Embed Size (px)
Citation preview
1
LLeeooppaarrdduuss sspp..
TTIIGGRRIILLLLOO
LLaaggootthhrriixx llaaggoottrriicchhaa
CCHHUURRUUCCOO
DDaassyypprrooccttaa sspp..
GGUUAARRAA
BBooaa ccoonnssttrriiccttoorr
BBOOAA
CCeebbuuss aappeellllaa
MMAAIICCEERROO CCAARRIINNEEGGRROO
TTaammaanndduuaa sspp..
OOSSOO HHOORRMMIIGGUUEERROO
HHeelliiccoonniiaa sspp..
HHEELLIICCOONNIIAA
AAnnoolliiss sspp..
LLAAGGAARRTTIIJJAA
BBuuffoo sspp..
SSAAPPOO GGIINNGGEERR
AAggoouuttii ppaaccaa
BBOORRUUGGAA TTyyttoo aallbbaa
LLEECCHHUUZZAA
MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA ACREDITADA DE EXCELENCIA
a
2
TABLA DE CONTENIDO EDITORIAL. Juan Miguel Álvarez C.
Administrador Agrop. MSc. Decano
MICOPLASMOSIS AVIAR Elvis A.
Díaz MVZ Esp. Avicultura. Docente
Universidad de la Amazonia
HACIA LA PRODUCCION
GANADERA SOSTENIBLE EN LA
AMAZONIA José Gamaliel Rodríguez
Baquero, MVZ PhD. Bertha Leonor
Ramírez Pava, Zoot. Ph.D. Álvaro
Guayara Suárez, Zoot. Esp. Grupo
Ejecutor. Docentes Facultad de Ciencias
Agropecuarias, Universidad de la
Amazonia.
SEGUIMIENTO POBLACIONAL
DE BORUGAS EN EL
PIEDEMONTE AMAZÓNICO
COLOMBIANO. Cesar Augusto
Estrada González, Zoot. Ph.D. Profesor
titular, Universidad de la Amazonia
MANEJO CLÍNICO DE FAUNA
SILVESTRE EN CAUTIVERIO-
CASO (Dasyprocta fuliginosa ) Gloria
Elena Estrada Cely. MVZ. Esp. c.MSc.
Bioética. Docente Uniamazonia
CÓLICO EQUINO (SINDROME
ABDOMINAL AGUDO – SSA) John
Jairo Betancur G. MVZ Profesor de
Morfofisiologia, Universidad de la
Amazonia
ODONTOLOGIA EQUINA Geraldo
Eleno Silveira Alves. Docente Clínica,
Cirugía de grandes animales. Escuela
Veterinaria UFMG. Brasil
LA INVESTIGACIÓN EN LA
FACULTAD DE CIENCIAS
AGROPECUARIAS. Cesar A. Estrada
G. Vicerrector de Investigaciones y
Postgrados. Universidad de la amazonia
INFORMACION PARA LOS
AUTORES Indicadores y normas para la
presentación de artículos
COMITÉ EDITORIAL
Cesar A. Estrada G. Ph.D Uniamazonia.
José G. Rodríguez B Ph.D.Uniamazonia
Hernán E. Ocaña M Esp. Uniamazonia
Juan M. Álvarez C. M.Sc Uniamazonia.
Alberto Pompa Núñez Ph.D UNAH Cuba.
Pedro P. del Pozo Ph.D. UNAH Cuba
Publicación de la Facultad de Ciencias
Agropecuarias. Programa de Medicina
Veterinaria y Zootecnia de la Universidad
de la Amazonia en Florencia Caquetá
Colombia, organismo adscrito al Sistema
Universitario Estatal, SUE, del Ministerio
de Educación Nacional.
Publicación anual con tiraje de 500
ejemplares.
Dirección: Av. Circunvalar B/ El
Porvenir, Florencia Caquetá, Colombia
Telefax: o98-4352905 – 4350917
Web: Uniamazonia.edu.co
Email: [email protected]
ISSN. 1692 9454
Año 6 Vol. 1 No. 7
Diciembre de 2005
Director Editor: Juan Miguel Álvarez C.
Decano de la Facultad de Ciencias
Agropecuarias
Los artículos y pautas comerciales
publicadas por la revista, son
responsabilidad exclusiva de los autores y
anunciantes. Se permite la reproducción
total o parcial, siempre que se cite la
fuente.
PORTADA: Especimenes recepcionados
en el Hogar de Paso. Fotos: Gloria Elena
Estrada C. Alexander Velásquez V.
3
EDITORIAL
En este nuevo número de la revista de la Facultad de Ciencias Agropecuarias queremos exaltar el programa de Medicina Veterinaria y Zootecnia por el cumplimiento de sus 10 años de funcionamiento, que han sido de grandes proyecciones, transformaciones, logros y en si un proceso de constante madurez y entrega hacia la Universidad y la Región. En este tiempo es notorio el crecimiento que hemos alcanzado en cobertura, hoy con casi 700 estudiantes y un colectivo de 35 docentes, gracias a los esfuerzos conjuntos durante todo este periodo el programa obtuvimos la Acreditación por Excelencia reconocida por el MEN mediante la resolución 3427 del 29 de Diciembre de 2003. Este reconocimiento a generado que el programa tenga otra dinámica en su interior y se emprendan otras acciones para fortalecer nuestras actividades de docencia, investigación y proyección social. Para mantener nuestra resolución de acreditación hemos encaminado varias acciones tendientes a atender las sugerencias de los pares, entre ellas el rediseñó curricular, buscando plantear un currículo mas dinámico, moderno y versátil que atienda las necesidades, tendencias y ante todo nos de un sello propio que nos de identidad. Se están realizando además mejoras en la infraestructura propia del programa y buscando mayor participación en redes académicas e investigativas nacionales e internacionales.
Desde el segundo semestre del 2005 el programa de Medicina veterinaria y Zootecnia hace presencia en los CERES de los Municipios de Altamira (Huila), Doncello y San Vicente del Caguan (Caquetá), como único programa presencial del país que es orientado en esto centros, eso ha contribuido a tener un mayor numero de estudiantes y de otra forma apoyar el desarrollo regional. De igual forma en diciembre de este año se graduaron nuestros estudiantes de la sede Villagarzon (putumayo) donde el programa también hacia presencia. El programa esta comprometido con el desarrollo regional y la conservación de la amazonia continental, por ello, apunta sus esfuerzos en investigación creando propias tecnologías y procurando generar en su estudiantes y egresados conciencia de la importancia de su conservación y como crear sistemas sostenibles amigables con el medio; se trabaja con grupos multidisciplinarios en especial con biólogos de nuestra Universidad para fortalecer todo lo referente a la fauna silvestre, en esta nueva adición se podrán encontrar artículos referentes al tema. Sin mas desde la facultad comprometidos por la búsqueda de un nuevo paradigma institucional, los invitamos a leer este nuevo numero que esperamos sea un aporte importante a la docencia y logre colmar sus expectativas. Juan Miguel Álvarez C Decano Facultad Ciencias Agropecuarias
4
MICOPLASMOSIS AVIAR
Elvis A. Díaz
M.V.Z Esp.avicultura
Profesor Universidad de la amazonia
El control de micoplasma gallisepticum
(MG) y M. Sinoviae (MS) continua
siendo de importancia en la producción
avícola moderna. Mantener las parvadas
libres de la infección adquiriendo solo
aves libres de micoplasma y
manteniéndolas libres de la infección
usando métodos tradicionales de
bioseguridad son los procedimientos
preferidos de control de la micoplasmosis
Aerosaculitis aguda
Parvada
Micoplasmosis
Los organismos del género Micoplasma
(procariote) son causa importante de
enfermedades respiratorias en las aves.
Entre las numerosas especies de
Micoplasma que han sido aislados en las
aves domésticas, tres tienen una
importancia especial: Micoplasma
gallisepticum, asociado con la
enfermedad respiratoria crónica; el
síndrome en los sacos aéreos en pollos,
pavos y la Sinusitis infecciosa de los
pavos; Micoplasma meleagridis, asociado
con la aerosaculitis en los pavos y
Micoplasma synoviae, causa de la
sinovitis infecciosa en pollos y pavos.
La enfermedad respiratoria crónica, el
síndrome de los sacos aéreos y la sinusitis
infecciosa de los pavos tienen una causa
común. La enfermedad respiratoria
crónica fue reconocida por primera vez
como una enfermedad respiratoria suave
crónica en los pollos adultos. Disminuía
la producción de huevos, pero producía
poca o ninguna mortalidad. Más tarde,
una condición conocida como la
"enfermedad de los sacos aéreos" se
convirtió en un problema con las aves
más jóvenes. En algunas explotaciones
produjo una alta mortalidad. Muchas aves
estaban retrasadas, disminuyo la
eficiencia alimenticia y muchas fueron
rechazadas para el consumo humano
después de procesadas.
La sinusitis infecciosa de los pavos
produce una inflamación de los senos
infraorbitales y una inflamación de los
órganos respiratorios. Se trata de una
enfermedad crónica que afecta
adversamente el desarrollo y la
conversión alimenticia. También puede
5
producir una importante mortalidad entre
los pavos jóvenes.
Una bacteria peculiar, conocida como
Micoplasma gallisepticum es común para
las tres enfermedades. La enfermedad
respiratoria crónica y la sinusitis de los
pavos son causadas por infecciones puras
de M. gallisepticum, mientras que el
síndrome de los sacos aéreos lo produce
una combinación de M. gallisepticum y
E. coli. Estas enfermedades las inician
infecciones agudas respiratorias, como la
enfermedad de Newcastle o la Bronquitis
infecciosa y otras pertenecientes al
complejo respiratorio aviar.
El M. gallisepticum está ampliamente
extendido y afecta a muchas especies de
aves. Programas de erradicación han
reducido su incidencia en los últimos
años. Principalmente se transmite por el
huevo. Las gallinas (reproductoras)
infectadas transmiten las bacterias y los
pollitos (Broiler) y pollitas (ponedoras) se
infectan al nacer.También pueden
transmitirse por contacto directo con aves
infectadas o portadoras.
