Embed Size (px)
Citation preview
ARTISTRY IDEAL RADIANCE
EXPERT SPEAKER TRAINING SESSION
HONG KONG STATION
雅姿光感煥白系列 科研專家分享講座
• 針對膚色不均，泛黃暗啞，黑色素沉澱
新產品特點
• 最全面的美白系列
• 展現透亮美肌
Most comprehensive brightening skincare collection
Developed for women who are noticing dark
spots and discolorations
To deliver on the desire of Ideal Radiance
Product Features
均勻
淨白剔透
明亮
Even Tone
Translucency
Brightness
Science Lesson 科學原理
• 數十年的研究與創新 Decades of Research and Innovation
雅姿美白產品研製過程
• 全面的分析和研究 Holistic Approach
• 雅姿獨有的專利技術 Exclusive and Patented Ingredients
Artistry Brightening Heritage
雅姿科學顧問委員會
• 引領皮膚健康領域的改革與創新 Critical counsel to drive
innovations in skin health
• 全面先進的科技 Taking holistic, balanced
approach to a new level
ARTISTRY Scientific Advisory Board
膚色不均
Dullness
Brown Patches
老人斑
黑斑
膚色暗黃
年紀 Ages 10歲 20歲
30歲 40歲 50歲 60歲 70歲
Uneven Tone
暗沉
黃褐斑
Age Spots
Dark Circles
Yellow Skin Tone
皮膚損傷日積月累
• 肌膚問題浮現 Damage becomes visible
• 肌膚暗沉，膚色不均，甚至出現黃褐斑，老人斑 Skin appears dull, tone becomes uneven and age spots appear
What happens when damage accumulates?
黑色素細胞Melanocyte
黑色素Melanosomes
角質細胞Keratinocyte
表皮Epidermis
皮膚結構 Skin Structure
紫外綫UV
年齡增長Aging
皮膚發炎Irritation
壓力Stress
雅姿光感煥白 ARTISTRY IDEAL RADIANCE
3D 控黑煥白科技 3D BRIGHTENING SYSTEM
Prevent Deep layer of skin
Protect Top layer of skin
Treat Middle layer of skin
3D 控黑煥白系統 3D Brightening System
中層 攔截黑色素訊號
表層 抵禦黑色素誘因
底層 抑制黑色素形成
3D科技: Holistic Approach:
抑制，改善，保護 Prevent Treat Protect
抑制 Prevent
紅腫、發炎的肌膚 Irritated Skin
平滑、水分充足的肌膚 Soothed, Hydrated Skin
底層––抑制黑色素形成 Deep layer of the skin – Prevent
獨家專利美白成分： Exclusive, Patented Brightening Ingredients
• 針葉櫻桃 Acerola Cherry
• 甘草根 Licorice
臨床實驗證實2小時內可送達肌底，深層抑制黑色素，層層美白。
Ideal Radiance liposome penetrate within 2 HOURS, revealing brighter skin.
舒緩效果甘草精華 保濕修護神經醯胺3 亮白效果紐崔萊針葉櫻桃
IDEAL RADIANCE™ ™
微脂囊 Exclusive Liposome
Soothing Licorice
Hydrating Ceramide 3
Brightening Acerola Cherry
改善 Treat
色素沉澱的肌膚 Hyperpigmentation
膚色均勻的肌膚 More even skin tone
中層––攔截黑色素訊號
Middle layer of the skin – Treat
• 維他命C醣甘 Ascorbyl Glucoside
• 珍珠蛋白 Pearl Protein
保護 Protect
脆弱的肌膚 Vulnerable Skin
受保護的肌膚 Protected Skin
表層––抵禦黑色素誘因 Top layer of the skin – Protect
在肌膚表層形成保護膜，讓肌膚免受環境損害 Protects skin from environmental damage and barrier disruption
• 高效成分 Protective Ingredients
• 複合花卉精華 Multi-Flora Blend
Result 功效
*指首次使用雅姿光感煥白潔面乳，光感煥白精華液，精準淡斑煥白精華液 First time using Ideal radiance Cleanser, Essence, Spot Corrector
1 2 24 7
3D控黑煥白系統 - 美白程式 3D Whitening System Formulation
首次使用* 肌膚更透亮
First usage
more radiance
2小時後 微脂囊於底層開始發揮作用
2 hours
3D process begins
24小時後
開始減少黑色素形成
24 hours
