M A Z DA M OTO R E U RO P EM A Z DA M OTO R E U RO P EM A Z DA M OTO R E U RO P E

Istražujemo gradove i vijugave seoske puteve.

Savlađujemo krivine i dodajemo gas.

Prozori su spušteni, radio svira glasno,

vozimo bez određenog cilja.

Uvek napred, prkoseći vetru.

Ja sam otelovljenje Jinba Ittai jedinstva.

Ti, srce za volanom.

Stvoreni smo da budemo povezani,

kao konj i jahač,

auto i vozač kao jedno.

Zajedno smo jači.

Naša veza se rečima ne može opisati.

Nikada ne vozimo sami.

Drive together.

DUH HIROŠIME Mazda ima posebnu istoriju i duh koji deli sa gradom Hirošima u Japanu. Kao rodno

mesto Mazde, Hirošima nas neprekidno nadahnjuje da prevaziđemo svaku teškoću,

podstiče nas da ostvarimo više nego što je iko mogao i da zamisli. Izgradili smo

svetsku kompaniju od samog temelja. Razvili smo inovacije za koje su drugi mislili da

su nemoguće, od rotacionog motora do Skyactiv tehnologije i više od toga. Najvažnije

od svega je da nikada nismo prestali da verujemo u snagu ljudskog potencijala. Dajući

sve od sebe, svojim rukama pravimo i oblikujemo stvari koje su važne, koje imaju dušu

i koje našu energiju prenose na vas. Tako doprinosimo vašem blagostanju.

Japanska Kodoki činija nastaje udaranjem čekićem

po bakarnoj ploči više od 100,000 puta.

U njenoj prefinjenoj lepoti ogledaju se duh i

posvećenost zanatlije. Njena estetska privlačnost

izbija iz hiljada malih površina koje nose otisak

energije zanatlije.

KODO: DUŠA POKRETA Filozofija našeg dizajna je jednostavna, a ipak ju je teško ostvariti: Uhvatiti energiju

pokreta, čak i u mirovanju. Upečatljivi prevoji i uglovi osvajaju vašu pažnju već

nakon jednog letimičnog pogleda. Izazivaju u vama uzbuđenje u vezi sa onim što

će uslediti. Da bi se izazvala takva neposredna emotivna reakcija, neophodan je

ljudski dodir. Da za ljude stvaraju ljudi. Glina u rukama, iz čije toplote i preciznosti

ona poprima oblik.

Kad se ukloni sve što nije neophodno, preostane samo ono što je prelepo. A

energija tvorca utiskuje se u svaki pregib. Takav dizajn zovemo Kodo: duša pokreta.

Dinamički osećaj kretanja koji vas tera da sednete za volan i doživite jedinstvenu

energiju koju može da pruži samo Mazda.

POTPUNO NOVA MAZDA3 HEČBEK

Predstavljamo potpuno novu Mazdu3 Hečbek. Snažan dizajnerski izraz. Ovaj smeli

hečbek ostavlja utisak vitalnosti i pretvara pokret u umetničku formu. Svaka izvajana

linija i svaki prelom na površini reflektuju obilje svetlosti – privlače vas da uđete,

zahtevaju vašu pažnju.

Unutra vas dočekuje primamljivo okruženje puno rafinirano razmeštenih elemenata i

promišljenih funkcija. Svakom detalju je poklonjena velika pažnja. U kabini u kojoj je

vidljivo vođenje računa o vozaču očekuje vas potpuno intuitivno iskustvo. Svaki detalj je

dizajniran preciznošću ljudskih ruku, proizveden imajući vas na umu. Kroz čisto emotivni

dizajnerski pristup ostvaren je odnos savršenog jedinstva sa potpuno novom Mazdom3

koji obezbeđuje doživljaj jednostavne i zanimljive vožnje. Obilje samopouzdanja, snage

i energije. To je rezultat dizajnerskog i inženjerskog rada uz oslanjanje na osećanja.

