mazzeo fallo

8/16/2019 mazzeo fallo

1/7

Resumen fallo Mazzeo, Julio Lilo

FALLO COMPLETO: AQUÍ

Mazzeo, Julio Lilo y otros s/ rec. de casaci! e i!co!stitucio!alidad.

"# de $ulio de %&&'.

(EC(O):

)e dict so*resei+ie!to dei!iti-o a a-or del i+utado or resu!ta articiaci! e!ecos de o+icidio, ri-aci! ile01ti+a de la li*ertad, torturas, lesio!es y -iolacio!es dedo+icilio, e! disti!tas 2ocas y co! la co!curre!cia de erso!as 3ue or+a*a! arte de lasFuerzas Ar+adas y de )e0uridad del Estado, co! suste!to e! 3ue a*1a sido i!dultado or

decreto "&&%/45. 6iecisiete a7os desu2s, a artir de u!a rese!taci! co!$u!ta de di-ersas erso!as, el $uez ederal actua!te declar la i!-alidez co!stitucio!al del decreto y ri- deeectos al so*resei+ie!to, auto 3ue ue re-ocado or la C8+ara de Aelacio!es. Lue0o, laC8+ara 9acio!al de Casaci! Pe!al declar la i!co!stitucio!alidad del decreto de i!dulto,decisi! 3ue +oti- recurso etraordi!ario de la dee!sa. La Corte )ure+a de Justicia dela 9aci! recaz el re+edio ederal.

)UMA;L?C, %@%@, 3ue disuso el i!dultodel aela!te, a los i!es de cu+lir co! el de*er 3ue tie!e el Estado de or0a!izar lasestructuras del aarato 0u*er!a+e!tal a tra-2s de las cuales se +a!iiesta ele$ercicio del oder B*lico, de +a!era tal 3ue sea! caaces de ase0urar $ur1dica+e!te el li*re y le!o e$ercicio de los derecos u+a!os

. M8s all8 de cu8les so! los co!tor!os recisos de la 0ara!t1a 3ue ro1*e el do*le $uz0a+ie!to resecto de delitos co+u!es, e! el dereco u+a!itario i!ter!acio!al

https://fallosderecho.com/2016/03/03/mazzeo-julio-l-y-otros/https://fallosderecho.com/2016/03/03/mazzeo-julio-l-y-otros/https://fallosderecho.com/2016/03/03/mazzeo-julio-l-y-otros/


2/7

los ri!ciios de i!terretaci! aiol0icos ad3uiere! le!a ree+i!e!cia al dei!irla 0ara!t1a del D!e *is i! ide+ y la cosa $uz0ada, ues ta!to los estatutos de lostri*u!ales e!ales i!ter!acio!ales co+o los ri!ciios 3ue i!sira! la $urisdicci!u!i-ersal tie!de! a ase0urar 3ue !o 3uede! i+u!es ecos a*erra!tes, raz! or lacual, si! er$uicio de dar rioridad a las autoridades !acio!ales ara lle-ar a ca*o

los rocesos, si 2stos se tra!sor+a! e! su*teru0ios i!sirados e! la i+u!idad,e!tra a $u0ar la $urisdicci! su*sidiaria del dereco e!al i!ter!acio!al co! u!!ue-o roceso.

@. Los ri!ciios 3ue, e! el 8+*ito !acio!al, se utiliza! ara $ustiicar el i!stituto de lacosa $uz0ada y D!e *is i! ide+ !o resulta! alica*les resecto de los delitos co!trala u+a!idad, or3ue los i!stru+e!tos i!ter!acio!ales 3ue esta*lece! esta cate0or1ade delitos, as1 co+o el co!si0uie!te de*er ara los Estados de i!di-idualizar ye!$uiciar a los reso!sa*les, !o co!te+la!, y, or e!de, !o ad+ite! 3ue estao*li0aci! cese or el tra!scurso del tie+o, a+!ist1as o cual3uier otro tio de+edidas 3ue disuel-a! la osi*ilidad de reroce.

