mebMeesOeve DenJeeue ÒekeÀeMeve keÀe³e&MeeUe 1 … Report... · 2014 ceO³e le³eej keÀjC³eele Deeuee. ³ee DeY³eemee®e ÒeceKe GÎMe n meeueeHej Je ueelej ³ee cenejeäeleeue

1 mebef#eHle Je=ÊeeblemebMeesOeve DenJeeue ÒekeÀeMeve keÀe³e&MeeUe


De veg ¬eÀ ce efCe keÀe

mebMeesOeve DenJeeue ÒekeÀeMeve DeeefCe ÒemeejCe keÀe³e&MeeUemebef#eHle Je=leeble

mebMeesOeve:[e@. ®ebêkeÀeble Hegjer

mebMeesOeve mene³³e mebmLee :jepeerJe ieebOeer mecekeÀeefueve DeO³e³eve keWÀê, cegbyeF& efJeÐeeHeerþv³et Sp³egkesÀMeve ûegHe, veJeer efouueerPesefJeDej meceepe mebMeesOeve mebmLee, cegbyeF&

keÀe³e&MeeUe mLeUëjepeerJe ieebOeer mecekeÀeueerve DeO³e³eve keWÀêcegbyeF& efJeÐeeHeerþ,jepeerJe ieebOeer YeJeve,meeblee¬etÀpe (HetJe&), cegbyeF& 400 098

keÀe³e&MeeUe efoveebkeÀ:18 HesÀye´gJeejer 2015

DenJeeue mebkeÀueveëefJepe³e JeUbpet

Debleie&le mepeeJeì :Meyo ÒekeÀeMeve, HeveJesue

1. ÒemleeJevee................................................................................... 3

2. GodIeeìve me$e............................................................................... 4

3. mebMeesOeve DeY³eemeeefJe<e³eer ................................................................. 6

4. DeY³eemee®ee GÎsMe .......................................................................... 7

5. DeY³eemeemeeþer efveJe[u³ee iesuesu³ee YeìkeÌ³ee peceeleer ....................... .............7

6. YeìkeÌ³ee mecegoe³eeb®³ee DeY³eemeeleerue ÒecegKe efve<keÀ<e& ...................................... 9

7. mebMeesOeve DeY³eemeeefJe<e³eer mevceeveveer³e meom³eeb®eer celes.................................... 10

8. keÀe³e&keÀlex Je lep%e ceev³eJejeb®es DeY³eemeeefJe<e³eer efJe®eejDeeefCe efJekeÀemeemeeþer met®evee............................................... ..............15

9. meceejesHe me$e .................................................... ......................1810. keÀe³e&MeeUsleerue menYeeieer ÒeefleefveOeer ....................................................21


ÒemleeJevee1

cenejeäeleerue YeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer Je keÀjceCegkeÀ keÀjCeeN³ee mecegoe³eeleerue cegueeb®³ee efMe#eCee®³eeDeefOekeÀejeuee yeUkeÀìer keÀjC³eemeeþer [e@. ®ebêkeÀeble Hegjer, jepeerJe ieebOeer mecekeÀeefueve DeO³e³evekeWÀê, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ, v³et Sp³egkesÀMeve ûegHe, efouueer DeeefCe PesefJeDej meeceeefpekeÀ mebMeesOevemebmLee ³ee mebmLes®³ee Jeleerves SkeÀ mebMeesOeve DeY³eeme kesÀuee. ne DeY³eeme SefÒeue, 2014ceO³es megª keÀjC³eele Deeuee neslee. peguew les Dee@iemì ³ee keÀeueeJeOeerle ³eemeboYee&leerueDeekeÀ[sJeejer ieesUe keÀjC³ee®es keÀece kesÀues iesues lej, ³ee DeY³eemee®ee Heefnuee cemegoe ef[meWyej,2014 ceO³es le³eej keÀjC³eele Deeuee. ³ee DeY³eemee®es ÒecegKe GÎsMe ns meesueeHetj Je ueeletj³ee cenejeäeleerue oesve efpeu¿eebleerue 4 leeuegkeÌ³eeleerue YeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer Je keÀjceCegkeÀkeÀjCeeN³ee mecegoe³eeb®³ee DeefmleÊJee®³ee ÒeMveebvee mecepetve IesCes, YeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer JekeÀjceCegkeÀ keÀjCeeN³ee mecetneb®³ee cegueeb®³ee efMe#eCee®³ee DeefOekeÀeje®eer efmLeleer®es lemes®emekeÌleer®³ee Je ceesHeÀle efMe#eCee®³ee DeefOekeÀeje®es ³ee efpeu¿eeleerue efveJe[keÀ leeuegkeÌ³eebleerueJeemleJe leHeemeCes, lemes®e ³ee mecetneb®³ee meeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ Je peerJeveeOeejeMeer mebyebOeerleefmLeleer®es efJeMues<eCe keÀjCes ns nesles.³ee mebMeesOeve DenJeeuee®³ee Debeflece cemegÐee®es ÒekeÀeMeve DeeefCe ÒemeejCe keÀjCeejer keÀe³e&MeeUeefo. 18 HesÀyegJeejer 2015 jespeer jepeerJe ieebOeer mecekeÀeefueve DeO³e³eve keWÀê, cegbyeF& efJeÐeeHeerþe®³eemeYeeie=nele mebHeVe Peeueer. ³ee keÀe³e&MeeUs®es Dee³eespeve jepeerJe ieebOeer mecekeÀeefueve DeO³e³evekeWÀê, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ, v³et Sp³egkesÀMeve ûegHe, efouueer DeeefCe PesefJeDeme& meeceeefpekeÀ mebMeesOevemebmLee ³eeb®³ee menkeÀe³ee&ves keÀjC³eele Deeues nesles.


mebMeesOeve DenJeeue ÒekeÀeMeve Je ÒemeejCe keÀe³e&MeeUs®es GodIeeìve cee. Þeer. efYekegÀpeer (oeoe)Foeless, DeO³e#e, jeäêr³e YeìkeÌ³ee efJecegke Ìle peceeleer Dee³eesie, Yeejle mejkeÀej, veJeerefouueer ³eeb®³ee nmles keÀjC³eele Deeues. ³ee keÀe³e&MeeUsle cee. njerYeeT jeþes[, Deeceoej,efJeOeeve Heefj<eo, cenejeä, cee.yeeUke=À<Ce(DeCCee) jsCekesÀ, ceepeer DeO³e#e, jeäer³e YeìkeÌ³eeefJecegkeÌle peceeleer Dee³eesie, Yeejle mejkeÀej, veJeer efouueer, Òees. ieewlece ieJeUer, meb®eeuekeÀ,Yeejleer³e meeceeefpekeÀ Meem$e, mebMeesOeve Heefj<eo, Heef½ece efJeYeeieer³e keWÀê, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ, cee.Òees. Deej. efMeJeÒemeeo, keWÀêer³e efJeÐeeHeerþ, nwêeyeeo, cee. J³ebkeÀìsMe ke=À<Cee, keÀe³e&keÀejer meb®eeuekeÀ,v³et Sp³egkesÀMeve ûegHe, veJeer efouueer, cee. [e@. DeBLeveer [e³eme, meb®eeuekeÀ, PesefJeDej meeceepemebMeesOeve mebmLee, cegbyeF& Fl³eeoer ceev³eJej ÒecegKe ceeie&oMe&keÀ cnCetve menYeeieer Peeues nesles.cenejeäêleerue ûeeceerCe Yeeieele YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peceeleermeesyele keÀece keÀjCeeN³ee mebmLeeb®eskeÀe³e&keÀlex, efJe®eejJeble Je mebMeesOekeÀ ceesþîee mebK³esves menYeeieer Peeues nesles.keÀe³e&MeeUs®³ee meg©Jeeleerue meJe& menYeeieer mevceeveer³e HeengC³eeb®eer Je l³eeb®³ee keÀe³ee&®eer DeesUKecee. J³ebkeÀìsMe ke=À<Cee ³eebveer meYeeie=neuee keÀ©ve efoueer. lemes®e v³et Sp³egkesÀMeve ûegHe ³eemebmLes®³ee keÀecee®es mJe©He Je l³ee®eer keÀe³e&keÀ#esefJe<e³eer Lees[keÌ³eele ceeb[Ceer kesÀueer.efveuebiee, ueeletj efpeu¿eebletve Deeuesu³ee ieeWOeUer meceepee®³ee keÀueekeÀejebveer keÀjHeuueJeer ³eemeebkesÀeflekeÀ Yee<es®ee JeeHej keÀ©ve menYeeie=neleerue GHeefmLele HeengC³eeb®eer veeefJev³eHetCe& HeOoleervesDeesUKe keÀ©ve efoueer. l³eeb®³ee ³ee HeejbHeeefjkeÀ keÀewMeu³eeuee meYeeie=neves ìeÈ³ee JeepeJetveGmHegÀle& Òeeflemeeo efouee. ³ee veblej keÀe³e&MeeUsle menYeeieer Peeuesu³ee meJe& mevceeveveer³e HeengC³eeb®es[e@. ®ebêkeÀeble Hegjer ³eebveer HegH<eieg®í osTve mJeeiele kesÀues. jeäer³e Dee³eesiee®³ee DeO³e#eHeoerefve³egkeÌleer Peeu³eeyeÎue cee. Þeer. oeoe Foeles ³eeb®ee ³eLeesef®ele mevceeve [e@. ®ebêkeÀeble Hegjer³eeb®³ee nmles keÀjC³eele Deeuee.[e@. ®ebêkeÀeble Hegjer ³eebveer kesÀuesu³ee mebMeesOeve DenJeeuee®es ÒekeÀeMeve cee. Þeer. efYekegÀpeer (oeoe)Foeless, DeO³e#e, jeäer³e YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peceeleer Dee³eesie, Yeejle mejkeÀej, veJeer efouueer

