mcs100 datasheet 1 - ING CAPINOingcapino.com.ar/productos/archivos-pdf/Beamex/Beamex.pdf · La gran pantalla LCD retroiluminada, proporciona resultados de calibración tanto en forma

Calibrador Multifunción

5 Calibrador Multifunción

MultifunciónEl MC5 es el primer calibrador multifunción modular de su clase TODO ENUNO. Protegido en una caja compacta y ergonómica, el MC5 ofrece capacidadde calibración de presión, temperatura, señales eléctricas y frecuencia(incluyendo pulsos). El MC5 ofrece por lo tanto posibilidades de calibraciónpara practicamente todo tipo de instrumentos de proceso o cualquier otro.

Hasta 3 módulos de presión internos ( cada uno incorpora una protección desobrepresión), pueden venir instalados en la caja del MC5. Esto, junto con laposibilidad de utilizar módulos externos, hace del MC5 un calibrador con unacapacidad para la realización de calibraciones de presión único.

Si el instrumento va equipado con un módulo barométrico permite a través deuna única conexión, realizar mediciones de presiones relativas, absolutas o devacío.

Sólo unos pocos módulos son precisos para cubrir el rango de presión y laincertidumbre que la industria actual requiere.

CONSTRUCCION MODULAR UNICA

ModularLa construcción modular del MC5 proporciona flexibilidad bajo requisitosespecíficos del usuario. Por ejemplo, el MC5 puede pedirse sólo como un

calibrador simple de presión o de temperatura y posteriormente puedeampliarse y llegar a constituir un calibrador multifunción con capacidad

de documentación y adquisición de datos. Los datos del programapermanente se cargan a través de un puerto RS ( utilizando elordenador del usuario ), lo cual hace posible la actualización decualquier MC5 existente con funciones adicionales a medida quevayan necesitándose.

Verdadera compatibilidad en campoEl MC5, de peso ligero, se ha diseñado para ambientes de

campo agresivos. Su robusta caja con protección IP65,junto con sus protectores contra impacto, integrados en lamisma, hacen del MC5 un calibrador portátil ideal para usoen ambientes húmedos o polvorientos sometidos aamplias variaciones de temperatura.

La avanzada tecnología de las baterías utilizadas por elMC5, elimina los típicos problemas asociados a loscalibradores portátiles. El pack de baterías recargable NiMH potente y fácil de cambiar garantiza muchas horas de

uso en campo. El pack de baterías puede recargarserápidamente mientras se está usando el MC5 o teniendo el

pack de baterías extraído del instrumento. Pueden usarsealternativamente pilas ( 6 del tamaño AA ).

5PrecisoEl MC5 es uno de los calibradores portátiles de campo disponible másprecisos que ofrece una incertidumbre excelente tanto para laboratoriocomo para campo. Lo último en tecnologías de medición y avanzadastécnicas de compensación se emplean para garantizar una excelente precisiónincluso con grandes variaciones de temperatura. Adicionalmente una granestabilidad a largo plazo está también garantizada.

La unión de referencia (punto frío), es un módulo que proporciona unaexcelente versatilidad y compensación en la simulación/medición contermopares. Alternativamente puede establecerse una compensación de launión de referencia externa y manualmente.

Para más detalle de las especificaciones técnicas, solicitar la hoja de datostécnicos del MC5.

ADQUISICION DE DATOS MULTICANAL

DocumentaciónEl MC5 ha sido diseñado para hacer más fácil el cumplimiento con lasnormas ISO 9000 e ISO 14000 y con las agencias de regulación como FDA,EPA, NRC y OSHA.(*)

• Los datos de los instrumentos así como losprocedimientos de calibración (incluyendoinstrucciones escritas), pueden ser cargados en elMC5 desde el software QM6 Quality Manager o desdeel QD3 Quality Documenter.

• Los resultados de calibración, tanto los “encontrados”como los “dejados”, así como textos con comentarios,pueden ser almacenados en memoria y cargados en elsoftware para su impresión posterior en el taller o encampo mediante una impresora portátil.

• El nº de identificación y la protección mediante códigode entrada configurable (password) sirve de soportede registro de firma electrónica requeridos por laindustria farmacéutica (21CFR part11).

• El MC5 también actúa como instrumento para entradade datos en campo, lo que permite registrar resultadospara el mantenimiento de las calibraciones ofreciendodocumentación para el mantenimiento preventivo.

(*) EPA (Enviromental Protect Agency) // NRC (NuclearRegulations Comission)


5Facilidad de usoLa intuitiva operación por menús del MC5 en varios idiomas, haceque el calibrador sea muy fácil de usar. Procedimientos decalibración para varios tipos de instrumentos se suministran comostandard.

El usuario selecciona el tipo de instrumento a través de una lista delmenú y el MC5 queda automáticamente configurado para lacalibración.

Alternativamente, el procedimiento de calibración para uninstrumento específico puede cargarse desde el programa delsistema QCAL® (QM6 Quality Manager o QD3 Quality Documenter)

La gran pantalla LCD retroiluminada, proporciona resultados decalibración tanto en forma numérica como gráfica.