En la actualidad también sabemos que si
bien es cierto que los micoplasmas son
considerados organismos débiles, estos
sobreviven muy bien afuera en el medio
ambiente. Por ejemplo, estudios
realizados en la universidad de Liverpool
(Inglaterra) han demostrado que el MG y
MS pueden sobrevivir fuera del
hospedero por varios días en materiales
tales como algodón y plumas. (Tablas 1 y
2)
Tabla 1.Viabilidad de MG en varios
materiales
Algodón 4 días Plumas 4 días
Paja 2 días oído 4
horas
Viruta 8
horas
Nariz 1 día
Madera 1 día Piel ≤ 4
horas
Alimento 4
horas
Buffer 1 día
Tabla 2.Viabilidad de MS en varios
materiales
Algodón 2 días Plumas 3 días
paja 12
días
oído 4 horas
Viruta 4
horas
Nariz 12 horas
Madera 12
horas
Piel 0 horas
Alimento 0
horas
Buffer No
probado
La enfermedad respiratoria crónica
verdadera produce ligeros síntomas
respiratorios, como tos, estornudo y
descarga nasal. En el síndrome del saco
aéreo hay una extensa implicación de todo el
aparato respiratorio. Los sacos aéreos
6
suelen estar congestionados,
conteniendo grandes cantidades de
exudados.
Las aves afectadas se ven abatidas,
disminuye su consumo de alimento y hay
una rápida pérdida de peso corporal.
La sinusitis infecciosa de los pavos
ocurre en dos formas. Cuando se presenta
en su forma "superior", hay solamente
inflamación de los senos infraorbitales.
En la forma "inferior", están afectados los
pulmones y los sacos aéreos. Estos se ven
congestionados y contienen grandes
cantidades de exudado. Se suelen
presentar ambas formas en el lote, y
muchas veces en un mismo animal.
El diagnóstico de ambas condiciones se
basa en la historia del lote, en síntomas y
lesiones. Son útiles los análisis de sangre
para determinar si un lote está infectado.
La respuesta al problema con M.
gallisepticum, tanto en pollos como en
pavos, es la erradicación de la bacteria
productora. El tratamiento de la enfermedad
respiratoria crónica, el síndrome de los sacos
aéreos y de la forma inferior de la sinusitis
infecciosa no se considera satisfactorio. Se
han usado muchos antibióticos con éxito
variable. Aplicar o no tratamiento es una
decisión que debe tomarse Con base a cada
lote, de acuerdo a los factores económicos.
Si se aplica antibioterapia, hay que usar
niveles adecuados de un antibiótico
específico o de amplio espectro (Quinolonas
“Enrofloxacina, Dano-Cipro”, Tylosina,
tiamulina, lincomicina, Tilmicocina,
Fenicoles) en el alimento, el agua de bebida
o Im. La forma "superior" de la sinusitis
infecciosa se puede tratar con éxito
inyectando antibióticos en los senos
inflamados.
Virtualmente todas las parvadas importantes
de reproductoras en Colombia son
mantenidas libres de infecciones producidas
por MG y MS. Si se siguen apropiados
sistemas de aislamiento, control de tráfico y
otros métodos de bioseguridad, es posible
mantener las parvadas libres de micoplasma.
Sin embargo, las áreas de mayor producción
avícola se están convirtiendo muy
densamente pobladas con grandes parvadas
de producción y dentro de cortas distancias
entre estas con aumento de tráfico humano
y de otros tipos entre parvadas. Muchas
áreas también poseen un numero
significante de aves de traspatio,
ornamentales y silvestres cercanas a las
unidades de producción avícola lo cual
siempre representa un aumento en el riesgo.
Si bien es cierto los hospederos primarios
para (MG) y (MS) son los pollos, ponedoras
y pavos, muchas especies de aves, pueden
considerarse como
7
hospederos potenciales.
Diagnostico de la Micoplasmosis
Las técnicas moleculares aumentan su
importancia día a día para el diagnostico
de las infecciones producidas por
micoplasmas aviares. Sin embargo los
métodos estándares de diagnostico sobre
la base de la serología y el aislamiento
del organismo continúan siendo los
métodos principales usados.
La reacción en cadena de polimerasa
(PCR) es en la actualidad la técnica
usada rutinariamente en los laboratorios
diagnósticos de referencia para la
detección rápida y sensible del organismo
en muestras clínicas y cultivos. PCR
utiliza una enzima bacterial resistente al
calor, polimerasa TAQ, para replicar una
sección del ADN bacteriano que ocupa el
espacio entre dos ADN iniciadores
(«primers») que están incluidos en la
mezcla –reacción. La detección del
producto de ADN consiste en visualizar
una banda de tamaño molecular esperado
en un gel agarosa o utilizando una sonda
(probe) etiquetada de ADN. El PCR es
muy sensitivo, y si se usan los iniciadores
apropiados es altamente específico.
Otro procedimiento relativamente nuevo
para el diagnostico de micoplasma es la
prueba de ELISA (prueba de
inmunoensayo con enzimas asociadas) en un comienzo esta prueba mostraba
falsos positivos especialmente para el
MS; actualmente estos kits han sido
significativamente mejorados, debido a la
purificación del antigeno. Los kits para
ELISA disponibles son sensitivos y
específicos. La dificultad más seria con la
prueba de ELISA es que las aves
infectadas no seroconvierten hasta las tres
semanas postinfeccion, comparado con 1
o 2 semanas en el caso de la prueba de
aglutinación en placa.
A pesar de los avances tecnológicos en
los métodos de diagnostico, la prueba de
seroaglutinacion en placa continua
siendo básica en el muestreo serologico
en el ámbito mundial y en Colombia; en
muchos casos es la única prueba
disponible de inmediato, las ventajas de
esta prueba son su rapidez, sensibilidad,
simplicidad, y relativo bajo costo.
Conclusiones
Los micoplasma ( procariotes)
más pequeños son causa
importante de enfermedades
respiratorias en las aves.
Entre las numerosas especies de
micoplasma que han sido aislados
en las aves domésticas, tres tienen
una importancia especial (MG,
MS y MM.)
Se transmiten principalmente en
forma vertical y también
horizontal.
sobreviven muy bien en el medio
ambiente.
La boiseguridad es la mejor
medida de control.
Fácil de diagnosticar.
HACIA LA PRODUCCION
GANADERA SOSTENIBLE EN LA
AMAZONIA
José Gamaliel Rodríguez Baquero
Bertha Leonor Ramírez Pava
Alvaro Guayara Suárez
Grupo Ejecutor.
Docentes Facultad de Ciencias
Agropecuarias
Programa de Medicina Veterinaria y
Zootecnia.
Resumen
Pretendiendo un cambio de actitud
frente a la producción agropecuaria, se
llevó a cabo el proyecto:
“Conformación de una red
silvopastoril de productores de tres
municipios del piedemonte amazónico
colombiano”, realizado con el apoyo
del Fondo Para la Acción Ambiental,
la Universidad de la Amazonia y la
comunidad rural. Con este trabajo se
buscaba, llevar a la práctica
metodologías de investigación-acción-
participación, con un grupo de
productores de tres municipios del
piedemonte amazónico colombiano
(Florencia, Belén de los Andaquíes y
Morelia en el departamento de
Caquetá), que voluntariamente
quisieron trabajar y teniendo como
objetivo: constituir y fortalecer una red
de productores cuyo propósito era el
de adoptar y validar alternativas
productivas sostenibles para el manejo
de sus parcelas y que sus resultados
permitieran el mejoramiento
ambiental, económico y social de su
zona de influencia.
Introducción
En Colombia según FAO (2002), en la
década de 1990 a 2000, se afectaron
190.000 has anualmente. El
piedemonte amazónico no es una
excepción a esta situación, cada año
son incorporadas a la producción miles
de hectáreas, mediante las labores de
tumba y quema, con la posterior
siembra de gramíneas, especialmente
Brachiarias, en monocultivo. Estas
acciones en muchos casos han
respondido a políticas estatales
relacionadas con la adjudicación y
titulación de tierras y de paso han
tenido nefasto efecto sobre el ambiente
y la supervivencia de los bosques y la
biodiversidad.
La principal actividad económica de la
zona de piedemonte amazónico, a
nivel de pequeños, medianos y grandes
productores, es la ganadería extensiva,
con las connotaciones que de esta se
derivan: bajos índices de producción
de leche por vaca (2 l/día), ganancia de
peso inferior a 300 g/día, baja
capacidad de carga por hectárea,
escasa aplicación de técnicas
renovadoras del suelo y la pradera,
pérdida de suelo y alto impacto
ambiental sobre la generalidad de los
recursos naturales como plantean
Ramírez et al (2005).
Para contribuir a detener el daño al
ecosistema amazónico y pensando que
se pueden adoptar otras técnicas para
el manejo de los recursos naturales,
que permitan la utilización de sistemas
agropecuarios amigables con el
ambiente, se formuló el proyecto
“Conformación de una red
silvopastoril de productores de tres
municipios del piedemonte amazónico
colombiano”. Este proyecto contó con
el apoyo del Fondo Para la Acción
Ambiental, la Universidad de la
Amazonia de Florencia – Caquetá y la
comunidad rural involucrada en el
mismo.
En síntesis el proyecto tenía como
objetivo, constituir y fortalecer una red
de productores cuyo propósito era el
de adoptar y validar alternativas
productivas sostenibles para el manejo
de sus parcelas y que sus resultados
permitan el mejoramiento ambiental,
económico y social de su zona de
influencia (Guayara et al, 2004).
Acciones para el Desarrollo
La solución de los problemas se da, si
las alternativas para los mismos vienen
de abajo hacia arriba. Solo quienes
sufren los problemas y aportan y
adoptan soluciones pueden llegar a
feliz término. Los programas verticales
de arriba hacia abajo, fueron rotundo
fracaso para muchas instituciones
colombianas.
La metodología utilizada en el
desarrollo del proyecto, siempre tuvo
en cuenta la participación de la
comunidad de productores, como
actores fundamentales del proceso,
conformada en este caso por 21
familias de pequeños y medianos
productores. Las acciones se
orientaron hacia:
Capacitación del grupo de
productores mediante el uso de
diferentes estrategias
metodológicas.
