Upload
fernando-lynch
View
15
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Estudio antropológico sobre las prácticas y concepciones de curación entre los indígenas Chorote del Chaco Central
Citation preview
!"#$%&'($)*$+',-$./$
012*-*+$'3+2451+$
67&.
6&+#*+!*2$2'8'9.$+":&.;$-*&+1"',"6!3"*)"5/)*"&/#*#,
#&')3"0#&'%,)0!&")*"=3)5)&!;"A,"#&'#"*%23!"
"%0#,'%=%5),@"0#&53%2#,"#
%,'#363#'),"*!&"+!0#*!&"#'%!*>-%5!&"8"'#3)6:/'%5!&")"*!&"1/#"3#&6!,0#"*)
#',!+#0%5%,)"5(!3!'#;"B#&0#"/,)"6#3&6#5'%C)"0%)53>,%5)"')+2%:,"
#&'/0%),"*)&"'3),&=!3+)5%!,#&"1/#"0%5(!"+!0#*!"()"&/=3%0!"3#&6#5'!")
*)&"3#63#
,')5%!,#&"0#"*)"#,=#3+#0)0"8"&/"'3)')+%#,'!"0#&0#"#*"'%#+6!
#',!-39=%5!"()&')"*)")5'/)*%0)0;"B#2%0!")"*)"%+6!3'),5%)"8"+.*'%6*#&
C%,5/*)5%!,#&"0#"#&')"'#+9'%5)"#,"#*"
,!"0#"*)"5/*'/3)")2!3%-#,@"#&'#
*%23!"3#&/*')"0#"%,'#3:&"6)3)"'!0!")1/#*"63!=#&%!,)*"1/#"'3)2)7#"5!,
%,0?-#,)&"0#*"D3),"E()5!"&/0)+#3%5),!;
D/&')C!"F)2%),"G5)36)
B!5'!3"#,"E%#,5%)&"H%!*>-%5)&"0#"*)"F)5/*')0"0#
E%#,5%)&"A$)5')&"8" )'/3)*#&"0#"*)"I,%C#3&%0)0"0#
H/#,!&"J%3#&"#"K,C#&'%-)0!3"J07/,'!"0#*"E!,
7!
)5%!,)*"0#"K,C#&'%-)5%!,#&"E%#,'?=%5)&"8"L:5,%5)&
0#"*)"M#6.2*%5)"J3-#,'%,);"A&")/'!3"0#"NO")3'?5/*!&
5%#,'?=%5!&"8"0#"P"*%23!&@"63%,5%6)*+#,'#@"&!23#"*)
'#+9'%5)"#',!2!'9,%5);
!"#$#%& #'!(%(#"
)*+,-,./01.+23*./0456768* 9-/7:/
!"#$%&'($)*$+',-$./$
012*-*+$'3+2451+$'67&.
!"#$%&'($)*$+',-$./$
012*-*+$'3+2451+$'67&.
6&+#*+!*2$2'8'9.$+":&.;$-*&+1"'
!"#$%%&!'(')*+%,'-$./- !"#$"%&'()"*+,- ./)%'0(1"%/ 2-' 3-41*+,-/ 5(1"%/($#"#$"%1,-67 3"- 3-41*+,-5(1"%/($#"#$"%1,-6 8-'9-"+,/-1 2"-*- :4#$"6(1"%/ "/ 2-' 3-41*+,-/ 5(1"%/($#"#$"%&'()"-;2-1("$$"-'1- #"#$"%&'()"*+,- 3(1-/ *"/2 "0 ./1-'/-1 -* 4/( 0('+( 2-AS A6(2-0"6-'8-'$(& H0#I W R%? JHI-"/'"+,@!X+6"/&@E1'? Y@ZD YY[\[ E(('#' A$-0(/"(T0("$ > R%''-% T$-+1'L/"+%7 "/)%]-(-@=4#$"*,"/&?+%0
I-'*1-$$4/&7 *"-,- $-191- E-"1- >:4#$"+(2% -/7 +%/*4$1- $( ^$1"0( =M&"/( 0123'4567879:47;5
!
!"#$%&
&
"#$%$&'()*+& ,
-&'#./0))*+& 1
2.% *&/34$&(% )5.#.'$ !6
7&'$)$/$&'$% !8
9: '#(;(. ? :.% (%>$)'.% =$'./.:+4*).% !@
2( =$/*)*&( '#(/*)*.&(: )5.#.'$ !A
B.&)$>'.% %.;#$ :( %(:0/ ? :( $&C$#=$/(/ !A
D&( '$.#3( 4$&$#(: /$ :(% (:=(% !E
B.&)$>)*+& /$: )0$#>. ? &.=$&):('0#( $'&.(&('+=*)( 86
9'*.:.43( /$ :(% $&C$#=$/(/$% 88
9'*.:.43(% /$ &('0#(:$F( !"#$% G "&' () 88
H(>'. /$: (:=( 8I
-&'#0%*+& /$ $%>3#*'0%J (:*=(K(% 0 .'#.% .;.# %0%'. 8M
9'*.:.43(% &('0#(:3%'*)(% 8A
"#$N$&)*+& /$ $&C$#=$/(/$% @6
O$#(>P0'*)( ? &.%.:.43( /$ :.% '#(%'.#&.% @M
B('L:.4. /$ '#(%'.#&.% ? '$#(>*(% $%>$)3C*)(% @1
B5(=(&*%=. )5.#.'$ 16
Q$&$#(:*/(/$% 18
-&*)*()*+& ? (>#$&/*F(P0'*)( )5(=L&*)( A6
70S*:*(#$% A6
-&N.)()*+& ? )(&'.% #$%>$)'*N.% A!
O*>.% ? C0&)*.&$% A!
H$:()*+& ).& $: '*$+," ? %0% '#(&%C.#=()*.&$% A8
R*%>0'(% $&'#$ )5(=(&$% A@
!
"#$%&'(# )%* +,'-.* &/.012,&( 34
5%#','-&,62 )%* .*0. 37
89$-*#,62 )% %#$:+,'-# ,2'+-#,;(#
?,#&-#,62 S,2.* C &(2&*-#,(2%# H!<
"F+.)%&,0,%2'(# HJ7
N,D*,(F+.S:. &,'.). HJ7
"2%9(T O.D*. HA U#(# 0%),&,2.*%# )% $*.2'.#V /(2F(# C *:W-%2%# $(+ *(#
,2):F%2.# &/(+('%# HKK
!
"#$#%$ %'(')#$ (*'$%&+ ,,-+ &'.-/-0( 1 %'(2+)#$ + +./*-'( + 3*-'( 4&''&.' 3*'
'&+ '. !"#$%& 546+)7(89(+:+ )7$; 3*' ,+&+ (#$#%$ '&+ 4#)# *( $%# (#D I#$ =&*F#$ 546+)+('$8 (# 3*'&')#$;
,#&3*' %-'('( +$%+$D J#( J+%+(7$DK C' .+ )+(%'(')#$; 4+..+:-%#$ ,' .+
)+(%'(')#$E@
EC#& .# )'(#$ (#$#%$ ?+)#L + %'('& ,#& '$4&-%# *( 4*+:'&(#; *( .-= M4#)# '$%'N;
,#&3*' (# 3*'&')#$ ,'&:'&@ C#&3*' 3*'&')#$ %&+($)-%-& + (*'$%&+ 4#)*(-:+:;
(*'$%$ 6-F#$ ,+&+ 3*' .+ )+(%'(/+( + '$%+ &'.-/-0( (*'$%&+E@
O$; P+&%+/+.; Q+&A# :' RSST
U V'.-,' W#(A7.'A 1 + OX4%#& J+&)-'(%#;
46#%'$ 4#),)'%-:#$ 4#( .+ 4+*$+ -(:2/'(+
!
!
!"#"$%&'()$*
!" #$%&'()%#*" +),-+*#". +)/'*#" 0 ,)+$1$2/&*#" 1) 2" $3'" 1) 4(5+"6$ 7#"'8"
+*+(2"1" 9!" ,)1*#*%" *%1:&)%" #;$'$+)< =$%+*%(*1"1 0 +'"%5>$',"#*$%)5 ;*5+/'*#"5 0
#(2+('"2)5?. #$%1(#) " (%" #$%5*5+)%+) )@8$5*#*/% 1) ')5(2+"1$5 )% 2$ #$%#)'%*)%+) "
2" ,)1*#*%" *%1:&)%" #;$'$+)< A)," %$6)1$5$ 8$' 2" )5#"5)B 1) +'"3"C$5 5$3') )5+"
8'$32),-+*#"< ="3) 1)5+"#"' 2" '*&('$5*1"1 ,)+$1$2/&*#". 2" 1)%5*1"1 1) 2"
*%>$',"#*/% 0 )2 +'"+",*)%+$ 1) 2" ,*5,"< !" 6)'*>*#"#*/% 1) 2"5 +'"%5>$',"#*$%)5
#$% ')58)#+$ " 2" ,)1*#*%" +'"1*#*$%"2. 1"%1$ #"3*1" " 2"5 *%>2()%#*"5 #'*$22"5.
#'*5+*"%"5 0 3*$,D1*#"5. 8)',*+) 1"' #()%+" 1)2 #$,82)C$ #("1'$ E() )@;*3) 2"
,)1*#*%" "#+("2< F)3*1$ " )22$ #$%5+*+(0) (%" *%6"2$'"32) #$%+'*3(#*/% %$ 5/2$ 8"'"
2$5 "%+'$8/2$&$5 G+"%+$ 1)1*#"1$5 " 2$5 #;$'$+)5 #$,$ " $+'"5 )+%*"5 #;"E()H"5G 5*%$
+",3*D% 8"'" 2$5 3*/2$&$5. 2$5 ,D1*#$5 0 )2 8)'5$%"2 "(@*2*"'< I5*,*5,$. #"3) )58)'"'
E() )5+) "8$'+) ,$+*6) (%" ,"0$' 1)1*#"#*/% " *%6)5+*&"#*$%)5 1) #",8$ 5$3') +),"5
">*%)5<
!" "'E(*+)#+('" 1)2 2*3'$. "8"'+) 1) 5*5+),-+*#". *%#2(0) (%" "'+*#(2"#*/%
#$;)')%+) 1) 5(5 #"8:+(2$5 0 5(3#"8:+(2$5< F)5+"#$ 2" #2"'*1"1 1)2 82"%+)",*)%+$.
8'*,$'1*"2,)%+) )% )2 +'"+",*)%+$ )@;"(5+*6$ 0 $'*&*%"2 1)2 #;","%*5,$ )% #("%+$ "
5( 6*%#(2"#*/% #$% 2" #$5,$2$&:"< J"2$'$ "5*,*5,$ E(). )% 6)B 1) (%" *%5+*+(#*/%
#)''"1". 4(5+"6$ 7#"'8" 6*%#(2"'" )2 #;","%*5,$ #$% 2"5 "#+*+(1)5 #;$'$+)5 ;"#*" 2$5
)@$&'(8$5 G+"%+$ "3$':&)%)5 #$,$ 1) $'*&)% >$'-%)$G 0. "&')&"':". " 2" ",82*+(1 1)
2"5 ')1)5 *%+)'"#+*6"5 K>')#()%#*" 1) 2$5 *%+)'#",3*$5 #$,)'#*"2)5. ,"+'*,$%*"2)5 0 1)
5"3)')5L< F) 1$%1) ')5(2+" )2 8'"&,"+*5,$ #;$'$+) G0 +",3*D% )2 )#2)#+*#*5,$
+)'"8D(+*#$G )6*1)%#*"1$ )% 2" "#)8+"#*/% 1) 8'$#)1*,*)%+$5 ,D1*#$5 +"%+$ #'*$22$5 0
3*$,D1*#$5. #$,$ ,-5 *,82:#*+",)%+) M*#;:< N"'" #$% 2$5 ,*5*$%)'$5 5) $35)'6"% 0
C(5+*>*#"% "#+*+(1)5 #')#*1",)%+) #':+*#"5 0 (% )5>()'B$ 1) ')5*&%*>*#"#*/% 82"(5*32) 1)
2" 1$#+'*%" 0 2"5 8'-#+*#"5 #'*5+*"%"5< O5+" ')G)2"3$'"#*/% #$%>*'," 2" "&(1)B" 1)2
8)%5"' #;$'$+)<
=)2)3'$ E() 2" "8'$8*"#*/% 5)2)#+*6" 1) 8'-#+*#"5 ,D1*#"5 1) 2$5 )@$&'(8$5 5)
#$'')58$%1" #$% 2$ E() 2$5 "%+'$8/2$&$5 ;),$5 8$5+(2"1$ ')58)#+$ " 2" 5$#*"3*2*1"1
#;$'$+)P 6"2) 1)#*'. E() 2" ,*5," 8'*6*2)&*" 2"5 %$',"5 1) *%+)'#",3*$ )E(*2*3'"1$. "
!
"#$%&%'(#) "% *+* ,%(#'-* .#(/0 1+% *% )(%&()' ) 2)* '-&3)* "% #'4%&()35#-
&%*4'6#"-7 8-'*#"%&- %*4) (-&&%*9-'"%'(#) &%2%,)'4% 9-&1+% (-'$#&3): 9%&-: 2)
(-'*#*4%'(#) "% '+%*4&-* 4&)5);-*: 9%&3#4% 2) &%)2# )'4&-9=2-6-* (-39)&4)3-* +' ?"#)6'=*4#(-?
1+% %,#4) 2) *-5&%@#'4%&9&%4)(#=': &%*()4)'"- %' 2) 3%"#") "% 2- &): (-' 2) *-(#)5#2#")" ')4#,): *+ 4%*#*D ? !"!#$%"
&%'!(%)" #!" *+'*,-.!" /-!" ,%" !$'+&!01*1'%" *2+(+$!" %*$-%," #!" *%(%*$!(13%" 4+(" -'"
0+5&%$1#&+"!$1+,651*+"#-4!(4-!#$+"%"-'"!*,!*$1*1#&+"$!(%47-$1*+?7
E&)7 F2%;)'"&) B#$$&%"#
G',%*4#6)"-&) B+9%-& "% 8HIG8JK
L+%'-* F#&%*: M! "#(#%35&% "% MNOM
!
!"#$%&'' (!)
"#$% &'()* #% +%),%-. ,)/0'/# / &/ 0*)1'/& '23'$/0'.2 45% 6% 7'0'%)/ &/ "1'$*)'/&
80/196'0/ "#+/-*&/ +/)/ %1'$/) %2 :*)6/ 1% &'()* 52 /)$;05&* 1% 6' /5$*);/ 1% 52/#
1'%0'#9'# +*) +/)$% 1%&
$)/(/I* 1% 0/6+*V %& WE X 1% &/ +*(&/0'.2 %# '21;,%2/C #'%21* &*# 07*)*$%# &/ +)'6%)/
6'2*);/ &5%,* 1% &/ %$2'/ Y'07;G K/) +)
!
"# $%&'#() * #+ ,-. / #')0 10"12#03#45 6+ 70"18# "# 9%'3)+1")" 10:)031+ 3'#$)&) )+ ; 0 N) O)(- "%0"#
3')&)P) $#'4%0)+ 9Q"18% $#'9)0#03# * =0 4#'R181% "# ='2#081)45 S#4"# @)8# =0)
"Q8)") A)+ 9#0%4A #43%4 0%4%8%91%4 '#)+1()0 =0 8%03'%+ $#'1>"18% "#+ #43)"% 4)013)'1%
"# 01E%4 9#0%'#4 "# =0 )E% #0 3%"%4 +%4 )4#03)91#03%4 10"72#0)4 8@%'%3#5
6+ $'%8#4% "# 4#"#03)'1()81>0 "# #43%4 10"72#0)4 #0 9141%0#4 "1'121")4 $%'
'#+121%4%4 "# +) T2+#41) U02+18)0) * O#03#8%43)+ 10181)"% ) 9#"1)"%4 "#+ 412+% VV-
@)&'7) "#3#'910)"% +) 3')04:%'9)81>0 "# +%4 #4W=#9)4 '#$'#4#03)81%0)+#4 W=# '#27)0
+%4 9)'8%4 #31%+>218%4 * 3#')$Q=318%4 "# +) #30%9#"1810) 8@%'%3#5 643% @)&'7) 41"%
#:#831R1()"% A8%9% #0 %3')4 $)'3#4 "#+ 9=0"%A ) 3')RQ4 "# +) 1043)=')81>0 "#+
8'1431)0149% * "# +) 8%04#8=#03# "#012')81>0 4143#9X318) "# +) 104313=81>0 8@)9X018)
* "#+ 8%9$+#P% 8%49%R141%0)+ "# 4= 4143#9) "# 8'##081)4- )47 8%9% 3)9&1Q0 ) 3')RQ4
"# +) 108+=41>0 "#+ 9%"#+% &1%9Q"18% #0 +) '#21>05 N) :=0")81>0 "# =0 8#03'%
)4143#081)+ $%' +%4 9141%0#'%4 #0 =0) "# 4=4 $'1081$)+#4 8%9=01")"#4 %$#'> 8%9%
$'1081$)+ "1:=4%' "# #43# 9%"#+%- ) 3')RQ4 "#+ )881%0)' "# 9Q"18%4 $'%:#41%0)+#4-
#0:#'9#'%4 * "# +) "1:=41>0 "# :X'9)8%45 N=#2% "# 9X4 "# 3'#4 "Q8)")4 "# 3')&)P%
10103#''=9$1"% #0 +) (%0)- +) 2=#'') "#4)3)") #03'# U'2#0310) * #+ Y#10% Z01"% $%' +)
4%')07) "# +)4 T4+)4 B)+R10)4 "#3#'910> W=# #0 D.!G +%4 9141%0#'%4 102+#4#4
)&)0"%0)')0 +)4 8%9=01")"#4 8@%'%3#4 =&18)")4 4%&'# #+ '7% O1+8%9)*%- '#31')0"% 4=
)$%*% $'%:#41%0)+ * #8%0>918% ) +%4 $'%2')9)4 R108=+)"%4 8%0 +) )3#081>0 $'19)'1)
"# +) 4)+="5 S18@% )&)0"%0% @)&'7) 41201:18)"% =0 "='% 2%+$# ) +) "1:=41>0 "#+
9%"#+% &1%9Q"18% #0 +) (%0)- "#P)0"% '#+)31R)9#03# "#4)9$)')"%4 ) +%4 10"72#0)4
8@%'%3# * ) +%4 "# %3')4 #301)4 #0 8=)03% ) 4= )3#081>0 4)013)'1)5 ?) 4=$%0#' W=#
#43) 413=)81>0- 4=9)") ) +) :)+3) "# :X'9)8%4- @)&'7) "#4#08)"#0)"% 81#'3)
'#R)+%'1()81>0 "#+ 4143#9) 9Q"18% 10"72#0) * "# 4=4 $'1081$)+#4 )2#03#4 A+%4
8@)9)0#4A- W=1#0#4 @)&'7)0 8%0310=)"% %$#')0"% "=')03# 3%"% #+ $#'7%"% "#
$#'9)0#081) "# "18@%4 9141%0#'%4 #48)$)0"% ) 4= 8%03'%+ 4%81%A'#+121%4%- )"#9X4 "#
!