La ayuda en linea está siempre disponible mediante una sencillaactuación sobre el teclado.

Características adicionales• Comunicación HART® mediante el uso de un modem interno.

• Comunicación con hornos de temperatura debloque seco ofreciendo calibración detemperatura verdaderamente automática.

• Calibración automática de presión mediante lacomunicación con controladores de presión.

• Comunicación por lotes (para uso en campo),así como comunicación en linea (para uso en eltaller) con el software QM6 del sistema QCAL® .

• Simulación en modo transmisor que permite alMC5 sustituir al transmisores.

• Configuración de la salida en rampa, saltos osecuencia.

• Resolución configurable y filtro (amortiguación)ajustable.

• Función calculadora que permite cálculo desoporte de los instrumentos, conversión deunidades y cálculos matemáticos básicos


CALIBRACION AUTOMATICA

5

Especificaciones técnicas MC5 - ResumenGeneral

Pantalla 96x72 mm; 320x240 pixels. Pantalla retroiluminada LCDPeso 1,7 - 2,3 KgDimensiones 245x192x74 mmProtección caja IP65 (a prueba de polvo y agua)Autonomía baterías 10 horas de promedio con pack de baterías NiMHTiempo de recarga 2 horasAlimentación recarga 100-240 Vca 50-60HzTemperatura operacional -10...50 ºCGarantía 3 años standard

Módulo Función Rango Incertidumbre

INT Módulos presión internos -1 bar a 20 bar desde 0.0125% FS (*)XPM Módulos presión externos hasta 1000 bar desde 0.04% LECT(**)+0.008%FS(*)E Medición mV +/- 1000 mV 0.015% LECT + 5 µVE Medición V +/- 50V 0.015% LECT + 0.25 mVE Medición mA +/- 100 mA 0.015% LECT + 1.5 µAE Generación mA 0....25 mA 0.015% LECT + 1.5 µAE Medición Hz 0.0028.... 50000 Hz 0.01% LECTE Contador pulsos 0... 9 999 999 pulsos N/AET Generación V +/- 12V 0.015% LECT + 0.1 mVET Generación mA +/- 25 mA 0.015% LECT + 1 µAET Generación Hz 0.00028... 50000 Hz 0.01% LECTET Generación Pulsos 0... 9 999 999 pulsos N/AET Generación/Medición mV +/- 500 mV 0.015% LECT + 4 µVET Medición/Simulación Ohm 0... 4000 Ohm /1-4000 Ohm desde 0.015% LECT + 3.5 mOhmET Medición/Simulación T/C B,E,J,K,N,R,S,T,U,L,C desde 0.015% LECT + 0.1 ºCET Medición/Simulación RTD Pt100 + 13 tipos dist. desde 0.02% LECT + 0.05 ºCRJ Compensación unión ref. T/C -10 ... 50 ºC 0.1 ºC(*) Valor expresado en % FS (Fondo de escala) a título comparativo. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Para especificaciones técnicas ver hoja datos técnicos del MC5(**) Valor expresado en % LECT (Valor de lectura).

Conexión paramódulos de

presión (XPM)

Módulos de presióninternos (INT)

Unidad base(BU)

Móduloseléctricos(Módulo E)

Módulo de la uniónde referencia(Módulo RJ)

Módulo eléctrico yde temperatura(Módulo ET)


5

prim

e-pr

&mar

ketin

g/Fo

rsbe

rgp

BX/MC5/0699/SPA

Módulos de presión externos:• XPM 60 (60 bar/870 PSI)• XPM160 (160 bar(2300 PSI)• XPM250 (250 bar(3600 PSI)• XPM600 (600 bar/8700 PSI)• XPM1000 (1000 bar/14500 PSI)

Controladores automáticos de presión (POC4)

Estuche de transporte (blando)

Cartucho para baterías

Bombas de calibración:• PGV (0 a (-) 0.95 bar )• PGH (0 a 20 bar)• PGXH (0 a 700 bar)

Programas de calibración:• QM6 Quality Manager• QD3 Quality Documenter

Sensores de temperatura ambiente

Impresora portátil

Sistema QCAL®

El sistema QCAL es un sistema de calibración

completo que incluye un programa y base de

datos, calibradores portátiles y sistema de paneles

de calibración.

El sistema QCAL incluye tanto la calibración manual

como automática de acuerdo con los procedimientos

establecidos para proporcionar una documentación

detallada de los resultados.

Calibradores portátiles(EN LINEA o comunicación por lotes)

Amplia oferta de bancos de trabajo(Comunicación EN LINEA)

Oy Beamex AbP.O. Box 5FIN-68601 PIETARSAARIFinlandPhone +358 6 784 0111Fax +358 6 784 0404E-mail [email protected] http://www.beamex.com

Gometrics, S.L.Basters, 17P.I. Riera de CaldesE-08184 PALAU DE PLEGAMANS, BarcelonaTel 93 / 864 68 43Fax 93 / 864 82 18E-mail [email protected] http://www.beamex.com

SISTEMA QCAL®


ACCESORIOS

Programas de calibración y base dedatos (QM6 o QD3)

DELEGACIONESMadrid 91-371 00 42Asturias 98-513 24 31

Enero de 1999

PRESSURE CALIBRATOR PC106

MODULAR CONSTRUCTIONThe PC106 is developed to meet the requirements of a modern

pressure calibrator. The modular design comprises of both inter-changeable pressure modules and selectable functions of thecalibrator. The PC106 allows for expansion whenever new require-ments arise.