Se inició con la sensibilización
de los productores para el
cambio de actitud frente al uso
de los recursos, mediante el
reconocimiento de experiencias
agrosilvopastoriles exitosas,
construyendo, de esta forma,
conocimiento entre familias de
productor a productor.
Capacitación para la acción del
grupo de productores,
propiciando el cambio en los
sistemas de producción e
incentivando la cultura de
conservación de los recursos
naturales.
diagnóstico de cada una de las
parcelas, en el que se analizaba el
antes, el ahora y el futuro.
Mediante la realización de los
mapas físicos de sus parcelas,
en los tres tiempos, se
determinó el proceso de uso del
suelo y su proyección.
Utilizando pictogramas, que
facilitaban la interpretación y
comprensión, así como el
aporte de información, se
realizó el diagnóstico
socioeconómico de la
comunidad, que permitió
determinar las acciones
específicas en cada unidad
productiva.
Planificación del uso del suelo y
las alternativas sostenibles
previamente determinadas.
Dentro de una amplia gama de
posibilidades y después del
trabajo comunitario, se
definieron como alternativas de
producción las siguientes:
- Implementación de bancos de
proteína y energía para corte y
acarreo, con la utilización de
siete especies de forrajeras
arbustivas, nacedero
(Trichanthera gigantea), botón
de oro (Tithonia diversifolia),
cratilia (Cratylia argentea),
cachimbo (Erythrina fusca),
morera (Morus alba), bohío
(Clitoria fairchildiana) y
matarratón (Gliricidia sepium);
los bancos de energía se
establecieron con caña forrajera
(Saccharun sp). Como cultivos
de cobertura se utilizaron el
maní forrajero (Arachis pintoi)
y el desmodium (Desmodium
heterocarpum var ovalifolium)
- Establecimiento de huertos
mixtos (plátano (Musa
paradisiaca), yuca (Manihot
esculenta) y maderables y
frutales regionales de diferentes
especies) y huertos caseros
donde se sembraron hortalizas
y legumbres para el consumo
familiar.
- Establecimiento de cercas vivas
y rodales.
- Manejo y producción de
abonos orgánicos y gas a partir
de recursos de la finca.
- Manejo y producción de
especies menores (cerdos, aves,
peces y lombrices)
Aplicación y establecimiento de las
alternativas productivas sostenibles
aceptadas.
Mediante el trabajo metódico y
orientado hacia una producción
amigable con el ambiente y en
muchos casos, mediante
mingas (trabajo comunitario),
se desarrolló el establecimiento
de las alternativas productivas
que cada uno de los
productores había determinado
aplicar. Con el propósito de
mejorar la producción de las
parcela; asegurar la autonomía
alimentaria; mejorar la calidad
de vida de los productores y
finalmente consolidar una red
silvopastoril de productores.
Evaluación y seguimiento de las
opciones productivas establecidas.
Retroalimentación del proceso
entre los miembros iniciales de la
red y entre nuevos beneficiarios.
Resultados
En el siguiente cuadro se detallan las
alternativas de producción aceptadas y
adoptadas por los beneficiarios del
proyecto red silvopastoril.
Alternativa Numero de
beneficiarios
Bancos de
proteína para corte
y acarreo
20
Bancos de energía 13
Huertos caseros
(pan coger)
14
Huertos mixtos 13
Cercas vivas 21
Rodales 12
Biodigestores 5
Cerdos 15
Aves de corral 15
Piscicultura 11
Lombricultura 20
Silvopastoreo 6
Cerca eléctrica 10
Preparación de
abonos orgánicos
21
Conclusiones
El uso de las alternativas propuestas,
permitió la recuperación de áreas
degradadas por el mal uso que se había
dado al terreno.
Con la utilización de los forrajes de los
bancos, mejoró la nutrición de los
animales y su estado productivo y
reproductivo.
No se afectaron áreas nuevas de las
fincas para el establecimiento de las
alternativas de producción.
Se demostró que haciendo manejo
adecuado del suelo, cualquier área es
potencialmente productiva.
La diversificación de la producción,
permitió mejorar las condiciones
alimentarias de cada una de las
familias.
Dos años después de agotado los
recursos del proyecto, la comunidad
convencida de las bondades de las
estrategias productivas, continúan
trabajando en red y reforzando y
ampliando la recuperación de áreas
degradadas.
Bibliografia
1. FAO. 2002. FAOSTAT
Estadísticas de producción
agropecuaria para América
Latina y el Caribe. Roma.
Italia.
2. GUAYARA, S. A. RAMIREZ,
P. B. L. RODRIGUEZ, B. J. G.
2004. Avances del proyecto de
conformación de una red
silvopastoril de productores en
tres municipios del piedemonte
amazónico colombiano. En:
Aportes al conocimiento y
sostenibilidad el
agroecosistema intervenido de
la amazonia colombiana.
Universidad de la Amazonia.
Florencia.
3. RAMIREZ, P. B. L.
GUAYARA, S. A.
RODRIGUEZ B. J. G. 2005.
Metodologías participativas
para la conformación de una
Red Silvopastoril de
productores de tres municipios
del piedemonte amazónico.
Universidad de la Amazonia.
Florencia.
SEGUIMIENTO POBLACIONAL
DE BORUGAS (Agouti paca) EN
EL PIEDEMONTE AMAZÓNICO
COLOMBIANO
Cesar Augusto Estrada González
Zoot. Ph.D. Profesor titular
Universidad de la Amazonia1
RESUMEN
Para el desarrollo de esta investigación
se adelantaron tres fases con dos
grupos de Agouti paca, uno en
cautiverio en la granja Santo Domingo
y uno liberado en el bosque de la
granja experimental Balcanes y un
trabajo previo desarrollado en la granja
Balcanes, consistente en la
caracterización general del bosque y el
proceso de concientización de la
comunidad. Se estudió mediante la
comparación de parámetros
morfofisiológicos y sanitarios (curva
de crecimiento, química sanguínea y
parasitosis) el comportamiento
productivo y reproductivo de los
individuos con fines de supervivencia
en su medio natural. La información
se obtuvo de fuentes bibliográficas,
encuestas, análisis de laboratorio y
trabajo de campo, en donde se
realizaron observaciones ecológicas y
muestreos. Para la captura, se
utilizaron 20 trampas cebadas con
frutos silvestres, obteniéndose los
datos necesarios para las
comparaciones y cálculos de
población y regresión logística. Al
realizar en los dos grupos las
1 Zootecnista. Esp. PhD. Profesor Titular
Programa de Medicina veterinaria y Zootecnia. Universidad de la Amazonia. Florencia, caquetá, AA 192.
diferentes comparaciones se observó
que Agouti paca en cautiverio presenta
un mayor peso que las liberadas en la
parte morfométrica (curva de
crecimiento), mientras que en lo
referente a la sanidad, las constantes
fisiológicas tienen diferencias bastante
significativas (frecuencia respiratoria
y frecuencia cardiaca), siendo más
bajas en cautiverio; en la química
sanguínea los triglicéridos son
normales, el colesterol y el ácido úrico
están bajos en cautiverio, mientras que
la creatinina y la glicemia esta
aumentada en ambos grupos; con
respecto a la parasitosis encontrada fue
distinta en un 85.7%, coincidiendo
para ambos grupos los hallazgos de
ooquistes de Eimeria sp. Estos datos se
deben posiblemente a múltiples
factores (oferta alimentaria, desgaste
energético, cambios drásticos del
clima, diferencia de hábitat, estrés,
resistencia, asociaciones con otras
especies, incidencia del hombre), al
igual que los cambios bruscos a los
que han sido sometidas. Concluyendo,
con esto, que el proceso de liberación
controlada de Agouti paca en el
bosque Balcanes presentó un
incremento en el área de estudio
aunque está por debajo de lo normal en
un bosque tropical.
Palabras Claves: Agouti paca,
cautiverio, liberada, comparación,
morfometria y sanidad.
MATERIALES Y MÉTODOS
El proyecto se desarrolló en el bosque
secundario de la granja Balcanes, con
aproximadamente 50 hectáreas,
ubicado a 30 Kilómetros al suroriente
del municipio de Florencia,
departamento del Caquetá, en la zona
de Piedemonte de la cordillera oriental,
al norte a 01º 25´575´´y al suroeste a
075º 30´972´´, posee una temperatura
promedio de 27.8°C, humedad relativa
de 85% y precipitación promedio de
3.600 mm
METODOLOGÍA
FASE UNO: Sensibilización de la
comunidad mediante encuestas,
charlas educativas sobre:
Biodiversidad faunística amazónica,
importancia y usos de la fauna
amazónica, sistemas de producción
faunisticos, extinción de especies y sus
riesgos, manejo, cría y conservación de
la Agouti paca, liberaciones y sus
ventajas, selección de animales para la
liberación “Características de los
animales”.
Evaluación de las condiciones
medioambientales y de la composición
faunística y florística del Bosque
secundario de la Granja Balcanes. Se
midieron variables climatológicas y se
compararon con los datos registrados
en la estación meteorológica del
Centro de Investigaciones de
CORPOICA Macagual, con el fin de
determinar rangos de variación. Se
obtuvieron datos preliminares sobre
autoecología y cuantificación de la
especie mediante observación in situ,
transectos, trampas y sitios de
alimentación, registrando datos de
observación directa e indirecta
(huellas, restos de alimento, rasguños,
senderos e información con la
comunidad). La evaluación Vegetal
se realizó siguiendo la metodología
desarrollada por el Herbario
Amazónico Colombiano (COAH) del
Instituto Amazónico de
Investigaciones Científicas SINCHI.