"# #$%&'(')'*+ $, +&-,./(#( 0.1)2')#( -3$')#( $, (&( 4,)'+/( ).'/""/(5 ,(0,)'#"-,+2,
$, (& .')# 6#.-#)/0,# 4,7,2#"8
9/ ,:'(2, ;#(2# ," -/-,+2/ +'+7/5 ('%&',.#5 $,
"# )/-0",?'$#$ @ $'+1-')# $," ('(2,-# -3$')/ );/./2,8 A+ ,6,)2/5 "# '+(2'2&)'*+
);#-1+')#5 ,?, ),+2.#" $, (& -,$')'+# 2.#$')'/+#"5 +/( ,( 0.1)2')#-,+2, $,()/+/)'$# #
,:),0)'*+ $, #"7&+/( #0/.2,( 6.#7-,+2#.'/( $, B#.(2,+ CD!EFG @ $, H'66.,$' CD!IJ5
FKDFG 0.'+)'0#"-,+2,8 L# )#.,+)'# $, '+6/.-#)'*+ #),.)# $, "# )/-0",?'$#$ $, "/(
('(2,-#( -3$')/( '+$M7,+#( )/+(2'2&@, &+ /=(21)&"/ 6.,)&,+2, )/+ ," %&, (, ,+6.,+2#+
0./7.#-#( $, (#"&$ $'.'7'$/( # ,(2/( 7.&0/( ,+ 2/$/ ," -&+$/8 N, ,(2# -#+,.#5 "/(
0"#+,( #('(2,+)'#",( $'(,O#$/( ('+ 2,+,. ,+ )&,+2# "# ,2+/-,$')'+# #=/.'7,+ (, ;#""#+
'+4#.'#=",-,+2, $,(2'+#$/( #" 6.#)#(/ @ # "# 6.&(2.#)'*+ $, "/( 0./6,('/+#",( %&, "/(
,+)#.#+8 L# )#&(# $, ,""/ ,( %&, $');/( 0./7.#-#( (, .,#"'>#+ ,+ =#(, # ).'2,.'/( $,
(#"&$P,+6,.-,$#$ @ -/$,"/( ,2'/"*7')/Q2,.#03&2')/( #?,+/( # "/( $," 7.&0/ ,+
)&,(2'*+8 A(2# ('2)'*+ (, #7.#4# ##=# "# ;'(2*.')# ,2+/-,$')'+# );/./2,W UV&1",( 6&,./+ "#( '+6"&,+)'#( $, "#(
-'('/+,( .,"'7'/(#( @ $, (&( 4,)'+/( ).'/""/( (/=., "#( .,0.,(,+2#)'/+,( ,2'/"*7')/Q
2,.#03&2')#( $, ,(2, 7.&0/W UV*-/ /0,.#./+ ,(2#( '+6"&,+)'#( # +'4," $, "#( 23)+')#( @
,",-,+2/( $, (& 2,.#03&2')#W UN, %&3 -#+,.# "/( );/./2,( '+)/.0/.#./+ @
.,('7+'6')#./+ ,(2#( '+6"&,+)'#( ,+ (& #),.=/ 7+/(,/"*7')/Q2,.#03&2')/W UX&3
)#.#)2,.M(2')#( @ #")#+),( ;#=.M# #$%&'.'$/ ," .,)',+2, 0./),(/ $, .,4#"/.'>#)'*+ $,"
0#0," $," );#-1+ ,+ "#( )/-&+'$#$,( # "# "&> $, "#( 0./6&+$#( 2.#+(6/.-#)'/+,(
'$,+2'6')#$#( ,+ (& ('(2,-# $, (#"&$W Y#.# .,(0/+$,. # ,(2/( @ /2./( '+2,../7#+2,(5 ,+
4'(2#( $, "# #&(,+)'# $, ,(2&$'/( (/=., ,(2# 2,-12')# ,+ ,(2, 7.&0/5 (, 0"#+2,# )/-/
/=?,2'4/ ,6,)2. &+ ,(2&$'/ $, )#.1)2,. 7,+,.#" (/=., (& ,2+/-,$')'+#8 A+ 6&+)'*+ $,
"/ .,7'(2.#$/ $&.#+2, 2.#=#?/( $, )#-0/ .,#"'>#$/( ,+ "/( #(,+2#-',+2/( );/./2,( @ ,+
=#(, # "# ='="'/7.#6M# @# -,+)'/+#$#5 (, 0./)&.# '$,+2'6')#.5 $,().'='. , '+2,.0.,2#. "/(
!"
#$%&'$( &)*$'+,*-$( . )&/0123)*-$( 0 '$( 43& /&(1$5%& '0 &)5$#&%*-*50 -6$/$)&7
8(*#*(#$9 %&(%& 350 1&/(1&-)*:0 %*0-/+5*-0 05)/$1$'+,*-09 (& &()3%*0/;5 '0(
)/05( 0 '$( (*()( &)*$'+,*-$?)&/0123)*-$( &5 @$,0 %3/05)& &' )*$
&)5$,/;
!!
"#$%&'()#*+ ,+)+*-./+)+%0+1- .20$)- + "-( ,+345 6#*7' 1 8#9+*":. 7+;#)+
!"
#$%&'(&)* &+'(,()-)*. / 0+ 0)$1+ ,20 *(10+ 33 ,(&4+ #$+&2*+ *2 25'(2-,2 ) 0+* 1$6#+*
7+-')$)&2* #$+82-(2-'2* ,20 9)$)16): ;62 (-1$2*)- ) 0) /$12-'(-) 2*&)#)-,+ ,2 0)
162$$) ,20 0 #)?* 7)-'68+ &+- @+0(8() 2-'$2 !AB" : !ABCDE + )'$)?,+*
#+$ 0)* 7(*(+-2* $20(1(+*)* ) #)$'($ ,2 0)* &6)02* 0) F102*() /-10(&)-) G6-,) 8)$(+*
)*2-')7(2-'+* 0+ 0)$1+ ,20 H?+ 9(0&+7):+ 4)&() 0) ,>&),) ,2 !AIJK!ACJ.
!"
!"!#$!%&'(()*&+!",!%&'(()-&.&/0& 123&425!6$!7387& 9:"0#!3&;&+"!2#>0?$2& /0& @!1A!@& 0#$"0& 123&B8C!>1D& 9EF!30& G!"/8%& '(HI-& .& 1!3& 8#J18!3& /0& 123&
/8C0"323& >0/0#$03& O2#38/0"!#& /0&A!.2"& 8A?2"$!#>8!& ?!"!&
03$0& $"!5!T2& 32#& 123& 03$!"?!& 9)II(-& .&
G8JJ"0/8&9)I')-S&V1&?"8A0"2&/0&01123&5"8#/!&2A2& ?2"& 3"00#>8!3& >F2"2$0&
C8#>$8>!3&.&!>$8$"850& 0& 8#$0"?"0$!& 01& !>>82#!"& >F!AZ#8>2& >2A2&
?"8#>8?!1& $0"!?D!S& [23& "03F2"2$03%&
03?0>KJ8>!A0#$0& 0#& >!32& "0?0"$2"82& /0& ?1!#$!3&A0/8>8#!103& 0#& 382#!1&03&>2#30>8!&/0&1!&8A?2"$!#>8!&/0&1!&$0"!?D!&>F!AZ#8>!&
0#& 38#!S&V1& $"!5!T2&/0&G>!"?!& 9)II(-& 8/0#$8J8>!&.& /03>"850& 01&8#!103& 0#$"0& 123& >F2"2$03%& ?2"& 12& O8!& ?!"!&
>2A?"0#/0"& 1!& ?!"$8>8?!>8\#& /0& 1!& $0"!?D!& C0N0$!1& 0#& 38#!& .& /0& 123&
?"D3$!A23&>!& 25"!& /0&
0#C0"N!/8!&/01&EF!>2%&P0N8\#&
!"
#$%&'%()*+,- $, &)(% .$ /$0$&+*)12 ('$.%3)2+2&$ $4 $, 5%467$ 8$'19),% *+.7*)9%,)%
:;+5'$'+ < =),,)2>? !@ABCD E+ /$0$&+*)12 +4%*)+.+ +, 3)43% 4$ *+'+*&$')F+ (%'
('$4$2&+' *%372).+.$4 &'+24)*)%2+,$4? .$ $,$/+.+ 5)%.)/$'4).+. /$0$&+,? &G()*+4 .$ ,%4
+35)$2&$4 $*%&%2+,$4D H, )07+, 67$ $, '$4&% .$, ;I+*%? $4&+ F%2+ 4$ I+,,+ )2&$24+3$2&$
+,&$'+.+ (%' ,+ $8(,%&+*)12 0+2+.$'+ J 9%'$4&+, :K%'$,,% < L%'&&? !@AMCD
N$ '$+,)F+'%2 27$/$ &'+5+O%4 .$ *+3(% $2 ,%4 +4$2&+3)$2&%4 K)4)12 ;I%'%&$ P
.$ ,+ *)7.+. .$ Q+'&+0+, J $2 E+ K$'*$. R)$O+? E+ K$'*$. ;I)*+? E+ S'+*)+? E+
T4&'$,,+? K)4)12 E+ U+F J E+ V%,4+ 75)*+.+4 4%5'$ ,+4 *%4&+4 .$, WG% U),*%3+J% $2
,+4 ('%8)3).+.$4 .$, I)&% *%''$4(%2.)$2&$ + ,+ &')(,$ 9'%2&$'+ 67$ 27$4&'% (+G4 (%4$$
*%2 V%,)/)+ J U+'+07+J? &+, *7+, 4$ +('$*)+ $2 $, 3+(+ .$ ,+ X)07'+ !D
Q%.%4 ,%4 .+&%4 67$ *%24&)&7J$2 (+'&$ .$ ,%4 3+&$')+,$4 .$ $4&$ ,)5'% 4%2
%')0)2+,$4 J %5&$2).%4 .$ (')3$'+ 3+2% (%' $, +7&%' + &'+/Y4 .$ $2&'$/)4&+4 '$+,)F+.+4
$2 $, 3+'*% .$ 72+ )2/$4&)0+*)12 3Z4 +3(,)+ .$4&)2+.+ + .%*73$2&+' J '$0)4&'+' ,+
$&2%5%&Z2)*+ .$ $4&+ $&2)+D N$ )2.+01 +*$'*+ .$ 47 4)4&$3+ .$ 4+,7. $2 0$2$'+, J $2
(+'&)*7,+' 4%5'$ 474 *%2*$(&%4 .$ 4+,7.[$29$'3$.+.? '$('$4$2&+*)%2$4 $&)%,10)*+4?
('Z*&)*+4 &$'+(Y7&)*+4? +**)%2+' *I+3Z2)*%? 74% .$ +37,$&%4 J 4%5'$ 47 $&2%5%&Z2)*+
3Y.)*+? $2&'$ %&'%4D N$ $9$*&7+'%2 $2&'$/)4&+4 4$3)\$4&'7*&7'+.+4 + ]A *%247,&+2&$4
:^M .$, 0Y2$'% 3+4*7,)2% J !] .$, 9$3$2)2%C 4)07)$2.% 72 3Y&%.% .)+,10)*% J
(+'&)*)(+&)/%D T4&%4 97$'%2 $,$0).%4 $2&'$ ,%4 3Z4 +2*)+2%4? ,%4 *7+,$4 4%2 ,$0)&)3+.%4
(%' 47 0'7(% 4%*)+, .$ ($'&$2$2*)+ *%3% ,%4 3Z8)3%4 (%'&+.%'$4 .$ $4&%4
*%2%*)3)$2&%4D E+4 $2&'$/)4&+4 4$ &%3+'%2 .)'$*&+3$2&$ $2 *+4&$,,+2% J $2 +,072+4
%*+4)%2$4 $2 ).)%3+ *I%'%&$? (+'+ ,% *7+, 4$ '$67)')1 ,+ +4)4&$2*)+ .$ 72 &'+.7*&%'
2+&)/%D U'$/)% + ,+4 $2&'$/)4&+4 J + ,+ *%,$**)12 .$, 3+&$')+, /$0$&+, .$ '$9$'$2*)+ +
*+3(%? 4$ $8(,)*+'%2 .$&+,,+.+3$2&$ ,%4 3%&)/%4 J 9)2+,).+.$4 .$, &'+5+O% + ,%4
*%,+5%'+.%'$4 J 4$ +*%'.1 $, (+0% .)+')% .$ 72+ '$&')57*)12 $2 .)2$'%? ,% *7+, 97$
*%24$247+.% *%2 &%.%4 $,,%4 J +*$(&+.% .$ 3+2$'+ %'+,D
N$ *%29$**)%2+'%2 (,)$0%4 .$ I$'5+')% 67$ 97$'%2 .$(%4)&+.%4 $2 $, P24&)&7&% .$
V%&Z2)*+ _`+'a)2)%2b J $2 $, K74$% H'0$2&)2% .$ ;)$2*)+4 #+&7'+,$4 _V$'2+'.)2%
W)/+.+/)+b 5+O% ,+4 4)0,+4 cNPc J cVHc? '$4($*&)/+3$2&$D Q%.%4 ,%4 $O$3(,+'$4 97$'%2
*%,$*&+.%4 $2 $, `$(+'&+3$2&% W)/+.+/)+ .$ ,+ U'%/)2*)+ .$ N+,&+D E+4
!"
#$%&'#(#)*)#+&%, -+'.)*, (/%0+& 0%*1#2*$*, 3+0 %1 */'+04 5& 6*-#&%'% ,%
'0*&,)0#-#%0+& 1*, )#&'*, 7 ,% +0$%&*0+& 1+, $*'+, +-'%$+, * )*83+ %& /&* -*,% $%
$*'+, 9/% 0%,3+&$% *1 30+60*8* :;))%,, ?@@@:4
A*$+ 9/% 1+, )+&+)#8#%&'+, $% 1+, #&$B6%&*, ,+& ,+)#*1 % C#,'D0#)*8%&'%
)+&,'0/#$+,E %1 *&.1#,#, $% 1+, $*'+, 0%)*-*$+, ,+-0% %1 ,#,'%8* $% ,*1/$ )C+0+'% ,%
%(%)'F* $%,$% /&* 3%0,3%)'#G* )+&'%H'/*1 7 $#&.8#)*4 5, $%)#0E '%%&$+ %& )/%&'* 1+,
8*0)+, $% 0%30%,%&'*)#D& %'#+1D6#)+, 7 1*, 30.)'#)*, '%0*3I/'#)*, $%,$% %1 )+&'%H'+
,+)#+=)/1'/0*1 0%,3%)'#G+ %& 3%0,3%)'#G* $#*)0D)*4 >1 0%,3%)'+E ,% %&'#%&$% )+8+
J,#,'%8* $% ,*1/$K * 1* )+8-#&*)#D& $% )+&+)#8#%&'+,E )0%%&)#*,E #$%*,E G*1+0%,E
,B8-+1+,E )+,'/8-0%,E 0+1%,E *)'#'/$%,E 0#'+,E &+08*,E 30.)'#)*, 7 'I))*, 9/% (+08*&
/& ,#,'%8* $% 0%1*)#+&%, 9/% ,% )+&(#08*& 7 ,% 0%(/%02*& 0%)B30+)*8%&'%E %1 )/*1
%&61+-* * 1* '+'*1#$*$ $% 1+, )+&+)#8#%&'+, 7 30.)'#)*, 0%1*'#G*, * 1* ,*1/$ LM+,'%0 N
>&$%0,+&E !OPQR4
S+8+ 8*0)+ 8%'+$+1D6#)+ %,3%)B(#)+E ,% 3+&$0. I&(*,#, %& 1* #$%&'#(#)*)#D& 7
)*0*)'%0#2*)#D& $% 1+, 8+$%1+, %'#+1D6#)+='%0*3I/'#)+, #&G+1/)0*$+,E $%(#$+, 3+0
T*31*&'#&% L!OOOR )+8+ )+&,'0/))#+&%, '%D0#)*, $% )*0.)'%0 +3%0*'#G+ 8%'*)/1'/0*1
1+, )/*1%, 3%08#'%& 0%*1#2*0 )+83*0*)#+&%, %&'0% %'*,4 5& ,/ #$%&'#(#)*)#D& ,%
*&*1#2*0.& 1+, &F)1%+, $% ,#6(#)*$+, %H30%,*$+, %& %1 $#,)/0,+ #&$B6%&* *1 0%(%0#0,%
* 1*, $#,'#&'*, +3)#+&%, %'#+1D6#)*, 7 '%0*3I/'#)*,4 51 8*0)+ '%D0#)+ $% 0%(%0%&)#* 3*0*
%1 *&.1#,#, $%1 )*8-#+ )/1'/0*1 ,% -*,*0. %& 1+, )+&)%3'+, 7 8%'+$+1+6B* $% *&.1#,#,
30+3/%,'+, 3+0 U+-%0' L!OP@R 7 %& 1* )*'%6+0#2*)#D& $% 1*, )+&(#6/0*)#+&%,
,+)#+)/1'/0*1%, $% 1+, #&$B6%&*, )C*9/%&,%, %,'*-1%)#$*, 3+0 S+0$%/ N $% 1+, UB+,
L!OQ?R4 A%,$% %,'% 3/&'+ $% G#,'* ,% %,'/$#*0.& 1*, '0*&,(+08*)#+&%, $% 1+, 8+$%1+,
%'#+1D6#)+='%0*3I/'#)+, #$%&'#(#)*$+, %& 0%1*)#D& * 1* $#&.8#)* ,+)#+=C#,'D0#)+=)/1'/0*1
$% 1* ,+)#%$*$ )C+0+'%4
5& 3*0'#)/1*0E 1* )+83*0*)#D& )+& 1* (*08*)+3%* G%6%'*1 )0#+11* ,% 0%*1#2D *
3*0'#0 $% 1* )+&(0+&'*)#D& $% )*$* /&+ $% 1+, /,+, 8%$#)#&*1%, *,#6&*$+, * 1*, 31*&'*,
3+0 1+, )C+0+'%,E )+& *9/%11+, 0%6#,'0*$+, 3*0* 1+, )0#+11+, $%1 SC*)+ ,%8#.0#$+
*06%&'#&+ 3+0 A# T/11+ L!O?OE !OVVRW XG#1* L!OY@RW Z#11*(/%0'% L!OY!RW [+00%, L!OP"R
!"
