Med ren sinus från NFO Drives ökar Kährs driftsäkerheten

REF©C

opyr

ight

NFO

Driv

es A

B 20

16

NFO Sinus®

- den störningsfria frekvensomriktaren

Med ren sinus ökar Kährs driftsäkerheten

Kährs elchef berättar om hur man optimerat produktionen med NFOs framtidssäkra teknik

Schematisk bild av installationen

Nr 1602-S | Kährs, Nybro | Sverige

u u

NFO Sinus®

REF©C

opyr

ight

NFO

Driv

es A

B 20

16

NFO Sinus®

NFO Drives AB Box 35

376 23 Svängsta

Tel: 0454 – 37029Fax: 0454 – 322414

E-post: [email protected] www.nfodrives.se

Foto: ICA Fastiheter AB

Den störningsfria frekvensomriktaren

Med ren sinus från NFO Drives ökar Kährs driftsäkerhetenKährs verksamhet i Nybro är en del av Kährs Group, en världsledande golvtillverkare inom trä och PVC-fria platsgolv. Enheten i Nybro, som enbar t producerar trägolv, tillverkar ca 6 miljoner m² årligen.

– Det var på en mässa för ett tiotal år sedan som jag blev nyfiken på omriktaren som kunde utveckla fullt vridmoment vid låga varvtal utan risk för att motorn skulle bli överhettad, säger Gert Håkansson, elchef på Kährs anläggning i Nybro.

Kährs använder borstmaskiner för ytbehandling av olika golvtyper, till exempel designgolv. Varje borstmaskin är utrustad med sex motorer som driver borstarna, tre motorer för höger- och tre för vänstervarv. När borstarna körs hårt mot golvytan krävs högt vridmoment. – Tidigare, då vi hade konventionella PWM-omriktare, medförde det höga vridmomentet att motorerna blev överhettade och motorskyddet utlöstes, säger Gert Håkansson.

– Tack vare lägre värmeförluster kan NFOs omriktare utveckla fullt moment även vid lägre varvtal utan att motorns överhettningsskydd utlöses. Motorerna körs från 15 till 80 Hz. Nu und-viker vi därmed de driftstörningar, kopplade till utlösta motorskydd, som vi hade tidigare.

Vilka andra fördelar ser Kährs med NFOs omriktare? Gert Håkansson betonar följande:– Möjligheten att koppla flera motorer till en omriktare utan att motorn, på grund av överto-

ner, blir för varm. I dag är sex motorer kopplade till en omriktare. – Att installationen är framtidssäkrad. Eftersom NFOs omriktare inte avger EMC-störningar,

jordströmmar eller lagerströmmar kan ny elektronisk utrustning, till exempel automations- och mätutrustning, installeras utan risk för störningar.


– Med NFO Sinus® kan vi köra fullt moment även vid låga varvtal och dessutom styra sex motorer med en NFO-omriktare, säger el-chefen Gert Håkansson. – Tack vare NFOs störningsfria teknik har vår anläggning blivit mer driftsäker och den är dess-utom framtidssäkrad när det gäller EMC.

NFO Sinus®

REF©C

opyr

ight

NFO

Driv

es A

B 20

16 NFO Drives AB Box 35

376 23 Svängsta

Tel: 0454 – 37029Fax: 0454 – 322414


Den störningsfria frekvensomriktaren


Kährs polermaskin styrs medfrekvensomriktare NFO Sinus®

Frekvensomriktare NFO Sinus®

GI-skåp med 1 NFO-omriktare styr 6 motorer

3 + 3 motorer driver borstarna i maskinen

FÖRDELAR med NFO Sinus®

FLEXIBLA LÖSNINGAR Avståndet mellan motor och omriktare kan vara i stort sett obegränsat.

LÅGA INSTALLATIONSKOSTNADER Befintligt oskärmat kablage, säkerhetsbrytare och motorskydd kan användas och behöver ej bytas.

HÖG DRIFTSÄKERHET Inga lagerströmmar alstras. Fem års garanti mot skador på motorns kullager.

TYST MILJÖ Inga obehagliga switchljud alstras i motorn.

STÖRNINGSFRI Inga elektromagnetiska störningar på teknisk kringutrustning t ex datanätverk, mätutrustning, radio & TV, övervaknings-system.

FLERA MOTORERFlera motorer, som ska styras med samma varvtal, kan styras av en omriktare.

LÅGA VARVTAL Motorerna kan köras vid låga varvtal utan risk för överhettning.