1. FASES DOS y TRES:
Determinación de algunos
parámetros morfofisiológicos y
reproductivos de la especie
Agouti paca en cautiverio y
liberada. Se seleccionaron diez
parejas (20 animales) en
condiciones optimas de salud,
tomando 5 parejas con peso y
edades similares a las otras 5
parejas y se dejaron en
cautiverio en la Granja Santo
Domingo a las cuales se le
hicieron mediciones
morfométricas, fisiológicas y
de salud como Hematología,
Coprología y Evaluaciones
Reproductivas. En las otras 5
parejas se utilizó un sistema de
marcaje con escáner “implante
de chips” vía subcutánea en el
cuello. Se definieron sitios de
liberación y se llevaron los
animales al interior del bosque,
dejándolos dentro de las jaulas
por quince días, para que
asimilaran olores, ruidos,
ambiente exterior y se
alimentaron con materias
primas locales, especialmente
frutos del bosque en horas de
la noche. La liberación
coincidió con la época de
fructificación del bosque, se
ubicaron 2 transectos de 1
kilómetro lineal cada uno, se
colocaron al azar 20 trampas
Sherman, Tomahawk, National,
y Havahart (Figura 1), y se
demarcaron pequeñas áreas de
alimentación para el
seguimiento de los animales.
Se establecieron muestreos
durante siete (7) días con el
Figura 1. Ubicación geográfica
del Bosque Balcanes
objetivo de hacer capturas,
observación directa e indirecta,
con el fin de hacer mediciones
morfométricas fisiológicas y de
sanidad, luego de ser
identificados y posterior toma
de datos fueron liberados
nuevamente.
RESULTADOS Y ANÁLISIS
El micloclima del bosque tiene unas
características climáticas muy
similares al clima general del
departamento, durante 1999 y 2000;
Con respecto a los datos registrados en
la encuesta etnozoológica, se
encontraron evidencias anecdóticas y
cuantitativas que indican que los
mamíferos en especial los roedores han
disminuido poblacionalmente en el
bosque secundario Balcanes (los datos
obtenidos en las encuestas son muy
similares a los reportados en el
Putumayo por Villegas y Ceballos
(2000), en el Caquetá por Rojas
(1997), González y González (1994),
Bautista y Ortiz (2000) y Murcia
(2002).); Sin embargo los colonos
explican que cazan y venden las
especies por necesidad, como encargos
vivos para mascotas y medicina, o
también la carne a precios altos que le
ayudan a su economía. Por esta razón
la disminución de las especies se
puede clasificar en dos categorías:
animales de presa mansos y apetecidos
que pudieron haberse disminuido o
extinguidos por la caza y comercio
(Hydrochaeris hidrochaeris,
Myoprocta pratti, Dasyprocta
fuliginosa) y animales de las praderas
y del bosque que perdieron su
microhábitat a medida que el bosque
fue intervenido por la ampliación de la
zona agraria, fragmentación de
hábitats, disminución de los corredores
biológicos, explotación de fuentes
vegetales, pérdida de los lugares de
reproducción/alimentación de las
especies, incremento del ruido,
cambios en la calidad y cantidad de
agua, afectación del bosque, aumento
de la accesibilidad y el incremento de
la presencia humana. Sin embargo
Agouti paca esta siendo reintegrada
con éxito a la fauna del bosque.
En lo referente a la caracterización
preliminar, en la zona visitada en
desarrollo del estudio, se advirtió la
presencia de diferentes especies de
vertebrados de vida terrestre, de
importancia económica especialmente
mamíferos, anfibios y reptiles estos
datos concuerdan con las especies
reportadas por Bautista y Ortiz (2000),
al igual que los registrados por Murcia
(2002), y Macias (2002).
n total se registraron 1606 individuos
de flora distribuidos en 60 familias,
135 géneros y 314 especies. El 60%
(962) de las especies fueron árboles, el
19% (302) arbustos, el 8% (125)
plantas herbáceas, el 7% (118) son
lianas y el 6% (99) son palmas. Se
colectaron un total 1078 ejemplares
botánicos, de las cuales 757 (70.2%)
fueron determinadas al nivel de especie,
282 (26.1%) se determinaron al nivel de
género, 31 (2.8 %) hasta familia y 8
Figura 2. Comparación de la curva
de crecimiento entre los individuos de Agouti paca en cautiverio y liberados.
Edad (meses)
(0.74 %) quedaron sin identificar; en total
se encontraron 60 familias, 135 géneros y
314 especies con diversos usos, datos
similares a los reportados por Cárdenas
81998), Vester y Saldarriaga (1993),
López et al (1997) citado en Cárdenas y
López (2000), Pacheco et al (1998),
Cárdenas y Politis (2000) y Sánchez
(1997).
Teniendo los datos de Agouti paca en
cautiverio y liberadas se procedió a la
comparación morfométrica, la cual se
hizo por medio de la curva de
crecimiento, donde se observó que
Agouti paca de cautiverio en todos los
casos tuvo un peso mayor que las
liberadas, esto se debe a múltiples
factores como la oferta alimentaria que
tiene cada uno de estos dos hábitats, el
desgaste energético que realizan las
liberadas en busca de su alimento,
defendiendo su territorio, madriguera,
o al escapar de depredadores a
diferencia de las cautivas que no
poseen estos problemas.
Sin embargo estas diferencias no son
muy significativas, teniendo en cuenta
los diversos factores que enfrentan
cada grupo, ya que la mayor diferencia
se observo entre los 11 y 20 meses de
vida y esto se debió a la adaptabilidad
o acostumbramiento que las liberadas
ejercían en el bosque, también a los
cambios drásticos que sufrieron
algunas de ellas en la búsqueda de
alimento y a la incidencia del hombre
en la destrucción del hábitat natural de
esta especie.
En lo referente a la fisiología se
presentaron diferencias bastante
significativas en los datos de
frecuencia respiratoria y frecuencia
cardiaca (por minuto), siendo en las de
cautiverio más bajas que en las
liberadas, posiblemente esto sea por
los cambios bruscos a los que han sido
sometidas.
Según los datos registrados en cada
examen de sangre, los individuos de
Agouti paca en cautiverio tienen la
glicemia y la creatinina más alta, los
triglicéridos y el ácido úrico más bajos
que los individuos de esta especie
liberados en el bosque. Sin embargo,
comparando estos datos con los
reportados por Baer (1990). Barreiro
(1989). Keenan y Binn (1984), y
Brieva (2001), los triglicéridos se
encuentran normales en ambos grupos,
el colesterol y el ácido úrico es normal
en las liberadas; en cautiverio se
encuentran bajos, la creatinina y la
glicemia están aumentadas en ambos
grupos. Estos datos indican que
Agouti paca en cautiverio tienden a
tener un mayor riesgo del aumento en
la insuficiencia renal, cardiopatía
coronaria, anemias entre otras,
posiblemente las causas de estos
riesgos es la falta de desgaste
energético y la dieta alimentaria. A
diferencia de este grupo, los individuos
liberados pueden sufrir de problemas
de diabetes, hipotiroidismo, infarto e
intoxicaciones por el fósforo,
posiblemente causados por el estrés, la
cantidad diaria de alimentación, entre
otros.
La parasitosis encontrada fue distinta
en un 85.7% en cada grupo, solamente
se encontró en ambos grupos ooquistes
de Eimeria sp, posiblemente esto se
deba a la diferenciación del hábitat,
la resistencia, clase de alimentación y
asociación con otros animales
incluyendo el hombre.
CONCLUSIONES
La liberación de Agouti paca en el
bosque Balcanes generó un
incremento en la densidad
poblacional de 1.5 individuos / km2
a 10.5 individuos / km2, el cual a
pesar de ser significativo para el
área de estudio está por debajo de
la media (38 a 54 individuos /
km2), Para Colombia, reportada
por Collet en 1981.
Al hacer comparaciones
morfométricas y fisiológicas,
Agouti paca en cautiverio presenta
una curva de crecimiento
ascendente directamente
proporcional, con el punto de
inflexión a los 54 meses y 9.077.1
g., mientras que al ser liberado la
curva es asimétrica, alcanzando el
punto de inflexión a los 54 meses
con 7.880.2 g; en relación a las
constantes fisiológicas de mayor
importancia los animales liberados
presentan diferencias significativas
debido a su temperamento
nervioso, la invasión de su
territorio y la adaptabilidad al
medio.
En sanidad, se encontró que en
animales cautivos, la Glicemia, el
Colesterol y la Creatinina son más
altos que en los liberados mientras
que los Triglicéridos y el Ácido
úrico más bajos, debido quizás al
régimen alimenticio y al gasto
energético, al igual que en el
estado parasitario siendo estos
diferentes, coincidiendo solo para
ambos grupos los hallazgos de
ooquistes de Eimeria sp; lo cual
puede estar determinado por el
hábitat, alimentación, condiciones
climáticas, asociaciones con otras
especies tanto vegetales como
animales y resistencia.
En términos generales se afirma
que la reproducción de la especie
presenta estacionalidad,
coincidiendo con la oferta de
alimentos de hábitat y del nivel de
adaptabilidad individual.
BIBLIOGRAFÍA
2. Bautista, I. y Ortíz, F. Estudio
y levantamiento de pequeños
mamíferos roedores diurnos y
nocturnos de la reserva Forestal
de la Granja Balcanes. Trabajo
de Grado. Zootecnista.
Universidad de la Amazonia.
Facultad de Ciencias
Agropecuarias. Programa de
Zootecnia. 2.000
3. Estrada, C.A. y Ortiz, F. 1992.
Evaluacion de instalaciones
para la cria en cautiverio de
Agouti paca.- Uniamazonia.
Unicca. Programa de
Especializacion en
ecodesarrollo - tesis de grado.
Bogota - Caquetá.
4. Estrada, C.A. y Paez, D.
Estudio hematológico de la
Agouti paca en cautiverio.-
Uniamazonia. Programa de
M.V.Z. Florencia - Caquetá.
1994.
5. García, L. J; J. E. Gómez, F.
Ortiz, y J. Zuluaga. Principales
Especies Nativas de Fauna y
Flora del Caquetá. Usos
actuales y potenciales.
Corpoica Macagual Florencia
Caquetá. 1996. 81 pág.
6. González, H. E. y González G
.L. Estudio de comercialización
y consumo de carne de
mamíferos silvestres en
Cartagena del Chairá
(Colombia). Trabajo de grado.
Zootecnista. Universidad de la
Amazonia. 1994. 112 p.
7. Murcia, O. B. Estudio
etnozoológico y ecológico de
roedores del bosque Balcanes
Caquetá Colombia. Trabajo de
grado. Biólogo. Universidad de
la Amazonia. Facultad Ciencias
Básicas. Programa de Biología
con Enfasis en Biorrecursos.