!"#$%& '( #$%&'()&%(*+ ,- '$. &.-+/&0(-+/$. %1$2$/-. ,$+,- .- 2-&'()&2$+ '&.
-+/2-3(./&.
4 5%&26& 7899:&; 89!8?+ '&. -3(,-+%(&. -@(./-+/-. 2-.6-%/$ & '& ,(2-%%($+&'(,&,
AB- %&2&%/-2()& -' (+/-2%&0C($ %B'/B2&' -+/2- >2B6$. %1$2$/-. 4 %2($''$.D -' 0E/$,$
%$06&2&/(3$ B/('()&,$ %$+.(./(* .(06'-0-+/- -+ %&'%B'&2 '&. F2-%B-+%(&. &C.$'B/&. 4
2-'&/(3&. ,- '$. 2-0-,($. 3->-/&'-. %1$2$/- %$06&2/(,$. %$+ .B. 3-%(+$. %2($''$. -+
/$/&'D 6$2 %&/->$2G& ,- B.$ 0E,(%$ 4 6$2 &6'(%&%(*+ 0-,(%(+&' -.6-%GF(%&H=
8 I- &%B-2,$ %$+ '$. 2->(./2$. 1(./*2(%$. AB- .- 6$.--+ .$C2- '& %$'$+()&%(*+ ,-' J1&%$ .&'/-K$ 7L./2&,&D
!M9"; 5%&26&D 89!8< 4 &%-2%& ,- '&. N2-&. ,- %B'/B2& !"# ,-F(+(,&. 6$2 O&'&3-%(+$ 7!MPM2B6$ %B'/B2&' AB- &AB-''$. 3-%(+$. & '$.
%1$2$/-.= H R. ,-%(2D %&'%B'&+,$ '$. 6$2%-+/&Q-. ,- 62E./&0$. -+ FB+%(*+ ,-' +?0-2$ /$/&' ,- 2-0-,($. 3->-/&'-.
%1$2$/- 2->(./2&,$. 4 +$ & 6&2/(2 ,- '& .B0& ,- '$. /$/&'-. ,- &0C&. F&20&%$6-&. 2-.B'/&+/- ,- &6'(%&2 G+,(%-.
!"
#$% &'()*$+ '$, ,)-.$, /)01%2()1$, 3()')40/$, 50%0 /0% 136.(0 /6 '$, 7$.6*0,
18$%$(6 936 ,6 /),().-36. /6' 10,(6''0.$ 1$%%6,5$./6. 0 '$, 6*5'60/$, 5$% '0
')(6%0(3%0 /6 /):3'-01);. 936 6. 6,(0 '6.-30 80. :6.)/$ %60')40./$ 0'-3.$, ').-(6.,)$.),(0, 936 80. (%0?0@0/$ 6. '0 4$.0AB C,($, ,$.D EFGED $1'3,):0 :6'0% ,$%/0
-'$(0')40/0H E(GED $1'3,):0 /6.($I0':6$'0% ,$%/0 -'$(0')40/0H E(,ED $1'3,):0 /6.($I
0':6$'0% 07%)10/0 ,$%/0H E(,GED $1'3,):0 /6.($I0':6$'0% ,$%/0 -'$(0')40/0H E G ED $1'3,):0
-'$(0'H E=ED ,6*)1$.,$.0.(6 50'0(0' ,$.$%0H EJED ,6*)1$.,$.0.(6 '0?)$I:6'0% ,$.$%0H
E@'ED 7%)10():0 '0(6%0' /6.($I0':6$'0% ,$%/0 = E@JED 7%)10():0 '0%2.-60 ,$%/0 '0?)0')40/0
K,$?%6 6' 3,$ /6 6,(0 .$(01);. :L0,6 (0*?)L. M10%50+ NOO"?PB C. '$, 10,$, /6
/)76%6.1)0, /)0'61(0'6, ,6 0.$(0 6. 5%)*6% (L%*).$ '0 50'0?%0 6. !"#$%' = 0
1$.().301);.+ ,650%0/$ 5$% 6' ,)-.$ QER 6' :$10?'$ 6. !"$(#$'B S0, (%0.,1%)51)$.6,
')(6%0'6, /6 '$ 6.3.1)0/$ $%0'*6.(6 5$% '$, 1$'0?$%0/$%6, ,$. 6.(%61$*)''0/0, =
5%616/)/0, 5$% '0, '6(%0, ).)1)0'6, /6 ,3, .$*?%6, K)B6B Q7-BRP 6. 0%0, /6 ,0':0-30%/0%
,3 )/6.()/0/H '0, /6' 6.(%6:),(0/$% ,$. 0.(616/)/0, 5$% 6' ,)-.$ Q6BRB
/6 ,)*)')(3/ T$ /),)*)')(3/IB S0 05')101);. /6 6,($, &'()*$,+ ,)-.)7)10%20 )*5$%(0% 01%2()10*6.(6 *6($/$'$-20,
5%$5)0, /6 '0, 1)6.1)0, 61$';-)10, = ,3?6,()*0% '0, 5%$%5$%1)$.6, /6 '$, 5%L,(0*$, $13%%)/$, 0' )-.$%0% '0
/)%611)$.0')/0/ 5%$5)0 /6 '$, *),*$,B A C' 1%)(6%)$ /6 6'611);. /6 6,($, ,2*?$'$, 50%0 /6.$(0% '$, 7$.6*0, /6 6,(6 536?'$ U-%07$+ ,6 ?0,0 6.
0,6-3%0% ,3 ).(6%5%6(01);. 5$% 50%(6 /6 '$, 01(30'6, 18$%$(6,B
!"
!"#$%&'&(!")*!%&'&+(! "',+*+)$"
'-./012-3"3-450"67"37689":"67"0.;05
!"
#$%&' (&)*&+,+$,' (&%*&%-.,' /, 0)*&%$-+(0- *-%- 1+ 21,+ ,'$-/& /, '-.1/ 3
,'*,(0-.),+$, /,. +04&3 ,' ,. 21,+ ,'$-/& /, .- '-+5%, 6 !"#$!%78 .& 91, /,$,%)0+-%: -
'1 ;,< 91, $-+$& '1 ,+$,+/0)0,+$& 6 &$%'(7 (&)& '1' $,'$=(1.&' 6 !"(!)*!%!'7 ', >-..,+
,+ 21,+- ?&%)-8 -$%021$&' /, 5%-+ 0)*&%$-+(0- *-%- )-+$,+,%', '-+&@
A. (-)*& ',):+$0(& /, .- +&(0B+ /, ,+?,%),/-/ %,'1.$- )1(>& ):' -)*.0& 91,
,. &$&%5-/& ,+ +1,'$%- '&(0,/-/8 C- 91, -/,):' /, /&.,+(0-' /, $&/& $0*& ', 0+(.1C,+
,+ '1 ',+& /0?,%,+$,' '0$1-(0&+,' /, 0+?&%$1+0& 91, '&+ 0+$,%*%,$-/-' (&)& 1+ ,'$-/&
-+:.&5& -. /, 1+ $%-'$&%+&@ A'$& ', 0+?0,%, - *-%$0% /, .& %,.-$-/& *&% +1,'$%&'
(&.-2&%-/&%,' ,+ $-+$& 91, -)2&' D$%-'$&%+&' , 0+?&%$1+0&'3 *1,/,+ ..,5-% - /,%0;-%',
/, 1+ )0')& ?-($&% (-1'-.@ AE,)*.&' /, ,..& .& (&+'$0$1C,+ .-' 0+?%-((0&+,' - +&%)-'
/, *,'(-8 (--..-% ,. %,(1%'& -'&(0-/& - .- +&%)- +&
%,'*,$-/-@ #$%& *-%-.,.0')& ,+$%, 0+?&%$1+0& C ,+?,%),/-/ ,' 91, ,. *%0),%& *1,/,
',% ,;0$-/& /, .- )0')- )-+,%- ,+ 91, ', *%,;0,+,+ .&' $%-'$&%+&'8 +& '&.-),+$, -
$%-;F' /,. ,'$%0($& (1)*.0)0,+$& /, .-' +&%)-' %,'*,($0;-'8 '0+& *%&(1%-+/& ,.
-.,E-)0,+$& /, ,'*=%0$1' (-1'-+$,' /, .&' )0')&' *&% ),/0& /,. 1'& /, -)1.,$&'8
(-+$&'8 ,$(@
!"#$%&'("#)%!%'"*#+%#*",#"*-",#
G-/& 91, .- /0+:)0(- 91, -/910,%,+ .-' -.)-' ,+ ,. /,',+(-/,+-)0,+$& C .-
$,%-*F1$0(- /, .-' ,+?,%),/-/,' %,'1.$- ?1+/-),+$-. *-%- .- (&)*%,+'0B+ /, .&'
*%&(,'&' )B%20/&' ,+ .- ,$+&),/0(0+- (>&%&$,8 ', *%&(,/,%: - /,'(%020%.- (&+ (0,%$&
/,$-..,@ H-' -.)-' (&)& *-%$,' (&+'$0$1$0;-' ;0$-.,' /, +-$1%-.,1)-+&' C +&3>1)-+&'8 '1,.,+ /,'(%020% 1+ (0(.& 91, (&),+1)-+&' 1+ (&.-2&%-/&% %,?0%0B 91,J K>'@ A..&' 6.&' -+$051&'7 /0(,+
91, >-2=- 1+- *,%'&+- /,. (0,.& 91, &?%,(=- /-% ,', ,'*=%0$1@ A', !*%)(-& 6-.)-7 ,%-
(&)& 1+ ;0,+$&8 ,. (>&%&$, /0(, 91, ,' 1+ ;0,+$& 91, .& /-@@@. &) -#/#', ..-)-2- ,',
,'*=%0$1@ L.-%&8 *&%91, ,'- *,%'&+- 91, ,..&' /0(,+ !*!$,0"+$&'" &1&'8 +& /0(,+ G0&'8
/0(,+ M*,%'&+- /,. (0,.&N@@@ '0,)*%, >-2.-+ /, 0+;0'02.,'@ ,@ A', ,' ,. 91, /- .-' -.)-'
!"
!"#$!%&'()*!* '(+#$,!-$.!/01! !"#$!%&'()*!* '(+#$.!2#$!3#%4 *!+&*5%#!+&"!6(&*5%&!+&!$7!
4 48! &*5#*'&$! &$#! 9 ! &$58! + + ! &$ ! "4 .! :#%! &$#! '7 *+#! +('&*! ! "#$% &"'(% )'*'(%
+,)!-.% !/01-'1!"&!+ !&"!&$;0%(57! !" !;&%$#* 1!"&!+ !&"! "4 ! !&$5 !;&%$#* 7* $1!&5'.E.!I !$& !&*' %* + $!'#4#!&*'&%% + $1!" $! "4 $!+&!5#+#$!"#$!$&%&$!
&$58*!;%8'5(' 4&*5&!$(&4;%&! "!'7(+ +#!+&!7*!+&5&%4(* +#!H+7&A#7* $1!+&"!(*3% 47*+#1!&5'.E.!J*!' $#!D7&!#5%#!'- 48*!
%&$' 5&! &$ $! "4 $! +&"! '#*5%#"! +&"! >&*5&! + A +#%1! &$5 $! %&5#%* %0 *! "! '7&%;#! +&"!
+#"(&*5&! 9! $&! %&$5 @"&'&%0 ! $7! $ "7+K! &*! $7! +&3&'5#! D7&+ %0 *! !% -(2(3!4.! &*! +('-#!
%&'&;58'7"#! '#4#! 7L("( %&$! &$;(%(57 "&$! +&! &$5&! M"5(4#! 9! " ! ;&%$#* ! N+&$ "4 + N!
47&%&.!O7 *+#! " $! "4 $!&$58*!&*!&"! !1-+*2 1 1! &"! '- 48*!+ A +#%!;7&+&!&3&'57 %!
5% *$3#%4 '(#*&$!5% *$(5#%( $!+&!$7$! ; %(&*'( $!B +,2%2#02-5-.E! !3(*!+&!&*5#%;&'&%!$7!
%&'#*#'(4(&*5#! ;#%! ; %5&! +&"! '- 48*! '7% +#%! #! ; % ! $&>7% %! " ! &3&'5(6(+ +! +&! $7!
''(#* %! '7 *+#! &4;"& ! ! &$5 $! "4 $! '#4#! 7L("( %&$.! J*! #5%#$! ' $#$1! ;#'#! *5&$!
D7&! " ! ;&%$#* ! 3 ""&G' 1! $7$! "4 $! $'(&*+&*! "(@%&4&*5&! "! '(&"#! B&"'(#E! ; % !
%&'#4&*G %!&"!'('"#.!
!"#$%&$'(# )%* $+%,&" - #".%#$*/0+,/ %0#"/#/0(.'$/
P&$+&! " ! ;&%$;&'5(6 ! +&! " ! *5%#;#"#>0 ! 4)+(' ! &L($5&! '(&%5#! '#*$&*$#! &*!
'7 *5#! ! D7&! 5#+#! *8"($($! $#@%&! &"! $($5&4 ! +&! $ "7+! +&! 7*! ;7&@"#! + +#! +&@&%0 !
'#*$(+&% %! "#$! 5)%4(*#$! &5*# * 5C4('#$! D7&! &"! 4($4#! &4;"& ! BQ&%"(*! R! Q&%"(*1!
STTUE.! 2#$! '-#%#5&$! '#*'(@&*! "! '7&%;#! -74 *#! '#4#! 7*! H5#+#! (*5&>% +#'#*3#%4 +#! ;#%! " $! $(>7(&*5&$! ; %5&$! ;%(*'(; "&$V! ' @&G ! B)'*2 1E1! 5C% L! #! '#% GC*!
B25$"2-'(E1! @+#4&*!B 2#6"+(E1!&$5%7'57% !C$& !%&$5 *5&!#!H-7&$#$
!"
#$%&'()'&* + ,)*%&'()'&*-. /# ,(&/ ) 012&')3 4 !"!#- + /# *#$5'& 4#$%&'()-6 7# 1#8&9# &* &/
'&1&,%:12/) ;&/ ,&$*#2$%) #/ %?'#@ ) 1)'#9?$= #/
A2& /)* 1B#
!!
!"#$#%&'() ($'*( +, -. )') *(
"# $%&$ '()*+&$ %$ '#',+-'.) $# /0.1' 2$#3.+(' ,'% *.+#(+*',$% ('4%'% 5$ ,0%
&.'%&0.#0% %$26# ,0% (70.0&$%8 5$&',,'#50 %4% /'(&0.$% 9 '2$#&$% ('4%',$% *.+1'.+0%8
'%: (010 ,0% 1$('#+%10% ' &.';3% 5$ ,0% (4',$% $%&0% 0*$.'#< ", %+%&$1' $&+0,=2+(0
.$%4,&'#&$8 ' %4 ;$-8 %$.) +#&$.*.$&'50 7'(+' $, /+#', 5$, ,+>.0 $# /4#(+=# 5$ ,0%
105$,0% &$=.+(0% $%>0-'50% *0. ?'*,'#&+#$ @ABBBC<
D *$%'. 5$ E4$ 14(70% $=2.'/0% +#5+('# E4$ F&050% ,0% &+*0% 5$
$#/$.1$5'5$% %0# (0#%+5$.'5'% *0. ,0% (70.0&$% *0. %$. ('4%'5'% *0. $%*:.+&4%
1',+2#0%G @H'.%&$#8 ABI!J AAKLAAMC8 0 >+$# E4$ F%0# (0#($>+5'% (010 5$ (0.&$
%0>.$#'&4.',G @N0# O0%$#8 AB!KJ AP!C8 %$ 7' *05+50 .$2+%&.'. E4$ 5+(7'% $&+0,02:'%
*'.$($.:'# (0$Q+%&+. (0# 0&.'% 5$ (0.&$ F#'&4.',:%&+(0GR< "# $/$(&08 #4$%&.0%
(0#%4,&'#&$% .$(0#0(+$.0# $# /0.1' $Q*,:(+&' ,' $Q+%&$#(+' 5$ 50% ('&$20.:'%
$&+0,=2+('% 14&4'1$#&$ $Q(,49$#&$%J AC ?0% &.'%&0.#0% 5$ #'&4.',$-' !"#$%&S&"'( )*+
0 ,-'./0&(,$12"&,%3 04 @$#/$.1$5'5$% E4$ (0#(+$.#$# ', (7'1)#C 9 !C "#/$.1$5'5$%
5$ 0&.' #'&4.',$-' 0 ,-'./0& (,$12"& "05,%3 04 @$#/$.1$5'5$% E4$ #0 (0#(+$.#$# ',
(7'1)#C8 $# ,'% E4$ ,' /'.1'(0*$' ;$2$&', 0 '#+1', @&$.'*34&+(' #'&4.',:%&+('C .$%4,&'
$/+('-< D (0#&+#4'(+=# %$ (0#%+5$.'# *0. %$*'.'50 ('5' 4#' 5$ ,'% ('&$20.:'%
$&+0,=2+('% +5$#&+/+('5'%<
/01213456(78(95/:;528'#5'8 2$#$.',1$#&$L %4$,' $#/$.1'. ' 4#' *$.%0#' 5$
0&.'< ?' '((+=# *.0*+' 5$ $#/$.1'. 0 U>.4V$'.U %$ 5$#01+#' ",5%.5"'( )65043,/0 0
R D ,0 ,'.20 5$, ,+>.0 %$ $1*,$'.)# ,'% $&+E4$&'% F#'&4.',:%&+(0G 9 F*$.%0#',:%&+(0G $# $, %$#&+50 $1*,$'50 *0.
W0%&$. @ABXRC8 ',45+$#50 ' $&+0,02:'% 9 &$.'*+'% 5$ (0.&$ F#'&4.',G 9 F%0>.$#'&4.',G 0 ,+2'50 ' ,' (4,&4.'
@72'428059!2-:/-:8! 0#C8 .$%*$(&+;'1$#&$< X "#&+5'5 #0L741'#' 5$ 1)Q+10 *05$. 0 E4$ &+$#$ $, F*05$. $/$(&+;0G @",54)1%#,&,"1$,0&;)*!C E4$ 20>+$.#' $,
4#+;$.%0 (70.0&$8 5$ ('.'(&$.:%&+('% '1>+24'% @/'%&'% 9 #$/'%&'%C 9 %+# .$*.$%$#&'(+=# ',24#' 5$ %4 '*'.+$#(+'<
!"