. Correso!de re-ocar la se!te!cia 3ue declar la i!co!stitucio!alidad de los i!dultos reside!ciales disuestos or el decreto "&&%/45 =Adla, >L?C, %@%@, ues toda-ez 3ue eisti u!a i+utaci! deter+i!ada resecto de u! i!di-iduo co!creto ylue0o se lo so*resey G co+o co!secue!cia del i!dultoG , !o ay +a!era dediso!er la reaertura del roceso, si! -ul!erar la cosa $uz0ada y la 0ara!t1a co!trala +Bltile ersecuci!. =del -oto e! diside!cia de doctor Fayt

'. Esta*lecido 3ue !o eiste !or+a al0u!a e! !uestro siste+a co!stitucio!al 3ue er+ita realizar u! trata+ie!to diere!te del i!stituto del i!dulto si 2ste recayeraso*re delitos de lesa u+a!idad y 3ue tal co!clusi! !o resulta e! u0!a co! eldereco de las -1cti+as a sa*er, ta+oco resulta! i!co!stitucio!ales a* i!itio losi!dultos reside!ciales G decreto "&&%/45 =Adla, >L?C, %@%@G or alicaci!del art. %5 de la Co!stituci!, ues slo los le0isladores uede! ser su$etos acti-osdel delito re-isto e! la !or+a =del -oto e! diside!cia de doctor Fayt

4. Co!or+e el orde! de relaci! de los tratados esta*lecido e! la Co!stituci!, si seco!cluye 3ue la DCo!-e!ci! so*re la


3/7

atri*uir reso!sa*ilidad i!di-idual co! u!da+e!to e! u! dereco e!ali!ter!acio!al 3ue !o cu+la co! los +a!datos del ri!ciio de le0alidad =del -otoe! diside!cia de doctor Fayt

"&. La rotecci! a las -1cti+as esta*lecida e! los i!stru+e!tos i!ter!acio!ales de

derecos u+a!os !o i+lica !ecesaria+e!te casti0o e!al G e! el caso, a los i!esde la i+u0!aci! co!stitucio!al del decreto "&&%/45 =Adla, >L?C, %@%@ 3uedisuso el i!dulto del aela!teG , ues la ersecuci! e!al G si! reseto a las0ara!t1as del i!di-iduoG i!-ertir1a la u!ci! 3ue los derecos u+a!os osee! e!el roceso e!al 3ue, de rotecci! del i+utado re!te al Estado, asar1a alortaleci+ie!to de su oder a*soluto =del -oto e! diside!cia de doctor Fayt

"". 9o correso!de te!er or co!i0urada la cosa $uz0ada 1rrita 3ue er+ite aartarse dela re0la se0B! la cual las decisio!es $udiciales ir+es G e! el caso, la 3ue so*reseya u! rocesado e! or+a dei!iti-a, or i!dulto, ace "' a7osG tie!e! car8cterirre-oca*le, si !o est8 e! duda la o!radez de los +a0istrados 3ue dictaro! la

resoluci! cuestio!ada G si! er$uicio de 3ue se +a!te!0a! rou!das diere!cias $ur1dicas o i!telectuales co! 2stos, co! relaci! a la +is+aG !i eiste! razo!es ara e!sar 3ue aya! actuado *a$o el i!lu$o de al0u!a restricci! a su i!dee!de!cia=del -oto e! diside!cia de la doctora Ar0i*ay

"%. 9i la Corte )ure+a de Justicia de la 9aci! !i !i!0B! otro tri*u!al de $usticia uede! eludir los eectos de la cosa $uz0ada G e! el caso, la 3ue e+a!a delso*resei+ie!to dei!iti-o ir+e de u!a erso!a, or i!dultoG , ues, de loco!trario, se estar1a! o!ie!do las co!dicio!es ara 3ue dico allo, e! el uturo,sea ta+*i2! re-ocado co! ar0u+e!tos co!trarios G esto es, ale0a!do error,i!$usticia, etc2teraG , acie!do co! ello 3ue el car8cter i!al de las decisio!es $udiciales -e!0a a si0!iicar ae!as +8s 3ue !ada, ues slo ser1a resetado or los $ueces uturos e! la +edida 3ue uera! co+artidas or ellos =del -oto e! diside!ciade la doctora Ar0i*ay

"#. U!a -ez ro!u!ciado u! allo $udicial y a0otados los recursos ara su re-isi!, so!irre-oca*les sus eectos G e! el caso, so*resei+ie!to dei!iti-o or i!dulto a a-orde u!a erso!a rocesadaG, co!ocidos *a$o la eresi! de cosa $uz0ada,co!stituye!do u!a 0ara!t1a co!stitucio!al de los derecos i!di-iduales 3ue de*e serresetada i!cluso or los tres oderes del Estado =del -oto e! diside!cia de ladoctora Ar0i*ay

". Es ad+isi*le el recurso etraordi!ario deducido co!tra la se!te!cia de la C8+ara 9acio!al de Casaci! Pe!al 3ue declar la i!co!stitucio!alidad del decreto "&&%/45=Adla, >L?C, %@%@, orde!a!do rose0uir las actuacio!es se0uidas co!tra u!a erso!a i!dultada a te!or de este decreto, ese al so*resei+ie!to dei!iti-o 3uea!terior+e!te a*1a uesto i! a la causa co! suste!to e! el i!dulto, toda -ez 3ueest8 e! discusi! la i!teli0e!cia de los ri!ciios de $uez !atural, le0alidad, cosa $uz0ada y la 0ara!t1a de D!e *is i! ide+, +ie!tras 3ue la decisi! recurrida a sidoco!traria a la -alidez del dereco 3ue la arte recurre!te a u!dado e! ellos G art.


