40
ل: ص الأfile:///D:/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF %D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC %D9%85%D8%A9/stoma.pdf

Medical 2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Medical 2

األصل:file:///D:/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF

%D8%B1%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9/

stoma.pdf

Page 2: Medical 2

تركيب الَجيبةخطوات تركيب الَجيبة

تأكد من أن المنطقة حول الُفغرة نظيفة

وجافة.

قم بتحضير الجيبة )أي قم بقطع الحائل الجلدي

للمالئمة( إذا كان األمر ضروريا "اتبع

في4-1الخطوات (.12الصفحة

قم بإزالة الضمادة من الالصق. قم

بطي أعلى الجيبة، ثم حدد الموضع من

خالل وضع الجزء السفلي من حامية

الجلد أسفل الُفغرة.

قم بتسوية حافة الَجيبة بأصابعك مع

التأكد من القيام بذلك بالشكل الصحيح حول

الحافة.

ضع يدك على أعلى ثانية30الجيبة لمدة

بينما تزيد الحرارة قوةالصق الجيبة.

المشاكل الشائعة: إذا كان جلدك ملتهب حول الُفغرة أو تعاني من تسريب

)ترشيح(، أو أردت منع حدوث تسرب، استخدم منتجات "eakin cohesiveامأل أي فراغ أو شق بـمعجون ." cohesive paste من ثم ضع ضمادة ،cohesive sealأو cohesive slimsبإحكام حول الُفغرة من أجل توفير

الحماية الكاملة )للحصول على نصائح حول تركيب ضمادةseal أو شاهد الفيديوهات المشروحة34، انظر الصفحة

عن "كيفية استخدام إيكن كوهيسف سيلس" على موقعwww.eakin.eu.)

عملية التجيب7

Page 3: Medical 2

إزالة الَجيبةخطوات نزع الَجيبة

إذا كنت تستخدم جيبة جافة، فقم بإفراغ

المحتويات داخل الحمام قبل أن تقوم

باإلزالة.

خذ ما يلزمك من الوقت عند نزع الجيبة. ال تقم

بنزعها بقوة وإال ستعرض نفسك أللم

وربما ضرر جلدي. انزع حافة الًجيبة بلطف بيد واحدة

وافصل الجلد بقرب الحاجز الجلدي باليد

األخرى.

أفضل طريقة لتبدأ بها هي أن تبدأ من أعلى نزوال ألسفل

كي تتمكن من رؤية ومتابعة نزع الجيبة

وتتمكن من التعاملمع أي منطقة جافة.

تأكد من نظافة وجفاف المنطقة

حول الُفغرة قبل تركيب

الَجيبة التالية.

المشاكل الشائعة: قد تجد أن نزع الجيبة مؤلما إلى حد ما. لذا إن كان األمر كذلك،-

فينصح باستخدام مزيل الصق. ، من منتجات إيكن، برائحة النعناع، يحتوي علىReleaseالمزيل -

( لترطيب الجلد.Eفيتامين هاء )

حول حافةReleaseقم برش مزيل الجيبة. ثم انتظر لحظات من ثم يمكن تقشير الالصق بكل سهولة وبدون أي

ألم.

إذا كان هناك أية بقايا لالصق على الجلد،

استخدم مزيلRelease لنزعها. ثم

قم بتركيب الجيبة األخرى بعد عدة

لحظات.

Page 4: Medical 2

عملية التجيب 8

بعد جراحة الفُغرة )الستوما(، سيلزمك بعض الوقت للتعافى. وقد أشهر أو ربما أكثر حسب حالتك الفردية. ومع ذلك،3يستغرق منك األمر

يمكنك متابعة نشاطاتك التي كنت تمارسها قبل الجراحة بعد فترة النقاهة. كما أنك ال تزال تتمتع بنفس قدراتك التي اعتدت عليها قبل الجراحة، بل

وقد تشعر حتى بالرغبة بممارسة نشاطات جديدة لم تؤديها بالسابق.

حياتك االجتماعية بعد إجراء الجراحة بوقت قصير أو ربما قبلها، ستجد نفسك تفكر فيمن عليك التحدث معه بخصوص جراحة الفًغرة التي أجريتها، وكيف يمكنك

إخباره ومتى. ال توجد إجابة صريحة لذلك – األمر متعلق بك بشكل كلي ولك االختيار للقيام بما تراه مناسبا ومريحا لك. قد يكون األمر غريبا إلى حد ما في البداية، لكن يمكن لعائلتك أو أصدقائك دوما تقديم دعم كبيرً عندما يدركون ما الذي مررت به. ولتعلم أن إعالمهم سيكون أمراً مهما

جداً لهم مثلما سيكون مهما جدا لك.

العمل ينبغي أن يكون الرجوع للعمل أمر مخطط له مسبقا. ومن األفضل

مناقشة كافة الخيارات مع رب العمل فور استطاعتك. قد يكون رب عملك شخص مرن ومتفهما ويعرض عليك مجموعة من البدائل كعمل

جزئي أو مسؤوليات أقل، بشكل قد يكون يتناسب مع حالتك. قبل العودة مرة أخرى للعمل، ربما ترغب بوضع العناصر اآلتية في عين

االعتبار:من الجيد أن تحظى ببضع جوالت، حيث يجد الكثير من الناس أن

روتين حياتهم اليومية واستعداداهم لمغادرة المنزل يأخذ منهم وقتاأطول من المتوقع.