!"#$%$#&' #$% &'()$(*$% +,- $%'%.($/,0 $123/'-., 4 +,- (, '(/-')$- $ %2% 5.6$% 726'-'%
8,7, +$-'6$0 %2'3'( %'- 3$% 8$2%$% 79% :-'82'(/'% ;2' ,-.).($( '%/$% $88.,('%< #$
'(&.1.$ ,-.).($1$ +,- 3$ +,%'%.=( 1' >.'('%0 +,- '6'7+3,0 /$7>.?( :2' -':'-.1$ +,-
(2'%/-,% 8,(%23/$(/'% 8,7, 2($ 1' 3$% %./2$8.,('% ;2' 8,--.'(/'7'(/' 33'&$ $ 2(
7.%7, 85$79( $ @'(:'-7$-A $ $3)2.'( +$-$ 32'), +,1'- @82-$-3,A 4 $%B -'8.>.- 8,7,
+$), '3C3,% >.'(C'% 8,1.8.$1,C%< D,7, +$-/' 1' 3$% /-$(%:,-7$8.,('% %2:-.1$% '( %2
'/(,7'1.8.($ $ 8$2%$ 1' 3$ '&$()'3.*$8.=( 4$ 7'(8.,($1$0 $3)2($% :$7.3.$%
8,(%23/$1$% 1'6$-,( '(/-'&'- ;2' 3$ 8,(8'+8.=( 'E+.$/,-.$ 1' 3$ '(:'-7'1$1 +-,+.$
1'3 8-.%/.$(.%7, 5$ %.1, .(8,-+,-$1$ $ %2% 8,(8'+8.,('% '/.,3=).8$%< F3 -'%+'8/,
%'G$3$-,( $1,+/$- 2($ $8/./21 +-'&'(/.&$ >$%$1$ '( @(, 1$- 32)$-A $ ;2' 3$%
7$31.8.,('% , '%+B-./2% 7$3.)(,% 1'3 >-26, H%()*+,-%+.I 3'% 5$)$( 1$G,0 5,7,3,)$1$ $
3285$- 8,(/-$ %2% +-,+.$% 1'>.3.1$1'%0 (, 8$'- '( /'(/$8.,('% (. '( +-98/.8$%
8,(8'>.1$% 8,7, +'8$7.(,%$% 1'%1' '3 $!/0. 8-.%/.$(,<
#,% $)'(/'% 8$2%$3'% 7'(8.,($1,% $8/J$( $ /-$&?% 1' $2E.3.$-'% '%+.-./2$3'%
>$6, %2 /2/'3$0 /,1,% 3,% 82$3'% 8,7+$-/'( 2( +,1'- H %12#$I 8,(:'-.1, +,- *0%.234 C4
%()*+5 H-$*=( +,- 3$ 82$3 1.85,% $2E.3.$-'% %,( 1'(,7.($1,% % -36-%()*+,4%+. H3./< @%2%
+',('% %()*+54AI< #,% $)'(/'% 1'3 1$G, +2'1'( %'-K
$I D5$7$('%L
>I M2'G,% , '%+B-./2% /2/'3$-'% 1' 8.'-/,% %'-'% , 9-'$%L
8I F37$% 1' 3,% 72'-/,%0 $2E.3.$-'% 85$79(.8,% 4 ,/-,%<
#,% 12'G,% , '%+B-./2% /2/'3$-'% 1' 8$1$ 97>./, '(:'-7$( , N:3'85'$(N0
'%+'8B:.8$7'(/'0 $ 2($ +'-%,($ ;2' 5$4$ .(:-.().1, $3)2($ 1' 3$% (,-7$% 1' 3$
$8/.&.1$1 ;2' '33,% -')23$(0 4$ %'$( 1' 8$*$0 +'%8$0 7'3', , 1' -'8,3'88.=(
'%/$>3'8.1$% 8,7, +$-/' 1'3 $!/0. 1' 3$ -'%+'8/.&$ $8/.&.1$1 H.,3L
. 5#8.4 7367))3 0 N+$1-' 1' 3,% +'8'%N @:3'85'$A $ 2( +'%8$1,- ;2' 5$ 1'6$1, '%8$+$-
2( +'%8$1, 4$ 8$+/2-$1,I< O,- J3/.7,0 3$% $37$% 1' 5,7>-'% :$33'8.1,% -'8.'(/'7'(/'
;2' /,1$&B$ 7'-,1'$( '3 97>./, 1' 3,% &.&,%0 %2'3'( $%2%/$- $ '%/,% J3/.7,%< #,%
P Q' 1'%8,(,8' 3$ /-$1288.=( 'E$8/$ 1' '%/$ 'E+-'%.=(0 $2(;2' 3$ -$B* @$!" #$A :2' /$7>.?( -').%/-$1$ +$-$
$321.- $3 '%/$1, $328.($/,-., ;2' $38$(*$( 3,% 85$7$('%0 '( 3$ :,-7$ @$!" #$41+,12A<
!"
#$%&'()#*) +,$ ),$-$' $#.-$&/ $)0*) &1$'0$) .&/& $'2$/#&/ )$ 3$)%/(4$' %*' %($/0*
3$0&--$ & %*'0(',&%(5'6 7)0*) )*'8
&9 :&.0* 3$- &-#&;
49 :&.0* 3$- &-#& $ ('0/,)(5' 3$ ,'& $'0(3&3 $(/0,&- $' -& %,&- )$ F,4*
0/&')2*/#&3* 0/&')(0*/($'0$ J 0)('(1#(%1%29 $- &,H%0(#&6 M- .$'$0/&/ $- &/#& $' ), %,$/.*@ A)0& /$0*#& -& &.&/($'%(& 3$- &,A) 3$- #()#* ./*%$)*@ $*-,%/&3*@ )$ ('3(%5 +,$ 0&- )$%,$)0/* 3$- &-#& -& $E$%,0& ,' &>$ /&.&L
&,(-G'N * "#$ ( +
OP?@ -& %,&- &//&'%& %*'
),) 1&//&) $-K-&) &-#&K) 3$ -& >H%0(#& >*-&'3* /&,3$'0$ )*4/$ $--&6
$' ,'* * #G)' !"#$%& "3. 304( J-,1&/$) 3$ &-#&)9 ?)( )*' #G) 3$ ,'& -&)
/*4&3&)? 3$'*#('&3*) !$%04( $ 0/&3,%(3*) %*#* Q%&-&4*L*)R * Q1,&/3$/H&)R6
7)0*) -,1&/$) )$ F&--&' 4&E* -& 0,0$-& 3$- &1$'0$ 3&I&3*/OO
@ ),$-$' )$/ ./*0$1(3*)
N 7)0$ &>$ ./$3&3*/& 3$)$#.$I& ,' .&.$- (#.*/0&'0$ $' -& #(0*-*1H& %F*/*0$ %*#* &+,A- +,$ Q/*4&R $-
2,$1*@ '* %&),&-#$'0$ F*#5-*1* &- $
!"
!"#$%&"'(&)#&%*(+(&",)#',#,)-,#.+-(/!#0# ",),1-&"#2(,"-!)#%/3"&+,)#45 %,"-&)5#!#
5-& &)56#7%,#3"(1'&1#&.1#/&0!"# ),$%"('&'# +&)#&+/&)#&++8#$%&"'&'&)# 9",1-,#
!-"!)# 2:&/&1,)# 7%,# ',),,1# ",)2&-&"+&)# !# "!3&"+&)# &" )8;# # :%,)!)# 0# 2(,"-!)# (1),2-!)6># !# 3(,1# ,) 8"(-%)# ',# +&1-&)# !# &1(/&+,)#
!-,12(&+/,1-,# ,"N%'(2(&+,)# 4Q,1,1!)&)># ,) (1!)&)># ,-2;6#7%,#'&?&1# !"# ',1-"!# +
Q82-(/#)!1#+&)#2&%)&1-,)#',+#'!+!"#7%,#)%9",1HR;#S#,)-,#",) ,2-!#1!)#",+&-&"!1#7%,T#
UQ';#K!"7%,#2%&1'!#"!3,+#&+/',N-&/3(B1#&+$!#&',1-"!# &"%,#+,#:&$/&+V#
,!">#),#,19,"/&W#M)#%1#&"/%,#',N&:8#',1-"!>#2!/!#%1#3&+81#&+$!#&)8># 9+,2:!#
2%&+7%(,"#-( !#',#,)+&),#!2% &1>#+!#',N#&:8#),#,19,"/&1#0#2!/(,1=&1#$"(-&"#',################################################################################################################################################################### *+&*''+ # +&)# ', !)(- ',1-"!# ',# +!)# @"3!+,)># ,-2;# X!)# 2:&/&1,)# )%,+,1# ++,Q&"+&)# 2%&+7%(," ',# ,)-!)#
*+'!,# + >#),$.1#)%#2& &2('&'#',#(1-,"/,'(&2(D1#2!1#,+#'%,?!#',+#@/3(-!#",) ,2-(Q!;#HI# S)!2(&'!# !"# %1!# ',# 1%,)-"!)# 2!+&3!"&'!",)# 2!1# +!)# Y&?&'!)# ',+# F=!=!$# ',# + Z, .3+(2 ',# Y!+(Q(&>#
%3(2&'!)#/@)#&++@#',+#,*-",/!#1!"-,#',#)%#'()-"(3%2(D1#,) &2(&+#:()-D"(2&;#HO## ,")!1&N,#/8-(2!#',+#2%&+#),#!"($(1&;#
HR#L,#3"(1'&1#/&0!",)#',-&++,)#',#,)-!)#,) 8"(-%)#(1-"%)(Q!)#&+#-"&-&"#+-,"& B%-(2:&/@1(2&;#
!"
#$%$&'(
)*+ ,*-+*+ #.% +-/&010.23$ 4 *5$26* #.% .2/.&1$7 .23$2,.+7 8$+..2 9*&0*+
023.&8&.3*,0$2.+ +.5:2 .% 01*502*&0$ ,;*1*0%*& ;*+3* E-. +. ,*2+*' I$& .+$
,-*2#$ -2$ .+3< .2/.&1$ 8*&.,. E-. +. ,*2+* -2$7 %. ;*,. >*0%*& 3$#$ .% #6*'(
!" #$ %&'$ ()* $*+$ ,-. /&/0- .+ -2 3*23$ #0/.&.23. * %$+ 1.,*20+1$+ 4*
#.+,&083$+HO
4 8-.#.2 029$%-,&*& $ 2$ .% &$>$ #.% *%1*HP
' M% *5.23. E-. %$ 8&$9$,*
8-.#. +.& 3*23$ .% *%1* #. -2 1-.&3$7 -2 *-B0%0*& ,;*1&.7 -2 ,;*10.2
2025-2$ .2 .+8.,0*%' M23&. %$+ 8&01.&$+7 ,*&*,3.&0G*#$+ ,$1$ %. /+01%+27 +. &./0&0Q .%
+-+3$ $,*+0$2*#$ 8$& %*+ *%1*+ #. %$+ .2.105$+ *+.+02*#$+ E-. .2 /$&1* #. ,-%8* +.
*8*&.,6*2 * *E-.%%$+ JQ9.2.+ E-. #.>-3*>*2 ,$1$ 5-.&&.&$+ 4 1*3*>*2 8$& 9.G
8&01.&*' R% &.+8.,3$ &.%*3*&$2N F;+' M+3. J$9.27 ,-*2#$ ;*4 -2$ E-. +. .2,*&5* #. %*
+*25&. ?E-. 1*3*@ %$ %%*1* .% !"#$%7 %$ 8&.8*&*7 %$ ,-0#*7 8*&* E-. 2$ 9.25* .+*
,-%8*7 %$ ,-0#*7 8*&* E-. 2$ 80.2+. ,$+*+ ,$1$N ST4U7 4$ 1*3L * .+3.US' I*&* .+3$ .%
H"
V010%*& 02/$&1*,0Q2 ;* +0#$ &.50+3&*#* 8$& W;*+. V* ?HPKX@ .23&. %$+ Y09*,%L' HK
Z*0%. /.+309$ ;0+3Q&0,*1.23. 8&*,30,*#$ 8$& %$+ ,;$&$3.+ #-&*23. /0.+3*+ #. ,$+.,;*7 .2 %$+ ,-*%.+ +.
#*2G*>* .2 5&*2#.+ &$2#*+7 +. ,*23*>*7 +. 025.&6*2 >.>0#*+ *%,$;Q%0,*+ 4 +. 8&$80,0*>* .% .2,-.23&$ #.
8*&.J*+' [$4 ,*6#$ .2 #.+-+$' HO
)$+ 3&*+3$&2$+ $,*+0$2*#$+ 8$& .+3* .30$%$56* +. #0/.&.2,0*2 ,%*&*1.23. ,$2 %* .2/.&1.#*# /$%\ ,$2$,0#*
.2 3$#* )*302$*1L&0,* ,$1$ F+-+3$(7 3*23$ .2 %$+ +623$1*+ ,$1$ .2 +- ,-&*,0Q2' R+6 %$ .B8%0,03*&$2 2-.+3&$+
,$%*>$&*#$&.+N FR;6 .2 ?V*23*@ ]0,3$&0* ?M+3.@ .+3< .% ,&0$%%$ E-. +*>. ,-&*& .% +-+3$7 8.&$ 2$ ,*23*2#$ ,$1$
,;$&$3.7 $3&$ +.,&.3$ ?30.2.2@' R+6 ,-&*>*27 ,$2 .% +.,&.3$ 3&*6*2 .% *%1*(' HP
M+3*+ :%301*+ 2$ +. 02,%-4.2 .2 %* 8&01.& ,*3.5$&6* #./020#* ,$1$ F&*83$ #.% *%1*(7 4* E-. .% /$,$ #. %*
.30$%$56* .+3< 8-.+3$ .2 .% +-+3$ $,*+0$2*#$ 8$& *5.23.+ 2$ ,;*1$G$@'
!"
!"#$%$%'( ( )*+(+, )(-.(, #-./-)#0 1(0 (1$(0 2# 1/0 $*#+./0 0()(3 4/$/ 5*# #0.6
1&$%&(-2/, (17/ (08, %(+( 5*# -/ 1/ 9#-7(- ( :/2#+;3 ($6- )/-0&0.#
#- #-9&(+ ( 0*0 (*?&1&(+#0 #0%&+&.*(1#0 %(+( 5*# (%(+.#- #0(0 (1$(0 2#1 2/1-.# @ 1(0
11#9#- %(+( 2#%/0&.(+1(0 #- 1/0 A1.&$/0 )/-B&-#0 2# 1( .++( / (1 C&-B+-/;, 0#7A-
0#D(1(+/- /.+/0 )/-0*1.(-.#03 E.+/0 (7#-.#0 5*# (0*0.(- ( 1( 7#-.# >(0.( #-B#+$(+1/0
0/- 1/0&%' ()*&%)+ / (*?&1&(+#0 #0%&+&.*(1#0 2# #?&0.#-)&( 1&F+#, 5*# 0# >(- #0)(%(2/ 2#
1/0 !,- #".!-! 2/-2# %#+$(-#)8(- #-)#++(2/0 (1 B(11#)#+ 1/0 )>($(-#0 5*# 1/0
)/-.+/1(F(-3 G #0.# +#0%#)./ +#B&++/-H C>03 I#+/ )*(-2/ $*#+# #1 !"#$% 5*# #0.6 (
)(+7/ 2# ./2/0 #0/0 #0%8+&.*0, #-./-)#0 0# (F+# #0( 7*(+2#+8(, (F+# 1( %*#+.( @
#-./-)#0 9(- #- 2#0%(++($/ J0# 2#0%(++($(-K3 L-./-)#0 (17*- .-# 5*# 9#-&+,
(17*- 2# 1( B($&1&( / 2&0)8%*1/ 2#1 !"#$%&%(+( 5*# 9*#19( ( 7*(+2(+ /.+( 9#' #0(0
(1$(0, ( +#)/7#+1(03 I/+5*# 0& -/, #0 %#1&7+/0/ J@( 5*#K %*#2# $/1#0.(+, .# %*#2#
(7(++(+ 1/0 %, .# %*#2# (0*0.(+, -/ .# 9( ( 2#:(+ 2/+$&+, %/+ (>8 .# ./)(- 1/0 %#1/03;
03 (0.( 5*# )/-0&7*# )=$/ 0#)*#0.+(+ (
#0( (1$(3 L-./-)#0 )*(-2/ 1# %(0( (17/ J( 1( 9&*2(K #0/ #0 %/+5*# #1 B&-(2&./ 1( 5*+#
11#9(+ %/+5*# #+( 0* 0#D/+(, %/+5*# 5*+# 5*# #0.M )/- M1 (116;3 L- 7#-#+(1, .($F&M-
0# &-.#+%+#.= 5*# 1(0 (1$(0 2# )*(15*+ $*#+./ 5*# $#+/2#(- %/+ 0*0 (-.&7*(0
9&9-2(0 / %/+ 1/0 )#$#-.#+&/0, %*#2#- 11#7(+ ( (0*0.(+ ( )*(15*+ %#+0/-(
/)(0&/-6-2/1# .+(0./+-/03 I/+ A1.&$/, #1 0*0./ )/$/ B()./+ #.&/1=7&)/ %/2+8( &-)1*0/
0/F+#9#-&+ 0&- $#2&()&=- 2# (7#-.# (17*-/, .(1 )/$/ +#B&+&= *-/ 2# -*#0.+/0
)/1(F/+(2/+#0H C(93 N(@ 9#)#0 5*# #1 2/)./+ -/ 0(F8( -(2(3 O*0./ 1# (7(++=, #1 2/)./+
-/ 0(F# -(2(3 L-./-)#0 #1 !"#$%, M1 J08K 0(F#3 L-./-)#0 %/+ (>8 1/ 11#9( 2# -/)>#,
$#.( J0# %/-# (K )(-.(+, #1 0#)+#./ $#.( J0# (F/)( (K F*0)(+ #1 (1$( 2&)#, #1 (1$( 0(1#,
0# 9( %(+( #1 )/, 0# (0*0.(3 I/+ #0/ #1 2/)./+ $#.( +#9&0(+ @ J2&)#HK PQR*M %(0( ()6
!"
#$% &' ()%&% &*+*,-. +)/%0 123. 45 6/7*89&: 2*;%
!"