MAZDA TAKUMI:

IZVANREDNO MAJSTORSTVO

Ovo su majstori i zanatlije koji svoju veštinu bruse godinama, čak i decenijama, ne bi li

postigli virtuoznost. Njihova strast, strpljenje i posvećenost zanatu pretaču se kroz ljudski

dodir u svaki primerak Mazde. Takav emotivni utisak ne može se proizvesti nikakvim

računarima ni jednačinama. Svaki detalj Mazde3 svedoči o Takumi majstorstvu. Ovo

prenošenje energije stvara okruženje koje nadahnjuje i osećaj koji traje i kada se vožnja

završi. Od dizajnera do vozača, krajnji rezultat ove veze je emocionalni, obogaćujući spoj

između vas i vaše Mazde.

POTPUNO NOVA MAZDA3 SEDAN Elegancija: može se opisati kao prefinjena gracioznost. Svoj izraz je našla u

doteranom, otmenom profilu potpuno nove Mazde3 sedan. Neodoljive proporcije

dizajna Mazde3 sa četvora vrata smelo odbacuju ograničenja sedana tradicionalnog

izgleda. Taj isti pristup ogleda se i u dostojanstvenoj unutrašnjosti. To je prostor u

kojem uživate. Kada se nađete u simetričnom i ergonomskom okruženju, ne možete

da odolite osećaju povezanosti i potpunog predavanja automobilu koji je savršeno

usklađen sa vama.

POVEZIVANJE AUTOMOBILA I VOZAČA

Svaka Mazda teži istom cilju – jedinstvu između vozila i njegovog vozača. Kada

doživite tu savršenu vezu, čula vam postaju osetljivija. Doživljavate trenutak u

njegovoj potpunosti, dok sve drugo postaje sporedno. Osećate da ste ispunjeni

energijom. Podmlađeni. Bolje nego kada ste prvi put zakoračili u automobil –

a to je osećaj koji traje duže od vožnje. Svaki detalj u svakom primerku Mazde,

od pedantno promišljenog dizajna do načina na koji naši automobili s lakoćom

reaguju na svaku vašu komandu, nudi vam čist doživljaj vožnje.

LAKOĆA POVEZIVANJA

Vaš prostor. Vaše svetilište. Vaša komandna stanica. To je kabina potpuno nove

Mazde3 u čijem se središtu nalazi čovek i u kojoj vam je svaki element postavljen

nadomak ruku kako biste mogli da se fokusirate na put pred sobom. Na intuitivnoj

prednjoj konzoli instrumenti i prikazi su postavljeni u liniji vida kako bi se skretanje

pažnje svelo na minimum. Centralna konzola i kontrole sistema Commander

postavljene su tako da se obezbedi optimalna udobnost zgloba i podlaktice.

Sinhronizacija mobilnog telefona ili pristupanje internet radiju ili omiljenoj muzici

putem aplikacija Android Auto ili Apple CarPlay sada je lakše nego ikada ranije

zahvaljujući informativno-zabavnom sistemu Mazda Connect. Komunikacija između

vas i vašeg vozila postaje deo vaše prirode – i to zahvaljujući dizajnu.

UPRAVL J IVO. I ODGOVORNO.

Skyacitv tehnologiju mogla je da osmisli samo kompanija koja je toliko opsednuta

stvaranjem doživljaja idealne vožnje. Svaki aspekt naših automobila, od šasije

do menjača preko motora i šire, dizajnirali smo tako da brzo reaguje i da

bude efikasan. Kombinovali smo izuzetne performanse u pogledu ekologije i

bezbednosti, ali ne nauštrb radosti vožnje. Podmlađujući vaš duh, ostvarili smo

savršenu vezu između vas i vašeg automobila kako bismo vam pružili izuzetno

uživanje u vožnji.

SAMOPOUZDANJE U SVAKOM SMERU

Kada se pre svega trudite da izbegnete nezgode, nalazite se na najsigurnijem putu. Uz

dostupni i-Activsense paket bezbednosnih funkcija, sofisticirane bezbednosne inovacije

upozoravaju vas na opasnosti i pomažu vam da izbegnete sudare – ili barem da

umanjite njihove posledice. Funkcije kao što su monitor sa prikazom od 360˚, napredni

sistem za nadzor mrtvog ugla i upozorenje na bočni saobraćaj sa zadnje strane

doprinose poboljšanju preglednosti i svesti o putu. Kada bude potrebno, odabrane

i-Activsense inovacije će čak i automatski kočiti. Vožnja će biti sigurnija, pa ćete moći

da budete fokusirani i angažovaniji u svakoj vožnji.