قد تحتاج إلى إعادة النظر بشأن مالبسك أو زي عملك؛ إذا كنت ترتدي واحدا، وكيف سيؤثر ذلك عليك. قد تحتاج لتغيير مقاس

مالبسك عما كان يناسبك قبل الجراحة.ربما تحتاج أن تضع بعين اعتبارك كيفية العمل مع مرفقات دورة

المياه في مكان عملك لكي تكون مستعدا تمام ألي ظرف. يُنصح

Page 5: Medical 2

باالستعانة بحقيبة لمستلزمات التغيير يُمكنك أخذها لدورة المياهبشكل غير ُمالحظ.

نمط الحياة9

الرياضات والتمارين من الجيد البدء في ممارسة نشاطات يومية، مثل المشي، وقتما يكن ذلك ممكنا. ويعتبر المشي من التمارين الرائعة التي يمكنك العمل عليه بشكل تدريجي بالوتيرة التي تناسبك. وقد ترغب إذا كنت تمارس رياضة المشي

أو ركوب الدراجة بأخذ حقيبة مستلزمات صغيرة، لالحتياط. ويُنصح باصطحاب بعض الماء معك إذا كان لديك فُغرة؛ وخصوصا الفُغر اللفائفي،

فقد تصاب بالجفاف بسهولة. للتمارين العديد من الفوائد التي تمنحك طاقة كبيرة، وتناغم مع جسدك

والقدرة على فقدان الوزن الزائد، ناهيك عن أنها تساعد في تقوية عضلة القلب وتنشيط الدورة الدموية بشكل جيد، والتي تقودك لصحة أفضل.

يُنصح بالتحدث مع الطبيب المعالج أو المتابع بخصوص برنامج تمارينمحدد قبل البدء في أي نشاطات جسدية.

سيكون البدء بممارسة رياضة ما بعد فترة النقاهة إنجازاً عظيماً، كما يجب الرجوع إلى ممرضة الرعاية الخاصة بك لمعرفة كيفية تجنب أي فتق.

ويُنصح من أجل منع ومعالجة الفتق الفُغري الشديد، ينبغي ممارسةتمارين معدة خفيفة والتحكم بوزن الجسم.

فيما يتعلق بممارسة الرياضة، يُنصح بارتداء واقي فُغرة، دوما، في أثناء فترة الممارسة لحماية الفُغرة. ولتوفير الشعور باألمان أكثر، قد ترغب

باستخدام مالبس بحزام أكثر إحكاما من أجل المساعدة في تثبيت الجيبةفي مكانها.

قد ينتابك شعورا مستحدثا بمتابعة نشاطات جديدة بعد إجراء العملية، فتذكر، عليك التروي في األمر، وأال تجهد نفسك، وتذكر دوما أن تستشير

ممرضتك في أي نشاط جسدي مختلف أو جديد.

Page 6: Medical 2

نمط حياة10

السباحة السباحة هي نموذج رائع عن الرياضات المناسبة التي يمكن تجربتها فور الخروج من فترة النقاهة، حيث يمكنك البدء في أي وتيرة تناسبك. كما

يمكنك الشروع فيها فور تعافي جسدك كليا واستعداده لممارسة الرياضة. هناك َجيبات متاحة بمقاسات أصغر يمكن أن تكون أكثر مالئمة وراحة

لبعض الفُغورات. بالنسبة للمرأة، سيكون لباس بحر قطعة واحدة )مايوه( برسومات وربما بعض االنحناءات، أو مصمم بخامات إضافية حول المعدة أكثر راحة وأناقة بالنسبة لها. باإلضافة إلى ذلك، قد يكون لباس البحر ذا

القطعتين )تنكيني( مناسبا جدا. أيضا، يعتبر وشاح الوسط للبحر )السارونجس( خيارا جيدا للبحر. وبالنسبة للرجال، يعتبر السروال عالي

الوسط موضة شائعة يمكن تجربتها في حالة الرجال. ومثل كثير من المشاكل التي قد تواجهك، فإن كل شخص مختلف عن غيره، فال تشعر

باإلحراج وارتدي ما يناسبك وتجده مريحا لك.

المالبس صممت َجيبة الفُغرة لديك لتتناسب مع وضعية جسدك )تبقى بشكل

مسطح دوماً( بحيث ال تكون مرئية أسفل ثيابك. وال يعني ارتدائك لَجيبة

Page 7: Medical 2

أن عليك ارتداء مالبس أكثر سمكاً أو اتساعاً، بل ما زال يمكنك ارتداء مالبس مالئمة لك وعلى آخر صيحة أيضا مثلما كنت قبل الجراحة. ولن

تحتاج إلى مالبس داخلية خاصة كما يمكنك وضع الَجيبة من داخل أو خارج المالبس الداخلية. فإذا قررت إخفاء الَجيبة داخل المالبس الداخلية، فقد

تجد أن خيار السراويل عالية الوسط أكثر مالئمة لك. وأيضا، إذا قررت أن تضع الَجيبة خارج سروالك، فارتداء مالبس تحتية قد يكون خياراً أكثر

مالءمة. الكثير من الُفغرات تكون أسفل فتحة السرة بعدة سنتيمترات. لذا يُنصح

بالتأكد من أن رباط البنطال/ التنورة غير محكم الربط بالضبط على الفُغرة، وإال قد يؤدي ذلك إلى ضرر أو تسرب من الَجيبة. ويُعتبر البنطال

ذا رباط الوسط المطاطي مناسبا جدا؛ ومع ذلك، قد يكون البنطال األوسعقليال أكثر راحة ومالئمة لك.

