17/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1300 | J 630 | N 130 |

Fario

3 | 40388/17/10

20W INCL.

6x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 1500 | J 862 | N 92 |

Fario

4 | 40389/17/10

20W INCL.

6x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 1500 | J 862 | N 92 |


46

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

Loyo

1 | 40573/11/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 942 | J 225 | N 225 |

Ferma

2 | 40574/30/10

3 | 40574/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1200 | J 238 | N 238 |

2

3


47

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3

4

5

Baldasso

1 | 41596/30/10

2 | 41596/31/10

18W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 1500 | J 350 | N 350 |

Baldasso

3 | 41597/31/10

7W INCL.

2x E14 | max. 9W | 230V | E

| H 1500 | J 650 | N 200 |

Bambo

4 | 41750/31/10

18W INCL.

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1530 | J 420 | N 360 |

Foch

5 | 41823/17/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1400 | J 370 | N 370 |

1

2


48

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Mauri

1 | 40625/17/10

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| H 1200 | J 450 | N 450 |

Mauri

2 | 40634/17/10

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 1650 | J 400 | N 400 |

Lode

3 | 41599/31/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1510 | J 450 | N 450 |


49

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

3 4

5

Edgar

1 | 37625/44/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1850 | J 400 | N 400 |

Edgar

2 | 37626/44/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1030 | J 350 | N 350 |

Eliot

3 | 40087/17/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 325 | N 325 |

Fuyo

4 | 41598/30/10

5 | 41598/31/10

18W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V | F

| H 1400 | J 500 | N 500 |


50

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Diony

1 | 40566/31/10

2 | 40566/48/10

23W INCL.

2x E27 | max. 25W | 230V | E

| H 1500 | J 900 | N 102 |



1

2

3

4

6

Asylus

1 | 40567/31/10

2 | 40567/38/10

3 | 40567/48/10

18W INCL.

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 1500 | J 406 | N 406 |

Callagan

4 | 43235/31/10

5 | 43235/38/10

6 | 43235/48/10

23W INCL.

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| H 244 | J 273 | N 100 |

51

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

5



52

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

Matto

1 | 40601/17/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1300 | J 943 | N 138 |


Matto

2 | 45601/17/10

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 225 | J 277 | N 118 |


1

2


53

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Gaju

1 | 40616/31/10

2 | 40616/48/10

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 1800 | J 499 | N 499 |


1 2

3

Mobufu

1 | 40192/31/10

2 | 40192/48/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 1500 | J 355 | N 355 |

Andropov

3 | 40353/31/10

4 | 40353/48/10

14W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 1500 | J 405 | N 405 |

54

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

4


Marcoso

1 | 40617/31/10

2 | 40617/57/10

3 | 40617/93/10

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 1750 | J 350 | N 350 |

2

3

55

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


1

3

Mercier

1 | 37960/48/10

20W INCL.

5x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 1245 | J 290 | N 290 |

Mercier

2 | 37961/48/10

20W INCL.

8x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 1480 | J 390 | N 390 |

Mercier

3 | 37964/48/10

20W INCL.

5x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 315 | J 290 | N 290 |

56

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


57

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Gautier

1 | 40396/60/10

1x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 955 | J 175 | N 175 |

Ferdinand

2 | 40435/11/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 865 | J 200 | N 200 |

Barbara

3 | 41820/48/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1180 | J 180 | N 180 |


58

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

Balder

1 | 40433/30/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1200 | J 200 | N 200 |

Balder

2 | 40434/30/10

6x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1200 | J 410 | N 410 |

2


1

2

Doran

1 | 37505/30/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1000 | J 400 | N 400 |

Doran

2 | 37507/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 272 | J 220 | N 288 |

Doran

3 | 37508/30/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 1535 | J 400 | N 400 |

59

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3


Berio

1 | 43133/48/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 197 | J 300 | N 73 |

60

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


61

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

4

5

1

2

3

Marto

1 | 43131/11/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 334 | J 180 | N 167 |

Berio

2 | 43133/30/10

3 | 43133/31/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 197 | J 300 | N 73 |

Fleio

4 | 43238/11/10

5 | 43238/93/10

12W INCL.

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| H 146 | J 202 | N 202 |


62

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки 1

2

3

Gaju

1 | 43214/30/10

2 | 43214/31/10

3 | 43214/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 200 | J 200 | N 100 |


63

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки1

2

3

4

Foqo

1 | 42089/17/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1608 | J 325 | N 1100 |

Ambiori

2 | 42119/17/10

40W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V | F

| H 1641 | J 300 | N 440 |

Frado

3 | 42209/31/10

4 | 42209/43/10

2x E27 | max. 25W | 230V | F

| H 1020 | J 235 | N 235 |


64

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

Bertholo

1 | 40643/11/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 175 | N 175 |

Bertholo

2 | 42643/11/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1425 | J 220 | N 220 |


65

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Lautra

1 | 40242/33/10

2 | 40242/53/10

3 | 40242/60/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 1500 | J 400 | N 400 |


66

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

34

5

Konrad

1 | 40199/30/10

2 | 40199/31/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1300 | J 450 | N 450 |

Kara

3 | 41648/33/10

4 | 41648/35/10

5 | 41648/53/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1500 | J 400 | N 400 |


67

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Erapo

1 | 40245/31/10

2 | 40245/33/10

3 | 40245/53/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1500 | J 164 | N 164 |


68

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3

4

5

Eusebi

1 | 40354/34/10

2 | 40354/35/10

14W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 1500 | J 300 | N 300 |

Lami

3 | 43236/20/10

4 | 43236/34/10

5 | 43236/35/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 250 | J 163 | N 163 |

1

2



1

Eusebi

1 | 40354/20/10

14W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 1500 | J 300 | N 300 |

69

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


70

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Erasmo

1 | 40227/11/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1300 | J 250 | N 250 |

Erasmo

2 | 40228/11/10

1x E27 | max. 150W | 230V | E

| H 1500 | J 400 | N 400 |

Festo

3 | 41592/30/10

4 | 41592/31/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1500 | J 400 | N 400 |


71

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Flavio

1 | 41782/32/10

2 | 41782/35/10

3 | 41782/53/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1250 | J 275 | N 275 |


Ballard

1 | 41683/60/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1100 | J 280 | N 280 |

1

72

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


73

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Chesty

1 | 43221/30/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 122 | J 150 | N 150 |

Chesty

2 | 43222/56/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 122 | J 150 | N 150 |

Chesty

3 | 43223/33/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 122 | J 150 | N 150 |


74

Kandi

1 | 36975/30/10

40W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 1500 | J 465 | N 465 |

74

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


75

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

12

Kandi

1 | 36976/30/10

40W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 370 | J 465 | N 465 |

Kandi

2 | 36978/30/10

40W INCL.

5x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 1640 | J 380 | N 380 |


1

34

Erdo

1 | 40239/30/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1530 | J 525 | N 525 |

Flaubo

2 | 41766/30/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1260 | J 565 | N 565 |

Flaubo

3 | 41767/30/10

8x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1130 | J 700 | N 700 |

Flaubo

4 | 45936/30/10

2x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 150 | J 330 | N 180 |

76

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


77

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Flaubo

1 | 41766/31/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1260 | J 565 | N 565 |

Flaubo

2 | 41767/31/10

8x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1130 | J 700 | N 700 |

Flaubo

3 | 45936/31/10

2x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 150 | J 330 | N 180 |


78

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Monteverdi

1 | 41787/11/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1000 | J 255 | N 255 |

Michelangelo

2 | 41807/11/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 200 | J 550 | N 550 |

Madison

3 | 41814/31/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1000 | J 460 | N 460 |

Flo

4 | 41816/60/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 795 | J 150 | N 150 |


23

4

Koco

1 | 38365/11/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1130 | J 530 | N 530 |

Koco

2 | 38367/11/10

2x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 415 | J 305 | N 220 |

Farro

3 | 40536/11/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1000 | J 440 | N 440 |

Nietzsche

4 | 41826/11/10

7x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1500 | J 380 | N 380 |

79

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


80

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Neyo

1 | 37315/11/10

6x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1170 | J 650 | N 650 |

Neyo

2 | 37317/11/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 320 | J 350 | N 230 |

Balat

3 | 40564/11/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1060 | J 575 | N 575 |

Balat

4 | 45564/11/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 240 | J 383 | N 350 |


1

3

4

Madison

1 | 41814/30/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1000 | J 460 | N 460 |

Gindenburg

2 | 41856/86/10

6x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1150 | J 540 | N 540 |

Versailles

3 | 80002/02/01

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 180 | J 310 | N 200 |

Flacio

4 | 80002/05/01

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 360 | J 480 | N 480 |

81

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


82

Dietie

1 | 36266/17/10

8x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1120 | J 620 | N 620 |

1

82

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


83

Dietie

1 | 36265/17/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1120 | J 620 | N 620 |

Dietie

2 | 36267/17/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 205 | J 230 | N 140 |

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2


84

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

3

2

Fleuro

1 | 40580/30/10

2 | 43580/31/10

3 | 40580/87/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 420 | N 420 |


85

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки1

2

34

Ancus

1 | 40249/06/10

2 | 40249/31/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1423 | J 550 | N 550 |

Erno

3 | 40277/31/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 1500 | J 350 | N 350 |

Erno

4 | 40278/31/10

3x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 800 | N 250 |


4

1

2

Ernest

1 | 40271/38/10

2 | 40271/43/10

40W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 1550 | J 602 | N 602 |

Maslo

3 | 40622/30/10

4 | 40622/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1750 | J 400 | N 400 |


86

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3


1

3

Egbert

1 | 37690/06/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1380 | J 940 | N 160 |

Egbert

2 | 37693/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1608 | J 400 | N 200 |

Egbert

3 | 37694/06/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 522 | J 300 | N 150 |

87

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


88

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

3

4

Pavlo

1 | 41577/87/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1043 | J 554 | N 533 |

Barras

2 | 42131/87/10

6x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1156 | J 635 | N 635 |

Pavlo

3 | 45577/31/10

4 | 45577/87/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 226 | J 297 | N 174 |

2


Pavlo

1 | 41577/31/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1043 | J 554 | N 533 |

89

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


2

3

Galea

1 | 37980/43/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 987 | J 759 | N 759 |


Galea

2 | 37982/43/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 250 | J 311 | N 197 |


Galea

3 | 37984/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 430 | J 152 | N 152 |


90

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


91

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

23

Jensen

1 | 3625/81/43

1x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 330 | J 210 | N 290 |

Jensen

2 | 3625/85/43

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1000 | J 700 | N 700 |

Baron

3 | 9235/81/43

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 1590 | J 550 | N 550 |


92

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

3

Junius

1 | 36412/17/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 260 | J 85 | N 370 |

Junius

3 | 36414/17/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 605 | J 255 | N 255 |

2

Junius

2 | 36413/17/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1555 | J 365 | N 365 |


2

3

Junius

1 | 36412/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 260 | J 85 | N 370 |

Junius

2 | 36413/06/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1555 | J 365 | N 365 |

Junius

3 | 36414/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 605 | J 255 | N 255 |

1

93

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


94

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Irena

1 | 41846/06/10

2 | 41846/17/10

3x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 475 | J 330 | N 330 |


95

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Albani

1 | 37700/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1520 | J 455 | N 455 |

Albani

2 | 37701/06/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1235 | J 1121 | N 271 |

Albani

3 | 37702/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 264 | J 271 | N 290 |

Albani

4 | 37704/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 471 | J 270 | N 283 |


96

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2

1

3

Kirco

1 | 37711/06/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1045 | J 646 | N 250 |

Kirco

2 | 37712/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 175 | J 170 | N 240 |

Kirco

3 | 37715/06/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 943 | J 620 | N 620 |


97

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Kirco

1 | 37710/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 745 | J 404 | N 404 |

Kirco

2 | 37716/06/10

5x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 910 | J 585 | N 585 |


1

3

Linco

1 | 38990/06/10

6x E14 | max. 40W | 230V | E

2x E27 | max. 60W | 230V |

| H 1250 | J 830 | N 830 |

Linco

2 | 38991/06/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

2x E27 | max. 60W | 230V |

| H 1250 | J 840 | N 840 |

Linco

3 | 38992/06/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 205 | J 430 | N 260 |

2

98

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


2

Barber

1 | 41898/06/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

3x E27 | max. 60W | 230V |

| H 1200 | J 640 | N 640 |

Barber

2 | 41899/06/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1150 | J 390 | N 390 |

99

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


100

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Lagra

1 | 38995/17/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 840 | J 550 | N 550 |

Lagra

2 | 38996/17/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 840 | J 550 | N 550 |

Lagra

3 | 38997/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 240 | J 175 | N 240 |


101

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Egmo

1 | 37720/06/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 975 | J 600 | N 600 |

Egmo

2 | 37721/06/10

5x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 960 | J 580 | N 580 |

Egmo

3 | 37722/06/10

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 260 | J 115 | N 325 |


1

3

Jung

1 | 36270/17/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1240 | J 640 | N 640 |

Jung

2 | 36271/17/10

8x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1360 | J 640 | N 640 |

Jung

3 | 36272/17/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 235 | J 265 | N 165 |

102

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


103

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Adams

1 | 36255/06/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1010 | J 480 | N 480 |

Adams

2 | 36256/06/10

8x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1010 | J 560 | N 560 |

Adams

3 | 36257/06/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 225 | J 260 | N 130 |


Gaio

1 | 37991/55/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1250 | J 195 | N 195 |

1

104

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


105

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Gaio

1 | 37990/55/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 110 | J 440 | N 440 |

Gaio

2 | 37992/55/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 265 | J 215 | N 108 |


106

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Elio

1 | 38650/55/10

40W INCL.

6x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 900 | J 610 | N 610 |

Elio

2 | 38652/55/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 175 | J 105 | N 223 |

Elio

3 | 38654/55/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 435 | J 160 | N 220 |


107

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Alce

1 | 37760/55/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1130 | J 400 | N 400 |

Alce

2 | 37762/55/10

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 165 | J 310 | N 150 |

Alce

3 | 37764/55/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 460 | J 300 | N 300 |


108

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Kanto

1 | 36995/17/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 850 | J 550 | N 550 |

Kanto

2 | 36996/17/10

3x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 850 | J 465 | N 465 |


109

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Justina

1 | 36500/06/10

2 | 36500/17/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1400 | J 520 | N 520 |

Justina

3 | 36502/06/10

4 | 36502/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 190 | J 125 | N 260 |


110

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

5

Amalia

1 | 40097/01/10

2 | 40097/06/10

3 | 40097/17/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1350 | J 550 | N 550 |

Baker

4 | 40334/15/10

5 | 40334/38/10

1x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1750 | J 176 | N 176 |


111

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Fermini

1 | 73979/03/43

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 920 | J 480 | N 480 |

Fermini

2 | 73979/05/43

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 960 | J 540 | N 540 |

Fermini

3 | 81979/01/43

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 180 | J 140 | N 260 |


112

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Moro

1 | 43208/30/10

2 | 43208/31/10

1x E14 | max. 60W | 230V | F

| H 395 | J 180 | N 180 |

Maxu

3 | 45912/30/10

4 | 45912/31/10

1x E14 | max. 60W | 230V | F

| H 475 | J 250 | N 250 |


113

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Bernstein

1 | 43210/43/10

2 | 43210/87/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 453 | J 320 | N 320 |

113


114

Macena

1 | 37890/06/10

4x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1165 | J 1114 | N 154 |

114

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


115

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

12

3

Macena

1 | 37892/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 295 | J 154 | N 240 |

Macena

2 | 37893/06/10

2x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1669 | J 454 | N 280 |

Macena

3 | 37894/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 154 | J 506 | N 506 |


2

3

Maupa

1 | 37995/86/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1700 | J 900 | N 180 |

Maupa

2 | 37997/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 190 | J 250 | N 110 |

Maupa

3 | 37998/86/10

2x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1602 | J 330 | N 180 |

116

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


117

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Adorno

1 | 36505/43/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1150 | J 660 | N 660 |

Adorno

2 | 36507/43/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 270 | J 305 | N 200 |


118

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

Hersa

2 | 37359/43/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 486 | J 290 | N 290 |

Hersa

1 | 37355/43/10

2x E27 | max. 150W | 230V | E

| H 1500 | J 990 | N 350 |


Hersa

1 | 37358/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 1500 | J 350 | N 654 |

119

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


120

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

3

4

Edward

1 | 37670/86/10

2x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1097 | J 785 | N 259 |

Edward

2 | 37672/86/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 263 | J 213 | N 400 |

Edward

3 | 37673/86/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1584 | J 260 | N 448 |

Edward

4 | 37674/86/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 673 | J 213 | N 366 |


121

Edward

1 | 37671/86/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1007 | J 623 | N 623 |

121

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


122

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Agricola

1 | 37530/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 320 | N 320 |

Agricola

2 | 37531/86/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 800 | N 260 |

Agricola

3 | 37532/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 190 | J 315 | N 110 |


1

Agricola

1 | 37533/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1594 | J 320 | N 320 |

Agricola

2 | 37534/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 385 | J 180 | N 180 |

123

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


124

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Dunlo

1 | 37410/43/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1338 | J 172 | N 172 |

Dunlo

2 | 37411/43/10

3x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1380 | J 972 | N 172 |

Dunlo

3 | 37413/43/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1580 | J 240 | N 660 |

Dunlo

4 | 37414/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 486 | J 200 | N 334 |


125

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Aki

1 | 37665/86/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 1800 | J 400 | N 400 |

Aki

2 | 37666/86/10

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 1153 | J 1078 | N 400 |

Aki

3 | 37667/86/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 328 | J 252 | N 416 |



126

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Lambo

1 | 39010/86/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1600 | J 560 | N 560 |

Lambo

2 | 39011/86/10

8x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 1600 | J 580 | N 580 |

Lambo

3 | 39012/86/10

2x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 430 | J 355 | N 205 |


127

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

3

4

Agee

1 | 36950/86/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 160 | N 160 |

Agee

2 | 36952/86/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 245 | J 122 | N 100 |

Agee

3 | 36953/86/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1709 | J 240 | N 240 |

Agee

4 | 36954/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 268 | J 116 | N 116 |


128

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Dupre

1 | 37465/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 400 | N 400 |

Dupre

2 | 37467/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 260 | J 165 | N 115 |

Marco

3 | 42198/26/10

3x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 1165 | J 215 | N 215 |


1

Kene

1 | 37560/43/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1490 | J 153 | N 153 |

Kene

2 | 37562/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 320 | J 155 | N 110 |

129

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


130

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

4

Kissingo

4 | 37745/43/10

5x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1000 | J 560 | N 560 |

1

2

3

Kissingo

1 | 37740/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1113 | J 400 | N 400 |

Kissingo

2 | 37741/43/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 680 | N 200 |

Kissingo

3 | 37742/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 225 | J 135 | N 200 |


131

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

Alarik

1 | 37680/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1270 | J 450 | N 450 |

Alarik

2 | 37681/86/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1100 | J 1040 | N 390 |

131

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


1

3

Dion

1 | 36490/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1300 | J 400 | N 400 |

Dion

2 | 36491/43/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1155 | J 650 | N 650 |

Dion

3 | 36492/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 210 | J 180 | N 245 |

132

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


133

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Docu

1 | 36375/43/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1095 | J 590 | N 590 |

Docu

2 | 36376/43/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1090 | J 670 | N 670 |

Docu

3 | 36377/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 150 | J 170 | N 230 |

Docu

4 | 36379/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 450 | J 170 | N 250 |


2

Indy

1 | 38811/42/10

40W INCL.

12x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 950 | J 940 | N 910 |

Indy

2 | 38812/42/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 285 | J 290 | N 160 |

134

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


135

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Kanto

1 | 36995/43/10

5x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 850 | J 550 | N 550 |

Kanto

2 | 36996/43/10

3x E14 | max. 60W | 230V | E

| H 850 | J 465 | N 465 |


1

3

Arezzo

1 | 38980/43/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 900 | J 590 | N 590 |

Arezzo

2 | 38981/43/10

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 900 | J 590 | N 590 |

Arezzo

3 | 38982/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 170 | J 135 | N 290 |

136

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2


137

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Descartes

1 | 2322/01/54

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1040 | J 360 | N 360 |

Johnson

2 | 7616/01/54

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 125 | J 80 | N 165 |

Johnson

3 | 7616/06/54

6x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1000 | J 570 | N 320 |

Johnson

4 | 7617/05/54

5x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 815 | J 510 | N 510 |


138

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

3

4

Bonapa

1 | 73357/03/54

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 900 | J 650 | N 650 |

Bonapa

2 | 75623/01/54

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 880 | J 245 | N 245 |

Bonapa

3 | 75624/01/54

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1000 | J 390 | N 390 |

Bonapa

4 | 80357/01/54

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 355 | J 190 | N 235 |


139

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Mauno

1 | 40626/31/10

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| H 1500 | J 360 | N 360 |


Capone

2 | 41631/62/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1700 | J 275 | N 275 |

Flandrina

3 | 41757/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 865 | J 235 | N 235 |

Morse

4 | 41790/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 925 | J 150 | N 150 |


140

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

12

3

4

Baldi

1 | 41614/43/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 203 | N 210 |

Baldi

2 | 41615/43/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| H 1500 | J 200 | N 200 |

Capone

3 | 41631/60/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1700 | J 275 | N 275 |

Baptiste

4 | 41788/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 940 | J 330 | N 330 |


141

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Bar

1 | 41815/32/10

2 | 41815/60/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 975 | J 195 | N 195 |

Flo

3 | 41816/62/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 795 | J 150 | N 150 |


142

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Fourier

1 | 42184/06/10

22W INCL.

1x 2GX13 | max. 22W | 230V | E

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1790 | J 280 | N 280 |

Bavo

2 | 42192/17/10

55W INCL.

1x GR10 | max. 55W | 230V | E

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1800 | J 345 | N 345 |

Padu

3 | 42196/17/10

4 | 42196/43/10

22W INCL.

1x E27 | max. 22W | 230V | F

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V |

| H 1810 | J 345 | N 330 |



143

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Camus

1 | 79094/22/01

2 | 79094/22/17

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1845 | J 320 | N 320 |

Medi

3 | 79097/22/06

4 | 79097/22/17

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1810 | J 290 | N 290 |



Barnard

1 | 42071/17/10

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1835 | J 420 | N 285 |

1

2 x

144

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки


145

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2 x

2

2 x

3

2 x

Banting

1 | 42069/17/10

2 | 42069/43/10

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1800 | J 360 | N 360 |

Barnard

3 | 42071/06/10

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1835 | J 420 | N 285 |



146

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3

2 x

4

2 x

Mamo

3 | 42070/06/10

4 | 42070/17/10

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V | E

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V |

| H 1830 | J 285 | N 285 |

1

2

Achebe

1 | 9939/21/17

2 | 9939/21/30

Ecohalo 200W INCL.

1x R7S 118 | max. 300W | 230V | F

| H 1760 | J 280 | N 280 |



147

Де

кор

ати

вн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2 3

Diaconus

1 | 9297/02/43

1x E14 | max. 40W | 230V | F

1x E27 | max. 150W | 230V |

| H 1730 | J 500 | N 350 |

Foca

2 | 42084/06/10

3 | 42084/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

1x E27 | max. 100W | 230V |

| H 1860 | J 275 | N 275 |


2011_MASSIVE_PCLSMEA_wc RU.indd 148 28/03/11 16:31

Настенные и

потолочные светильники


Ode

1 | 30350/11/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| O 100 | J 501 | N 448 |


1

150

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки


151

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Nessa

1 | 33242/17/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E

| H 120 | J 300 | N 80 |


Valerie

2 | 33243/48/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 225 | J 314 | N 71 |


Ode

3 | 33249/11/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 202 | J 401 | N 109 |




152

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Susan

1 | 30175/30/10

2 | 30175/38/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| O 97 | J 316 | N 316 |

Susan

3 | 33200/30/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 168 | J 315 | N 111 |



153

Susan

1 | 33200/38/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 168 | J 315 | N 111 |

1

153

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки


Tyler

1 | 33247/38/10

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 260 | J 280 | N 94 |


1

154

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки


1

Tyler

1 | 33247/93/10

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 260 | J 280 | N 94 |


Lina

2 | 33261/06/10

3 | 33261/17/10



| H 125 | J 100 | N 478 |


155

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

2

POWERLED

3

POWERLED



156

Katie

1 | 33246/31/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 120 | J 270 | N 108 |


156

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


157

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Malia

1 | 33245/31/10

2 | 33245/48/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 289 | J 156 | N 81 |


Katie

3 | 33246/30/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 120 | J 270 | N 108 |




158

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Inga

1 | 33231/06/10

2 | 33231/17/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 99 | J 298 | N 101 |

Dawn

3 | 33232/17/10

4 | 33232/74/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 80 | J 301 | N 83 |



Dawn

1 | 33232/31/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 80 | J 301 | N 83 |

159

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


160

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Adriana

1 | 30194/31/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| O 85 | J 350 | N 350 |

Carley

2 | 30197/31/10

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E

| O 61 | J 396 | N 396 |

Myra

3 | 33230/17/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 100 | J 442 | N 96 |



Adriana

1 | 33208/31/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 170 | J 228 | N 100 |

161

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


Gillian

1 | 33206/31/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 90 | J 401 | N 103 |

162

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


163

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Emily

1 | 30198/17/10

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V | E

| O 79 | J 350 | N 350 |

Evita

2 | 30200/87/10

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V | E

| O 86 | J 400 | N 400 |

Gillian

3 | 33206/93/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 90 | J 401 | N 103 |



164

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Ivy

2 | 30308/87/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 90 | J 290 | N 290 |


Ivy

1 | 30307/87/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 94 | J 400 | N 400 |


Ivy

3 | 33307/87/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 250 | J 248 | N 109 |



165

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Ellis

2 | 30180/69/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 94 | J 400 | N 400 |

Imani

3 | 33237/69/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 290 | J 280 | N 90 |

Ellis

1 | 30165/69/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 90 | J 290 | N 290 |

Ellis

4 | 80815/69/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 250 | J 248 | N 109 |


166

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Quadro

1 | 30010/67/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 95 | J 290 | N 290 |

Zebra

2 | 30011/67/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 95 | J 290 | N 290 |


167

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Quadros

1 | 30012/11/10

2 | 30012/17/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 85 | J 360 | N 360 |

Amber

3 | 30190/17/10

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 80 | J 220 | N 220 |


168

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Norah

1 | 30294/48/10

36W INCL.