PREPOZNATL J IV I ZVUK

Muzika se naziva umetnošću kosmosa. Ona predstavlja neodoljivi doživljaj za vaše

najuzvišenije čulo: sluh. Želja inženjera zvuka u Mazdi jeste da ostvare reprodukciju

zvuka koja će biti najpribližnija nastupu uživo. Samo kroz pažljivo merenje prostornih

efekata, vibracija, kašnjenja i refleksija zvuka uspeli smo da kabinu Mazde CX-5

pretvorimo u pravu koncertnu dvoranu. Uz svesrdnu pomoć Bose® zvučnika, postavili

smo scenografiju za akustični doživljaj koji će vas ispuniti energijom i koji je miljama

daleko od svega što ste do sada čuli.

Izgrađena sa ciljem da stvori „duh komfora“, dvorana

Hakuju je intimni koncertni prostor u Tokiju, glavnom

gradu Japana, u kojem publika može istinski da

doživi muziku i svaku intonaciju. Projektovan tako da

otelovljuje aspekt „zdravlja“, ovaj jedinstveni prostor

nudi akustičnost bez premca, bez obzira na kojem

sedištu se nalazite.

Machine siva metalik

UMETNOST ZAVOĐENJA Jedna od prvih stvari koje će vam privući pažnju kod potpuno nove Mazde3 je njena boja. Naša

ekskluzivna nova Polymetal siva metalik boja ima potpuno novi izgled. Smela mešavina blistavih

aluminjumskih čestica i neprovidnog pigmenta osvetljava prelepe karakteristike Kodo dizajna.

U jednom istom okruženju, svetlost se živahno reflektuje. U senci vas može iznenaditi izrazom

topline. Dizajn i boja spajaju se u kreativnoj harmoniji kao izraz uglađene i zavodljive privlačnosti.

Posetite naš veb-sajt da biste videli kompletan dostupan izbor dostupnih boja.

Soul crvena Crystal metalik Polymetal siva metalik

IZUZETNA IZRADA SVE DO POSLEDNJEG ŠTEPA

Ništa ne izaziva čula tako kao dodir. Dodir mekih tekstura, čvrstih štepova i oblika

čijem se zagrljaju prepuštate. Svaki pedalj pažljivo konstruisanih presvlaka dizajniran

je tako da vaš doživljaj vožnje učini još boljim. Stručni majstori kreiraju niz posebnih

i izražajnih karakteristika poput naše nove crvene kože. Elegantni nivo prefinjenosti

u potpuno novoj Mazdi3 rezervisan je za ljude istančanog ukusa.

Posetite naš veb-sajt da biste videli kompletan izbor dostupnih presvlaka.

UMETNOST KRETANJA Što pažljivije budete istraživali potpuno novu Mazdu3, to će naša priča postajati sve

zanimljivija. Mazdina filozofija dizajna Kodo vidljiva je u svakom aspektu potpuno

nove Mazde3 – sve do aluminijumskih felni. Kompletan izbor naših felni dizajniran

je tako da vam pomogne da izrazite svoj karakter, da stvori još jaču vezu između vas

i vašeg automobila.

Posetite naš veb-sajt da biste videli kompletan dostupan izbor.

Bežični punjač Osvetljene lajsne na pragovima

OSMIŠL JENA KAO DOPUNA ZA VAŠU MAZDU3. I VAS.

Mazda je kreirala pažljivo promišljenu dodatnu opremu koja savršeno funkcioniše sa

vašom potpuno novom Mazdom3. Kompletnu ponudu originalne Mazda dodatne

opreme za vašu Mazdu3 potražite kod vašeg Mazda partnera.