نمط الحياة11

Page 8: Medical 2

الرحالت وأيام العطل عندما تشعر بالرغبة في القيادة مجددا، تأكد من أخذ مشورة طبيبك الخاص واالستفسار من شركة تأمين سيارتك، حيث ستختلف بعض

سياسات التغطية المقدمة لك. وقد ترغب أيضاً باستخدام أداة خاصة أومالبس/ منشفة على حزام أمانك إلبعادها قليال عن معدتك.

بغض النظر عن وسيلة النقل التي تستخدمها، ينبغي أخذ حقيبة تغيير حتىتكون مستعدا دوما بالمستلزمات التي قد تحتاجها.

عند الذهاب في عطلة، ينبغي أن تضع في اعتبارك اآلتي:

في وسيلة الطيران، قسم لوازمك بين حقيبة يدك وحقيبة التفتيش، فقط تحسبا لضياع أي من الحقائب.

تذكر قيود رحالت السفر الخاصة بعدم اصطحاب السوائل واألدوات الحادة مثل المقص في حقيبة اليد. فإذا كنت تستخدم َجيبة

مقطوعة بشكل معين، فإنه من األفضل قطع بعض الًجيبات وأخذها معك في حقيبة اليد )قبل الصعود للطائرة(، لكي تكن مستعدا خالل

الرحلة مما ال يلزمك اصطحاب المقص في حقيبة التفتيش.إذا لم يكن لديك مقعدا محددا في الطائرة، فإنه من األفضل أن

تذهب للمطار مبكرا من أجل الحصول على مقعد مناسب وقريبمن دورة مياه الطائرة.

من المهم أن تصطحب معك لوازم كافية عند السفر. قد تجد نفسك تفرز عرقا أكثر من المعتاد في المناخات الحارة، وقد تحتاج لتغيير َجيبتك بصورة أكثر تنظيما عما كنت عليه في المنزل. قد ال تتمكن

من العثور على اللوازم الضرورية في مكان وجهتك، لذا، يُنصح باصطحاب لوازم زائدة عن المعتاد، تحسبا. الكمية الموصى بها هي

ضعف المخزون المعتاد، وبذلك الشكل تكون قد تهيأت لكافةالظروف.

يجب وضع مرهم واقي من الشمس بعد وضع الَجيبة حيث أن المرهم يُقلل من قوة لصق الَجيبة. كما ينبغي تخزين مستلزماتك

في مكان بارد وجاف حيث قد تؤثر الحرارة في أداء تلكالمستلزمات.

قد ترغب، من خالل ممرضتك، في معرفة ما إذا كانت هناك أية مساعدة طبية احترافية في المكان المسافر إليه، تحسبا لالحتياج

باالتصال بأحدهم لطلب المساعدة.

Page 9: Medical 2

ينبغي أن تقوم ممرضتك بإعداد بيان عن حالتك لتقديمها وقت االحتياج ألمن المطار تُفسر سبب حملك للوازمك الشخصية. كما ينبغي للجمعية العالمية للفُغرة مساعدتك في الحصول على مثل

ذلك البيان باللغات المطلوبة للدول المسافر إليها.لديك الحق في الطلب من أمن المطار بأن يقوموا بفحصك في

منطقة خاصة كما يجب أن يكون األمر مع كافة الركاب بكرامةواحترام.

قبل السفر، ينبغي استكمال كافة الضمانات الخاصة بسفرك والتي تغطي كافة احتياجاتك ومستلزماتك. وسيكون عليك في األغلب

استكمال نموذج استطالع طبي، كما يجب عليك توضيح أية حاالت موجودة لديك أو كانت موجودة مسبقا من أجل التأكيد على اتضاح

الصورة كاملة لهم قبل أن يقدموا لك أية تغطية.

نمط الحياة12

يختلف كل شخص عن اآلخر من حيث إقباله من العدم على بعض المواد الغذائية واألطعمة، بغض النظر عن أن لديهم فُغرة أم ال. لذا، من األفضل أن يكون لديك نظام غذائي متنوع، يتم أخذ كافة المجموعات الغذائية فيه

باعتدال لمساعدتك على التعافي والمحافظة على صحة جيدة. ومعممارسة التمارين، فإن ذلك يعتبر أفضل وسيلة لضمان نمط حياة صحي.

Page 10: Medical 2

تنظيم األكل بعد الجراحة: من المهم بعد الجراحة أن تُتابع على نظام غذائي صحي من أجل تعزيز الشفاء واستعادة أي وزن قد فقدته سابقا في فترة الجراحة. ومع ذلك،

وفي أثناء التعافي، قد ال يكون لديك شهية أو إقبال على الطعام، لذا فإنااللتزام باإلرشادات اآلتية قد يكون ذا فائدة:

( 6-5استمر بتناول وجبات صغيرة بشكل متكرر.)مرات يوميا .ابدأ بتناول أطعمة خفيفة قدر اإلمكانيُوصى باألطعمة الغنية بالبروتين مثل اللحم ومنتجات األلبان من

أجل المثول للشفاء.قم بمضغ الطعام جيداً لتساعد على هضمه. بعد الجراحة، قد يكون

هناك ورم ما بعد الجراحة باألمعاء، والذي يتسبب بضيق مساحةاألمعاء، ناتجا عن ذلك صعوبة هضم بعض األطعمة.

يفضل العودة ألطعمتك المفضلة بشكل تدريجي وببطء، تحسبا إلمكانية تفاعل الُفغرة مع نوع معين من األطعمة.