Florencia, Caquetá. 2002.
8. Rojas, P. Estudio de tráfico y
comercio de especies de fauna
silvestre en el municipio de
Solano Caquetá. Colombia.
Trabajo de Grado. Zootecnista.
Universidad de al Amazonia.
1997. 97 p.
GRANJA EXPERIMENTAL
SANTO DOMINGO
Ubicada a 5 km. De florencia por
la vía que conduce al Municipio
de Morelia.
Se desarrollan los siguientes
proyectos:
Porcicultura
Avicultura
Ganadería
Piscicultura
Fauna silvestre
Planta Lácteos
Planta Cárnicos
Plantas Frutales
Vivero
Cultivos
MANEJO CLÍNICO DE FAUNA
SILVESTRE EN CAUTIVERIO-
CASO (Dasyprocta fuliginosa )
Gloria Elena Estrada Cely
MVZ. Universidad de la Amazonía
Esp. c.Msc. Bioética.Docente
Uniamazonia
RESUMEN
El reto del médico veterinario y
zootecnista, que maneja especimenes
de fauna silvestre, es cada vez más
grande en la amazonía Colombiana.
Debe por un lado ayuda y promover la
conservación de las especies en
ambientes naturales con el fin de
mantener una relativa estabilidad
ecológica de estos ecosistemas; y por
otro manejar los casos clínicos de los
especimenes mantenidos en cautiverio,
lo cual resulta de alta complejidad
debido a la poca y en muchos casos
nula información confiable publicada
del tema y el riesgo físico de la
manipulación de estos individuos. La
investigación desarrollada demostró
cómo para el caso de roedores silvestre
(Dasyprocta fuliginosa) con lesiones
que no comprometen posteriores
complicaciones, el tratamiento de
mayor éxito resulta ser el
enriquecimiento ambiental, con el
mayor respeto a los intereses
específicos del individuo según las
características de la especie a la que
pertenece; sobre un tratamiento
quirúrgico invasivo.
PALABRAS CLAVES: Fauna
Silvestre, Bienestar, Enriquecimiento
ambiental.
INTRODUCIÓN
La Fauna silvestre según lo estipulado
por la ley, son el conjunto de animales
que se encuentra entro del territorio
nacional y que no ha sido objeto de
domesticación, mejoramiento genético,
cría y levante regular; con el fin de
propender por el bienestar de los
especimenes pertenecientes a este
grupo, decomisados o entregados
voluntariamente a las autoridades
ambientales locales en el departamento
del Caquetá, la Universidad de la
Amazonía y la corporación autómona
regional del sur de la Amazonía –
Corpoamazonía- decidieron aunar
esfuerzos y crear el Hogar de Paso
para Fauna Silvestre, en el cual los
individuos son valorados biológica y
veterinaria mente, cumpliendo los
protocolos establecidos y
posteriormente reubicados según lo
convenido para cada individuo.
Para el caso específico de los
Dasyprocata fuliginosa, su reubicación
final se lleva a cabo en un área dentro
del hogar de paso denominada
semicautiverio, en el que se intenta
mantener condiciones lo más
semejante posible a las naturales,
incluso de realizan integraciones con
individuos de especies diferentes como
el caso del Hydrochaeris hydrochaeris
(Yulo o Chigüiro) o Peacari tajacu
(Saino), permitiendo así desarrollo
natural de la competencias inter e intra
específicas. En esta zona los
individuos hacen parte de diferente
investigaciones desarrolladas por
docentes y estudiantes de pregrado de
la Universidad de la Amazonía y
además de busca la conformación de
grupos facilitando reproducciones y a
largo plazo reubicación de crías en
ambiente naturales, debido a que el
total de los especimenes recepcionados
demuestran altos grados de
antropización que imposibilitan sin
una previa rehabilitación su
reubicación en estado natural, debido
además entre otros factores, a la alta
presión de caza sobre la especie en
esta zona de la Amazonía.
METODOLOGÍA
La investigación se desarrolló con la
metodología de estudio de caso, con
dos especimenes hembras de la especie
Dasyprocta fuliginosa (Guara),
adultas, recepcionadas en el Hogar de
Paso para Fauna Silvestre localizado a
los 1º26'37´8,13” de latitud norte y
75'46´1,63” de longitud oeste,
temperatura ambiente promedio de
28ºC, humedad relativa entre el 80-
85% y precipitación promedio de
3600mm/año (Estrada, 2003), ubicado
en predios de la granja experimental
Santo Domingo de la Universidad de
la Amazonía, a 7 Km. del casco urbano
de la capital del departamento por la
vía que conduce al norte del
departamento.
Para los dos casos las hembras
sufrieron lesiones epiteliales de
mediana importancia, en la zona de los
flancos, producidas por agresiones de
un individuo de la especie Pecari
tajacu (Saino).
Sinopsis de la Especie Estudiada
Foto de: Gloria Elena Estrada Cely
Los guaras son roedor diurno, terrestre,
solitario que se alimenta de frutos y
nueces, Se encuentra en bosque
húmedos, maduros y perturbados;
distribuido a lo largo de América del
Sur, hasta los 1.500 msnm. Cazado
intensamente por su carne (Hemmons,
1999).
Su importancia ecológica radica en que
es dispersor de semillas que traga al
consumir los frutos caídos, además
contribuye a la germinación de algunas
semillas de mayor tamaño, que entierra
en la hojarasca con el objetivo de
almacenarlas; sin embargo no siempre
las alcanza a consumir antes de su
geminación. La conversión de su
hábitat natural en pastizales para
ganadería ha reducido notablemente
sus poblaciones. (Cabrera y Molano,
1995).
RESULTADOS ESTUDIOS DE
CASO
CASO 1.
Abril 3 de 2006. Hembra adulta de
Dasyprocta fuliginos, en anestro
aparente, con dos zonas de pérdida de
la continuidad epitelial en el flanco
izquierdo, la más grande de
aproximadamente cinco cm., y las
segunda de dos cm.
El individuo fue anestesiado con una
combinación de Tiletalçmina +
zolazepan (Zoletil®), con una
administración y posología
experimental de 7mg por Kg de PV
por vía intramuscular. La anestesia fue
favorable al procedimiento de
desinfección y reconstrucción de la
herida de la herida.
Dasyprocta fulisinosa
Foto de: Gloria Elena Estrada Cely
Posteriormente con antibiótico
(Quinolona) suministrado por vía
intramuscular se evitó la infección; se
continuó con el tratamiento durante el
periodo post-operatorio por vía orar
una vez al día en el agua de bebida,
para controlar además el estrés por
manipulación.
Una vez finalizado el procedimiento el
espécimen se mantuvo en una jaula e
aislamiento individual aséptico. Dos
días más tarde se observó al espécimen
retirando con los sus incisivos los
puntos de sutura, ante lo cual debió ser
nuevamente sometido al procedimiento
reconstructivo, en este caso con
vendaje de la zona. Al día siguiente el
individuo había retirado de nuevo el
vendaje y los puntos. Se anestesió
nuevamente y se siguió manejando
como herida abierta, suministrando el
antibiótico vía oral directa dos veces al
día y limpieza con manipulación leve y
spray cicatrizante (Acederm®) una vez
al día, proceso que se facilitó por el
alto grado de antropización del
individuo.
Seis días después se observó un
adecuado proceso cicatrizal sin
infección secundaria. Se suspendió el
antibiótico y el individuo fue
transferido a una jaula más amplia en
la zona de aislamiento, enriquecida
ambientalmente con tubos para
madriguera, suelo en arena y agua
constante; además diariamente se
desarrolló enriquecimiento alimenticio,
suministrando la comida con las
características y en la presentación de
los ambiente naturales. Los métodos
de enriquecimiento fueron utilizados
como una solución práctica que
promueve condiciones de bienestar en
los especimenes de Fauna silvestre
mantenidos en cautiverio (Pereira-
Bengoa y otros, 2003) ya que en
cautiverio, los animales tienen mucho
tiempo y pueden desarrollar
comportamientos estereotipados o
anormales, si no pueden invertir su
energía en actividades que estimulan
su comportamiento natural y su
inteligencia (Timossi, 2002),
pudiendo en muchos casos atentar
contra su propia integridad.
El cierre completo de la herida con
cicatrización limpia se dio cinco días
después de haber sido transferido a
aislamiento, por lo que se concluye
que el reestablecimiento epitelial tomó
para este caso cerca de 15 días, dos
tercios de este tiempo con apoyo
antibiótico.
El día mayo 24 de 2006, casi dos
meses después de la lesión, el
individuos de encuentra
completamente recuperado.
Foto de: Gloria Elena Estrada Cely
CASO 2.
Abril 3 de 2006. Hembra adulta de
Dasyprocta fuliginos, en anestro
aparente, con una zona de pérdida de
la continuidad epitelial en el flanco
derecho, de aproximadamente seis
centímetros.
Foto de: Gloria Elena Estrada Cely
El individuo fue anestesiado con
tiletamina + zolacepam, siguiendo los
parámetros del caso uno, debido su
efectividad. Se procedió a limpiar la
herida y verificar el compromiso o no
de la musculatura bajo ella,
observándose ausencia de este; la
herida no fue suturada y al individuo
se le administró una dosis de
antibiótico (Quinolona) vía
intramuscular, y se formuló la
continuación de su administración por
vía oral, por cerca de 7 días, según
evolución y la limpieza de la herida
con aplicación de spray cicatrizal.
Una vez restaurado de la anestesia el
individuo fue transferido a una jaula de
observación en la zona de aislamiento,
debidamente enriquecida y
programado su enriquecimiento
alimenticio diario.
Ocho días después se observó cierre
completo de la herida con adecuado
proceso cicatrizal.
Foto de: Gloria Elena Estrada Cely
El 24 de mayo, el individuo se
encontró completamente recuperado y
es transferido a la misma jaula del
individuo del caso uno, mostrando
adecuada integración.
