Matična Ploča FJS - A26361-D2461-Z110

Mainboard

Short Description

Deutsch, English, Franais, Trke, ,

Mainboard D2461

Sie haben technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: Ihren zustndigen Vertriebspartner oder Ihre Verkaufsstelle unsere Hotline ber das Kontaktformular unter www.fujitsu-siemens.com/support/contact/

contact.html oder fr Kunden, die ein einzelnes Mainboard gekauft haben: +49(0) 180 3777 005 Aktuelle Informationen und Updates (z. B. BIOS-Update) zu unseren Mainboards finden Sie im Internet: www.fujitsu-siemens.com/mainboards Are there any technical problems or other questions you need clarified? Please contact: your sales partner or your sales outlet unsere Hotline ber das Kontaktformular unter www.fujitsu-siemens.com/support/contact/

contact.html oder fr Kunden, die ein einzelnes Mainboard gekauft haben: +49(0) 180 3777 005 The latest information and updates (e.g. BIOS update) on our mainboards can be found on the Internet at: www.fujitsu-siemens.com/mainboards Avez-vous des questions ou des problmes techniques ? Adressez-vous : votre partenaire de vente ou au magasin notre hotline au moyen du formulaire de contact que vous trouverez l'adresse www.fujitsu-

siemens.com/support/contact/contact.html ou par tlphone pour les clients qui ont achet une carte mre spare au : +49(0) 180 3777 005

Vous trouverez des informations actualises et des mises jour sur notre site(p. ex. BIOS-Update) sur nos cartes mres sur notre site : www.fujitsu-siemens.com/mainboards Teknik sorularnz veya teknik sorunlarnz m var? Ltfen: yetkili distribtrnze veya sat merkezinize www.fujitsu-siemens.com/support/contact/ contact.html adresindeki kontak formumuz zerinden

veya bir ana kart satn alan mterilerimiz iin u numaradan bavurabilirsiniz: +49(0) 180 3777 005

Ana kartla ilgili gncel bilgileri ve gncellemeleri (rnein BIOS gncelleme) Internette u adreste bulabilirsiniz: www.fujitsu-siemens.com/mainboards ? : , :

www.fujitsu-siemens.com/support/contact/ contact.html , , , : +49(0) 180 3777 005

(, BIOS-Update) Internet : www.fujitsu-siemens.com/mainboards ? : Hotline www.fujitsu-

siemens.com/support/contact/ contact.html : +49(0) 180 3777 005

(.. BIOS) Internet : www.fujitsu-siemens.com/mainboards

Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2006

Intel, Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation, USA.

Microsoft, MS, MS-DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

PS/2 and OS/2 Warp are registered trademarks of International Business Machines, Inc.

All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged.

All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, even of parts are reserved.

Offenders will be liable for damages.

All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability.

Right of technical modification reserved.

Dieses Handbuch wurde erstellt von/This manual was produced by Xerox Global Services Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprim sur du papier recycl. Bu el kitab geri dnm kadna baslmtr. , . . Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok r tryckt p recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Printed in the Federal Republic of Germany AG 07/06 Ausgabe/Edition 1 Bestell-Nr./Order No.: A26361-D2461-Z110-1-8N19

A26361-D2461-Z110-1-8N19

Mainboard D2461 Internal connectors and slots

Slot

1Sl

ot 2

Slot

3Sl

ot 4

PCI E

xpre

ss x

16Po

wer

su

pply

Pow

er s

upp

lyco

ntr

ol

Fro

nt p

anel

Add

ition

alpo

wer

supp

ly Fan

1

PCI

PCI

PCI E

xpre

ss x

1DV

I USB

USB

SATA4

SATA3

SATA2

SATA1

IDE-

driv

es 1

/2

Fan 2

Battery

Intrusion

FrontAudio

Flop

py d

isc

driv

eTPM

Optionale Komponenten / Optional components

External connectors rear

USB dual channel

12

1 = VCC C 2 = VCC D 3 = Data negative C 4 = Data negative D 5 = Data positive C

6 = Data positive D 7 = GND 8 = GND 9 = Key 10 = Not connected

A26361-D2461-Z110-1-8N19, Ausgabe 1

Mainboard D2461

List of onboard features D2461-A/B D2461-CChipset AMD AM2

nVIDIA C51PVG/MCP51 Board size BTX BTX VGA 9 9 Audio / 6-channel / S/PDIF 9 / - / - 9 / - / - Buzzer / int. Speaker Support - / 9 - / 9 LAN 1 Gbit / 100 Mbit / 10 Mbit 9 / 9 / 9 9 / 9 / 9 LAN ASF / AoL / WoL / Boot - / - / 9 / 9 - / - / 9 / 9 Serial-ATA2 / ATA / RAID 9 / - / 9 9 / 9 / 9 FireWireTM / USB 2.0 - / 9 - / 9 FAN monitored PSU** / CPU (FAN1) / AUX1 (FAN2) / AUX2 (FAN3) 9 / - / - / - - / - / - / - FAN controlled PSU** / CPU (FAN1) / AUX1 (FAN2) / AUX2 (FAN3) 9 / 9 / 9 / - - / 9 / 9 / - TEMP monitored CPU/ONB1/ONB2/HDD 9 / 9 / - / - 9 / 9 / - / - SmartCard SystemLock (USB / serial) 9 / - 9 / - Fujitsu Siemens Computers Keyboard Power Button Support 9 9 List of special onboard features Silent Fan / Silent Fan LT - / 9 - / 9 System Guard / Silent Drives 9 / 9 9 / 9 Recovery BIOS / Desk Update / Multi Boot 9 / 9 / 9 9 / 9 / 9 Safe Standby / HDD Password - / - - / - Logo Boot / Intel On Screen Branding 9 / - 9 / - ** not supported by standard Power Supplies Special FeaturesGreen Edition Halogen-free and lead-reduced product Silent Fan LT Independent temperature related fan control System Guard View Silent Fan LT Silent Drives Noise reduction for optical and hard disk drives Recovery BIOS Restores a disrupted BIOS Desk Update Simple driver update with DU CD Multi Boot Comfortable boot from any boot device

Power Supply Requirements - for onboard components (worst case)

Source Voltage Maximal variation Mainboard current (Maximal) D2461-A/B

Mainboard current (Maximal) D2461-C

+ 12 V +/ 5 % 11 A 15 A Main Power 12 V +/ 10 % 0.05 A 0.05 A Supply + 5 V +/ 5 % 6.0 A 6.0 A + 3.3 V +/ 5 % 2.0 A 2.0 A Aux. Power Supply + 5 V +/ 5 % 2 A 2 A

A26361-D2461-Z110-1-8N19, Ausgabe 1

Mainboard D2461

Hinweise zu Baugruppen Beachten Sie bei Baugruppen mit EGB unbedingt Folgendes: Sie mssen sich statisch entladen (z. B. durch Berhren eines geerdeten

Gegenstandes), bevor Sie mit Baugruppen arbeiten. Verwendete Gerte und Werkzeuge mssen frei von statischer Aufladung sein. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Baugruppen stecken oder ziehen. Fassen Sie die Baugruppen nur am Rand an. Berhren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf der Baugruppe.