3x 2G11 | max. 36W | 230V | E

| O 70 | J 550 | N 550 |

Norah

2 | 30295/48/10

36W INCL.

2x 2G11 | max. 36W | 230V | E

| O 70 | J 550 | N 290 |



169

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Belinda

1 | 30801/31/10

22W INCL.

1x G10Q | max. 22W | 230V | E

| O 83 | J 280 | N 280 |

IP44

Belinda

2 | 30802/31/10

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V | E

| O 88 | J 350 | N 350 |

IP44

Belinda

3 | 30803/31/10

40W INCL.

1x G10Q | max. 40W | 230V | E

| O 88 | J 490 | N 490 |

IP44

Berdine

4 | 30842/31/10

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V | E

| O 83 | J 370 | N 370 |

IP44



170

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Lexie

1 | 30221/31/10

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E

| O 120 | J 437 | N 437 |

Lexie

2 | 30222/31/10

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E

| O 120 | J 437 | N 437 |



171

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Lora

1 | 30243/48/10

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E

| O 90 | J 405 | N 405 |

Lora

2 | 30244/48/10

22W INCL.

1x 2GX13 | max. 22W | 230V | E

| O 105 | J 350 | N 350 |



172

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Zeus

1 | 33006/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 75 | J 180 | N 180 |

Screen

2 | 33014/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 210 | J 300 | N 70 |

Nicole

3 | 33065/17/10

70W INCL.

1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E

| H 100 | J 165 | N 105 |

Mia

4 | 33115/17/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E

| H 90 | J 250 | N 105 |


2 3

4

Cube

1 | 33012/17/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 150 | J 83 | N 85 |

Claire

2 | 33127/17/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

25W INCL.

1x G9 | max. 25W | 230V |

| H 305 | J 90 | N 100 |

Cleo

3 | 33132/17/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 166 | J 60 | N 100 |

Charlotte

4 | 33160/17/10

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V | E

| H 82 | J 82 | N 92 |

173

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


174

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Led’s move

1 | 33510/48/10

3W INCL. | 16-LED

1x LED | max. 0,96W | o3,2V | E

| H 140 | J 60 | N 220 |

Led’s go

2 | 33512/48/10

4W INCL. | 16-LED

2x LED | max. 0,96W | o3,2V | E

| H 141 | J 60 | N 67 |

Riley

4 | 70712/03/17

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 62 | J 405 | N 405 |

Riley

3 | 70712/02/17

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 62 | J 310 | N 310 |


175

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Candide

1 | 30136/48/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 100 | J 317 | N 317 |

Bertha

2 | 30164/17/10

4x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 131 | J 517 | N 517 |

Annika

3 | 70670/01/11

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 75 | J 255 | N 255 |


176

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

5

6

Fergie

1 | 70700/01/11

2 | 70700/01/17

3 | 70700/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 80 | J 310 | N 310 |

Fergie

4 | 81531/01/11

5 | 81531/01/17

6 | 81531/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 155 | J 310 | N 80 |


177

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

5

Universe

1 | 30050/17/10

2 | 30050/56/10

2x E27 | max. 75W | 230V | E

| O 100 | J 340 | N 340 |

Demy

3 | 33050/17/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 150 | J 290 | N 80 |

Tia

4 | 77050/01/17

5 | 77050/01/56

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 85 | J 265 | N 265 |


178

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Crissy

1 | 30179/67/10

1x E27 | max. 100W | 230V |

| O 90 | J 290 | N 290 |

Crissy

2 | 30180/67/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 94 | J 400 | N 400 |

Crissy

3 | 33199/67/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 257 | J 263 | N 85 |


179

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Ana

1 | 77418/11/10

2 | 77418/60/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 90 | J 290 | N 290 |


Mabel

1 | 30255/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 81 | J 300 | N 300 |

180

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


181

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Elin

1 | 30259/67/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 82 | J 300 | N 300 |

Sadie

2 | 70418/60/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 90 | J 313 | N 313 |


Rinoa

1 | 30193/01/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 96 | J 413 | N 413 |

182

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


183

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Rinoa

4 | 30193/14/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 96 | J 413 | N 413 |

Belle

1 | 33248/38/10

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 150 | J 265 | N 125 |


Sue

2 | 33252/18/10

3 | 33252/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 204 | J 215 | N 128 |


Fay

1 | 30280/67/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 135 | J 400 | N 400 |


184

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


1

2

3

Fay

1 | 30279/67/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 111 | J 300 | N 300 |


Isla

2 | 31914/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 80 | J 300 | N 300 |

Dana

3 | 33227/30/10

4 | 33227/31/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 210 | J 150 | N 75 |

185

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

4


186

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Quadros

1 | 30012/06/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 85 | J 360 | N 360 |

Nicole

2 | 33065/06/10

70W INCL.

1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E

| H 100 | J 165 | N 105 |

Madison

3 | 70708/02/06

2x E27 | max. 40W | 230V | E

| O 120 | J 305 | N 305 |


187

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Caroline

1 | 30023/31/10

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| O 170 | J 150 | N 150 |

Irina

2 | 70172/01/60

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 105 | J 180 | N 180 |

Estella

3 | 70173/01/60

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 105 | J 180 | N 180 |

Sonia

4 | 72894/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| O 175 | J 150 | N 150 |


188

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Leanne

1 | 31991/62/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 85 | J 300 | N 300 |

Leanne

2 | 31992/62/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 115 | J 400 | N 400 |


189

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

Fergie

1 | 70368/01/53

2 | 70368/01/73

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 90 | J 310 | N 310 |

Fergie

3 | 81531/01/70

4 | 81531/01/71

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 165 | J 315 | N 80 |


190

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

4

5

6

Zara

1 | 70748/01/31

2 | 70748/01/43

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 80 | J 300 | N 300 |

Zara

3 | 70748/02/31

4 | 70748/02/43

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 95 | J 405 | N 405 |

Ashley

5 | 81748/01/31

6 | 81748/01/43

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 155 | J 300 | N 75 |


191

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Universe

1 | 30050/06/10

2x E27 | max. 75W | 230V | E

| O 100 | J 340 | N 340 |

Demy

2 | 33050/06/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 150 | J 290 | N 80 |

Tia

3 | 77050/01/06

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 85 | J 265 | N 265 |


192

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3

4

1

2

Cecilia

1 | 30184/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 98 | J 360 | N 360 |

Sarah

2 | 33233/43/10

14W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 254 | J 264 | N 89 |

Nessa

3 | 33242/43/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 70W | 230V | E

| H 120 | J 300 | N 80 |

Ilona

4 | 33254/43/10

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 260 | J 373 | N 89 |



Cecilia

1 | 33204/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 320 | J 200 | N 111 |

193

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


Moira

1 | 30204/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 96 | J 404 | N 404 |

194

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


195

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Sophie

1 | 30067/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 100 | J 315 | N 315 |

Alison

2 | 30068/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 90 | J 315 | N 315 |

Evita

3 | 30200/86/10

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V | E

| O 94 | J 400 | N 400 |


196

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

Sienna

1 | 30270/43/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| O 118 | J 316 | N 316 |


Sienna

2 | 33256/43/10

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 160 | J 300 | N 88 |




1

2

Jasmine

1 | 30096/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 100 | J 310 | N 310 |

Jasmine

2 | 30097/43/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| O 120 | J 420 | N 420 |

Jasmine

3 | 33096/43/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 165 | J 300 | N 90 |

197

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

3


2

Aaliyah

1 | 33185/86/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 206 | J 227 | N 72 |

Davina

2 | 33187/86/10

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 42W | 230V | E

| H 450 | J 90 | N 112 |

198

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


199

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Macy

1 | 77027/01/43

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 85 | J 300 | N 300 |

Macy

2 | 77027/02/43

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 110 | J 405 | N 405 |

Macy

3 | 80595/01/43

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 155 | J 300 | N 80 |


200

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1

2

3

Lynne

1 | 33080/06/10

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V | E

| H 51 | J 555 | N 222 |

Lynne

2 | 33081/06/10

3 | 33081/48/10

8W INCL.

1x G5 | max. 8W | 230V | E

| H 51 | J 329 | N 221 |



Lynne

1 | 33080/48/10

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V | E

| H 51 | J 555 | N 222 |

201

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


2

3

4

Cézanne

1 | 33084/06/10

2 | 33084/17/10

4x E14 | max. 15W | 230V | F

| H 80 | J 465 | N 200 |

Matisse

3 | 33087/06/10

4 | 33087/17/10

25W INCL.

2x G9 | max. 25W | 230V | F

| H 80 | J 300 | N 200 |

202

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1


203

На

сте

нн

ые

и п

ото

ло

чн

ые

св

ети

ль

ни

ки

1 2

3

4

Sienna

1 | 81670/01/06

2 | 81670/01/11

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 110 | J 210 | N 225 |

Sienna

3 | 81670/02/06

4 | 81670/02/11

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 120 | J 295 | N 222 |


2011_MASSIVE_PCLSMEA_spots RU.indd 204 28/03/11 16:37

Светильники

акцентного освещения


Orbits

1 | 56424/31/10



| O 115 | J 525 | N 90 |


206

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1POWERLED



207

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

Orbits

1 | 56420/31/10

2 | 56420/48/10



| H 181 | J 90 | N 115 |


Orbits

3 | 56422/31/10

4 | 56422/48/10



| O 115 | J 265 | N 90 |


Orbits

5 | 56424/48/10



| O 115 | J 525 | N 90 |


POWERLED

5POWERLED

1POWERLED

4POWERLED

3POWERLED

2POWERLED



208

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

Kavo

1 | 56410/43/10



| H 186 | J 186 | N 131 |

Kavo

2 | 56413/43/10



| O 120 | J 112 | N 285 |

Kavo

3 | 56414/43/10



| O 148 | J 780 | N 112 |

POWERLED

1POWERLED

3POWERLED

2POWERLED



209

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

Kavo

1 | 56410/17/10

2 | 56410/31/10



| H 186 | J 112 | N 131 |

Kavo

3 | 56413/17/10

4 | 56413/31/10



| O 120 | J 285 | N 285 |

Kavo

5 | 56414/17/10

6 | 56414/31/10



| O 148 | J 780 | N 112 |

POWERLED

5POWERLED

1POWERLED

4POWERLED

3POWERLED

2POWERLED

6POWERLED



210

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

Alrakis

1 | 52250/31/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 82 | J 82 | N 152 |


Alrakis

2 | 52252/31/10

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 152 | J 305 | N 82 |




Alrakis

1 | 52253/31/10

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 152 | J 192 | N 192 |


1

211

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия


212

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

4

5

6

Studio

1 | 55650/31/10

2 | 55650/48/10

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 80 |


Studio

3 | 55652/31/10

4 | 55652/48/10

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V | E

| O 80 | J 305 | N 80 |


Studio

5 | 55654/31/10

6 | 55654/48/10

10W INCL.

4x GU10 | max. 10W | 230V | E

| O 80 | J 525 | N 80 |




3

Tomba

1 | 55870/30/10

9W INCL.

1x GU10 | max. 9W | 230V | E

| H 100 | J 100 | N 110 |

Tomba

2 | 55874/30/10

9W INCL.

4x GU10 | max. 9W | 230V | E

| O 135 | J 765 | N 125 |

Tomba

3 | 55879/30/10

9W INCL.

3x GU10 | max. 9W | 230V | E

| O 130 | J 300 | N 300 |

213

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

2

1



Yildun

1 | 52233/11/10

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 126 | J 525 | N 109 |


1

214

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия


215

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

Yildun

1 | 52230/11/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N113 |


Yildun

2 | 52234/11/10

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 126 | J 918 | N 109 |


1

2



216

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

2

3

4

Amperi

1 | 51230/17/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 100 | J 100 | N 115 |

Amperi

2 | 51231/17/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 100 | J 100 | N 465 |

Amperi

3 | 51234/17/10

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 150 | J 760 | N 120 |

Amperi

4 | 51239/17/10

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 150 | J 305 | N 305 |

1

216

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия



217

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

4

Jenga

1 | 50920/17/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 120 | J 120 | N 125 |

Jenga

2 | 50922/17/10

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 145 | J 550 | N 80 |

Jenga

3 | 50924/17/10

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 145 | J 1115 | N 111 |

Jenga

4 | 50929/17/10

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 145 | J 300 | N 300 |



218

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

Usagi

1 | 50990/17/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 100 | J 130 | N 125 |

Usagi

2 | 50994/17/10

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 145 | J 825 | N 120 |

Usagi

3 | 50999/17/10

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 150 | J 300 | N 300 |



Usagi

1 | 50995/17/10

12W INCL.

5x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 175 | J 665 | N 665 |

219

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1


220

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

Adela

1 | 50950/17/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 125 |

Adela

2 | 50952/17/10

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 112 | J 365 | N 90 |

Adela

3 | 50954/17/10

12W INCL.

4x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 150 | J 695 | N 90 |



221

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

Adela

1 | 50956/17/10

12W INCL.

6x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 160 | J 1460 | N 90 |

Adela

2 | 50959/17/10

12W INCL.

3x E14 | max. 12W | 230V | E

| O 145 | J 300 | N 300 |



Sirius

1 | 56442/11/10

Ecohalo 35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V | E

| O 113 | J 306 | N 80 |


222

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1


223

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

Sirius

1 | 56440/11/10

Ecohalo 35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V | E

| O 113 | J 80 | N 80 |


Sirius

2 | 56444/11/10

Ecohalo 35W INCL.

4x GU10 | max. 35W | 230V | E

| O 112 | J 525 | N 80 |




1 2

3 4

5 6

Nero

1 | 56330/30/10

2 | 56330/31/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| O 120 | J 103 | N 103 |

Nero

3 | 56332/30/10

4 | 56332/31/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | F

| O 120 | J 193 | N 103 |

Nero

5 | 56333/30/10

6 | 56333/31/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| O 120 | J 203 | N 190 |

224

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия


225

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1 2

3 4

5 6

Alma

1 | 56320/30/10

2 | 56320/31/10

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 122 |

Alma

3 | 56322/30/10

4 | 56322/31/10

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V | E

| O 122 | J 305 | N 80 |

Alma

5 | 56324/30/10

6 | 56324/31/10

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V | E

| O 122 | J 243 | N 243 |


226

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

Onyx

1 | 56230/48/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 120 | N 120 |

Onyx

2 | 56232/48/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 220 | N 120 |

Onyx

3 | 56233/48/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 325 | N 120 |

Onyx

4 | 56234/48/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 220 | N 220 |

4

226

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия


227

1

2

3 4

5 6

7 8

Geronimo

1 | 55520/30/10

2 | 55520/48/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 114 | J 114 | N 131 |

Geronimo

3 | 55522/30/10

4 | 55522/48/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 131 | J 305 | N 80 |

Geronimo

5 | 55523/30/10

6 | 55523/48/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 131 | J 525 | N 80 |

Geronimo

7 | 55524/30/10

8 | 55524/48/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 130 | J 243 | N 243 |

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия


228228

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1 2

3

4

Lara

1 | 55590/30/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 110 | J 110 | N 100 |

Lara

2 | 55592/30/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 310 | N 74 |

Lara

3 | 55594/30/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 125 | J 340 | N 340 |

Lara

4 | 55598/30/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 163 | J 697 | N 140 |


229

1 2

3

4

Lara

1 | 55590/67/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 110 | J 110 | N 100 |

Lara

2 | 55592/67/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 310 | N 74 |

Lara

3 | 55594/67/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 125 | J 340 | N 340 |

Lara

4 | 55598/67/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 163 | J 697 | N 140 |

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия


230

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

12

3

4

Wing

1 | 2510/21/17

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 90 | J 80 | N 80 |

Wing

2 | 2514/25/17

50W INCL.

5x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 145 | J 1160 | N 1160 |

Wing

3 | 2516/22/17

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 115 | J 330 | N 100 |

Wing

4 | 2518/24/17

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 135 | J 340 | N 300 |


231

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

4

Kinja

1 | 54490/17/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 109 |

Kinja

2 | 54492/17/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 125 | J 332 | N 99 |

Kinja

3 | 54494/17/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 125 | J 557 | N 98 |

Kinja

4 | 54499/17/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 125 | J 316 | N 316 |


1

2

4

Fortuna

1 | 55210/70/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 90 | J 90 | N 100 |

Fortuna

2 | 55212/70/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 150 | N 150 |

Fortuna

3 | 55213/70/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 400 | N 110 |

Fortuna

4 | 55214/70/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 210 | N 210 |

232

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

3


233

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

Mirati

1 | 54270/17/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 80 | J 80 | N 94 |

Mirati

2 | 54272/17/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 106 | J 330 | N 109 |

Mirati

3 | 54274/17/10

40W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 106 | J 805 | N 109 |


234

Pera

1 | 54380/31/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 82 |

234

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1


235

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

Pera

1 | 54382/31/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 85 | J 110 | N 110 |

Pera

2 | 54384/31/10

40W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 93 | J 810 | N 100 |

Pera

3 | 54389/31/10

40W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 93 | J 300 | N 300 |


236

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

4

5

Aura

1 | 52030/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 90 |

Aura

2 | 52031/17/10

1x E14 | max. 25W | 230V | F

| H 280 | J 82 | N 320 |

Aura

4 | 52033/17/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 117 | J 680 | N 95 |

Aura

5 | 52038/17/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 117 | J 1320 | N 110 |

3

Aura

3 | 52032/17/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 117 | J 335 | N 95 |


237

1

2

3

Cosmos

1 | 52060/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 90 | J 120 | N 90 |

Cosmos

2 | 52061/17/10

1x E14 | max. 25W | 230V | F

| H 90 | J 90 | N 420 |

Cosmos

3 | 52062/17/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 110 | J 260 | N 110 |

Cosmos

4 | 52064/17/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 120 | J 260 | N 260 |

237

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

4


238

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

Vega

1 | 55640/31/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 102 |


Vega

2 | 55643/31/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 103 | J 194 | N 194 |



239

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

Vega

1 | 55642/31/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 119 | J 330 | N 98 |


Vega

2 | 55644/31/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 134 | J 845 | N 110 |



240

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

2

1

Mimosa

1 | 55661/31/10

2 | 55661/48/10

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V | F

| H 281 | J 90 | N 274 |




241

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

Timo

1 | 51201/30/10

2 | 51201/87/10

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| H 155 | J 107 | N 175 |



242

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

4

Vesta

1 | 4150/61/31

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| O 110 | J 85 | N 85 |

Vesta

2 | 4150/62/31

2x E14 | max. 40W | 230V | F

| O 100 | J 290 | N 70 |

Vesta

3 | 4155/63/31

3x E14 | max. 40W | 230V | F

| O 100 | J 195 | N 195 |

Vesta

4 | 4157/64/31

4x E14 | max. 40W | 230V | F

| O 130 | J 880 | N 110 |


243

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

4

Lares

1 | 2793/63/31

3x E27 | max. 60W | 230V | F

| O 135 | J 265 | N 265 |

Lares

2 | 4920/61/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| O 145 | J 85 | N 85 |

Lares

4 | 4924/62/31

2x E27 | max. 60W | 230V | F

| O 130 | J 386 | N 78 |

Lares

3 | 4922/61/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 160 | J 80 | N 145 |

3


244244

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

Kajam

1 | 52242/43/10

7W INCL.

2x E14 | max. 7W | 230V | E

| H 176 | J 280 | N 101 |



245

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

Kajam

1 | 52240/43/10

7W INCL.

1x E14 | max. 7W | 230V | E

| H 110 | J 110 | N 80 |


Kajam

2 | 52244/43/10

7W INCL.

4x E14 | max. 7W | 230V | E

| O 101 | J 803 | N 173 |


Kajam

3 | 52249/43/10

7W INCL.

3x E14 | max. 7W | 230V | E

| O 100 | J 300 | N 300 |


1

2

3



246

1

2

Altari

1 | 52140/43/10

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V | E

| H 91 | J 91 | N 105 |

Altari

2 | 52143/43/10

9W INCL.

3x E14 | max. 9W | 230V | E

| O 198 | J 395 | N 120 |

Altari

3 | 52144/43/10

9W INCL.

4x E14 | max. 9W | 230V | E

| O 230 | J 596 | N 216 |

246

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

3



247

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

2

3

5

Aura

1 | 52030/06/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 80 | J 80 | N 90 |

Aura

2 | 52031/06/10

1x E14 | max. 25W | 230V | F

| H 280 | J 82 | N 320 |

Aura

4 | 52033/06/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 117 | J 680 | N 95 |

Aura

5 | 52038/06/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 117 | J 1320 | N 110 |

4

Aura

3 | 52032/06/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 117 | J 335 | N 95 |


248

1

2

4

Fortuna

1 | 55210/74/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 90 | J 90 | N 100 |

Fortuna

2 | 55212/74/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 150 | N 150 |

Fortuna

3 | 55213/74/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 400 | N 110 |

Fortuna

4 | 55214/74/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 100 | J 210 | N 210 |

248

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

3


249

2

3

4

Lipo

1 | 55610/05/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 90 | J 80 | N 110 |

Lipo

2 | 55612/05/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 110 | J 150 | N 150 |

Lipo

3 | 55614/05/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 131 | J 845 | N 150 |

Lipo

4 | 55618/05/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 110 | J 210 | N 210 |

249

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1


250

Petrol

1 | 52134/43/10

7W INCL.

4x E14 | max. 8W | 230V | E

| O 204 | J 894 | N 98 |

250

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1


251

1

2

Petrol

1 | 52130/43/10

7W INCL.

1x E14 | max. 8W | 230V | E

| H 97 | J 97 | N 139 |

Petrol

2 | 52132/43/10

7W INCL.

2x E14 | max. 8W | 230V | E

| O 209 | J 395 | N 97 |

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия



Chimo

1 | 55494/93/10

40W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 102 | J 804 | N 120 |

252

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1


253

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

12

3

4

5

Chimo

1 | 55490/29/10

2 | 55490/93/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 88 | J 88 | N 87 |

Chimo

3 | 55492/29/10

4 | 55492/93/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 88 | J 203 | N 88 |

Chimo

5 | 55494/29/10

40W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 102 | J 804 | N 120 |


254

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

1

Nori

1 | 55955/86/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 150 | J 140 | N 135 |

Nori

2 | 55957/86/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 155 | J 330 | N 130 |

Nori

3 | 55958/86/10

40W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 155 | J 815 | N 130 |

Nori

4 | 55959/86/10

40W INCL.

4x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 155 | J 350 | N 330 |

254

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

2

3

4


255

1

2

3

4

Meriana

1 | 51160/43/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 103 | J 103 | N 119 |

Meriana

2 | 51162/43/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 123 | J 305 | N 122 |

Meriana

3 | 51164/43/10

4x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 123 | J 804 | N 122 |

Meriana

4 | 51169/43/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 123 | J 300 | N 300 |

Св

ети

ль

ни

ки а

кце

нтн

ого

осв

ещ

ен

ия

3


2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts1 RU.indd 256 28/03/11 16:43

Концепции для интерьера



To

p S

ele

ctio

n

259



To

p S

ele

ctio

n

261

Top Selection – это эксклюзивная, высококачественная коллекция светильников Massive, отличающаяся элегантностью и никогда не выходящим из моды дизайном по разумной цене. Все светильники этой серии сочетают в себе тепло декоративного освещения и прямоту модерна, современность и индивидуальность. Отделка светильников Top Selection полностью соответствует самым высоким стандартам, а лампы, входящие в комплект, являются гарантом высокого качества света.