melanin production reduced
7天後 肌膚展現光透亮白
In 7 days
visibly more radiance skin
首次使用 Instantly
• 臨床醫學驗証 Clinically Proven
• 美國VISIA CR與皮膚圖像分析系統數據顯示，使用雅姿光感煥白系列後，肌膚更透亮 Digital Imaging Analysis using VISIA CR showed significant improvement in skin luminosity
2小時 2 Hours
• 獨家微脂囊將成分送到肌膚底層* Exclusive liposome delivers within 2 Hours
1小時
2小時
*肌膚表皮層 Skin’s surface
02
04
06
08
01
00
24小時 24 Hours
• 黑色素產生訊號減少96% 96% Reduction in Messenger Proteins
使用前 Untreated
24小時後 24hrs
黑色
素產
生訊
號
Pro
du
ctio
n o
f m
ess
enge
r p
rote
ins
7天 7 Days
皮膚細胞在使用光感煥白精華液前後臨床實驗結果 Skin Tissue Model Test with Ideal Radiance Illuminating Essence
膚色均勻，展現明亮光澤 More luminous and even skin tone is revealed
使用前 Before Treatment
使用後 After Treatment
使用後 After Treatment
色斑減淡及膚色不均現象減少 Spots and Discolorations Diminished
使用前 Before Treatment
3D控黑煥白科技 Technology
使用光感煥白精華液3星期後皮膚細胞測試
Skin Tissue Model Test with Ideal Radiance Illuminating Essence after 3 weeks
消費者同意
CONSUMERS AGREE
於2星期內皮膚明顯明亮有光澤
精華液 - 78% 女性認同
精準淡斑煥白精華液 - 74% 女性認同
At 2 weeks…
Skin looks more Radiant.
78% for Essence
74% for Spot Corrector
78%
Results 測試結果
測試結果 Results
98%消費者使用4星期後*，臉部剔透度/亮白度 得到改善 98% of women tested showed improvement in skin Luminosity after 4 weeks
使用前 Before Treatment
使用後 After Treatment
*雅姿研究室臨床實驗及體外測試研究結果，使用爽膚水、精華液、精準淡斑煥白精華液及乳液。 Clinical test and ex-vivo test results, applying Moisture Lotion, Essence, Spot Corrector and Moisture Lotion
Results
97%消費者使用12星期後*，肌膚更亮白光澤， 色斑明顯減少 97% of women tested showed lighter, brighter skin & reduction in visible spots in 12 weeks
使用前 Before Treatment
使用後 After Treatment
測試結果
*精準淡斑煥白精華液臨床實驗 Clinical test *雅姿研究室臨床實驗及體外測試研究結果 Clinical test and ex-vivo test results
Regimen 保養步驟
ARTISTRY IDEAL RADIANCE™ COLLECTION
雅姿光感煥白系列
光感煥白潔面乳
Illuminating Cleanser
• 溫和地潔淨臉部污垢及老化角質Sweeps away impurities
• 補充肌膚水分，用後肌膚明亮，柔嫩光滑
Leaves skin soft and smooth
• 有效減少毛孔
Diminishes appearance of pores
產品編號: 6407
直銷價目: HK$295
容量: 125g
光感煥白爽膚水
Illuminating Moisture Lotion
• 即時為肌膚注入大量水分
Instant surge of moisture
• 加速肌膚表面細胞新陳代謝Increases skin turnover
• 幫助肌膚吸收雅姿光感煥白系列產品的高效成分
Prepares skin for maximum
treatment benefits
產品編號: 6408
直銷價目: HK$345
容量: 200ml
光感煥白精華液
Illuminating Essence
• 蘊含多種高效活性成分，令肌膚明亮、 膚色均勻、淨白剔透
Concentrated treatment for Luminous,
Translucent and Even-toned skin
• 抑制黑色素形成，透白凝亮效果即時可見Instant Brightening
• 質地絲滑，能瞬間被肌膚吸收
Oil-free, silky and fast absorbing
• 100% 女性於使用12星期後肌膚變得更明亮光澤，更有神采
100% of women showed measurably
lighter, brighter skin in 12 weeks
產品編號: 6409
直銷價目: HK$595
容量: 30g
精準淡斑煥白精華液 Spot Corrector
• 針對黑色素及膚色不均現象，令膚色更均勻淨白
• Instant Brightening
• 有效減淡頑固色斑
Diminishes stubborn age spots