Eine bersicht der Leistungsmerkmale finden Sie im Datenblatt!

Besondere Merkmale Ihr Mainboard ist in verschiedenen Ausbaustufen erhltlich. Abhngig von der Konfiguration Ihres Mainboards besitzt oder untersttzt das Mainboard bestimmte Merkmale. In diesem Handbuch finden Sie die wichtigsten Eigenschaften dieses Mainboards beschrieben. Weitere Informationen zu Mainboards finden Sie im Handbuch "Basisinformationen Mainboard" auf der CD "User Documentation" oder "OEM Mainboard" bzw. im Internet.

Anschlsse und Steckverbinder Die Position der Anschlsse und Steckverbinder Ihres Mainboards finden Sie am Anfang des Handbuches. Die markierten Komponenten und Steckverbinder mssen nicht auf dem Mainboard vorhanden sein.

Externe Anschlsse Die Position der externen Anschlsse Ihres Mainboards finden Sie am Anfang des Handbuches.

PS/2-Tastaturanschluss, violett (optional)

PS/2-Mausanschluss, grn (optional)

LAN

LAN-Anschluss (RJ-45)

Mikrofonanschluss, rosa

Audioeingang (Line in), hellblau USB Universal Serial Bus, schwarz

Audioausgang (Line out), hellgrn

VGA, blau

Serielle Schnittstelle, trkis

A26361-D2461-Z110-1-8N19, Ausgabe 1 Deutsch - 1

Mainboard D2461

Grafikcontroller

Programmierbarer Shader-Model 3.0 DirectX 9 Grafik Prozessor 300 MHz RAMDAC TMDS-Schnittstelle fr DVI-Bildschirm Auflsung (Farbtiefe bis zu 32 Bit/Pixel) Frequenz

1024 x 768 (empfohlen / max*) 120 / 200 Hz



1440 x 900 Widescreen TFT (VGA / DVI) x / x



* maximale Bildwiederholrate fr die Grafikeinstellung. Die Videoqualitt kann verzerrt ("deteriorated") sein, wenn die Maximaleinstellung verwendet wird.

2 - Deutsch A26361-D2461-Z110-1-8N19, Ausgabe 1

Mainboard D2461

Prozessor ein-/ausbauen oder tauschen (mit Khlkrper)

! Fr alle hier beschriebenen Arbeiten muss Ihr System vollstndig von der Netzspannung getrennt sein! Nhere Angaben dazu finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Systems.

Technische Daten AMD Athlon 64/X2 und AMD Sempron mit bis zu 1 GHz Front Side Bus (Hypertransport) in der

Bauform AM2 (mPGA 940) Eine aktuelle Liste der von diesem Mainboard untersttzten Prozessoren finden Sie im Internet

unter: www.fujitsu-siemens.com/mainboards. Entfernen Sie einen eventuell vorhandenen Lfter und den Khlkrper.

3 2

A

4 5

1

Drcken Sie den Hebel in Pfeilrichtung (1) und

schwenken Sie ihn bis zum Anschlag nach oben (2).

Klappen Sie die Halterung nach oben. Heben Sie den alten Prozessor aus dem

Steckplatz (3). Stecken Sie den neuen Prozessor so in den

Steckplatz, dass die abgeschrgte Ecke des Prozessors mit der Codierung am Steckplatz (A) von der Lage her bereinstimmt (4).

i

Die abgeschrgte Ecke des Prozessors kann auch an einer anderen Stelle sein als in der Abbildung dargestellt.

Schwenken Sie den Hebel nach unten, bis er

sprbar einrastet (5).

! Bitte beachten Sie, dass je nach verwendetem Khlkrper unterschiedliche Khlkrperhalterungen auf dem Mainboard bentigt werden.

Je nach Ausbau-Variante mssen Sie eine

Schutzfolie vom Khlkrper abziehen oder den Khlkrper mit Wrmeleitpaste bestreichen, bevor Sie ihn aufsetzen.

Je nach Prozessor-Variante werden fr die Befestigung des Khlkrpers noch Klammern

mitgeliefert, die den Khlkrper fixieren.


Mainboard D2461

Hauptspeicher ein-/ausbauen oder tauschen Technische Daten Technologie: DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 / DDR2 800 ungepufferte DIMM Module

240-Pin; 1,8 V; 64 Bit, ohne ECC Gesamtgre: 64 MBytes bis 8 GByte DDR2 Modulgren: 64, 128, 256, 512, 1024 oder 2048 MByte pro Modul Eine aktuelle Liste der fr dieses Mainboard empfohlenen Speichermodule finden Sie im Internet unter: www.fujitsu-siemens.com/mainboards. Es muss mindestens ein Speichermodul eingebaut sein. Speichermodule mit unterschiedlicher Speicherkapazitt knnen kombiniert werden.

! Es drfen nur ungepufferte 1,8 V-Speichermodule ohne ECC verwendet werden. DDR2-Speichermodule mssen der PC2-3200U- oder PC2-4200U- oder PC2-5300U- oder PCU2-6400U-Spezifikation entsprechen.

i

Wenn Sie mehr als ein Speichermodul verwenden, dann achten Sie darauf, die Speichermodule auf beide Speicherkanle aufzuteilen. Dadurch nutzen Sie die Performancevorteile des Dual-Channel-Mode. Die maximale Systemperformance ist gegeben, wenn in Channel A und Channel B die gleiche Speichergre verwendet wird. Um die Bestckung zu erleichtern, sind die Steckpltze (Slots) farbig gekennzeichnet. Wenn Sie die Speichermodule einstecken, beginnen Sie mit dem Steckplatz, der am weitesten vom Prozesser entfernt ist (Slot 4). Bei einer Speicherkonfiguration von 4 GByte kann der sichtbare und benutzbare Hauptspeicher auf bis zu 3,5 GByte reduziert sein (abhngig von der Konfiguration des Systems). Mehr als 4 GByte Hauptspeicher knnen nur mit entsprechendem Betriebssystem genutzt werden.

2

4 A3

1 A

B

BSlot Channel

Anzahl der gesteckten Speichermodule

zu verwendender Steckplatz 1 2 3 4

Channel A, Slot 1 X

Channel B, Slot 2 X X

Channel A, Slot 3 X X X

Channel B, Slot 4 X X X X Der Ein-/Ausbau ist im Handbuch "Basisinformationen Mainboard" beschrieben.


Mainboard D2461

PCI-Bus-Interrupts Auswahl des richtigen PCI-Steckplatzes Umfangreiche Informationen zu diesem Abschnitt finden Sie im Handbuch "Basisinformationen Mainboard".

i

Um optimale Stabilitt, Performance und Kompatibilitt zu erreichen, vermeiden Sie die mehrfache Nutzung von ISA IRQs oder PCI IRQ Lines (IRQ Sharing). Sollte IRQ Sharing nicht zu umgehen sein, so mssen alle beteiligten Gerte und deren Treiber IRQ Sharing untersttzen.

Welche ISA IRQs den PCI IRQ Lines zugeordnet werden, wird normalerweise automatisch vom BIOS festgelegt (siehe Beschreibung "BIOS-Setup").