VERSATILE SPECIAL FUNCTIONSThe PC106 is equipped with several functions to expedite

special measurement procedures: redundant pressure measure-ment, difference measurement, deviation measurement, low & highalert modes, automatic storing of min & max values and rate ofchange register (1/min).

AUTOMATIC TESTING OF I/P CONVERTERSFully automatic test function for checking I to P converters: the

mA generation function generates mA-input to the converter whilesimultaneously measuring the output. Both input and output valuesare automatically stored in the memory.

PRESSURE SWITCH TEST FUNCTIONSUnique test function for pressure switches: after connecting the

switch to the PC106, the user just increases and decreases thepressure to the switch while the calibrator automatically detects andstores the actuating and deactuating points.

PART OF CALIBRATION SYSTEMWhen integrated in the QCAL® Calibration System the PC106

can receive calibration instructions from the computer. All calibra-tions are done according to approved procedures while the resultsare stored in the memory of the calibrator. The results are thenuploaded to the computer for printing of calibration certificates. Thisresults in reliability and efficiency in the calibration work.

PC106 FEATURES:• High accuracy• Modular construction offering flexibility• Wide pressure ranges for both gauge and absolute ranges• Measures vacuum, positive gauge and absolute pressure• Measures electrical signals (mA, mV and volts)• Special measurement modes for redundance, deviation etc.• Test function for testing pressure switches• Sourcing of mA signals• Integral 24 V DC loop supply and mA sourcing• Internal data memory and serial I/O port• QCAL® compatibility

The PC106 is an extremely accurate, multifunctional pressure/elecrical calibrator developed and designed for calibration of pro-cess instruments.

The PC106 includes modular calibration sections (internal/external modules) for pressure and electrical signals.

The PC106 is the calibrator for modern plant maintenance,fulfilling the requirements of international quality systems, for ex-ample the ISO 9000, with regard to accuracy and documentationrequirements.

Its compact design, light weight, protective carrying case andlong operation from integral rechargeable batteries mean realportability needed in on-site conditions. The perfect tool for bothfield and workshop use.

DESCRIPTION:

The PC106 Gold Line Pressure Calibrator is designedfor calibration of modern pressure/electric instrumentsboth in laboratory/workshop and on-site. This extremelyhigh precision calibrator meets the most stringentrequirements of today's instrument specialists.

P

P I

PI

APPLICATIONS

Testing of pressure switchesThe upper display indicates the actualpressure to the switch.The lower display indicates the pressure atwhich the switch changed its state.

Calibration of pressuretransmittersThe upper display indicates the calibrationpressure to the transmitter.The lower display indicates the transmitteroutput error (in % of span).

Automatic testing of I/PconvertersThe lower display indicates the generated mAinput to the I/P converter.The upper display indicates the outputpressure of the I/P converter.

FUNCTIONS

Display for pressuremeasurement section(with 11+2 diff. eng. units).

Keys (yellow) forselecting pressure unit,measurement type, zeroingthe sensor(s), selectingsquare root mode.

Keys (yellow) for selectingpressure input, display mode(eng. unit/%) and setting theinstrument input range values(0 %, 100 %).

Keys for selecting andsetting specialfunctions andconfigurations of thecalibrator.

Keys (blue) for selecting mV, V, mArange or switch test function, displaymode (eng. unit/error % / %) and forsetting the transmitter output rangevalues (0 %, 100 %).

Measurement section for mA, mV, V and switch statedetection. 24 V DC loop supply & mA-output (optional).

Display for electricalmeasurement section(mV, V, mA, switch) andfor mA-output.

Pressure measurement modules for vacuum, gauge andabsolute ranges.

PRESSURE RANGES, RESOLUTION, AND UNCERTAINTY

MODULE L, use only clean non-corrosive gases

MODULE H, wetted parts AISI316 stainless steel, Hastelloy, Viton®

MODULE LC, use only clean non-corrosive gases

MEASUREMENT OUTPUTELECTRICAL RANGES

UNCERTAINTY is stated as a minor constant error in the measuring unit + a relative error in % of READING. The specification includes non-linearity,hysteresis and repeatability, at ambient temperatures from 20 to 26 °C, 68 to 79 °F.Note: All specifications are subject to change without prior notice. For more information please contact Beamex.Viton is a registered trademark of DuPont Dow Elastomers L.L.C.