تنظيم تناول الطعام:

وجبات كل يوم، بمعدل منتظم.4-3تناول لتر من2اشرب الكثير من السوائل كل يوم. يُنصح بشرب

السوائل يوميا إلمداد الجسم بالسوائل الالزمة. في حين يفضل شرب الماء، كما من الممكن أيضا إضافة الشاي والقهوة )على

الرغم من أنهم قد يكونوا من العناصر الُمجففة(.حاول تجنب األكل متأخرا، حيث يمكن أن يتسبب ذلك بملء الَجيبة

بشكل سريع من ثم النوم المتقطع، وسيلزمك وقتها تفريغها.:تناول األطعمة المتنوعة، وتنقل بين كافة المجموعات الغذائية مثلالفاكهة والخضروات-منتجات األلبان-األطعمة الغنية بالبروتين- األطعمة التي تحتوي على الكربوهيدرات )النشويات( مثل الخبر،-

المعكرونة، األرز، البطاطس.

Page 11: Medical 2

األطعمة13

Page 12: Medical 2

تلميحات ونصائح:يُنصح بعدم األكل والشرب في نفس الوقت، وإال قد يتسبب ذلك

لك بالغازات.،إذا كنت تشك في أن نوع ما من األطعمة يسبب لك الغازات

فأبعده عن نظام وجباتك الغذائية، من ثم ارجع له بكميات صغيرةفي وقت آخر.

يجنبك مضغ الطعام جيداً حاالت االنسداد )اإلمساك( وأيضا يُساعد فُغرتك في التعامل مع أي شيء يمر من خاللها.

يمكن لبعض الفواكه أن تتسبب في زيادة في إخراج الَجيبة. هذا يشمل الفواكه التي تحتوي على نواة مثل المانجو، البرقوق،

المشمش... إلخ..معروف عن الموز أنه بطيء الهضم وإخراجه غليظبعد الجراحة، قد يتأثر جسدك بالطريقة التي يقوم فيها بهضم

األدوية. لهذا السبب، يُنصح بمراجعة أدويتك قبل استخدامها معممرضة الرعاية الخاصة بك.

المشاكل الشائعة الغازات/ انتفاخ البطن: قد تكون الغازات مشكلة حيث تتسبب بـ.1

"انتفاخ" الَجيبة. ومع ذلك، تحتوي بعض الَجيبات على مرشحات إلزالة الغازات، وقد يلزمك تجنبها من الوهلة األولى. وتُعتبر األطعمة

اآلتية أطعمة تسبب غازات:الخضروات مثل البروكلي، القرنبيط، الكرنب، السبانخ وملفوف

بروكسلالبقوليات المطهوةالبصل والثومالمشروبات الغازيةالعلكةالبيضالسمكالطعام الحار

كيف منع الغازات

شرب الشاي والنعناع

Page 13: Medical 2

)مشروبات اللبن الزبادي )اللبن الرائباألكل بشكل منتظميُنصح بااللتزام بفواصل زمنية بين الوجبات

األطعمة14

Page 14: Medical 2

الرائحة.2 إذا تم وضع الَجيبة بشكل صحيح فلن تُعاني من أي روائح حتى موعد إفراغ

الَجيبة. ولكن يمكن أن تسبب بعض األطعمة رائحة زائدة؛ مثل:البيضالبقوليات المطهوةاألطعمة الحارةالبصل والثومالسمكنبات الهليون

أطعمة ومشروبات قد تساعدك على حل تلك المشكلة:

الشاي والنعناعمخيض اللبن

إذا كنت تُعاني من الرائحة في غير فترات تغيير الَجيبة، إذا فربما يرجع األمر إلى تسرب في الَجيبة. فإذا كانت تلك هي الحالة بالفعل، إذا

عليك تغيير الَجيبة على الفور.

اإلسهال.3 يمكن تحديد سبب اإلسهال من أنك تعاني من مشاكل في هضم

الطعام. إذا كان األمر كذلك، فينبغي عليك محاولة إزالة األطعمة التي تحتوي على ألياف من قائمة وجباتك وإبدالها بأطعمة تُثخن عملية

البراز.األطعمة التي تسبب لك اإلسهال:

الكرنب/ الخضروات الخضراء األخرىاألطعمة الحارة)الفاكهة )ما عدا الموزالخوخ أو عصير الخوخالكحولعصائر الثمار الحمضية

األطعمة التي قد تساعد على تخفيف تلك المشكلة:

Page 15: Medical 2

الموز الناضج جداحلوى الخطمياألرز/ الشعرية/ المعكرونةالهالم )الجيلي(/ جيلي األطفالالجبنالحليب المغليالزبادي

اإلمساك بما أن المعى اللفائفية ضيقة قليال، فإن األطعمة التي تحتوي على

ألياف في مكونتها قد تتسبب في إمساك بعد الجراحة. ونتيجة لذلك سيكون إخراجك قليال أو متوقفا وقد تُعاني من ألم أو غثيان. كما

سيساعدك مضغ الطعام جيدا وشرب الكثير من السوائل في تجنبمثل تلك المجازفة.

األطعمة التي قد تسبب اإلمساك هي:

كرفسالذرة الصفراءسلطة كرنبالفواكه الجافة

األطعمة15

Page 16: Medical 2

االعتناء جيداً بالجلد المحيط بالفُغرة هو أحد األولويات. جلدك هو األساس ألي من المنتجات الفُغرية التي ستوضع عليه، لذا من المهم أن يبقى دائما

في حالة جيدة.