GodIeeìve me$e2


³eeb®³ee nmles keÀjC³eele Deeues. ³ee JesUer ceveesiele J³ekeÌle keÀjleebvee cee. oeoe Foeles cnCeeueskeÀer, [e@. ®ebêkeÀeble Hegjer Je l³eeb®³ee efìceves YeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer Je keÀjceCegkeÀ keÀjCeeN³eemecetnebleerue cegueeb®³ee efMe#eCee®³ee DeefOekeÀeje®³ee efmLeleer®es mebMeesOeve keÀ©ve JeemleJe ef®e$emeceepee®³ee meceesj DeeCeC³ee®es keÀece kesÀues Deens, l³eeyeÎdue l³eeb®es meJe& ÒeLece DeefYevebove kesÀuesHeenerpes.GodIeeìveHej Yee<eCeele l³eebveer DeveskeÀ efJe<e³eeJej efJe®eej J³ekeÌle kesÀues. Mew#eefCekeÀ mlejeJejnesle Demeuesu³ee DeMee mebMeesOeveelcekeÀ DeY³eemeebletve efveleer DeeefCe OeesjCe þjefJeC³eeme ceoleefceUle Demeles. ieeWOeUer meceepeeleerue keÀjHeuueJeer ³eemeejK³ee HeejbHeeefjkeÀ Jeejmee DemeCeejermeebkesÀeflekeÀ Yee<ee keÀeUeveg©He veä nesC³ee®³ee ceeiee&Jej Deensle, l³ee®es mebJeOe&ve keÀjC³ee®eeriejpe Deens. ÒeYeekeÀj ceeb[s ³eebveer YeìkeÌ³ee meceepeeleerue efJeefJeOe meebkesÀeflekeÀ Yee<eebefJe<e³eermebMeesOeve kesÀues Deens. ³eemeJee¥®ee ceeieesJee IesC³ee®eer iejpe Deens. YeìkeÌ³ee peceeleerleerue cegueeb®³eeMew#eefCekeÀ efmLeleer®es pemes mebMeesOeve keÀjC³eele Deeues lemes®e èfJecegkeÌle peeleer' ³ee Meyoeb®eeGiece kegÀþtve Peeuee ³ee®ee megOoe mebMeesOeve keÀjC³ee®eer iejpe Deens. èfJecegkeÌle' Meyo DeeueekegÀþtve? l³ee®eer ue#eCes keÀesCeleer? ³ee meJee¥®es mebMeesOeve nesC³ee®eer iejpe Deens.YeìkeÀe meceepe Fbûepeebvee Heg©ve Gjuee, 1857 ®³ee mJeeleb$e ³egOoele ue{Je³³es cnCetve Heg{sDeeuee. l³ee keÀeUer ³egOoele mebosMe IesTve peeC³ee®eer lemes®e ceeefnleer®eer osJeeCe IesJeeCe keÀjC³eemeeþerceesþîee ÒeceeCeele meebkesÀeflekeÀ Yee<es®ee JeeHej kesÀuee peele Demes. yeN³ee®e JesUe YeekeÀjer meesyelemebosMe efouee peele Demes. lees Heg©<eebHegjlee ce³ee&efole neslee. l³eele ceefnueeb®ee menYeeie veJnlee.lesJne Jewotmeceepee®eer ceole Iesleueer iesueer. ceefnueebvee yeebie[îee Yejleebvee mebosMee®eer osJeeCeIesJeeCe keÀ©ve mJeleb$e ³egOoele ceefnueeb®ee menYeeie Jee{efJeuee iesuee.YeìkeÌ³ee meceepeeuee Fbûepeebveeriegvnsieej þjefJeC³eeceeies nsner SkeÀ keÀejCe nesles. YeìkeÌ³ee meceepee®³ee efJeefJeOe HewuetbJej ³eesi³eHeOoleerves MeesOe IesTve mebMeesOeve keÀjC³ee®eer iejpe Deens.p³eebvee p³eebvee YeìkeÌ³ee meceepeeefJe<e³eer keÀ©Cee Deens, DeemLee Deens l³ee meJee¥vee SkeÀ$eDeeCetve YeìkeÌ³ee meceepee®es ÒeMve, l³eeb®³ee jespe®³ee peieC³eeleerue De[®eCeer meceesj DeeCeu³eeHeeefnpesle. l³eemeeþer DeeHeues jepekeÀer³e Je Jew®eejerkeÀ celeYeso yeepetuee þsJetve SkeÀe J³eemeHeerþeJejDeeues Heeefnpes. YeìkeÌ³ee meceepee®es peerJeveceeve Gb®eeJeCeeN³ee DeveskeÀ ®eebieu³ee efMeHeÀejMeerjsCekesÀ Dee³eesieeves mebMeesOeve keÀ©ve Heg{s DeeCeu³ee Deensle. l³eeb®³ee DebceueyepeeJeCeerleerueDe[®eCeerb®ee MeesOe I³eeJee ueeiesue.DeeHeu³ee meceepee®ee efJekeÀeme nesT ve³es cnCetve DeveskeÀebveer osJe HeeC³eele þsJeues Deensle. YeìkeÌ³eemeceepee®eer celes SkeÀ ieÇe veenerle cnCetve l³eeb®es DeveskeÀ ÒeMve Òeuebefyele Deensle keÀe? l³eecegUsmeJee¥veer efceUtve ns ÒeMve mees[efJeues Heeefnpesle Demes yeesuetve DeeHeues GodIeeìveHej ceeie&oMe&vemebHeefJeues.


mebMeesOeve DeY³eemeeefJe<e³eer3

YeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer Je keÀjceCegkeÀ keÀjCeeN³ee mecetoe³eeleerue cegueeb®³ee efMe#eCee®³ee DeefOekeÀejmebMeesOeve DenJeeueeleerue ÒecegKe cegÎs Je efveefj#eCes [e@. ®ebêkeÀele Hegjer ³eebveer ceeb[ueer. keÀesCelesnermebMeesOeve ueeskeÀebvee meceefHe&le keÀjle veener, lees He³e¥le l³ee®es meeLe&keÀ nesle veener. ceer ns mebMeesOeveYeìkeÌ³ee meceepeemeeþer Denesje$e keÀece keÀjCeeN³ee keÀe³e&keÀl³ee¥vee meceHeeale keÀjlees, Demes [e@.®ebêkeÀeble Hegjer cnCeeues. YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepeeefJe<e³eer JesieJesieUs DeY³eeme keÀjCeejs, OeessjCeDeeefCe keÀe³e&¬eÀce þjefJeCeeN³ee Dee³eesiee®³ee DeO³e#e ³ee keÀe³e&¬eÀceeuee Deeues, l³eeb®³ee nmlesmebMeesOevee®es efJecees®eve Peeues ns efveef½ele®e meJee¥vee ÒesjCee osCeejs Deens. cee.Deeceoej njerYeeTjeþes[, cee.yeeUke=À<Ce(DeCCee) jsCekesÀ, Òees. ieewlece ieJeUermej, cee. Òees. Deej. efMeJeÒemeeo,keWÀêer³e efJeÐeeHeerþ, nwêeyeeo, ÒecegKe ceeie&oMe&keÀ cnCetve ³ee keÀe³e&MeeUsle menYeeieer Peeues.cee. J³ebkeÀìsMe ke=À<Cee, v³et Sp³egkesÀMeve ûegHe, cee. [e@. DeBLeveer [e³eme, PesefJeDej meceepe mebMeesOevemebmLee, ³eebveer mebMeesOeve mene³³e cnCetve ³ee DeY³eemeele ceesuee®eer meeLe efoueer. lemes®ecenejeäêleerue ûeeceerCe Yeeieele YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peceeleermeesyele keÀece keÀjCeeN³ee mebmLeeb®eskeÀe³e&keÀlex, efJe®eejJeble Je mebMeesOekeÀ ceesþîee mebK³esves menYeeieer Peeues, l³ee meJee¥®es [e@.®ebêkeÀeble Hegjer ³eebveer DeeYeej ceeveues.efJecegkeÌleeb®es ÒeMve JesieUs Deensle DeeefCe YeìkeÌ³eeb®es ÒeMve JesieUs Deensle, ns ue#eele IesTveYeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer Je keÀjceCegkeÀ keÀjCeeN³ee mecetoe³eeb®ee cegueebb®ee DeY³eeme kesÀuee iesuee. ueeletjJe meesueeHetj ³ee 2 efpeu¿eeleerue 4 leeuegkeÌ³eeb®eer (DekeÌkeÀuekeÀesì, meebieesuee, ueeletj Je efveuebiee)³ee DeY³eemeemeeþer efveJe[ kesÀueer. efMe#eCee®ee DeefOekeÀej DeeefCe YeìkeÌ³ee meceepeeleerue MeeUslepeeCeejer cegues ne ³ee DeY³eemee®ee cegK³e ue#e ieì neslee. ³eemeeþer 417 ueeskeÀeb®ee DeY³eemekeÀjC³eele Deeuee. MebYejHes#ee DeefOekeÀ HeÀeskeÀme ûegHe ef[keÌmeMeve HetCe& keÀjC³eele Deeueer, DeveskeÀueeskeÀÒeefleefveOeeRMeer ®e®ee& keÀjC³eele Deeueer. efMe#ekeÀ, cegK³eeO³eeHekeÀ ³eeb®³eeMeer mebJeeo meeOeuee.jml³eeJej peelee ³eslee YesìCeeN³ee 1000 Hes#ee DeMee ueeskeÀeb®eer celes peeCetve Iesleueer. YeìkesÀefJecegkeÌle vescekesÀ kegÀþs Deensle, l³eeb®ee MeesOe Iesle peJeUHeeme 100 Hes#ee DeefOekeÀ ieeJes HeeueLeerIeeleueer. YeìkeÀe meceepe vescekeÀe kegÀþs jnelees ³ee®ee MeesOe Iesleebvee SkeÀ ieesä peeCeJeueer leerDeMeer keÀer, cenejeä Meemeve Je keWÀê mejkeÀej ³eeb®³eekeÀ[s YeìkeÌ³ee meceepee®eer ceeefnleer veener.keÀejCe 1935 ve blejYeìkeÌ³eeb®eer peveieCevee Peeueer®eveene r. l³eece gUs leele[e rve sl³eeb®eer peveieCevee keÀjC³ee®eeriejpe Demeu³ee®es cele [e@.®ebêkeÀeble Hegjer ³eebveer J³ekeÌlekesÀues.ne DeY³eeme me bK³eelcekeÀDeeefCe iegCeelcekeÀ DeMee oesvnerHeOoleerves kesÀuee Deens.


DeY³eemee®ee GÎsMe4

DeY³eemee®ee GÎsMe:1. cenejeäeleerue YeìkeÌ³ee, efYe#eskeÀjer Je keÀjceCegkeÀ keÀjCeeN³ee mecetoe³ee®eer ueeskeÀmebK³ee

peemle Demeuesues leeuegkesÀ MeesOeCes;2. mekeÌleer®³ee Je ceesHeÀle efMe#eCee®³ee DeefOekeÀeje®³ee DebceueyepeeJeCeerle YeìkeÌ³ee

mecegoe³eeleerue cegueeb®ee MeeUe ÒeJesMe Je l³eeb®³ee MeeUsleerue GHeefmLeleeryeeyele efJeMues<eCekeÀjCes;

3. l³eeb®³ee meeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ, meebmke=ÀeflekeÀ Je peerJeveeOeejeMeer mebyeOeerle ÒeMveeb®eeTneHeesn keÀjCes;

4. ³ee mecegoe³eeb®³ee DeefOekeÀejeuee yeUkeÀìer osC³eemeeþer DeeJeM³ekeÀ ke=Àleer keÀe³e&¬eÀce Jeke=Àleer DeejeKe[e le³eej keÀjC³eemeeþer v³ett Sp³egkesÀMeve ûegHe ³ee mebmLesuee efMeHeÀejmekeÀjCes;

ne DeY³eeme HeÀkeÌle De@ke@À[@efcekeÀ ve keÀjlee l³eeletve keÀener HegjkeÀ ke=Àleer keÀe³e&¬eÀcee®eeDeejeKe[e meceesj þsJeC³ee®ee Òe³elve neslee.