MODULE M, wetted parts AISI316 stainless steel, Hastelloy, Viton®

Max. input pressure 8 bar g / 116 psiMODULE MC, wetted parts AISI316 stainless steel, Hastelloy, Viton®

Max. input pressure 8 bar g / 116 psi

UNIT RANGE RESOLUTION UNCERTAINTY

kPa 0 – 40 0.001 – 0.005 ±(0.007 kPa + 0.04% RDG)mbar 0 – 400 0.01 – 0.05 ±(0.07 mbar + 0.04% RDG)iwc 0 – 160 0.005 – 0.02 ±(0.03 iwc + 0.04% RDG)


kPa 0 – 400 0.005 – 0.05 ±(0.03 kPa + 0.04% RDG)mbar 0 – 4000 0.05 – 0.5 ±(0.3 mbar + 0.04% RDG)bar 0 – 4 0.00005 – 0.0005 ±(0.0003 bar + 0.04% RDG)psi 0 – 58 0.001 – 0.005 ±(0.0044 psi + 0.04% RDG)


mV -40 – 150 0.002 – 0.01 ±(0.01 mV + 0.02% RDG)V -1.3 – 48 0.0001 – 0.002 ±(0.0004 V + 0.02% RDG)mA -5 – 60 0.0005 – 0.002 ±(0.002 mA + 0.02% RDG)


kPa 0 – 2000 0.02 – 0.2 ±(0.1 kPa + 0.04% RDG)mbar 0 – 20000 0.2 – 2 ±(1 mbar + 0.04% RDG)bar 0 – 20 0.0002 – 0.002 ±(0.001 bar + 0.04% RDG)psi 0 – 290 0.002 – 0.02 ±(0.0145 psi + 0.04% RDG)


kPa -40 – 40 0.001 – 0.005 ±(0.007 kPa + 0.04% RDG)mbar -400 – 400 0.01 – 0.05 ±(0.07 mbar + 0.04% RDG)iwc -160 – 160 0.005 – 0.02 ±(0.03 iwc + 0.04% RDG)


kPa -95 – 400 0.005 – 0.05 ±(0.03 kPa + 0.04% RDG)mbar -950 – 4000 0.05 – 0.5 ±(0.3 mbar + 0.04% RDG)bar -0.95 – 4 0.00005 – 0.0005 ±(0.0003 bar + 0.04% RDG)psi -13.8 – 58 0.001 – 0.005 ±(0.0044 psi + 0.04% RDG)

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GENERALDisplay: 2 x 6 digit LCD 10.5 mm high, illuminatedReading time: 5 readings/sBattery operation: 20 h with rechargeable batteriesBattery charger: 110/230 V +/-10%, 50/60 HzDimensions: 310 (d) x 205 (w) x 130 (h) mm 12.3" (d) x 8.1" (w) x 5.1" (h)Weight: 2.2 kg, 5.0 lbsOverpressure protection: 400 mbar range/relief valve; 4 bar range/8 bar max; 20 bar range/28 bar max

with no effect on calibrationOverpressure indication: Audible signal and display indicationPressure connectors: 1/8+ BSP 60° int. coneEngineering units: kPa, MPa, mbar, bar, at, psi, inHg, iwc, mmHg, mH2O, mmH2O and two user

defined units PU1, PU2Input impedance: mV-range more than 1 Mohm, V-range more than 1 Mohm, mA-range less than 6 ohmTemperature coefficient: ±0.003 % RDG/°C, ±0.0017 % RDG/°F

OPERATING CONDITIONSStorage temperature: -20 to +60 °C, -4 to 140 °FOperating temperature: -10 to +50 °C, 14 to 122 °FHumidity range: 0 to 80 % R.H. non-condensing


mA 0 – 22 0.0001 – 0.001 ±(0.002 mA 0.02% RDG)

MODULE B, (enables absolute pressure measurement), ADD THE FOLLOWING UNCERTAINTY: ± 0.05 kPa, ± 0.5 mbar, ± 0.0073 psi

MODULE LL, use only clean non-corrosive gases


kPa 0 – 8 0.0005 – 0.001 ±(0.002 kPa + 0.04% RDG)mbar 0 – 80 0.005 – 0.01 ±(0.02 mbar + 0.04% RDG)iwc 0 – 32 0.002 – 0.005 ±(0.008 iwc + 0.04% RDG)

PORTABLE CALIBRATORSTEMPERATURE/ELECTRICAL

PRESSURE/ELECTRICAL

CALIBRATIONDATABASE PROGRAM

CALIBRATION STATIONS MCS 100 DOCUMENTATION

TEMPERATUREPRESSUREELECTRICAL

BEAMEX QCAL® SYSTEM

ORDERING INFORMATION

AVAILABLE PRESSURE MODULES• L: 0 to 400 mbar, 0 to 160 iwc• LC: ±400 mbar, ±160 iwc• B: abs. pressure measurement

OPTIONS:• D: pressure switch test function • EI: 24 V DC loop supply & mA generation • PCAL106: PCAL Expansion

THE PC106 STANDARD• 2 year warranty• carrying case

Specifications subject to change without notice. Ask your local sales representative or Beamex office for more technical details.