كيف أقيم حالة جلدي؟

ينبغي أن يكون الجلد حول الفُغرة لديه نفس اللون الطبيعي لبقية الجلد. ومع ذلك، إذا تحول لون الجلد، بشكل طفيف، إلى اللون األحمر أو أصبح

متقرحاً قليال، فال تقلق، لست بمفردك الذي يتعرض لنفس األعراض. % من الناس الذين لديهم فُغرة يعانون من أعراض45فوفقا لدارسة*،

الذي جلدية بالقرب من الفُغرة. وبالرغم من ذلك، كان معظم هؤالء الناسشملتهم الدراسة غير مدركين أو غير ُمقرين أن لديهم مشاكل جلدية.

وحيث أن كل منا لديه نوع جلد مختلف عن اآلخر، فإن حالة الجلد المحيط بالفُغرة ستكون هائلة جداً من شخص مفغور آلخر. ومن المالحظات، أن

حالة جلدك قد تتطور من حالة خفيفة إلى عدم الراحة والحكة لتصل أللمونزيف أو تهيج جلد.

العديد من الناس بحالة الفُغرة يظنون أن الجلد األحمر غير المريح القريب من الفًغرة أمراً طبيعياً ومتوقعاً، واألمر على خالف ذلك، وليست تلك هي

الحالة الطبيعية بالضرورة.ما الذي يسبب التهاب الجلد؟

من المهم معرفة أسباب التهاب الجلد، حتى تتمكن من بذل ما في وسعكلتجنبه.

المهيجات الكيمائية/ البيولوجية- قد تسبب مثل الحاالت؛ مثل البولينا، األمونيا والبكتيريا التي تنجذب للفُغرة، ضرراً بالجلد على مدى فترة

العالج. الرطوبة- جزء كبير من البول أو البراز مصنوع من الماء. وسيتسبب

االتصال المطول مع الماء بضعف الجلد أو التحلل. األنزيمات البُرازية – تقوم األنزيمات؛ والتي توجد داخل الجسد بمعدل

طبيعي، وتقوم بتحليل الطعام إلى عناصر قابلة للهضم، بالفرز من خالل الفُغرة الخاصة لديك ومن خالل الَجيبة. فإذا اتصلت بجلدك من الخارج، فسوف تتسبب في تحلل الجلد. وتحتوي الفُغرات اللفائفية على نسبة

Page 17: Medical 2

عالية من اإلنزيمات حيث يتم إزالة الطعام قبل المدة المحددة من نظامالهضم، من هنا، لذا فإخراجهم يعتبر باألخص مادة متآكلة.

العناية بالجلد16

Page 18: Medical 2

في حياتك اليومية كشخص مفغور، هناك بعض األشياء التييمكن التوصل إليها لتتمع بجلد صحي:

تركيب الجهاز أسابيع قبل الجراحة من أجل8-6ستستغرق الفُغرة لديك حوالي

االستقرار حول المقاس والشكل المناسب. وإذا كانت الفتحة في حامية )حاجز( الجلد ضيقة جدا، فقد تؤدي لتوسع داخل الفُغرة

وتحصرها؛ إذا كانت الفتحة كبيرة جدا، فسيتسرب اإلخراج من خالل "عملية التجيب" للحصولBالفُغرة إلى جلدك. رجاءً، انظر القسم

على المشورة الالزمة بخصوص اختيار حجم الَجيبة المالئم. نصيحة: يمكن أن يتغير حجم الفُغرة لديك، لذا من الجدير بالذكر أنه سيتم قياس فُغرتك بشكل أسبوعي للثمانية أسابيع األولى من أجل التحقق من أنك ال تزال ترتدي المقاس المالئم. ومع استخدام منتج

Eakin Cohesive SLIMS )839005(حول منطقة الُفغرة وأعلى الفتحة قليال، يُمكنك حماية الجلد ضد أي تسرب من خالل حاجز

الجلد.إخراج عالي للفُغرة

إذا كانت الفُغرة تُنتج الكثير من اإلخراجات، فيُنصح بأخذ احتياطاتإضافية لحماية الجلد.

الحماية)Eakin Cohesive Seal )839002: يمنحك منتجنصيحة القصوي ضد التسريبات. وستحتاج لتغيير/ إفراغ جيبتك غالباً. إذا

كان إخراجك يحتوي على ماء في أغلبه، يُنصح باستخدام منتجPerformهذا المنتج يأتي في شكل كيس ُمعطر، والذي، عند .

وضعه على الَجيبة الخاصة بك، يُحول اإلخراج الناتج إلى هالم، مقلالأية مخاطر للتسريب أوالتفريغ الُمبسط.

الفُغرة المتمركزة بشكل سيء – الٌفغرة المتقهقرة/ المتراجعة مع خطوات جراحة الفُغرة، فإنه سيتم تعيين مكان الُفغرة قبل الجراحة. ومع ذلك، مع الجراحة الطارئة، فإنه يمكن عدم تعيين

مكان الفُغرة بشكل صحيح. وتنطبق نفس المبادئ على أية فُغرة. لذا، يجب عمل منصة مسطحة من أجل وضع الًجيبة. كما يجب ملء/ ترميم أية ندوب، طيات بالجلد أو انخفاضات، وإال ستُترك

مساحة يمكن أن يتدفق التسريب من خاللها. و Eakin Cohesive Seals: يمكن استخدام كل من منتج نصيحة

Cohesive Pastaبشكل فردي أو كالهما معا، من أجل ترميم أي منطقة تُعاني من تسريب في األغلب. يمكن دفع الفُغرة التي

أو)cohesive Seal )8398002تسبب تدفق للجلد، باستخدام

Page 19: Medical 2

Conves Pelican Pouchحتى يتدفق اإلخراج مباشرةً داخل Conves Pelican Pouchًالَجيبة. ويمكن لـ أيضاً أن يكون مفيدا

من أجل ترطيب التجاعيد بالقرب من الفُغرة.