#$%&'()#*# +,$ +#$%- *- ),. /#%&0,. .,1$- )#. +$&2-$#.3 24. 5(- # )# &/.(6&'&-/' *-
,1.-$0#'&,/-.78 9.%, -. ), 5(- +#$-'- ,'($$&$ -/%$- ),. ':,$,%-.3 *,/*- .- +$-'&.#$,/
2(':;.&2,. 24. *-%#))-. .,1$- )# %-$#+?/ ),. &/*;>-/#.@
2-*/%- -) -2+)-, *- 6#$2#',+-# 0->-%#) A #/&2#)3 %#) ',2, 6(-$# $->&.%$#*, +,$
B,$*-/.CDE)* FG"G!H "IJ A K,/ L,.-/ FG"!IH GM!J3 #.; ',2, +,$ -) #(%,$ FN'#$+#3
!OO"J8 P# 2&.2# ,1.-$0#'&Q/ 6(- $->&.%$#*# A# +#$# ,%$,. +(-1),. ':#5(-/.-. ',2,
),. P-/>(#@2#.C,A FR$-/#.3 G"MGJ3 S#C4 FR$-/#.3 G"MTJ3 U&)#>4 FV&)&+,03 G""IJ A
),. W,2 FS#$%;/-X3 !OOMJ8
!"
!"#"$%&'$()"("$*"!+"),)"-(
#$%&' ()* )+%,%-.'* /&'0'$%,0)* .' () '$1'&2'.). '$%&' (3* +43&3%'* *' &'5,*%&)$
)++,3$'* .' 2-6 .,1'&'$%' $)%-&)('7)8 %)('* +323 '( '*%&,+%3 +-2/(,2,'$%3 .' +,'&%)*
/&'*+&,/+,3$'* +32/3&%)2'$%)('* )$%'* 6 .'*/-9* .' (3* $)+,2,'$%3*8 (-'53 .' ()
2-'&%' .'( '*/3*3:) 3 .' +-)(;-,'& 1)2,(,)&8 () -%,(,7)+,)* .' +,'&%3* =&A3('* 6 )(5-$)*
43&%)(,7)*? @*,2,*238 4' &'5,*%&).3 ;-' '( /).&' .'A' .'*+)$*)& '$ +)2) 4)*%) ;-' ()
4'&,.) .'( +3&.3*?
LL
F' 2)$'&) +3$+3&.)$%'8 '( 2,*23 03+)A(3 '$ ,.,32) +43&3%' '* '2/(').3 /)&) &'1'&,& )( 2,'2A&3 0,&,(
J0'& () $32'$+()%-&) '%$3)$)%
!"
!"!#$%# &'(&(')#%*#+%&(,,%#%*#%,# - (&),!.!#+%# &'($&!'*!$#/# &%'(01($#%$0%23412($-5# ,($#
"67%'%$#&("819*#+%8%*#'%$0%&('#+1%&($#%$0%21(,%$#+6'(*&%#,!$#0%'3!+!$#+%#,(2&(*21(#/#
"%*$&'6(21:*5# $!# 0%*(# +%# &'(*$4%'1',%# 6*# "(,# (,# ,(2&(*&%# %*# %,# 0'1"%'# 2($!# !# +%#
2!*;%'&1'$%# %*# ,(# !.'%$(# !"#$%&'()# %*# %,# $%.6*+!# &1!,!.3($# +%# *(&6'(,%?(#
$*#!+(,@,#-%$./ABC#
D#41*%$#+%#0'%;%*1'#%,#'!8!#+%,#(,"(#+%#,(#;16+(#0!'#0('&%#+%#$6#"('1+!#"6%'&!5#
,(#"67%'#+%8%#26"0,1'#6*(#$%'1%#+%#*!'"($#%*&'%#,($#E6%#$%#1*2,6/%F#%,#2!'&%#+%#0%,!5#
$6# %*2,(6$&'("1%*&!#+%*&'!#+%# $6# 2G!?(#+6'(*&%#6*#0'!,!*.(+!#0%'3!+!#0!$&%'1!'# (,#
+%2%$!#/#%;1&('#8(H('$%5#%*&'%#!&'!$I#E6%+(*+!#(,#261+(+!#+%#,(#4("1,1(#+%#$6#"('1+!C#
J%#"%*21!*(*#+%&(,,%$# E6%#*!$# 46%'!*# '%,(&(+!$# (,# '%$0%2&!F# =G$C# K('(# E6%#*!#0($%#
%$&!#*&!*2%$# 26(*+!# (0%*($# "6%'%*5# $%# 2!'&(*# &!+!# %,# 0%,!5# 2($1# 0%,(+1&(C#
>*&!*2%$#,(#4("1,1(#+%,#"6%'&!#,%#+12%#(#,(#;16+(F#NO$&%+#&1%*%#E6%#%$&('#(G3#(+%*&'!#
G($&(#E6%#2'%?2(#$6#0%,!#*6%;("%*&%5#G($&(#"1&(+#+%#,(#21*&6'(5#%*&!*2%$#(G3#'%219*#
06%+%#$(,1'PC#,,!$#,(#G(2%*#8(H('5#,(#G(2%*#;%$&1'#/#,(#01*&(*#0('(#E6%#%,,(#/(#
&%*.(#$6#(6&!'1?(21:*#0('(#%*("!'('$%#+%#!&'(#0%'$!*(5# ,%#+(#0%'"1$!# ,(# 4("1,1(#+%,#
"6%'&!AC# Q(#"6%'&%# +%# 26(,E61%'# 1*&%.'(*&%# +%# ,(# 4("1,1(# &("819*# '%$6,&(# 0%,1.'!$(#
0('(#%$&(5#0!'#,!#E6%#0('(#0'%;%*1'#$6$#%4%2&!$#+(H1*!$#%,#2G(")*#+%8%#,,%;('#%,#(,"(#
+%,#"6%'&!#R(#"(*%'(# +%#6*#0$12!0!"0!S# (# 6*!#+%# ,!$# =2(,(8!?!$A#!# =.6('+%'3($A#
*&!*2%$#
!"
#$%&'( )$* +,-.+,$ %/('(,0 (,1$,-(2 3'.%('$ 45/6 #+-( 7+ 8+%.7.+9 ):.-(,;* .:+ (, @(,('+7 )%+?$'(2 :(1+77(2 (, (7 -+3K1/7$ 1.1/7+:$ LM1'+2 1('+36/1.-+2L*A
N+'+ 3'(>(,.' 7+ 8/@+ :(7 +7%+ 3$' 2/21$0 (, -+%&.$0 2/(7( -$,I/'+'2( 7$ 5/( 2(
.,1('3'(1+ -$%$ %+,.8(21+-.$,(2 :( /, (23K'.1/ %+ ,-.0 @(,('+7%(,1( 2.7&.:$2 ? $1'$2
2$,.:$2 ,$-1/',$2 :( :/:$2+ 3'$-(:(,-.+0 (, 7$2 2.@/.(,1(2 16'%.,$2 1+7 -$%$ ,$2
8/('+ '(7+1+:$; O32A P/+,:$ (2-/-#+%$2 2.7&.:$2 (Q1'+E$2 3$' +#K0 + 7+ ,$-#(0 (2 5/(
(2 (7 R.+&7$ )%+ ,-.*A S#K :(-.%$2; (-(2 (2 2(E+7 :( W(2X20 (2 :(-.' )-/+,:$* ,$ :.23+'+
(2(A Y 2. +7 :(-.' +'.+2 +--.$,(2 :(
-+'G-1(' 3'(>(,1.>$ (,1'( 7$2 -#$'$1(2 :( 7+2 5/( 2$7$ 3/:.%$2 D(, -.('1$2 -+2$2D
$&1(,(' + -+%3$ 2$7$ +7@/,+2 '(8('(,-.+2 +.27+:+2A N$' (21+ '+JH,0 3$:(%$2 .,8('.'
5/( 7+ %+?$'K+ :( (77+2 #+&'K+, -+K:$ (, :(2/2$ (, 7+ +-1/+7.:+:A F,1'( (77+2 2( -.1+,
7+2 (2-+'.8.-+-.$,(2 '(+7.J+:+2 -$, #/(2$2 +8.7+:$2 :( -.('1$2 +,.%+7(2 $ -$, +21.77+2
:( -.('1+2 %+:('+2 -$, >+7$' %[email protected]$ + 7$2 8.,(2 :( +7(I+' 7$2 (23K'.1/2 %+7.@,$2 5/(
-+/2+, 7+2 (,8('%(:+:(2A F, $1'+2 $-+2.$,(2 ,/(21'$2 -$7+&$'+:$'(2 2/@.'.('$, 5/( 7+
8.,+7.:+: :( :.-#+ 3'G-1.-+ 2('K+ 7+ :( %(I$'+' 7+2 -+3+-.:+:(2 8K2.-+2 :(7 .,:.>.:/$
$&1(,.(,:$ %(:.+,1( 1+7(2 3/,-.$,(2 7$2 +1'.&/1$2 1K3.-$2 :(7 +,.%+7 $ :( 7+ %+:('+
/1.7.J+:+0 2(@X, (7 3'.,-.3.$ :( 7+ %+@.+ :( 1'+,28('(,-.+ $ :( -$,1+@.$ )(2 :(-.'0 :(7
-$,(I$ 7+ [email protected].:+:0 :(7 1.@'( 7+ 8$'1+7(J+ ? 8.('(J+0 :( -.('1$2 G'&$7(2 7+ :/'(J+0 (1-A"]
*A
^(@X, Z+'21(, )[\!"; [_`*0 $1'+2 8$'%+2 :( +7(I+' + 7$2 (23K'.1/2 :+E.,$2 -+/2+,1(2 :(
"]
F21+ -$,2/21+,-.+-.H, %[email protected]+ ?+ 8/( +:>('1.:+ 3$' ,/%('$2$2 (1,H@'+8$2 3+'+ :.21.,1$2 3/(&7$2
-#+5/(,2(2A a,+ +-1/+7.J+-.H, .%3$'1+,1( :( (77$ 3/(:( -$,2/71+'2( (, (7 7.&'$ :( S'(,+2 )"bb!* 3+'+ 7$2
c.-#KD+/$'$( 01?13+'+ 7$2 23,D4 5/!+ ,3+*.*'A
!!
"#$"%&"'('") "%(# &"'*(#+" ,( %"(,*-(.*/# '" +(+0(1") 2 ,*3('0%()4 56) 7%*&"%6) )"
,6) %"(,*-(8(# +6'() ,() &01"%") 2 (,30#6) '" ,6) 96&8%") :&(26%") '" ;6)? 2
.6#)+*+0@(# 0#( 7%6+"..*/# 7"%&(#"#+" .6#+%( &(,6) ")7@%*+0) 2 "#$"%&"'('")4 A"3B#
C6# D6)"# :EFGHI E;;? 2 J(%)+"# :EF!GI EK=?L ", 0)6 '" '"+"%&*#('6) 6%#(&"#+6) M
7,0&() 2 .6,,(%")GN
() '" .6%-0",(G=
(+('() ( '*)+*#+() (,+0%() '" ,6) 8()+6#")
)6#(1"%6)?4
R('6 S0" )" .6#)*'"%( S0" ,6) ")7@%*+0) '(>*#6) 70"'"# .(0)(% "#$"%&"'('") (,
GN
A"3B# J(%)+"# :EF!GI EK=? ,6) .6,,(%") .6#)+*+02"# 0#( 7%6+"..*/# .6#+%( ,( "#$"%&"'('L 2( S0" ,6)
")7@%*+0) &(,*3#6) 7%"$"%*8,"&"#+" (+(.(# 76% ,( 3(%3(#+( 6 ", 7".96
!"
#$%$&'(' $% $) *+$'#, ( &'(-./ 0$ /+/ ,'121*1,/ 3 #,' )( 4,))$'(567 ),/ *8,',&$/ *'$$%
9+$ $/#:'1&+/ ;$%.21*,/ &(4;1.% #+$0$% /$' 1%*,'#,'(0,/ #,' 01*8,/ 4$01,/ ), *+()
#',*+'(% ( 21%$/ 0$ %$+&'()1)&14,/7 *,% +%( 21%()10(0
*)('(4$%&$ #'$-$%&1-(? @,' $)),7 0+'(%&$ *1$'&,/ '1&+()$/ /$ #',4+$-$ $/#$*1()4$%&$
&() #$%$&'(*1=% $/#$*1()4$%&$ $% )( 2,'4( 0$ ()14$%&,7 *,4, 2,'4( 0$ /+/&(%*1()1% I('/&$% JKL!5M KNOP Q)( (),B( #,/$$ +% ;+$% $/#:'1&+ 9+$ #',&$G$'D (
)( #$'/,%( $4;'1(G(0( *,%&'( 4()$/ /,;'$%(&+'()$/ 0$ &,0, &1#,R5L? H$ #+0, '$G1/&'('
( *(4#, 9+$ *(0( &1#, 0$ (),B( E$)(;,'(0( *,% 2'+&,/ 0$ 012$'$%&$/ $/#$*1$/E #,/$$ +%
&1#, 0$ $/#:'1&+ $% #('&1*+)('7 (+%9+$ &,0,/ $)),/ '$/#,%0(% B$'D'9+1*(4$%&$ ( +%
S0+$T, , #(0'$ 0$ )( (),B(S , S0$ ),/ ;,''(*8,/S J 45",&%!A&!2' 27 '!P? A/&$ >)&14,
*,''$/#,%0$':( ( +% 1%/$*&, -,)(0,' %, 10$%&121*(0, 0$%,41%(0, !2' 27 8(528"4 7 9+$
S#',;(':(S $) #+%&, 0$ 2$'4$%&(*1=% 0$ )(/ (),B(/ C*,4, 8(*$% ),/ *8,',&$/E *(0( +%(
0$ )(/ -$*$/ 9+$ /$ #,/( /,;'$ )( ;$;10( #('( )1;(' 0$ $))(/? U( #'$#('(*1=% 0$ $/&(/
(),B(/ $/&D '$-$/&10( 0$ *+10(0,/ $/#$*1()$/ ( 21% 0$ $-1&(' 9+$ 0+'(%&$ )( 41/4( ),/
*8(4(%$/ $%$41G,/ 1%*,'#,'$% ( $/*,%010(/ ()G>% $/#:'1&+ 0(T1%, #,&$%*1()4$%&$
#(&=G$%, () /$' *,%/+410(? V) '$/#$*&, %,/ '$21'1$',% ), /1G+1$%&$M Q#'? @('( 49",
J(),B(P 8(3 +% -1$B, 9+$ #'$#('(? JW)P X1$%$ J() )(0, ( +%,P *,4, /1 2+$'( +% %1T,? V
$/$ %1T, )$ 8(*$ 9+$ )$ *+10$ )( ;$;10( 9+$ $/&D 8(*1$%0,? V)G+%,/ *(0( &(%&,
56 @,' $/&( '(;$'$/ 0+'(%&$ ),/ '1&,/ 0$ 1%1*1(*1=% 0$;$% *+;'1'/$ )( *(;$
!"
#$%#&$&' #&$& %()$*(&$ + %',$%,%'%$-%. /&0%' %1 2% (3%1!4
. 5-,% '36* %$& 0*(* 7'
87&$23&9 '* 1* 2%:& & 07&1;73%$& ;7%
!"
!"#$%& '(#)*)+,-,.,/0#)1!).,-) "#- ,"+,-)
#$ %&'()% *+ ,+-$.($ & '/-$'()% 0 ! "#$% &% '()*+,-)*+$0 +%,-+ 1&2 '3&-&,+2
(%4&1/'-$ %& 2&1& 1$ -+2,(,/'()% *+1 +2,$*& *+ 2$1/* 2(%& ,$56(7% *+ 1$ 6/+%$ 8&-,/%$
+% ,7-5(%&2 9+%+-$1+2: +2 *+'(-: +% 1$2 $',(4(*$*+2 +'&%)5('$2 +5.-+%*(*$2: +% +1
;56(,& $5&-&2&: 2&'($1 < +% +1 +=/(1(6-(& *+ 1$2 8/+->$2 =/+ -(9+% +1 '&25&2 ?$/2+%'($
*+ '$1$5(*$*+2: '$,$'1(25&2: (%/%*$'(&%+2: +,'@A@ B2 .&- +11& =/+ 2+ +5.1+$ 1$ 5(25$
'$,+9&-C$ 4+-%;'/1$ *+ D-+5+*(&E ? ./00/*"-1A 0=/+ (%'1/$*$2 .$-$ D'/-$-E
/%$ -+* *+ .+2'$ < .-&.('($- 1$ '$.,/-$ *+ .+'+2 ?(@+@ 234 !50% !67'56050I ' -*,'8# 8
/*"-189!": 1(,@ D.+'+2 '&5& 2( 8/+-$ 2/ -+5+*(&EA!J
@
G'&-*+ $ 1$ '$,+9&-(>$'()% *+ 1$2 +%8+-5+*$*+2 .-&./+2,$ *+2*+ 1$ .+-2.+',(4$
+,(&1)9('$: ,$56(7% 2+ ./+*+% *(2,(%9/(- +% 8&-5$ '&%'&5(,$%,+ ,+-$.7/,('$2 *+
%$,/-$1+>$ 97#'"/%&% #409:; < &,-$2 *+ '&-,+ %$,/-$1C2,('&K &: '&5& 915A!M
@ G2(5(25&: .$-$1+1$5+%,+ $ 1$ 9-$4(,$'()% *+ /%$ < &,-$
'$,+9&-C$ +,(&1)9('$: 1$ (5.&-,$%'($ -+1$,(4$ *+ 1$2 .-(5+-$2 2/.+-$% '&% '-+'+2 $ 1$2
*+5;2@ B% +8+',&: 1$2 .-(%'(.$1+2 .-;',('$2 ,+-$.7/,('$2 *+ 1$ 5+*('(%$ ,-$*('(&%$1
'3&-&,+: ,$%,& .&- 1$ 8-+'/+%'($ '&% =/+ 2&% 2&1('(,$*$2 '&5& .&- 1$ .+-,(%+%'($ *+ 2/
$''(&%$-: 1$2 11+4$ $ '$6& +1 '3$5;%: =/(+% $',N$ O+%,-+ &,-$2 *+ 2/2 8$'+,$20 '&5& /%
+2.+'($1(2,$ 57*('& $ ,-$472 *+ 2/2 -(,/$1+2 +F,;,('&2@ B2,& 1& +F.1('(,$-&% %/+2,-&2
'&1$6&-$*&-+2 $ ,-$472 *+ -+1$,&2 '&5& +1 =/+ 2(9/+I DH9@ P& '&%&'C$5&2
5+*('$5+%,&2: %$*$: %$*$: 1& N%('& +11&2 '/-$% +% 2+'-+,&: 1&2 4(+H&2@ P( *+ '3('&
,&5$6$ %$*$: 5( 5$5; 6/2'$6$ =/(+% 5+ '/-+: $1 '/-$%*+-& ?'3$5;%AE@ G1
'&%2/1,$-1+ $ %/+2,-&2 '&1$6&-$*&-+2 2( /2$6$% $19N% ,(.& *+ -+5+*(& *+ $19/%$ '1$2+
!J
Q,-& +H+5.1& *+ +2,&2 ,(.&2 *+ D-+5+*(&2E 1& '&%2,(/,3740%+% 8/%'()% *+ 1$2 .-&.(+*$*+2 2$.&%C8+-$2 *+ 2/2 2+5(11$2 =/+ 2/2 4+'(%&2 (%*C9+%$2 $4;09/$-$%C
$.-&4+'3$% .$-$ 1$4$-2+ 1$ '$6+>$@% ;. :.0%#4"5 /% ;/*"-1 ?1(,@ D$4;09/$-$%C '$6+>$ 2/ -+5+*(&EA@ !M
B1 2(9/(+%,+ -+1$,& *+ /% '&%2/1,$%,+ +F.1('(,$ +2,$ '$,+9&-(>$'()%I D32@ B% *7=,#=0 *+'(5&2 0 "=$#% #18
/>915: 2&% '&2$2 *+ &,-$2 .+-2&%$2: %& *+ 0 "=$#@ Q 2+$ =/+ 1$ +%8+-5+*$* %& +2 .$-$ +1 '3$5;% ?2(%&A +2
.$-$ '/-$- '&% 1&2 -+5+*(&2 %$,/-$1+2 & -+5+*(&2 =/+ 3$'+% 1&2 '(+%,C8('&2@E
!"