• H: 0 to 20 bar, 0 to 290 psi• LL: 0 to 80 mbar, 0 to 32 iwc

• M: 0 to 4 bar, 0 to 58 psi• MC: -0.95 to 4 bar, -13.8 to 58 psi

• traceable calibration certificate• pressure connectors and hoses

ACCESSORIES• RS1A: RS232 Interface• Calibration management software• Calibration history software

• EPM/XPM: External Pressure Modules up to 1000 bar• PG: Calibration pumps for vacuum, medium and high pressures

• battery charger• instruction manual


Representative:Beamex, Inc.2220 Northwest ParkwaySuite 185Marietta, GA 30067, USAPhone (770) 951-1927

(800) 888-9892Fax (770) 951-1928E-mail [email protected]

Beamex UKHighcliffe RoadHamilton Industrial ParkLeicester LE5 1TY, UKPhone (0116) 246 1635Facsimile (0116) 276 1874


TEMPERATURE CALIBRATOR TC305

DESCRIPTION:An accurate temperature/electrical calibrator with versatile fea-

tures to facilitate and expedite the instrument calibration either on-site or in the laboratory.

Equipped with practical features like direct indication of trans-mitter error, practical scalings, switch test function (optional), stepand ramp functions, RTD measurement in 2, 3 or 4 wire connection,integral 24 VDC loop supply (optional) etc. Large back lit LCD digitsoffer best readibility.

HIGH ACCURACYThe TC305 calibrator is developed to calibrate today's most

advanced instruments. The highly accurate calibrator ensures cali-bration of T/C, RTD, mV, V and mA instruments against a highlyaccurate calibration standard.

UNIQUE REFERENCE JUNCTIONCOMPENSATION

The special multi-use connection terminal for thermocouples.Internal reference junction compensation to +/-0.1 °C. This is atleast twice as accurate as compensation with conventional connec-tion terminals.

AUTOMATIC TEST FUNCTIONFully automatic test function for transmitters and other electrical

converters. The automatic step function tests the instrument undertest and stores the calibration results - just connect the instrumentto the calibrator.

TC305 FEATURES:• Measurement/generation of T/C, RTD, ohm, mV, V and mA signals• Reads input and output signals simultaneously• Direct display of transmitter/converter error in percentage• Versatile step and ramp output modes• Test function for temperature and electrical switches (optional)• Unique and precise cold junction compensation block• The optional frequency module FM1 allows generation and measurement of sine/square waves• Full QCAL® System compatibility

TRANSMITTER ERROR INDICATIONThe clear dual display indicates both transmitter input and

output values. The calibrator also indicates the transmitter error -which is the most vital piece of information when carrying out thecalibration.

MEMORY FUNCTION - PAPERLESS ON-SITEDOCUMENTATION

The internal memory (optional) allows storing of both calibrationinstructions and calibration results. The documenting paper work isthus completelly replaced by automatic data collection and storageprocedure.

SOFTWARE PACKAGESThe Beamex QCAL System calibrators communicate with

PC's with either DOS or Windows based true relational calibrationdatabase software. The powerful calibration software allows com-plete easy-to-use computer-aided ISO 9000 compatible calibrationmanagement.

The TC305 Gold Line temperature calibrator isdesigned for calibration of modern temperature/electric instruments both in laboratory/workshop andon-site. This extremely high precision calibrator meetsthe most stringent requirements of today’s instrumentspecialists.

TCRTD mA

mVVmA

mVVmA

APPLICATIONS

Calibration of temperaturetransmittersThe upper display indicates the simulated T/C or RTDsignal.

The lower display indicates the transmitter output errorin % of span (or in selected eng. unit).

Testing of temperature switchesThe upper display indicates the temperature in thebath (measured by T/C or RTD probe).

The lower display indicates the temperature at whichthe switch changed its state.

Calibration of electrical convertersThe upper display indicates the generated electricalsignal.

The lower display indicates the converter output errorin % of span (or in selected eng. unit).

FUNCTIONS

Measurement/simulation sectionwith terminals for mA (internal orexternal loop supply)

Selection switch formeasurement/simulation mode

Measurement section withterminals for mA, mV, V andswitch state detection. 24 V DCloop supply (optional)

Keys (blue) for selecting mV, V, mA range orswitch test function for measurementsection, display mode (eng. unit / error % /%) and for setting the transmitter outputrange values (0%, 100%)

Keys for selectingand settingspecial functionsand configuration

Display for measurementsection (mV, V, mA, switch)

Measurement/simulationsection with connectorblock for T/C and mV

Measurement/simulationsection with terminals for RTD,ohm (2/3/4 wire) and V

Display for measurement/simulation section(T/C, RTD, mV, V, mA, ohm)

Keys (yellow) for selectingtemperature/electrical mode, sensortype, °C or °F, cold junctioncompensation mode (INT, EXT, MAN)

Keys (orange) for selecting mV, V, mA orohm range for measurement/simulationsection, display mode (eng. unit / %)and for setting the transmitter inputrange values (0%, 100%)