DISCUSIÓN DE RESULTADOS
Para el caso de lesiones epiteliales en
Dasyprocta fuliginosa, que no
comprometen posteriores
complicaciones se recomienda
proceder siempre evitando cerrar la
herida, aunque el apoyo antibiótico es
indispensable, se recomienda su
administración por vía oral (en lo
posible en el agua de bebida) con el fin
de evitar contenciones y traumatismos
posteriores y estrés. La especie
demostró elevada capacidad cicatrizal
y una respuesta favorable a los
enriquecimientos lo cual permitió
mantener baja la carga de estrés y
depresión. Siendo la especie
perteneciente a fauna silvestre, resulta
mucho más novedoso e invasivo
cualquier objeto extraño sobre su
cuerpo, como el caso de la sutura o
vendas, a cuales son baste fáciles de
retirar, en el caso específico de las
característica anatómicas de estos
ejemplares ya que cuenta con
poderosos y prominentes dientes
delanteros (incisivos) y fuertes patas
provistas de uñas (Convenio Andrés
Bello, 19997).
Rápidas y favorables respuestas
cicatrizales se han observado en otras
especies de la familia de los roedores
como el Agouti paca - Boruga
(Estrada, conv. Pers), las dos especies
mantiene similitudes en la
alimentación, forma de vivienda,
grados de agresividad y nerviosismo,
por lo que los resultados de este
experimento pueden ser extrapoladas
la especie Agouti paca.
En todos los casos de tenencia de
fauna silvestre en cautiverio, con o sin
presencia de patología o lesiones, los
métodos de enriquecimiento
ambiental, alimenticio y social, resulta
ser una herramienta útil y eficaz para
mantener buenas condiciones de
bienestar.
BIBLIOGRAFÍA
1. CABRERA, Jaime A. y
MOLANO, Fernando. 1995.
Mamíferos de la Macarena.
Giro Editores L.T.D.A. Santafé
de Bogotá. 133p.
2. CONVEIO ANDRÉS BELLO.
1997. Guía para el manejo y
cría del “Aguti”, “Picure”,
“Guatusá” o “Neque”
Dasyprocta fuliginosa (Wagler)
Dasyprocta punctata (Gray).
Editorial Guaalupe, Bogotá –
Colombia. 46p.
3. EMMONS, L. H. 1999.
Mamíferos de los bosques
húmedos de América Tropical.
Una guía de campo. Editorial
F. A. N. Santa Cruz de la
Sierra, Bolivia. 298p.
4. ESTRADA, Cesar A. 2003.
Supervivencia de la Agouti
paca en el piedemonte
Amazónico Colombiano.
Universidad de la Amazonía.
Florencia - Caquetá
5. TIMOSSI, Linda. 2002.
Enriquecimiento ambiental.
Loro Parque. Tenerife –
España. En:
http://zcog.org/zcog%20frames
/AVAFES%20Leon%202002%
20Acrobat%20files/18ponencia
%20Linda%20Timosi.pdf
GRANJA EXPERIMENTAL
BALCANES
Ubicada a 30 Km. Por la vía que
conduce al fuerte Larandia del
Municipio de la Montañita.
Se desarrollan los siguientes
proyectos:
Recuperación de bosque
Bancos de energía y proteína
Ganadería
Caucho
Senderos ecológicos
CÓLICO EQUINO
(SINDROME ABDOMINAL
AGUDO – SSA)
John Jairo Betancur G.
M.V.Z Profesor de Morfofisiologia
Universidad de la Amazonia
Dentro de las especies domésticas, la
que más sufre el cólico es la especie
equina. Existen una serie de factores
predisponentes que hacen posible la
aparición de este problema en el
equino, tales como: un tracto digestivo
con una longitud total de 30 a 40
metros, una marcada variación en su
diámetro luminar, grandes
proporciones con escasa o ninguna
fijación a la pared abdominal, la
dificultad del caballo para regurgitar,
la dureza del cardias.
Aunque los síntomas de cólico no son
necesariamente resultado de
enfermedades intestinales puesto que
también los puede originar infecciones
del tracto urinario o respiratorio y
enfermedades como el tétano, la rabia,
pleuritis, etc. se ha generalizado en el
uso diario que al hablar de cólico se
trata de problemas digestivos.
Se denomina cólico al conjunto de
alteraciones que comprometen el
aparato digestivo; o también “dolor
visceral intermitente variando de
acuerdo con el peristaltismo del
músculo liso, compromete el aparato
digestiva, de carácter agudo, de
evolución poco predecible y de altas
mortalidades”.
El síndrome cólico se caracteriza por
varios fenómenos:
a. Dolor abdominal cíclico.
b. Modificación de la velocidad
del transito del contenido
gastrointestinal.
c. Secuestro hídrico y desbalance
ácido-básico.
d. Repercusión-vascular y
respiratoria.
El alto riesgo, la evolución
impredecible y el inicio súbito hacen
de este problema una verdadera
“URGENCIA” veterinaria, por lo tanto
el aspecto más importante que debe
enfrentar inicialmente el profesional
ante un paciente con cólico es
determinar tan rápido como sea posible
la formulación de un diagnostico
primario inmediato, tomar las medidas
terapéuticas dirigidas a controlar los
fenómenos de mayor riesgo y
mantener una evolución permanente
del paciente.
El examen clínico del paciente con
cólico debe ser completo, sistemático y
rápido, de modo que se pueda
establecer la causa e iniciar un
adecuado tratamiento. Según la
etiología del cólico el tratamiento
puede ser medico o quirúrgico,
mientras más demore ésta decisión
cada hora que pasa está en contra de la
vida del animal. Debido a que con el
transcurso de las horas y del
tratamiento inicial el cuadro puede
tomar diversos caminos esto hace que
el animal deba de ser evaluado al
menos cada dos horas hasta que se
recupere o muera.
Frente a un cuadro clínico el desafío
diagnostico consiste en dilucidar las
causas y mecanismos que las
producen, determinar la localización
del problema, determinar el grado de
compromiso sistémico, estimar si se
trata de una oclusión simple, en
instalación o instalada, y detectar el
compromiso vascular. En base a los
antecedentes anteriores se debe
establecer un pronóstico así como
también determinar las medidas
terapéuticas a través de las cuales
poder revertir el proceso por medios
médicos o quirúrgicos.
Si bien es cierto uno de los principales
objetivos es la localización exacta del
problema, dada la complejidad del
síndrome, solo es posible desde el
punto de vista práctico establecer en
forma general si el cuadro es una
obstrucción alta, de intestino delgado,
de ciego, de colon mayor o de colon
menor.
Anamnesicos.
Al llegar el paciente debe de realizarse
una historia clínica que proporciona
una información valiosa sobre el
estado del caballo. Esta información
deberá comprender antecedentes sobre:
a. Hora del inicio y signos
iniciales: Para sacar
conclusiones si es un dolor
intermitente o continuo,
además, el tiempo que lleva
transcurrido es importante para
saber que tan rápido esta
evolucionando el cuadro.
b. Dieta: Calidad y cantidad de
alimento, cambios de
alimentación, alimentos secos,
pastos leñosos, cama de la
pesebrera, potrillos alimentados
con heno están predispuestos a
sufrir cólico por impactación.
Pastos muy tiernos producen
grandes cantidades de gas y
diarrea.
c. Edad: En potros la causa más
común son los cólicos por
retención de meconio, ruptura
de la vejiga o ulceras
estomacales; en cambio en
caballos adultos las causas más
comunes son sobrecarga
gástrica, cólicos espasmódicos,
torsiones intestinales, cólico
por impactación, cólicos
verminosos, etc.
d. Sexo: Caballos reproductores
tienen una mayor prevalencia
de hernias inguinales y
escrútales, torsión completa de
colon en yeguas recién paridas,
torciones uterinas al final de la
gestación en yeguas adultas.
e. Trabajo: Caballos de trabajo y
deporte están más
predispuestos a sufrir cólicos
espasmódicos.
f. Historia de cólicos anteriores.
g. Controles parasitarios: Los
parásitos gastrointestinales
juegan un rol muy importante
en los casos de cólico en los
caballos, por esto es muy
importante conocer el manejo y
control que se hace de los
mismos, planes de
vermifugación y productos
utilizados.
h. Tratamientos realizados: Es
muy importante saber que se le
ha administrado al caballo,
dosis, resultados hasta ese
momento, (si está respondiendo
o no al mismo).
Examen Clínico
El examen clínico consiste en un
cuidadoso estudio de diversos sistemas
corporales. Es muy importante utilizar
siempre el mismo tipo de examen, de
modo que los estudios simples no se
olviden en el último momento;
también debe hacerse en forma rápida,
ordenada y sistémica.
a- Observación del paciente: Debe,
hasta donde sea posible, hacerse en la
misma pesebrera. Se observara su
condición general y su
comportamiento, si está alerta o muy
deprimido, apático o excitado, con
muestras de mucho dolor, suda, si hay
aumento de volumen abdominal o no,
presencia de heces y su consistencia.
b- Control de temperatura: La
temperatura rectal es un parámetro que
resulta indispensable incluir en el
examen clínico, esta debe tomarse
antes de la palpación rectal.
Generalmente la temperatura corporal
en un caballo con cólico está normal o
ligeramente aumentada sobre todo
cuando se presentan infecciones
bacterianas secundarias. Temperaturas
subnormales o por debajo de 37.5
indican que el caballo esta en estado de
shock. Otro lugar donde es importante
verificar la temperatura corporal son
las orejas y las extremidades
anteriores. Si estas se encuentran
temperadas nos indica una perfusión
periférica y un compromiso de
deterioro del sistema cardiovascular
grave así como también es indicativo
de comienzo de shock.
c- Mucosas: El color normal de la
mucosa es rosa pálido, el deterioro del
sistema circulatorio se acompaña de
una disminución de la circulación
periférica, con la consiguiente
disminución de la oxigenación de los
tejidos periféricos y cambios en el
color de las mucosas que pasan a un
color púrpura o cianótico. El color de
las mucosas es un indicativo
cuantitativo y cualitativo de la
circulación sanguínea. Cuando las
mucosas son hiperemicas el animal
está en la fase de vaso dilatación del
shock séptico, cuando las mucosas son
de color oscuro estamos en la fase de
vasoconstricción del shock.
d- Relleno capilar: Al igual que
sucede con el cambio del color de las
mucosas, igual sucede con el tiempo
de llenado capilar. El tiempo normal es
de 1.5 a 2 segundos, tiempos
superiores indican una mala perfusión
periférica. En pacientes terminales
puede encontrarse tiempo de llenado
capilar de 10 segundos.
e- Pulso: El pulso sufre cambios
notables en el desarrollo de un cuadro
de cólico. Durante el desarrollo del
shock el pulso puede estar aumentado
para luego decaer y volverse duro, fino
y filiforme hasta llegar a ser casi
imposible de detectarlo.