#$%#&'()$* +,-. /0)(' 12&0)3 4$)35 &26$7'$ 8)3 (639(:)3 &)1) 36 &2('$ &)$ ;2;)3
4'$. /0)(' 637); 63&2&0'$%) =26 36 23' 1?3 16%#$' &'36('@
637?>'1)3 63&2&0'$%) =26 63' " B-(/-%" $)(-%"+*"5-3*(-" +*)-,,-+-!"O-+-" ,-"+/B*(%/+-+"+*"
*)/$,$84-%">")*(-.I2)/&-%"(*&-7-+-%"/3&,2%$".-(-"23"5/%5$")(-%)$(3$0"I%)$%"%*"$(+*3-3""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""PP"H*")(-)-"+*,"(*5*+/$".(*.-(-+$"&$3",-"&$()*=-"+*,"C(7$,"2 3 45(6)0 61"+0"+*".($&*+*3&/-")4./&-5*3)*"&(/$,,-!"
!"
#$ %&'(#& )*&('$+, -#./$ 01- 2'-)'$)1- #)1%1- 2#0 3'30+ 4')10 #$ 01- 56# 1%1#$, 06#.+
#$ 76$3'8$ 2# 01 69'313'8$ 2# 0+- -:$)+(1- 3+&%+&10#- #&'2+- ;'$2#%#$2'#$)#(#$)#
2# -6 #)'+0+.:1 < )#&1%*6)'31= < %+& /0)'(+ #$ 76$3'8$ 2# -6 31)#.+&'>13'8$ 3+(+
-:$2&+(#- 1-+3'12+- 1 01 360)6&1 ?+ !"#!$%&'(!)*+,-)*$(.%,@A B-)# +&2#$ $+ #$)&1C1
6$1 #)$+)1D+$+(:1 2# 01- #$)'212#- (8&9'21- %&+%'1 2# 0+- 3E+&+)#-, -'$+ 56# -+0+ #-
%&+%6#-)+ 1 0+- 7'$#- 2# #$6(#&1& #-)1- /0)'(1- < #&'& 01 )#&1%*6)'31 '$2:.#$1 %1&1
3121 6$1 2# #001-A
!"#$#%&'($)* +', (')(#$) - #%#%#($#%&'($)
B0 3+&28$ 6(9'0'310 -# 3+&)191 1$)1C+ 3+$ 0+- 2'#$)#- 17'012+- 2# F%10+(#)1F
?/%$$0,0".!, -%%A@, %#> #(%1$)12+ 3+$ 01- %'&1C1-A G1 3&'1)6&1 #&1 91C121 3+$ 1.61
1 7'$ 2# 0'(%'1&01 < 06#.+ 0# #7#3)6191$ 6$1 36&13'8$ 3'31)&'>1$)# -+9 #0 -)+ 2#
3+&28$ 12E#&'2+ 3+$ 01- 3#$'>1- -60)1$)#- 2# (+0#& 01- E+H1- 56#(121- 2# -(,&1&20&
34056&.789 ?1&96-)+- 2#0 .*$#&+ /%))0+-%%A@, + 9'#$ #0 ('-(+ #&1 1)12+ 3+$ E'0+ 2#
F3EI.61&F!J
A G1 %013#$)1, #0 3+&28$ 6(9'0'310 < 0+- 2#(I- -)+- 2# 01 %1&'3'8$ =
'$306'21 01 -1$.= #&1$ #$)#&&12+- 2+$2# 01 (12
!"
#$%&'( )$'*+,& &-,* &,*.* -& /0+-12&'* 3$& 4* +$,'1/15+ 2&4 +160 2&.&+2& &+,&'*#&+,&
2& 40 3$& /0#& 4* #*2'&7 '*85+ .0' 4* /$*4 -1 9-,* 44&:*-& * 1+:&'1' /*'+& 2&
;:$*4*/*,&;7 &4 +160 ,&+2'< 21*''&* = >5#1,0-? &+ /*#@10 -1 /0#& ;*%A 2&4 #0+,&;
B !"#$%&'(%)!%*+,#+C &+,0+/&- 4& .1/*'4C
&+ E0'#* 2& @*60-7 *-A /0#0 .*'* /$'*' 40- :'*+0- B$,7=#*:?C 3$& -*4&+ &+ 4* @0/*
B*E,*- 0 ;.9- 2& @*60- /0+ &4 #*/&'*20 2& 4*- F0%*- 2& N.*4
!"
#$%&' $(%'$ )' *#$+,-. - !"#$%$%&'( & #!)*+" /,- +.%$!%&%)/01 !1!23 0 1 2$3$% #-%
'4&'%- $5 '46'%7-8 #$%$ 59':- $%%-#$%5-; 1 $,-;&$%5-;< =-4&%$ 5$ )+$%%'$ +46$4&+5 /1 )'
$)95&-; ;':>4 )+;&+4&-; ,-5$2-%$)-%';0 ;' #%';,%+2' +4:'%+% 94$ ,9,?$%$)$ )' 5$ :$2$
79,+5$:+4-;$ )'5 &$55- )'5 ,$,&9; $(%4%8 1$ %'6'%+)-< @-% >5&+7-8 ;' ?$ %':+;&%$)- '5
9;- )' 5$ )',-,,+A4 )' 5$ ,-%&'B$ )'& ! 56!$!' C ! 5"3$!'& /7 +!21 +30)%& 893/0%:.1;
/ F4 &%$;&-%4- 4- '&+G9'&$)- %'6+'%' $ 4+3-; G9' )';#+'%&$4 $&'%%-%+B$)-; #-% 5$
7$3$4$ 1 G9')$4 &%$;&-%4$)-; - 79'%&-;< H' +4&'%#%'&$ G9' '5 $57$ )' 94- )' ;9;
$29'5-; 6$55',+)-; %',+'4&'7'4&' ?$ ';&$)- 7'%-)'$4)- 1 55$7$4)- #-% 5$ 4-,?'
,-4&+49$7'4&' $5 $57$ )' ;9; 4+'&-; #$%$ 55'DI%;'5-; ,-4;+:- $5 #5$4- ;92&'%%I4'-
/!$ ('%
!"
#$$% &' $# (')#*+#, -./ $#/ (01'*'/ (')/-*0#)-'/ &'23#) 4'*(#)'+'* ') /0/ +5.6#/
&0*#)-' -.&. '$ 4'*3.&. (')/-*0#$7 8) -.&./ $./ +#/./ /' $'/ 9(4'&3# +.('* +#*)' &'
:9;0#)#< = !"#$%&'#( /447>, &' :?96+#+5#< =)%*+(,+&!(- &%.#&!(> . &' :+.)'1.<
=/01#+2%*!(-(%2#$#3+2%> &0*#)-' '$ -*#)/+0*/. &' '/-' 4'*3.&.@ &'23#) #$9(')-#*/' +.)
#$;#**.2# (.$9 =A*0-./ &' /4+(+"#( /447>, 6#4#$$., (#36 B .-*./ #$9(')-./ ?';'-#$'/7
8) +#/. &' ?9.$#* &9+5# ).*(# )./ *'$#-#*.) C0'D :/47 E# (01'* =') '/-#&.
(')/-*0#)-'> 92# # C0'*'* +.('* (%/ B (%/ B (%/7 F /9 ). 4#*#2# &' +.('* /' 40'&'
')A'*(#*, /' ?0'$?' +.(. $.+#, '(49'6# # C0'*'* /#$9* # .-*. $#&., ). *'/4.)&' # $./
A#(9$9#*'/, /' ?# 4.* #53777#$ (.)-'7< G';H) *'A9'*') *'$#-./ (3-9+./, '/-# +.)&9+9I) &'
9)/#+9#29$9& B $.+0*# /' -*#)/(0-#2# ') +#)92#$9/(. B# C0' &9+5# (01'* #+#2#2#
4.* -*#)/A.*(#*/' ') $# .;*'/# (05&%,67#, 4'*/.)#1'J')A'*('& C0' /'*% &'/+*94-#
(%/ #&'$#)-'7
8) +#(29., +0#)&. $# (01'* (')/-*0#)-' #2#)&.)#2# /0 +5.6# B /' &9*9;3# # $#/
#;0#/ K+.(. +.-9&9#)#(')-' 5#+') $#/ (0+5#+5#/ +5.*.-'/J *'$#-#*.) C0'D
:/4L7/' +.(')6#2# # (.?'* 0)# +./# &'2#1. &' $# -9'**# C0' ). $' ;0/-#2# '$ .$.* &'$
(')/-*0.7 8) '/' (.(')-. /' $#*;# 0)# -.*(')-# B '$ ?92.*I) =586,(9#27%, M ,(6"#27%,>
5#+3# $$.?'*7 G9 ). /' ('-3# #&')-*. =&' $# +5.6#>, 0) *#B. $# (#-#2# # $# (01'*, =4'*.>
# $./ &'(%/ ).7 8/-' ?92.*I) ?9?' ') $#/ $#;0)#/ ;*#)&'/7 N0#)&. #4#*'+',
+.(9')6#) # /#$9* ?9')-./ B /' A.*(# +.(. *'(.$9)./ B /' 4.)' -.*(')-./., &' &.)&' /'
$92'*# 0)# )'2$9)# 2$#)+06+# +0#)&. '/-% 4.* /#$9* '$ ?92.*I)7
!"
#$% $&%' ('%&)* (+),) -)./0$.'%1) 2+) ). /'1$ ,) ,01-).$%%)'1 1) (%)1/%034' 5'
0.6)1&07. ,) 5$1 -01-$1 %)-),0$1 8)6)&'5)1 9' 1):'5',$1 ('%' 5'1 (;%,0,'1 ,)5 ($1&+0$3$# *$ +>$* %&/ $*# $ )> A&8# 6&69$/: B* +,/73$3-,# &* >), %& &'&/$?,?,) &/ +$), %&
/, '&/)73>$3 0$639$ )-%, +$)- />*,C %& 0&+0, >/$ ),*$ +,/)>*7$/7& '&/+-,/. >/
3&'&%-, $* 3&)/, %& *,) 3&=&3-%,) &
0$! & >)$6$/ $/7&) *,) $/7-?>,)# -?>$*-7, J>& -/!&++-./ %& !,) )9/7,'$) ),/ *$ $7,) %& 2?>$!$+(/4 5C!)0!#71/1! 7!-!.,!-1)/010" !
)> +7, &3$ $& 3&=&3-%, J>& *$) +,'>/-%$%&) +0,3,7&) %& *$
!"
#$#%&'() %*()+(, %-. +-, /0, 123#.#, ( $4. 5# 6)#3#.4) #, &46- 5# #.$#)/#5(5#,7
#,6#%4(+/#. #+ 89:;
!!
"#$%'()*+, - !"#$ %&'()*+,,. + /) 0# 1#2%) #32)# /) #$ -'./-()0,012
4 5$ )0 ")'($/+
6#"+ $+" 2)7&2&)2+$ 0+ "&'(&)$%)8 9"14 :) #;(/#)2)"? 1#2# $+ %)$)2
7#=&0 @) =)%)$ 0# =#$+ 1+2 )$%)2# )$ 0# 1#$A#? 6+$ 0+" /)/+" )$ 1($%# 6+$ 7()2A#?
/) #=#" /) 9=+00),
- ,3('&45%&)$ &6*-0,7&%,-8. =)A60#/+ 6+$ ($# 6(6B#2#/# /) #6)&%)$ + )2)" /)>.',0$'(*-0.. "+=)%&/+" # ($ B)2F+2 12+0+$'#/+ +
72(%#" 72)"6#" /)$ ;[email protected]< -A'&0&>,0$ .%6..4 5$ 6#"+ /) %2#"%+2$+" 1()21)2#0)" %#0)" !Q
:) $+" 2)7&2&J H() 1#2# 0# A+$# /) R#2%#'#0? G0%&=#=)$%)? #0'($+" 6B+2+%) &$'&)2)$ 6+=+ #
!"
#$%$ &'()*)+, )- ,+./(-0 ,1-2-. *./-(*( 2+ )-#$##*3. )- 2+ &2+.4+ -&56*4+ !"#$%
7 %'()#% ,&&89 $ :*-. )-2 #1-(&$ 6(1#456-($ )-2 ;$./$ %* !+, -*".$/ 70"1'23245),
)%'65#'/5)98
!"#$%&"'&$ "($)*"#%&"*&$
!"#$%&'&(!")$*+ +!&$ ,&-.'/
1- ,1 -4*>1-4+ ,- (-6*(*3 #$%$ ,*.3.*%$ )-
?-.6-(%-)+)@!!
8 A- ;-#;$0 -, 1.$ )- 2$, 4(+,4$(.$, BC1.4$ #$. 2+, /+,4(+2/*+, = 2+
#1(+#*3. )- /(+.$,B #$.4(+ -2 #1+2 ,- (-/*,4(3 %+=$( )*D-(,*)+) )- 4(+4+%*-.4$, =
(-%-)*$,8 E.4(- 2+ 6+(%+#$&-+ )$#1%-.4+)+ ,- )*,4*./1-. #2+(+%-.4- 2$, -2-%-.4$,
-%&2-+)$, )-,)- +.4+F$ )- 2+, .1-D+, +)>1*,*#*$.-,0 -G&25#*4+%-.4- (-#$.$#*)+,
#$%$ &(',4+%$, #(*$22$, $ H*#;58 E.4(- 2$, &(*%-($, 6*/1(+(5+. 2+ *./-,4*3. )- 2+
)-#$##*3. )- #$(4-I+ )- 78, 95/:4%1;2 /=%$#),=2'$/C#(/')#)98
,-.-/-.-0&1/-.-/&'&).-/1.(!% +!&$ ,&'012$#/
K)-%L, )- -,4- .$%:(- $.$%+4$&'=*#$ ,32$ ,- *.)*#3 >1- ,- &(-,#(*:- 2+
*./-,4*3. )- 1.+ )-#$##*3. )- #$(4-I+ )- ?>1-:(+#;$ #$2$(+)$@ 7?1;#'23)#),
24/'$F##90 )- ?/1+=+#L.@ $ )- ?&+2$ #$#+@ 70$/426"'/,'#$/')90 4$)+, %+)-(+, )1(+,
#$. +24$ #$.4-.*)$ )- 4+.*.$,8
!!
M-/N. -2 D$#+:12+(*$ )- A(+=,$. 7OPPQ90 -2 #+%&$ ,-%L.4*#$ )- -,4- D$#+:2$ *.#21=- ?&-,4-0 -.6-(%-)+)0
%1-(4-@8
!"
!"#$%&'()*#+ !"#$#% &' ()$*#+',-
!"#$%&"'#"(')%'&")*(#$%'%(+*,$",'!*'#%,%#+*,$-%'.",'&")",*!'*(')%'.%,+*'/*&$%'0'
%)+%' &*' )%' *!.%)&%' %#"/.%1%&"'&*' +"!2'3*'.,*!#,$4*' )%' $(5*!+%'&*' )"!' 6,7+"!' "'&*' )%'
&*#"##$8('&*')%',%9-'&*':;$)%9?.' %)7&*' %' 7('."+*(#$%)' *!.9,$+7' &%1%&",'
G7*'."!**,9%')%'.)%(+%2ST'
'
10%#, 0%/,0#%+#, %',(2%/0#%2#,
U$*,+%!' &$!(*%!' .7*&*(' !*,' $(+*,.,*+%&%!' #"/"' *)' ,*!7)+%&"' &*' G7*' *)' %)/%'
!*#7*!+,%&%' !*' *(#7*(+,*' +%(' "#)7$&%' *(' 7(' .)?(!#3.?.' .",' 7(' #@%/F(' %' 6$(*!' &*'
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''ST'N%)'&%1"'."&,9%'*!+%,'%!"#$%&"'%')%'%)+%'#"(#*(+,%#$8('&*'#,$!+%)*!'&*'"Q%)%+"'G7*'."!**('!7!'+74D,#7)"!B')"!'
#7%)*!'."&,9%('))*5%,'%'#%7!%,'&%1"!'69!$#"!2''
!"
#$%&'(#)*+, -.# #$/& *# 0120(+ )#$20)+)3 4* )#$2#%/& $#5+*+)&' -.#6 78$3 9& /0#'#' +8:
#'%+)%#*+(&, 2&)-.# #$/; +/)+2+(& #' .' 2&&*3 ?'/&'%#$ #* !"#$%,&%&1&
$+># (@'(# #$/; #$+ +*1+, #'/&'%#$ /0#'# -.# %+'/+) #$# 10$1& %+'/& %&1& 2+)+
2&(#) **#A+) + #$# ;)>&* & 2&0D' $.#*#' $#)
0'/#)2)#/+(&$ 2&) *&$ %8&)&/#$ %&1& #* (+5& 2)&(.%0(& 2&) .' %8+1;' -.# 2&$## #*
%+'/& (#* 7$+%8+ $+'(0+B E' (( )!*& * +!,!-.+! F G *# $+%.(# $.$ )+1+$ 2+)+ -.# $#
+8&A.# %&' #* 0'(.1#'/& 2.*=#).*#'/& -.# *0>#)+' $.$ 8&H+$ E(# 8#%8& #$/+ 2)&20#(+(
(# (+5+) #$ 1#'%0&'+(+ %&1& .' +)1+ (# *&$ %8+1+'#$ %.+'(& *.%8+' #'/)#$ $:F3
!"#$ !"#$%&'($)*&+,#$-
I&))#$2&'(#):+ + /&(& )#$C):& %&' #J2#%/&)+%0@' (# 1.%&$0(+( E!/0 1!23*F G
/+1>0D' + .' #$/+(& A)02+* %&' & $0' /&$3 ?$/+ 10$1+ +$&%0+%0@' & 7%&12*#H&
$0'/&1+/&*@A0%&B #'/)# )#$C):& G A)02# C.# 0(#'/0C0%+(& #'/)# *&$ %)0&**&$ =#%0'&$ 2&) #*
+./&) EK%+)2+, LMNLF3 O#$2#%/& + *&$ )#1#(0&$ =#A#/+*#$ 2)#$%)02/&$, %&0'%0(#' %&'
*&$ )#C#)0(&$ %&'/)+ *+ 7/&$B *+ 0'8+*+%0@' (# *+$ C*&)#$ C#1#'0'+$ 1&*0(+$ (#&7>+)>+
(# %80=&B, *+ 0'A#$/0@' (# *+ (#%&%%0@' (# *+$ 8&H+$ (# 7/.$%+B & !%/2"1 4, (# *+ 2+)/#
+D)#+ (# *+ 71+'+H& $.$ /./#*+$, )+&)+(&) 0'(:A#'+6 7'(3 K0 $# 8#):+' %.)+>+ #*
!"