العناية بالجلد17

تغير حجم الجسم قد يتغير شكل معدتك مع أي فقدان أو زيادة في الوزن، باعتبار أن

فقدان الوزن قد يؤدي لصغر حجم فُغرتك، والزيادة بالوزن قد تؤديلكبر حجمها.

: إذا كنت تعتقد أن حجم الفغرة لديك قد تغير، فينبغينصيحةعليك طلب إعادة القياس من ممرضة الرعاية الخاصة بك.

تغيير في اإلخراج هناك عدة عوامل قد تؤثر في إخراج الفُغرة مثل تغييرات في العالج، تغييرات في تقديم العالج بالكيمائي أو اإلشعاعي، أكل

أطعمة مختلفة، اإلرهاق الطويل أو اإلسهال. بخصوص "األطعمة" من أجلD: رجاء الرجوع للقسم نصيحة

فحص التأثيرات التي يمكن أن تتسبب بها بعض األطعمة بالنسبةإلخراجك.

تغييرات متكررة للجيبة تعتبر تغييرات الجيبة أمراً متكرراً بشكل كثير نسبياً. وكلما قل

تدخلك فيه وقل غسل جلدك، كلما كان أفضل. قد يؤدي الغسيل والتنظيف الكثير إلى إزالة طبقات حماية الجلد الطبيعية ويزيد

احتمالية تهيج الجلد. من وقت Eakin Cohesive Seal: سيزيد استخدامنصيحة

ارتدائك للجيبة، بمعنى أنه عليك أن تغيرها بشكل أقل. عند إزالة الجيبة، فإنك قد تجد أنه من المفيد استخدام مزيل الصق مثل

Eakin Release الذي يحتوي على فيتامين هاء Eلترطيب وحماية الجلد.

المعدة المشعرة

Page 20: Medical 2

بعض الناس يفضلون إزالة الشعر حول منطقة الفُغرة لديهم حيثأن إزالة الَجيبة قد يكون مؤلما جدا مع وجود مثل ذلك الشعر.

: إذا قررت إزالة ذلك الشعر، فإن عملية حلقه ستكوننصيحة مريحة أكثر إذا قمت بحلقه في اتجاه منبت الشعر. ال يُنصح

استخدام كريم مزيل للشعر.

العناية بالجلد18

Page 21: Medical 2

النزيف إذا كنت تعاني من أي نزيف، فإنه من المهم فحص مصدر النزيف.

إذا كان هناك دم في اإلخراج الفُغري، فإنه يجب عليك الحصول على رعاية طبية فورا. ومع ذلك، إذا كانت الفُغرة نفسها هي التي

تنزف بعد التنظيف، فهذا يعد أمر طبيعي، حيث أنها صنعت مننفس الطبقات التي بداخل فمك.

ورم حول الُفغرة إذا عانيت من أي نوع من الزوائد أو األورام حول الفُغرة، فيجب

عليك الحصول على رعاية طبية. قد يؤدي انتفاخ كبير إلى فتق حولالفُغرة.

حساسية الجلد إذا شككت أو أحسست بوجود حساسية في الجلد، فعليك أن تُحدد

أي نوع من المنتجات تسبب لك بالحساسية، ويمكنك تحديد ذلكاختبار المنتجات بشكل فردي على جزء آخر من جسدك. عن طريق

من غير الممكن أن تصبح حساسا لمنتجات كنت تستخدمها لمدة سنوات من قبل. في تلك الحالة، عليك التحدث مع ممرضة الرعاية

الصحية الخاصة بحالتك لمناقشة الخيارات التي تناسبك.

هي المنتجات األكثر عنايةEakin Cohesive: منتجات نصيحة بالجلد في السوق. إذا كنت حساسا لحاجز الجلد على الَجيبة

يمكن استخدامه لتغطيةEakin Cohesive Sealالخاصة بك، فإن منطقة الجلد الحساس، قبل وضع َجيبتك المعتادة عليه.

العناية بالجلد19

Page 22: Medical 2

أهناك ما يمكنني استخدامه لمعالجة التهاب الجلد؟ ومنذ ذلك1980 في عام Eakin Cohesive Sealsتم تطوير

الحين وهو يساعد األشخاص المفغورين )الذين يعانون من الفُغرة(حول العالم ليحافظ على جلدهم بشكل صحي حول منطقة الُفغرة.

قدرته علميا على مكافحة الثالث جذور Cohesive isأثبت المسببة للسحجة الجلدية أفضل من أي منتج ضمادة آخر:

تحجب التهيجات البيولوجية Cohesive Seals ضمادة .1والكيمائية حتى ال تتصل بجلدك.

رطوبة أكثر من أي ضمادة أخرى، لذا،Cohesive Sealsيمتص .2سيكون جلدك محميا ضد أي تحلالت.

أنه الضمادة األكثر تحكم في اإلنزيماتCohesive Sealsيثبت .3على الدوام، وبالتالي جعلها أقل خطورة على الجلد.