Monofunktionale Erweiterungskarten PCI-/PCI-Express-Erweiterungskarten bentigen maximal einen Interrupt, der als PCI-Interrupt INT A bezeichnet wird. Erweiterungskarten, die keinen Interrupt bentigen, knnen in einen beliebigen Steckplatz eingebaut werden.


Mainboard D2461

Multifunktionale Erweiterungskarten oder Erweiterungskarten mit integrierter PCI-PCI Bridge Diese Erweiterungskarten bentigen bis zu vier PCI-Interrupts: INT A, INT B, INT C, INT D. Wie viele und welche dieser Interrupts verwendet werden, entnehmen Sie der mitgelieferten Dokumentation der Karte. Die Zuordnung der PCI-Interrupts zu den IRQ Lines finden Sie in der folgenden Tabelle:

Controller or slot INT

Mechanical slot On board controller

1 2 3 4 - - -

PCI Slot PCI INT

LINE

USB

1.1

USB

2.0

IDE

SATA

0/1

HD

Aud

io

LAN

VGA

PCIe

x16

PCIe

x1

1 2 - - -

1 (A) X - - X X - - - - B A - - -

2 (B) - X - - - - - - - A B - - -

3 (C) - - - - - - - - - D C - - -

4 (D) - - - - - X - - - C D - - -

5 (E) - - - - - - - - - - - - -

6 (F) - - - - - - - - - - - - -

7 (G) - - - - - - - - - - - - -

8 (H) - - - - - - - - - - - - -

ID SEL - - - - - - - - - 21 23 - - -

Dev# 0Bh 0Bh 0Dh 0Eh/0Fh 10h 14h 05h 02h 03h 05h 07h - - -

Function# 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 - - -

Bus# 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 - - - * with onboard Grafic Verwenden Sie zuerst PCI-/PCI-Express-Steckpltze, die ber eine einzige PCI IRQ Line verfgen (kein IRQ Sharing). Wenn Sie einen anderen PCI-/PCI-Express-Steckplatz mit IRQ Sharing benutzen mssen, berprfen Sie, ob die Erweiterungskarte IRQ Sharing mit den anderen Gerten auf dieser PCI IRQ Line einwandfrei untersttzt. Auch die Treiber aller Karten und Komponenten an dieser PCI IRQ Line mssen IRQ Sharing untersttzen.


Mainboard D2461

BIOS-Update Wann sollte ein BIOS-Update durchgefhrt werden? Fujitsu Siemens Computers stellt neue BIOS-Versionen zur Verfgung, um die Kompatibilitt zu neuen Betriebssystemen, zu neuer Software oder zu neuer Hardware zu gewhrleisten. Auerdem knnen neue BIOS-Funktionen integriert werden. Ein BIOS-Update sollte auch immer dann durchgefhrt werden, wenn ein Problem besteht, das sich durch neue Treiber oder neue Software nicht beheben lsst. Wo gibt es BIOS-Updates? Im Internet unter www.fujitsu-siemens.com/mainboards finden Sie die BIOS-Updates. Wie funktioniert ein BIOS-Update? Sie haben zwei Mglichkeiten:

1. BIOS-Update unter DOS mit startfhiger BIOS-Update-Diskette - Kurzbeschreibung Laden Sie die Update-Datei von unserer Internet-Seite auf Ihren PC. Legen Sie eine leere Diskette (1,44 MByte) ein. Fhren Sie die Update-Datei aus (z. B. 2461103.EXE). Es wird eine startfhige Update-Diskette erstellt. Lassen Sie diese Diskette im Laufwerk. Starten Sie den PC neu. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.

i

Detaillierte Informationen zum BIOS-Update unter DOS finden Sie im Handbuch zum "BIOS-Setup" (CD "Drivers & Utilities").

2. BIOS-Update unter Windows mit dem Utility DeskFlash Ein BIOS-Update kann mit dem Utility DeskFlash auch direkt unter Windows durchgefhrt werden. DeskFlash befindet sich auf der CD "Drivers & Utilities" (unter DeskUpdate).


Mainboard D2461


Mainboard D2461

Information about boards Be sure to observe the following for boards with ESD: You must always discharge static build up (e.g. by touching a grounded object)

before working. The equipment and tools you use must be free of static charges. Remove the power plug from the mains supply before inserting or removing

boards containing ESDs. Always hold boards with ESDs by their edges. Never touch pins or conductors on boards fitted with ESDs.

An overview of the features is provided in the data sheet.

Special features Your mainboard is available in different configuration levels. Depending on the configuration, your mainboard is equipped with or supports special features. This manual describes the most important properties of this mainboard. Additional information on mainboards is contained in the manual "Basic information on mainboard" on the "User Documentation" or "OEM Mainboard" CDs, or on the Internet.

Interfaces and connectors The location of the interfaces and connectors of your mainboard is specified at the beginning of the manual. The components and connectors marked are not necessarily present on the mainboard.

External ports The location of the external connections of your mainboard is specified at the beginning of the manual.

PS/2 keyboard port, purple (optional)

PS/2 mouse port, green (optional)

LAN

LAN port (RJ-45)

Microphone jack (mono), pink

Audio input (Line in), light blue USB - Universal Serial Bus, black

Audio output (Line out), light green

VGA, blue

Serial interface, turquoise

A26361-D2461-Z110-1-8N19, edition 1 English - 1

Mainboard D2461

Graphic Controller

Programmable shader model 3.0 DirectX 9 graphic processor 300 MHz RAMDAC TMDS interface for DVI screen Resolution (Colour depth up to 32 bit/pixel) Frequency

1024 x 768 (recommended / max*) 120 / 200 Hz

1280 x 1024 (recommended / max*) 100 / 150 Hz

1600 x 1200 (redommended / max*) 85 / 100 Hz




* max. refresh rate for the graphic setting. When the max. setting is used the video quality may deteriorate.

2 - English A26361-D2461-Z110-1-8N19, edition 1

Mainboard D2461

Installing/removing or replacing processor (with heat sink)

! Disconnect the system from the mains voltage before performing any of the tasks described below. Details are contained in the operating manual of your system.

Technical data AMD Athlon 64/X2 and AMD Sempron with up to 1 GHz Front Side Bus (Hypertransport) in the AM2

(mPGA 940) design A current list of the processors supported by this mainboard is available on the Internet at:

www.fujitsu-siemens.com/mainboards. Remove the fan that there may be and the heat sink.

3 2

A

4 5

1

Pull the lever in the direction of the arrow (1) and

lift it as far as it will go (2). Fold up the frame. Remove the old processor from the socket (3). Insert the new processor in the socket so that the

angled corner of the processor matches the coding on the socket (A) with regard to the position (4).

i

The angled corner of the processor can also be at a different location than shown in the illustration.

Push the lever back down until it clicks into

place (5).

! Please note that, depending on the heat sink used, different heat sink mounts are required on the mainboard.

Depending on the configuration variant, you must

pull a protective foil off the heat sink or coat the heat sink with heat conducting paste before fitting it.

Depending on the processor variant, clips may also be supplied for mounting the heat sink that

fix it in place.