Golv

POLER-MASKIN

NFO Sinus®

©C

opyr

ight

NFO

Driv

es A

B 20

16

NFO Sinus®

Läs mer om NFO Sinus® på www.nfodrives.se


376 23 Svängsta

Tel: 0454 – 37029Fax: 0454 – 322414


- den störningsfria frekvensomriktaren

LÅNA en frekvensomriktare NFO Sinus® i två månaderHar du också frågat dig:

nKan jag verkligen installera NFO Sinus® utan skärmade kablar?

nKan jag verkligen installera NFO Sinus® utan att följa de omfattande föreskrifter om installationen som gäller för vanliga omriktare?

nKan jag verkligen ha flera hundra meters avstånd mellan motor och omriktare?

nSlipper jag verkligen störningar, jordströmmar och lagerskador med NFO-tekniken?

nKan jag snabbt och enkelt installera NFO-omriktaren så att jag kan se hur mycket energi jag kan spara?

nÄr inte allt de säger om NFO-tekniken för bra för att vara sant?

Ta chansen och prova en NFO Sinus®

så att du ser att allt stämmer!Vi erbjuder dig att låna en omriktare i två månader utan kostnad. Du betalar endast 200 kr för frakten.

HUR GÖR MAN?Anmäl ditt intresse av att låna en omriktare. Ange effektstorlek, leveransadress och önskad lev.tid etc så hör vi av oss så snart vi kan.

nFyll i vårt svarsformulär >>>FORMULÄR ellernSkicka ett e-mail till [email protected] eller nRing vår kundtjänst 0454-37029

Om du samtidigt vill ha teknisk rådgivning – kontakta Henrik Hemark. Han kan hjälpa dig att välja den omriktare som passar bäst för dig och kommer gärna på besök så att ni tillsammans kan gå igenom de förut-sättningar som gäller i din anläggning.

Välkommen att höra av dig!

NFO Drives AB

LÅNEVILLKORBeroende på aktuellt leveransläge

förbehåller vi oss rätten att avgöra villkoren vid eventuellt lån – vem som får låna,

vilken tidsperiod etc. Du står själv för fraktkostnaderna,

som inom Sverige är 200 kr.

PROVA SJÄLV!

– Jag heter Henrik Hemark och har utvecklat styrprogrammet

i NFO Sinus®. Hör av dig till mig så kan vi diskutera

dina förutsättningar. Jag kommer gärna på besök för en gemensam genomgång och kan även hjälpa till vid driftsättning för att du ska få den bästa lösningen.

Kontakta mig på tel 046-286 2921 eller

e-mail [email protected]

H Ö R AV D I G N U !

Erbjudandet gäller till 2016-05-30

AKTUELLTERBJUDANDE

http://www.nfodrives.se/kampanj-fran-nfo-drives/kampanjsvar-lan-av-omriktare/

mailto:[email protected]

Visst vill även du spara upp till 70% energi

ENKELT TYST

SÄKERT

2

ENKELT

TYST

SÄKERT

nInga skärmade kablar

nInga krångliga installationskrav

nInga begränsningar i avstånd mellan motor och omriktare

nInga irriterande switchljud

nInga EMC-störningar

nInga lagerströmmar

nInga jordströmmar

NFO Sinus® - d e n S T Ö R N I N G S F R I A f r e k v e n s o m r i k t a r e n

S P A R A

UPP

TILL 70 %

E N E R G I

Den störningsfria frekvensomriktaren NFO Sinus®

Med frekvensomriktaren NFO Sinus® kan du varvtalsreglera motorer till maskiner, fläktar och pumpar m m och därmed spara upp till 70 % energi. NFO Sinus® är baserad på egen unik teknik, som ger en ren sinus formad

utspänning och motorn kan därmed styras störningsfritt. Att spara energi med NFO Sinus® är :

Styr motorn med REN SINUS!

PWM

NFO

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

2500

2000

1500

1000

500

0

NFO Sinus®

PWM

3

NFO Sinus® - d e n S T Ö R N I N G S F R I A f r e k v e n s o m r i k t a r e n NFO Sinus®

- d e n S T Ö R N I N G S F R I A f r e k v e n s o m r i k t a r e n

REN SINUS är skillnaden!Den konventionella PWM-tekniken* hackar sönder spänningen

medan NFO Sinus® ger en ren sinusformad utspänning, vilket resulterar i en störningsfri styrning av elmotorer.

Skillnaden mellan konventionell PWM-teknik* och NFO Sinus® syns tydligt i ett oscilloskop.

* PWM = Pulse Width Modulation

Kurvan visar total effekt-förbrukning för motor och omriktare. Vid nedstyrt varvtal har NFO Sinus® högre verkningsgrad än PWM-omriktaren.

Högre verkningsgrad!

Varvtal (rpm)

Ineffekt (W)

4


Frekvensomriktaren NFO Sinus® är baserad på svensk patenterad teknik, som gör det möjligt att varvtalsreglera elmotorer utan att elektromagnetiska

störningar uppstår, vilket samtidigt ger en rad unika fördelar.