³ee DeY³eemeeojc³eeve YeìkeÌ³ee meceepeeleerue efYe#eskeÀjer Jeiee&leerue peceeleeR®ee DeY³eemekeÀjC³eele Deeuee l³eele ÒecegK³eeves Heg{erue peceeleeR®ee Deble&YeeJe neslee.

yengªHeer, peesMeer, keÀesuneìer/[eWyeejer, HeÀkeÀerj, ieeWOeUer, cemeCe peesieer, ieesmeeJeer, nsUJes,Yeje[er/yeeUe meblees<eer/veeLeHebLeer [Jejer/veeLe ieesmeeJeer, HeebiegU, veboerJeeuee/leer©ceueer,JeemegosJe, ieejHeeiejer/veeLepeesieer, efIemee[er ³ee DeefleJebef®ele peeleerb®ee DeY³eeme keÀjC³eeleDeeuee.

DeY³eemeemeeþer efveJe[u³ee iesuesu³eeYeìkeÌ³ee peceeleer

5


YeìkeÌ³ee mecegoe³eeb®³ee DeY³eemeeleerue ÒecegKe efve<keÀ<e&:meeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ JeemleJe DeeefCe peieC³ee®ee mebIe<e&: DeY³eemeeojc³eeve Yesìuesu³ee SketÀCe kegÀìbgyeebHewkeÀer 56.6 ìkeÌkesÀ kegÀìbgyes efJeYekeÌle nesleer.

SkeÀef$ele kegÀìgbyeeletve efJeYekeÌle kegÀìbgyeele peeC³ee®es ÒeceeCe YeìkeÌ³ee meceepeele Jee{les Deens. 32 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebkeÀ[s mJele:®es Iej veener, lej 56ìkeÌkesÀ ueeskebÀ keÀ®®³ee Iejele jeneleele. kesÀJeU 20 ìkeÌkesÀ kegÀìgbyeebkeÀ[s Mesleer³eesi³e peceerve Deens. ³ee meceepeele HeesueermeebefJe<e³eer Yeerleer JeeìC³ee®es ÒeceeCe megceejs 13.4 ìkeÌkesÀ Deens. ns

ÒeceeCe OekeÌkeÀe osCeejs nesles. l³ee®es cetU keÀejCe mecepetve IesC³ee®ee Òe³elve kesÀuee lesJneDemes mecepeues keÀer Heesefuemeebmeesyele keÀmee J³eJenej keÀjeJee ³ee®eer ceeefnleer ³ee meceepeeleerueueeskeÀebvee Deelee mecepeueer Deens.

GÊej osCeeN³ee yengleskeÀ ueeskebÀ (42 ìkeÌkesÀ) DeeHeues ÒeMve peele Heb®ee³eleerle mees[efJeleelelej, 20ìkeÌkesÀ ueeskebÀ DeeHeues cegÎs ieeJe Heb®ee³eleerle mees[efJeleele. kesÀJeU (7.7 ìkeÌkesÀ)ueeskebÀ HeesueermeebkeÀ[s peeleele. meceepeebleie&le Peeuesu³ee JeeoefJeJeeoebmeeþer HeesueermeebkeÀ[speeC³ee®es ÒeceeCe ³ee meceepeele DeefleMe³e veieC³e cnCepes 7.7 ìkeÌkesÀ FlekesÀ Deens. ³ee®eskeÀejCe pesJne ueeskeÀebvee efJe®eejC³eele Deeues lesJne ueeskeÀebveer meebefieleues keÀer Heesueerme ³eemeceepeeuee ®eesj þjefJeleele, l³eecegUs l³eeb®³eekeÀ[s v³ee³e efceUsue Demes ueeskeÀebvee Jeeìleveener.

3.4 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebveer DeeHeu³eeefJejesOeele nesCeeN³ee Del³ee®eeje®eer veeWo HeesueermeebkeÀ[skesÀueer Deens. Del³ee®eej ÒeefleyebOe keÀe³eÐeele YeìkeÌ³ee meceepee®ee DebleYee&Je veener. ³ee®eerKejer iejpe YeìkeÌ³ee meceepeeuee Deens, keÀejCe l³eeb®³eeJej peeleerDeeOeeefjle nesCeeN³eeDel³ee®eeje®es ÒeceeCe KetHe Deens.

veeieefjkeÀlJee®eer keÀeieoHe$es: oblekeÀLee keÀLee DeeefCe JeemleJe 90 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebkeÀ[s DeeOeej keÀe[& Deens, lej 88.5 ìkeÌkesÀ - ueeskeÀebkeÀ[s celeoeve He$e

Deens. Yeejlee®ee veeieefjkeÀ cnCetve ns omleeJespe Deensle, lemes®e les peeie=le celeoej megOoeDeensle.

65 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebkeÀ[s Debl³eeso³e keÀe[& Deens. Kejs lej YeìkeÌ³ee meceepeeleerue Òel³eskeÀkegÀìgbye ns Debl³eeso³e ³eespeves®es ueeYeeLeea Demee³euee nJes.

26 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebkeÀ[s jsMeve keÀe[& veenerle, lej 65.3 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebkeÀ[s DeefOeJeemeoeKeuee Deens.

40 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebkeÀ[s peeleer®eer ÒeceeCeHe$es Deensle. peele ÒeceeCeHe$eeb®es efJelejCe leele[ervesnesC³ee®eer iejpe Deens.

45.5 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebkeÀ[s yeBkeÀ Keeleer veenerle. (ne DeY³eeme peveOeve ³eespevee ueeietnesC³eeHetJeea®ee Deens.)

GHeefpeefJekeÀe DeeefCe mLeueeblej: 35.7 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebvee keÀecee®³ee MeesOeele efHeÀjle jeneJes ueeieles. 73 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebveer

YeìkeÌ³ee mecegoe³eeb®³ee DeY³eemeeleerue ÒecegKe efve<keÀ<e&6


meebefieleues keÀer l³eeb®³ee HeejbHeeefjkeÀ jespeieejeletve l³eebvee oesve JesU®es Hegjsmes pesJeCe efceUtMekeÀle veener.

77 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebveer l³eebvee HeejbHeeefjkeÀ keÀece mees[tve ogmejs keÀece MeesOeC³e®eer iejpeJ³ekeÌle kesÀueer. kesÀJeU 10ìkeÌkesÀ ueeskeÀebvee keÀesCel³ee lejer mejkeÀejer ³eespeves®ee HeÀe³eoePeeuee Deens.

YeìkeÌ³ee mecetneleerue cegueeb®³ee efMe#eCee®³ee DeefOekeÀeje®³ee DebceueyepeeJeCeerleerueefvejer#eCes: 6 les 14 Je<ex Je³e Demeuesu³ee 70 ìkeÌkesÀ cegueeb®eer veeJes MeeUsle oeKeue kesÀuesueer nesleer.

28.3 ìkeÌkesÀ cegueebvee mLeueeblejerle Peeu³eecegUs MeeUe ÒeJesMee®eer mecem³ee Yes[meeJeles. 76.6 ìkeÌkesÀ cegueebvee efMe#eCe nkeÌkeÀ keÀe³eÐee®eer ceeefnleer veener. 51.7 ìkeÌkesÀ ueeskebÀ

MeeUsleerue HeeuekeÀ Je efMe#ekeÀ meYeebvee GHeefmLele jeneleele. yengleebMe MeeUebceOeerue mJe®íleeie=ns DemJe®í Demeu³eecegUs JeeHejueer peele veenerle. keÀener cegueebveer l³eeb®³eeMeer MeeUsle efMe#ekeÀ Je efJeÐeeL³ee¥keÀ[tve YesoYeeJee®eer JeeieCetkeÀ

efoueer peeles, Demes meebefieleues.

DeY³eemeeletve Heg{s Deeuesu³ee efvejer#eCeeb®³ee DeeOeejs keÀjC³eele Deeuesu³ee ÒecegKeefMeHeÀejMeer:1. YeìkeÌ³ee meceepee®eer peele efvene³e peveieCevee Peeueer Heeefnpes, pesCeskeÀªve l³eeb®³ee

ueeskeÀmebK³es®³ee DeeOeejs efJekeÀemee®ee DeejeKe[e DeeKeCes meesHes nesT MekesÀue.2. Devegmetef®ele peeleer Je peceeleer ÒeceeCes YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peeleer Je peceeleeRvee IeìveelcekeÀ

opee& efceUeuee Heeefnpes.3. ceeveJeJebMeMeem$eevegmeej YeìkeÌ³ee meceepee®³ee KeN³ee Feflenemee®eer veeWo IesC³ee®eer iejpe

Deens. ³ee veeWoer®ee omleeJespe l³ee meceepeeleerue efMeef#ele ueeskeÀebvee meesyele IesTve le³eejkeÀjeJee.

4. YeìkeÌ³ee meceepee®³ee meJee¥efieCe efJekeÀemeemeeþer DeveskeÀ Dee³eesie vesceC³eele Deeues. DeeleekeÀefceMeve vesceC³eeHes#ee meJe&®e Dee³eesieebveer kesÀuesu³ee efMeHeÀejMeeR®³ee DeeOeejs efve³eespeveye×efJekeÀeme DeejeKe[e le³eej keÀjeJee.

5. YeìkeÌ³ee meceepeele peeleer®³ee oeKeu³ee®eer mecem³ee iebYeerj Deens. YeìkeÌ³ee meceepee®³eeJemleerle efJeMes<e efMeefyejs IesTve peeleer®³ee oeKeu³ee®es efJelejCe keÀjC³eele ³eeJes.

6. YeìkeÌ³ee meceepeeuee Deepener ieeJeeleerue ÒemLeeefHeleebkeÀ[tve Je HeesefuemeebkeÀ[tve Deceeveg<eJeeieCegkeÀ efoueer peeles. mevceeveeves peieC³ee®³ee DeefOekeÀejeHeemetve Jebef®ele þsJeCeeN³ee ³eeceejneCeer®³ee Ieìveebvee DeeUe IeeueC³eemeeþer leele[erves iebYeerj HeeJeues G®eueeJeerle.

7. YeìkeÌ³ee meceepeeleerue Deefleogue&ef#ele ieì pemes, Je=×, efJeMes<e iejpee Demeuesueer cegues JeJ³ekeÌleer, DeHebie cegues Je J³ekeÌleer ³eeb®³eemeeþer efJeMes<e mees³eer megefJeOee GHeueyOe keÀªveefou³ee Heenerpesle.

8. ûeecemeYesle YeìkeÌ³ee meceepee®³ee ÒeMveeJej ®e®ee&®e nesle veener, cnCetve YeìkeÌ³ee meceepeeleerueueeskeÀ ûeecemeYesle peele veener. l³eebvee ûeecemeYes®es cenÊJe mecepetve efoues Heenerpes JeYeìkeÌ³eeb®³ee ÒeMveeuee ûeecemeYesves ÒeeOeev³e osC³eeefJe<e³eer®es DeeosMe keÀe{C³eele ³eeJesle.