Pulso < 40 indica cólico muy leve
u otra patología.
De 60 a 80 indica cólico leve.
De 60 a 100 indica cólico severo.
> 100 a indica cólico muy severo y
de pronóstico desfavorable.
*Si el pulso es firme y reglar: Cólico
no infartante, sin compromiso
vascular.
*Pulso Débil: Signo de fuerte
deshidratación, cólico infartante.
*Pulso débil e irregular: Severa
endotoxemia, acidosis metabólica,
falla cardiaca.
f- Frecuencia Cardiaca: La
frecuencia cardiaca tiende a elevarse
por diferentes causas en los casos de
cólico. El mismo dolor por una
descarga simpática hace aumentar el
ritmo cardiaco. En las dos fases del
shock se producen alteraciones por
diversos motivos: en la fase de vaso
dilatación el aumento se debe a la
producción de aminas vasoactivas que
producen una dilatación vascular
periférica disminuyendo el retorno
venoso, y el fase de vasoconstricción
del shock, el incremento de la
frecuencia cardiaca se debe a
sustancias como la epinefrina,
vasopresina, angiotensina y serotinas.
Frecuencia cardiaca de 60 indica
cólico ligero, generealmente basta un
tratamiento conservativo.
De 60 a 80 latidos por minuto indica
cólicos moderado.
De 80 a 100 latidos por minuto
indica cólico severo.
Más de 100 latidos por minuto indica
un cólico grave , shock, de tratamiento
quirúrgico y pronóstico muy
desfavorable.
g- Frecuencia respiratoria: La
frecuencia respiratoria varía de
acuerdo con el tipo de cólico. Al igual
que la frecuencia cardiaca a mayor
dolor y gravedad del cólico mayor será
la frecuencia respiratoria.
h- Dolor: Es uno de los puntos más
importantes de evaluar en un caballo
con cólico ya que también es uno de
los síntomas que primero llaman la
atención del propietario o cuidador.
El dolor cólico aparece como
consecuencia de dos factores: La
hipermotilidad y la distensión.
Actuando como estímulo dolorígeno la
presión que se ejerce directamente
sobre la mucosa digestiva inflamada,
la distensión o contracción de
elementos musculares, la tracción de
inserciones mesentéricas y las lesiones
del peritoneo.
Es un dolor cíclico, en ondas de
intensidad baja en su inicio, pasando
luego a una intensidad creciente hasta
alcanzar una cima, decrece
abruptamente para reiniciar de nuevo
luego de una pausa variable.
Las diversas alteraciones que
conforman el síndrome cólico en el
equino se manifiestan por tres tipos
distintos de dolor: Dolor visceral,
dolor referido y dolor peritoneal.
Dolor visceral: Los impulsos
dolorigenos van por filetes nervioso
desde las vísceras hasta los ganglios
sensitivos de las raíces posteriores de
la medula, luego al tálamo por los
haces espino talámicos, desde acá son
conducidos a la corteza donde se
produce la sensación dolorosa.
Dolor referido: La reflexión del dolor
abdominal a zonas periféricas,
constituye un elemento semiológico
auxiliar de la ubicación del proceso
dolorígeno. Cuando el estimulo
doloroso es de gran intensidad algunas
neuronas del mismo segmento medular
que conducen sensaciones dolorosas
de la piel reciben parte del estímulo
estableciéndose una convergencia del
dolor visceral y cutáneo. Este
mecanismo explica la hiperestesia
cutánea que se presenta en este tipo de
cuadros.
Dolor parietal: Las lesiones en el
peritoneo o los mesos en las
proximidades de sus inserciones
producen dolor localizado en el sitio
de la lesión, de carácter continuo,
acompañado de hiperestesia cutánea y
contracción de la musculatura estriada
de la pared abdominal, por el reflejo
peritoneo muscular. El animal tiende a
permanecer inmóvil y a la presión
externa se produce dolor.
Movimientos voluntarios: El caballo
con cólico muestra las zonas donde se
refleja el dolor, así como también toma
posiciones de acuerdo a la parte
afectada.
Si se mira el flanco derecho: Dolor
localizado en ciego.
Si levanta su miembro en abducción:
Dolor localizado en la zona inguinal.
Decúbito esternal: Intento por
descomprimir mesos traccionados.
Actitud de perro sentado: Dolor
localizado en el estomago, intento por
descomprimir la región hipogástrica.
Actitud de orinar: Estimulo de la
vejiga por presión del colon.
Shock: Al efectuar los exámenes ya
referidos (Cardiovascular, respiratorio,
temperatura, mucosas) estos nos
permiten estimar la posible instalación
de un estado de shock y su gravedad.
Este puede ser hipovolémico y/o
séptico; en un cuadro digestivo se
puede llegar a ello por diferentes vías:
Por pérdida de líquido vascular
(deshidratación).
Por déficit de electrolitos.
Por toxemia como productos de la
absorción de toxinas desde el intestino.
Clínicamente el estado de shock en el
equino se puede evaluar por los
siguientes síntomas:
Aumento de la frecuencia cardiaca, del
pulso y de la frecuencia respiratoria,
así como el cambio en las mucosas,
(mucosa nasal, ocular y bucal muy
secas, opacas y cianóticas),
disminución de la temperatura de la
piel, orejas y extremidades, sudoración
profusa.
Examenes Especiales
1- Auscultación: La auscultación del
abdomen ayuda a evaluar aquellas
porciones del aparato digestivo que se
encuentran en su interior. La
auscultación es importante para
monitorear la actividad intestinal de
los caballos con cólico y puede ser útil
para establecer un pronóstico, los
métodos de tratamiento y controlar el
progreso del cuadro clínico.
Siempre se debe auscultar el abdomen
de los caballos con cólico, diarrea,
anorexia, timpanizados, o cualquier
otra entidad que comprometa el
aparato digestivo. Es necesario
auscultar como mínimo tres áreas de
cada lado del abdomen (derecho,
izquierdo y ventral), dedicándole de 3
a 5 minutos a cada lado.
Los sonidos intestinales normales no
suelen ser continuos si no que ocurren
cada 10 a 20 segundos. Los originados
en el intestino grueso son más sonoros
y profundos que los producidos en el
intestino delgado.
En el lado derecho se puede auscultar a
nivel de la base del ciego un sonido de
chapoteo o tintineo causado por el
líquido que entra al ciego proveniente
del ileo. Los sonidos provenientes del
colon mayor ventral se pueden
escuchar en toda la parte ventral del
abdomen.
El hecho de escuchar un murmullo a
cierta distancia del caballo se asocia
con un cólico espasmódico y es
posible escuchar aumento de
borborigmos durante las etapas
iniciales de la enteritis.
La hipermotilidad proximal a una
obstrucción intestinal ocurre en el
momento inicial del proceso en que
predomina el espasmo, pero
desaparece a luego a medida que la
enfermedad progresa y el estado
general del animal se deteriora. La
ausencia de sonidos peristálticos puede
ser causa por el ileon adinámico, shock
con mala perfusión intestinal, daño
estructural morfológico irreversible o
administración de drogas que inhiben
la motilidad.
La auscultación repetida es muy útil en
caballos con cólico. La disminución de
los sonidos intestinales indica la falla
en la respuesta al tratamiento y sugiere
un pronóstico desfavorable.
La ausencia de sonidos intestinales se
correlacionó con una mala tasa de
supervivencia, en comparación con
aquellos que si los presentan. La
auscultación luego de cirugías
abdominales es extremadamente
importante realizarla a intervalos
regulares para detectar a tiempo el
inicio de un íleo postoperatorio.
2- Sonda Nasogastrica: Todos los
pacientes con cólico deben ser
intubados por que no sólo es una ayuda
sino por que también es un medio para
instaurar tratamientos.
Como los caballos rara vez regurgitan,
el paso de la sonda nasogástrica ayuda
a aliviar la distensión estomacal por
gas o sobrecarga gástrica y así evitar
una ruptura estomacal, igualmente
ayuda al vaciamiento del estómago.
Como medio diagnóstico, la zonda se
utiliza para evaluar las características
fisicoquímicas del contenido gástrico
como son el ph, color, olor y cantidad,
etc.
La sonda sirve para efectuar
tratamientos, puesto que facilita el
suministro de laxantes y otros tipos de
sustancias que se emplean para
eliminar las causas del cólico y
restablecer la motilidad intestinal e
igualmente para realizar lavados
estomacales.
3- Abdominosentesis: La paracentesis
abdominal en caso de cólico es un
método semiológico simple que
permite obtener información adicional
a los cambios fisiológicos en el
abdomen. Este procedimiento es de
gran utilidad especialmente en los
casos en que los otros métodos
diagnósticos no han entregado
suficiente información. Además la
paracentesis abdominal constituye un
paso imprescindible previo a dar la
indicación quirúrgica del cuadro de
cólico complicado. La técnica
percutanea es simple y se asocia con
una muy baja incidencia de
complicaciones.
La abdominosentesis se realiza en
línea alba, en el punto más ventral del
abdomen entre la apéndice xifoide y la
cicatriz del ombligo, previa
desinfección y depilación de la zona.
El líquido peritoneal se recoge en dos
tubos de ensayo, uno anticoagulante y
el otro sin anticoagulante. Se emplea
una aguja calibre 16 o 18
preferiblemente provista de una
profunda o mandril; algunos
veterinarios prefieren usar una cánula
de pezón; para su uso es necesario
efectuar una pequeña insición cutánea
de modo que la cánula roma pueda ser
introducida en la cavidad abdominal
sin problema.