4/7

" i!c. #I, ley 4 =Adla, "4@%?"44&, #G =del -oto e! diside!cia de la doctoraAr0i*ay

"@. )i *ie! !o o!e i! al leito, a los i!es del recurso etraordi!ario G art. ", ley 4=Adla, "4@%?"44&, #G , es e3uiara*le a dei!iti-a la se!te!cia de la C8+ara 9acio!al

de Casaci! Pe!al 3ue declar la i!co!stitucio!alidad del decreto "&&%/45 =Adla, >L?C,%@%@, orde!a!do rose0uir la causa co!tra u!a erso!a i!dultada a te!or de este decreto, ese a su a!terior so*resei+ie!to dei!iti-o, ya 3ue las 0ara!t1as de $uez !atural, le0alidad,cosa $uz0ada y D!e *is i! ide+ est8! desti!adas a 0o*er!ar decisio!es re-ias al allo i!al, or lo 3ue resultar1a i!oicioso ea+i!ar el a0ra-io i!-ocado al +o+e!to de su dictado, ues, ara e!to!ces, el ries0o de ser so+etido a $uicio ya se a*r1a co!su+adoirre+edia*le+e!te =del -oto e! diside!cia de la doctora Ar0i*ay

Resumen fallo Mazzeo, Julio Lilo

FALLO COMPLETO: AQUÍMazzeo, Julio Lilo y otros s/ rec. de casaci! e i!co!stitucio!alidad.

"# de $ulio de %&&'.

(EC(O):

)e dict so*resei+ie!to dei!iti-o a a-or del i+utado or resu!ta articiaci! e!ecos de o+icidio, ri-aci! ile01ti+a de la li*ertad, torturas, lesio!es y -iolacio!es dedo+icilio, e! disti!tas 2ocas y co! la co!curre!cia de erso!as 3ue or+a*a! arte de las

Fuerzas Ar+adas y de )e0uridad del Estado, co! suste!to e! 3ue a*1a sido i!dultado ordecreto "&&%/45. 6iecisiete a7os desu2s, a artir de u!a rese!taci! co!$u!ta de di-ersas erso!as, el $uez ederal actua!te declar la i!-alidez co!stitucio!al del decreto y ri- deeectos al so*resei+ie!to, auto 3ue ue re-ocado or la C8+ara de Aelacio!es. Lue0o, laC8+ara 9acio!al de Casaci! Pe!al declar la i!co!stitucio!alidad del decreto de i!dulto,decisi! 3ue +oti- recurso etraordi!ario de la dee!sa. La Corte )ure+a de Justicia dela 9aci! recaz el re+edio ederal.

)UMA;


5/7

dica otestad del Poder E$ecuti-o, as1 co+o las a+!ist1as, 3ueda! reser-adas aradelitos de disti!ta !aturaleza

#. Procede el recurso etraordi!ario ederal y correso!de declarar i!co!stitucio!al eldecreto del Poder E$ecuti-o "&&%/45 =Adla, >L?C, %@%@, 3ue disuso el i!dulto

del aela!te, a los i!es de cu+lir co! el de*er 3ue tie!e el Estado de or0a!izar lasestructuras del aarato 0u*er!a+e!tal a tra-2s de las cuales se +a!iiesta ele$ercicio del oder B*lico, de +a!era tal 3ue sea! caaces de ase0urar $ur1dica+e!te el li*re y le!o e$ercicio de los derecos u+a!os

. M8s all8 de cu8les so! los co!tor!os recisos de la 0ara!t1a 3ue ro1*e el do*le $uz0a+ie!to resecto de delitos co+u!es, e! el dereco u+a!itario i!ter!acio!allos ri!ciios de i!terretaci! aiol0icos ad3uiere! le!a ree+i!e!cia al dei!irla 0ara!t1a del D!e *is i! ide+ y la cosa $uz0ada, ues ta!to los estatutos de lostri*u!ales e!ales i!ter!acio!ales co+o los ri!ciios 3ue i!sira! la $urisdicci!u!i-ersal tie!de! a ase0urar 3ue !o 3uede! i+u!es ecos a*erra!tes, raz! or la

cual, si! er$uicio de dar rioridad a las autoridades !acio!ales ara lle-ar a ca*olos rocesos, si 2stos se tra!sor+a! e! su*teru0ios i!sirados e! la i+u!idad,e!tra a $u0ar la $urisdicci! su*sidiaria del dereco e!al i!ter!acio!al co! u!!ue-o roceso.