!"#$%# $%&'()( *( +(,-./ 0/ *( %/.10( 2 +/ 3(*4()(,#5 61, /4)(.-78 ( '/+(. 0/ +/.
1,9/.'./9(07 0/ /+9( :7.4(8 4&3%(+ %/.10(+ 2 ;&/4(0&.(+ +7, 9.(9(0(+ '7. 3&.(,0/.(+
3.17**(+8 /, %7+'19(*/+ ',9./ /+97+ D%$> 'F8 4&2 :./3&/,9/+ /, *( D7,( '7. *( -.(,
3(,910(0 0/ '*(,9(+ /+'1,7+(+8 +/ 9.(9(, ('*13(,07 0/ 4(,/.( 9C'13( @+(* 0/ 91/..(5
E!0E, F I(,9(M7B 7 @+(* 0/ 4/+(5 I%72 0G(B +7)./ *( (:/331C,8 *&/-7 +/ *(=(, 2 +/
37*73(, ( 4(,/.( 0/ =&*,/.(.17 .(+'(0&.(+ 0/* 0&.(4/, 0/ @'(*7 +(,975 7 )1/, *(+
3/,1D(+ 0/ 3()/**7+ 1,31,/.(07+# >, 3(+7+ 0/ ;&/0(. 3*(=(0(8 /4'*/(, 79.( /+'1,(
'(.( '70/. +(3(.*( / 1,3*&+7 07+ 0/ /**(+ ( 4(,/.( 0/ &,( '1,D(8 '(.( *&/-7 /:/39&(. *(
3&.(31C, (,9/+ +/M(*(0(#
N7. * *(07 1,9/.,7 0/ &,( 0/ *(+ 419(0/+ 0/* 9&)K.3&*7 0/* @'/*(4(,75 +*/!)%!"*+/
('*13( 0/ 4(,/.( 9C'13( +7)./ /+9( (:/331C, (?&+9(07 37, &, 9.('7# O/+&*9( 1,9/./+(,9/
!"
#$% $& $'( ')*)+,- .% '$' /(0,' '% %*1+%% 1(- +(' 2/(-(3%' 1,-, 2$-,- +,' /%-).,'
,4$',&,.,' .% '$' ,&)*,+%' .(*5'3)2('6
!"#$%&'&()*+!+&,-./&" "#$%&'()*$+, - &0"1'.! ".%/'$+,
7+ -%*%.)( *8' 1(1$+,- -%4)'3-,.( 2(&3-, +(' 9(-:&2$+(' 9$%-(& +,' /(0,' .%
;*)'3(+< ( !"#$ %&'& ()!*% =+#,#-.*/&0#/$12> *,'3)2,.,' ? ,1+)2,.,' 2(*( 3@1)2(6 7&
*%&(- *%.)., '% -%4)'3-@ %+ $'( .% +,' -,A2%' -,'1,.,' ? -%*(0,.,' .%& (345$ 5&
=6*7 /$8*0&92 */*0> '(B-% +, ,9%22)@&6
+ C,-, %+ 3-,3,*)%&3( .% +(' 4-,&('& '% *%&2)(&,-(& D,-)(' .% +(' -%*%.)('
D$+&%-,-)(' ?, '%E,+,.('F ,.%*8' .% +,' 2%&)G,' -%'$+3,&3%' .% )&2)&%-,- +,' '%*)++,'
.% :9 7$.1/!8#/& ; 29 $ F +(' 3,++(' .% +,' /(0,' .% ?1! &
/-#71/ &( +,' .% :/92@-# /&0@221A18 6 H,*B)5& '% ,1+)2,& 2(& %'3(' 9)&%' +,' %'1(-,'
.%+ /(&4( B $$ 88@ &/$@C@7## ( +, '$'3,&2), 1$+D%-$+%&3, #$% '% .%'1-%&.% .%+ )&3%-)(-
.% +, 2(-3%G, .% :9 9# & 2D#918$#9 $ .% *,&%-, 3@1)2,I +,D,0%' 2(& %+ ,4$, *,2%-,.,
.% +,' /(0,' .% ;1,+( ',&3(!L
6 7+ $'( .%+ *$2A+,4( .% :21@& C@8 F 3A1)2(
-%*%.)( 2-)(++(F 3,*B)5& '% *%&2)(&@ 1,-, %+ 3-,3,*)%&3( .% %'3, ,9%22)@&6
2&3"$34560$7 "01($+1+2 3(/'(4/3,
M(--%'1(&.% , $&, *)2(')' %1).5-*)2, *,2$+(', 2$?( -%2(&(2)*)%&3( 2(*(
2,3%4(-A, &('(+@4)2, %&3-% +(' 2/(-(3%' J,'A 2(*( +(' -%*%.)(' 1-%'2-)13('JF
2(--%'1(&.% , $&, ,.#$)')2)@& .% '$' D%2)&(' 2-)(++('6 N(' 3-,3,*)%&3(' -%4)'3-,.('
2(&')'3)%-(& %& -%9-%4,- +(' 9-$3(' 1,-3).(' .%
!"
!"#$#%"&'()(*+,%"&'(
!"#$%&'(%)!&*"+ !"#$%&%'$( %& )(*#"&+(,- !"#$%!"&'()&%*+,#'" !%& $(.(,-
-"./"#0)&%*+,#'" !%& /(0(*1,
!"# $%&'(')&!"# '(# *+!,%$(-!".# / !""#$#%&'$# "++012# *&!3!".#
/()*#&)*"+,)-.&)*)")1#3#%-&%"#+(4("# ")(,(5#"( &(,!-67!$(5-(# 8&(4)(5-("#'(96'%#!,#
+&%,%5:!'%#+(&;%'%#'64(5?# ,,(:!5# !# +&%7%4! =6+%-(5"6@50# A!&!# -&!-!&,!"# "%,;!5# 65465(&! )5!#
+,)$!# '(# *")&6.# //0!#. #&!"12#-#12# )5# $(4=@5# '(# ")# +&%+6%# 4!9(,,%# %# '(# !,:)5!#
4%,4=!# 76(B!# 3# !+,64! ,!"# 4(56C!"# &("),-!5-("# "%9&(# ,!# =(&6'!2# +&!4-64!5'%# )5#
-%&56
!"
#$%&'()#*+& $, -&./%*#&%*&-$0#$ +1&-20*+&34
5 &)06)$ 7*8*$%$ ,* $, 99$:&7& & +&;/ '/%
)0 1/-;%$ / )0& -)0 $9 '%*-$% +&,/5 $9 !"#$% $, %$-$7*/ M$9 +$;*9 L()& *+,$-.!/ LN= E 9&, -)
!"
!"#$%!#%&
#$%& %'($%)'*) &$ +'),)-(.) +)' /*0'&$(' &* 1* !"#$%! 2+)34(-/5* .& )'%/0($6 )
3/&* +)' &4 .(7) /*8'/*0/.) +)' 1* -9(:;*< =(*%) +)' 4($ +4(*%($ :&*-/)*(.($ 2 !>'
() *" ' +",)-.$/"? !"0!1#> 2),) ' 3 ) 3 4 . 6 -):) +)' 4)$ $@*%):($ '&8&'/.)$
2('.)' &* %).) &4 -1&'+)6A $& .&.1-& B1& $& %'(%('@( .& 1'%/-('/(< C( &%/)4)0@(A
+'&,&*-/5* D %&'(+E1%/-( .& &$%& %'($%)'*) $& .&$+'&*.& .& 4) '&4(%(.) +)' *1&$%')$
-)*$14%(*%&$> F ,.< G/ 1*( +&'$)*( $& :&%& (9@ (.&*%') .& !"0!-$A ,('/)$ $& :&%&*A
$@ B1& +1&.& +($(' 24( &*8&':&.(.6< H&') D( $(4& &4 :(4) !#"0!-$A -)* &$+/*/%($ D
(9@ &$ -1(*.) &:+/&I( ( '($-('$& +&'$)*( %).) &4 -1&'+)A '($-( D '($-(A 81&'%&< J ,(
)%') 3'1K) B1& 4) -)*)-& D %/&*& &4 -(*%)< H)'B1& &$%& B1& *) %/&*& &4 -;*%/-) &$
+)'B1& 81& $/* -(+( ./-&A +)'B1& 9(3@( B1& :&%&'$& -)* -(+( +('( +).&' '&$/$%/'4(<
L9@ ,( )%') -1'(*.&') +('( -1'(' D 4& ./-&> MN/'&A D) $E .5*.& 1$%&. $& :&%/5A $&
:&%/5 &* 1* !#"0!-$O< P1(*.) ./-& &$)A &*%)*-&$ $& -1'(A D( .&$-13'/5< #4 B1&
%/&*& -(+( &$ +)'B1& %/&*& &4 -(*%)A 2$/6 *) %/&*& -(*%)A :&*)$ ,( ( %&*&' -(+(< &< G&
+1&.& 1$(' +('( 9(-&' :(4 ( )%') $/ $& %/&*& &4 -(*%)Q ,.< G@A $& +1&.&A 4) 1$(*
!"
#$%&'(&%$)* &+$'*) )+,$* -%) &%.(--%) / 0*1%$ )%.2$%$ -%) 3*$(0%)4 5- $*)#*&'+ )* $*-%'6
78*9 :'24 5;(-%,%. 38*)+) 0* -*6.< '(2$* / &3%.&3+ 0*- =+.'*4 >* -+) &-%?%,%. *. -%)
#(*$.%) #%$% --*2%$ -*1+) &8%.0+ (,%. % &%=#*%$< #%$% *)'%$ -(?(%.+)4 @+) 28%$0%,%. *.
8.% ,+-)('%4 A$% (28%- 78* -% (./*&&(6.< )( *) 8. #+&+ 0B,(- /% )* #+.* ,(*.4 !"#$%"
#&'!(!)!%*+"!'#&(,-,".+"!'#/($-,C )* 0*&D% E-('4 F2+-#*%$)* &+. 38*)+)GC4H @+) *=#-*%0+)
*$%. -+) 38*)+) 0*- &$I.*+ 0* -% :%=#%-%28%H E01," 21)3%4!2%14CJ -%) #*K8L%) +
:=%.+)H 0*- :2%'+ 0* =+.'*H E5)2!6$-!3"71$66418!CJ :#8=%H E9:;,"21)21-14CJ 0* -%)
#%'%) 0*- :&+.*1+HJ :K+$$+H E" 78;)12$42:3C / *)#(.%) 0* :,%2$*H
E9!;$-1?:3",-@!2,)3C4 5- $*)#*&'+< '%=,(B. =*.&(+.%$+. 78*9 :$)4 M8*)+) 0* -*6. +
0* K+$$+< &8%.0+ 8)%,%. 8.+ )* #+.D% ;8*$'* /%J N)* *)&%$(;(&%,%.O &8%.0+ .+ '*.D%
;8*$K% )8 %,8*-+< )* 3(.&%,% *. &8%-78(*$ #%$'* E&+=+C &%.(--%)< ,$%K+) / %3D .+=I) -+
0*1%,%. &-%?%0+)4 P*.D%. 28%$0%0+ *. )8) /(&%) *)+) 38*)+)< .8.&% )* +-?(0%,%. 0*
--*?%$-+)4 Q8%.0+ )* )*.'D%. #*)%0+) -+) 8)%,%.H4 A)'% #$I&'(&% )+-+ -% 3%&D%. -+)
3+=,$*) %08-'+)< 78(*.*) --*?%,%. '$+K+) 0* *)'+) 38*)+) *. #*78*L+) ,+-)(--+) 0*
8.+) RS &= 0* -%$2+TU
4 V+ )+-+ )* *;*&'8%,% &+. -% (.'*.&(6. 0* %#-%&%$ *- =%-*)'%$
%.'*) 0*)&$(#'+< )(.+ %0*=I) &+. *- ;(. 0* (.&+$#+$%$ =I2(&%=*.'* #%$% )D -%)
&%$%&'*$D)'(&%) 0* -+) %.(=%-*) &8/+) 38*)+) )* *=#-*%,%.4 W+$ *1*=#-+< ?%$(+)
&+-%,+$%0+$*) *X#-(&('%$+. 78* *- 8)+ 0* 38*)+) 0*- :'(2$*H &+. *)'+) ;(.*) 3%&D% 78*
*- (.0(?(08+ )* ?+-?(*$% ;*$+K &+=+ 0(&3+ %.(=%-9 :W+$78* 8)%.0+ *)+ /% )* #+.*
.*$?(+)+ 8.+< #+$ *)+ *) 78* .+ -+ #8*0*. ?*.&*$< *) E)* ?8*-?*C =%-+< #+$ *)+ .+
'+0+) 78*$D%. 8)%$-+ *)+4 Y.+ =I) ;8*$K% '(*.*< #+$ =I) 78* )%-2% )%.2$* 8.+ 78*0%
-(?(%.('+< &+=+ *- '(2$*< &+. -% ;8*$K% 0*- '(2$*4H
W+$ Z-'(=+< '%=,(B. )* $*;($(6 #%$% '$%'%$ -+) &%-%=,$*) -% (.2*)'(6. 0* -%
0*&+&&(6. 0* -% #-%.'% #%$I)('% )8,'*$$I.*% '-,;A(" '-A(1" ;=/ E94131=,)2B$"
,;$4!2,),C 3%)'% )*.'($ )*.)%&(6. 0* %-(?(+4 A- 8)+ 0* 2$%)% 0* :(28%.%H *. ;$(*2%)
)+,$* -% K+.% 0+-+$(0%< *. &%=,(+< )*$D% 8.% &-%$% %078()(&(6. $*&(*.'* 0* )8) ?*&(.+)
&$(+--+) 78(*.*) -% 8'(-(K%. &+. *- =()=+ ;(.4
!"#$%&!'()" !"#$%"!&'()*%+,"!&-.( TU
A)'%) ,+-)('%) *$%. '*1(0%) &+. ;(,$%) 0* &3I28%$ 8'(-(K%.0+ 8. #8.'+ =8/ %#$*'%0+4 5--D '%=,(B. --*?%,%.
)8) %=8-*'+) / +'$+) +,1*'+) D.'(=+)4
!"
#$ %&'()*%+& ,( -$ ,(./..%+& ,( -/) .(.%,%/) ,(- 0$-'$11/2/ 2-$&./3 4 !"#"$%#&
'()'5 67( 81().1%8*$ ./&*1$ ()*( *1$)*/1&/9
!"#$%$ !$ !"#$!%"&%$'#"!()*+#",$-'.($+%)#.*"#$/
! "#$%& '# (%)#&$# *'#+,*-*.%'/ #$,% #+-#&0#'%' #+, ./1%)/&%'/$ '#
%0)/$ '*%1#.,/$2 +/ "3'/ .%)%&$# $*+ #0)%&4/ +*+43+% ,#&%"53,*.% #$"#.6-*.%7
!"#$%&'"()*! +&,)&-#"!$.&'"()*)& 0%+%"'.,'1*,$%$/
8,&/$ #'*/$ 9#4#,%1#$ -3#&/+ "$.&*",/$ ./+,&% #1 :'/1/& '# (3#$/$; /
"%&%
!!
"#$%&$'("&)$*+ ,-&.&-.#/ $&$0'$# 12 3#- 42.21- (44&5( 42624&1#- %(.7#"# 6'2
420&-%4(1# 2$%42 "4!#-/ %#1# 3# "'(3 724.&%&48( -'7#$24 9'2 -2 %4(%( 12 2$%&1(12-
1&6242$%2-+
!"#$%"$&'( !"#"$%&'$%()#%&*'+,)&'-$.()$.)&/'
:-%2 %4(-%#4$# 6'2 "(4("%24&;(1# 7#4 3( &.7#-&5&3&1(1 12 .&""&)$ ("#.7(6#3-(- 12 2 $"#1"#442-7#$1248($ (3 ("24@# "4!#+
0$)&1"$("&'2.3%&1.+"&'
"')*&(+,"$-$' !"#"$'2%'%&145)3"*')62"5%(/*'$.+#$/$(+,"$-&' !"#"$'2%'1$.7)&/'
K& 5&2$ &12$%&6&"(4#$ 2-%2 %4(-%#4$# "#.# "(%20#48( $#-#3)0&"(/ (3 &0'(3 9'2 23
($%24 -2
!"
#$%&%$'%# ( !"#$ $))*+, -. /% 012'.3% -. /% #42.% -./ 412-1# (%#&'()(*+,-&$#'./+ 1 -./
#-52%367//1 -./ 816'.# (0$12$,2&(31.&$+9 %$: 0181 -. /%$ ;1&%$ -./ #)7'%0%65'1# (0#""$,
.42*!(3.1($+9 -. /% #'5$0%# (56,$&.+$+9 -. 78(9:27(;1:!;(;+$#&$1'#$,4."$&(#"!(!9
54*2(1.",?&$")(31.&*++9 -./ #%/
!"
!"#$%&$&'(%#$ %&'()'(*++' ,-+ &.(/-0 1)*+$'$# , #2 ,- +' 3.4/-)' ,- -*+./("# 01$2
"3 40$ 5 ,- +.6 3-3*,*.6 ,- )*+ 3" 7
!"#$%& !"#$%%&$'
8.(/4' +' ,*'44-' 6'(9:*(.+-(/' 1;4.( ,- 6: 3'(/. 156&7&8+8(39%7(4 6#2
/'+ 3.&. 6- /4'(634*(F CG,7 :6&7&8 /'& ,?$47(8$ ,- -6'
3.&-&.6 ,- +' 6-&*++*/'2 '+9:(.6 3.&-( +' 3D63'4' /'&
!"