الجلد بالقرب من أسفلالُفغرة لونه أحمر ملتهب

Cohesive Sealsيمنع التسريبات ويحمي الجلد

حول الُفغرة

تم منع حدوث أي مشكلة للجلد وحلها عند استخدام

Cohesive Seals سدادة

Cohesive SLIMSتركيب

للحصول على أفضل نتائج، تأكد من عدم انكشاف أي جلد حول الُفغرة.

العناية الجلد20

Page 23: Medical 2

كيف يمكنني منع التهاب الجلد من الحدوث؟

كما نعمل جميعا، أن الواقية خير من العالج. لذا فإننا ننصح باستخدام منتجCohesive.كجزء من طريقة العناية الالزمة للفُغرة

استخدم ماء صنوبر فاتر لتنظيف الجلد حول الفُغرة.الخطوة األولى:وتأكد أن جلدك جاف قدر المستطاع لتقوية االلتصاق.

إذا كانت لديك أية بقايا متروكة على الجلد ـ استخدمالخطوة الثانية: إلزالتها. استخدم أية كريمات )مراهم( أخرى Releaseمزيل الالصق

تستطيع إزالة الالصق. إذا لم تستطع إزالة البقايا بسهولة، استمر بعمليةالتجيب العادية. سيتم إزالة البقايا في المرة الالحقة لتغيير الَجيبة.

إذا كانت لديك أية ندوب أو تجاعيد لتيتم ترميمها أوالخطوة الثالثة: . ببساطة، امأل الشقEakin Cohesive Pasta ملئها، استخدم معجون

هالم مرطب، ليس لمعاجين الفُغرةCohesive Pastaبالمعجون. نموذج االعتيادية. لذلك هي مريحة وسهلة االستخدام.

بالشكلCohesive SLIMS إذا قمت بالضغط على الخطوة الرابعة: الصحيح حتى تتالءم بشكل مريح حول الُفغرة. ويوصى باستخدام

Cohesive Sealsفي حالة كانت هناك نسبة إخراج كبير للفُغرة، حيث . فهو يعتبر الضمادة األكثر امتصاصا فيSLIMSأنه أكثر سمكا وثخانة من

األسواق وتوفر للمستخدمين الحماية اإلضافية التي يحتاجونها. إذا كنت فقم بتدفأتها بين يديك قبل إزالة الورقةCohesive Sealستستخدم

البيضاء، حيث سيجعلها ذلك أكثر سهولة في التشكيل. على الجلد حولcohesive SLIMS قم بوضع الخطوة الخامسبة:

الفُغرة. ينبغي أن تكون مالئمة في كافات اتجاهات الفُغرة. يرجى مالحظةً الرسوم البيانية في الصفحة التالية. ال يجب أن يكون أي جلد مكشوفا

حول الُفغرة. : ضع الَجيبة في المكان المناسب وثبتها بإحكام لمدةالخطوة السادسة

ثانية. التدفئة باليدين ستساعد على ضمان تثبيتها بشكل جيد.30

العناية الجلدية21

Page 24: Medical 2

األسئلة الشائعةكيف ستبدو عليه ُفغرتي؟.1

يمكن للفُغرة أن تكون متنوعة في الشكل والحجم. سوف تكون رطبة بلوني األحمر والوردي. من الطبيعي أن تتورم فُغرتك بعد

الجراحة، لكن في غضون أسابيع معدودة، ستعود لحجمها الطبيعي.كيف أعرف أي الًجيبات اختار؟.2

اعتمادا على نوع جراحة الُفغرة التي أجريتها؛ على سبيل المثال فغر القولون، الفغر اللفائفي أو إدرار البول، سيحدد كل هذا نوع

الَجيبة المناسبة لك والتي عليك ارتداؤها. ستقدم لك ممرضتك نصيحة حول ما يناسبك حالتك أكثر، لتفاصيل

لمجموعات الَجيبات الجافة، يرجىEakinأكثر حول مجموعات للحصول على40 "عملية التجيب" والصفحة Bالرجوع للقسم

القائمة كاملة الخاصة بالمقاسات ورموز المنتجات التابعة للشركة.كيف أقوم بتغيير الًجيبة الخاصة بي؟.3

في األسابيع الالحقة للجراحة، وعند االعتياد على الفُغرة، ستالحظ أنها نشطة وقيد العمل في أوقات خاصة في اليوم عن بقية اليوم؛

على سبيل المثال بعد تناول الطعام. يمكنك وقتها تغيير َجيبتك المعتادة، وحاول أن تختار األوقات التي تكون فيها فُغرتك غير

فعالة، ودائما حاول االلتزام بذلك الروتين. قبل البدء، تأكد أن لديك كل شيء تحتاجه. للحصول على قائمة

المتوفرة لتلك االستخدامات، الرجاء الرجوع للقسم EakinمنتجاتBعملية التجيب". ويمكنك أيضا برنامجنا التعليمي المفيد لـ "إزالة"

. WWW.eakin.euَجيبة الفُغرة" المتوفر على موقعنا هل الَجيبة غالبا ما تسرب؟.4

إذا كانت الَجيبة موضوعة بشكل صحيح، إذا ينبغي أال تسرب. ستنصحك ممرضتك الخاصة بحالتك كيف يمك وضع الَجيبة. يمكنك

لهذا الكتيب أو الرجوع إلى13متابعة عملية التركيب في الصفحة برامجنا التعليمية "وضع َجيبة الُفغرة" المتوفرة أيضاً على موقعنا

WWW.eakin.euإذا كنت قلقا حيال التسريب، فإن استخدام . Eakin SLIMS Cohesive أو Eakin Cohesive Sealسيمنحك