Всегда актуальный дизайн и премиальное качество

Top Selection предлагает Вашему вниманию большое количество разнообразных по дизайну светильников. Что бы Вы ни искали: современный привлекательный светильник для акцентного освещения, классический настенный светильник или стильный потолочный светильник – Вы обязательно найдете то, что Вам понравится в коллекции Top Selection. Это самая передовая коллекция благодаря современному дизайну и использованию самых современных технологий в освещении: энергосберегающей и светодиодной.

В коллекции Top Selection мы предлагаем только продукты класса премиум и гордимся своими высокими стандартами - это отличная отделка, материалы самого высокого качества и соответствие жестким Европейским требованиям качества, что подтверждает значок “ENEC” (Степень воздействия электромагнитного излучения) на упаковке. Вот почему продукция Top Selection будет служить Вам долгие годы! К тому же все светильники коллекции Top Selection поставляются с лампами Philips в комплекте, что является гарантией высокого качества и энергоэффективности, а также высокой световой отдачи.

Также не менее важно, что коллекция Top Selection дружественна пользователю: продуманный дизайн и руководство пользователя, содержащее простые и понятные инструкции для легкой сборки и установки Вашего светильника Top Selection.

Top Selection Только лучшее в свете


262262

To

p S

ele

ctio

n

1

POWERLED

2

POWERLED

3POWERLED

Vision

1 | 53150/48/10



| H 115 | J 150 | N 125 |

Vision

2 | 53152/48/10



| O 115 | J 289 | N 125 |

Vision

3 | 53159/48/10



| O 1500 | J 747 | N 171 |

POWERLED



263263

To

p S

ele

ctio

n

1

POWERLED

Vision

1 | 53154/48/10



| O 115 | J 567 | N 125 |



264

To

p S

ele

ctio

n

1

POWERLED

2

POWERLED

Hyves

1 | 53140/48/10



| H 118 | J 201 | N 112 |

Hyves

2 | 53142/48/10



| O 111 | J 304 | N 118 |

POWERLED



1

POWERLED

Hyves

1 | 53143/48/10



| O 111 | J 527 | N 118 |

265

To

p S

ele

ctio

n



266

To

p S

ele

ctio

n

266

To

p S

ele

ctio

n

1

POWERLED

2

POWERLED

Pauline

1 | 32157/31/10



| O 36 | J 230 | N 230 |

Louise

2 | 32158/31/10



| O 47 | J 240 | N 240 |

POWERLED



267

To

p S

ele

ctio

n

267

To

p S

ele

ctio

n

1

POWERLED

Louise

1 | 33258/31/10



| H 138 | J 157 | N 157 |



268

To

p S

ele

ctio

n

268

To

p S

ele

ctio

n

1

POWERLED

2

POWERLED

Pauline

1 | 33257/31/10

2 | 33257/48/10



| H 128 | J 148 | N 94 |

POWERLED



269

To

p S

ele

ctio

n

269

To

p S

ele

ctio

n

1

POWERLED

2

POWERLED

3

POWERLED

4

POWERLED

Leah

1 | 32159/31/10

2 | 32159/48/10



| O 57 | J 158 | N 158 |

Leah

3 | 33259/31/10

4 | 33259/48/10



| H 146 | J 50 | N 115 |

POWERLED



270

To

p S

ele

ctio

n

1

2

3

Bloc

1 | 53130/48/10

Ecohalo 35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V | E

| O 120 | J 70 | N 70 |

Bloc

2 | 53132/48/10

Ecohalo 35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V | E

| O 120 | J 160 | N 70 |

Bloc

3 | 53134/48/10

Ecohalo 35W INCL.

4x GU10 | max. 35W | 230V | E

| O 120 | J 520 | N 70 |



271

To

p S

ele

ctio

n

2

3

4

Magnus

1 | 53030/48/10

75W INCL.

1x GU10 | max. 75W | 230V | E

| H 90 | J 110 | N 110 |

Magnus

2 | 53033/48/10

75W INCL.

3x GU10 | max. 75W | 230V | E

| O 112 | J 480 | N 90 |

Magnus

3 | 53034/48/10

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V | E

| O 112 | J 240 | N 240 |

Magnus

4 | 53038/48/10

75W INCL.

4x GU10 | max. 75W | 230V | E

| O 199 | J 1153 | N 90 |

271

To

p S

ele

ctio

n

1


272

1

2

3

4

Futura

1 | 53060/48/10

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 190 | J 162 | N 97 |

Futura

2 | 53063/48/10

Ecohalo 42W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 183 | J 466 | N 126 |

Futura

4 | 53069/48/10

Ecohalo 42W INCL.

3x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 1500 | J 760 | N 194 |

Futura

3 | 53064/48/10

Ecohalo 42W INCL.

4x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 183 | J 618 | N 126 |

To

p S

ele

ctio

n



273

Futura

1 | 53062/48/10

Ecohalo 42W INCL.

2x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 343 | J 162 | N 126 |

273

To

p S

ele

ctio

n

1


274274

To

p S

ele

ctio

n

1

2

3

Hiro

1 | 53090/31/10

Ecohalo 35W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 90 | J 110 | N 107 |

Hiro

2 | 53093/31/10

Ecohalo 35W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 109 | J 480 | N 90 |

Hiro

3 | 53094/31/10

Ecohalo 35W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 109 | J 240 | N 240 |



275

Hiro

1 | 53092/31/10

Ecohalo 35W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 90 | J 305 | N 109 |

275

To

p S

ele

ctio

n

1


276

To

p S

ele

ctio

n

1

2

3

Len

1 | 53120/11/10

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V | E

| H 110 | J 110 | N 93 |

Len

2 | 53122/11/10

9W INCL.

2x GX53 | max. 9W | 230V | E

| O 95 | J 257 | N 112 |

Len

3 | 53124/11/10

9W INCL.

4x GX53 | max. 9W | 230V | E

| O 95 | J 254 | N 254 |



277

To

p S

ele

ctio

n

1

2

3

4

Cronus

1 | 53080/11/10

Ecohalo 35W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 90 | J 140 | N 150 |

Cronus

2 | 53082/11/10

Ecohalo 35W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 150 | J 350 | N 90 |

Cronus

3 | 53083/11/10

Ecohalo 35W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 150 | J 560 | N 90 |

Cronus

4 | 53084/11/10

Ecohalo 35W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 150 | J 770 | N 90 |



278278

To

p S

ele

ctio

n

1

2

3

Dorothy

1 | 32115/17/10

Ecohalo 42W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V | E

| O 53 | J 237 | N 237 |

Dorothy

2 | 32116/17/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E

| O 68 | J 370 | N 370 |

Adria

3 | 32129/17/10

Ecohalo 23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| O 91 | J 320 | N 320 |



279

Adria

1 | 32130/17/10

Ecohalo 23W INCL.

3x E27 | max. 23W | 230V | E

| O 91 | J 420 | N 420 |

279

To

p S

ele

ctio

n

1


280

To

p S

ele

ctio

n

1

2

3

Eden

1 | 34103/48/10

12W INCL.

2x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 120 | J 500 | N 72 |

Eden

2 | 34104/48/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 120 | J 300 | N 72 |

Anika

3 | 34124/48/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E

| H 60 | J 222 | N 105 |



Estelle

1 | 32146/48/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| O 86 | J 400 | N 400 |

281

To

p S

ele

ctio

n

1


282

1

2

Tara

1 | 33218/48/10

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V | E

| H 105 | J 75 | N 100 |

Tara

2 | 33219/48/10

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V | E

| H 105 | J 180 | N 100 |

To

p S

ele

ctio

n

282



283

2

Tara

1 | 33218/31/10

10W INCL.

1x GU10 | max. 10W | 230V | E

| H 105 | J 75 | N 100 |

Tara

2 | 33219/31/10

10W INCL.

2x GU10 | max. 10W | 230V | E

| H 105 | J 180 | N 100 |

Save energy

1

283

To

p S

ele

ctio

n


1

2

Winona

1 | 30205/11/10

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E

| O 101 | J 441 | N 441 |

Eve

2 | 32145/48/10

60W INCL.

1x 2GX13 | max. 60W | 230V | E

| O 92 | J 438 | N 438 |

284

To

p S

ele

ctio

n



1

Zita

1 | 33211/31/10

2 | 33211/48/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E

| H 115 | J 159 | N 100 |

285

To

p S

ele

ctio

n

2



286

To

p S

ele

ctio

n

1

2

Catherine

1 | 34101/17/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E

| H 120 | J 355 | N 107 |

Monica

2 | 34111/17/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 170 | J 140 | N 124 |


Iris

1 | 32149/48/10

3W INCL. | 16-LED

2x LED | max. 3W | o3,2V | E

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V |

| O 92 | J 500 | N 500 |

287

To

p S

ele

ctio

n

1


��


Aq

ua

289


��


291

Aq

ua

0,6m

0

1 322,25m

0

1

3

2

IP65

IP65, IP44

IP65, IP44, IP43, IP21, IP20

IP classifications

Хорошее освещение – обязательное условие в ванной комнате, месте, где Вам одновременно необходим яркий свет, чтобы накраситься или побриться, и мягкий теплый свет, для приятного пробуждения с утра или принятия ванны перед сном.

Светильники из серии Aqua полностью удовлетворяют эту необходимость. Серия Aqua – это широкий выбор готовых к установке светильников, разработанных специально для ванных комнат. Они дают мгновенный чистый и яркий свет там, где он Вам больше всего необходим, создавая спокойную и расслабленную атмосферу вокруг. К тому же эти светильники обладают безопасной конструкцией и долгим сроком службы в атмосфере повышенной влажности и их легко устанавливать и убирать.

Ваша безопасность превыше всего

Выбирая освещение для ванных комнат, обратите особое внимание на безопасность светильника. Светильники серии Aqua соответствуют даже самым строгим Европейским стандартам и нормам в области освещения для ванных комнат. Также светильники обладают разным уровнем IP (Ingress Protection), что позволяет размещать светильники в разных частях ванных комнат. IP - это официальная классисифкация ламп, преданазначенных для использования в ванных комнатах, по степени защиты от влаги.

Каждый светильник серии Aqua можно легко и быстро установить, так как они требуют минимальной сборки и идут со всем необходимым в комплекте, а многие сразу содержат лампу. К тому же на упаковке и в руководстве пользователя Вы найдете понятные пошаговые инструкции для установки светильника и информацию о возможности его размещения в соответствии с Европейскими стандартами.

Что бы Вы ни искали: настенные, потолочные, монтируемые или встраиваемые светильники для акцентного освещения, с серией Aqua Вы всегда найдете то, что ищете.

Aqua

Купайтесь в свете

классисифкация по IP


292

Aq

ua

292

Aq

ua

1

Naida

1 | 34136/11/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 120 | J 630 | N 91 |

IP44


2

Naida

2 | 34138/11/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V |

| O 91 | J 400 | N 400 |

IP44




293

Aq

ua

293

1

Naida

1 | 34137/11/10

20W INCL.

1x E27 | max. 20W | 230V |

| H 120 | J 326 | N 91 |

IP44


Aq

ua


294

Aq

ua

1

2

3

4

Ocean

1 | 34015/17/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 175 | J 80 | N 110 |

IP21

Ocean

2 | 34016/17/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 175 | J 420 | N 110 |

IP21

Oasis

3 | 34131/11/10

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V | E

| H 51 | J 183 | N 146 |

IP44

Oasis

4 | 34312/11/10

9W INCL.

2x GX53 | max. 9W | 230V | E

| H 51 | J 370 | N 146 |

IP44


295

1 2

3

4

Ice

1 | 32015/11/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| O 140 | J 285 | N 285 |

IP21

Ice

2 | 34020/11/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 165 | J 80 | N 100 |

IP21

Ice

3 | 34021/11/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 165 | J 420 | N 100 |

IP21

Ice

4 | 34022/11/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 165 | J 585 | N 100 |

IP21

Aq

ua


296

Aq

ua

1

2

Glacier

1 | 34081/11/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 135 | J 165 | N 127 |

IP21

Glacier

2 | 34082/11/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 135 | J 370 | N 127 |

IP21


297

Aq

ua

1

Glacier

1 | 34083/11/10

40W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 135 | J 650 | N 127 |

IP21

297

Aq

ua


298

Aq

ua

4

3

Crystal

3 | 34086/11/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 175 | J 100 | N 185 |

IP44

2

Source

1 | 34030/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 215 | J 80 | N 100 |

IP21

Aquatic

2 | 34084/11/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 249 | J 60 | N 70 |

IP44

Breeze

4 | 34096/11/10

25W INCL.

2x G9 | max. 25W | 230V | E

| H 310 | J 65 | N 103 |

IP44

1


Nile

1 | 34006/11/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 80 | J 310 | N 105 |

IP44

1

299

Aq

ua


300

Aq

ua

1

2

Tide

1 | 34095/06/10

2 | 34095/11/10

9W INCL.

1x E14 | max. 9W | 230V | E

| H 265 | J 142 | N 171 |

IP44



Calder

1 | 34110/11/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 273 | J 140 | N 173 |

IP44


301

Aq

ua

1


302

Aq

ua

1

2

Amazone

1 | 34012/17/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E

| H 90 | J 300 | N 90 |

IP21

Lagoon

2 | 34092/17/10

Ecohalo 70W INCL.

1x R7S 78 | max. 100W | 230V | E

| H 128 | J 190 | N 138 |

IP21

Seaboard

3 | 34093/11/10

8W INCL.

1x G5 | max. 8W | 230V | F

| H 60 | J 388 | N 77 |

IP44

Seaboard

4 | 34094/11/10

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V | F

| H 60 | J 616 | N 77 |

IP44

4

3



303

Aq

ua

1

2

4

Victoria

1 | 34008/11/10

2x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 85 | J 305 | N 70 |

IP21

Victoria

2 | 34009/11/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 85 | J 405 | N 70 |

IP21

Victoria

4 | 34133/11/10

11W INCL.

3x E14 | max. 11W | 230V | F

| H 111 | J 502 | N 80 |

IP44

3

Neptunus

3 | 34070/11/10

13W INCL.

1x G5 | max. 13W | 230V | E

| H 72 | J 684 | N 124 |

IP44


304

Aq

ua

1

2

Brenna

1 | 32026/11/10

20W INCL.

2x E27 | max. 20W | 230V | E

| O 73 | J 300 | N 300 |

IP44


Brenna

2 | 34141/11/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | E

| H 191 | J 126 | N 181 |

IP44




305

Aq

ua

Mermaid

1 | 34097/11/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 130 | J 74 | N 182 |

IP21

Mermaid

2 | 34098/11/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 130 | J 380 | N 182 |

IP21

1

2


306

Aq

ua

2

Reef

2 | 34134/06/10

11W INCL.

3x E14 | max. 11W | 230V | F

| H 111 | J 531 | N 80 |

IP44

Flow

2 | 34099/06/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 193 | J 198 | N 175 |

IP21

1


Flow

1 | 34088/06/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 200 | J 74 | N 177 |

IP21

307

Aq

ua

1


308

Aq

ua

1

2

Geyser

1 | 32081/31/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | E

| O 110 | J 270 | N 270 |

IP44

Mangrove

2 | 32082/87/10

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E

| O 65 | J 400 | N 400 |

IP44



309

1

Brooks

1 | 32025/31/10

25W INCL.

1x E27 | max. 25W | 230V | E

| O 150 | J 355 | N 355 |

IP44


Aq

ua



310

Aq

ua

1

2

3

Anouk

1 | 32001/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| O 105 | J 255 | N 255 |

IP44

Aro

2 | 32005/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 120 | J 260 | N 260 |

IP44

Bay

3 | 32070/17/10

40W INCL.

1x 2GX13 | max. 40W | 230V | E

| O 54 | J 360 | N 360 |

IP44


Surf

1 | 32071/31/10

22W INCL.

1x 2GX13 | max. 22W | 230V | E

0,96W INCL. | 16-LED

1x LED | max. 0,96W | o3,2V |

| O 90 | J 360 | N 360 |

IP44

1

311

Aq

ua


312

Aq

ua

312

Aq

ua

1

2

3

4

Boat

1 | 32009/11/10

2 | 32009/17/10

25W INCL.

1x G9 | max. 25W | 230V | E

| O 45 | J 185 | N 185 |

IP44

Ship

3 | 32010/11/10

4 | 32010/17/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 100 | J 315 | N 315 |

IP44


313

1

2

3

4

Atoll

2 | 32064/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 110 | J 260 | N 260 |

IP44

Island

3 | 32067/31/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 120 | J 400 | N 400 |

IP44

Dive

4 | 32080/17/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 85 | J 314 | N 314 |

IP44

Aq

ua

Rain

1 | 32020/67/10

1x E27 | max. 75W | 230V | E

| O 90 | J 300 | N 300 |

IP21


314

Aq

ua

1

2

Delta

1 | 59919/17/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| J 108 | P 95 | Q 133 |

IP44

Delta

2 | 59920/17/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| J 109 | P 95 | Q 143 |

IP44



315

1

Spray

1 | 59922/17/10

20W INCL.

1x G4 | max. 20W | o12V | G

| J 85 | P 75 | Q 88 |

IP65

Spray

2 | 59924/17/10

20W INCL.

3x G4 | max. 20W | o12V | G

| J 85 | P 75 | Q 90 |

IP65

Aq

ua

2

3 set


316316

Aq

ua

1

2

3

4

Lutea

1 | 59905/11/10

2 | 59905/17/18

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 105 | P 90 | Q 150 |

IP44

Tigris

3 | 59910/11/10

4 | 59910/17/18

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 105 | P 90 | Q 150 |

IP44


317

2

Lake

1 | 59902/11/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 100 | P 80 | Q 110 |

IP23

Flow

2 | 59915/17/10

7W INCL.

1x GX53 | max. 7W | 230V | F

| J 94 | P 85 | Q 30 |

IP23

1

3 set

Aq

ua


� � � � � � � � � � � �


Cu

cin

a

319


� � � � � � � � � � � �


321

Cu

cin

a

При оснащении или переоборудовании такого универсального и часто посещаемого помещения, как кухни, освещение становится неотъемлемой частью интерьера. Правильный подбор освещения оптимизирует функциональность, внешний вид и энергопотребление кухни, а также играет важную роль в обеспечении комфорта, здоровья и безопасности.

Настраиваемые системы освещения

1- Подсветка или общее освещение

2- Акцентное освещение

3- Рабочее освещение

Кухня — это прежде всего помещение, где готовится пища, но это также и то место, где можно провести время с семьей и друзьями. Вот почему общее и акцентное освещение, которое повышает уровень комфорта во время пребывания на кухне, так же важно, как и рабочее освещение для создания функционального рабочего места.1- Подсветка или общее освещение: люминесцентные люстры и потолочные светильники CUCINA

обеспечивают общее освещение и наполняют помещение приятным свечением.

2- Акцентное освещение: выделите достоинства кухни путем подсветки шкафов, картин и т. д.

3- Рабочее освещение: находится ли оно под верхними шкафами или над островком кухни, разместите его там, где вы делаете нарезки и читаете рецепты.

Комбинируемые системы Поскольку функциональность имеет крайне важное значение, системы CUCINA предлагают изделия для освещения под шкафами, средства электроснабжения, аккумуляции и коммуникации. Их можно легко комбинировать, придавая результату законченный вид.

Удобная для мытья отделкаПоскольку на кухне должна тщательно соблюдаться гигиена, все изделия CUCINA имеют специальную отделку, которая дает возможность содержать кухонные светильники в чистоте без излишних усилий.

Простая установкаПроводите ли вы реконструкцию на старой кухне или собираете совершенно новую, благодаря четким инструкциям при установке изделий CUCINA не должно возникать никаких затруднений.

Cucina Идеальный рецепт для вашей кухни

�

�

�


322

Cu

cin

a

1

2

3

Dill

2 | 33481/17/10

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V | E

| O 95 | J 380 | N 380 |

Nettle

3 | 40318/31/10

60W INCL.

1x 2GX13 | max. 60W | 230V | E

| H 1500 | J 450 | N 450 |

Cinnamon

1 | 33480/17/10

32W INCL.

1x G10Q | max. 32W | 230V | E

| H 1500 | J 380 | N 380 |



1

Juniper

1 | 33470/17/10

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V | F

| O 36 | J 600 | N 100 |

Juniper

2 | 33471/17/10

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V | F

| O 105 | J 600 | N 100 |

323

Cu

cin

a

2



324324

Cu

cin

a

1

2

3

Tarragon

1 | 33450/17/10

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V | E

| H 60 | J 600 | N 150 |

Tarragon

2 | 33451/17/10

20W INCL.

1x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 60 | J 300 | N 150 |

Tarragon

3 | 33452/17/10

20W INCL.

2x G4 | max. 20W | o12V | E

| H 60 | J 600 | N 150 |

4

Tarragon

4 | 33466/17/10

| H 60 | J 150 | N 150 |


325

1

2

INCL.

. . .

&

Tarragon

1 | 33464/17/10

| H 60 | J 150 | N 150 |

Tarragon

2 | 33465/17/10

| H 60 | J 150 | N 150 |

Tarragon

3 | 33468/17/10

| H 60 | J 300 | N 150 |

3

325

Cu

cin

a


326

Cu

cin

a

Myrtle

1 | 33490/31/10

6W INCL.

1x G5 | max. 6W | 230V | F

| H 42 | J 245 | N 22 |

Myrtle

2 | 33491/31/10

14W INCL.

1x G5 | max. 14W | 230V | F

| H 42 | J 580 | N 22 |

Myrtle

3 | 33492/31/10

21W INCL.

1x G5 | max. 21W | 230V | F

| H 42 | J 880 | N 22 |

1

2

& &INCL.

3



327

Cu

cin

a

1

2 set

2

2 set

3

2 set

4

2 set

Mint

1 | 59700/17/10

20W INCL.

2x G4 | max. 20W | o12V | F

| J 75 | P 75 | Q 30 |

Coriander

2 | 59701/17/10

20W INCL.

2x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 55 | J 90 | N 145 |

Chives

3 | 59702/17/10

20W INCL.

2x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 70 | J 95 | N 150 |

Sesame

4 | 59704/48/10

20W INCL.

2x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 50 | J 160 | N 140 |


328

Cu

cin

a

Celery

1 | 33440/17/10

0,06W INCL. | LED

6x LED | max. 0,06W | o18V | F

| J 15 | P 10 | Q 37 |

Mace

2 | 59706/31/10

3 | 59706/48/10

7W INCL.

2x GX53 | max. 7W | 230V | F

| J 94 | P 85 | Q 24 |

2

2 set

3

2 set

1

6 set



Laurel

1 | 59708/17/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| J 230 | P 200 | Q 120 |

329

Cu

cin

a

1



331

Kic

o



333

Kic

o

Серия светильников Kico разработана специально для детей от 0 до 12 лет. Главной целью этих светильников является создание уютной и веселой атмосферы, располагающей к играм и активному времяпрепровождению. Коллекция состоит из большого количества удивительных, веселых и забавных светильников, которые безусловно понравятся Вашему ребенку. Хорошее освещение важно для всех, но особенно оно важно и необходимо для самых маленьких. Чтобы подчеркнуть всю важность освещения детских комнат, мы разработали широкую линейку самых разных светильников для самых разнообразных потребностей: подвесные, потолочные, настольные и светильники для акцентного освещения.

Безопасность прежде всего!

Принцесса или пират, ангел или шалун, не важно, кто Ваш ребенок, главное для нас – его безопасность. Все светильники серии Kico соответствуют самым жестким требованиям Европейских норм в области детской безопасности. Мы гарантируем безопасность наших продуктов для детей, и мы гарантируем использование безопасных и экологичных материалов, таких как дерево и нетоксичные краски. Также многие продукты серии уже содержат лампы Philips, которые не только обладают высоким качеством и энергоэффектинвостью, но и обладают повышенной световой отдачей, которая так необходима в детских комнатах. Проявите заботу о детях, используйте светильники Kico.

Kico

Освещение для самых дорогих


334

Kic

oK

ico

1

2

3

4

Giraf

1 | 40590/55/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | F

| H 676 | J 114 | N 114 |

Monkey

2 | 40591/55/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | F

| H 676 | J 155 | N 155 |

Giraf

3 | 43590/55/10

10W INCL.

1x G4 | max. 10W | o12V | G

| H 297 | J 130 | N 254 |

Monkey

4 | 43591/55/10

10W INCL.

1x G4 | max. 10W | o12V | G

| H 297 | J 130 | N 254 |


335

Kic

oK

ico

1

2

3

4

Zebra

1 | 40592/55/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | F

| H 676 | J 156 | N 156 |

Zoo

2 | 40593/55/10

14W INCL.