Aluminijumske felne

OPREMATIPOVI KAROSERIJESedan

Hečbek

STANDARDNI PAKET :

SPOLJAŠNJOST

Aluminijumske felne prečnika 16”

Glavna svetla - LED

Zadnja kombinovana svetla - LED

Krovni spojler (samo kod hečbeka)

Elektrosklopivi retrovizori sa grejanjem i automatskim podešavanjem

UNUTRAŠNJOST

Tekstilne presvlake sedišta + unutrašnja strana krova u crnoj boji (hečbek) / unutrašnja strana krova u sivoj

boji (Sedan)

TFT centralni displej u boji dijagonale 8,8”

Kožni upravljač sa prekidačima audio sistema i Bluetooth® veze

Klima uređaj

HMI Commander

TFT digitalna instrument tabla dijagonale 7”

Aktivni vozački displej projektovan na vetrobransko staklo - ADD

Držači za čaše sa prekrivkom

Bluetooth® handsfree

GPS navigacioni sistem

BEZBEDNOST

Adaptivni tempomat (MRCC)

Kontrola dugih svetala (HBC)

Upozorenje na umor vozača (DAA)

Nadzor mrtvog ugla (BSM)

Pomoćni sistem za zadržavanje u saobraćajnoj traci (LKA)

Podrška za pametno kočenje u gradu (SCBS)

Senzor za parkiranje - pozadi

Prepoznavanje saobraćajnih znakova (TSR)

PAKETI OPREME : OPCIONI PAKETI :

PAKET PLUS (SKYACTIV-G122/SKYACTIV-D116)

Aluminijumske felne prečnika 18” (sive na hečbeku / u srebrnoj boji na Sedanu)

Grejač prednjeg sedišta

Grejač upravljača

Daljinsko otključavanje

Automatski dualni klima uređaj

Spoljni retrovizor - sa automatskim zatamnjivanjem

Unutrašnji retrovizor - sa automatskim zatamnjivanjem

Senzor za parkiranje - napred

Kamera za vožnju unazad (digitalna)

SAFETY PAKET (SAMO U KOMBINACIJI SA OPC. PAKETIMA SOUND I STYLE)

Upozorenje na umor vozača sa IC kamerom (DAA)

Upozorenje na bočni saobraćaj sa prednje strane (FCTA)

Kočenje u slučaju nailaska vozila sa zadnje bočne strane (RCTB)

Podrška za inteligentno kočenje u gradu (SCBS-R)

Monitor sa prikazom 360°

Sistem pomoći vozaču u zastojima u saobraćaju “Cruising and Traffic” (CTS)

AUDIO PAKET

Bose® audio sistem za zvučnicima u srebrnoj boji

12 zvučnika

LUXURY PAKET (SAMO U KOMBINACIJI SA OPC. PAKETIMA SOUND I STYLE)

Kožna sedišta (u crnoj boji)

Sedišta sa električnim podešavanjem sa memorijom položaja za vožnju

Funkcija zakretanja spoljnog retrovizora nadole (pri prebacivanju menjača na vožnju unazad)

Memorija spoljnog retrovizora i memorija ADD

STYLE PAKET

Adaptivni LED farovi

Prepoznatljiva prednja i zadnja LED svetla i LED prednja svetla za dnevnu vožnju

Zatamnjena stakla pozadi

Unutrašnji retrovizor bez okvira - sa automatskim zatamnjivanjem

Facebook, Twitter, iPod®, Stitcher™, aha™, Bose®, Twiddler®, Centerpoint®, Nd®, Surround-Stage® i AudioPilot® registrovani su zaštitni znakovi u SAD i drugim zemljama. Koriste se uz dozvolu.

Internet: www.mazda.rs - Maj 2019 - RS-SR / 1871

Mazda Motor Europe zadržava pravo da, u sklopu svog stalnog razvoja proizvoda, uvodi promene u specifikacije i opremu. Zbog ograničenja u postupku štampanja, uzorci boje i presvlaka prikazani u ovoj brošuri mogu

da se razlikuju od stvarnih boja. Preporučuje se da se kod pozivanja na njih posavetujete sa prodavcem Mazda vozila. Bluetooth® oznaka i logotipi vlasništvo su kompanije Bluetooth SIG, Inc. a kompanija Mazda Motor

ove oznake u svim slučajevima koristi na osnovu licence. Ostali zaštitni znakovi i poslovna imena vlasništvo su odgovarajućih vlasnika.