#$%& '()*+,$& -./' ),0+1$)2, 3&1++ +4+-$&1 +1$53$)-&1 +1 (' 6'%),' 7+ (' 4%.$' 7+
8$.1-'9 : !"#$% !" #$"%&$#"'("%)*'&+("%)*",-$'$".("/('%$.)")"(*"0)-+$".("1(12.$"
.2#&2.$")"0(-+(*3$.$"(*"$,&$4"5("+).)"/-(6(*326)"$%)*'(7$*"$"%)+(-#$"%)*"/('%$.)"
/$-$"(623$-".2%8)"(0(%3)"$.6(-')4"
"
!"#$%&'($)*%& &+,*%-%&'($)*)!"#$%&'()*+(,-!
! 9)+)"(*"+&%8)'")3-)'"%$')'!"$#"%)*'$-"('/(%:02%$+(*3("')1-("('3("3-$'3)-*)"
*&('3-)'"%)#$1)-$.)-('"-(02-2(-)*";&("'("(+/#($1$"#$"3(-$/=!6;-.>7!!"$+1$'"%)*"/-)/2(.$.('"/&*,(*3('")"&-32%$*3('4"
"
./(,'%/&%,!0&!1/*(&%,!$0!)%,!,0&'+$%,!
$.,$%&'($)!)"L2%)%/!$0!3+,'(-!
! B)'"-(+(.2)'"P.("#)'"$*32,&)'D"%)*3-$"('3("+$#"%)*'2'3:$*"(*"2*'32#$-"(*"(#")7)"
,)3$'".(#"7&,)"-('$*3(".("+)#(-"A"+$%(-$-"8)7$'".("P+2'3)#D"L?'(7!)2-* "(*"$,&$!")"
12(*" .(" .2#&2-" (*" $,&$" #$'" %(*2K$'" .(#" 3$##)" .(#" P%)-%8)" .(#" $,&$D" L@-* .$7(
**$7 " 2*%2*(-$.)!" (+1(12(*.)" &*" 3-$/)" %)*"
!"
#$%# &'( %( )*#+' ,%-./.&0/'1
2'* 34)0-'5 )#-607( *.80*0.*'( 9#*0': *.-./0': ('9./':': ;4# -#
!"
#$% &% '()%*+ +' &+,$-(* &$& *+.+&/ 0+ %1%,$,(23 -%' ,+345 -% '+ 6'+34+ *%&6%,4(7+ 65*
6+*4% -%' ,8+.93 6%*.(4(*:+ ,$*+* + #$(%3%& &$;*%3 -% %&4% .+'/
!"#$%&'("%)*& !"#$#% &' #()*
0+ 6%&,+ ,53 *%-%& .%-(+34% (3.%*&(23 -%35.(3+-+ !"# $% !%&'( <
!"%# $% !%)'( =>+.)$''(-+? 5)'(@+ + '5& ,+645*%& + &$.%*@(*&% 7+*(5& .%4*5& -%
6*5;$3-(-+- %3 %' *:5 A(',5.+B5 =C,+*6+D E""F+?D +,,(23 #$% %& (.6$4+-+ ,5.5 '+
,+$&+ -% %&4% 4*+&45*35/ G4*+ %4(5'5@:+ *%@(&4*+-+ ;$% '+ (34*5-$,,(23 -% 6%#$%H+&
+'(.+H+& -%34*5 -%' 5:-5 I%34*% '+& #$% .%3,(53+*53 J)(,8(45&K B 85*.(@+&L/ M3 45-5
,+&5D 7+*(5& ,5'+)5*+-5*%& &%H+'+*53 #$% +34%& 35 6*+,4(,+)+3 3(3@N3 4*+4+.(%345
6+*+ +6'+,+* %&4% .+'/ G4*5&D &(3 %.)+*@5D &%H+'+*53 #$% %' *%.%-(5 .9& ,5.N3 %*+ %'
$&5 -%' .$,:'+@5 -% ,(%*45& ,+,4$&D 4+'%& ,5.5 %' -% )*#%+,+- =.,*% #/0+0#" 1
2+"(+33%%? 5D %3 .%35* .%-(-+D %' -% 4/35%,,*+1 6*7+88%3%% 5 -% 9#*# /3%+10/:;3*/
A+*+ %''5D %3 6*(.%* '$@+* #$%.+)+3 '+ 6'+34+ 6+*+ ,8+.$&,+* '+& %&6(3+&D '$%@5
*+&6+)+3 &$ 6+*4% (34%*3+ B 65* N'4(.5 %O6*(.:+3 %' .$,:'+@5 -%34*5 -%' 5:-5/ M' $&5
+,4$+' -%' .$,:'+@5 -%'
!"
#$ %& '($))&* + !"#$%&'#()',- ./%/ 0$ (1#(23 45$ 2/1')& %&0 6/%$0'&0 7(2)&0 #$ $0'/0
8%'(6/0 0/9)$ 7($0 : 9)&;/0 0/%('&) %&
(1?%&6&2(31- .$@81 0$A&%&)/1 15$0')/0 2/%&9/)/)$0B &1'&A/ 1/ '$1$@$'&% 2/1')& %/0 7(/C/0B $% 25&% 2/10(0'$ $1 %&>&)0$ %& 2&9$;& 2/1 $%
6&2$)/ $0756&1'$ #$ %&0 )&
!"
!"#"$%&"'()$*'% +% ,'","'% #-.*$* % "$% #*% /0-,*%-1-2-3)$4"'$*#% *% #* %5!"% #- % ,6-'-1" %
7"$-()$*$% !"#$%&' "'()*'"'+,)% 8#)19% :;'2
*"*$+.4""70("/+?% -% 7"% #- % 0 "!7-G!#G- % 7"% #*% -'5!
!"
#$%&'()*#+$(',- )$ .)/#,#.& . %&.0+1 (-, 2,-*3.4' (- ,. 5.$-&. 6. (-1*%.8"
9 :-
*'$1#(-&. ;)- -1%- -17
!"
!"#$%$&'("#)*$%+$#,-+(#$%+%.+%,/.!/"+00%
!"#$%&'%(%12'!#3-,+,-4'5%*'6*'*'+)-*'!#7$
% #$%&' ()* +)'*,(-.'-$* +/)0)-$* $'-0$12*-.3)* ()* 1$'$')* 4 !" #5 6,$ 7)*$$'
.(%,'.* 7(.'-.* 8 .'29.($* ()* -)0'.' 7)3$0)*)* 4#$%&'() *+!: (2-; 23) . *, +.7.+23.3 3$ 3.?.0 . ()* /,9.')*; @)0 $*-. 0.AB': *,$($' *$0 $97($.3)*
7)0 .(%,')* +/.9.'$*C.* 7.0. 3.?.0 . )-0)* 70)1)+D'3)($* ,' $*-.3) 3$ 2'-)E2+.+2B'
.+)97.?.3) 3$ 9.0$)*: 12*-. >)00)*.: 3$*9.8)* $ 2'+(,*) (. 9,$0-$; #,
9.'27,(.+2B' 7,$3$ *$0 ()%0.3. -.'-) 3$ 9.'$0. 0$.( 4.%0$%D'3)($ *,>0$7-2+2.9$'-$
F0,-)* 1$'$')*)* . (. +)923. 3$ (. 1G+-29. H2;$; 3$ 2$'
3$ 9.'$0. 120-,.( $'12.'3) .( $,-.+!) 3$ (. 7(.'-. ) >2$' . *, .(9.H*)9>0. +)9)
F($+/.A); @.0. $*-) &(-29): +)9) 7.0. +,0.0 $*-. 3)($'+2.: ()* +/.9.'$* 3$>$' 7)*$$0
$( +.'-) 3$ (. 7(.'-. 0$*7$+-21.; I' -.( *$'-23) 0$(.-.0)' () *2%,2$'-$J . $()
/&/01) #*&(,01 7.0. $'1$'$'.0 . )-0. 7$0*)'.; K$ -20.>. +)' (. -0.'*F)09.+2B' 3$(
#*&(,01 $' F($+/. ) $' F0,-. 6,$ $'-0. $' $( +,$07) 3$ (. 1G+-29. 8 () 6,$9. 7)0
3$'-0) +)9) *2 /,>2$0.% -)9.3) 1$'$');=L ) -.9>2M'J
!"
#$%&'( ()* +*,'#-#',$.$( -)# /)( &0)#),'( &)1) 2* '(-%#+,2 !"#$%&!'32' '* '//$( 0$4+,$5
6$.) 32' ,).)( /)( 7'8',$/'( *)14#$.)( ()* &)1'(,+4/'(9 '/ )#+8'* .' '(,$
+*,):+&$&+;* -).#%$ .'4'#(' (+1-/'1'*,' $ *) 0$4'# ,'*+.) '/ &2+.$.) *'&'($#+) -$#$
':,#$'# &)1-/',$1'*,' (2( -#+*&+-+)( ,;:+&)( .2#$*,' '/ -#)&'() .' &)&&+;* .' '(,)(
7'8',$/'( 5
?$14+@* (' +*.+&; 32' /)( &0$1$*'( (2'/'* (2&&+)*$# .+&0) 1$/ .'(.' /$ A#'*,'9
.'4+.) $/ .)/)# .' &$4'B$ 32' (2'/' $&)1-$C$# '(,)( &2$.#)(5
!"#$%&'"(#)*+$ ,$ ,- .,"%'$#/,0,%1#2' !"#$%&'()*
* ()* +,-.&!9 )8#'($ 1%,+&$ .' &$#D&,'# 1)*(,#2)() = &)*.2&,$( &$*%4$/'(9' A2'
.'(+-,$ .' /$ (+82+'*,' 1$*'#$ '* 2* #'/$,) .' *2'(,#)( &)/$4)#$.)#'(E FA-5
()* +,-.&! '( &)1) 2*$ G+#$A$9 2* 4+&0) 8#$*.'9 '/'A$*,' ,$14+@*9 -$#'&+.)5 H( /$ 1D(
-).'#)($ '($5 I2$*.) (' 32+'#' '(&$-$# $/82*) $8$##$ 2* -2C$.) .' ,+'##$ = ,+#$
.)*.' 7$ '(&$-$*.) /$ 8'*,' = $0% *)1D( /)( 1$,$9 /)( 1$,$9 '( .'&+#9 /)( &)1'
7+7)(J5 K' ('C$/$#)* .)( -)(+4/'( &$2($( .' '(,' ,#$(,)#*)E 2*$ .' )#+8'* '*.;8'*)L
#'/$&+)*$/ = ),#$ .' &$#D&,'# ':;8'*)L)*,)/;8+&)5 M$ -#+1'#$ '( /$ 32' /'( ()4#'7+'*'
$ $32'//$( 12G'#'( 1'*(,#2$*,'( 32' &)1'* &$#*' '* .+&0) -'#%).) L+*&21-/+1+'*,)
.' /$( *)#1$( $/+1'*,$#+$(L ) .' /)( $*&+$*)( 32' (' 72'/7'* #'$&+)( $ &)1'#9 $
.)#1+#9 $ &21-/+# &)* /$( 1%*+1$( *)#1$( ()&+$/'( 9 ) 4+'* 32' (2A#'* 2*$ /$#8$ $8)*%$5 N/ #'(-'&,)
#'/$,$#)* /) (+82+'*,'E F*.5 H* /$ 4$*.$ 9 $*,'( 0$4%$ ()* +,-.&!/' $
&2$/32+'#$ /' $8$##$4$5 P82$/ 32' &2$*.) 12#+; Q$&$#@ .'&%$* $(%E
R(' ,#$*(A)#1; '* /$ -$*B)*$S5 N*,'( /)( 1$,$4$*5 K' .$4$* &2'*,$ -)#32' ,$#.$4$ '*
1)#+#9 (' -)*%$* '(32'/@,+&)(T '*,)*&'( +4$* = /) 1$,$4$*5 M$ 8'*,' ,'*%$ 1+'.)9
&2$*.) =$ *) -2'.'* &)1'# *$.$9 (;/) ,)1$* $82$5 U$&' 2*)( 1'('( /$ 8'*,' ,'*%$
1+'.) 32' Q$&$#@ (' ,#$*(A)#1' '* /$ -$*B)*$5 Q) /) '(,$4$ &2+.$*.)9 /) '(,$4$
&2#$*.)5 V'*%$* &)1) 0,+$%' $)9 32'#%$* //'8$# = =) /)( #'-'/%$5 N*,'( .' 1)#+#9 '($
*)&0' '(&2&0@ &)1) (+ A2'#$ 2* ,+8#' 8#$*.' 32' 7'*%$5 N0% ($/%9 /' 1$*.@ 32' ('
7$=$5 H#$ $*+1$/ .' Q$&$#@5 K+ *) 024+'#$ '(,$.) '* 1+ &$($ =) ,$14+@* 024+'#$
-'*($.) 32' (' +4$ $ ,#$*(A)#1$# '* ()* +,-.&!5 K+ *) 024+'#$ 0$4+.) ),#) ,!1#2
!!
"#$%$ &'()* +),-.-/ 0) (1- - .+-*02$+%-+ )* )0-34 5$#$ -*.)0 6) %$+(+ .+-0,-6-+$* -
7-#-+8 6)06) 9(0(:* ;- 5-< - ;- =0.+),,- 6) %-*)+- >+)?)*.(?-@ >-+- &') )0.'?()+-
)* #$%>-AB- 6), #C-%D* &') )0.$ +),-.- "E*64/ >-+- )?(.-+ F'0.-%)*.) 6(#C-
.+-*02$+%-#(:*3
G)06) ), >'*.$ 6) ?(0.- )H.+B*0)#$I$*.$,:J(#$@ !"#$%&'() !" #$% !$&'(%(
!")'*'%+ &*%$",'&'(% - .+%$/%(%. 0-,- #$% "#"&%$0'% (%1'$% )-* #$ 02%,3$ !$!,'4-
0-,- #$% +%$/%5!$6!*,!(%(7 8$ !"&! "!$&'(-9 #$- (! +-" 0-+%:-*%(-*!" *!+%&;< .6)7
=+4>$ -&*- !"#$% )#!(! &'*%*+! 0-$ &'(%) *+,!-)%*% !$6!*,%* % -&*% )!*"-$%7 ./%$0(1
"! ++%,%9 !" (! +% 6-*,% (! #$% *%&%9 #$% *%&'&%9 &%$ 02'?#'&'&%@A
7 B% &'*%$ C +! !$&*% %
!"% )!*"-$%7 =2D 0-,'!$/% +% !$6!*,!(%(9 !" 0-,- "' +- %&-*,!$&%*%9 +- 2%0! E-+E!*
+-0-7 F#%+?#'!* 0-"% 2%0!9 G)-* !H!,)+-I ,!&!* +% ,%$- !$ !+ 6#!4-9 &-(- 2%0!9 "' $-
2%C ?#'!$ &!$4% !"% 0%)%0'(%(9 - ?#! E!% - (!"0#:*% !"! 2/%$0(19 !$&-$0!" ,#!*!9
,#!*!7 J- 0#%+?#'!*% E% % ?#!*!* 0#*%*9 &'!$! ?#! "!* #$% )!*"-$% C% )*!)%*%(% )%*%
!"-9 ?#! 0-$-/0%7 G8$ !"! 0%"-I !$&-$0!" E%9 +- 02#)% C +- "%0%9 %2D "! 0-,)-$! C !+
!$6!*,- "%$%7.
!"#$%&'($)*+,+,- !"#$%&'()*+,& ,) -.&/01
="D "! *!6'*'!*-$ % #$ !"&%(- (! '$&!$"% )%"';$ %,-*-"% )*-E-0%(% )-* !+ #"-
!K0!"'E- (! *%D0!"5%,#+!&- G!2, %#"*!'(I +%" ?#!9 % )!('(- (! #$% )!*"-$%9 "#!+!$ "!*
0!('(%" )-* #$ 02%,3$ 0-$ !+ 6'$ (! !$%,-*%* ,#H!*!"7 L#" "D$&-,%" 0-**!")-$(!$ %
#$ !"&%(- (!"!")!*%(- (! !$%H!$%0';$ )*-+-$4%(% (#*%$&! !+ 0#%+ +% ED0&',% %(?#'!*!
!+ 23:'&- (! E'E'* !$ +-" :-"?#!" G!")!0D6'0%,!$&! !$ !+ %34)2 1 - M,-$&! 6#!*&!N9
!")%0'- &!,'(- C )-0- 6*!0#!$&%(- )-* +-" 02-*-&!"I9 %'"+%(- (! +-" (!,3" C
*!&-*$%$(- !")-*3('0%,!$&! % "# E'E'!$(%7 8"&% !$6!*,!(%( !" 0#*%(% )-* !+ 02%,3$
?#'&3$(-+! !+ )-(!* % ('02%" *%D0!"9 (! ,%$!*% ?#! "' +% )!*"-$% *!0-4! ,%C-*
0%$&'(%( !$ !+ ,-$&!9 !"&%" C% )!*(!*D%$ "# 0%)%0'(%( (! %&*%!* ,#H!*!"7 =+ *!")!0&-
$#!"&*-" 0-+%:-*%(-*!" "!1%+%*-$< M2"7 LD9 !" #$% "-+% *%D/ $-,%"9 0-,- #$% )%)%9
@A
O!+%&-" (! +% ,'&-+-4D% 02-*-&! "!1%+%$ % !"&! %$',%+ 0-,- #$- (! +-" "!*!" 4!$!*%(-" % )%*&'* (! +%"
0!$'/%" (! +% -4*!"%9 H#$&- 0-$ +-" ,#*0'P+%4-" C !+ &%:%0-9 !$&*! -&*-" GQ'+:!*& R L',-$!%#9 STA@I7 L!4>$
!+ !6!0&- (!+ !")D*' (! ('02% *%&% !$ !+ 0#!*)- 2#,%$-9 &%+ ,!&%,-*6-"'" %0%!0'(% !$ !+ &'!,)- ,D&'0-
',)+'0% &%,:'P$ #$% 0-$&'$#'(%( (! +% !"!$0'% (! +% -4*!"% !$ +% %0%+'(%(7
!"
#$%$ %&'()$#&* +$ ,- .&' /0&'(,* 1'& #2)34).& ,- -45)#),'.,6 7$034, #4&'($ ,-
%4#2$ 74,(, ,'8$34,#,0 8& 7,0-$'&* 9$ %&.&* :'8$34,#,0 $ 74,(, %$0)0* !"#$% &'(
')*+,+,-6 ,'8$34,#, 8& 7,0-$'&* ;$034, -, 7&