3x E27 | max. 14W | 230V | E

| O 339 | J 626 | N 626 |

Zoo

3 | 40594/55/10

14W INCL.

3x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 660 | J 300 | N 300 |

Zebra

4 | 43592/55/10

10W INCL.

1x G4 | max. 10W | o12V | G

| H 297 | J 130 | N 254 |


336

Kic

o

1

2

4

Lunardo

1 | 30268/55/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| O 349 | J 320 | N 141 |

Lunardo

2 | 40092/34/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 1050 | J 340 | N 150 |

Climbo

4 | 45502/55/30

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 500 | J 125 | N 140 |

Lunardo

3 | 43246/55/10

10W INCL.

1x G4 | max. 10W | o12V | G

| H 269 | J 270 | N 220 |

3


3

Ruby

1 | 30267/55/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| O 109 | J 398 | N 229 |

Ruby

3 | 43245/55/10

10W INCL.

1x G4 | max. 10W | o12V | G

| H 242 | J 330 | N 112 |

Ruby

2 | 40093/55/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | F

| H 1250 | J 470 | N 130 |

1

337

Kic

o

2


338

Kic

o

1

2

3

Drakey

1 | 40229/55/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 1500 | J 320 | N 270 |

Butterfl y

2 | 40280/55/10

14W INCL.

1x E27 | max. 25W | 230V | F

| H 1500 | J 369 | N 418 |

Coccinet

3 | 41157/55/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

1W INCL. | PowerLED

1x LED | max. 1W | oSELV |

| O 312 | J 310 | N 160 |

LED

ON

ON

Coccinet

4 | 45557/55/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

1W INCL. | PowerLED

1x LED | max. 1W | oSELV |

| H 285 | J 122 | N 253 |

4



1

2

3

Snakey

1 | 56300/55/30

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 164 | J 164 | N 243 |

Snakey

2 | 56303/55/10

40W INCL.

3x G9 | max. 40W | 230V | E

| O 348 | J 873 | N 230 |

Birdey

3 | 56310/55/30

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| H 145 | J 101 | N 161 |

Birdey

4 | 56314/55/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 162 | J 814 | N 134 |

339

Kic

o

4


340

Kic

o

1

2

3

Meria

1 | 40096/34/10

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| O 450 | J 385 | N 385 |

Iridia

2 | 40178/55/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1300 | J 420 | N 420 |

Fiore

3 | 40356/20/10

14W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1500 | J 662 | N 662 |


341

Kic

o

2

3

Strea

1 | 30262/35/10

9W INCL.

3x GX53 | max. 9W | 230V | E


16x LED | max. 0,06W | o3,2V |

| O 47 | J 449 | N 449 |

Maripo

2 | 40426/35/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1500 | J 350 | N 350 |

Maripo

3 | 40427/34/10

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| H 1500 | J 350 | N 350 |

341

Kic

o

1

ON

LED

ON


342

Kic

o

1

2

3

Pinko

1 | 40627/31/10

1x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1070 | J290 | N 290 |

Princess

2 | 41594/28/10

3x E14 | max. 40W | 230V | E

| H 1276 | J 466 | N 466 |

Princess

3 | 45694/28/10

2x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 333 | J 322 | N 209 |


343

Fairy

1 | 40279/55/10

18W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1500 | J 185 | N 234 |

343

Kic

o

1


344

1

Rainbo

1 | 40509/55/10

4x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 1500 | J 623 | N 560 |

2

Lali

2 | 40631/20/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1500 | J 365 | N 365 |


Kic

o


345

1

2

Paquero

2 | 56504/55/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 152 | J 887 | N 263 |


Paquero

1 | 56503/55/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 152 | J 406 | N 406 |


Kic

o


346

Kic

o

1

4

2

3

Monty

2 | 30112/55/10

2x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 356 | J 400 | N 400 |

Avigo

3 | 40153/55/10

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| O 430 | J 400 | N 400 |

Yumbo

4 | 78621/01/55

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1100 | J 300 | N 350 |

Sky

1 | 30110/55/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 135 | J 300 | N 300 |


347

Kic

o

347

Kic

o

Rocky

1 | 40204/55/10

18W INCL.

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1200 | J 267 | N 267 |

1


348

Kic

o

2

3

Cheezzz...

1 | 40281/34/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 1500 | J 186 | N 186 |

Timeo

2 | 56173/55/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | E

| O 360 | J 290 | N 290 |

Sunshine

3 | 70614/81/34

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| O 85 | J 370 | N 370 |

1


1

Amore

1 | 40628/32/10

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| H 1840 | J 416 | N 170 |

Kingston

2 | 40629/31/10

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| H 1850 | J 457 | N 170 |

349

Kic

o

2



Stu

dio

351

2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2.indd 351 01/04/11 09:49

2011_MASSIVE_PCLSMEA_concepts2.indd 352 01/04/11 09:50

353

Stu

dio

Такие занятия, как чтение, учеба и работа, требуют определенного освещения. Компания STUDIO предлагает серию настольных ламп, которые помогут осветить письменный стол оптимальным образом.

Различные исследования показывают, что существует прямая зависимость между освещением и продуктивностью: когда глаза получают достаточно света, легче оставаться сосредоточенным. Это означает, что правильный тип освещения позволяет ускорить процесс работы, благодаря чему вероятность напряжения глаз, усталости и головных болей существенно снижается.

Безусловно, часто очень важно, чтобы свет можно было направлять в нужное место: направляемые лампы STUDIO разработаны и протестированы с учетом возможности выбора угла освещения без риска обжечь руки. Лампы STUDIO незаменимы , когда требуется полноценное освещение рабочего пространства.

Studio Когда это заслуживает всего вашего

внимания


354

Jarno

1 | 66705/30/10

2 | 66705/87/10


1x LED | max. 2,5W | oSELV | F

| H 473 | J 44 | N 106 |

Nathan

3 | 66706/87/10


2x LED | max. 2,5W | 230V | F

| H 631 | J 154 | N 390 |

3POWERLED

1POWERLED

2POWERLED

POWERLED

Stu

dio



355

Nathan

1 | 66706/30/10


2x LED | max. 2,5W | 230V | F

| H 631 | J 154 | N 390 |

355

Stu

dio

1POWERLED



356

Stu

dio

1

33/50W

3

4

2

5

6

Carlton

1 | 1200/21/30

50W INCL.

1x GY 6,35 | max. 50W | o12V | F

| H 510 | J 160 | N 270 |

Architect

2 | 12830/01/87

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 900 | J 190 | N 800 |

Architect

3 | 12831/01/30

4 | 12831/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 800 | J 185 | N 600 |

Lewis

5 | 66614/30/10

6 | 66614/87/10

11W INCL.

1x G23 | max. 11W | 230V | F

| H 459 | J 200 | N 595 |


1

2

3

Benjamin

1 | 66434/17/10

2 | 66434/87/10

3 | 66434/91/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 520 | J 145 | N 345 |

Martin

4 | 67201/17/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 370 | J 145 | N 170 |

Stu

dio

357

4


358

Stu

dio

1

2

3

4

5

6

Ewan

4 | 67200/35/10

5 | 67200/53/10

6 | 67200/93/10

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 350 | J 160 | N 360 |

Phil

1 | 67107/33/10

2 | 67107/35/10

3 | 67107/53/10

40W INCL.

1x G9 | max. 40W | 230V | F

| H 385 | J 140 | N 275 |


359

1

2

3

4

5

6

Stu

dio

Mick

1 | 67203/30/10

2 | 67203/31/10

3 | 67203/46/10

1x E27 | max. 12W | 230V | F

| H 395 | J 130 | N 225 |

Frank

4 | 67319/32/10

5 | 67319/87/10

6 | 67319/91/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 360 | J 180 | N 340 |



360

Stu

dio

3

4

1

2

Timo

1 | 66615/20/10

2 | 66615/30/10

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| H 405 | J 225 | N 260 |

Skip

3 | 66620/32/10

4 | 66620/33/10

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| H 395 | J 160 | N 206 |



Skip

1 | 66620/28/10

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| H 395 | J 160 | N 206 |

361

Stu

dio

1


362

Stu

dio

1

2

3

4

5

6

7

Ringo

1 | 12923/01/32

2 | 12923/01/35

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 335 | J 110 | N 155 |

Ringo

3 | 12923/01/53

4 | 12923/01/87

1x E14 | max. 40W | 230V | F

| H 335 | J 110 | N 155 |

Benny

5 | 66236/34/10

6 | 66236/35/10

7 | 66236/87/10

40W INCL.

1x G9 | max. 60W | 230V | F

| H 296 | J 120 | N 229 |


363

1

2

3

4

5

6

7

Samuel

1 | 67002/32/10

2 | 67002/46/10

3 | 67002/96/10

35W INCL.

1x GY 6,35 | max. 35W | o12V | F

| H 475 | J 110 | N 125 |

Tommi

4 | 83244/21/30

5 | 83244/21/34

6 | 83244/21/35

7 | 83244/21/87

20W INCL.

1x G4 | max. 20W | o12V | F

| H 440 | J 117 | N 430 |

Stu

dio


364

Stu

dio

1

2

3

4

Flamingo

1 | 929/21/06

35W INCL.

1x GY 6,35 | max. 35W | o12V | F

| H 1370 | J 225 | N 600 |

Flamingo

2 | 1229/21/06

3 | 1229/21/17

35W INCL.

1x GY 6,35 | max. 35W | o12V | F

| H 500 | J 150 | N 350 |

Winston

4 | 67010/17/10

50W INCL.

1x GY 6,35 | max. 50W | o12V | F

| H 555 | J 200 | N 445 |


Ch

ap

ter

365

1

2

James

1 | 66612/06/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 100 | J 110 | N 476 |

James

2 | 66613/06/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 421 | J 172 | N 500 |

James

3 | 67653/06/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 1320 | J 220 | N 655 |

365

Stu

dio

3



2011_MASSIVE_PCLSMEA_outdoor RU.indd 366 29/03/11 10:30

Серия уличных светильников



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

369

P.I.R. 140° - Type A

1m - 10m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX

OFF

AUTOMATIC

ON

P.I.R. 140° - Type B

0m - 12m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX

OFF

AUTOMATIC

ON

0m - 6m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX

OFF

AUTOMATIC

ON

0m - 7m140° 5 Sec. - 5 Min.5 - 5000 LUX

OFF

AUTOMATIC

ON

Сад является неотъемлемой частью дома. Свет в нем используется для подсветки дорожек, порогов и автомобильного подъезда или для создания уютной атмосферы летом, во время посиделок на свежем воздухе. Massive предлагает Вашему вниманию большой выбор светильников разных стилей и для разных целей. Какие бы светильники Вы не искали, современные и лаконичные или романтические и изысканные, в коллекции светильников для улицы от Massive Вы найдете то, что соответствует Вашему вкусу и интерьеру.

Жизнь под открытым небом

В настоящее время разделение на дом и улицу становится все более и более условным. Во многих садах и придомовых территориях появляются летние кухни и домики. Сад и терраса могут стать новым местом, где люди готовят, едят, читают, играют, отдыхают или работают. Для этих зон, как и для остального дома, компания Massive предлагает решения для создания уютной, расслабляющей атмосферы.

У природы нет плохой погоды

Все светильники Massive из серии светильников для улицы тщательно продуманы и сконструированы для безопасной и долгой работы в любых погодных условиях, а также для простоты сборки и установки. Кроме того, большинство светильников для улицы содержат лампу Philips в комплекте, обеспечивая лучшую световую отдачу, качество и энергоэффективность.

Серия уличных светильников

Свет снаружи


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

370

Gotha

1 | 16320/93/10



| H 107 | J 124 | N 82 |

IP44

Gotha

2 | 16321/93/10



| H 793 | J 120 | N 105 |

IP44

1POWERLED

POWERLED

Pori

3 | 17208/93/10



| H 62 | J 329 | N 117 |

IP44

3POWERLED

2POWERLED



POWERLED

Lyon

2 | 17210/42/10



| H 133 | J 260 | N 328 |

IP44

Messina

3| 17211/86/10



| H 209 | J 200 | N 270 |

IP44

Slagelse

4 | 17219/47/10



| H 183 | J 183 | N 82 |

IP44

4POWERLED

371

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

2POWERLED

3POWERLED

Stavanger

1 | 16318/47/10



| H 90 | J 99 | N 149 |

IP44

1POWERLED



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

372

1

2

Agrigento

1 | 17217/47/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 143 | J 345 | N 102 |

IP44

Orsha

2| 17218/47/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 192 | J 413 | N 97 |

IP44



Aberdeen

1 | 17166/47/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 150 | J 309 | N 108 |

IP44

Capri

2 | 17185/47/10

11W INCL.

2x E14 | max. 11W | 230V | F

| H 141 | J 322 | N 96 |

IP44

Orly

3 | 17201/47/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 140 | J 370 | N 98 |

IP44

2

373

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1

3



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

374

1

2

3

4

Calgary

1 | 17025/47/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 155 | J 140 | N 100 |

IP44

Calgary

2 | 17173/47/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| H 200 | J 176 | N 93 |

IP44

Calgary

3 | 17174/47/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| H 235 | J 177 | N 110 |

IP44 | P.I.R. 140°

Miami

4 | 17181/47/10

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | F

| H 78 | J 142 | N 171 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

375

1

2

3

4

Kingston

1 | 17071/47/10

35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V | E

| H 103 | J 175 | N 115 |

IP44

Dover

2 | 17101/47/10

75W INCL.

2x GU10 | max. 75W | 230V | E

| H 193 | J 140 | N 153 |

IP44

Nantes

3 | 17102/47/10

35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V | E

| H 160 | J 97 | N 82 |

IP44

Wexford

4 | 17151/47/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| H 132 | J 100 | N 134 |

IP44


1

2

Manhattan

1 | 16232/47/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 130 | J 110 | N 230 |

IP44

Manhattan

2 | 16233/47/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 375 | J 200 | N 102 |

IP44

Manhattan

3 | 16234/47/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | F

| H 774 | J 200 | N 102 |

IP44

376

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

3



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

377

4

Bratislava

4 | 16219/47/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 325 | J 275 | N 335 |

IP44

Bratislava

5 | 16220/47/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 930 | J 225 | N 375 |

IP44

1

2

3

Beaumont

1 | 16120/47/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 290 | J 182 | N 210 |

IP44

Beaumont

2 | 16121/47/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 455 | J 182 | N 182 |

IP44

Beaumont

3 | 16122/47/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 805 | J 182 | N 182 |

IP44

5


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

378378

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

3

Birmingham

1 | 16190/47/10

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 380 | J 110 | N 230 |

IP44

Birmingham

2 | 16191/47/10

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 395 | J 110 | N 110 |

IP44

Birmingham

3 | 16192/47/10

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 795 | J 110 | N 110 |

IP44

1

2



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

379

1

2

3

4

Utrecht

1 | 1907/01/47

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 400 | J 80 | N 180 |

IP44

Utrecht

2 | 1908/01/47

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 440 | J 110 | N 110 |

IP44

Utrecht

3 | 1909/01/47

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 785 | J 110 | N 110 |

IP44

Utrecht

4 | 1911/01/47

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 415 | J 76 | N 100 |

IP44 | P.I.R. 140°



1

2

Essex

1 | 16167/47/10

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 360 | J 90 | N 120 |

IP44

Essex

2 | 16168/47/10

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 390 | J 90 | N 90 |

IP44

Essex

3 | 16169/47/10

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 800 | J 90 | N 90 |

IP44

3

380

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

381

1

2

3

4

Linz

1 | 16314/93/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | F

| H 200 | J 200 | N 85 |

IP44

Linz

2 | 16315/93/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | F

| H 200 | J 200 | N 100 |

IP44 | P.I.R. 140°

Linz

3 | 16316/93/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 400 | J 120 | N 60 |

IP44

Linz

4 | 16317/93/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 800 | J 120 | N 60 |

IP44



4

Oslo

1 | 1726/01/93

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 260 | J 235 | N 95 |

IP44

Oslo

2 | 1727/01/93

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 405 | J 170 | N 115 |

IP44

Oslo

3 | 1728/01/93

1x E27 | max. 20W | 230V | E

| H 995 | J 170 | N 115 |

IP44

Oslo

4 | 17014/93/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 260 | J 235 | N 95 |

IP44 | P.I.R. 140°

2

382

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1

3


Graz

1 | 16183/87/10

7W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V | E

| H 50 | J 100 | N 151 |

IP44

Graz

2 | 16184/87/10

7W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V | E

| H 400 | J 100 | N 152 |

IP44

Graz

3 | 16185/87/10

7W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V | E

| H 800 | J 100 | N 152 |

IP44

3

383

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1

2



1

2

3

Reno

1 | 16245/87/10

2 | 16245/93/10

12W INCL.

1x E27 | max. 12W | 230V | F

| H 195 | J 195 | N 135 |

IP44

Reno

3 | 16248/87/10

4 | 16248/93/10

12W INCL.

1x E27 | max. 12W | 230V | E

| H 799 | J 191 | N 154 |

IP44

384

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

4



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

385385

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1

2

4

Sydney

1 | 16251/87/10

2 | 16251/93/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 242 | J 90 | N 134 |

IP44

Sydney

3 | 16252/87/10

4 | 16252/93/10

18W INCL.

1x E27 | max. 18W | 230V | F

| H 500 | J 181 | N 91 |

IP44

3



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

386

1

2

3

5

Durban

1 | 17105/87/10

2 | 17105/93/10

9W INCL.

2x G23 | max. 9W | 230V | E

| H 113 | J 290 | N 130 |

IP44

Basel

3 | 17130/87/10

1x E27 | max. 27W | 230V | E

| H 75 | J 356 | N 93 |

IP44

Chicago

5 | 17184/87/10

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 260 | J 260 | N 81 |

IP44

4

Chicago

4 | 17183/87/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 213 | J 161 | N 132 |

IP44



Basel

1 | 17130/93/10

1x E27 | max. 27W | 230V | E

| H 75 | J 356 | N 93 |

IP44

387

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

388

1 2

3

4

5

Boston

1 | 1302/01/30

2 | 1302/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 200 | J 200 | N 140 |

IP44

Karachi

3 | 17021/87/10

4 | 17021/93/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 85 | J 195 | N 195 |

IP44

Manchester

5 | 17150/47/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 194 | J 194 | N 137 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

389

1 2

3

4

Dublin

1 | 1465/01/30

2 | 1465/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 260 | J 185 | N 105 |

IP44

Helsinki

3 | 17177/87/10

7W INCL.

1x GX53 | max. 7W | 230V | E

| H 140 | J 140 | N 50 |

IP44

Talinn

4 | 17178/87/10

7W INCL.

1x GX53 | max. 7W | 230V | E

| H 140 | J 140 | N 50 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

390

1

Santiago

1 | 15320/86/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 309 | J 240 | N 270 |

IP44

Santiago

2 | 15323/86/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | E

| H 1082 | J 240 | N 240 |

IP44

2



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

391

5

2

3

4

Palermo

1 | 1816/01/42

2 | 1816/01/45

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 290 | J 300 | N 350 |

IP44

Samara

3 | 16270/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 303 | J 300 | N 355 |

IP44

Samara

4 | 16271/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 663 | J 300 | N 300 |

IP44

Arad

5 | 17207/87/10

15W INCL.

1x E27 | max. 15W | 230V | E

| H 200 | J 250 | N 300 |

IP44

1


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

392392

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1

3

4

Sofi a

3 | 15215/42/10

3x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2025 | J 780 | N 780 |

IP44

Sofi a

1 | 15211/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 306 | J 320 | N 382 |

IP44

Sofi a

2 | 15213/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1247 | J 320 | N 463 |

IP44

Sofi a

4 | 15216/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 658 | J 320 | N 320 |

IP44

2


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

393393

4

1

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

3

Coventry

1 | 15261/42/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 309 | J 160 | N 246 |

IP44

Coventry

2 | 15263/42/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 1060 | J 160 | N 287 |

IP44

Coventry

3 | 15265/42/10

23W INCL.

3x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 1997 | J 471 | N 429 |

IP44

Coventry

4 | 15266/42/10

23W INCL.

1x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 682 | J 160 | N 160 |

IP44

2



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

394394

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1

Narbonne

1 | 15205/86/10

3x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2175 | J 700 | N 700 |

IP43


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

395

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

Narbonne

1 | 15201/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 590 | J 235 | N 265 |

IP43

12

3

Narbonne

2 | 15202/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 720 | J 240 | N 240 |

IP44

Narbonne

3 | 15206/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1390 | J 235 | N 235 |

IP43


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

396

3

4

12

Murcia

1 | 15221/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 340 | J 160 | N 195 |

IP44

Istanbul

4 | 15403/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1195 | J 180 | N 180 |

IP44

Istanbul

3 | 15401/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 360 | J 180 | N 230 |

IP44

Murcia

2 | 15226/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 340 | J 160 | N 195 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

397

1

2

3

4

Algiers

1 | 16188/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 446 | J 123 | N 187 |

IP44

Split

3 | 16260/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 325 | J 205 | N 220 |

IP44

Split

4 | 16261/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 280 | J 205 | N 220 |

IP44

Algiers

2 | 16189/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 775 | J 141 | N 141 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

398

Paris

1 | 15383/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 995 | J 175 | N 175 |

IP44

398

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1

Paris

2 | 15385/30/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1840 | J 480 | N 450 |

IP44

2


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

399

1

23

4

Paris

1 | 15380/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 235 | J 175 | N 200 |

IP44

Paris

2 | 15381/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 240 | J 175 | N 200 |

IP44

Paris

3 | 15382/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 300 | J 175 | N 175 |

IP44

Paris

4 | 15386/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 820 | J 175 | N 175 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

400

1

3

Paris

1 | 15380/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 235 | J 175 | N 200 |

IP44

Paris

3 | 15387/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 195 | J 180 | N 130 |

IP44

Paris

2 | 15386/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 820 | J 175 | N 175 |

IP44

2


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

401

1

23

Paris

1 | 15382/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 300 | J 175 | N 175 |

IP44

Paris

2 | 15383/31/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 995 | J 175 | N 175 |

IP44

Paris

3 | 15385/31/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1840 | J 480 | N 450 |

IP44


12

3

Chartres

1 | 15390/42/10

2 | 15390/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 265 | J 160 | N 190 |

IP44

Chartres

3 | 15392/42/10

4 | 15392/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 360 | J 170 | N 170 |

IP44

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

402

4


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

403

1 23

4

Reims

1 | 15350/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 346 | J 175 | N 235 |

IP44

Reims

2 | 15352/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 385 | J 200 | N 200 |

IP44

Reims

3 | 15355/30/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1850 | J 560 | N 560 |

IP44

Reims

4 | 15356/30/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 935 | J 205 | N 205 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

404

1

23

Toulouse

1 | 15332/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 430 | J 203 | N 203 |

IP44

Toulouse

2 | 15335/54/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 2180 | J 600 | N 600 |

IP44

Toulouse

3 | 15336/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 800 | J 203 | N 203 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

405

2

3

Toulouse

1 | 15330/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 415 | J 203 | N 310 |

IP44

Toulouse

2 | 15331/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 425 | J 203 | N 310 |

IP44

Toulouse

3 | 15338/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 455 | J 203 | N 310 |

IP44 | P.I.R. 140°

405

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1


1

3

Bridgeport

1 | 15280/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 235 | J 140 | N 197 |

IP44

Bridgeport

2 | 15282/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 471 | J 153 | N 153 |

IP44

Bridgeport

3 | 15283/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1041 | J 153 | N 153 |

IP44

2

406

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

407

1 2

5

Monastir

1 | 15190/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 435 | J 150 | N 190 |

IP43

Monastir

2 | 15191/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 340 | J 150 | N 190 |

IP43

Monastir

4 | 15193/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1260 | J 150 | N 150 |

IP43

Monastir

5 | 15196/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 900 | J 150 | N 150 |

IP43

Monastir

3 | 15192/86/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 485 | J 150 | N 150 |

IP43

3 4


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

408

1

3

München

1 | 15170/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 450 | J 180 | N 260 |

IP44

München

2 | 15171/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 460 | J 180 | N 260 |

IP44

München

3 | 15172/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 450 | J 180 | N 180 |

IP44

408

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

2


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

409

1

2

3

München

1 | 15173/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1240 | J 180 | N 180 |

IP44

München

2 | 15175/42/10

3x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2080 | J 610 | N 610 |

IP44

München

3 | 15176/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 980 | J 180 | N 180 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

410

3

1

2

Koblenz

1 | 15362/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 400 | J 175 | N 175 |

IP44

Koblenz

2 | 15365/42/10

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 2000 | J 560 | N 560 |

IP44

Koblenz

3 | 15366/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 935 | J 150 | N 150 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

411

2

1

Koblenz

1 | 15360/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 330 | J 150 | N 205 |

IP44

Koblenz

2 | 15361/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 355 | J 150 | N 205 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

412

1

2 34

Lima

1 | 71426/01/30

2 | 71426/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 355 | J 150 | N 205 |

IP44

Lima

3 | 71427/01/30

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 400 | J 175 | N 175 |

IP44

Lima

4 | 71427/03/30

3x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 2000 | J 560 | N 560 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

413

1

2

34

5

6

Napels

1 | 1304/01/30

1x E27 | max. 100W | 230V | F

| H 365 | J 255 | N 125 |

IP44

Lima

2 | 71421/01/30

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 810 | J 150 | N 150 |

IP44

Lima

3 | 71424/01/30

4 | 71424/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 290 | J 150 | N 150 |

IP44

Lima

5 | 71425/01/30

6 | 71425/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 330 | J 150 | N 205 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

414

Zagreb

1 | 15020/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 515 | J 205 | N 285 |

IP44

Zagreb

2 | 15021/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 515 | J 205 | N 285 |

IP44

Zagreb

3 | 15022/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 515 | J 230 | N 230 |

IP44

Zagreb

4 | 15023/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1250 | J 230 | N 230 |

IP44

1

2

3

4

414

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

415

Zagreb

1 | 15024/42/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2000 | J 230 | N 230 |

IP44

Zagreb

2 | 15025/42/10

3x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2250 | J 600 | N 600 |

IP44

Zagreb

3 | 15026/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1000 | J 230 | N 230 |

IP44

1

2 3


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

416

Zagreb

1 | 15020/54/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 515 | J 205 | N 285 |

IP44

Zagreb

2 | 15021/54/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 515 | J 205 | N 285 |

IP44

Zagreb

3 | 15022/54/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 515 | J 230 | N 230 |

IP44

Zagreb

4 | 15023/54/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1250 | J 230 | N 230 |

IP44

1 2

3 4


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

417

Zagreb

1 | 15024/54/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2000 | J 230 | N 230 |

IP44

Zagreb

2 | 15025/54/10

3x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2250 | J 600 | N 600 |

IP44

Zagreb

3 | 15026/54/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1000 | J 230 | N 230 |

IP44

1 2 3


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

418

Dubrovnik

1 | 15030/45/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 500 | J 170 | N 245 |

IP44

Dubrovnik

2 | 15031/45/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 500 | J 170 | N 250 |

IP44

Dubrovnik

3 | 15032/45/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 500 | J 170 | N 170 |

IP44

31

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

418

2


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

419

Dubrovnik

1 | 15033/45/10

1x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 1250 | J 170 | N 170 |

IP44

Dubrovnik

2 | 15035/45/10

3x E27 | max. 100W | 230V | E

| H 2250 | J 600 | N 600 |

IP44

Dubrovnik

3 | 15036/45/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1015 | J 170 | N 170 |

IP44

1 2 3


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

420

2

3

New Haven

1 | 15270/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 290 | J 143 | N 200 |

IP44

New Haven

2 | 15272/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 468 | J 166 | N 166 |

IP44

New Haven

3 | 15277/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 294 | J 203 | N 120 |

IP44

420

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

421

1

2

3

Calgary

3 | 17173/06/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| H 200 | J 176 | N 93 |

IP44

Cádiz

1 | 17131/42/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 260 | J 230 | N 92 |

IP44

Cádiz

2 | 17131/86/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 260 | J 230 | N 92 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

422

1

2

3

Portsmouth

1 | 17118/04/10

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 252 | J 252 | N 96 |

IP44

Chicago

2 | 17183/86/10

14W INCL.