@. Los ri!ciios 3ue, e! el 8+*ito !acio!al, se utiliza! ara $ustiicar el i!stituto de lacosa $uz0ada y D!e *is i! ide+ !o resulta! alica*les resecto de los delitos co!trala u+a!idad, or3ue los i!stru+e!tos i!ter!acio!ales 3ue esta*lece! esta cate0or1ade delitos, as1 co+o el co!si0uie!te de*er ara los Estados de i!di-idualizar ye!$uiciar a los reso!sa*les, !o co!te+la!, y, or e!de, !o ad+ite! 3ue estao*li0aci! cese or el tra!scurso del tie+o, a+!ist1as o cual3uier otro tio de+edidas 3ue disuel-a! la osi*ilidad de reroce.

. Correso!de re-ocar la se!te!cia 3ue declar la i!co!stitucio!alidad de los i!dultos reside!ciales disuestos or el decreto "&&%/45 =Adla, >L?C, %@%@, ues toda-ez 3ue eisti u!a i+utaci! deter+i!ada resecto de u! i!di-iduo co!creto ylue0o se lo so*resey G co+o co!secue!cia del i!dultoG , !o ay +a!era dediso!er la reaertura del roceso, si! -ul!erar la cosa $uz0ada y la 0ara!t1a co!trala +Bltile ersecuci!. =del -oto e! diside!cia de doctor Fayt

'. Esta*lecido 3ue !o eiste !or+a al0u!a e! !uestro siste+a co!stitucio!al 3ue er+ita realizar u! trata+ie!to diere!te del i!stituto del i!dulto si 2ste recayeraso*re delitos de lesa u+a!idad y 3ue tal co!clusi! !o resulta e! u0!a co! eldereco de las -1cti+as a sa*er, ta+oco resulta! i!co!stitucio!ales a* i!itio losi!dultos reside!ciales G decreto "&&%/45 =Adla, >L?C, %@%@G or alicaci!del art. %5 de la Co!stituci!, ues slo los le0isladores uede! ser su$etos acti-osdel delito re-isto e! la !or+a =del -oto e! diside!cia de doctor Fayt

4. Co!or+e el orde! de relaci! de los tratados esta*lecido e! la Co!stituci!, si seco!cluye 3ue la DCo!-e!ci! so*re la


6/7

receto resultar1a clara+e!te i!alica*le, ues el art. "4 de la Ley Fu!da+e!talco+o !or+a de $erar3u1a suerior G y or lo de+8s +8s resetuosa del ri!ciio ro o+i!eG i+ide 3ue ueda dero0arse retroacti-a+e!te el r20i+e! de rescrici! de la acci! e!al =del -oto e! diside!cia de doctor Fayt

5. A los eectos de la alicaci! del ri!ciio de i+rescriti*ilidad G as1 co+o losde+8s re!os a la roi*ici! de ersecuci! e!al +Bltile y al i!stituto deli!dultoG, !o ca*e i!erir so*re la *ase del art. ""4 de la Co!stituci! 3ue sea osi*le la ersecuci! e!al co!or+e las re0las roias del dereco e!ali!ter!acio!al G alica*les ara los tri*u!ales i!ter!acio!alesG , ues e! ta!to !ose esta*lece cu8les so! los ri!ciios y !or+as 3ue ri0e! la ersecuci! decr1+e!es iuris 0e!tiu+, la !or+a citada !o er+ite co!cluir la osi*ilidad deatri*uir reso!sa*ilidad i!di-idual co! u!da+e!to e! u! dereco e!ali!ter!acio!al 3ue !o cu+la co! los +a!datos del ri!ciio de le0alidad =del -otoe! diside!cia de doctor Fayt

"&. La rotecci! a las -1cti+as esta*lecida e! los i!stru+e!tos i!ter!acio!ales dederecos u+a!os !o i+lica !ecesaria+e!te casti0o e!al G e! el caso, a los i!esde la i+u0!aci! co!stitucio!al del decreto "&&%/45 =Adla, >L?C, %@%@ 3uedisuso el i!dulto del aela!teG , ues la ersecuci! e!al G si! reseto a las0ara!t1as del i!di-iduoG i!-ertir1a la u!ci! 3ue los derecos u+a!os osee! e!el roceso e!al 3ue, de rotecci! del i+utado re!te al Estado, asar1a alortaleci+ie!to de su oder a*soluto =del -oto e! diside!cia de doctor Fayt