حماية أكثر. األسئلة الشائعة22

Page 25: Medical 2

هل يجب عليا تغيير طعامي؟.5 ال، ستتمكن من تناول طعام متوازن، لكن ننصحك أن تأكل بشكل

منتظم. ستجد أن عدة أنواع من األطعمة قد تسبب غازات، إسهال، إمساك أو رائحة أحياناً، ويمكنك تقليص مثل تلك المشاكل إذا لزم

األمر. مع الوقت، ستجد النظام الذي يناسبك. للمزيد من التفاصيل لذلكDالخاصة باألطعمة ما بعد الجراحة، رجاءً مراجعة القسم

الكتيب.متى ستبدأَ ُفغرتي في العمل؟.6

ستبدأ فُغرتك في العمل في غضون أيام بعد الجراحة. مع ذلك، سيلزمها بعض األيام اإلضافية للبدء للعمل بشكل طبيعي. وستمدك

ممرضتك بكافة النصائح المطلوبة في هذا الموضوع.هل سيزال بمقدوري العمل؟.7

نعم، مثل أي عملية، ستحتاج فترة نقاهة قبل الشروع في أية نشاطات، لكن مع الوقت ستتمكن من الرجوع لعملك بشكل منتظم. عند الشعور بالتكيف مع واقع العناية الخاصة بالفُغرة،

يمكنك البدء في العمل بشكل تدريجي مع السعي للنصيحة دوما من ممرضتك أو طبيبك المتابع في أي وقت. لمعلومات إضافية في هذا

.cالباب وأية حاالت أخرى، رجاء مطالعة القسم هل سأزال قادرا على الترحال والسفر؟.8

نعم، ولكن ينبغي أن تكون محدودة بسبب حالتك. وينصح مع ذلك، أال تسافر خالل فترة الستة شهور األولى التابعة للجراحة، كما هو

الحال في أي عملية، بسبب مخاطر تخثر األوردة العميقة. ستساعدك القائمة المدرجة التالية قبل السفر )نصائح إضافية

(:21متوفرة في الصفحة .خذ الكثير من اللوازم الخاصة بالفُغرةاحتفظ بما يكفي من اللوازم في حقيبة يدك لتصمد معك لمدة

أسبوع أو نحو ذلك.احصل على قائمة باألخصائيين والمساعدات الطبية الخاصة بالعناية

بالُفغرة الموجودة في جهة السفر، احتياطا وتحسبا..تحقق من بوليصة ضمان السفر لتتأكد أنك تحت التأمين.اتخذ إجراءات لمنع حالة اإلسهال وتغلب عليهالدينا قسم شامل من "إجابات أسئلتك" متوفرة على موقعنا، تغطي

عناوين مختلفة مثل العناية بالجلد، منع الرائحة، التسريب، وقت المالئم لالرتداء، توفير التكاليف، نقل المريض، إلخ. الرجاء، زوروا

لتقديم النصيحة والمساعدة.WWW.eakin.euموقعنا

Page 26: Medical 2

األسئلة الشائعة23

Page 27: Medical 2

CohesiveCohesive SLIMS

منع التسريب، مريح وحماية لكل أنواع،وأشكال وكذلك أحجام الُفغرة

ختم30حجم العبوة: Cohesive Seals

الصغير لديه نفسCohesive Sealsمنتج ، لكنCohesive SLIMSحجم وشكل

بسماكة أكبر. مثالية لحماية أفضل للجلد، لمشاكل الجلد أو لألشخاص الذين يعانون

من مشاكل تسريب زائدة عن الحد.

ختم30حجم العبوة: Large Coheive Seals

تغطي أكبر مساحة من الجلد حول الُفغرةمقدمة حماية أفضل على نطاق واسع. تناسب األشخاص أصحاب حاالت إدرار

البول أو األشخاص الذين لديهم جلد حساس ووجدوا أن المنتجات األخرى

تسبب حساسية للجلد. ختم10حجم العبوة:

Cohesive Pasta ، هذا المنتجCohesiveمثل كافة ملحقات

خالي من الكحول. يستخدم لحماية إضافية للجلد، لملء تجاعيد، وندوب الجلد أو

األسطح غير المستوية. غرام60حجم العبوة:

Page 28: Medical 2

Eakin AccessoriesPerform Solidifying Agent

كيس معطر للتحكم بالجيب، والذي يحول إخراج الُفغرة لهالم. يستخدم لتوفير حماية وقت النوم من خالل تقليل التسريبات، وتورم الَجيب

839020وكذلك اإلزعاج. رقم مرجعي: ختم60حجم العبوة:

Release Adhesive Remover

بشكل الهباء أفضل حل لتجنب ألم إزالة الالصق. متوفر( لترطيب الجلد.Eاأليروسول( والمنديل مع فيتامين ه ) (الجوي

Release Adhesive Remover :مل رقم50 حجم العبوة 839023مرجعي:

Release Wipes :منديل رقم30 حجم العبوة 839024مرجعي:

ختم10حجم العبوة: Protect Barrier Film

شريط حاجز متقدم مصمم لحماية الجلد من السوائل الجسدية الضارة، السحجة والالصق الجلدي الطبي. متوفر بشكل الهباء الجوي

( لترطيب الجلد.E)األيروسيل( والمنديل مع إضافة فيتامين ه )Protect Wipes :منديل رقم30 حجم العبوة

839025مرجعي: Protect Aerosol :مل رقم مرجعي:50 حجم العبوة

839026

أنواع المنتجات24