1x E27 | max. 14W | 230V | F

| H 213 | J 161 | N 132 |

IP44

Chicago

3 | 17184/86/10

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V | F

| O 81 | J 260 | N 260 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

423

Budapest

2 | 1624/03/30

3x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 2275 | J 650 | N 650 |

IP44

Budapest

1 | 1623/01/30

1x E27 | max. 60W | 230V | E

| H 1270 | J 250 | N 250 |

IP44

Salvador

4 | 17156/42/10

2x 50W INCL. + 2x 7W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | E

| H 190 | J 74 | N 116 |

IP44

Manila

3 | 17103/86/10

40W INCL.

2x G9 | max. 40W | 230V | E

| H 705 | J 115 | N 160 |

IP44

Santos

5 | 17157/54/10

1x E27 | max. 11W | 230V | E

| H 518 | J 76 | N 116 |

IP44

3

45

2 1


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

424

1

2

3

4

5

6

Bari

1 | 17202/87/10

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V | F

| O 98 | J 316 | N 316 |

IP44

Sunderland

3 | 71410/01/30

4 | 71410/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| O 105 | J 275 | N 150 |

IP65

Casablanca

5 | 71416/01/30

6 | 71416/01/31

1x E27 | max. 75W | 230V | F

| O 100 | J 270 | N 270 |

IP54

Bari

2 | 17203/87/10

18W INCL.

2x E27 | max. 18W | 230V | F

| O 98 | J 316 | N 316 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

425

1 2

3

4

Cleveland

1 | 17090/31/10

2 | 17090/87/10

1x E27 | max. 40W | 230V | E

| H 143 | J 214 | N 105 |

IP44

Denver

3 | 17170/30/10

4 | 17170/87/10

9W INCL.

1x G23 | max. 9W | 230V | E

| H 110 | J 250 | N 105 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

426

1 2

3

4

Bali

1 | 16007/65/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 460 | J 200 | N 200 |

IP44

Bali

2 | 16008/65/10

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 985 | J 205 | N 205 |

IP44

Bali

3 | 71825/01/31

4 | 71825/01/65

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 265 | J 200 | N 265 |

IP44

6

Sussex

5 | 81657/01/30

6 | 81657/01/31

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 180 | J 125 | N 110 |

IP44

5


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

427

1

2

3

Dakota

1 | 17187/30/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 110 | J 255 | N 280 |

IP44

Dakota

2 | 17189/30/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 400 | J 270 | N 250 |

IP44

Lagos

3 | 17515/87/10

23W INCL.

2x E27 | max. 23W | 230V | E

| H 402 | J 166 | N 98 |

IP44

4

Bremen

4 | 81626/01/87

1x E27 | max. 60W | 230V | F

| H 180 | J 135 | N 95 |

IP44


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

428

5

3

4

1

Faro

3 | 74902/21/30

4 | 74902/21/31

Ecohalo 105W INCL.

1x R7S 78 | max. 150W | 230V | E

| H 145 | J 140 | N 115 |

IP44

Faro

1 | 74900/21/30

2 | 74900/21/31

Ecohalo 350W INCL.

1x R7S 118 | max. 500W | 230V | E

| H 195 | J 185 | N 145 |

IP44

Faro

5 | 74904/21/30

Ecohalo 350W INCL.

1x R7S 118 | max. 500W | 230V | E

| H 310 | J 220 | N 210 |

2



Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

429

Faro

1 | 74943/21/30

2 | 74943/21/31

Ecohalo 350W INCL.

1x R7S 118 | max. 500W | 230V | E

| H 250 | J 185 | N 135 |

IP44 | P.I.R. 140°

Faro

3 | 74946/21/31

Ecohalo 105W INCL.

1x R7S 78 | max. 150W | 230V | E

| H 200 | J 140 | N 120 |

IP44 | P.I.R. 140°

Virginia

4 | 87098/12/30

5 | 87098/12/31

| H 94 | J 70 | N 104 |

IP44 | P.I.R. 140°

1

2

3

5

4


2

3

4

Acapulco

1 | 17020/47/10

1x E27 | max. 20W | 230V | F

| J 175 | P 175 | Q 323 |

IP67

Adelaide

2 | 17068/87/10

9W INCL.

1x G23 | max. 9W | 230V | E

| H 125 | J 232 | N 60 |

IP44

Brisbane

3 | 17069/87/10

9W INCL.

1x G23 | max. 9W | 230V | E

| H 125 | J 230 | N 60 |

IP44

Acapulco

4 | 71428/01/30

1x E27 | max. 40W | 230V | F

| J 175 | P 175 | Q 323 |

IP67

430

Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

1


Се

ри

я у

ли

чн

ых

све

тил

ьн

ико

в

431

2

Jakarta

1 | 17067/17/10

0,6W INCL. | 6-LED

3x LED | max. 0,6W | o12V | G

| J 115 | P 93 | Q 110 |

IP67 | ) 16,5m

Brooklyn

2 | 17074/47/50

7W INCL.

1x GU10 | max. 7W | 230V | E

| J 105 | P 105 | Q 222 |

IP67

Bedford

3 | 17079/47/10

0,24W INCL. | 4-LED

3x LED | max. 0,24W | o12V | G

| J 95 | P 95 | Q 65 |

IP67 | ) 10m

Montevideo

4 | 17179/48/10

1W INCL. | 12-LED

3x LED | max. 1W | o12V | G

| J 70 | P 20 | Q 1 |

IP67 | ) 14m

1

4

3



2011_MASSIVE_PCLSMEA_functional RU.indd 432 29/03/11 10:37

Светильники

направленного освещения


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

434


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

435

Встраиваемые светильники акцентного освещения Massive доступны в широком выборе цветов, форм, размеров и уровней мощности, а также можно выбирать между обычным и декоративным освещением. В обширной коллекции Massive можно подобрать идеальные встраиваемые светильники для любого интерьера.

Помимо дизайна и функциональности, для компании Massive ключевым приоритетом является удобство для пользователя. Это выражается в создании продуманных инженерных конструкций и написании наглядных руководств с четкими инструкциями по сборке и установке встраиваемых светильников, что позволяет проводить такие процедуры безупречным образом. Помимо этого, мы даем рекомендации по выбору наиболее подходящего для вас светильника.

ВЫБОР ИДЕАЛЬНОГО ВСТРАИВАЕМОГО СВЕТИЛЬНИКА

Выберите источник светаНезависимо от того, выберете ли вы яркие галогенные лампы или энергосберегающие лампы EcoPower, все встраиваемые светильники Massive поставляются с лампами Philips. Это гарантирует высокое качество и экономию энергии, а также оптимальную мощность светового излучения.

Сделайте выбор между направленными или фиксированными светильникамиКомпания Massive предлагает возможность выбора между фиксированными и направляемыми встраиваемыми светильниками. Фиксированные светильники идеальны для общего освещения, в товремя как направляемые хорошо подходят для акцентного освещения.

Проверьте размеры для встройкиРазмер выреза. В упаковке и руководстве четко указаны параметры отверстия в потолке, которые необходимо предусмотреть.

Минимальное расстояние между светильниками. Не размещайте светильники слишком близко друг к другу. Минимальное расстояние указано на упаковке и в руководстве.

Глубина встройки. Убедитесь, что в (подвесном) потолке имеется столько необходимого места, сколько указано на упаковке. Значение имеет не только полная встройка светильника в потолок, но и возможность его охлаждения благодаря циркуляции воздуха.

Проверьте, требуется ли трансформаторТрансформаторы необходимы только для светильников на 12V и обычно поставляются вместе с изделием. Внимательно проверьте упаковку.

Светильники направленного освещения

Ничего кроме безграничных возможностей


436

Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

1

Liquido

1 | 59552/17/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 210 | 2x P 100 | Q 140 |

IP23


437

Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

Liquido

1 | 59550/17/10

2 | 59550/31/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 110 | P 100 | Q 140 |

IP23

Liquido

3 | 59552/31/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 210 | 2x P 100 | Q 140 |

IP23

Liquido

4 | 59553/17/10

5 | 59553/31/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 310 | 3x P 100 | Q 140 |

IP23

2 1

3

5

4


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

438

1

2

Artemis

1 | 59303/17/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 280 | 3x P 92 | Q 150 |

IP23

Artemis

2 | 59304/17/10

50W INCL.

4x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 188 | 4x P 92 | Q 150 |

IP23


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

439

1

2

3 4

Artemis

1 | 59300/17/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 100 | P 92 | Q 150 |

IP23

Artemis

2 | 59302/17/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 188 | 2x P 92 | Q 150 |

IP23

Apollo

3 | 59500/48/10

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V | F

| J 85 | P 75 | Q 110 |

IP23

Apollo

4 | 59502/48/10

35W INCL.

2x GU10 | max. 35W | 230V | F

| J 150 | 2x P 70 | Q 110 |

IP23


3

4

Savio

1 | 59040/17/10

50W INCL.

1x G53 | max. 50W | o12V |

| J 167 | P 155 | Q 80 |

IP23

Savio

2 | 59042/17/10

35W INCL.

2x G53 | max. 35W | o12V |

| J 327 | P 155 x 315 | Q 110 |

IP23

Galea

3 | 59410/17/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 100 | P 80 | Q 150 |

IP23

Rufa

4 | 59420/17/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 100 | P 80 | Q 150 |

IP23

2

1

440

Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

3


1

2

3

Sapphire

1 | 59560/11/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 100 | P 95 | Q 110 |

IP23

Sapphire

2 | 59562/11/10

50W INCL.

2x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 190 | 2x P 95 | Q 110 |

IP23

Sapphire

3 | 59563/11/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 280 | 3x P 95 | Q 140 |

IP23

441

Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я


1

Bonzi

2 | 59530/17/10

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V | F

| J 117 | P 100 | Q 120 |

Allegro

1 | 59350/17/50

35W INCL.

1x GU10 | max. 35W | 230V | F

| J 90 | P 64 | Q 120 |

IP23

2

442

Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

443

1 3

Bolar

1 | 59515/30/10

2 | 59515/60/10

3 | 59515/67/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 90 | P 65 | Q 150 |

IP23

Glory

4 | 59763/11/10

20W INCL.

3x G4 | max. 20W | o12V | G

| J 80 | P 52 | Q 30 |

IP23

Mirnax

5 | 59764/11/10

20W INCL.

3x G4 | max. 20W | o12V | F

| J 83 | P 55 | Q 85 |

443

Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

2

4

5


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

444

Opal

1 | 59330/17/10

2 | 59330/31/10

50W INCL.

1x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 90 | P 74 | Q 110 |

IP23

6

4

5

7

3

8

Opal

3 | 59333/01/10

4 | 59333/06/10

5 | 59333/11/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 90 | P 74 | Q 110 |

IP23

Opal

6 | 59333/17/10

7 | 59333/31/10

8 | 59333/48/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 90 | P 74 | Q 110 |

IP23

2 1


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

445

1

4

6

2

3

5

Quartz

1 | 59323/01/10

2 | 59323/06/10

3 | 59323/11/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 84 | P 74 | Q 110 |

IP23

Quartz

4 | 59323/17/10

5 | 59323/31/10

6 | 59323/48/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 84 | P 74 | Q 110 |

IP23


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

446

Alpha

1 | 59393/01/10

2 | 59393/06/10

3 | 59393/11/10

4 | 59393/17/10

5 | 59393/31/10

50W INCL.

3x GU10 | max. 50W | 230V | F

| J 80 | P 64 | Q 110 |

IP23

1

3

2

4

5


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

447

Mango

1 | 59463/17/10

35W INCL.

3x GU10 | max. 35W | 230V | F

| J 70 | P 55 | Q 110 |

IP23

Lemon

2 | 59473/17/10

35W INCL.

3x GU10 | max. 35W | 230V | F

| J 68 | P 55 | Q 110 |

IP23

Mira

3 | 72810/23/17

20W INCL.

3x G4 | max. 20W | o12V |

| J 77 | P 64 | Q 105 |

IP23

1

2

3


Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

448

1

2

3

Sigma

1 | 59590/56/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| J 116 | P 95 | Q 132 |

IP23

Mono

2 | 59600/31/10

9W INCL.

1x GX53 | max. 9W | 230V | F

| J 140 | P 127 | Q 75 |

IP23

Mono

3 | 59602/31/10

9W INCL.

2x GX53 | max. 9W | 230V | F

| J 290 | P 128 x 275 | Q 75 |

IP23

1



Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

449

Delta

1 | 59570/17/10

2 | 59570/31/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| J 109 | P 95 | Q 133 |

IP44

Omega

3 | 59580/17/10

4 | 59580/31/10

12W INCL.

1x E14 | max. 12W | 230V | F

| J 108 | P 95 | Q 133 |

IP44

1

2

3

4



Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

450

Attiki

1 | 59023/17/10

0,36W INCL. | 6-LED

3x LED | max. 0,36W | o11V | G

| J 40 | P 35 | Q 30 |

1

Pretoria

2 | 59033/17/10


3x LED | max. 0,96W | o9V | G

| J 62 | P 57 | Q 30 |

2

Novara

3 | 59038/17/10


3x LED | max. 0,96W | o9V | G

| J 62 | P 57 | Q 30 |

3



Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

451

3

4

Frea

1 | 59383/17/10

7W INCL.

3x GU10 | max. 7W | 230V | F

| J 80 | P 64 | Q 105 |

Spark

2 | 59453/17/10

LED 1,5W INCL. | 15-LED

3x LED | max. 1,5W | 230V | F

| J 82 | P 64 | Q 105 |

IP23

Musa

3 | 59510/17/10

4 | 59510/31/10

7W INCL.

1x GX53 | max. 7W | 230V | F

| J 100 | P 85 | Q 24 |

1

2



Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

452

1

2

3

4

Fern

1 | 59785/17/10

8W INCL.

1x E27 | max. 9W | 230V | E

| J 145 | P 130 | Q 120 |

Velvet

2 | 59786/17/10

8W INCL.

1x E27 | max. 9W | 230V | E

| J 120 | P 106 | Q 110 |

Volcan

3 | 59790/17/10

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V | E

| J 190 | P 173 | Q 120 |

Lava

4 | 59791/17/10

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V | E

| J 163 | P 148 | Q 110 |



Св

ети

ль

ни

ки н

ап

ра

вл

ен

но

го о

све

ще

ни

я

453

1

2

3

4

Veta

1 | 59796/17/10

2 | 59796/31/10

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V | E

| J 220 | P 195 | Q 120 |

Ronda

3 | 59799/17/10

4 | 59799/31/10

14W INCL.

2x E27 | max. 14W | 230V | E

| J 230 | P 200 | Q 120 |



2011_MASSIVE_PCLSMEA_Index.indd 454 07/04/11 16:52

Список позиций по

артикулам


00929/21/065 412253 732099

364

01200/21/305 412253 864103

356

01229/21/065 412253 732082

364

01229/21/175 412253 732068

364

01302/01/30 p 14058/00/675 412253 068730

388

01302/01/31 p 14058/00/675 412253 271666

388

01304/01/30 q 61520/00/655 412253 556305

413

01465/01/30 q 01465/56/0P5 412253 076087

389

01465/01/31 q 01465/56/0P5 412253 130215

389

01623/01/30 q 61601/00/655 412253 450481

423

01624/03/30 q 61601/00/655 412253 450559

423

01726/01/93 q 01726/67/0P5 412253 665991

382

01727/01/93 q 01728/31/0P5 412253 666028

382

01728/01/93 q 01728/31/0P5 412253 666059

382

01816/01/42 p 14094/01/615 412253 741886

391

01816/01/45 p 14094/01/615 412253 741893

391

01907/01/47 q 01907/61/0P5 412253 814962

379

01908/01/47 q 01907/61/0P5 412253 814986

379

01909/01/47 q 01907/61/0P5 412253 814993

379

01911/01/47 q 01907/61/0P5 412253 900825

379

02322/01/54 p 14823/01/615 412253 388364

137

02510/21/17 p 14469/00/675 412253 758808

230

02514/25/17 p GR000/42/675 412253 773795

230

02516/22/17 p 14469/00/675 412253 758846

230

02518/24/17 p 14469/00/675 412253 758945

230

02793/63/315 412253 403654

243

03625/81/43 s 26101/20/595 412253 493631

91

03625/85/43 s 26101/20/595 412253 477242

91

04150/61/315 412253 760573

242

04150/62/315 412253 760634

242

04155/63/315 412253 760702

242

04157/64/315 412253 760764

242

04920/61/315 412253 403364

243

04922/61/315 412253 403425

243

04924/62/315 412253 403487

243

07616/01/545 412253 381686

137

07616/06/545 412253 381693

137

07617/05/545 412253 382812

137

09235/81/43 s 26097/42/595 412253 493655

91

09297/02/43 p 14298/00/675 412253 725886

147

09939/21/175 412253 637806

146

09939/21/305 412253 503149

146

12414/81/43 s 26097/30/595 412253 477181

91

12830/01/87 q 13327/00/875 412253 491736

356

12831/01/30 q 13327/00/305 412253 626909

356

12831/01/31 q 13327/00/315 412253 635109

356

12923/01/325 412253 244004

362

12923/01/355 412253 993346

362

12923/01/535 412253 771104

362

12923/01/875 412253 771135

362

Артикул Стр. Номер модели Запасная часть Артикул Стр. Номер модели Запасная часть