9. YeìkeÌ³ee meceepee®³ee MeeMJele GHeefpeefJekesÀmeeþer GHeefpeefJekesÀ®³ee Hegve&efveefce&leer®es ÒekeÀuHe


neleer I³eeJesle.10. YeìkeÌ³ee meceepee®es ÒeMve mecepetve IesTve l³eeb®³eeefJe<e³eer mebJesoveMeeruelee Jee{erme

ueeieC³eemeeþer Heesueerme lemes®e Dev³e peyeeyeoej ³eb$eCesmeeþer ÒeefMe#eCe keÀe³e&¬eÀce IesleuespeeJesle.

11. YeìkeÌ³ee meceepeeleerue DeveskeÀ HeejbHeeefjkeÀ J³eJemee³e efJeefJeOe keÀe³eÐeeb®³ee ye[i³eecegUsOeeskeÌ³eele Deeueer. DeMee J³eJemee³eeJej GHeefpeefJekeÀe DeJeuebyetve DemeCeeN³ee kegÀìgbyee®³eeHegve&Jemeveemeeþer efJeMes<e keÀe³e&¬eÀce neleer I³eeJesle.

12. YeìkeÌ³ee meceepeeleerue DeveskeÀ ueeskeÀebveer He³ee&³eer GHeefpeefJekesÀ®eer ceeieCeer kesÀueer Deens.l³eecegUs mejkeÀejves efJeefJeOe ³eb$eCeeb®eer ceole IesTve GHeefpeefJekesÀmeeþer efJeMes<e keÀeueye×efve³eespeve keÀjeJes. je<ìêr³e ûeeceerCe GHeefpeefJekeÀe DeefYe³eeveeves ³ee mecetneb®³ee iejpeeue#eele IesTve efJeMes<e keÀe³e&¬eÀcee®es efve³eespeve keÀjeJes.

13. jeäêr³e DeeefpeefJekeÀe DeefYe³eeveeves YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepeemeeþer efJeMes<e ieì cnCetveue#e ÐeeJes.

14. meeceeefpekeÀ mebmLeebveer YeìkeÌ³ee meceepee®³ee ÒeMveebkeÀ[s DeefOekeÀ ue#e keWÀêerle keÀªve keÀecekeÀjC³ee®eer iejpe Deens.

15. MeeUsceOeerue efMe#ekeÀeb®³ee efjkeÌle peeiee Yeju³ee peeJ³eele. lemes®e l³eeb®³ee efMekeÀefJeC³ee®³eeleemeeb®eer efveef½eleer Peeueer Heeefnpes pesCeskeÀªve cegueebvee opexoej efMe#eCee®eer nceer efceUtMekesÀue.

16. MeeUsle KesUe®es cewoeve Je meeefnl³e cegyeuekeÀ ÒeceeCeele GHeueyOe Peeueer Heeefnpesle.17. MeeUsceO³es mebieCekeÀer³e efMe#eCe menpe GHeueyOe Peeues Heeefnpes.18. HeejbHeeefjkeÀ J³eJemee³eecegUs mLeueebleefjle Peeuesu³ee YeìkeÌ³ee mecepee®³ee cegueebmeeþer Heeue

MeeUe meg© keÀjeJ³eele.19. MeeUsceO³es efoues peeCeejs ceO³eevn Yeespeve ns mekeÀme Je ope&oej DemeeJes.20. cegbyeF& efJeÐeeHeerþeves ³ee DeY³eemeeletve ³esCeeN³ee efvejer#eCeebletve keÀeueye× ke=Àleer DeejeKe[e

le³eej keÀjC³eemeeþer Heg{ekeÀej I³eeJee.21. ³ee DeY³eeme ÒekeÀuHeele menYeeieer Peeuesu³ee v³et Sp³egkesÀMeve ûegHe Je PesefJeDeme& meceepe

mebMeesOeve ³ee mebmLeebveer DeY³eemeeletve Heg{s Deeuesu³ee efMeHeÀejMeerletve ke=Àleer keÀe³e&¬eÀcee®eerDeeKeCeer keÀjC³eeme Heg{ekeÀej I³eeJee. lemes®e ³ee meceepee®eer efmLeleer megOeejC³eemeeþerÒel³e#e ke=Àleer keÀjeJeer.

YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepeeuee cegK³e ÒeJeenele DeeCeC³eemeeþer lemes®e l³eeb®³ee efJekeÀemee®eeceeie&oMe&keÀ DeejeKe[e le³eej keÀjC³eemeeþer ne DeY³eeme vekeÌkeÀer®e ceeie&oMe&keÀ nesT MekeÀlees.³ee DeY³eemeele cegbyeF& efJeÐeeHeerþe®es kegÀueieg© Je jefpemìj ³eeb®ee ceesuee®es menkeÀe³e& lemes®e v³etSp³egkesÀMeve ûegHe Je PesefJeDej meceepe mebMeesOeve mebmLee ³ee®eer Yeeieeroejer, l³ee®e meesyele DeY³eemeelemenYeeieer Peeuesueer peefceveerJej keÀece keÀjCeeN³ee keÀe³e&keÀlex ³eeb®es menkeÀe³ee&cegUs ne DeY³eemeJesUsle HetCe& nesC³eele ceole Peeueer DeMeer YeeJevee [e@. ®ebêkeÀeble Hegjer ³eebveer J³ekeÌleer kesÀueer.³eeveblej, keÀe³e&MeeUsle menYeeieer Peeuesu³ee Dev³e keÀe³e&keÀlex Je le%e J³ekeÌleeRveer ³ee efJe<e³eeJejDeeHeueer celes J³ekeÌle keÀjC³eemeeþer ®e®ee& Kegueer keÀjC³eele Deeueer.


HeejbHeejerkeÀ J³eJemee³ee®³ee yeouee®es meKeesue ef®ebleve iejpes®es: Òees. efMeJe ÒemeeoDeY³eemeeletve Heg{s Deeuesu³ee cegÐeebJej Kegu³ee ®e®exle ceeb[Ceer keÀjleebvee Òees. efMeJe Òemeeo, keWÀêer³eefJeÐeeHeerþ, nwêeyeeo cnCeeues keÀer, YeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer meceepee®³ee HeejbHeeefjkeÀ keÀeceele yeouenesle Deens l³ee®ee ieebYeer³ee&ves efJe®eej Peeuee Heeefnpes. ne meceepe keÀesCel³ee veJeerve keÀeceelemJele:uee pees[tve Iesle Deens, l³eeletve l³ee®³ee MeeMJele GHeefpeefJekesÀ®ee ÒeMve megìC³eeme ceolenesCeej Deens keÀe? jespeieej nceer meejK³ee ³eespevee MeeMJele GHeefpeefJekesÀ®ee DeeOeej nesTMekeÀle veener. keÀeceeves J³ekeÌleer®eer DeesUKe yeoueles. l³eecegUs l³ee®ee mebHetCe& Debieeves efJe®eejPeeuee Heeefnpes. ³ee keÀeceecegUs J³ekeÌleer Je mecetneb®³ee meebmke=ÀeflekeÀ DeeefCe meeceeefpekeÀ peerJeveeJejnesCeejs HeefjCeece DeefOekeÀ mecepetve IesC³ee®eer iejpe Deens. HeejbHeeefjkeÀ J³eJemee³ee®eer meeOevesyeoueCes ns vegmeles GHeefpeefJekesÀMeer efveie[erle veener, l³eecegUs l³ee®es meKeesue eE®eleve nesCes iejpes®esDeens.peeleHeb®ee³ele ne l³eeb®³ee v³ee³ee fveJee[îee®³ee Òee f¬eÀ³e s®ee Dee fJeYeep³e Yeeie Deens.peeleHeb®ee³eleerceOeerue v³ee³e efveJee[e l³eebvee vewmeefie&keÀ v³ee³e osCeejer Òeef¬eÀ³ee Jeeìles. Dev³ee³ekeÀjCeejer DeeefCe Dev³ee³e Peeuesu³ee oesvner IeìkeÀeb®es ³eeletve meceeOeve nesles Deens. l³eecegUs leerJ³eJemLee Deepener efìketÀve Deens. l³eecegUs l³eekeÀ[s mekeÀejelcekeÀ efjleerves HeneJes ueeiesue.keÀesCelesner efMe#eCe ceele=Yee<else Yee<esle Demesue lej ueJekeÀj Deelcemeele nesles. YeìkeÌ³eeb®³eeDeveskeÀ yeesueerYee<ee Deensle, l³eebvee l³eeb®³ee HeejbHeeefjkeÀ yeesueerYee<else ÒeeLeefcekeÀ efMe#eCe efouesHeeefnpes. ceele=Yee<esleerue efMe#eCe ns l³eeb®³ee efJekeÀemeeuee mene³³eYetle nesle Demeles. YeìkeÌ³eemeceepee®³ee cegueebceO³es efMe#eCee®eer DeeJe[ efvecee&Ce nesC³eemeeþer l³ee®³ee Yee<esle efMe#eCee®eeDeY³eeme¬eÀce le³eej Peeuee Heeefnpes.meJe& meceeJesMekeÀ efJekeÀemee®es OeesjCe þjJetve ³eespevee Je keÀe³e&¬eÀceeb®eer DeeKeCeer keÀjC³ee®eer Òeef¬eÀ³eemeg© Peeueer Demeueer lejer efJekeÀemee®es ueeYeeLeea cnCetve YeìkeÌ³ee meceepee®eer mebK³ee Jee{u³ee®esefometve ³esle veener.

YeìkeÌ³ee meceepeeuee efMe#eCee®³ee cegK³e ÒeJeenele DeeCeC³ee®eer iejpe Deens- cee. J³ebkeÀìsMe ke=À<CeveYeìke Ì³ ee b meceepee®³eemJe:Dee sUKee r®e s JeDeelcemevceevee®e s ce gÎ s,ce guee b®³ee e fMe#eCeele tvel³ee b®³ee e f H e{e rle ne slepeeCeeN³ee efJeefJeOe yeoueebJejlemes®e l³eeb®³ee ÒeeOeev³ee®escegÎs, peieC³ee®es ÒeMve DeeefCeGHeefpeefJekesÀ®eer meeOeves ³eeJej

mebMeesOeve DeY³eemeeefJe<e³eer mevceeveveer³emeom³eeb®eer celes

7


DeefOekeÀ ÒekeÀeMe ìekeÀC³ee®eer iejpe Deens. ³ee meceepeeuee keÀMee efjleerves efMe#eCee®³ee cegK³eÒeJeenele DeeCelee ³esF&ue ³ee®eener efJe®eej Peeuee Heeefnpes. peieC³ee®eer meeOeves keÀMeer efveefce&leer#ecenesT MekeÀleele, p³eecegUs l³eeb®es peerJeveceeve Gb®eeJesue, ³ee®eer meKeesue ®e®ee& Peeueer HeeefnpesDeMeer met®evee cee. J³ebkeÀìsMe ke=À<Ceve, keÀe³e&keÀejer meb®eeuekeÀ, v³et Sp³egkesÀMeve ûegHe ³eebveer kesÀueer.