Mainboard D2461

Installing/removing or replacing main memory Technical data Technology: DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 and DDR2 800 unbuffered DIMM modules

240-Pin; 1.8 V; 64 Bit, without ECC Size: 64 Mbytes to 8 Gbyte DDR Granularity: 64, 128, 256, 512, 1024 or 2048 Mbyte for one socket A current list of the memory modules recommended for this mainboard is available on the Internet at: www.fujitsu-siemens.com/mainboards. At least one memory module must be installed. Memory modules with different memory capacities can be combined.

! You may use only unbuffered 1.8 V memory modules without ECC. DDR memory modules must meet the PC2-3200U- or PC2-4200U- or PC2-5300U- or PCU2-6400U specification.

i

If you use more than one memory module, then make sure to distribute the memory modules over both memory channels. By doing this you use the performance advantages of the dual-channel mode. The maximum system performance is given when the same memory size is used in Channel A and Channel B. To simplify equipping, the slots are colour coded. When inserting the memory modules start with the slot located the furthest away from the processor (slot 4). With a memory configuration of 4 Gbytes the visible and usable main memory can be reduced down to 3.5 Gbytes (depending on the system configuration). More than 4 GByte main memory can only be used with a corresponding operating system.

2

4 A3

1 A

B

BSlot Channel

Number of inserted memory modules

slot to be used 1 2 3 4

Channel A, slot 1 X

Channel B, slot 2 X X

Channel A, slot 3 X X X

Channel B, slot 4 X X X X The installation/removal is described in the "Basic information on mainboard" manual.


Mainboard D2461

PCI bus interrupts - Selecting correct PCI slot Extensive information on this section is contained in the manual "Basic information on mainboard".

i

To achieve optimum stability, performance and compatibility, avoid the multiple use of ISA IRQs or PCI IRQ Lines (IRQ sharing). Should IRQ sharing be unavoidable, then all involved devices and their drivers must support IRQ sharing.

Which ISA IRQs are assigned to the PCI IRQ Lines is normally automatically specified by the BIOS (see "BIOS Setup" description).

Monofunctional expansions cards PCI/PCI Express expansion cards require a maximum of one interrupt, which is called the PCI interrupt INT A. Expansion cards that do not require an interrupt can be installed in any desired slot.


Mainboard D2461

Multifunctional expansion cards or expansion cards with integrated PCI-PCI bridge These expansion cards require up to four PCI interrupts: INT A, INT B, INT C, INT D. How many and which of these interrupts are used is specified in the documentation provided with the card. The assignment of the PCI interrupts to the IRQ Lines is shown in the following table:



1 2 3 4 - - -

PCI Slot PCI INT

LINE

USB

1.1

USB

2.0

IDE

SATA

0/1

HD

Aud

io

LAN

VGA

PCIe

x16

PCIe

x1

1 2 - - -

1 (A) X - - X X - - - - B A - - -

2 (B) - X - - - - - - - A B - - -

3 (C) - - - - - - - - - D C - - -

4 (D) - - - - - X - - - C D - - -

5 (E) - - - - - - - - - - - - -

6 (F) - - - - - - - - - - - - -

7 (G) - - - - - - - - - - - - -

8 (H) - - - - - - - - - - - - -

ID SEL - - - - - - - - - 21 23 - - -


Function# 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 - - -

Bus# 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 - - - * with onboard Grafic Use first PCI/PCI Express slots that have a single PCI IRQ Line (no IRQ sharing). If you must use another PCI/PCI Express slot with IRQ sharing, check whether the expansion card properly supports IRQ sharing with the other devices on this PCI IRQ Line. The drivers of all cards and components on this PCI IRQ Line must also support IRQ sharing.


Mainboard D2461

BIOS update When should a BIOS update be carried out? Fujitsu Siemens Computers makes new BIOS versions available to ensure compatibility to new operating systems, new software or new hardware. In addition, new BIOS functions can also be integrated. A BIOS update should always also be carried out when a problem exists that cannot be solved with new drivers or new software. Where can I obtain BIOS updates? The BIOS updates are available on the Internet at www.fujitsu-siemens.com/mainboards. How does a BIOS update work? You have two ways of doing this:

1. BIOS update under DOS with bootable BIOS update floppy disk - brief description Download the update file from out website to your PC. Insert an empty floppy disk (1.44 Mbyte). Run the update file (e.g. 2461103.EXE). A bootable update floppy disk is created. Leave this floppy disk in the drive. Restart the PC. Follow the instructions on screen.

i

Detailed information on the BIOS update under DOS is provided in the manual on "BIOS Setup" ("Drivers & Utilities" CD).

2. BIOS update under Windows with DeskFlash utility A BIOS update can also be carried out directly under Windows with the DeskFlash utility. DeskFlash is contained on the "Drivers & Utilities" CD (under DeskUpdate).


Mainboard D2461


Mainboard D2461

Remarques relatives aux cartes Respectez imprativement les consignes suivantes avec les cartes quipes de composants sensibles l'lectricit statique : Vous devez vous dcharger de l'lectricit statique (en touchant un objet reli

la terre, par exemple) avant de manipuler les cartes. Les appareils et outils utiliss doivent tre dpourvus de toute charge statique. Dbranchez les cbles avant de connecter ou de dconnecter les cartes. Manipulez les cartes en les tenant uniquement par leurs bords. Evitez de toucher les broches ou les circuits d'une carte.

Vous trouverez un aperu des caractristiques de performances dans la fiche technique !

Caractristiques Votre carte mre est disponible en plusieurs niveaux d'quipement. Suivant sa configuration, votre carte mre possde ou supporte certaines caractristiques. Vous trouverez dans ce manuel une description des principales caractristiques de cette carte mre. Vous trouverez d'autres informations sur les cartes mres dans le manuel "Basic information on mainboard" sur le CD "User Documentation" ou "OEM Mainboard" ainsi que sur Internet.

Ports et connecteurs Vous trouverez au dbut du manuel la position des ports et des connecteurs sur votre carte mre. Les composants et connecteurs marqus ne sont pas obligatoirement disponibles sur la carte mre.

Ports externes Vous trouverez au dbut du manuel la position des ports externes de votre carte mre.

Port clavier PS/2, violet (en option)

Port souris PS/2, vert (en option)

LAN

Port LAN (RJ-45)

Port microphone, rose

Entre audio (Line in), bleu ciel USB Universal Serial Bus, noir

Sortie audio (Line out), vert clair

VGA, bleu

Interface srie, turquoise

A26361-D2461-Z110-1-8N19, dition 1 Franais - 1

Mainboard D2461

Contrleur graphique

Processeur graphique Shader Model 3.0 DirectX 9 programmable RAMDAC 300 MHz Interface TMDS pour cran DVI Rsolution (profondeur de couleur jusqu 32 bits/pixel) Frquence

1024 x 768 (recommand / max*) 120 / 200 Hz






* frquence de rafrachissement maximale de limage pour le rglage graphique. La qualit dimage peut tre dtriore en cas dutilisation du rglage maximum.