456

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


15020/42/10 p 15020/60/0G5 412253 796527

414

15020/54/10 p 15020/60/0G5 412253 796534

416

15021/42/10 p 15020/60/0G5 412253 796558

414

15021/54/10 p 15020/60/0G5 412253 796565

416

15022/42/10 p 15020/60/0G5 412253 796589

414

15022/54/10 p 15020/60/0G5 412253 796596

416

15023/42/10 p 15020/60/0G5 412253 796619

414

15023/54/10 p 15020/60/0G5 412253 796626

416

15024/42/10 p 15020/60/0G5 412253 796640

415

15024/54/10 p 15020/60/0G5 412253 796657

417

15025/42/10 p 15020/60/0G5 412253 796671

415

15025/54/10 p 15020/60/0G5 412253 796688

417

15026/42/10 p 15020/60/0G5 412253 796701

415

15026/54/10 p 15020/60/0G5 412253 796718

417

15030/45/10 q 15030/60/0P5 412253 806899

418

15031/45/10 q 15030/60/0P5 412253 806721

418

15032/45/10 q 15030/60/0P5 412253 806752

418

15033/45/10 q 15030/60/0P5 412253 806783

419

15035/45/10 q 15030/60/0P5 412253 806837

419

15036/45/10 q 15030/60/0P5 412253 809777

419

15170/42/10 p GA002/10/555 412253 923398

408

15171/42/10 p GA002/10/555 412253 923428

408

15172/42/10 p GA002/10/555 412253 923435

408

15173/42/10 p GA002/10/555 412253 923442

409

15175/42/10 p GA002/10/555 412253 923466

409

15176/42/10 p GA002/10/555 412253 923459

409

15190/86/10 p GQ015/30/605 412253 945048

407

15191/86/10 p GQ015/30/605 412253 945062

407

15192/86/10 p GQ015/30/605 412253 945086

407

15193/86/10 p GQ015/30/605 412253 945116

407

15196/86/10 p GQ015/30/605 412253 945154

407

15201/86/10 p GF036/00/605 412253 948476

395

15202/86/10 p GF036/00/605 412253 948490

395

15205/86/10 p GF036/00/605 412253 948513

394

15206/86/10 p GF036/00/605 412253 948483

395

15211/42/10 q 15211/34/1P5 412253 961734

392

15213/42/10 q 15211/34/1P5 412253 962991

392

15215/42/10 q 15211/34/1P5 412253 963011

392

15216/42/10 q 15211/34/1P5 412253 962984

392

15221/86/10 p GB012/09/605 412253 972693

396

15226/86/10 p GB012/09/605 412253 972716

396

15261/42/10 q 15261/56/0P5 413987 002373

393

15263/42/10 q 15261/56/0P5 413987 002724

393

15265/42/10 q 15261/56/0P5 413987 002748

393

15266/42/10 q 15261/56/0P5 413987 002762

393

15270/86/10 p 15270/86/0G5 413987 002489

420

15272/86/10 p 15270/86/0G5 413987 002618

420

15277/86/10 q 15277/60/0P5 413987 002601

420

15280/54/105 413987 002359

406

15282/54/105 413987 002649

406


457

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


15283/54/105 413987 002663

406

15320/86/105 413987 056512

390

15323/86/105 413987 056604

390

15330/54/10 p GI008/80/695 413987 070297

405

15331/54/10 p GI008/80/695 413987 070303

405

15332/54/10 p GI008/80/695 413987 070334

404

15335/54/10 p GI008/80/695 413987 070341

404

15336/54/10 p GI008/80/695 413987 070327

404

15338/54/10 p GI008/80/695 413987 070310

405

15350/30/10 p GQ019/00/605 413987 075698

403

15352/30/10 p GQ019/00/605 413987 075728

403

15355/30/10 p GQ019/00/605 413987 075742

403

15356/30/10 p GQ019/00/605 413987 075735

403

15360/42/10 p 15360/42/0G5 413987 075704

411

15361/42/10 p 15360/42/0G5 413987 075803

411

15362/42/10 p 15360/42/0G5 413987 075773

410

15365/42/10 p 15360/42/0G5 413987 075780

411

15366/42/10 p 15360/42/0G5 413987 075766

411

15380/30/105 413987 100772

399

15380/31/105 413987 100789

400

15382/30/105 413987 100871

399

15382/31/105 413987 100888

401

15383/30/105 413987 100895

398

15383/31/105 413987 100901

401

15385/30/105 413987 100918

398

15385/31/105 413987 100925

401

15386/30/105 413987 100833

399

15386/31/105 413987 100840

400

15387/30/105 413987 100857

399

15387/31/105 413987 100864

400

15390/42/105 413987 100987

402

15390/54/105 413987 100994

402

15392/42/105 413987 101007

402

15392/54/105 413987 101014

402

15401/86/105 413987 099236

396

15403/86/105 413987 099274

396

16007/65/10 q 14200/00/655 412253 790532

426

16008/65/10 q 14200/00/655 412253 790570

426

16120/47/10 q 16120/60/0P5 412253 880097

377

16121/47/10 q 16120/60/0P5 412253 880080

377

16122/47/10 q 16120/60/0P5 412253 880073

377

16167/47/10 q 16167/60/0X5 412253 923312

380

16168/47/10 q 16167/60/0X5 412253 923329

380

16169/47/10 q 16167/60/0X5 412253 923336

380

16183/87/10 q 16183/67/0P5 412253 961673

383

16184/87/10 q 16184/60/0P5 412253 961680

383

16185/87/10 q 16184/60/0P5 412253 961697

383

16188/42/10 q 16188/60/0P5 412253 963080

397

16189/42/10 q 16188/60/0P5 412253 963028

397

16190/47/10 q HA066/20/475 412253 984160

378


458

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


16191/47/10 q HA066/20/475 412253 984139

378

16192/47/10 q HA066/20/475 412253 984146

378

16219/47/10 p GN057/90/615 413987 019777

377

16220/47/10 p GN057/90/615 413987 019845

377

16232/47/105 413987 033131

376

16233/47/105 413987 033155

376

16234/47/105 413987 033162

376

16245/87/10 q 16245/56/0P5 413987 056246

384

16245/93/10 q 16245/56/0P5 413987 056253

384

16248/87/10 q 16247/56/0P5 413987 056369

384

16248/93/10 q 16247/56/0P5 413987 056376

384

16251/87/10 q 16251/56/0P5 413987 062568

385

16251/93/10 q 16251/56/0P5 413987 056314

385

16252/87/10 q 16252/56/0P5 413987 062605

385

16252/93/10 q 16252/56/0P5 413987 056338

385

16260/54/10 p GF047/00/315 413987 070389

397

16261/54/10 p GF046/90/315 413987 070402

397

16270/86/10 p 14698/00/615 413987 070433

391

16271/86/10 p 14698/00/615 413987 070440

391

16314/93/105 413987 099304

381

16315/93/105 413987 099298

381

16316/93/105 413987 092435

381

16317/93/105 413987 092428

381

16318/47/105 413987 087585

371

16320/93/10 q 16320/60/0P5 413987 087530

370

16321/93/10 q 16320/60/0P5 413987 087547

370

17014/93/10 q 17015/67/0P5 412253 800965

382

17020/47/105 412253 791478

430

17021/87/10 p GN018/30/675 412253 825487

388

17021/93/10 p GN018/30/675 412253 825494

388

17025/47/10 p GF009/50/675 412253 825562

374

17067/17/105 412253 867760

431

17068/87/10 p GQ013/31/675 412253 867913

430

17069/87/10 p GQ013/20/605 412253 867920

430

17071/47/10 p HA041/10/475 412253 867944

375

17074/47/505 413987 047442

431

17079/47/105 412253 877820

431

17090/31/10 q 17090/67/0P5 412253 882022

425

17090/87/10 q 17090/67/0P5 412253 882039

425

17101/47/10 p GR004/10/695 412253 918165

375

17102/47/10 p GR004/00/695 412253 918172

375

17103/86/10 p GN030/80/565 412253 918196

423

17105/87/10 q 17105/67/0P5 412253 918226

386

17105/93/10 q 17105/67/0P5 412253 918233

386

17118/04/10 p GN037/90/675 412253 963073

422

17130/87/105 412253 963042

386

17130/93/105 412253 963059

387

17131/42/10 q 01726/67/0P5 412253 963868

421

17131/86/10 q 01726/67/0P5 412253 963875

421

17150/47/10 p 14058/00/675 413987 001901

388


459

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


17151/47/105 413987 001918

375

17156/42/105 413987 002458

423

17157/54/10 p GN046/60/565 413987 002472

423

17166/47/10 q 17166/60/0P5 413987 033094

373

17170/30/105 413987 035227

425

17170/87/105 413987 035289

425

17173/06/10 p GF042/90/675 413987 063497

421

17173/47/105 413987 037566

374

17174/47/105 413987 037573

374

17177/87/10 q 17177/31/0P5 413987 042874

389

17178/87/10 q 17177/31/0P5 413987 042881

389

17179/48/105 413987 044212

431

17181/47/10 q 17181/56/0P5 413987 056574

374

17183/86/10 q 17183/34/0P5 413987 070358

422

17184/86/10 q 17184/34/0P5 413987 070365

422

17184/87/10 q 17184/56/0P5 413987 056505

386

17185/47/10 q HA094/60/005 413987 056499

373

17187/30/10 q 17187/60/0P5 413987 057038

427

17189/30/10 q 17187/60/0P5 413987 062056

427

17201/47/105 413987 087387

373

17202/87/105 413987 094415

424

17203/87/105 413987 087417

424

17207/87/105 413987 099199

391

17208/93/105 413987 087523

370

17210/42/105 413987 087424

371

17211/86/105 413987 087448

371

17217/47/105 413987 096679

372

17218/47/105 413987 096556

372

17219/47/105 413987 096686

371

17515/87/10 p GQ019/10/605 413987 002588

427

30010/67/10 p GS002/71/315 412253 803935

166

30011/67/10 p GB003/30/015 412253 803942

166

30012/06/10 p GS002/72/845 412253 803874

186

30012/11/10 p GS002/71/315 412253 803898

167

30012/17/10 p GS002/71/315 412253 803928

167

30023/31/10 p GN014/80/605 412253 804819

187

30050/06/10 p GS004/40/675 412253 803959

191

30050/17/10 p GS004/40/675 412253 803980

177

30050/56/10 p GS004/40/675 412253 803997

177

30067/43/10 p GS002/70/845 412253 850151

195

30068/43/10 p GS002/70/845 412253 850168

195

30096/43/105 412253 890584

197

30097/43/10 p GS004/50/865 412253 890591

197

30110/55/10 p GS004/40/165 412253 890669

346

30112/55/10 p GS006/41/335 412253 940685

346

30136/48/10 p GS006/20/675 412253 937227

175

30164/17/10 p GS008/40/315 412253 977575

175

30165/69/105 413987 072017

165

30175/30/10 s 30175/30/0S

p GR007/30/67

5 413987 010651152


460

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


30175/38/10 s 30175/38/0S

p GR007/30/67

5 413987 010668152

30179/67/10 p GS002/70/205 413987 010200

178

30180/67/10 p GB012/80/675 413987 011405

178

30180/69/105 413987 072024

165

30184/43/10 p 30184/43/0G5 413987 010774

192

30190/17/10 p GB014/00/315 413987 037849

167

30193/01/10 p GS002/70/315 413987 037887

182

30193/14/10 p GS002/70/315 413987 037894

183

30194/31/10 p GQ009/31/315 413987 037955

160

30197/31/10 q 30197/31/0P5 413987 037979

160

30198/17/10 p 30198/31/0G5 413987 037948

163

30200/86/10 p GB014/20/675 413987 038235

195

30200/87/10 p GB014/20/675 413987 037986

163

30204/86/10 p 30204/31/0G5 413987 038129

194

30205/11/10 p GR009/80/315 413987 038099

284

30221/31/105 413987 047138

170

30222/31/105 413987 047145

170

30243/48/105 413987 073014

171

30244/48/105 413987 073007

171

30255/30/105 413987 061936

180

30259/67/105 413987 066986

181

30262/35/105 413987 066733

341

30267/55/105 413987 081149

337

30268/55/105 413987 081347

336

30270/43/105 413987 093753

196

30279/67/105 413987 093579

185

30280/67/105 413987 093586

184

30294/48/10 p 30294/31/0G5 413987 080517

168

30295/48/10 q 30295/31/0G5 413987 080524

168

30307/87/105 413987 093609

164

30308/87/105 413987 093593

164

30350/11/105 413987 096648

150

30801/31/105 412253 937166

169

30802/31/105 412253 937173

169

30803/31/105 412253 937180

169

30842/31/10 q 30842/56/0P5 412253 937197

169

31914/31/10 p GS000/21/215 413987 017582

185

31991/62/10 p GS010/00/625 412253 872795

188

31992/62/10 p GS010/20/625 412253 872825

188

32001/31/10 p 32001/67/0G5 412253 776727

310

32005/31/10 p GF010/70/565 412253 776758

310

32009/11/10 p GS003/30/675 412253 826101

312

32009/17/10 p GS003/30/675 412253 778356

312

32010/11/10 p GS003/20/675 412253 826118

312

32010/17/10 p GS003/20/675 412253 778363

312

32015/11/105 412253 802259

295

32020/67/10 p GS000/21/675 412253 802365

313

32025/31/105 413987 090240

309

32026/11/105 413987 089916

304


461

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


32064/31/10 p GF013/60/565 412253 892243

313

32067/31/10 p GF013/80/565 412253 892267

313

32070/17/105 413987 010538

310

32071/31/10 p GN048/80/315 413987 010897

311

32080/17/10 p GS003/20/675 413987 037788

313

32081/31/10 q 32081/31/0G5 413987 069215

308

32082/87/105 413987 069185

308

32115/17/10 p GQ007/50/675 412253 850342

278

32116/17/10 p GQ007/40/675 412253 850373

278

32129/17/105 413987 089664

278

32130/17/105 413987 089671

279

32145/48/105 413987 061844

284

32146/48/105 413987 061875

281

32149/48/10 p GF037/80/675 412253 977599

287

32157/31/105 413987 080050

266

32158/31/105 413987 080081

266

32159/31/105 413987 080142

269

32159/48/105 413987 080159

269

33006/17/10 p GQ003/40/675 412253 815662

172

33012/17/105 412253 804529

173

33014/17/10 p GB003/80/675 412253 804314

172

33050/06/10 p 81531/00/315 412253 804550

191

33050/17/10 p 81531/00/315 412253 804574

177

33065/06/10 p GI007/40/675 412253 849629

186

33065/17/10 p GI007/40/675 412253 849612

172

33080/06/105 413987 060649

200

33080/48/105 413987 060656

201

33081/06/105 413987 060663

200

33081/48/105 413987 060670

200

33084/06/105 412253 850656

202

33084/17/105 412253 850663

202

33087/06/105 412253 850687

202

33087/17/105 412253 850694

202

33096/43/10 p GF013/50/865 412253 890614

197

33115/17/10 p GI002/20/605 412253 890843

172

33127/17/10 p GQ012/80/675 412253 890737

173

33132/17/105 412253 890744

173

33160/17/10 p GF021/50/565 412253 937272

173

33185/86/10 p 33185/53/0G5 412253 977810

198

33187/86/10 p GF024/30/625 412253 977674

198

33199/67/10 p GB003/90/205 413987 010507

178

33200/30/10 s 33200/30/0S

p GI005/90/67

5 413987 010613152

33200/38/10 s 33200/38/0S

p GI005/90/67

5 413987 010620153

33204/43/10 p 33204/43/0G5 413987 010767

193

33206/31/10 p GI007/00/315 413987 037856

162

33206/93/10 p GI007/00/315 413987 037863

163

33208/31/10 p GQ022/01/675 413987 037962

161

33211/31/105 413987 038105

285


462

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


33211/48/105 413987 038112

285

33218/31/105 413987 057502

283

33218/48/105 413987 057519

282

33219/31/105 413987 057526

283

33219/48/105 413987 057533

282

33227/30/105 413987 060373

185

33227/31/105 413987 060380

185

33230/17/10 p 33230/31/0G5 413987 061929

160

33231/06/105 413987 061967

158

33231/17/105 413987 061950

158

33232/17/105 413987 061981

158

33232/31/105 413987 061998

159

33232/74/105 413987 061974

158

33233/43/10 p 80813/00/675 413987 062025

192

33237/69/105 413987 072093

165

33242/17/10 q GB017/20/675 413987 089541

151

33242/43/10 q GB017/20/675 413987 089558

192

33243/48/105 413987 089589

151

33245/31/105 413987 089565

157

33245/48/105 413987 089572

157

33246/30/105 413987 089503

157

33246/31/105 413987 089527

156

33247/38/105 413987 093739

154

33247/93/105 413987 093746

155

33248/38/105 413987 089497

183

33249/11/105 413987 096617

151

33252/18/105 413987 096624

183

33252/43/105 413987 096631

183

33254/43/105 413987 089848

192

33256/43/105 413987 093357

196

33257/31/105 413987 080067

268

33257/48/105 413987 080074

268

33258/31/105 413987 080098

267

33259/31/105 413987 080128

269

33259/48/105 413987 080135

269

33261/06/105 413987 089640

155

33261/17/105 413987 089657

155

33307/87/105 413987 093616

164

33440/17/105 412253 878834

328

33450/17/105 412253 878728

324

33451/17/10 p GR003/40/675 412253 878735

324

33452/17/10 p GR003/40/675 412253 878742

324

33464/17/105 412253 878841

325

33465/17/105 412253 878858

325

33466/17/105 412253 878865

324

33468/17/105 412253 878872

325

33470/17/105 412253 993353

323

33471/17/105 412253 993391

323

33480/17/10 p GN025/50/565 412253 876250

322

33481/17/10 p GN025/50/565 412253 878759

322


463

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


33490/31/105 412253 878766

326

33491/31/105 412253 878773

326

33492/31/105 412253 878780

326

33510/48/10 q 33510/60/0P5 412253 920519

174

33512/48/10 q 33510/60/0P5 412253 920564

174

34006/11/10 p GN014/70/565 412253 801948

299

34008/11/10 p GB003/60/565 412253 802174

303

34009/11/10 p GB003/70/565 412253 802181

303

34012/17/10 p GB003/50/675 412253 801979

302

34015/17/10 p 14298/00/565 412253 802006

294

34016/17/10 p 14298/00/565 412253 802020

294

34020/11/105 412253 802198

295

34021/11/105 412253 802211

295

34022/11/105 412253 802235

295

34030/17/10 p GN014/70/565 412253 850885

298

34070/11/10 q 34070/31/0P5 412253 897767

303

34081/11/10 p GN033/00/565 412253 937753

296

34082/11/10 p GN033/00/565 412253 937760

296

34083/11/10 p GN033/00/565 412253 937777

297

34084/11/10 p GF021/30/565 412253 937791

298

34086/11/10 p GN041/90/565 412253 937814

298

34088/06/10 p GF016/10/565 412253 937838

307

34092/17/10 p GB003/50/675 412253 977629

302

34093/11/10 p GB013/00/675 413987 010552

302

34094/11/10 p GB013/10/675 413987 010569

302

34095/06/10 q 34095/67/0P5 413987 037801

300

34095/11/10 q 34095/67/0P5 413987 037818

300

34096/11/10 p GN048/60/565 413987 010644

298

34097/11/10 p GF040/30/695 413987 010736

305

34098/11/10 p GF040/30/695 413987 010682

305

34099/06/10 p GF016/10/565 413987 037795

306

34101/17/10 p GI001/50/675 412253 850762

286

34103/48/105 413987 061851

280

34104/48/105 413987 061868

280

34110/11/105 413987 089619

301

34111/17/10 p GS001/52/565 412253 850779

286

34124/48/10 p GQ013/50/675 412253 937111

280

34131/11/105 413987 069178

294

34133/11/105 413987 069208

303

34134/06/105 413987 069192

306

34136/11/105 413987 089626

292

34137/11/105 413987 089725

293

34138/11/105 413987 089633

292

34141/11/105 413987 090264

304

34312/11/105 413987 069543

294

36065/17/105 412253 785248

45

36066/17/10 p GB003/10/675 412253 785255

45

36230/17/10 p GS002/80/565 412253 822097

29

36231/17/10 p GS003/00/565 412253 822110

29

36235/17/10 p GN016/70/565 412253 822462

29


464

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


36236/17/10 p GN016/00/565 412253 822486

29

36255/06/105 412253 830436

103

36256/06/105 412253 830368

103

36257/06/105 412253 830498

103

36265/17/10 p GF007/60/005 412253 830566

83

36266/17/10 p GF007/60/005 412253 830542

82

36267/17/10 p GF007/60/005 412253 830580

83

36270/17/105 412253 829409

102

36271/17/105 412253 829423

102

36272/17/105 412253 829461

102

36275/32/10 s 36275/32/0S5 412253 921028

41

36300/17/10 p GN018/90/565 412253 829942

30

36302/17/10 p GN018/90/565 412253 829973

30

36375/43/10 p GN021/90/435 412253 853596

133

36376/43/10 p GN021/90/435 412253 853725

133

36377/43/10 p GN021/90/435 412253 853640

133

36379/43/10 p GN021/90/435 412253 853671

133

36412/06/10 s 36412/38/0S5 412253 854081

93

36412/17/105 412253 854067

92

36413/06/10 s 26843/36/385 412253 853961

93

36413/17/10 s 36413/31/0S5 412253 853985

43

36414/06/10 s 26841/25/385 412253 854128

93

36414/17/105 412253 854098

92

36490/43/10 p GF012/77/435 412253 881124

132

36491/43/10 p GF012/00/865 412253 881117

132

36492/43/10 p GF012/00/865 412253 881131

132

36500/06/10 p 36500/31/1G5 412253 885467

109

36500/17/10 p 36500/31/1G5 412253 885481

109

36502/06/10 p 36500/31/1G5 412253 885498

109

36502/17/10 p 36500/31/1G5 412253 885511

109

36505/43/10 s 36505/38/0S5 412253 895596

117

36507/43/10 s 36505/38/0S5 412253 895640

117

36561/17/10 p GN029/10/565 412253 903864

27

36675/17/10 s 36675/30/0S5 412253 941989

35

36677/17/10 s 36676/30/0S5 412253 941996

35

36679/17/10 s 36676/30/0S5 412253 941965

35

36950/86/105 413987 000874

127

36952/86/105 413987 000980

127

36953/86/105 413987 000881

127

36954/86/105 413987 001048

127

36975/30/10 s 36975/30/0S

p HA074/40/60

5 413987 00409474

36976/30/10 s 36975/30/0S

p HA074/40/60

5 413987 00411775

36978/30/10 s 36978/30/0S

p HA074/40/60

5 413987 00408775

36995/17/10 p GF041/20/605 413987 009280

108

36995/43/10 p GF041/20/605 413987 009297

135

36996/17/10 p GF041/20/605 413987 009266

108

36996/43/10 p GF041/20/605 413987 009273

135


465

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


37150/32/105 413987 022531

41

37150/43/105 413987 022548

41

37160/31/10 p GN053/00/315 413987 035098

28

37165/31/10 p GN053/00/315 413987 035081

28

37166/31/10 p GN053/00/315 413987 035074

28

37315/11/10 s 37315/31/0S

p HA059/60/60

5 413987 01991380

37317/11/10 s 37315/31/0S

p HA059/60/60

5 413987 02032280

37355/43/10 s 37355/38/0S5 413987 030574

118

37358/43/10 s 37355/38/0S5 413987 001611

119

37359/43/10 s 37359/38/0S5 413987 030857

118

37370/43/10 s 37370/43/0S5 413987 029257

38

37372/43/10 s 37372/43/0S5 413987 029424

38

37373/43/10 s 37373/43/0S5 413987 029271

38

37374/43/10 s 37372/43/0S5 413987 029264

39

37380/87/10 p GS010/30/315 413987 029370

30

37381/87/10 p GN037/30/315 413987 029400

30

37410/43/105 413987 024641

124

37411/43/105 413987 030628

124

37413/43/105 413987 024665

124

37414/43/105 413987 024658

124

37460/31/10 p GN055/90/565 413987 034299

26

37461/31/10 p GN055/90/565 413987 034305

26

37465/43/105 413987 034077

128

37467/43/105 413987 034084

128

37505/30/10 s 37508/30/0S5 413987 040658

59

37507/30/10 s 37507/30/0S5 413987 040665

59

37508/30/10 s 37508/30/0S5 413987 040641

59

37510/48/10 p GS001/53/565 413987 040375

24

37511/48/10 p GS001/53/565 413987 040566

24

37512/48/105 413987 041204

24

37515/48/10 p GS001/53/565 413987 040603

24

37530/86/10 s 37530/43/0S5 413987 040382

122

37531/86/10 s 37531/43/0S5 413987 040573

122

37532/86/10 s 37532/43/0S5 413987 040436

122

37533/86/10 s 37530/43/0S5 413987 040405

123

37534/86/10 s 37534/43/0S5 413987 040399

123

37560/43/105 413987 043406

129

37562/43/105 413987 043499

129

37625/44/105 413987 049118

49

37626/44/10 p GS011/90/675 413987 049132

49

37650/17/10 p GF043/80/695 413987 051203

22

37651/17/10 p GF043/80/695 413987 051111

22

37652/17/10 p GF043/80/695 413987 051210

23

37653/17/10 p GF043/80/695 413987 051227

22

37655/31/10 p 37655/67/0G5 413987 051104

25

37657/31/10 p 37657/67/0G5 413987 051272

25

37665/86/105 413987 051920

125

37666/86/105 413987 051944

125


466

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


37667/86/105 413987 051937

125

37670/86/10 s 37670/43/0S5 413987 051982

120

37671/86/10 s 37671/43/0S5 413987 051999

121

37672/86/10 s 37672/43/0S5 413987 052125

120

37673/86/10 s 37670/43/0S5 413987 052002

120

37674/86/10 s 37672/43/0S5 413987 052019

120

37675/48/10 p GF045/60/565 413987 066535

25

37678/48/105 413987 066801

25

37680/86/10 p GN063/57/315 413987 061301

131

37681/86/10 p GN063/47/315 413987 061639

131

37690/06/10 s 37690/38/0S5 413987 066627

87

37693/06/10 s 37693/38/0S5 413987 066641

87

37694/06/10 s 37694/38/0S5 413987 066665

87

37695/86/105 413987 066818

40

37696/86/10 s 37695/38/0S5 413987 066528

40

37697/86/105 413987 066832

40

37700/06/10 p GN061/00/675 413987 066399

95

37701/06/105 413987 066412

95

37702/06/105 413987 066405

95

37704/06/105 413987 066429

95

37710/06/10 q 37710/31/0G5 413987 072284

97

37711/06/105 413987 072291

96

37712/06/10 q 37712/31/0G5 413987 072321

96

37715/06/105 413987 072307

96

37716/06/105 413987 072314

97

37720/06/10 q 37720/31/0G5 413987 072239

101

37721/06/105 413987 072222

101

37722/06/105 413987 072246

101

37740/43/105 413987 072406

130

37741/43/105 413987 072413

130

37742/43/105 413987 072437

130

37745/43/105 413987 072420

130

37760/55/105 413987 070853

107

37762/55/105 413987 070907

107

37764/55/105 413987 070846

107

37865/11/105 413987 080616

16

37865/31/105 413987 080623

17

37866/11/105 413987 080654

17

37866/31/105 413987 080661

17

37867/11/105 413987 080678

17

37867/31/105 413987 080685

17

37890/06/105 413987 080999

114

37892/06/105 413987 081002

115

37893/06/105 413987 081019

115

37894/06/105 413987 081026

115

37950/17/105 413987 093852

18

37950/31/105 413987 093869

19

37951/17/105 413987 093876

18

37951/31/105 413987 094828

19

37954/17/105 413987 093883

18


467

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


37954/31/105 413987 093890

19

37955/48/105 413987 094163

20

37956/48/105 413987 094118

20

37957/48/105 413987 094170

20

37960/48/105 413987 094316

56

37961/48/105 413987 094385

56

37964/48/105 413987 094323

56

37980/43/105 413987 094613

90

37982/43/105 413987 094552

90

37984/43/105 413987 094569

90

37990/55/105 413987 094842

105

37991/55/105 413987 097409

104

37992/55/105 413987 094309

105

37995/86/105 413987 094736

116

37997/86/105 413987 094743

116