³ee mebMeesOevee®ee HeÀe³eoe DeY³eemekeÀej Je OeesjCe yeveefJeCeeN³eebvee nesF&ue.-[e@. DeBLeveer [e³eme³ee DeY³eemeefJe<e³eer cele J³ekeÌle keÀjleebvee [e@. DeBLeveer [e³eme, PesefJeDeme& meceepe mebMeesOevemebmLee, cnCeeues keÀer ³ee DeY³eemee®³ee Ie[ecees[eR®es les SkeÀ ÒecegKe mee#eeroej Deensle. ceOeu³eekeÀeUele ne mebMeesOeve DeY³eeme kegÀþs lejer De[keÀuee neslee.

[e@. ®ebêkeÀele Hegjer, cee. J³ebkeÀìsMeve ke=À<Ceve ³eeb®³ee Heg{ekeÀejeves Je PesefJeDeme& meceepe mebMeesOevemebmLes®³ee ceoleerves l³eeuee ieleer efceUeueer. ³ee DeY³eemeeletve DeveskeÀ cenÊJee®³ee cegÐeebJejYee<³e keÀjC³eele Deeues Deens. l³ee®ee HeÀe³eoe DeY³eemekeÀej Je efveleer yeveefJeCeeN³eebvee vekeÌkeÀer®enesF&ue DeMeer DeeMee Deens.

YeìkeÌ³ee meceepee®³ee efJekeÀemeemeeþer [sJnueHeceWì keÀeHeesjsMeve (efJekeÀeme yees[&) le³eejkeÀje - cee. Deeceoej njerYeeT jeþes[cenejeäêleerue YeìkeÌ³ee efYe#eskeÀjer Je keÀjceCegkeÀ keÀjCeeN³ee mecegoe³eebleerue cegueeb®³eeefMe#eCeeefJe<e³eer®³ee mebMeesOeveekeÀ[s ue#e JesOeleebvee cee. Deeceoej njerYeeT jeþes[ cnCeues,meieÈ³eele JeeF&ì efmLeleer YeìkeÌ³ee meceepee®eer Deens. l³ee®eer HejbHejeiele peieC³ee®eer meeOeveskeÀesCel³ee vee keÀesCel³ee keÀejCeebveer veä nesle Deensle. l³ee®eer peveieCevee Peeuesueer veener,l³eecegUs l³eeb®eer vescekeÀer DeekeÀ[sJeejer Deepe GHeueyOe veener. osMeYejele YeìkeÌ³ee efJecegkeÌleDeveskeÀ peeleer peceeleer Deensle. l³eeb®eer megOoe vescekeÀer DeekeÀ[sJeejer veener. l³eecegUs YeìkeÌ³ee

efYe#eskeÀjer meceepee®es peerJeveHeì Gueie[tve oeKeefJeCeeN³ee ef®e$e ÒeoMe&veer®es GodIeeìvecee.Deeceoej njerYeeT jeþes[ ³eeb®³ee nmles keÀjC³eele Deeues.


meceepee®³ee peveieCeves®ee keÀe³e&¬eÀce meJe& ÒeLece neleer Iesleuee Heeefnpes. MeeUe ieUleer®es ÒeceeCeYeìkeÌ³ee meceepeele DeefOekeÀ Deens, l³eele YeìkebÀleer keÀ©ve GHeefpeefJekeÀe keÀjCeeN³ee meceepeelelej ns ÒeceeCe DeefOekeÀ Deens. l³eeb®³eemeeþer DeeHeu³eeuee efJeMes<e MeeUe meg© keÀjlee ³esleeruekeÀe? ³ee®ee efJe®eej Peeuee Heeefnpes. efYe#ee ceeieCes ne iegvne Demeu³eecegUs HeejbHeeefjkeÀ J³eJemee³ekeÀjCeeN³eeb DeveskeÀ YeìkeÌ³ee meceepee®³ee kegÀìbgyeeb®³ee GHeefpeefJekesÀ®ee ÒeMve efvecee&Ce Peeuee Deens.YeìkeÌ³ee meceepee®³ee efJekeÀemeemeeþer [sJnueHeceWì keÀeHeesjsMeve (efJekeÀeme yees[&) le³eej keÀjC³ee®eeriejpe Deens. l³eeletve l³eebvee veJ³ee Oeboe eEkeÀJee J³eJemee³eeuee DeeefLe&keÀ ceole osCeejer ³eb$eCeeGYeer keÀjeJeer ueeiesue. SketÀCe ueeskeÀmebK³es®³ee megceejs 11 ìkeÌkesÀ YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peceeleeR®eermebK³ee ue#eele IesTve efveOeer®eer lejlego kesÀueer peele veener DeeefCe ³eespevee veenerle. YeìkeÌ³eeefJecegkeÌle peeleer peceeleeRvee Deepener IeìveelcekeÀ opee& ve efceUeu³eecegUs Deej#eCee®ee ueeYe Ieslee³esle veener. ³ee meceepee®eer cegues [e@keÌìj, FbefpeefveDej Peeueer Heeefnpesle l³eemeeþer ®eebieu³ee megKemees³eer DemeCeeN³ee MeeUe Je ceneefJeÐeeue³e meg© keÀjC³eekeÀ[s ue#e osC³ee®eer iejpe Deens.meesueeHetj He@@ìve ÒeceeCes peeleer®es oeKeues Iej yemeu³ee efceUC³eeleerue De[®eCeer otj Peeu³eeHeeefnpesle. oeefjê js<esKeeueer YeìkeÌ³ee peeleerleerue kegÀìbgyeeb®ee De@ìescesefìkeÀ menYeeie Peeuee Heeefnpes.ÒeeLeefcekeÀ efMe#eCe yeesueerYee<esle efceUC³eemeeþer DeY³eeme¬eÀce le³eej keÀjC³ee®eer iejpe Deens.efMe#eCe DeeefCe peieC³ee®eer meeOeves ³eeb®ee mebyeOe Deens. HeejbHeejerkeÀ J³eJemee³eeuee ueeskeÀceev³eleeefceUeueer Heeefnpes Fl³eeoer cegÎs ceeb[ues.

YeìkeÌ³ee meceepee®³ee megjef#eles®ee DeefOekeÀej cenÊJee®ee Deens - cee. yeeUke=À<Ce jsCekesÀcee. yeeUke=À<Ce jsCekesÀ, ceepeer DeOe³e#e, jeäer³e YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peceeleer Dee³eesie, ³eebveer ³eeDeY³eemeeleerue DeveskeÀ cegÐeeb®ee HejeceMe& Iesle keÀener þesme cegÎs ceeb[ues. les cnCeeues keÀer, YeìkeÌ³eemeceepee®³ee cegueebefJe<e³eer®es efMe#eCee®es OeesjCe þjefJeC³eemeeþer ne DeY³eeme Meemeveeuee ceeie&oMe&keÀþjsue. lemes®e efJeefJeOe mebmLee mebIeìveebvee ³eeleerue ÒeMvee YeesJeleer DeeHeu³ee keÀecee®eer J³eeHleerJee{efJeC³eeme ceole efceUsue. ³ee DeY³eemeeletve Heg{s Deeuesu³ee keÀener ieesäer mekeÀejelcekeÀ Deensle,pemes DeeOeej keÀe[&, jsMeve keÀe[&, oeefjê js<esKeeueerue ³eeoerle veeJes Fl³eeoer omleeJespe YeìkeÌ³eekegÀìbgyeebkeÀ[s Deensle. cee$e l³ee®ee efkeÀleer ueeYe ³ee kegÀìgbyeebvee efceUlees, ne ÒeMve Deens. veeieefjkeÀÊJee®eeDeefOekeÀej efceUC³eele ³esCeeN³ee De[®eCeeR®es DeveskeÀ oeKeues oslee ³esleerue. þeCes efpeu¿eeleveeieHebLeer meceepeeuee ³eMeJeble DeeJeeme ³eespeves Debleie&le efpeuneefOekeÀeN³eebveer peeiee GHeueyOekeÀ©ve e fouee r. cee$emLeee fv eke À uee s ke Àe b ve e rpeefceveer®ee keÀypee IesleebveeDeveskeÀ De[LeUs GYes kesÀues.ce³ele Peeu³eeve bl ejmceMeeveYe tc ee r le peeieeefceUC³eemeeþermegOoe mebIe<e&keÀjC³ee®eer JesU YeìkeÌ³eemeceepeeuee ³esles. l³eecegUsYeìke Ì³e e meceepee®ee


megjef#eleles®ee DeefOekeÀejner cenÊJee®ee Deens. YeìkeÌ³ee meceepeeleerue cegueeb®eer MeeUe ieUleer neiebYeerj cegÎe Deens®e. l³eebvee peerJeve efMe#eCe keÀmes efceUsue ³ee®ee efJe®eej keÀjC³ee®eer iejpeDeens. keÀ[keÀ ue#ceer, veeieHebLeer, cemeCepeesieer DeMee efkeÀleerlejer peeleeRvee keÀe³eÐee®³ee pee®ekeÀDeìebrcegUs HeejbHeeefjkeÀ GHeefpeefJekesÀ®eer meeOeves mees[eJeer ueeiele Deensle. peeleer®es oeKeues efceUefJeCesDeepener KetHe ceesþer mecem³ee YeìkeÌ³ee meceepeele Deens. p³eebvee oeKeues efceUeues, l³ee®³eepeele ÒeceeCeHe$ee®³ee He[leeUCeer®ee ÒeMve DeOeeblejer®e Deens. l³eemeeþer meceepeeleerue meJe&lep%e keÀe³e&keÀlex DeeefCe DeY³eemele%e ³eeb®es jep³emlejer³e keÀe³e&¬eÀce IesTve ceeie& keÀe{eJeeueeiesue.keÀeUeveg©He J³eJemee³e HeefjJele&vee®ee cegÎe cenÊJee®ee Deens. ceePeer peele ceeP³ee Deepegyeepet®esueeskeÀ þjefJeleele. ueeskeÀeb®³ee iejpee YeeieefJeCeejs J³eJemee³e efveJe[tve keÀewMeu³es Je #ecelee efJekeÀefmelekeÀjeJeer ueeieleerue. He³ee&JejCe mecegOoer DeeefCe oeefjê efveceg&ueve ns oesve cegÎs peieemeceesj Deensle.l³eeJej DeeOeejerle J³eJemee³e keÀewMeu³es efJekeÀmeerle keÀjeJeer ueeieleerue. keÀjHeuueJeer meejK³eeHeejbHeejerkeÀ keÀuee keÀewMeu³eeb®es peleve keÀ©ve l³eeb®es mebJeOe&ve Peeues Heeefnpes. efMe#eCe ns vegmelesef[ûeer IesC³eemeeþer vemetve peerJeve efMe#eCe osCeejs Demeues Heeefnpes.YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peeleerpeceeleer®eer peveieCevee keÀjC³ee®eer ceeieCeer ³egHeerS®³ee jeäer³e meuueeieejmeefceleerves ceev³e keÀ©vener Òel³e#eele Deeueer veener. ³ee DeY³eemeeleerue DeveskeÀ cegÐeebefJe<e³eerMeemeveeuee þesme efMeHeÀejMeer osC³ee®eer iejpe Deens.


keÀe³e&keÀlex Je lep%e ceev³eJejeb®es DeY³eemeeefJe<e³eer®esefJe®eej DeeefCe efJekeÀemeemeeþer met®evee

8

³ee me$ee®es DeO³e#e Òees. ieewlece ieJeUer, meb®eeuekeÀ, Yeejleer³e meeceeefpekeÀ Meem$e, mebMeesOeveHeefj<eo, Heef½ece efJeYeeieer³e keWÀê, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ nesles. me$eele meeceeefpekeÀ keÀe³e&keÀlex JeefJe®ejJeble ³eebveer mebMeesOeve DenJeeue efJe<e³eer Heg{erue cegÎs Je met®evee ceeb[u³ee.