"". 9o correso!de te!er or co!i0urada la cosa $uz0ada 1rrita 3ue er+ite aartarse dela re0la se0B! la cual las decisio!es $udiciales ir+es G e! el caso, la 3ue so*reseya u! rocesado e! or+a dei!iti-a, or i!dulto, ace "' a7osG tie!e! car8cterirre-oca*le, si !o est8 e! duda la o!radez de los +a0istrados 3ue dictaro! laresoluci! cuestio!ada G si! er$uicio de 3ue se +a!te!0a! rou!das diere!cias $ur1dicas o i!telectuales co! 2stos, co! relaci! a la +is+aG !i eiste! razo!es ara e!sar 3ue aya! actuado *a$o el i!lu$o de al0u!a restricci! a su i!dee!de!cia=del -oto e! diside!cia de la doctora Ar0i*ay

"%. 9i la Corte )ure+a de Justicia de la 9aci! !i !i!0B! otro tri*u!al de $usticia uede! eludir los eectos de la cosa $uz0ada G e! el caso, la 3ue e+a!a delso*resei+ie!to dei!iti-o ir+e de u!a erso!a, or i!dultoG , ues, de loco!trario, se estar1a! o!ie!do las co!dicio!es ara 3ue dico allo, e! el uturo,sea ta+*i2! re-ocado co! ar0u+e!tos co!trarios G esto es, ale0a!do error,i!$usticia, etc2teraG , acie!do co! ello 3ue el car8cter i!al de las decisio!es $udiciales -e!0a a si0!iicar ae!as +8s 3ue !ada, ues slo ser1a resetado or los $ueces uturos e! la +edida 3ue uera! co+artidas or ellos =del -oto e! diside!ciade la doctora Ar0i*ay

"#. U!a -ez ro!u!ciado u! allo $udicial y a0otados los recursos ara su re-isi!, so!irre-oca*les sus eectos G e! el caso, so*resei+ie!to dei!iti-o or i!dulto a a-orde u!a erso!a rocesadaG, co!ocidos *a$o la eresi! de cosa $uz0ada,co!stituye!do u!a 0ara!t1a co!stitucio!al de los derecos i!di-iduales 3ue de*e ser


7/7

resetada i!cluso or los tres oderes del Estado =del -oto e! diside!cia de ladoctora Ar0i*ay

". Es ad+isi*le el recurso etraordi!ario deducido co!tra la se!te!cia de la C8+ara 9acio!al de Casaci! Pe!al 3ue declar la i!co!stitucio!alidad del decreto "&&%/45

=Adla, >L?C, %@%@, orde!a!do rose0uir las actuacio!es se0uidas co!tra u!a erso!a i!dultada a te!or de este decreto, ese al so*resei+ie!to dei!iti-o 3uea!terior+e!te a*1a uesto i! a la causa co! suste!to e! el i!dulto, toda -ez 3ueest8 e! discusi! la i!teli0e!cia de los ri!ciios de $uez !atural, le0alidad, cosa $uz0ada y la 0ara!t1a de D!e *is i! ide+, +ie!tras 3ue la decisi! recurrida a sidoco!traria a la -alidez del dereco 3ue la arte recurre!te a u!dado e! ellos G art." i!c. #I, ley 4 =Adla, "4@%?"44&, #G =del -oto e! diside!cia de la doctoraAr0i*ay

"@. )i *ie! !o o!e i! al leito, a los i!es del recurso etraordi!ario G art. ", ley 4=Adla, "4@%?"44&, #G , es e3uiara*le a dei!iti-a la se!te!cia de la C8+ara 9acio!al

de Casaci! Pe!al 3ue declar la i!co!stitucio!alidad del decreto "&&%/45 =Adla, >L?C,%@%@, orde!a!do rose0uir la causa co!tra u!a erso!a i!dultada a te!or de este decreto, ese a su a!terior so*resei+ie!to dei!iti-o, ya 3ue las 0ara!t1as de $uez !atural, le0alidad,cosa $uz0ada y D!e *is i! ide+ est8! desti!adas a 0o*er!ar decisio!es re-ias al allo i!al, or lo 3ue resultar1a i!oicioso ea+i!ar el a0ra-io i!-ocado al +o+e!to de su dictado, ues, ara e!to!ces, el ries0o de ser so+etido a $uicio ya se a*r1a co!su+adoirre+edia*le+e!te =del -oto e! diside!cia de la doctora Ar0i*ay

Documents

mazzeo fallo