37998/86/105 413987 094750

116

38365/11/10 p HA084/40/605 412253 993636

79

38367/11/10 p HA084/40/605 412253 993063

79

38650/55/10 p GA001/90/555 412253 944775

106

38652/55/10 p GA001/90/555 412253 944966

106

38654/55/10 p GA001/90/555 412253 944782

106

38796/17/105 412253 923787

32

38811/42/10 p GF022/60/695 412253 924692

134

38812/42/10 p GF022/60/695 412253 924678

134

38980/43/10 p 38980/67/0G5 412253 881940

136

38981/43/10 p 38980/67/0G5 412253 881957

136

38982/43/10 p 38980/67/0G5 412253 881926

136

38990/06/10 p 38990/31/1G5 412253 881612

98

38991/06/10 p 38990/31/1G5 412253 881582

98

38992/06/10 p 38990/31/0G5 412253 881575

98

38995/17/10 p 38995/31/0G5 412253 881247

100

38996/17/10 p 38995/31/0G5 412253 881254

100

38997/17/10 p 38995/31/0G5 412253 881216

100

39010/86/105 412253 880974

126

39011/86/105 412253 880998

126

39012/86/105 412253 880936

126

40087/17/10 p GN022/00/565 412253 853732

49

40092/34/105 412253 853893

336

40093/55/105 412253 853114

337

40096/34/10 p 14094/01/615 412253 866114

340

40097/01/10 p 40097/31/1G5 412253 853794

110

40097/06/10 p 40097/31/1G5 412253 853817

110

40097/17/10 p 40097/31/1G5 412253 853831

110

40153/55/10 p 14094/01/615 412253 896722

346

40178/55/105 412253 918622

340

40192/31/105 412253 943150

54

40192/48/105 412253 943884

54

40199/30/10 p GS000/90/675 412253 964537

66

40199/31/10 p GS000/90/675 412253 964544

66

40204/55/105 412253 964063

347


468

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


40227/11/105 412253 964568

70

40228/11/105 412253 964629

70

40229/55/105 412253 983910

338

40239/30/10 p HA059/50/605 413987 001789

76

40242/33/10 p GS008/75/605 412253 978428

65

40242/53/10 p GS008/75/605 412253 978442

65

40242/60/10 p GS008/75/605 412253 978459

65

40245/31/105 412253 978534

67

40245/33/105 412253 978541

67

40245/53/105 412253 983774

67

40249/06/10 s 40249/43/0S5 412253 983804

85

40249/31/10 s 40249/31/0S5 412253 983828

85

40271/38/10 p GR006/70/675 413987 000171

86

40271/43/10 p GR006/70/675 413987 000188

86

40277/31/105 413987 000539

85

40278/31/10 s 40278/31/0S5 413987 000492

85

40279/55/105 413987 001055

343

40280/55/105 413987 001062

338

40281/34/105 413987 001079

348

40282/30/10 s 36678/30/0S5 413987 044298

35

40282/38/10 s 36678/31/0S5 413987 044304

42

40311/11/105 413987 009617

33

40318/31/10 p GR009/00/675 413987 024849

322

40334/15/10 p HA090/50/125 413987 034169

110

40334/38/10 p HA090/50/105 413987 034176

110

40353/31/10 p GS000/82/315 413987 040528

54

40353/48/10 p GS000/82/315 413987 040535

54

40354/20/105 413987 040450

69

40354/34/105 413987 040467

68

40354/35/105 413987 040474

68

40356/20/105 413987 040504

340

40388/17/10 p GQ025/00/315 413987 048715

45

40389/17/10 p GQ025/10/315 413987 048807

45

40396/60/105 413987 048746

57

40426/35/10 s 40426/35/0S5 413987 052330

341

40427/34/10 s 40427/34/0S5 413987 052361

341

40430/17/10 p GS011/80/565 413987 049064

27

40433/30/105 413987 061103

58

40434/30/105 413987 061097

58

40435/11/10 p HA099/70/605 413987 061219

57

40436/30/10 s 40436/30/0S5 413987 061073

43

40436/31/10 s 40436/31/0S5 413987 061080

43

40509/55/10 s 40509/53/0S5 413987 066726

344

40536/11/105 413987 070822

79

40564/11/105 413987 072673

80

40566/31/105 413987 080630

50

40566/48/105 413987 080647

50

40567/31/105 413987 080708

51

40567/38/105 413987 080722

51

40567/48/105 413987 080715

51


469

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


40568/48/105 413987 080814

37

40568/93/105 413987 080821

36

40571/38/105 413987 081408

34

40571/43/105 413987 081415

34

40573/11/105 413987 081088

46

40574/30/105 413987 081385

46

40574/31/105 413987 081392

46

40580/30/105 413987 082153

84

40580/87/105 413987 081446

84

40590/55/105 413987 081125

334

40591/55/105 413987 081217

334

40592/55/105 413987 081262

335

40593/55/105 413987 081255

335

40594/55/105 413987 081224

335

40595/48/105 413987 094460

21

40596/48/105 413987 094620

21

40599/17/105 413987 094682

44

40600/17/105 413987 094699

44

40601/17/105 413987 094590

52

40616/31/105 413987 094477

53

40616/48/105 413987 094484

53

40617/31/105 413987 094132

55

40617/57/105 413987 094149

55

40617/93/105 413987 094156

55

40622/30/105 413987 094286

86

40622/31/105 413987 094293

86

40625/17/105 413987 094668

48

40626/31/105 413987 094583

139

40627/31/105 413987 094729

342

40628/32/105 413987 094811

349

40629/31/105 413987 094804

349

40631/20/105 413987 094712

344

40634/17/105 413987 098734

48

40643/11/105 413987 094514

64

41157/55/105 413987 057465

338

41577/31/105 413987 080975

89

41577/87/105 413987 080982

88

41592/30/10 s 41592/30/0S5 413987 030956

70

41592/31/10 s 41592/31/0S5 413987 001536

70

41593/31/10 p GN054/30/315 413987 031007

27

41594/28/10 s 41594/28/0S

p GF010/80/00

5 413987 030826342

41595/30/105 413987 030925

42

41596/30/10 p GS010/70/315 413987 030666

47

41596/31/10 p GS010/70/315 413987 030673

47

41597/31/10 p GN054/30/315 413987 030635

47

41598/30/10 p 41598/30/0G5 413987 030642

49

41598/31/10 p 41598/31/0G5 413987 030659

49

41599/31/10 p GS000/90/675 413987 033049

48

41614/43/10 p GN054/10/605 413987 030598

140


470

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


41615/43/10 p GN054/20/605 413987 030581

140

41631/60/105 413987 019906

140

41631/62/105 413987 020292

139

41632/11/10 p HA082/70/605 413987 020063

31

41633/11/10 p HA083/40/605 413987 020230

31

41634/11/10 p HA083/40/605 413987 019999

31

41648/33/10 p GS009/60/335 413987 019128

66

41648/35/10 p GS009/60/355 413987 019135

66

41648/53/10 p GS009/60/535 413987 019142

66

41683/60/105 412253 994121

72

41750/31/10 p GN038/61/565 412253 960256

47

41757/43/10 p HA059/10/625 412253 960225

139

41766/30/10 s 41766/30/0S

p HA059/00/30

5 412253 96011976

41766/31/10 s 41766/31/0S

p HA059/00/31

5 412253 96012677

41767/30/10 s 41766/30/0S

p HA059/00/30

5 412253 96014076

41767/31/10 s 41766/31/0S

p HA059/00/31

5 412253 96015777

41782/32/105 412253 954842

71

41782/35/105 412253 954859

71

41782/53/105 412253 954934

71

41787/11/10 p HA084/20/605 412253 954774

78

41788/43/105 412253 954729

140

41790/86/105 412253 954613

139

41807/11/10 p HA060/00/605 412253 944362

78

41814/30/10 p HA064/50/325 412253 943549

81

41814/31/10 p HA064/50/605 412253 944331

78

41815/32/105 412253 944355

141

41815/60/105 412253 944621

141

41816/60/10 p HA059/70/605 412253 944591

78

41816/62/10 p HA059/70/625 412253 944614

141

41820/48/105 412253 944836

57

41823/17/10 p GN035/00/565 412253 945413

47

41826/11/10 p HA059/80/605 412253 943860

79

41846/06/10 p GN033/90/565 412253 924937

94

41846/17/10 p GN033/90/565 412253 924951

94

41848/11/10 p GS006/60/605 412253 924562

33

41849/11/10 p GS006/60/605 412253 924579

33

41850/17/105 412253 925743

32

41853/17/105 412253 925767

32

41856/86/10 p HA049/90/605 412253 924524

81

41898/06/10 p 41898/31/1G5 412253 881278

99

41899/06/10 p 41898/31/1G5 412253 881261

99

42069/17/10 p GF035/97/315 412253 886235

145

42069/43/10 p GF035/97/435 412253 886334

145

42070/06/10 p 79097/00/675 412253 886181

146

42070/17/10 p 79097/00/675 412253 886211

146

42071/06/10 p GF020/20/845 412253 886129

145


471

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


42071/17/10 p GF020/20/565 412253 886143

144

42084/06/10 q 42083/31/0P

p GN033/20/56

5 412253 889540147

42084/17/10 q 42083/31/0P

p GN033/20/56

5 412253 889564147

42089/17/10 p GS004/80/565 412253 896852

63

42119/17/10 p GN046/00/565 413987 001093

63

42131/87/10 s 42131/87/0S5 412253 978473

88

42184/06/10 p GN056/00/675 413987 045080

142

42192/17/10 p GN058/60/675 413987 045202

142

42196/17/10 p GS011/40/675 413987 043611

142

42196/43/10 p GS011/40/675 413987 043628

142

42198/26/10 s 42198/26/0S5 413987 034329

128

42208/11/10 s 42208/30/0S5 413987 061240

43

42209/31/105 413987 061141

63

42209/43/105 413987 061158

63

42232/38/105 413987 080753

34

42232/93/105 413987 080760

34

42643/11/105 413987 094651

64

43131/11/105 412253 993308

61

43133/30/105 413987 000553

61

43133/31/105 413987 000560

61

43133/48/105 413987 000546

60

43208/30/10 s 43208/30/0S5 413987 049033

112

43208/31/10 s 43208/31/0S5 413987 049040

112

43210/43/10 s 43210/38/0S5 413987 049354

113

43210/87/10 s 43210/31/0S5 413987 049361

113

43214/30/10 s 43214/30/0S5 413987 061110

62

43214/31/10 s 43214/31/0S5 413987 061127

62

43214/43/10 s 43214/43/0S5 413987 061134

62

43221/30/105 413987 066788

73

43222/56/105 413987 067037

73

43223/33/105 413987 066849

73

43235/31/105 413987 080890

51

43235/38/105 413987 080906

51

43235/48/105 413987 080913

51

43236/20/105 413987 080920

68

43236/34/105 413987 080937

68

43236/35/105 413987 080944

68

43238/11/105 413987 080951

61

43238/93/105 413987 080968

61

43245/55/105 413987 094781

337

43246/55/105 413987 094798

336

43580/31/105 413987 081439

84

43590/55/105 413987 081132

334

43591/55/105 413987 081231

334

43592/55/105 413987 081248

335

45502/55/305 412253 873884

336

45557/55/105 413987 052262

338

45564/11/105 413987 072666

80


472

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


45568/48/105 413987 080838

37

45568/93/105 413987 080845

37

45577/31/105 413987 081057

88

45577/87/105 413987 081064

88

45601/17/105 413987 094637

52

45694/28/10 s 41594/28/0S

p GF010/80/00

5 413987 030987342

45912/30/10 s 45912/30/0S5 413987 019951

112

45912/31/10 s 45912/31/0S5 413987 020421

112

45936/30/105 412253 997481

76

45936/31/105 413987 024504

77

50920/17/105 413987 079443

217

50922/17/105 413987 082276

217

50924/17/105 413987 082290

217

50929/17/105 413987 082283

217

50950/17/105 413987 077814

220

50952/17/105 413987 077821

220

50954/17/105 413987 077845

220

50956/17/105 413987 077852

221

50959/17/105 413987 077838

221

50990/17/10 p GF043/40/565 413987 034428

218

50994/17/10 p GF043/40/565 413987 033230

218

50995/17/10 p GF043/40/565 413987 033261

219

50999/17/10 p GF043/40/565 413987 033247

218

51160/43/10 p GN053/90/565 413987 026188

255

51162/43/10 p GN053/90/565 413987 026201

255

51164/43/10 p GN053/90/565 413987 026249

255

51169/43/10 p GN053/90/565 413987 026225

255

51201/30/105 413987 063091

241

51201/87/105 413987 063114

241

51230/17/10 p GN064/49/315 413987 064890

216

51231/17/10 p GN064/49/315 413987 064906

216

51234/17/10 p GN064/49/315 413987 064920

216

51239/17/10 p GN064/49/315 413987 064913

216

52030/06/10 p 14298/00/675 412253 800019

247

52030/17/10 p 14298/00/565 412253 800026

236

52031/06/10 p 14298/00/675 412253 800040

247

52031/17/10 p 14298/00/565 412253 800057

236

52032/06/10 p 14298/00/675 412253 800064

247

52032/17/10 p 14298/00/565 412253 800071

236

52033/06/10 p 14298/00/675 412253 800088

247

52033/17/10 p 14298/00/565 412253 818236

236

52038/06/10 p 14298/00/675 412253 800125

247

52038/17/10 p 14298/00/565 412253 800132

236

52060/17/10 p GS005/60/565 412253 942221

237

52061/17/10 p GS005/60/565 412253 942313

237

52062/17/10 p GS005/60/565 412253 942252

237

52064/17/10 p GS005/60/565 412253 942290

237

52130/43/105 413987 037740

251

52132/43/105 413987 037672

251


473

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


52134/43/105 413987 037771

250

52140/43/10 p GN055/10/615 413987 037580

246

52143/43/10 p GN055/10/615 413987 037597

246

52144/43/10 p GN055/10/615 413987 037603

246

52230/11/105 413987 093364

215

52233/11/105 413987 093371

214

52234/11/105 413987 093388

215

52240/43/105 413987 092985

245

52242/43/105 413987 093074

244

52244/43/105 413987 093098

245

52249/43/105 413987 093104

245

52250/31/105 413987 092886

210

52252/31/105 413987 092909

210

52253/31/105 413987 092923

211

53030/48/105 412253 845027

271

53033/48/105 412253 845058

271

53034/48/105 412253 845072

271

53038/48/105 412253 845065

271

53060/48/105 412253 934257

272

53062/48/105 412253 934288

273

53063/48/105 412253 935698

272

53064/48/105 412253 934479

272

53069/48/105 412253 934448

272

53080/11/105 412253 975397

277

53082/11/105 412253 975410

277

53083/11/105 412253 975427

277

53084/11/105 412253 975434

277

53090/31/105 413987 008696

274

53092/31/105 413987 008740

275

53093/31/105 413987 008726

274

53094/31/105 413987 008757

274

53120/11/105 413987 062759

276

53122/11/105 413987 062773

276

53124/11/105 413987 062797

276

53130/48/105 413987 062865

270

53132/48/105 413987 062872

270

53134/48/105 413987 063152

270

53140/48/105 413987 080111

264

53142/48/105 413987 080234

264

53143/48/105 413987 080210

265

53150/48/105 413987 080029

262

53152/48/105 413987 080166

262

53154/48/105 413987 080173

263

53159/48/105 413987 080180

262

54270/17/10 p GF021/00/565 412253 934813

233

54272/17/10 p GF021/00/565 412253 934851

233

54274/17/10 p GF021/00/565 412253 934875

233

54380/31/10 p GN025/69/315 413987 017995

234

54382/31/10 p GN025/69/315 413987 018008

235

54384/31/10 p GN025/69/315 413987 018022

235


474

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


54389/31/10 p GN025/69/315 413987 018015

235

54490/17/105 413987 037337

231

54492/17/105 413987 039102

231

54494/17/105 413987 037368

231

54499/17/105 413987 037351

231

55210/70/105 412253 883180

232

55210/74/105 412253 883234

248

55212/70/105 412253 882992

232

55212/74/105 412253 882978

248

55213/70/105 412253 883036

232

55213/74/105 412253 883012

248

55214/70/105 412253 883067

232

55214/74/105 412253 883043

248

55490/29/105 413987 008269

253

55490/93/105 413987 008276

253

55492/29/105 413987 008306

253

55492/93/105 413987 008313

253

55494/29/105 413987 008375

253

55494/93/105 413987 008481

252

55520/30/105 413987 037177

227

55520/48/105 413987 037184

227

55522/30/105 413987 037290

227

55522/48/105 413987 037306

227

55523/30/105 413987 037702

227

55523/48/105 413987 037719

227

55524/30/105 413987 037313

227

55524/48/105 413987 037320

227

55590/30/105 413987 062704

228

55590/67/10 p GR001/00/675 413987 062711

229

55592/30/105 413987 063008

228

55592/67/10 p GI000/80/675 413987 063015

229

55594/30/105 413987 063039

228

55594/67/105 413987 063046

229

55598/30/105 413987 063060

228

55598/67/105 413987 063077

229

55610/05/105 413987 067860

249

55612/05/105 413987 067907

249

55614/05/105 413987 067914

249

55618/05/105 413987 068478

249

55640/31/105 413987 092831

238

55642/31/105 413987 093180

239

55643/31/105 413987 093203

238

55644/31/105 413987 092855

239

55650/31/105 413987 092527

212

55650/48/105 413987 092534

212

55652/31/105 413987 092763

212

55652/48/105 413987 092770

212

55654/31/105 413987 092619

212

55654/48/105 413987 092626

212

55661/31/105 413987 092503

240


475

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


55661/48/105 413987 092572

240

55870/30/105 413987 059865

213

55874/30/105 413987 060564

213

55879/30/105 413987 064838

213

55955/86/10 p GF041/97/315 413987 019340

254

55957/86/10 p GF041/97/315 413987 019357

254

55958/86/10 p GF041/97/315 413987 019425

254

55959/86/10 p GF041/97/315 413987 019364

254

56173/55/105 412253 884545

348

56230/48/105 412253 884927

226

56232/48/105 412253 884934

226

56233/48/105 412253 884941

226

56234/48/105 412253 885047

226

56300/55/30 p 56010/56/0G5 412253 975533

339

56303/55/10 p 56010/56/0G5 412253 975489

339

56310/55/305 412253 975526

339

56314/55/105 412253 975380

339

56320/30/105 413987 008498

225

56320/31/105 413987 008504

225

56322/30/105 413987 008535

225

56322/31/105 413987 008542

225

56324/30/105 413987 008559

225

56324/31/105 413987 008566

225

56330/30/105 413987 008597

224

56330/31/105 413987 008603

224

56332/30/105 413987 008610

224

56332/31/105 413987 008627

224

56333/30/105 413987 008634

224

56333/31/105 413987 008641

224

56410/17/105 413987 079986

209

56410/31/105 413987 079993

209

56410/43/105 413987 095665

208

56413/17/105 413987 080005

209

56413/31/105 413987 080012

209

56413/43/105 413987 095672

208

56414/17/105 413987 080036

209

56414/31/105 413987 080043

209

56414/43/105 413987 095689

208

56420/31/105 413987 092459

207

56420/48/105 413987 092633

207

56422/31/105 413987 092640

207

56422/48/105 413987 092657

207

56424/31/105 413987 093043

206

56424/48/105 413987 093050

207

56440/11/105 413987 092930

223

56442/11/105 413987 092954

222

56444/11/105 413987 093029

223

56503/55/105 413987 094767

345

56504/55/105 413987 094774

345

59023/17/10 q 59023/60/0P5 412253 900177

450


476

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


59033/17/10 q 59033/60/0P5 412253 900221

450

59038/17/10 q 59038/60/0P5 412253 900238

450

59040/17/105 412253 935421

440

59042/17/105 413987 062964

440

59300/17/105 412253 800163

439

59302/17/105 412253 800194

439

59303/17/105 412253 800224

438

59304/17/105 412253 800248

438

59323/01/105 412253 842231

445

59323/06/105 412253 842248

445

59323/11/105 412253 842255

445

59323/17/105 412253 842279

445

59323/31/105 412253 842286

445

59323/48/105 412253 842293

445

59330/17/105 412253 842217

444

59330/31/105 412253 842224

444

59333/01/105 412253 842095

444

59333/06/105 412253 842118

444

59333/11/105 412253 842125

444

59333/17/105 412253 842149

444

59333/31/105 412253 842156

444

59333/48/105 412253 849711

444

59350/17/50 p GQ008/70/675 412253 884743

442

59383/17/105 412253 970040

451

59393/01/105 412253 879015

446

59393/06/105 412253 877899

446

59393/11/105 412253 878995

446

59393/17/105 412253 877875

446

59393/31/105 412253 877912

446

59410/17/105 412253 884668

440

59420/17/105 412253 884699

440

59453/17/105 412253 970088

451

59463/17/105 412253 936350

447

59473/17/105 412253 935025

447

59500/48/105 412253 935377

439

59502/48/105 412253 935384

439

59510/17/105 412253 960690

451

59510/31/105 412253 960683

451

59515/30/10 p GN039/70/605 412253 975014

443

59515/60/10 p GN039/70/605 412253 975021

443

59515/67/10 p GN039/70/675 412253 975038

443

59530/17/105 413987 008658

442

59550/17/105 413987 037429

437

59550/31/105 413987 037436

437

59552/17/105 413987 037641

436

59552/31/105 413987 037399

437

59553/17/105 413987 037405

437

59553/31/105 413987 037412

437

59560/11/105 413987 037559

441

59562/11/105 413987 037467

441


477

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


59563/11/10 p GQ022/40/605 413987 037474

441

59570/17/10 p GR011/80/675 413987 062889

449

59570/31/10 p GR011/80/675 413987 062896

449

59580/17/10 p GR011/80/675 413987 062902

449

59580/31/10 p GR011/80/675 413987 062919

449

59590/56/10 p GN059/70/565 413987 062988

448

59600/31/105 413987 062926

448

59602/31/105 413987 062940

448

59700/17/10 p GR003/40/675 412253 875819

327

59701/17/10 p GR003/40/675 412253 875789

327

59702/17/10 p GR003/40/675 412253 875741

327

59704/48/10 p GR003/40/675 412253 875758

327

59706/31/105 412253 875710

328

59706/48/105 412253 875734

328

59708/17/10 p GR004/88/695 412253 991168

329

59763/11/10 p GQ020/70/605 413987 008856

443

59764/11/105 413987 070969

443

59785/17/10 p GR008/80/695 413987 008894

452

59786/17/10 p GQ021/80/695 413987 008887

452

59790/17/10 p GR008/70/695 413987 008870

452

59791/17/10 p GQ021/70/695 413987 011382

452

59796/17/10 p GQ007/89/315 412253 955276

453

59796/31/10 p GQ007/89/315 412253 955283

453

59799/17/10 p GR004/89/315 412253 898344

453

59799/31/10 p GR004/89/315 412253 898320

453

59902/11/105 412253 776840

317

59905/11/10 p GR002/90/675 412253 872016

316

59905/17/10 p GR002/90/675 412253 872023

316

59910/11/10 p GR002/90/675 412253 871996

316

59910/17/10 p GR002/90/675 412253 871989

316

59915/17/105 412253 960737

317

59919/17/105 413987 069253

314

59920/17/105 413987 069239

314

59922/17/105 413987 069222

315

59924/17/105 413987 076930

315

66236/34/105 413987 025471

362

66236/35/105 413987 025488

362

66236/87/105 413987 025495

362

66434/17/105 412253 823377

357

66434/87/105 412253 773269

357

66434/91/105 412253 773276

357

66612/06/105 413987 045370

365

66613/06/105 413987 045721

365

66614/30/105 413987 045639

356

66614/87/105 413987 045653

356

66615/20/105 413987 045684

360

66615/30/105 413987 045691

360

66620/28/105 413987 083419

361

66620/32/105 413987 074301

360

66620/33/105 413987 074646

360


478

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


66705/30/105 413987 074332

354

66705/87/105 413987 074349

354

66706/30/105 413987 074356

355

66706/87/105 413987 074363

354

67002/32/105 413987 075377

363

67002/46/105 413987 075384

363

67002/96/105 413987 075391

363

67010/17/10 p GF042/07/315 413987 008948

364

67107/33/105 412253 953777

358

67107/35/105 412253 953784

358

67107/53/105 412253 953791

358

67200/35/105 412253 953944

358

67200/53/105 412253 953951

358

67200/93/105 412253 953968

358

67201/17/105 412253 976561

357

67203/30/105 413987 070938

359

67203/31/105 413987 070945

359

67203/46/105 413987 070952

359

67319/32/105 413987 082177

359

67319/87/105 413987 082184

359

67319/91/105 413987 082191

359

67653/06/105 413987 045394

365

70172/01/60 p 70172/00/605 412253 579106

187

70173/01/60 p 70173/00/005 412253 579205

187

70368/01/53 p GS000/10/315 412253 415299

189

70368/01/73 p GS000/10/315 412253 415305

189

70418/60/10 p 70700/00/675 413987 072680

181

70614/81/34 p 70700/00/675 412253 861652

348

70670/01/11 p 70700/00/675 412253 662433

175

70700/01/11 p GS000/10/315 412253 146643

176

70700/01/17 p 70700/00/675 412253 622512

176

70700/01/31 p GS000/10/315 412253 142874

176

70708/02/06 p 70708/00/315 412253 641841

186

70712/02/17 p GR001/30/675 412253 626282

174

70712/03/17 p GR002/30/675 412253 850847

174

70748/01/31 p GN014/17/315 412253 466178

190

70748/01/43 p GN014/17/435 412253 772446

190

70748/02/31 p GN018/27/315 412253 510598

190

70748/02/43 p GN018/27/435 412253 772729

190

71410/01/30 q 71412/00/675 412253 502289

424

71410/01/31 q 71412/00/675 412253 502296

424

71416/01/30 q 71416/00/615 412253 502395

424

71416/01/31 q 71416/00/615 412253 502418

424

71421/01/30 p 71425/00/605 412253 567929

413

71424/01/30 p 71425/00/605 412253 661733

413

71424/01/31 p 71425/00/605 412253 661764

413

71425/01/30 p 71425/00/605 412253 614869

413

71425/01/31 p 71425/00/605 412253 614913

413

71426/01/30 p 71425/00/605 412253 614876

412

71426/01/31 p 71425/00/605 412253 614883

412


479

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


80595/01/43 p GF009/80/435 412253 840169

199

80815/69/105 413987 072574

165

81531/01/11 p 81531/00/615 412253 318903

176

81531/01/17 p 81531/00/315 412253 622529

176

81531/01/31 p 81531/00/615 412253 357476

176

81531/01/70 p 81531/00/615 412253 387237

189

81531/01/71 p 81531/00/615 412253 387244

189

81626/01/87 p GF046/00/605 412253 816119

427

81657/01/30 p GF046/00/605 412253 386995

426

81657/01/31 p GF046/00/605 412253 387008

426

81670/01/065 412253 613947

203

81670/01/115 412253 668718

203

81670/02/065 412253 613923

203

72810/23/175 412253 660088

447

72894/01/31 p 14160/00/315 412253 861508

187

73357/03/54 p 75623/00/605 412253 676676

138

73979/03/43 p 73979/00/675 412253 881070

111

73979/05/43 p 73979/00/675 412253 881063

111

74900/21/30 p 74904/00/605 412253 884309

428