2 - Franais A26361-D2461-Z110-1-8N19, dition 1

Mainboard D2461

Monter/dmonter ou remplacer le processeur (avec refroidisseur)

! Avant de procder toutes les tapes dcrites ici, il est indispensable de sparer intgralement votre systme de la tension de secteur ! Vous trouverez ce propos d'autres indications dtailles dans le manuel de votre systme.

Caractristiques techniques AMD Athlon 64/X2 et AMD Sempron avec Front Side Bus jusqu 1 GHz (HyperTransport)

dans la version AM2 (mPGA 940) Vous trouverez une liste actualise des processeurs supports par cette carte mre sur

Internet l'adresse suivante : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. Retirez le ventilateur ventuel ainsi que le refroidisseur.

3 2

A

4 5

1

Soulevez le levier dans le sens de la flche (1) et

relevez-le jusqu la bute (2). Relevez le support vers le haut. Retirez lancien processeur de son logement (3). Placez le nouveau processeur dans son logement

de telle manire que le coin biseaut du processeur concide (4) avec le motif form par les perforations du logement (A).

i

L'angle biseaut du processeur peut galement tre situ un autre endroit que celui indiqu sur le dessin.

Rabaissez le levier vers le bas jusqu lentendre

sencastrer (5).

! Veuillez tenir compte du fait que les clips de fixation du refroidisseur ncessaires sur la carte mre varient en fonction du type de refroidisseur utilis.

Suivant le modle, vous devez soit retirer un film

de protection du refroidisseur soit enduire le refroidisseur dune pte conductrice de chaleur avant de le remonter.

Des clips de fixation du refroidisseur sont compris dans la livraison suivant le type de

processeur.


Mainboard D2461

Monter/dmonter ou remplacer le processeur Caractristiques techniques Technologie : modules DIMM DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 / DDR2 800 sans tampon

240 broches ; 1,8 V ; 64 bits, non-CCE Taille : 64 Mo jusqu' 8 Go DDR2 Tailles des modules : 64, 128, 256, 512, 1024 ou 2048 Moctets par module Vous trouverez une liste actualise des modules d'extension mmoire recommands pour cette carte mre sur Internet l'adresse suivante : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. Au moins un module dextension mmoire doit tre mont. Il est possible de combiner des modules dextension mmoire de capacits diffrentes.

! Vous ne pouvez utiliser que des modules mmoires 1,8 V sans tampon sans CCE. Les modules mmoire DDR2 doivent tre conformes la spcification PC2-3200U, PC2-4200U, PC2-5300U ou PCU2-6400U.

i

Si vous utilisez plus dun module mmoire, veillez rpartir les modules mmoire sur les deux canaux mmoire. Cette prcaution vous permet de bnficier des gains de performances offerts par le mode bi-canal (dual channel). Les performances systme maximales sobtiennent lorsque la quantit de mmoire vive est la mme dans le canal A et dans le canal B. Pour faciliter le montage des modules, les emplacements (slots) sont marqus de codes couleur. Lorsque vous enfichez les modules mmoire, commencez par lemplacement le plus loign du processeur (slot 4). Dans le cas dune configuration mmoire de 4 Goctets, la mmoire visible et utilisable peut tre rduite jusqu 3,5 Goctets (selon la configuration du systme). Seul un systme dexploitation appropri permet dutiliser plus de 4 Goctets de mmoire centrale.

2

4 A3

1 A

B

BSlot Channel

Nombre de modules mmoire installs

emplacement utiliser 1 2 3 4

canal A, slot 1 X

canal B, slot 2 X X

canal A, slot 3 X X X

canal B, slot 4 X X X X Le montage/dmontage est dcrit dans le manuel "Basic information on mainboard".


Mainboard D2461

Interruptions de BUS PCI Slection du logement PCI adquat Vous trouverez de plus amples informations sur ce chapitre dans le manuel "Basic information on mainboard".

i

Afin dobtenir une stabilit, des performances et une compatibilit optimales, vitez lutilisation multiple de lignes IRQ ISA ou IRQ PCI (IRQ Sharing). Si lIRQ Sharing est invitable, tous les priphriques impliqus et leurs pilotes doivent supporter lIRQ Sharing.

L'affectation des IRQ ISA aux lignes IRQ PCI est normalement fixe automatiquement par le BIOS (voir description "Setup du BIOS").

Cartes dextension monofonctionnelles Les cartes dextension PCI/PCI Express standard ont besoin tout au plus dune interruption, dsigne comme interruption PCI INT A. Les cartes dextension ne ncessitant aucune interruption peuvent tre montes dans nimporte quel logement.


Mainboard D2461

Cartes d'extension multifonctions ou cartes d'extension avec pont PCI-PCI intgr Ces cartes dextension ncessitent jusqu quatre interruptions PCI : INT A, INT B, INT C, INT D. Pour savoir combien et lesquelles de ces interruptions sont utilises, reportez-vous la documentation fournie avec la carte. Laffectation des interruptions PCI aux lignes IRQ est reprise dans le tableau suivant :

Contrleur ou slot INT


1 2 3 4 - - -

PCI Slot PCI INT

LINE

USB

1.1

USB

2,0

IDE

SATA

0/1

HD

Aud

io

LAN

VGA

PCIe

x16

PCIe

x1

1 2 - - -

1 (A) X - - X X - - - - B A - - -

2 (B) - X - - - - - - - A B - - -

3 (C) - - - - - - - - - D C - - -

4 (D) - - - - - X - - - C D - - -

5 (E) - - - - - - - - - - - - -

6 (F) - - - - - - - - - - - - -

7 (G) - - - - - - - - - - - - -

8 (H) - - - - - - - - - - - - -

ID SEL - - - - - - - - - 21 23 - - -

Dev # 0Bh 0Bh 0Dh 0Eh/0Fh 10h 14h 05h 02h 03h 05h 07h - - -

Function# 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 - - -

Bus# 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 - - - * with onboard Grafic Utilisez d'abord les logements PCI/PCI Express qui disposent d'une seule ligne IRQ PCI (pas d'IRQ Sharing). Si vous devez utiliser un autre logement PCI/PCI Express avec IRQ Sharing, vrifiez si la carte d'extension supporte intgralement l'IRQ Sharing avec les autres priphriques sur cette ligne IRQ PCI. Les pilotes de toutes les cartes et composants de cette ligne IRQ PCI doivent galement supporter lIRQ Sharing.


Mainboard D2461

Setup du BIOS: mise jour Quand une mise jour du BIOS est-elle ncessaire ? Fujitsu Siemens Computers propose de nouvelles versions du BIOS afin de garantir la compatibilit avec les nouveaux systmes dexploitation, les nouveaux logiciels ou le nouveau matriel. De nouvelles fonctionnalits du BIOS peuvent en outre tre intgres. Une mise jour du BIOS est toujours ncessaire en cas de problme ne pouvant tre rsolu par lutilisation de nouveaux pilotes ou logiciels. O se procurer des mises jour du BIOS ? Les mises jour du BIOS sont disponibles sur Internet ladresse suivante : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. Comment fonctionne une mise jour du BIOS ? Deux possibilits s'offrent vous :

1. Mise jour du BIOS sous DOS avec disquette de mise jour du BIOS oprationnelle - Brve description Tlchargez sur votre PC le fichier de mise jour sur notre page Internet. Introduisez une disquette vierge (1,44 Moctets). Lancez l'excution du fichier de mise jour (p. ex. : 2461103.EXE). Une disquette amorable de mise jour est cre. Laissez cette disquette dans le lecteur de

disquettes. Redmarrez le PC. Suivez les instructions l'cran.

i

Vous trouverez des informations dtailles sur la mise jour du BIOS sous DOS dans le manuel "BIOS-Setup" (CD "Drivers & Utilities").