Tack vare den sinusformade spänningen är

omriktaren Intrinsic EMC, d v s störningsfri

i sig själv.

ENKELT Installationen blir enkel och billig genom

att du varken behöver skärmade kablar,

EMC-filter eller andra EMC-klassade instal-

lationstillbehör.

Vid energieffektivisering (ROT-projekt)

kan du utnyttja befintligt kablage, även om

det är oskärmat, och installationsarbetet går

därmed snabbt och enkelt.

Avståndet mellan motor och omriktare

kan vara långt då det enda som begränsar

kabelns längd är dess resistans. Omriktaren

kan därmed placeras där du vill ha den även

om avståndet till motorn är flera hundra

meter. Det öppnar upp för nya flexibla

lösningar i besvärliga miljöer.

TYSTNFO Sinus® är störningsfri och ger därmed

inga elektromagnetiska stör ningar på teknisk

utrustning i dess omgivning.

Omriktaren uppfyller de hårdaste kra-

ven enligt EMC-direktivet och kan användas

i alla miljöer - från industri till bostäder. Den

är dessutom ensam på marknaden om att

uppfylla EMC-kraven i direktivet för medi-

cinska produkter.

Med NFO Sinus® slipper du också alla

störande switchljud i motorn, vilket resulterar i

en tystare miljö.

SÄKERTNFO Sinus® ger inte upphov till några lager-

strömmar. Motorn får därmed en längre

livslängd och NFO Drives lämnar fem års

garanti på lagren i nya motorer.

Inga jordströmmar alstras, vilket gör att

jordfelsbrytare för både person- och brand-

skydd kan användas. Det ger en hög elsäkerhet.

HÖG PRECISIONMotorns varvtal kan styras med hög preci-

sion och fullt moment redan från start samt

vid låga varvtal.

Omriktaren har dessutom en energispar-

funktion, som gör att du kan köra extra en-

ergisnålt vid drifter med låg motorbelastning

t.ex. fläktar, som tidvis går med lågt varvtal.

Frekvensomriktaren NFO Sinus® är det

bästa valet när du vill spara energi enkelt,

tyst och säkert.

REN SINUS ger unika fördelar

NFO Sinus® uppfyller de högsta normerna i EMC-direktivet 2004/108/EG

utan filter och utan skärmade kablar.

Frekvensomriktaren NFO Sinus® finns i effektstorlekar från 0,37 kW - 5,5 kW (IP54) och från 7,5 kW - 15 kW (IP20).

5

EFFEKTSTORLEK (kW) 0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 11,0 15,0Motorutgång

Kontinuerlig utström (A) 1,3 2,1 3,5 4,9 6,7 8,8 11,1 14,8 21,5 28,5

Maximal utström (A) 1,6 2,5 4,2 5,8 8,0 10,5 13,3 17,7 25,8 32,0

E-nummer 3355350 3355351 3355352 3355353 3355354 3355355 3355356 3355345 3355346 3355347

Kapslingsklass IP54 IP54 IP20*

Mått (H x D x B) 413x280x80 mm 413x280x150 mm 365(+47)x265x203 mm

Vikt 7,0 kg 10,8 kg 14,0 kg

Utspänningsvågform SinusUtfrekvens 0 – 150 HzDriftsmod 4-kvadrant (ev med externt bromsmotstånd)

Omriktare ingång Matningsspänning 3 x 380 – 440 V ±10 % (För annan spänning - kontakta oss för mer information)Frekvens 50/60 Hz ±10 %

Styringångar Börvärde 0 – 10 V, 2 – 10 V, ±10 V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA, ±20 mA, potentio meter 10 kW, 7 fasta frekvenser valbara från plint med positiv eller negativ logikÄrvärde 0 – 10 V, 2 – 10 V, ±10 V, 0 – 20 mA, 4 – 20 mA, ±20 mALokal mod Tangentbord: Forward, Reverse, StopAccelerationstid 0,2 – 500 sRetardationstid 0,2 – 500 s

Signalutgångar Spänningsutgång 24 V matning till externa givare Relä Felrelä och driftrelä. Funktionsrelä**Spänning** 0 – 10 VFrekvens** 0 – 32 kHz, open collector

Reglermoder Frekvensreglering 0 – 150 HzHastighetsreglering 0 – 9000 rpmMomentreglering 1 – 200 % av motorns märkmoment, beroende på omriktarens kapacitetProcessreglering PI med återkoppling Temperaturgivare PT1000 för temperaturmätning vid konstanttrycks - reglering i ventilationssystem**MotorskyddTermistoringång PTC eller KlixonEffektvakt Frånslag om motorn belastats hårdare än märkeffekt under längre tid

Kommunikation Modbus integrerat. Option: Profibus, CanOpen. Övriga på förfrågan

PC-program Programmet NFO SinusManager finns för enkel parametrering och igångsätttning samt för dokumentering av inställningar.