74900/21/31 p 74904/00/605 412253 301868

428

74902/21/30 p 74923/00/605 412253 410386

428

74902/21/31 p 74923/00/605 412253 422044

428

74904/21/30 p 74904/00/605 412253 162025

428

74943/21/30 p 74904/00/605 412253 527954

429

74943/21/31 p 74904/00/605 412253 527961

429

74946/21/30 p 74923/00/605 412253 528760

429

74946/21/31 p 74923/00/605 412253 528777

429

75623/01/54 p 75624/00/605 412253 648581

138

75624/01/54 p 75624/00/605 412253 648598

138

77027/01/43 p GN019/50/435 412253 836070

199

77027/02/43 p GN019/70/435 412253 840176

199

77050/01/06 p GS002/10/675 412253 781745

191

77050/01/17 p GS002/10/675 412253 781776

177

77050/01/56 p GS002/10/675 412253 781660

177

77418/11/105 413987 072079

179

77418/60/105 413987 072062

179

78621/01/555 412253 706281

346

79094/22/01 p GN026/50/675 412253 682677

143

79094/22/17 p GN026/50/675 412253 682660

143

79097/22/06 p 79097/00/675 412253 749837

143

79097/22/17 p 79097/00/675 412253 686330

143

80002/02/01 p 86518/00/605 412253 218869

81

80002/05/01 p 86518/00/605 412253 019374

81

80357/01/54 p 75623/00/605 412253 676669

138

71427/01/30 p 71425/00/605 412253 616436

412

71427/03/30 p 71425/00/605 412253 776116

412

71428/01/30 q 71428/60/1P

p GR001/40/67

5 412253 646617430

71825/01/31 q 14200/00/315 412253 555742

426

71825/01/655 412253 555766

426


480

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


81670/02/115 412253 668725

203

81748/01/31 p GF008/67/315 412253 466192

190

81748/01/43 p GF008/67/435 412253 772620

190

81979/01/43 p 73979/00/675 412253 881032

111

83244/21/305 412253 652441

363

83244/21/345 412253 795964

363

83244/21/355 412253 795957

363

83244/21/875 412253 652434

363

87098/12/305 412253 529927

429

87098/12/315 412253 529934

429


481

Сп

исо

к п

ози

ци

й п

о а

рти

кул

ам


2011_MASSIVE_PCLSMEA_tech section.indd 482 07/04/11 16:59

Техническая информация


Источники света

Если источник света входит в комплект поставки, компания Massive всегда поставляет вместе со своей продукцией источники света Philips.

• Встроенные светодиоды PowerLED PhilipsСветодиод PowerLED — это источник света века. Его основнымипреимуществами являются: • Сбережение до 80 % энергии по сравнению с обычными лампами• Высокая мощность светового потока• Теплый белый свет (2700 К)• С регулируемой яркостью• Срок службы до 20000 часов

• Усовершенствованная конструкция ламп со светодиодной технологией

Усовершенствованная конструкция ламп со светодиодной технологией сочетает в себе традиционное крепление с современными светодиодами, что позволяет использовать преимущества встроенных светодиодов в стандартном светильнике.

• Энергосберегающие лампыЭнергосберегающие лампы позволяют сэкономить значительно больше энергии по сравнению с обычными лампами, а также имеют более продолжительный срок службы.

• Обычные и галогенные лампыПрежние обычные и галогенные лампы встречаются все реже изаменяются новыми, более энергоэффективными решениями.

484

Те

хни

че

ска

я и

нф

ор

ма

ци

я

Ватт или Люмен?

Мощность лампы в ваттах указывает количество потребляемой ею энергии. Для традиционных ламп мощность в ваттах пропорциональна мощности ожидаемого светового излучения. Однако при использовании энергосберегающих решений дела обстоят совсем иначе. Именно поэтому мы внедряем двойную систему, указывающую и мощность источника света в ваттах, и мощность его светового излучения, выражаемую в люменах (лм).

Световая температура.

Световая температура, измеряемая в Кельвинах (К), указывает на цвет света. Чем ниже световая температура, тем теплее (желтее) свет; чем выше световая температура, тем свет будет более холодным (белым).

Холодный белый Теплый белый

2700 k

2. Характеристики светильников

Крепления

2G11 GX53 G23 G24D GR8 GR10

GR10Q G5 G13 G10Q 2GX13 S14S

E14 E27 GU10 GZ10 G9 G4

GY6.35 GU4 GU5.3 G53 R7S

Мощность в ваттах обычной лампы

Значение люмен для обычной лампы

Эффективность обычной лампы

Эффективность галогенной лампы

Эффективность энергосберегающей галогенной лампы

Эффективность лампы CFL-i

Эффективность светодиодной лампы

Эффективность встроенного светодиода

15Ватт 120 Лм

9-15 Лм/Ватт

10-25 Лм/Ватт

13-32 Лм/Ватт

40-70 Лм/Ватт

10-30 Лм/Ватт

45 Лм/Ватт

25Ватт 220 Лм

40Ватт 400 Лм

60Ватт 700 Лм

75Ватт 900 Лм

100Ватт 1200 Лм

150Ватт 1800 Лм

В таблице ниже указано среднее количество люмен на ватт для различных источников света.

1. Характеристики источников освещения: Massive при поддержке Philips

Задумайся о природе!

Так как Massive настаивает на сокращении экологического следа при одновременном обеспечении максимального качества освещения, мы полагаемся на технологию Philips. Philips отвечает самым высоким стандартам по следующим критериям.

1. Экологичность. • Экономия энергии • Без вреда для окружающей среды

2. Надежность. • Высокое качество • Долгий срок службы

3. Качество освещения. • Высокая мощность светового излучения • Цветовая температура

4. Устойчивое развитие • Взаимовыгодная торговля • Обслуживание и поддержка

Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.philips.com


Те

хни

че

ска

я и

нф

ор

ма

ци

я

485

Электрический класс

Электрический класс показывает, какие меры предосторожности необходимо предпринять, чтобы предотвратить поражение электрическим током.

E Для светильников класса I требуется заземление. Контакт с незащищенной частью электропроводки приведет к поступлению тока на землю, в результате чего подача питания будет автоматически отключена.

F Для светильников класса II или с двойной изоляцией заземление не требуется. Провода защищены двойным слоем изолирующего материала, поэтому от прикосновения к любой части светильника поражение электрическим током невозможно.

G К светильникам класса III относятся только светильники с безопасным сверхнизким напряжением, что означает, что сила тока недостаточно велика для поражения электрическим током. Поэтому дополнительные функции безопасности не требуются.

F-symbol

В технической информации всегда присутствует обозначение F, указывающее материал, на который безопасно устанавливать светильник.

Подходит для монтажа непосредственно на легковоспламеняющейся поверхности. Данное изделие нельзя покрывать изолирующими или другими подобными материалами.

FНе подходит для монтажа непосредственно на легковоспламеняющейся поверхности; монтаж разрешен только на невоспламеняющейся поверхности.

FПодходит для непосредственного монтажа на легковоспламеняющейся поверхности. Изделие разрешено накрывать легковоспламеняющимся материалом.

Значения степени защиты оболочки

IP является аббревиатурой для “Ingress Protection” (защита от пыли и влаги), и после нее всегда стоят 2 цифры. Первая цифра указывает на степень защиты от проникновения пыли или твердых предметов; вторая — на устойчивость светильника к попаданию воды. Чем выше значение, тем выше уровень защиты.

Серебристая наклейка

Серебристая наклейка присутствует на каждом светильнике. Обычно оно расположена максимально близко к источнику света. Тем не менее, если она может сказаться на внешнем виде светильника, она будет расположена в нижней или задней его части.

На серебристой наклейке указаны следующие данные.• Фирма и артикул• Напряжение, частота и максимальная мощность в ваттах• Светильник• Символ F• Отметки (для каждой отдельной страны и общие)• Страна происхождения

Напряжение, частота и мощность в ваттах

Напряжение и мощность в ваттах светильника указаны вместе с техническими данными светильника, которые приведены на упаковке или на серебристой наклейке. • Напряжение Напряжение представляет собой силу электрического тока.

Наиболее распространенными значениями напряжения для бытового использования в странах всего мира являются следующие: 110 В, 220 В, 230 В и 240 В. Для всех изделий Massive подходит напряжение 230 В; для большинства из них также подходит напряжение 220–240 В.

• SELV SELV является аббревиатурой для “safety extra-low voltage”

(безопасное сверхнизкое напряжение). Светильники с отметкой SELV имеют настолько низкую выходную мощность, что опасность поражения электрическим током отсутствует. Перед подключением к источнику питания данные светильники необходимо подключать к трансформатору, и они всегда относятся к классу III.

• Частота Частота измеряется в Герцах (Гц) и показывает, сколько раз в

секунду электростанция подает переменный ток. В большинстве стран мира данное значение составляет 50 Гц, хотя в Америке оно обычно составляет 60 Гц. Большинство светильников Massive работают как при 50 Гц, так и при 60 Гц. Чтобы убедится в этом, см. технические характеристики.

• Мощность в ваттах Максимальная мощность в ваттах светильника определяется

тестированиями, предусмотренными международным стандартом для приборов освещения (IEC60598). Чтобы светильник проработал в течение всего срока службы и несчастные случаи не возникли, не превышайте максимальную мощность в ваттах.

Первая цифра

Вторая цифра

Защита от предметов диаметром более 12,5 мм

Защита от предметов диаметром более 2,5 мм

Защита от предметов, толщина или диаметр которых составляет более 1 мм

Защита от количества пыли, препятствующей работе оборудования

Пыленепроницаемый

Защита от попадания воды отсутствует IP20

Защита от вертикального водного потока

IP21 R IP41 R

Защита от водяного орошения IP23 S IP33 S IP43 S

Защита от водных брызг IP24 T IP44 T IP54 ëT

Защита от струи воды IP65X

Защита от кратковременного погружения

IP67 Y

Защита от полного, продолжительного погружения в воду

IP68 Y

В таблице ниже приведены значения IP, встречающиеся среди данных для светильников Massive, и имеется пояснение для каждой из двух цифр.


486

Различные способы применения IP

AQUA: Защита от пыли и влаги

Коробка.

В зависимости от страны.

Сверьтесь с местными стандартами электрооборудования

Чтобы степени защиты оболочки были более понятны конечному пользователю, AQUA предложила разделение на зоны. Как показано на данной схеме, ванная комната разделена на 4 зоны. Каждой зоне присвоены номер и цвет капель. Также каждое изделие AQUA имеет номер и окрашенную каплю, в зависимости от степени защиты от пыли и влаги, что упрощает определение местоположения для безопасного монтажа изделия.Так как нормативы изменяются, на упаковке AQUA приведена общая версия данного обозначения. Схемы в зависимости от страны указаны в буклете для пользователей, на потолках TEGO и в выкладке товара.

Вне помещения: Защита от пыли и влаги в саду

Степень защиты от пыли и влаги, необходимая для используемых вне помещения изделий, зависит от их применения.

Наземные светильники акцентного освещения Тат как они должны выдерживать любые погодные условия, а

также периодически находиться в воде, наземные светильники акцентного освещения Massive имеют значение не менее IP67.

• Потолочные светильники акцентного освещения Так как они защищены от прямого попадания дождевой воды

и требуют меньшей степени защиты от пыли и влаги, чем при других способах применения, потолочные наружные светильники акцентного освещения Massive имеют степень защиты не менее IP23.

• Дополнительное применение Для всех других способов применения Massive обеспечивает

минимальную степень защиты от пыли и влаги IP43.

Трансформаторы и устройства запуска

• Трансформаторы Трансформаторы представляют собой устройства изменения

входного напряжения (для наших устройств — питание от сети, обозначенное с помощью PRI (первичное)) на выходное напряжение переменного тока, соответствующее светильнику. В большинстве случаев наши трансформаторы имеют безопасное сверхнизкое напряжение.

Мощность трансформатора указана в вольт-амперах (ВА), что эквивалентно ваттам. Существует два типа трансформаторов.

• Работа традиционных трансформаторов основана на использовании стального сердечника и медной обмотки, что делает эти трансформаторы больше и тяжелее электронных трансформаторов. Они могут быть настолько удалены от источника света, насколько это необходимо, так как толщина соединяющего провода подбирается в соответствии с этим расстоянием. Данный принцип подробно описан в руководствах пользователя тех светильников Massive, комплект которых включает в себя трансформатор.

• В основе электронных трансформаторов лежит использование электронных компонентов, главным среди которых является преобразователь. Они имеют меньший размер и вес, чем традиционные трансформаторы. Длина провода, соединяющего трансформатор с источником света, не может превышать 2 м.

Выбор соответствующего трансформатораПри подключении нескольких источников света с безопасным сверхнизким напряжением к одному трансформатору их общая мощность не должна превышать общую мощность трансформатора. Например, при установке 5 светильников акцентного освещения мощностью 20 Вт каждый необходимо использовать трансформатор мощностью не менее 100 ВА. Наиболее распространенными являются трансформаторы мощностью 60 ВА, 80 ВА, 105 ВА и 300 ВА.

• Устройства запуска Устройства запуска используются совместно со светодиодной

технологией и выполняют ту же функцию, что и трансформаторы, а именно — изменяют выходное напряжение и частоту источника питания. Основное различие заключается в том, что трансформаторы генерируют переменный ток, а устройства запуска — постоянный. Комплект светодиодных светильников Massive всегда включает в себя соответствующее устройство запуска.

3. Включение и затемнение

Пассивный инфракрасный выключатель (пассивный инфракрасный датчик движения)

Инфракрасный датчик движения включает свет при значительном изменении температуры в зоне обнаружения, вызванном, например, появлением человека или машины.

Функциональные возможности :• При подключении пассивного инфракрасного датчика движения

он автоматически включится для проверки работы, даже в дневное время суток. Спустя приблизительно пять минут после последнего зарегистрированного движения он выключит свет и перейдет в обычный автоматический режим.

• Встроенный датчик освещения обеспечивает работу пассивного инфракрасного датчика движения в автоматическом режиме только в темное время суток. Отдельный переключатель на датчике позволяет вручную настроить интенсивность освещения, при которой светильник включатся и выключается.

• Второй переключатель на датчике позволяет настроить период, в течение которого светильник остается включенным после регистрации движения. При использовании энергосберегающих ламп рекомендуется устанавливать максимальную продолжительность данного периода.

• На зону обнаружения датчика может повлиять высота, на которой установлен светильник.

Сенсорный выключатель, срабатывающий в зависимости от степени освещения

Сенсор, срабатывающий в зависимости от степени освещения, автоматически включает светильник при наступлении темноты и выключает, когда вокруг снова становится светло.Функциональные возможности :• использовании фотоэлемента, который измеряет интенсивность

освещения (в люксах). Он включает светильник, если интенсивность освещения является ниже установленной, и выключает, когда она является выше. Отдельный переключатель на датчике позволяет настроить интенсивность освещения, при которой светильник будет включаться или выключаться.

Те

хни

че

ска

я и

нф

ор

ма

ци

я


487

Те

хни

че

ска

я и

нф

ор

ма

ци

я

Электронный импульсный выключатель

Электронный импульсный выключатель встраивается в светильники с двумя различными источниками света, которые можно включать попеременно. Примером является светильник, который может использоваться, как для акцентного, так и для общего освещения.

Функциональные возможности:• Электронный импульсный выключатель не виден в светильнике

и используется для подключения основного выключателя к различным источникам света. Он реагирует на импульсы основного выключателя.

A B

1OFF 2 ONON

A B

1OFF 2 ON

A B

OFF OFF

A BB

ON

A

RESET

>10sec.<10sec. <10sec.

Затемнение

При затемнении светильника уменьшается мощность светового излучения одного или нескольких источников света. Для светильников определены два типа светорегуляторов.

• Встроенный светорегулятор: для некоторых светильников предусмотрен встроенный светорегулятор, который также может использоваться в качестве основного выключателя. В зависимости от типа светорегулятора, мощность светового излучения может изменяться постепенно или пошагово.

• Внешний светорегулятор: большинство светильников могут быть подключены к внешнему светорегулятору. Однако функцию затемнения поддерживают не все источники света, и для некоторых требуется светорегулятор специального типа. Перед установкой внешнего светорегулятора ознакомьтесь с данными о совместимости и мерами предосторожности. В случае возникновения сомнений обратитесь за помощью к квалифицированному электрику.

Источник света С регулируемой яркостью? Тип светорегулятора

Лампы накаливания

Да с большинством светорегуляторов

Высоковольтные галогенные лампы

Да с большинством светорегуляторов

Низковольтные галогенные лампы

Да, если регулировка яркости выполняется при использовании электронного устройства управления с регулируемой яркостью

с большинством светорегуляторов

CFL-i Не в целом, на рынке доступны версии с регулируемой яркостью

лампы с регулируемой яркостью могут использоваться с определенными типами светорегуляторов

CFL-Ni Да, если регулировка яркости выполняется при использовании электронного устройства управления с регулируемой яркостью

светорегулятор определенного типа подходит для затемнения лампы CFL-Ni

Светодиодные лампы

Не в целом, на рынке доступны версии с регулируемой яркостью

с определенными светорегуляторами

Встроенные светодиоды

Да, если регулировка яркости выполняется при использовании электронного устройства управления с регулируемой яркостью

только с симисторными светорегуляторами

4. Регламенты, нормы и отметки

ENEC

02ENEC — это знак высокого качества и уровня безопасности, одобренный в странах Европы и присваиваемый различным электрическим устройствам, включая светильники. Его основным преимуществом является свидетельство о соответствии различным регламентам и нормам, что сокращает необходимость получения отдельных отметок для каждой страны. Одобренные ENEC светильники проходят испытания, проводимые независимой организации в Европе. Все ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ ассортимента продукции Massive одобрены ENEC.

CE

Наличие отметки CE или знака соответствия стандарту обязательно для продаваемых в Европе светильников. В отличие от знака ENEC, который является официальным знаком, присваиваемым внешней организацией, отметка CE является исключительной ответственностью производителя. Нанося данную отметку на свою продукцию, Massive утверждает, что наша продукция отвечает действующим требованиям по техники безопасности, здравоохранению и охране окружающей среды в ЕС.

EMC

EMC или “электромагнитная совместимость” означает, что устройство не оказывает нежелательного воздействия на другие устройства, и наоборот. Большинство изделий, реагирующих на электромагнитное воздействие, используются совместно с пультом ДУ, имеют устройство управления или приобретаются вместе с датчиком движения. Все светильники Massive с риском отсутствия электромагнитной совместимости перед получением одобрения проходят тщательную проверку.

Регулируемые светильники

Регулируемые светильники проходят тщательную проверку, особенно если дело касается температуры: если регулируемая часть изготовлена из металла, ее температура не должна превышать 60° C; для других материалов температурное ограничение составляет 75° C. Для гарантии безопасности нашей продукции Massive часто использует дополнительный компонент (обычно стержень), который позволяет регулировать направления светового луча, не касаясь самой регулируемой части. Конечно же, перед началом производства все изделия проходят тщательную проверку.

Дизайн, привлекательный для детей

Считается, что светильник понравится ребенку, если он выполнен в форме игрушки и дети могут дотянуться до него и переместить его. Это значит, что потолочный светильник в виде звезды не относится к этой категории, в то время как настольная лампа той же формы вероятнее всего будет представлять интерес. Светильники для детей должны отвечать определенным очень строгим требованиям.

• Класс III — обязательно;• Максимальная выходная мощность 50В.• Ребенок может коснуться светильника в любое время, поэтому

температура должна оставаться очень низкой.• Во время температурных испытаний светильник накрывается

теплоизоляционным материалом.



Знаки и символы

Характеристики продукта

Экологичный, дружественный природе продукт

Светильник поставляется с лампой Philips в комплекте

Регулируемая высота


Светильник содержит подвижные детали


Только для использования в помещении

Светильник может быть использован на полу и/или стене (для улицы)

Светильник может быть использован на потолке и/или стене

Светильник может монтироваться на поверхность или встраиваться

Светильник может устанавливаться вертикально и горизонтально

Светильник может выдержать вес до 2 000 кг

Светильник может выдержать вес человека

Светильник оборудован инфракрасным датчиком

Светильник оборудован солнечными батареями

Светильник оборудован встроенным датчиком автоматического включения в темноте

Светильник поставляется с кабелем

Светильник может использоваться с абажуром или без абажура

E Уровень изоляции I

F Уровень изоляции II

G Уровень изоляции III

o Трансформатор встроен или поставляется в комлекте

Диммеры и Выключатели

Светильник оборудован выключателем

2 x Светильник оборудован 2 выключателями

33/50W Светильник оборудован выключателем с возможностью выбора мощности 35 Вт/50 Вт

Светильник оборудован выключателем на проводе

Светильник оборудован 2 выключателями на проводе

Светильник оборудован диммером

2 x Светильник оборудован 2 диммерами

Светильник оборудован диммером на проводе

Светильник оборудован выключателем и диммером

Светильник оборудован выключателем и диммером на проводе

Светильник оборудован сенсорным диммером

Светильник оборудован выключателем со шнурком

Светильник оборудован импульсным выключателем. При быстром нажатии выключателя несколько раз Вы можете поменять освещение, например, если в одном светильнике у Вас установлены 2 типа ламп: галогенные и светодиодные. Нажав 1 раз загорятся галогенные лампы, при быстром двойном нажатии – светодиодные.

Материалы

Стекло

Ткань и текстиль

Дерево, бамбук, тростник

Кожа

Керамика и гипс

Камень, искусственный камень и бетон

Бумага и картон

Алюминий и литой алюминий

Медь

Оцинкованный метал

Нержавеющая сталь

Метал

Синтетические материалы

Запасные части

Синтетические материалы

Стекло

s Абажур


Экологичные «зеленые» продукты могут сократить расходы, энергопотребление и выброс СО2

в атмосферу. Это решения для тех, кто думает об экологии и природе и заботится о будущем.

Светильники Massive - выбор социально ответственных людей!

Мы помогаем сделать переход проще с помощью нашего зеленого логотипа. Этим логотипом

отмечены те продукты, которые значительно более энергоэффективны, чем аналоги на

рынке или предшествующие модели. Также эти светильники поставляются в комплекте с

энергоэффективными лампами (светодиодными, энергосберегающими и т.д.) или могут

использоваться только с подобными источниками света.

Начиная с 2010 года все каталоги компании Massive отмечены знаком FSC (знак Лесного попечительского совета). Производя каталоги на такого рода бумаге мы вносим свой вклад в защиту окружающей среды: знак FSC на бумаге удостоверяет, что для производства данной бумаги использовалась древесина, заготовленная неистощительным для лесных экосистем способом.

Задумайся о

природе!


Documents

Massive 2011