2. Mise jour du BIOS sous Windows avec lutilitaire DeskFlash Le BIOS peut galement tre mis jour directement sous Windows avec l'utilitaire DeskFlash. DeskFlash se trouve sur le CD "Drivers & Utilities" (sous DeskUpdate).


Mainboard D2461


Mainboard D2461

Yap gruplaryla ilgili uyarlar EGBli yap gruplarnda aadaki hususlar mutlaka dikkate aln: Yap gruplaryla almadan nce statik olarak dearj olmanz gerekir (rnein

topraklanm bir cisme dokunarak). Kullanlan cihazlar ve malzemeler statik arjdan arnm olmaldr. Yap gruplarn takmadan veya ekmeden nce fi soketini ekin. Yap gruplarn sadece kenarlardan tutun. Yap gruplarndaki giri pimlerine veya raylara dokunmayn.

Performans zellikleriyle ilgili bir genel bak bilgi sayfasnda bulabilirsiniz!

Ana zellikler Ana kartnz eitli skme kademeleri eklinde elde edilir. Ana kartnzn konfigrasyonuna baml olarak ana kartnz belirli zelliklere sahiptir veya destekler. Bu el kitabnda bu ana kartnn nemli zellikleri aklanmtr. Ana kartla ilgili kalan bilgileri Ana kart temel bilgiler el kitabnda "User Documentation" yada "OEM Mainboard" CDsinde veya Internette bulabilirsiniz.

Giriler ve soket balants Ana kart girilerinizin ve soket balantlarnzn konumunu el kitabnn balangcnda bulabilirsiniz. aretlenen paralar ve soket balantlar ana kartta bulunmamaldr.

Harici giriler Ana kart harici girilerinizin konumunu el kitabnn balangcnda bulabilirsiniz.

PS/2 klavye girii, mor (opsiyonel)

PS/2 fare girii, mor (opsiyonel)

LAN

LAN girii (RJ-45)

Mikrofon girii, pembe

Ses girii (giri), ak mavi USB niversal seri veri yolu, siyah

Ses k (k), ak yeil

VGA, mavi

Seri balant noktas, turkuvaz

A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1 Trke - 1

Mainboard D2461

Grafik kontrolcs

Programlanabilir Shader-Model 3.0 DirectX 9 Grafik ilemci 300 MHz RAMDAC DVI ekran iin TMDS balant noktas znrlk (32 Bit/piksele kadar renk derinlii) Frekans

1024 x 768 (tavisye edilir / maks.*) 120 / 200 Hz






* grafik ayar iin maksimum tekrarlanma oran. Maksimum ayar kullanldnda Video kalitesi ktleebilir.

2 - Trke A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1

Mainboard D2461

lemcinin taklmas/sklmesi veya deitirilmesi (soutma gvdesiyle)

! Burada aklanan tm almalar iin sisteminiz tamamen a geriliminden ayrlm olmaldr! Bununla ilgili detayl bilgileri sisteminizin kullanm klavuzunda bulabilirsiniz.

Teknik zellikler AMD Athlon 64/X2 ve AMD Sempron, AM2 (mPGA 940) yapsnda 1 GHz n yan veri yolu

(Hypertransport) dahil Bu ana kart tarafndan desteklenen ilemcilerin gncel bir listesini Internette u adreste

bulabilirsiniz: www.fujitsu-siemens.com/mainboards. Varsa fan ve soutma gvdesini skn.

3 2

A

4 5

1

Kolu ok ynnde (1) bastrn ve dayanma noktasna

kadar yukar doru (2) hareket ettirin. Tutucuyu yukar doru katlayn. Eski ilemciyi oturduu yerden (3) kaldrn. Yeni ilemciyi, ilemcinin eik keleri oturulan yerdeki

kodlamayla (A) ayn konumda olacak ekilde yerletirin (4).

i

lemcinin eik keleri ekilde gsterilene gre farkl bir yer de olabilir.

Kolu hissedilecek ekilde oturana kadar aa

doru hareket ettirin (5).

! Kullanlan soutma gvdesine gre eitli soutma gvdesi tutucularnn ana kartta gerekli olduuna dikkat edin.

Skme trne gre bir koruyucu folyoyu soutma

gvdesinden kartmal veya yerletirmeden nce soutma gvdesine s iletken macunu srmelisiniz.

lemci trne gre soutma gvdesinin sabitletirilmesi iin, soutma gvdesini sabitleyen ilave

mandallar gnderilir.

A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1 Trke - 3

Mainboard D2461

Ana hafzann taklmas/sklmesi veya deitirilmesi Teknik zellikler Teknoloji: DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 / DDR2 800 DIMM modl

240-Pin; 1,8 V; 64 Bit, ECC yok Toplam byklk: 64 MBayt ila 8 GBayt DDR2 Modl bykl: her modl iin 64, 128, 256, 512, 1024 veya 2048 MBayt Bu ana kart iin tavsiye edilen hafza modllerinin gncel bir listesini Internette u adreste bulabilirsiniz: www.fujitsu-siemens.com/mainboards. En az bir hafza modl taklm olmaldr. eitli hafza kapasitesine sahip hafza modlleri kombine edilebilir.

! Sadece ara bellee alnmayan ECCsiz 1,8 V hafza modlleri kullanlabilir. DDR2 hafza modlleri PC2-3200U- veya PC2-4200U veya PC2-5300U- veya PCU2-6400U spesifikasyona uymaldr.

i

Bir hafza modlnden daha fazla kullandnzda, hafza modlnde her iki hafza kanaln paylatrmay unutmayn. Bu sayede ift kalan modunun performans avantajlarndan yararlanrsnz. A kanalnda ve B kanalnda ayn hafza bykl kullanldnda maksimum sistem performans belirtilmitir. Entegrasyonu kolaylatrmak iin, taklacak yerler (slotlar) renkli olarak iaretlenmitir. Hafza modln taktnz zaman, ilemciden en fazla uzaklaan yerden balayn (slot 4). 4 GBaytlk bir hafza konfigrasyonunda grlebilir ve kullanlabilir ana hafza 3,5 GBayta kadar drlebilir (sistem konfigrasyonuna baml olarak). 4 GBaytlk ana hafzadan fazla olan hafzalar sadece ilgili iletim sistemiyle kullanlabilir.

2

4 A3

1 A

B

BSlot Channel

Taklan hafza modllerinin says

kullanlacak yerler 1 2 3 4

Kanal A, Slot 1 X

Kanal B, Slot 2 X X

Kanal A, Slot 3 X X X

Kanal B, Slot 4 X X X X Takma/skme ilemi Ana kart temel bilgiler el kitabnda aklanmtr.