YeìkeÌ³ee meceepeekeÀ[s DeefleMe³e DeuHe DeMeer peceerve Deens, ns DeY³eemeeletve Heg{s DeeuesDeens. l³ee peefceveeR®es mJe©He keÀmes Deens, ns mecepetve I³eeJes ueeiesue. YeìkeÌ³ee meceepeeleerueDeveskeÀebvee Fceeveer peefceveer efceUeu³ee nesl³ee. l³eeJej ieeJe iegb[ebveer keÀypee kesÀuee Deens.lej Fceeveer peefceveerJej keÀesCelesner Mesleer keÀpe& efceUle veener. l³eecegUs l³ee efJekeÀemeerlekeÀjC³eele De[®eCeer ³esleele.YeìkeÌ³ee meceepeeleerue cegueebvee l³eeb®³ee yeesueerYee<esle ÒeeLeefcekeÀ efMe#eCe efceUeues Heeefnpes.l³ee®ee DeY³eeme¬eÀce le³eej Peeuee Heeefnpes.YeìkeÌ³ee meceepeeleerue cegues DeeÞeceMeeUe, efpeune Heefj<eos®³ee Je Keepeieer MeeUsle peeC³ee®esÒeceeCe efkeÀleer Deens ns MeesOetve l³eemebyebOeer®ee keÀe³e&¬eÀce þjefJelee ³esF&ue.DeeefoJeemeer meceepeemeeþer pemee efJekeÀeme DeejeKe[e kesÀuee peelees, efveOeer®eer lejlego kesÀueerpeeles lemee efJekeÀeme DeejeKe[e Je efveOeer®eer lejlego YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepeemeeþer kesÀueerpeeJeer. l³eeletve keÀener ÒeceeCeele GHeefpeefJekesÀ®ee ÒeMve megìC³eeme ceole nesF&ue.keÀener peeleer Je peceeleeRceO³es HeejbHeejerkeÀ J³eJemee³e keÀjC³eeme vekeÀej efou³eecegUs l³eekegÀìgbyeebvee peeleerletve yeeefn<ke=Àle kesÀues peeles. ns DeefOekeÀ iebYeerj Demetve l³eeefJe<e³eer l³eepeceeleeRMeer mebJeeo keÀjC³ee®eer iejpe Deens.YeìkeÌ³ee meceepeeuee efmLej keÀjC³eemeeþer l³eebvee Meemevee®³ee ³eMeJeble DeeJeeme ³eespeveslemenYeeieer keÀ©ve l³eebvee l³eeb®³ee keÀecee®³ee efþkeÀeCeer efveJeeje GHeueyOe keÀ©ve efoueeHeeefnpes.MeeUsle peeCeeN³ee cegueeb®eer peeleer®eer veeWo keÀjleebvee HeeuekeÀebveer keÀeUpeer Iesleueer Heeefnpes,keÀejCe ner®e veeWo peeleer®ee oeKeuee keÀe{C³eemeeþer GHe³egkeÌle HegjeJee nesT MekeÀlees.YeìkeÌ³eeb®ee Fefleneme ne oN³ee [esiejeleuee Deens. DeepeHe³e¥le les mecetn ieeJekegÀmeeyeensj,pebieueele nesles. l³eebvee ieeJeeb®eer iejpe veJnleer. cee$e Meemeveeves l³eeb®eer pebieues yeUkeÀeJeueer,


peefceveer Iesleu³ee l³eecegUs ieeJeeMeer pegUJetve IesC³ee®eer iejpe ueeieueer. pemes jeceevesceekeÀ[euee cee©leer ns veeJe osTve meesyele Iesleues. lemes l³eebvee ³ee mejkeÀejves keÀener lejerveeJe osTve YeìkeÌ³ee meceepee®³ee efJekeÀemee®eer efoMee efveef½ele kesÀueer Heeefnpes. YeìkeÌ³eemeceepeeuee peeleer®es oeKeues menpe efceUleerue ³eemeeþer ³eb$eCee GYeer keÀjC³ee®eer iejpeDeens.³ee DeY³eemeele pees efpeJebleHeCee Deeuee Deens. l³ee®es keÀejCe ne DeY³eeme keÀjC³eeleÒel³e#eele HeeueeJej®eer ceeCemes menYeeieer Peeueer nesleer, l³eecegUs ³ee DeY³eemee®ee HeeueeJejjenCeeN³ee ceeCemeebvee vekeÌkeÀer®e GHe³eesie nesF&ue.YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepee®³ee De[®eCeer mees[efJeC³ee®eer peyeeyeoejer DeeHeu³ee meJee¥®eerDeens, l³eele Dee³eesie, mebMeesOekeÀ, De@ke@À[@ceerkeÀ DeeefCe ueeskeÀÒeefleefveOeer ³ee meJee¥veer efceUtveÒe³elve keÀjC³ee®eer iejpe Deens.30 ìkeÌkesÀ cegues MeeUsle peele veener Demes DeY³eemeeletve Heg{s Deeues Deens. l³eeb®³eeefMe#eCeemeeþer ceesyeeF&ue Jn@ve meejKes Òe³eesie keÀ©ve efMe#eCe osC³ee®eer J³eJemLee nesTMekeÀles. ns mebmLeeb®³ee keÀecee®³ee DevegYeJeeletve efmeOo Peeues Deens. l³ee®ee efJe®eej keÀjC³eele³eeJee.cenejeäele efMe#eCe efoJemesbefoJeme ceneie nesle Deens. efMe#eCee®eer efMe<³egJe=Êeer efceUC³eemeeþerHejer#esle Heeme nesC³ee®eer Deì Deens. l³eecegUs DeveskeÀ YeìkeÌ³ee meceepeeleerue cegueebveeefMe<³eJe=Êeer efceUle veener.Meemevee®³ee ceoleerves HeeueeJej®eer MeeUe meg© keÀjCes MekeÌ³e Deens. l³eeb®³ee yeesueerYee<esle,l³eeb®³ee meceepeeleerue efMeef#ele ³egJekeÀeb®³ee ceoleerves veeieHetj ceO³es ne Òe³eesie keÀjC³eeleDeeuee. l³eeuee DeefleMe³e ®eebieuee Òeeflemeeo efceUeuee neslee. Deepe efleLes 2 MeeUe meg©Deensle.YeìkeÌ³ee meceepee®ee peeleer®³ee oeKeu³ee®ee ÒeMve mees[efJeuee iesuee lej l³eeb®³ee efJekeÀemee®esDeveskeÀ ÒeMve ceeieea ueeieleerue.DeeÞeceMeeUsleerue cegueeR®³ee ieUleer®ee MeesOe IesCes iejpes®es Deens. YeìkeÌ³ee meceepeeleefYe#eskeÀjer cegueer ¿ee DeefOekeÀ Jebef®ele Deensle. efYe#eskeÀjer meceepeeleerue [eWyeejer, yeng©HeerDeMee DeveskeÀ kegÀìbgyeeb®eer GHeefpeefJekeÀe l³eeb®³ee cegueebJej®e DeJeuebyetve Demeles. l³eecegUsDeMee cegueebvee efMe<³egJe=Êeer osTve l³eeletve l³eeb®³ee kegÀìgbyee®³ee GHeefpeefJekesÀ®ee ÒeMve megìsueDeMeer J³eJemLee efvecee&Ce keÀjC³ee®eer iejpe Deens.8 Jeer He³e¥le keÀesCel³eener efJeÐeeL³ee¥vee veeHeeme keÀje³e®es veener ns OeesjCe DeeHeu³ee meceepeeleeruecegueebmeeþer IeelekeÀ Deens.efMe#eCe IesCeeN³ee YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepeeleerue cegueebmeeþer Jemeleerie=neb®eer mebK³ee Jee{ueerHeeefnpes, l³ee®e yejesyej DeMee cegueeb®³ee efMe#eCeemeeþer jeKeerJe efveOeer®eer lejlego keÀjC³ee®eeriejpe Deens.

³ee DeY³eemeeleerue mebMeesOevee®³ee DeeOeejs Heg{®es OeesjCe Je keÀe³e&¬eÀce YeìkeÌ³ee meceepeeleeruecegueeb®³ee efMe#eCee®es OeesjCe þjefJeCes MekeÌ³e Deens. meYeeie=nele efJeefJeOe ÒeefleefveOeeRveer ceeb[uesu³eeDevegYeJeeletve ns®e meceesj ³esle Deens keÀer efMe#eCe ne®e GVeleer®ee ceeie& Deens. Deepe®es J³eJemee³eefMe#eCe ns 20 Je<ee&bHetJeea®es Deens. l³eeuee YeefJe<³ee®eer pees[ osC³ee®eer iejpe Deens. DeepepeJeUHeeme 140 JesieJesieUer J³eeJemeeef³ekeÀ efMe#eCe osCeejs J³eJemee³e Deensle. ueesneje®³ee


cegueeves ueesneje®es keÀece keÀjeJes eEkeÀJee ®ece&keÀejeb®³ee cegueebveer ®eece[er®es keÀece keÀjeJes DeMeecegUsHegvne SkeÀoe peeleer J³eJemLee YekeÌkeÀce nesT MekeÀles. les meceepeemeeþer IeelekeÀ Deens. iejeryeJebef®ele meceepeeleerue DeveskeÀ HeeuekeÀ keÀä keÀ©ve DeeHeu³ee cegueebvee efMe#eCe osleele. l³eecegUsYeefJe<³ee®ee efJe®eej keÀ©ve J³eJemee³e efMe#eCe efJekeÀmeerle Peeues Heeefnpes. Deepe meJe&®e #es$eelemHeOee& Deens. l³ee mHeOexle DeeHeu³ee meceepeeleerue cegues keÀMeer efìkeÀleerue ne ÒeMve Deens®e. HeCel³eeb®ee DeelceefJeMJeeme keÀceer nesCeej veener. ³ee®eer keÀeUpeer HeeuekeÀebveer Iesleueer Heeefnpes. HeeuekeÀeb®escegueeb®³ee meesyele DemeCes ns cegueebvee vesnceer®e ÒesjCee osCeejs Demeles. Deepe DeeHeu³eemeceesj DeveskeÀÒeMve Deensle. Meemeve mlejeJej OeesjCe, keÀe³e&¬eÀce þjefJeCeejs DeveskeÀ menkeÀejer Deepe DeeHeu³eemeesyeleDeensle. meceepeeleerue YesoYeeJeebcegUs YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle peeleer mecetnebleerue ueeskeÀeb®ee efJekeÀemenesT MekeÀuee veener. YeìkeÌ³ee meceepee®eer YeìkebÀleer LeebyeefJeC³eemeeþer l³eebvee J³eJemee³e keÀewMeu³esosCeejs efMe#eCe GHeueyOe keÀªve osC³ee®eer iejpe Deens. ne mebMeesOeve DenJeeue pesJne ÒekeÀeefMelenesF&ue lesJne lees DeveskeÀebvee ÒesjCee osCeej Demesue DeMeer DeeMee Òees. ieewlece ieJeUer ³eebveer J³ekeÌlekesÀueer.