{ }FUNCTION RANGE RESOLUTION UNCERTAINTY

B +50 ...+1820 °C 0.5 / 0.1 °CE -270...+1000 °C 0.1 °CJ -210...+1200 °C 0.1 °C

Measurement K -270...+1372 °C 0.1 °Cand Simulation N -270...+1300 °C 0.1 °C

R -50 ...+1768 °C 0.1 °CS -50 ...+1768 °C 0.1 °CT -270... +400 °C 0.1 °C

Measurement RTD (Pt100) -200... +850 °C 0.01/0.05 °C ± (0.02 % RDG + 0.01 ohm) 2) 3)

Simulation RTD (Pt100) -200... +850 °C 0.01 °C ± 0.05 ohm 3) 4) 5)

Measurement mV -10 ... +120 mV 0.002 mV, 0.005 mV ± (0.02 % RDG + 0.003 mV)Output mV -10 ... +120 mV 0.001 mV ± (0.02 % RDG + 0.003 mV)Measurement V -1,3... +12 V 0.0002 V, 0.0005 V ± (0.02 % RDG + 0.0004 V)Output V -1,3... +12 V 0.0001 V ± (0.02 % RDG + 0.0004 V)Measurement mA -5 ... +60 mA 0.001 mA, 0.002 mA ± (0.02 % RDG + 0.002 mA)Output mA 0 ... +60 mA 0.001 mA ± (0.02 % RDG + 0.002 mA)Measurement ohm 0 ... 4000 ohm 0.005 to 0.2 ohm ± (0.02 % RDG + 0.010 ohm) 2)

Output ohm 5 ... 392 ohm 0.01 ohm ± 0.05 ohm 4) 5)

392...4000 ohm 0.1 ohm ± 0.5 ohm 4) 6)

1) Linearity error ± 0.05 °C, for internal ref. junction: ± 0.1°C STANDARDS:2) 4 wire connection (add 0.010 ohm if 3 wires are used) B, E, J, K, N, R, S, T conform to international3) Linearity error ± 0.02 °C standard IEC 584-1 and Pt-100 conforms4) At I meas. = + 1 mA ± 10% to IEC 751.5) I meas. range = ± (0.1 to 11 mA) Both temperature scalings IPTS-68 and ITS-906) I meas. range = ± (0.1 to 1.1 mA) are included (selectable).

MEASUREMENT SECTION

FUNCTION RANGE RESOLUTION UNCERTAINTYMeasurement mV -40 ... +130 mV 0.005 mV ± (0.02 % RDG + 0.01 mV)

Measurement V -5 ... +48 V 0.2, 0.5, 0.002 V ± (0.02 % RDG + 0.0004 V)

Measurement mA -5 ... +60 mA 0.001 mA, 0.002 mA ± (0.02 % RDG + 0.002 mA)

MEASUREMENT & SIMULATION SECTION

TECHNICAL SPECIFICATIONS

GENERALDisplay: 2 x 6 digit LCD 10.5 mm high, illuminatedReading time: 2.5 readings / sec.Battery operation: 20 hrs with rechargeable batteries (supplied)Dimensions: 310 (d) x 205 (w) x 130 (h) mm

12.4" (d) x 8.4" (w) x 5.2" (h)Input impedance: more than 10 Mohm ( mV, T/C measurement)Power requirements: 230/110 V ± 10 %, 50/60 HzWeight: 2.15 kg (less than 5 lbs )

OPERATING CONDITIONSStorage temperature: -20 to +60 oC, -4 to +140 °FOperating temperature: -10 to +50 oC, +14 to +122 °FHumidity range: 0 to 80 % R.H. non-condensingTemperature coefficient: ± 0.002 % RDG/ oC, ± 0.001 % RDG/°F

Note: Specifications are subject to change without prior notice. Complete specifiations are available from Beamex.

± (0.02 % RDG + 0.003 mV) 1)

Representative:



THE STANDARD TC305 INCLUDES• 2 year warranty • power supply 230/110 V, 50/60 Hz• carrying case • instruction manual• test leads • traceable calibration certificate

OPTIONS• D: temp. switch function • E: 24 V DC loop supply• S: customer defined sensors • TCAL Expansion

ACCESSORIES• RS1A: RS232 Interface (non isolated) • RS2A: RS232 interface (isolated)• FM1: frequency module (0...50,000 Hz) • CALDB3/HISDB3, QM6

Beamex's powerful calibration database software packages CALDB3/HISDB3 (DOS) and QM6 (Windows) allow ISO 9000compatible calibration management and documentation. The history function of these software packages make trendanalyzing over the whole intrument lifetime easy.

BEAMEX QCAL® SYSTEM


Beamex, Inc.2220 Northwest ParkwaySuite 185Marietta, GA 30067, USAPhone (770) 951-1927



TEMPERATURE/ELECTRICAL

PRESSURE/ELECTRICAL

CALIBRATIONDATABASE PROGRAM

CALIBRATION STATIONS MCS100 DOCUMENTATION

TEMPERATUREPRESSUREELECTRICAL

PORTABLE CALIBRATORS

THE CALIBRATION INFORMATION CENTER FOR QUALITY MANAGEMENT

Security SystemThe system supervisor can customize

all aspects of the database security sys-

tem. He decides to which functions a

user or a group of users have access. All

users have their own unique ID and

passwords. The QM6 database(s) can-

not be edited using any application other

than QM6, according to the regulations

set out by ISO 9000, FDA, OSHA etc.

