Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 1

ACCESO A RECURSOS INFORMATIVOS DE LA RED

Unión Europea

Plan de formación pedagógica y apoyo a la docencia

Biblioteca de la Universidad de AlcaláMayo de 2004

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 2

UNIÓN EUROPEA

ACCESO A LA DOCUMENTACIÓN COMUNITARIA

• Tratado de Amsterdam, artículo 255 establece el derecho de accesode los ciudadanos a los documentos del PE, Consejo y Comisión

• Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos....

• REGISTRO DE LA COMISIÓN

• REGISTRO DEL PARLAMENTO

• REGISTRO DEL CONSEJO

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 3

UNIÓN EUROPEA

¿DÓNDE ENCONTRAR LA DOCUMENTACIÓN COMUNITARIA?

PÁGINA UNIÓN EUROPEA

• Es el portal Internet de la Unión Europea que da acceso a todas las instituciones y sus actividades

• Se creó en febrero de 1995 con motivo de la reunión ministerial del G-7 sobre la sociedad de la información

• Contiene alrededor de 2.5 millones de documentos• El acceso es gratuito, excepto CELEX y algunos documentos

de EUROSTAT

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 4

DOCUMENTOS COMISIÓN EUROPEA

DOCUMENTOS OFICIALES DE LA COMISIÓN

LIBROS VERDES• Son comunicaciones publicadas por la Comisión sobre un

área política específica. Están dirigidos a las partes interesadas, organizaciones y particulares, invitadas a participar en un proceso de consulta y debate

LIBROS BLANCOS• Son documentos que contienen propuestas para la acción

comunitaria en un área específica

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 5

DOCUMENTOS COMISIÓN EUROPEA

BOLETÍN DE LA UNIÓN EUROPEA• Da cuenta mensualmente de las actividades de las

instituciones comunitarias• Disponibles desde 1996• Disponen de un motor de búsqueda

INFORME GENERAL SOBRE LA ACTIVIDAD DE LA UNIÓN EUROPEA• Ofrece una reseña global de las actividades comunitarias

durante el año anterior• Disponible en versión íntegra desde 1997• Dispone de un motor de búsqueda

EUROBARÓMETRO• Análisis de la opinión pública desde 1973

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 6

DOCUMENTOS PARLAMENTO EUROPEO

DOCUMENTOS OFICIALES DEL PARLAMENTO EUROPEO• Órdenes del día• Proyectos de informe• Informes aprobados en comisión parlamentaria• Actas de la sesión plenaria• Listas de asistencia y resultados de las votaciones• Textos aprobados por el Parlamento• Resoluciones• Debates en sesión plenaria• Preguntas parlamentarias

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 7

DOCUMENTOS CONSEJO

ACCESO A LOS DOCUMENTOS DEL CONSEJO• Órdenes del día• Lista de actos del Consejo• Actas del Consejo

CONCLUSIONES DE LA PRESIDENCIA • Página del Consejo que contiene los textos desde 1994

CONCLUSIONES DE LA PRESIDENCIA • Página del Parlamento Europeo que contiene los textos desde

1985

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 8

DOCUMENTOS OTRAS INSTITUCIONES

TRIBUNAL DE JUSTICIA• Estatuto, reglamento, instrucciones

TRIBUNAL DE CUENTAS• Informes anuales , específicos y especiales, y dictámenes

COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL DE LA UNIÓN EUROPEA• Sesiones plenarias, dictámenes

COMITÉ DE LAS REGIONES• Dictámenes

DEFENSOR DEL PUEBLO EUROPEO• Informes, decisiones, proyectos de recomendaciones

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 9

DEBATES INTERINSTITUCIONALES

CONVENCIÓN EUROPEA• La Convención sobre el futuro de Europa concluyó sus

trabajos el 10 de julio de 2003. Su sitio web se mantiene abierto a efectos de consulta

• El contenido está actualizado a 31 de julio de 2003

FUTURUM • El sitio Futurum está abierto a los ciudadanos, asociaciones y

organizaciones que deseen seguir el debate sobre el futuro de Europa

CONFERENCIA INTERGUBERNAMENTAL• Documentos de la CIG

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 10

LEGISLACIÓN

Secretaría General

El futuro de Europa - DebateAntes de la Constitución

Más de 15 instrumentos jurídicos….