Energisparfunktion Sänker motorns magnetiseringsström vid låg belastning

Miljökrav Omgivningstemperatur -10 till +40 °CLagringstemperatur -20 till +60 °CFuktighet 0 – 90 %, ej kondenserande

Jordströmmar < 2 mA. Jordfelsbrytare för både person- och brandskydd kan användas.

EMC-direktivet NFO Sinus® är Intrinsic EMC och uppfyller EMC-direktivet 2004/108/EG

EMC-klass Godkänd för användning inom bostäder, butiker, kontor och lätt industri (EN 61000-6-3) samt i industrimiljö (EN 61000-6-2). Är dessutom godkänd för användning inom sjukhus etc (EMC-delen av medicindirektivet EN 60601-1-2)

Inga filter Inga avstörningsfilter behövs för att få störningsfrihet Standardkablage Inga skärmade kablar behövs för att få störningsfrihet

Kabellängd (motor/omriktare) Ingen begränsning förutom kabelns egen resistans Kullagergaranti Inga lagerströmmar alstras vilket ger hög driftsäkerhet Vid anslutning till ny motor lämnas 5 års kullagergaranti

Ljudnivå Inga switchljud från motorn vilket ger en tyst miljö

** Endast tillgängliga tillsammans med I/O kort.

Frekvensomriktaren NFO Sinus®

* 7,5 kW - 15 kW finns f n endast i IP20. De kan som tillval erhållas inbyggda

i IP54-kapslade elskåp. Kontakta oss för mer information.



6


Vad säger våra kunder?

– Vi vet att frekvensomriktare av konventionell typ medför en hel del problem med oljud, elek-triska störningar samt lagerskador i motorerna. Tack vare NFO Sinus® har vi fått en både drift-säker och tyst anläggning, samtidigt som vi sparar mycket energi, säger Christer Andersson, forsk-ningsingenjör vid Chalmers Nanotekniklabora-torium.

– Vi valde frekvensomriktaren NFO Sinus ® för att vi dels kunde utnyttja det befintliga oskärmade kablaget till fläktmotorerna, dels kunde placera omriktarna på långt avstånd från fläktmotorerna, precis där vi vill ha dem, säger Malte Enocsson, Fastighetsförvaltare på ICA Fastigheter.

Fastighetsmiljö

ICA Fastigheter

Teknisk miljö

Chalmers Nanoteknik

Sjukhusmiljö

Östergötlands landsting– Elnätet inom sjukvården måste vara rent. Vi måste kunna spara energi utan att riskera stör-ningar i vår medicintekniska utrust ning. Patient-säkerheten måste sättas i första hand och vi har därför valt omriktaren NFO Sinus® till alla våra sjukhus och vårdcentraler i landstinget. säger P-O Eliasson, Teknikutvecklare El på Landstinget i Östergötland.

7



Lantbruksmiljö / Industri OEM

DeLaval – Våra kunder kan spara upp till 70 procent energi samtidigt som vi kan garantera dem en störningsfri miljö. NFO Sinus® passar väl in i DeLavals produktstrategi, säger Tord Ringenhall, produktchef på DeLaval Inter-national.

– Genom att installera NFO Sinus® kunde vi minska pumparnas energiförbrukning med mer än 50 procent. Vi har fått en klart bättre funk-tion med hög driftsäkerhet samtidigt som vi sparar mycket energi. NFO Sinus® var den enda omriktare som vi kunde installera på detta sätt, säger Gunnar Pettersson, chef för elavdelningen på Karlskrona Vattenverk.

Vatten- och avloppsmiljö

Karlskrona VA-verk

Marin miljö

Kockums– Tidigare har vi inte kunnat använda frek-vensomriktare över huvud taget. Alla omrik-tare har stört den känsliga utrustningen om-bord och de har därför varit bannlysta inom marinen. NFO Sinus® uppfyller alla våra krav på störningsfrihet och är dessutom mycket prisvärd, säger Karl-Axel Olsson, Manager Electrical Systems vid Kockums.

8

©C

opyr

ight

NFO

Driv

es A

B 20

15

NFO

_140

1-00

4_sw

e

Spara upp till 70 % energi

med NFO Sinus®

ENKELT, TYST och SÄKERT

VÄLKOMMEN till en störningsfri värld!


SE-376 23 Svängsta

Tel: 0454 – 370 29Fax: 0454 – 32 24 14

E-mail: [email protected]

www.nfodrives.se

Documents

Med ren sinus från NFO Drives ökar Kährs driftsäkerheten