Ergonomic User InterfaceSpecial emphasis has been placed on

making the user interface as smooth

and easy-to-use as possible, while still

offering the maximum flexibility and

functionality needed for the calibration

and maintenance management of today’s

complex instrument systems. The user

interface represents a ‘card-file’ struc-

ture, thus giving the user the feeling that

they are flicking through instrument in-

formation cards. Thanks to the opti-

mized ergonomics of the QM6 software,

the total work time and training require-

ments are minimized.

When opening your database, QM6 QualityManager Calibration Software automatically checks

instruments and calibrators due for calibration.

Calibrations Due ListIf enabled, QM6 automatically creates a

list of calibrators, positions and devices

due for calibration. Every time a database

is opened, the due list will be created and

displayed. The due list can be printed or an

individual item can be selected for deeper

analysis.

QM6 gives you calibration and maintenance lists. Viewing instrument and position data is easy in QM6.

QM6 sends calibration setups and procedures to the calibrator.

DATABASE STRUCTURE

Queries and SetsQueries allow you to filter out unwanted

records by broadly specifying the type of

records you would like to view.

The result of a query is dy-

namic; whenever a new posi-

tion/device matching the cri-

teria is added, it is included in

the query set. QM6 also sup-

ports static sets. They are

groups of positions or devices

selected for future batch pro-

cessing, such as devices to be

calibrated during the same week. Both the

query results and the static sets can be

utilized when selecting instruments to be

calibrated or maintained.

Labels and Route ListsA route list may be produced to accom-

pany the calibration work in the field. The

route list can, in addition to

the information of instruments

to be calibrated, include other

data such as calibration pro-

cedure notes or even pictures

describing the location of the

position. You can also print

calibration labels to be fixed to

the calibrated instrument. They

help by giving a quick over-

view of when an instrument/function has

last been calibrated or maintained.

Plant StructureThe plant under management may be bro-

ken down into different levels: plant, unit

of plant, process, loop and position. From

the interface it is possible to display all

details about the plant structure.

Logbook FunctionThe Logbook keeps track of database up-

dates and/or (user selected) events. The

database update/event is time stamped

with various information recorded includ-

ing user name, field name, reason for

changes, etc. Logbook provides the audit

trail required for Management of Change

(OSHA, FDA).

Print a route list to support the calibration work.

Automatic On-line CalibrationQM6 includes a unique on-line communi-

cation feature with QCAL® calibrators. In

the on-line calibration mode, QM6 con-

trols the complete calibration process,

and in some cases, the calibration can be

completely AUTOMATED. Most tempera-

ture and electrical based instruments (e.g.

transmitters, converters, switches) can

be calibrated without requiring the cali-

bration technician to make adjustment to

the instruments input value. When a pres-

sure controller is used, devices such as

pressure transmitters and switches, can

be calibrated virtually HANDS FREE!

On-line calibration allows completely automatedcalibration procedures. The only intervention by theoperator is to adjust the instrument under test.

Batch CalibrationWhen doing a batch calibration, QM6 com-

municates with both Beamex calibrators

and calibrators from other leading calibrator

manufacturers. When required, calibration

results can also be entered manually into

the database. Beamex calibrators can store

both the "as found" and "as left" calibration

results for up to 244 instruments if required.

History TrackingThe calibration history data can be viewed

both from the position’s and the device’s

point of view. This allows you to examine

detailed characteristics of a single device

during its life span even though the device

has been located in several positions. You

can also evaluate the functionality of indi-

vidual devices in a certain position.

Calibration in the field or in the workshop. Viewing calibration history.

History TrendingThe History Trend module helps you

estimate the optimum calibration period

for an instrument. With history trending

you can view results from previous cali-

brations of an instrument in order to see

how much the instrument settings have

drifted during the calibration period. If the

settings haven’t drifted much between two

calibrations you may extend the calibra-

tion period to save both time and money.

BOTH ON-LINE AND BATCH CALIBRATION

THE OPEN INFORMATION CENTER

Documenting and ReportingQM6 automatically creates ready de-

signed calibration reports and certifi-

cates. The software allows printing of the

following documentation

● calibration certificates● calibration procedures● reports● route lists● labels● history trend certificates● calibrations due list● calibrators due list

The Certificate and Report Design mod-

ule increases the flexibility of QM6, offer-

ing the possibility to create your own

specific calibration and report documen-

tation. You can, for example add com-

pany logos and design the layout of the

text/graphic elements within the docu-

ment, or you can design a completely

new document.

QM6, part of your master maintenance management system. Printed reports and certificates.

Import/ExportWith the Import/Export module you can

import existing data from other databases

into QM6.

Key data within QM6 can also be exported

to external databases. The following for-

mats are supported in both import and

export: dBase, Access, Paradox, ODBC,

ASCII / Text file.

QM6, Part of Your MaintenanceSystemThe QM6 Import/Export Utility provides

much more than a simple import or ex-

port of database information. The QM6

Import/Export Utility is a TOOL that pro-

vides for integration of QM6 with more

extensive Computerized Maintenance

Management Systems (CMMS).