keÀe³e&MeeUs®³ee MesJeì®³ee meceejesHeer³e me$ee®eer ÒemleeJevee keÀjleebvee cee.Deeceoej njerYeeTjeþes[ ³eebveer Keeueerue cegÎs ceeb[ues.DeeleeHe³e¥le ³ee #es$eele keÀece keÀjCeejs DeveskeÀ peCe cee. jsCekesÀ Dee³eesiee®³ee efMeHeÀejMeer ueeietkeÀje DeMeer SkeÀcegKeer ceeieCeer keÀjerle neslees. Deelee oeoe Foeles ³eeb®³ee veeJeeves Iees<eCee osC³ee®eerJesU Deeueer Deens. oeoeb®ee YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepeeefJe<e³eer DeY³eeme Deens. l³eebvee ÒeMveeb®eer®eebieueer peeCe Deens. Dee³eesiee®es DeO³e#e ³ee veel³eeves l³ee®ee HeÀe³eoe DeeHeu³ee meceepeeueevekeÌkeÀer®e nesF&ue. oeoe Foelesb®³ee DeO³e#elesKeeueer 1999 meeueer Foeles meefceleer mLeeHevekesÀueer nesleer. Deelee l³eebvee osMeeleerue YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepee®ee DeY³eeme keÀ©ve l³eeb®esÒeMve Heg{s DeeCee³e®es Deensle.YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepee®ee peveieCeves®ee ÒeMve, YeìkeÌ³ee efJecegkeÌleeb®es met®eer -3 ®es mJeleb$eHeefjefMeÿ Demes keÀener cenÊJee®es ÒeMve l³eeb®³ee meceesj Deensle. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveerkeÀuece 16/4 ceO³es SKeeÐee jep³eeuee iejpevegmeej Jebef®ele meceepeeuee Deej#eCe þsJeC³ee®eeDeefOekeÀej Demeu³ee®es met®eerle kesÀues Deens.cenejeäêleerue YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepee®es peeleer®³ee oeKeu³ee®ee ÒeMve jep³e mejkeÀej®esÒeefleefveOeer cnCetve Deece®³ee neleer Deens. YeefJe<³eele l³eeuee ÒeeOeev³e efoues peeF&ue®e. De@ke@À[@efcekeÀmebmLeebveer kesÀuesu³ee mebMeesOevee®ee DeeOeej IesTve DeeHeues ÒeMve MeemeveeHe³e¥le Heesn®eefJeC³ee®esceeO³ece Deens. YeìkeÌ³ee efJecegkeÌle meceepee®ee Heefnuee DeY³eeme ìeìe meeceeefpekeÀ efJe%eeve mebmLesveerkesÀuee neslee. l³ee®ee DeeOeej IesTve YeìkeÌ³ee meceepeemeeþer DeveskeÀ OeesjCes Je keÀe³e&¬eÀce neleerIesC³eele Deeues. [e@. ®ebêkeÀeble Hegjer ³eebveer kesÀuesu³ee mebMeesOeveeleerue efMeHeÀejMeeR®ee DeY³eemekeÀ©ve ke=Àleer DeejeKe[e le³eej keÀjlee ³esT MekeÀlees.oeoe Foeles Deepe 22 keÀesìer YeìkeÌ³ee efJecegkeÌleeb®es ÒeefleefveOeer cnCetve Dee³eesiee®es DeO³e#eDeensle. l³eeb®³ee neletve DeveskeÀ ÒeMve ceeieea ueeieleerue Demee efJeMJeeme Deens.keÀe³e&MeeUs®³ee meceejesHee®³ee me$eele ceeie&oMe&ve keÀjleebvee cee. oeoe Foeles cnCeeues keÀer,keÀesCeleener DeY³eeme keÀjC³eemeeþer ceve Kebyeerj DemeeJes ueeieles. l³eebveer mJele: DevekesÀ DeY³eememebMeesOeves kesÀueer Deensle. meJns&#eCe keÀmes kesÀues peeles ³ee®eer l³eebvee ceeefnleer Deens. les p³ee

meceejesHe me$e9


peeleerle pevceeuee Deeues, l³ee peeleerle DeveskeÀ ®eebieues yeoue l³eebveer kesÀues Deensle. jlveeefiejerefpeu¿eeleerue oeHeesueer leeuegkeÌ³eele l³eeb®es ieeJe Deens. l³eeb®³ee meceepee®eer Jemleer kegÀþs Deens nsHeneC³eemeeþer l³eebveer vekeÀeMes DeeCeues. l³eeb®es yeejkeÀeF&ves efveefj#eCe kesÀu³eeveblej DeveskeÀ efþkeÀeCeerefYekeÀejJee[e Demes Meyo Dee{Uues. l³ee®ee DeLe& mecepetve Iesleu³eeveblej l³eeb®³ee ue#eele DeeueskeÀer YeìkeÌ³eeb®³ee Jemleer®ee GuuesKe efYekeÀejJee[e Demee keÀjC³eele Deeuee Deens. Deepe l³eeJemleer®es ef®e$e yeoueues Deens. Deepe Deepetyeepet®³ee ieeJeeleerue YeìkeÌ³ee meceepeeleer®eer Mew#eefCekeÀJe DeeefLe&keÀ Òeieleerner ®eebieueer Peeueer Deens. meceepee®³ee yeoueemeeþer l³eebveer Dee³eg<³eYejDeveskeÀ Òe³eesie kesÀues Deensle. ³ee meceepeele keÀesCeleener meebmke=ÀeflekeÀ Je Oeeefce&keÀ keÀe³e&¬eÀce neoeª efMeJee³e HetCe& nesle vemes. l³eecegUs meceepeeleerue oe©yeboer ns l³eeb®³eemeeþer ceesþs DeeJnevenesles. les mJele: HesMeeves efMe#ekeÀ nesles. l³eeb®³ee ceguee®³ee pevceeveblej l³eebveer l³ee®es yeejmes vekeÀjC³ee®es þjefJeues. meceepeeleerue ueeskeÀebvee pesJne l³ee®es keÀejCe mecepeues lesJne l³eebveer yewþkeÀIesTve Deecner ³eeHeg{s oeªuee nele ueeJeCeej veener, Demee þjeJe keÀ©ve l³eeb®³eemeceesj þsJeuee.[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®es efJe®eej osMeYej Heesnes®eefJeC³eemeeþer oeoe Foeles ³eebveer peJeUHeeme200 Hes#ee DeefOekeÀ efþkeÀeCeer Yee<eCes efoueer Deensle. [e@. yeeyeemeensyeeb®es efJe®eej Je Dee®eej neDeeHeu³ee meceepee®³ee GVeleer®ee ceeie& nesT MekeÀlees ne GÎsMe neslee.les mJele: jeäer³e mJe³ebmesJekeÀ mebIe ³ee mebIeìves®ee DeefKeue Yeejleer³e mlejeJejerue veslee Deens.cegueeRmeeþer Meyejer veeJeeves He$³ee®³ee Mes[ceO³es Jemeleerie=n meg© kesÀues. Deepe lesLes 1 keÀesìer Ke®e&keÀªve ceesþs Jemeleerie=n GYes Deens. ³ee Jemeleerie=neleerue peJeUHeeme 200 Hes#ee DeefOekeÀ cegueerefJeefJeOe MeemekeÀer³e mesJesle Deensle. keÀener peCeer efpeuneefOekeÀejer HeoeHe³e¥le Heesnes®eu³ee Deensle.DeeHeCe efpeLes jenelees efleLes keÀe³e keÀjlee ³esF&ue, DeeHeu³ee Deepegyeepet®³ee meceepee®es mLeeefvekeÀÒeMve keÀmes mees[efJelee ³esleerue ³ee®ee efJe®eej Òel³eskeÀeves kesÀuee Heeefnpes.peeleHeb®ee³ele v³ee³eoeve keÀjCeejer J³eJemLee Demeueer lejer l³eeleerue DebOeÞeOoe veä kesÀueerHeeefnpes. ³ee meceepeeleerue SkeÀ yeeF& yeeUeuee pevce osleebvee De[ueer, cee$e leer keÀener keÀ©ve[e@keÌìjkeÀ[s oJeeKeev³eele peeC³eeme le³eej veJnleer. efle®es yeeUbleHeCe JneJes cnCetve SkeÀ yeeF&efle®³ee HeesìeJej GYeer jenerueer. lejer leer oJeeKeev³eele peeC³eeme le³eej veJnleer. keÀejCe[e@keÌìj ne HejHeg©<e, l³ee®ee nele yeeF&®³ee Mejerjeuee ueeieCes HeeHe ceeveues peele Demes. meceepeeleerueDeMee ®eeueerefjleer cees[C³eemeeþer l³eebveer Heg{ekeÀej Iesleuee.