4 - Trke A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1

Mainboard D2461

PCI veri yolu kesintisi - Doru PCI yerini semek Bu blmle ilgili geni bilgileri Ana kart temel bilgiler el kitabnda bulabilirsiniz.

i

En uygun dengeye, performansa ve uyumlulua ulamak iin, ISA IRQ oder PCI IRQ hatlarnn ok amal kullanmndan saknn (IRQ paylam). IRQ paylam nlenemiyorsa, tm katlmc cihazlar ve bunlarn srcleri IRQ paylamn desteklemelidir.

Hangi ISA IRQleri PCI IRQ hattn dzenledii, otomatik olarak BIOS tarafndan belirlenir (bkz. aklama (BIOS ayar).

Tekli fonksiyonel gelitirme kartlar PCI-/PCI-Express gelitirme kartlar PCI-Interrupt INT A olarak tanmlanan maksimum bir Interrupt gerektirmektedir. Interrupt gerektirmeyen gelitirme kartlar istenilen bir yere taklabilir.

A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1 Trke - 5

Mainboard D2461

ok fonksiyonel gelitirme kartlar veya entegre edilmi PCI-PCI kprl gelitirme kartlar Bu gelitirme kartlar drt PCI-Interrupta kadar ihtiyac vardr: INT A, INT B, INT C, INT D. Bu Interruptlarn ka sayda ve hangilerinin kullanlaca gnderilen kartlarn belgesinden alabilirsiniz. IRC hatlaryla ilgili PCI-Interruptlarn dzenini aadaki tabloda bulabilirsiniz:



1 2 3 4 - - -

PCI Slot PCI INT

LINE

USB

1.1

USB

2.0

IDE

SATA

0/1

HD

Aud

io

LAN

VGA

PCIe

x16

PCIe

x1

1 2 - - -

1 (A) X - - X X - - - - B A - - -

2 (B) - X - - - - - - - A B - - -

3 (C) - - - - - - - - - D C - - -

4 (D) - - - - - X - - - C D - - -

5 (E) - - - - - - - - - - - - -

6 (F) - - - - - - - - - - - - -

7 (G) - - - - - - - - - - - - -

8 (H) - - - - - - - - - - - - -

ID SEL - - - - - - - - - 21 23 - - -


Function# 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 - - -

Bus# 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 - - - * with onboard Grafic ncelikle tek bir PCU IRC hattna sahip olan PCI-/PCI-Express yerlerini kullann (IRC paylam yok). IRQ paylam olan baka bir PCI-/PCI-Express yerlerini kullanmak zorundaysanz, gelimi kartlara ait IRQ paylamnn dier cihazlarla bu PCI IRC hattnda kusursuzca desteklenip desteklenmediini kontrol edin. Bu PCI IRC hattndaki tm kartlarn ve paralarn srcleri IRQ paylamn desteklemelidir.

6 - Trke A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1

Mainboard D2461

BIOS gncelleme Bir BIOS gncelleme ne zaman yaplmaldr? Fujitsu Siemens Computers, yeni iletim sistemlerinin uyumluluunu yeni yazlma ve yeni donanma salamak iin yeni BIOS versiyonlarn kullanma sunar. Bunun dnda yeni BISO fonksiyonlar entegre edilebilir. Bir BIOS gncelleme her zaman iin, yeni src veya yeni yazlmla giderilemeyecek dzeyde bir problem varsa yaplmaldr. BIOS gncelleme nerededir? Internette www.fujitsu-siemens.com/mainboards linkinden BIOS gncellemeyi bulabilirsiniz. Bir BIOS gncelleneme nasl alr? ki olananz var:

1. Balatma zelliine sahip BIO gncelleme disketi dahil DOS'tan BIOS gncelleme - Ksa aklama Internet sayfamzda yer alan gncelleme dosyasn PCnize ykleyin. Bo bir disket (1,44 MBayt) takn. Gncelleme dosyasn uygulayn (rn. 2461103.EXE). Balatma zelliine sahip bir gncelleme disketi hazrlanr. Bu disketi srcde brakn. PCyi yeniden balatn. Ekran talimatlarn takip edin.

i

DOS ksmnda BIOS gncellemeyle ilgili detayl bilgileri BIOS gncelleme ile ilgili el kitabnda bulabilirsiniz (CD "Drivers & Utilities").

2. Utility DeskFlash ile Windowsta BIOS gncelleme Bir BIOS gncellemeyi Utility DeskFlash ile dorudan Windowsta yaplabilir. DeskFlash CD "Drivers & Utilities" ksmnda bulunmaktadr (DeskUpdate ksmnda).

A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1 Trke - 7

Mainboard D2461

8 - Trke A26361-D2461-Z110-1-8N19, Basm 1

Mainboard D2461

: ,

(.. ).

.

. .

. !

. , . . " " CD "User Documentation" "OEM Mainboard" Internet.

. .

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 1

Mainboard D2461

.

PS/2, ()

PS/2, ()

LAN

LAN (RJ-45)

,

(Line in), USB Universal Serial Bus,

(Line out),

VGA,

,

Shader-Model 3.0 DirectX 9 300 MHz RAMDAC TMDS DVI ( 32 Bit/Pixel)

1.024 x 768 ( / .*) 120 / 200 Hz

1.280 x 1.024 ( / .*) 100 / 150 Hz

1.600 x 1.200 ( / .*) 85 / 100 Hz

1.440 x 900 Widescreen TFT (VGA / DVI) x / x

1.680 x 1.050 Widescreen TFT (VGA / DVI) x / x

1.920 x 1.200 Widescreen TFT (VGA / DVI) x / x

* . ("deteriorated") .

2 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461

/ ( )

! , ! .

AMD Athlon 64/X2 AMD Sempron Front Side Bus 1 GHz (Hypertransport)

AM2 (mPGA 940)

Internet : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. .

3 2

A

4 5

1

(1)

(2).

.

(3).

, (A) (4).

i

, .

(5).

! .

,

.

.

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 3

Mainboard D2461

/ : DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 / DDR2 800 (unbuffered) DIMM

240 , 1,8 V, 64 Bit, ECC : 64 MBytes 8 GByte DDR2 : 256, 512, 1.024 2.048 MByte ' Internet : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. . .

! (unbuffered) 1,8 V ECC. DDR2 PC2-3200U PC2-4200U PC2-5300U PCU2-6400U.

i

, . Dual Channel Mode. A B . , (slots) . , (slot 4). 4 GByte 3,5 GByte ( ). 4 GByte .

2

4 A3

1 A

B

BSlot Channel

1 2 3 4

Channel A, Slot 1 X

Channel B, Slot 2 X X

Channel A, Slot 3 X X X

Channel B, Slot 4 X X X X / " ".

4 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461

PCI-Bus-Interrupt - PCI " ".

i

, , ISA IRQ PCI IRQ (IRQ Sharing). IRQ Sharing, IRQ Sharing.

ISA IRQ PCI IRQ BIOS ( "BIOS-Setup").

PCI/PCI-Express Interrupt PCI-Interrupt INT A. Interrupt .