Training and Technical supportThe Beamex software support team is

always ready to answer questions about

installing and using QM6. Furthermore,

Beamex training courses are designed to

train plant personnel on how to get the

most out of QM6 and the entire

QCAL® System.

Automatic reporting isincluded for all calibrationsthat fail the error limitcheck, triggered by pre-selected values.

BATCH Communication

ON-LINE Communication

Calibration Reports and Certificates

Quality Calibration EnvironmentModern industry requires efficient tools in order to compete in

the global market. Quality calibration and maintenance man-

agement provides the ability to control and optimize the pro-

duction quality, thereby optimizing production costs and reduc-

ing any adverse impact on the environment.

Automated Calibration and DocumentationThe QCAL® System provides the tool for accurate calibration,

increased productivity and compliance documentation meeting

the requirements of regulatory authorities like NRC, OSHA, EPA

and FDA as well as the ISO 9000 series of quality standards.

SoftwareThe MS Windows™ based QCAL® Software packages offer the

ideal solution to calibration and maintenance management. The

software packages provide a complete calibration maintenance

tool. You can have confidence in the QCAL® System, knowing

that it is the most sold calibration system world-wide.

HardwareThe hardware of the QCAL® System is comprised of smart field-

portable calibrators of various accuracy standards for practi-

cally all requirements. For workshop applications there is also

a range of highly accurate calibration workstations.

QCAL® SystemThe QCAL® System is the most comprehen-sive Quality Calibration System available to-day. The system is comprised of hardwareand software; Field-Portable Temperature/Elec-

trical and Pressure Calibrators or WorkshopCalibration Stations as well as interactive MSWindows™ Calibration Database ManagementSoftware.

MANUAL data entry

Integration with OTHER(SOFTWARE) SYSTEMS

THE QCAL® SYSTEM

QM6 - HEART OF THE QCAL® SYSTEM

Modular ConstructionThe visionary design team behind QM6 has enabled flexibility

through true modular construction, allowing package custom-

ization for specific application needs. QM6 is comprised of

several software modules, each allowing for further extension

in functionality and productivity in the calibration maintenance

work.

Notes and PicturesQM6 generates versatile certificates and reports including text,

tables, graphics, photos and drawings. More than 20 common

picture formats can be used, e.g. AI, BMP, DIB, DXF, EPS, JPG,

PCX, TIF, WMF.

Text EditingQM6 incorporates a facility to change all program texts, includ-

ing user interface texts. You can either change the terminology

to suit your own plant requirements or completely change the

language. QM6 is used world-wide and has been translated into

many different languages (e.g. ENG, GER, FRE, SPA, CZE, POR,

SWE, FIN).

The Multi-User Module/NetworkingThe Multi-User module allows for the simultaneous access to

the same database, by a number of authorized users. However,

only one user at a time can edit the same record in the database.

This is to prevent overlapping modification.

Via the Additional Card you can show pictureslike loop diagrams, device pictures etc.

The Settings Card shows data on function(s),ranges and calibration points of the position(TAG number).

The Procedure Card shows which calibrators touse and how to perform the calibration.

The Device Card shows details regardingdevice(s) associated with this position.

The Position Card shows plant structure and generalinformation about the position (TAG number).

The Strategy Card includes information aboutthe importance of the position (TAG number).

QUALITY MANAGER CALIBRATION SOFTWARE

Hardware Requirements: Minimum Recommended

Operating system Windows 3.1x Windows 95/NT

Processor 486/66 MHz Pentium

RAM 16 Mb 32 Mb

Monitor VGA SVGA

Hard disk space for program 25 Mb 25 Mb

BX/QM6/3997/ENG


Feature Standard Option

On-line Calibration ●

Batch Calibration ●

Manual Data Entry ●

User Interface Text Editor ●

Plant Structure Descriptioning ●

Multi-User Module/Networking ●

Security System ●

Logbook ●

Automatic Backup Reminder ●

On-line Help ●

Database Restoring Tool ●

Multiple Databases ●

Calibration Test Sets ●

User Defineable Queries ●

Linking Devices to Positions ●

Drivers for Beamex Calibrators ●

Drivers for Other Calibrators ●

CALDB3/HISDB3 Data Import ●

Data Import / Export ●

Certificate and Report Printing Utility ●

Certificate and Report Design Module ●

Calibration History Tracking ●

History Trend Analysis ●

User Defineable Fields ●

User Defined Function Types ●

User Definable Pick-up Lists ●

Automatic Certificate Numbering ●

Calibrations/Calibrators Due List ●

Uncertainty Calculation ●

Beamex, Inc.2220 Northwest ParkwaySuite 185Marietta, GA 30067, USAPhone (770) 951-1927




EVOLUTIONARY CALIBRATION SOFTWARE

Representative:

Documents

mcs100 datasheet 1 - ING CAPINOingcapino.com.ar/productos/archivos-pdf/Beamex/Beamex.pdf · La gran pantalla LCD retroiluminada, proporciona resultados de calibración tanto en forma