• Reglamento• Convención (Tratado CE)• Convención (Tratado UE)• Directiva• Decisión marco• Decisión• Decisión (Título V TUE)• Decisión (Título VI TUE)• Principios y orientaciones generales• Estrategia común• Acción• Posición común (Título V TUE)• Posición común (Título VI TUE)• Recomendación• Dictamen

Constitución6 instrumentos jurídicos

LeyLey marco

ReglamentoDecisión

RecomendaciónDictamen

Actos

legislativos

Actos

no legislativos

Vinculantes

Comisión Europea:

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 11

LEGISLACIÓN

EURLEX• Portal de Derecho de la Unión Europea. Contiene:

• Disposiciones en texto completo desde 1998• Tratados: versiones consolidadas• Legislación comunitaria vigente en texto completo• Legislación en preparación• Jurisprudencia• Documentos de interés público

CELEX• De acceso restringido. Contiene:

• Más de 250.000 documentos en todas las lenguas oficiales comunitarias. En español desde 1986 y el acervo comunitario anterior a esa fecha

• Legislación, actos preparatorios, referencias a trasposiciones nacionales, jurisprudencia y preguntas parlamentarias

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 12

LEGISLACIÓN

SCADPlus • Síntesis de legislación de las actividades de la Unión Europea

APLICACIÓN DE LA LEGISLACIÓN EN LOS ESTADOS MIEMBROS

TAIEX• Enlaces a la legislación de los Estados miembros y de la nueva

ampliación

ACUERDOS• Página del Consejo con referencias

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 13

PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO

PreLex• Permite seguir los trabajos de las distintas instituciones implicadas (Parlamento Europeo, Consejo,

Comité Económico y Social, Comité de las Regiones, Tribunal de Justicia, etc.). Todas las propuestas y comunicaciones de la Comisión son seguidas desde su transmisión al Consejo o al Parlamento Europeo hasta su adopción o su rechazo por el Consejo, su adopción por el Parlamento Europeo o su retirada por la Comisión.

• Pre-Lex no contiene en sí misma los documentos sino que ofrece enlaces que permiten un acceso directo a los textos electrónicos disponibles (documentos COM, DO, Boletín de la Unión Europea, documentos del Parlamento Europeo, comunicados de prensa, etc.).

– Documentos COM: Documentos de la Comisión destinados a otras instituciones (propuestas legislativas, comunicaciones, informes, etc.)

– Documentos PE: Documentos del Parlamento Europeo– Documentos CES: Informes del Comité Económico y Social Europeo– Documentos CDR: Informes del Comité de las Regiones

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 14

PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO

OEIL• Observatorio legislativo del Parlamento Europeo• Contiene los procedimientos vivos cualquiera que sea su fecha

de creación y los finalizados desde la IV legislatura (julio1994)

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 15

JURISPRUDENCIA

PAGINA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA• Sentencias en texto completo desde junio de 1997• Listado por asunto desde 1953 en francés e inglés, con texto

completo cuando existe formato electrónico

CELEX• Contiene todas las sentencias en texto completo en todas las

lenguas oficiales de la UE. En español desde 1986

EUR-LEX

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 16

BIBLIOGRAFÍA

ECLAS• Contiene más de 350.000 referencias bibliográficas

procedentes de las colecciones de la Biblioteca de la Comisión Europea; de ellas 12.000 contienen los enlaces a los textos completos

EURISTOTE• Base de datos que recoge información sobre la investigación

universitaria en el ámbito de la integración europea (tesis e investigaciones postdoctorales)

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 17

PUBLICACIONES

LISTADO GENERAL POR TEMAS

PUBLICACIONES PARA EL GRAN PÚBLICO

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 18

POLÍTICAS

PORTAL UE

DIRECCIONES GENERALES DE LA COMISIÓN

TU VOZ EN EUROPA• Elaboración interactiva de las políticas comunitarias

NOVEDADES SOBRE LAS POLITICAS COMUNITARIAS

CORDIS• Servicio de información comunitario sobre investigación y

desarrollo

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 19

ACTUALIDAD

RAPID• Contiene los comunicados de prensa de la Comisión Europea

desde 1985, y los de todas las instituciones desde 2001

EUROEFE• Conexión al Servicio EUROEFE de la Agencia EFE. • Conexión desde el CDE

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 20

PROGRAMAS Y AYUDAS

AYUDAS Y PRÉSTAMOS DE LA UE

GUIA DE FINANCIACIÓN COMUNITARIA

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 21

ESTADÍSTICAS

EUROSTAT

• Página de la Oficina Estadística de la UE. Contiene datos estadísticos divididos en colecciones:– Comunicados de prensa– Estadísticas en breve– Panorama de la Unión Europea– Pocketbooks

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 22

LICITACIONES PÚBLICAS

TED• Tenders Electronic Daily (Licitaciones electrónicas diarias)• Contiene los anuncios de licitaciones públicas de obras y

servicios publicados en el Suplemento del Diario Oficial• Se publican unas 500 licitaciones diarias

SIMAP• Sistemas de información de mercados públicos europeos y

código CPV

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 23

OPOSICIONES, TRABAJO Y OFERTAS DE EDUCACIÓN

EPSO• Selección de personal al servicio de las instituciones

comunitarias

EURES• El servicio europeo de empleo es una red de cooperación cuya

finalidad es facilitar información sobre las oportunidades de empleo y aprendizaje en Europa

PLOTEUS• Portal que informa sobre la oferta de educación y formación en

Europa

Mayo 2004 Acceso a recursos informativos de la red – Biblioteca UAH 24

CIUDADANÍA EUROPEA

CITIZENS• Diálogo con los ciudadanos