Dee³eesiee®ee DeO³e#e Heo efceUCes ner SkeÀ FMJejer ke=ÀHee Demeu³ee®es l³eebveer meebefieleues, HejcesMJej©Heermeceepee®eer mesJee keÀjC³ee®eer DeO³e#e ³ee veel³eeves ner mebOeer efceUeueer Deens. l³eebveer Deeéeemeveefoues keÀer les mebHetCe& osMeYej efHeÀ©ve YeìkeÌ³ee meceepee®eer ceeefnleer Iesleerue. ueeskeÀebceO³es iesu³eeefMeJee³el³eeb®es ÒeMve mecepele veener. Dee³eesiee®ee DeO³e#e ³ee veel³eeves Demeuesu³ee DeefOekeÀeje®eeGHe³eesie les meceepee®³ee efJekeÀemeemeeþer vekeÌkeÀer®e keÀjleerue.[e@. Hegjer DeeefCe l³eeb®³ee menkeÀeN³eebveer kesÀuesues mebMeesOeve YeìkeÌ³ee meceepeeleerue efMe#eCee®esJeemleJe Heg{s DeeCeles. ³ee DeY³eemeeletve Heg{s Deeuesu³ee efMeHeÀejMeer®ee meKeesue DeY³eeme keÀ©vel³ee®³ee DeeOeejs ke=Àleer DeejeKe[e le³eej keÀjC³eemeeþer Heg{ekeÀej IesC³ee®es Deeéeemeve cee. oeoeFoeles ³eebveer efoues. Òe³elve kesÀues keÀer l³eeuee ³eMe efceUles, ³ee efJeéeemeeJej oeoebveer DeeHeuesYee<eCe mebHeefJeues.³eeveblej yeUerjece yeeUmejeHeÀ ³eebveer ³ee keÀe³e&¬eÀceeuee GHeefmLele jeefnuesu³ee meJe& ceev³eJej JeDee³eespekeÀ ³ee meJee¥®es DeeYeej ceevetve keÀe³e&¬eÀce mebHeu³ee®eer Iees<eCee kesÀueer.


mebMeesOeve DenJeeue Je ÒekeÀeMeve DeeefCe ÒemeejCe keÀe³e&MeeUeefoveebkeÀ :18 HesÀyegJeejer ,2015

keÀe³e&MeeUsleerue menYeeieer ÒeefleefveOeerDeveg GHeefmLeleeb®eer veeJes mebmLes®es veeJe Je HeÊee YećeCe OJeveer ¬eÀceebkeÀ Je Fcesue1 Meeuet lejceeues [eryeerSmeSme, mejmee, ueeletj 9960753709

[email protected]

2 ÒeMeeble DeeieUs Heer.S®e.[er. efJeÐeeLeea [email protected]

3 mebpe³e ®eeyetkeÀmJeej GÊej cenejeä efJeÐeeHeerþ, peUieeJe [email protected]

4 efJepe³e JeUbpet HeveJesue [email protected]

5 Lee@ceme peskeÀe@ye Jesmìve efjpeve meesMeue meefJe&me HeÀesjce 98922836006 [e@. Meeueer peesmesHeÀ ³eMeJeblejeJe ®eJneCe mketÀue Dee@HeÀ 8975214074

meesMeue Jeke&À, meeleeje [email protected]

7 Þeerjece yesueJeuekeÀj efJekeÀeme men³eesie Òeefleÿeve 94043356598 ceefve<e met³e&JebMeer efJeÐeeLeea9 oeoejeJe peeOeJe keÀe³e&keÀlee& efveuebiee, efpeune ueeletj 952798630410 YeieJeeve meyeve keÀe³e&keÀlee&, DenceoHetj, efpeune ueeletj 909673235811 Mesuee keÀneye[e efpepeeceelee mesJeeYeeJeer mebmLee, DenceoHetj, 7507680108

efpeune ueeletj12 DeCCeejeJe met³e&JebMeer keÀe³e&keÀlee& DenceoHetj, efpeune ueeletj 262368298213 íe³ee ceeOeJe cekeÀeHeuues keÀe³e&keÀlee&, DenceoHetj, efpeune ueeletj 955283233614 mebpe³e ceeOeJejeJe keÀebyeUs DeveeLe& ©jue [sJnueHeceWì DeB[ efjme®e& 9860208144

meesmee³eìer Foiee jes[ DenceoHetj [email protected]

15 jepesMe Jemeble keÀebyeUs DeveeLe& ©jue [sJnueHeceWì DeB[ efjme®e& 8625089066meesmee³eìer Foiee jes[ DenceoHetj

16 efJeYetles mebpeerJe jeceuet Yeejle veiej, cegUpe jes[ Gcejiee, 9922020380lee. Gcejeiee, efpe. Gmceeveeyeeo [email protected]

17 ue#ceCe iebieejece efJeYetles efMeJeepeer veiej, efveuebiee, lee. efveuebiee 9889699520efpe. ueeletj

18 DejeEJeo GÊecejeJe yetkeÀ keÀe@ueveer, lee. efveuebiee efpe. ueeletj 8626063549JeesuneU

19 mebpe³e jecejeJe ®egjceues Deefnu³eeosJeer nesUkeÀj veiej, DeJeea 9049488705lee.efpe.ueeletj

20 cee³ee keÀJe[s mebIe<e& ceefnuee mesJee YeeJeer mebmLee 9763966405


Deveg GHeefmLeleeb®eer veeJes mebmLes®es veeJe Je HeÊee YećeCe OJeveer ¬eÀceebkeÀ Je Fcesue21 meeF&veeLe Deeceues Deewjeo (Mene) efpeune ueeletj 940403023322 yeoies iegb[sjeJe lee[cegieUer, efpe. ueeletj 827559856223 DebkegÀMe Deeceues Deewjeo (Mene) efpeune ueeletj 976481373124 censMe Deeceues Deewjeo (Mene) efpeune ueeletj 976481373125 jekesÀMe efmebn Sve.F&. peer. HeÀe³ej, veJeer efouueer 986863733726 yeUerjece yeeUmejeHeÀ Sve.F&. peer. HeÀe³ej, veJeer efouueer 9981994774

[email protected]

27 keÀefjMcee iegHlee SkeÌMeve S[, yeebêe, cegbyeF& [email protected]

28 DeBLeveer [e³eme PesefJeDej meeceeefpekeÀ mebMeesOeve DeeefCe [email protected]Àeme mebmLee, cegbyeF&

29 ÒeesHesÀmej Deej. ³egefveJeefme&ìer Dee@HeÀ nwêejeyeeo 9848497665efMeJee Òemeeo [email protected]

30 [e@. meefJelee eqmcelee Yetieesue efJeYeeie, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ 9969678737®eJneCe [email protected]

31 [e@. yeer.yeer. meesvegues Yetieesue efJeYeeie, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ [email protected]

32 Dee³e.Deej. pe³eue#ceer ve@Meveue uee@ mketÀue Dee@HeÀ Fbef[³ee 7411979644³egefveJeefme&ìer,yebieueesj [email protected]

33 meceerj Heeb[s FbìsefJe&oe, Keej (He) cegbyeF& [email protected]

34 oÊee Deej. {JeUs DenceoHetj, efpe. ueeletj 932055666235 efceefuebo meesvegCes eE®e®e YeJeve, JeOee& jes[ 942177737236 Deefveme Deewye[s ìer.Dee³e.Sme.Sme., cegbyeF& 992286919137 efoHeeueer efJeIes ìer.Dee³e.Sme.Sme., cegbyeF& 981989301838 Deveble keÀoce efJekeÀeme men³eesie Òeefleÿeve, cegbyeF& 986922341039 yeeUke=À<Ce jsCekesÀ Sme.[er.Deej.Dee³e. meesueeHetj 942245747140 DeefYe<eskeÀ eEmeie Sve.Sme.Sme. keÀe³e&keÀlee& 983373356341 yeer.Deej.Foeles DeO³e#e, jeäer³e YeìkesÀ efJecegkeÌle Dee³eesie, [email protected]

veJeer efouueer42 meesefve³ee pee@ve Sve.Sme.Sme. keÀe³e&keÀlee& 775688980943 efJejWê Oeesìs meerDee³e[erS 898334866244 [e@. veeje³eCe Yeesmeues Fefleneme efJeYeeie, ³egefveJeefme&ìer Dee@HeÀ cegbyeF& 9822348361

[email protected]

45 Depe³eosJe eEmeie GHemeef®eJe, meeceeefpekeÀ v³ee³e efJeYeeie, 9818070588Yeejle mejkeÀej, veJeer efouueer [email protected]


Deveg GHeefmLeleeb®eer veeJes mebmLes®es veeJe Je HeÊee YećeCe OJeveer ¬eÀceebkeÀ Je Fcesue46 Oevejepe efyejepeoesve HeefjJele&ve yeer.me. mebmLee 9764591133

[email protected]

47 oeoe o[me ìer.Dee³e.Sme.Sme., cegbyeF& [email protected]

48 o.ve. Yeb[eUkeÀj ìer.Dee³e.Sme.Sme., cegbyeF& 988150808049 GÊece cees[keÀ ìer.Dee³e.Sme.Sme., cegbyeF& 9975720502

[email protected]

50 efceueesve o Mecee& veeLeHebLeer [eJejer ieesmeeJeer keÀe³e&keÀlee& 986969190351 DebkegÀMe eEMeos veeLeHebLeer [eJejer ieesmeeJeer keÀe³e&keÀlee& 970214739852 keÀeefueoeme eEMeos ìer.Dee³e.Sme.Sme., cegbyeF& 983388603753 Òeieleer peskesÀue HeefjJele&ve yeer.me. mebmLee 7755950263

[email protected]

54 jcee Yeesmeues HeefjJele&ve yeer.me. mebmLee 992277989755 efJeveeso jepeHetle, Peer v³etpe, 24 leeme 810895310556 ceueeues Je. ce. HeeqyuekeÀ efjuesMeve Dee@efHeÀme, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ 986979006657 HeuueJeer jsCekesÀ ueeskeÀOeeje, meesueeHetj 9422457170

[email protected]

58 nefjYeeT jeþes[ Deeceoej, cenejeä^ efJeOeeve Heefj<eo, cegbyeF& 992071699959 ÒeefJeCe oeYeesUkeÀj ceer cejeþer ueeF&Je 977377050760 pee@vemeve Hee³eme PesefJeDej meceepe mebMeesOeve mebmLee 900406992461 Oeveepeer keÀ keÀ jep³eMeem$e efJeYeeie, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ [email protected]

62 nCeceble S Jeeveesues jep³eMeem$e efJeYeeie, cegbyeF& efJeÐeeHeerþ [email protected]

63 [e@. iepeeHeue FbieesUs Òemebie mebmLee, JeeefMece [email protected]

64 megefveue peeJeves peeJeves efMe#eCe mìmì, DebyejveeLe, þeCes 932225681865 lemeueerce Sve.Sme.Sme. keÀe³e&keÀlee& [email protected]

66 megefvelee ue. ³eeoJe Sve.Sme.Sme. keÀe³e&keÀlee& [email protected]

67 [e@. mJeeleer ye@vepeea ìer.Dee³e.Sme.Sme.cegbyeF& [email protected]

68 [e@. ieewlece ieJeUer meb®eeuekeÀ, Dee³e.meer.Sme.Sme.Deej [email protected]

69 JeWkeÀìsMe ke=À<Cee Sve.F&. peer. [email protected]

70 [e@. ®ebêkeÀeble Hegjer cegbyeF& efJeÐeeHeerþ [email protected]


jepeerJe ieebOeer mecekeÀeueerve DeO³e³eve keWÀêcegbyeF& efJeÐeeHeerþ,

jepeerJe ieebOeer YeJevemebmke=Àle YeJevee peJeU

meeblee¬etÀpe (HetJe&) cegbyeF& 400 098otjOJeveer ¬eÀceebkeÀ :

022 :26540040 /9819056444E-mail : [email protected]

Documents

mebMeesOeve DenJeeue ÒekeÀeMeve keÀe³e&MeeUe 1 … Report... · 2014 ceO³e le³eej keÀjC³eele Deeuee. ³ee DeY³eemee®e ÒeceKe GÎMe n meeueeHej Je ueelej ³ee cenejeäeleeue