• 97%女性於使用8星期後感覺色斑明顯減少
97% of women showed measurably
diminished spots in 8 weeks 產品編號: 6413
直銷價目: HK$380
容量: 15g
光感煥白乳液 Illuminating Moisturizer
• 使用15分鐘後快速保濕，增加肌膚水分達109%
Increases skin hydration by 109% in
15 minutes
• 蘊含高效抗氧化成分
Powerful protective antioxidants
• 肌膚柔軟細滑
Softens and Soothes
產品編號: 6410
直銷價目: HK$435
容量: 100g
光感煥白乳霜 Illuminating Moisture Cream
• 使用15分鐘後快速保濕，增加肌膚水分達131%
Increases skin hydration by 131%
in 15 minutes
• 幫助重建肌膚的天然補濕屏障
Rebuilds moisture barrier all day
• 肌膚整晚保持水潤舒適
Reduces dehydration all night
• 蘊含高效抗氧化成分
Powerful protective antioxidants
產品編號: 6411
直銷價目: HK$435
容量: 50g
光感煥白輕盈防曬乳SPF50 PA++++ UV Protect SPF50 PA++++
• SPF50 UVB 及 PA++++ UVA紫外線防曬保護, 防水功能
SPF50 UVB protection, PA++++
UVA protection, water resistant
• 極致輕爽及補濕配方
Ultra-lightweight, hydrating formula
• 讓肌膚柔滑, 妝容更貼服
Create a smooth base for makeup
to glide on
產品編號: 7809
直銷價目: HK$380
容量: 30ml
使用方法Usage
早上 Day
晚上 Night
6. 防曬乳 Sun Protection
5.乳液/乳霜Moisturizer or Cream
1.潔面乳Cleanser
2. 爽膚水Toner
4. 眼霜 Eye Cream
3. 精華液及 精準淡斑精華液
Essence & Spot Corrector
2.煥膚 面膜 IRP
4. 爽膚水Toner
6.眼霜 Eye Cream
3.美白面膜Sheet Mask
1.潔面乳Cleanser
5 精華液及 精準淡斑精華液
Essence & Spot Corrector
7.乳液/乳霜Moisturizer or Cream
Demo 實驗示範
實驗示範 DEMO
IDEAL RADIANCE™ ™
• 使用精華液及精準淡斑煥白精華液後，肌膚瞬間展現光澤 Immediate brightening effect of
Essence & Spot Corrector
• 使用防曬乳及3D亮麗塑顏彩粉/ 淨白透亮無瑕粉餅有效提升肌膚剔透度 Sunscreen and Color products
can enhance radiant effect
光感煥白精華液
精準淡斑煥白精華液
輕盈防曬乳
3D亮麗塑顏彩粉/
淨白透亮無瑕粉餅
即時煥白效果示範
Pure White VS Ideal Radiance 淨白透亮系列 VS 光感煥白系列
淨白透亮系列 VS 光感煥白系列 Pure White vs Ideal Radiance
Pure White Ideal Radiance
Prevent 抑制
• 甘草根 Licorice
• 專利燕麥萃取 Patented Oat Extract
• 包裹於微脂囊中的甘草根 Licorice in the Exclusive Delivery System
• 專利燕麥萃取 Patented Oat Extract
Treat 改善
• 維他命C磷酸鎂 MAP
• 專利針葉櫻桃酵素 Patented Acerola Cherry Ferment
• 維他命C醣甘 AA2G
• 珍珠蛋白 Pearl Protein
• 包裹於微脂囊中的專利針葉櫻桃 Patented Acerola Cherry Ferment in the exclusive Delivery System
• 專利鼠尾籽及石榴精華 Patented Chia & Pomegranate Blend
Protect 保護
• 持濕脂類基質 HLM+
• 專利酸橙皮精華 Patented Bitter Orange Extract
• 包裹於微脂囊中的神經醯胺3 Ceramide 3 in the Exclusive Delivery System
• 複合花卉精華 MultiFlora Blend
• 專利酸橙皮精華 Patented Bitter Orange Extract
光感煥白系列超凡功效 UNPRECEDENTED RESULTS
40% 更光透亮白
IMPROVEMENT !
*使用雅姿光感煥白精華液10天後測試 Test after using Ideal Radiance Essence for 10 days
使用光感煥白精華液21天後抽取黑色素
Melanin Extraction after Treatment with Essence – 21 days
PURE WHITE IDEAL RADIANCE
Comparison of Pigment Extracted from Skin Tissues
測試結果RESULTS
對比抽取自皮膚組織的色素
*使用淨白透亮精華液及光感煥白精華液21天後測試 Test after using Pure White Essence and Ideal Radiance Essence for 21 days
THANK YOU