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 5

Mainboard D2461

PCI-PCI Bridge PCI-Interrupt: INT A, INT B, INT C, INT D. Interrupt . PCI-Interrupt IRQ :



1 2 3 4 - - -

PCI Slot PCI INT

LINE

USB

1.1

USB

2,0

IDE

SATA

0/1

HD

Aud

io

LAN

VGA

PCIe

x16

PCIe

x1

1 2 - - -

1 (A) X - - X X - - - - B A - - -

2 (B) - X - - - - - - - A B - - -

3 (C) - - - - - - - - - D C - - -

4 (D) - - - - - X - - - C D - - -

5 (E) - - - - - - - - - - - - -

6 (F) - - - - - - - - - - - - -

7 (G) - - - - - - - - - - - - -

8 (H) - - - - - - - - - - - - -

ID SEL - - - - - - - - - 21 23 - - -


Function# 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 - - -

Bus# 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 - - - * with onboard Grafic PCI/PCI-Express, PCI IRQ ( IRQ Sharing). PCI/PCI-Express IRQ Sharing, IRQ Sharing PCI IRQ. PCI IRQ IRQ Sharing.

6 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461

BIOS BIOS; Fujitsu Siemens Computers BIOS, . BIOS. BIOS (BIOS-Update) , . BIOS; Internet www.fujitsu-siemens.com/mainboards BIOS. BIOS; :

1. BIOS DOS BIOS - . (1,44 MByte). (.. 2461103.EXE). .

. . .

i

BIOS DOS "BIOS-Setup" (CD "Drivers & Utilities").

2. BIOS Windows DeskFlash BIOS Windows DeskFlash. DeskFlash CD "Drivers & Utilities" ( DeskUpdate).

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 7

Mainboard D2461

8 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461

EGB :

(, - ).

.

. .

. !

. . . "Basic information on mainboard" (" ") - "User Documentation" "OEM Mainboard" Internet.

. .

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 1

Mainboard D2461

.

PS/2, ()

PS/2, ()

LAN

LAN (RJ-45)

,

A (Line in), - USB Universal Serial Bus

( ),

(Line out), -

VGA,

,

Shader-Model 3.0 DirectX 9 300 RAMDAC TMDS- DVI- ( 32 /)

1024 x 768 ( / *) 120 / 200

1280 x 1024 ( / *) 100 / 150

1600 x 1200 ( / *) 85 / 100




* . ("deteriorated"), .

2 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461

/ ( )

! ! .

AMD Athlon 64/X2 AMD Sempron Front Side Bus (Hypertransport)

1 AM2 (mPGA 940) , ,

Internet : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. .

3 2

A

4 5

1

,

(1), (2).

.

(3).

, (A) (4).

i

, , .

(5).

! , , .

, .

, .

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 3

Mainboard D2461

/ : DDR2 400 / DDR2 533 / DDR2 667 / DDR2 800 DIMM

240-Pin; 1,8 ; 64 , ECC : 64 8 DDR2 : 64, 128, 256, 512, 1024 2048 M , , Internet : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. . .

! 1,8 ECC. DDR2 PC2-3200U- PC2-4200U PC2-5300U- PCU2-6400U.

i

, , . Dual-Channel-Mode. , Channel A Channel B . () . , , ( 4). 4 3,5 ( ). 4 .

2

4 A3

1 A

B

BSlot Channel

,

1 2 3 4

Channel A, 1 X

Channel B, 2 X X

Channel A, 3 X X X

Channel B, 4 X X X X "Basic information on mainboard" (" ").

4 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461

PCI PCI- "Basic information on mainboard" (" ").

i

, , ISA IRQ PCI IRQ Lines (IRQ Sharing). (IRQ Sharing), IRQ Sharing.

BIOS ISA IRQ PCI IRQ Lines (. "BIOS-Setup").

PCI-/PCI-Express , PCI- INT A. , , .

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 5

Mainboard D2461

PCI-PCI PCI-: INT A, INT B, INT C, INT D. , , , . PCI IRQ Lines :



1 2 3 4 - - -

PCI Slot PCI INT

LINE

USB

1.1

USB

2,0

IDE

SATA

0/1

HD

Aud

io

(

)

LAN

VGA

PCIe

x16

PCIe

x1

1 2 - - -

1 (A) X - - X X - - - - B A - - -

2 (B) - X - - - - - - - A B - - -

3 (C) - - - - - - - - - D C - - -

4 (D) - - - - - X - - - C D - - -

5 (E) - - - - - - - - - - - - -

6 (F) - - - - - - - - - - - - -

7 (G) - - - - - - - - - - - - -

8 (H) - - - - - - - - - - - - -

ID SEL - - - - - - - - - 21 23 - - -


Function# 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 - - -

Bus# 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 - - -

* PCI-/PCI-Express, PCI IRQ Line ( IRQ Sharing). PCI-/PCI-Express IRQ Sharing, , IRQ Sharing PCI IRQ Line. PCI IRQ Line IRQ Sharing.

6 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461

BIOS BIOS? Fujitsu Siemens Computers BIOS , , . , BIOS. BIOS , , . BIOS? BIOS Internet : www.fujitsu-siemens.com/mainboards. BIOS? :

1. BIOS DOS BIOS - Internet- . (1,44 ). (, 2461103.EXE). .

. . , .

i

BIOS DOS "BIOS-Setup" (- "Drivers & Utilities").

2. BIOS Windows DeskFlash BIOS DeskFlash Windows. DeskFlash - "Drivers & Utilities" ( DeskUpdate).

A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1 - 7

Mainboard D2461

8 - A26361-D2461-Z110-1-8N19, 1

Mainboard D2461Internal connectors and slotsList oft onboard features

DeutschMainboard D2461Besondere MerkmaleAnschlsse und SteckverbinderExterne Anschlsse Prozessor ein-/ausbauen oder tauschen (mit Khlkrper)

Hauptspeicher ein-/ausbauen oder tauschen PCI-Bus-Interrupts Auswahl des richtigen PCI-Steckplatzes

BIOS-Update

EnglishMainboard D2461Special featuresInterfaces and connectorsExternal ports Installing/removing or replacing processor (with heat sink)

Installing/removing or replacing main memory PCI bus interrupts - Selecting correct PCI slot

BIOS update

FranaisMainboard D2461CaractristiquesPorts et connecteursPorts externes Monter/dmonter ou remplacer le processeur (avec refroidisseur)

Monter/dmonter ou remplacer le processeur Interruptions de BUS PCI Slection du logement PCI adquat

Setup du BIOS: mise jour

TrkeMainboard D2461Ana zelliklerGiriler ve soket balantsHarici giriler lemcinin taklmas/sklmesi veya deitirilmesi (soutma gvdesiyle)

Ana hafzann taklmas/sklmesi veya deitirilmesi PCI veri yolu kesintisi - Doru PCI yerini semek

BIOS gncelleme

Mainboard D2461 / ( )

/ PCI PCI-

BIOS

Mainboard D2461 / ( )

/ PCI-Bus-Interrupt - PCI

BIOS

Documents

Matična Ploča FJS - A26361-D2461-Z110