S P E C I F I K A C I J E

(1) Automobili su homologovani u sladu sa tipskim odobrenjem i procedurom WLTP (Regulation (EU) 1151 / 2017; Regulation (EU) 2007/715)

Potrošnja goriva i emisija CO2 izmerene u skladu sa smernicama 1999/94/EC. Objavljene vrednosti su utvrđene u skladu sa pravilnikom (EC) No. 715/2007 – (EC) No 692/2008, sa Mazdom3 opremljenom “Zero option” paketom opreme koji sadrži: bez

podizača sedišta, gume sa malim otporom kotrljanja, bez klima uređaja, bez audio jedinice, bez izolacije, itd. Zero option paket opreme je dostupan uz doplatu.

SEDAN BENZIN DIZEL

Skyactiv-G122 2WD

Skyactiv-G122 2WD/AT

Skyactiv-D116 2WD

Skyactiv-D116 2WD/AT

Norma za izduvne gasove EU6 EU6 EU6 EU6

NEDC vrednosti :

Potrošnja goriva(1) (l/100 km) : (16”/18”)

Grad 6,4/6,5 7,0/7,1 4,6/4,7 5,1/5,3Van grada 4,3/4,4 4,6/4,7 3,8/3,9 4,2/4,4Kombinovano 5,1/5,2 6,4/6,6 4,1/4,2 4,7/4,9

CO2 emisije(1) (g/km) (točkovi 16”/18”) 115/117 125/127 106/108 120/126

WLTP vrednosti :

Potrošnja goriva(1) (l/100 km) : (16”/18”)

Nisko opterećenje 8,4/8,4 9,8/9,7 4,9/5,0 6,3/6,5Srednje opterećenje 5,8/6,0 6,0/6,1 4,8/4,9 5,7/5,8Visoko opterećenje 5,0/5,2 5,3/5,6 4,1/4,2 4,4/4,6Vrlo visoko opterećenje 6,0/6,2 6,3/6,5 5,7/5,7 6,0/6,3Kombinovano opterećenje 6,0/6,1 6,4/6,6 4,8/5,0 5,5/5,7

CO2 emisije(1) (g/km) (točkovi 16”/18”) 136/139 145/149 130/132 146/149

HATCHBACK BENZIN DIZEL

Skyactiv-G122 2WD

Skyactiv-G122 2WD/AT

Skyactiv-D116 2WD

Skyactiv-D116 2WD/AT

Norma za izduvne gasove EU6 EU6 EU6 EU6

NEDC vrednosti :

Potrošnja goriva(1) (l/100 km) : (16”/18”)

Grad 6,4/6,5 6,8/7,1 4,6/4,9 5,2/5,3Van grada 4,3/4,4 4,7/4,7 3,8/3,8 4,3/4,5Kombinovano 5,1/5,2 5,5/5,6 4,1/4,2 4,7/4,9

CO2 emisije(1) (g/km) (16”/18”) 117/119 126/128 107/109 121/127

WLTP vrednosti :

Potrošnja goriva(1) (l/100 km) : (16”/18”)

Nisko opterećenje 8,5/8,5 9,4/9,4 5,0/5,1 6,4/6,3Srednje opterećenje 5,8/5,9 5,9/6,2 4,8/5,0 5,8/5,8Visoko opterećenje 5,2/5,4 5,6/5,7 4,3/4,4 4,6/4,7Vrlo visoko opterećenje 6,3/6,4 6,5/6,8 5,7/5,7 6,3/6,3Kombinovano opterećenje 6,2/6,3 6,5/6,7 5,0/5,1 5,6/5,7

CO2 emisije(1) (g/km) (16”/18”) 139/142 148/152 131/133 148/151

M A Z D A M O TO R E U R O P EM A Z D A M O TO R E U R O P EM A Z D A M O TO R E U R O P E