De la muestra se analiza las
características físicas, químicas y
celulares. Se debe considerar volumen,
color, olor, turbidez, recuento celular,
proteínas. En condiciones normales se
obtiene de 1 a 2 ml. de líquido
peritoneal, color claro, transparente o
ligeramente opaco, estéril, incoloro
con 0.5 a 1 g/dl. De proteínas totales,
con un recuento leucocitario entre
3500 a 5000 cél/µ l; recuento
eritrocitario de menos de 8000 cél/µl.
El color de líquido puede ser
información de valor. Un líquido
serohemorragico o muy hemorrágico y
que presenta un recuento eritrocitario >
20.000 cél/µl. Indica las necesidad de
una intervención quirúrgica si es un
color verde o marrón sugiere la
presencia de contenido intestinal y es
pronóstico desfavorable si el color es
lechoso de apariencia cremosa indica
un proceso con muchos leucocitos y
piocitos e insinúa una peritonitis
bacteriana complicada.
En el caso de las proteínas su aumento
por encima de 4.5 g/dl. Indica
inflamación, obstrucción vascular o
necrosis intestinal.
La ruptura de la vejiga es una situación
clínica muy común en potrillos de
hasta una semana de edad, el
diagnóstico puede ser realizado
fácilmente a través de la paracentesis
abdominal la cuál entrega gran
volumen de líquido amarilloso y
presencia de urea y creatinina en la
muestra.
Cuando los recuentos celulares de
leucocitos pasan de 60.0000 cél/µl. se
contraindican las cirugías ya que el
riesgo de fracaso es muy inminente.
4- Palpación Rectal: El examen clínico
del cuadro cólico debe incluir la
palpación rectal con varios objetivos:
En primer lugar determinar la
presencia o ausencia de materias
fecales que orienta el diagnóstico en
términos de establecer la existencia o
nó de un proceso oclusivo. Además
permite determinar cambios de
posición de segmentos intestinales,
detección de cuerpos extraños, asas
intestinales distendidas, presencia de
gases, desplazamiento del ciego o del
útero en yeguas gestantes, etc.
Al efectuar la palpación rectal esta
debe ser sistemática y ordenada, en
todos los segmentos se debe
determinar tamaño, posición,
movilidad, tensión, espesor de la
pared, distensión por gas o fluidos y
dolor.
Normalmente se palpa el lado derecho:
Ciego, colon dorsal derecho, ovario
derecho, ligamento cecocólico.
Lado izquierdo: Ovario izquierdo,
flexura pélvica, polo posterior de riñón
izquierdo.
Abdomen central: Colon menor, útero,
anillos inguinales, intestino delgado,
vejiga.
5- Examenes de Laboratorio: Debido a
que los principales efectos clínicos del
cuadro cólico es la deshidratación e
hipovolemia, si el estado del paciente
lo permite y si hay facilidad de realizar
los exámenes es fundamental la
determinación del volumen globular
aglomerado (Hematocrito) y proteínas
plasmáticas totales como una forma de
cuantificar dicha alteración. Otros
exámenes de laboratorio tales como
ácido láctico, glucosa plasmática, urea,
creatinina, fibrinógeno, electrolitos y
otros más que podrían tener valor en el
enfoque para el diagnóstico del cuadro
cólico, son de poca utilidad práctica ya
que el diagnóstico y el pronóstico del
síndrome cólico deben ser establecidos
con mucha rapidez por tratarse de
situaciones clínicas de urgencia.
Tratamiento Medico del Cólico
Equino
El tratamiento inicial del cólico es un
momento crítico en el que el
veterinario tiene la oportunidad de
tomar las decisiones que pueden salvar
la vida del animal según el curso que
le de al tratamiento o la demora que le
depara el inicio del mismo.
El tratamiento medico inicial del
cólico se debe enfocar a corregir cinco
puntos básicos:
- Aliviar o disminuir el dolor
- Eliminar la distensión
abdominal y descompresión
gastrointestinal
- Regular o normalizar el
peristaltismo y motilidad
intestinal
- Eliminar la obstrucción
- Restablecer la perdida de
líquidos y electrolitos.
Alivio o Control del Dolor
Abdominal
Es importante desde el punto de vista
humano como clínico, aliviar el dolor
y el malestar del caballo. El control del
dolor debe ser incompleto para no
enmascarar síntomas o postergar
indebidamente la decisión rápida de
una cirugía o una hospitalización.
En el caso de dolor visceral severo,
está indicada una analgésia con la
finalidad de tranquilizar el animal lo
suficiente como para poder realizar en
forma satisfactoria el examen así como
también para iniciar al mismo tiempo
el tratamiento.
La falta de respuesta a los analgésicos
indica la presencia de procesos
intraabdominales graves y de
tratamiento quirúrgico. Las drogas más
comunes para el tratamiento del dolor
visceral son los AINES.
Al elegir un analgésico se debe tener
en cuenta su seguridad y sus efectos
perjudiciales mínimos sobre el aparato
cardiovascular y la motilidad
intestinal. En los caballos con cólico
deben emplearse las dosis mínimas
eficaces.
A- Flunixin meglumine: Es el AINES
más empleado, inhibe la
ciclooxigenasa y las prostaglandinas y
no tiene efecto sobre la motilidad
intestinal; además controla la
endotoxemia. A la dosis terapéutica de
1.1 mg/kg. de peso vivo se pueden
enmascarar los síntomas del dolor, de
la endotoxemia y del deterioro
cardiovascular; para evitar este
problema se emplea una dosis de 0.25
mg/kg. cada 6 horas, intramuscular o
endovenoso. La administración de
dosis muy altas de fenixin meglumine
es injustificada e improductiva y
aumenta el riesgo de retrasar el
diagnostico y el tratamiento de una
enfermedad grave. Además, es un
nefrotóxico para el equino en dosis
altas produciendo necrosis papilar y
tubular en el riñón, hematuria y
uremia.
B- Fenilbutazona: Este analgésico
actúa impidiendo el dolor al inhibir la
biosíntesis de las prostaglandinas, no
es tan potente como la fenixina. Su
dosis es de 2.2 a 4.4 mg/kg. de peso,
cada 12 a 24 horas, vía endovenosa.
Puede ser tóxica para la mucosa
intestinal ya lesionada.
C- Xilazina: Es el analgésico más
eficaz para el control del dolor visceral
en los equinos.
Esta droga es un analgésico sedante
agonista ∞ 2 adrenergico, de acción
corta en que en pequeñas dosis es bien
tolerada produciendo sedación,
relajación muscular y una analgesia
profunda de mayor duración que otros
analgésicos. Su dosis es de 0.6 a 1.1
mg/kg. de peso, vía endovenosa, según
el efecto se repetirá la dosis. Tiene
como efectos perjudiciales que
disminuyen la motilidad intestinal,
hipertensión arterial transitoria,
bradicardia y bloqueo auriculo
ventricular de segundo grado.
D- Detomidina: Es otro analgésico
sedante, ∞ 2 adrenérgico mas potente
que la xilazina, que produce en el
equino una sedación y analgesia
visceral independiente de la
dosificación.
Su dosis es de 10 a 30 µg/kg. vía
endovenosa, según su efecto se repite
la dosis. Efectos colaterales incluyen
sudoración, temblores ocasionales,
poliuria, ataxia, hipotensión y
bloqueos auriculoventriculares.
E- Butorfanol: Es un narcótico
agonista – antagonista derivado de la
morfina que tiene un notable efecto
analgésico visceral. Su dosis es de 0.1
a 1.2 mg/kg. de peso, vía endovenosa,
se repite la dosis a efecto. En
muchos casos se combina la
xilazina (0.3 mg/kg.) con el butorfanol
(0.1mg/kg.) para mejorar la analgésia y
la sedación.
Eliminar la distensión abdominal y
descompresión gastrointestinal.
Todo caballo con cólico debe ser
intubado con sonda nasogástrica, la
intubación nasogástrica es vital en el
estudio de un caballo con cólico o con
sospecha de enfermedad del tracto
alimentario. La introducción de la
sonda cumple varias funciones
importantes: eliminación de gases y
descompresión del tracto
gastrointestinal, administración de
medicamentos e hidratación y toma de
muestra para análisis del ph, color,
olor, cantidad, y contenido en casos de
cólicos de compromiso gástrico. Una
técnica común para obtener líquido o
gas es la de llenar la sonda con agua y
aspirar con suavidad con una jeringa
grande o con una bomba de succión. A
la vez se puede bombear 1 litro de
agua hacia el estomago y desconectar
la bomba colocando el extremo
proximal de la sonda más bajo que el
nivel del estómago para inducir un
efecto sifón.
Otra forma de eliminar la distensión en
un equino es la trocarización en casos
de timpanismo en ciego o intestino
grueso. Con la trocarización se logra
disminuir el dolor causado por la
distensión, mejorar la perfusión
visceral y somática y a su vez mejorar
la motilidad intestinal. El riesgo de
contaminación peritoneal se puede
reducir evitando el uso de cánulas
grandes, creando una presión positiva
antes de retirar la cánula y realizando
una infusión con una solución
electrolítica y antibiótica antes de
retirar la cánula.
Regular el Peristaltismo y la
Motilidad Intestinal
Las enfermedades gastrointestinales
del caballo pueden terminar en un
transito demorado o acelerado del
contenido gastrointestinal. La
reducción de la motilidad intestinal
(Íleo paralítico) es un efecto
secundario muy frecuente en las
enfermedades de la cavidad abdominal
e igualmente es una complicación muy
importante a tener en cuenta que se
puede producir luego de cirugías
intestinales o laparotomías
exploratorias llegando a ser esta la
causa de la muerte de muchos
pacientes post quirúrgicos. La
peritonitis, alteraciones locales del
aporte sanguíneo, la endotoxemia, son
inductores potenciales del ileon
paralítico.
Los disturbios electrolíticos, en
especial la hipocalcemia y la
hipocalemia, pueden inducir a estasis
intestinales el ajuste apropiado del
estado electrolítico y ácido – base del
paciente puede permitir el
mejoramiento de la motilidad intestinal
sin una intervención farmacológica
específica. Las señales clínicas de los
efectos de los fluidos intravenosos
sobre la motilidad intestinal apoyan su
uso en el tratamiento inicial del cólico.
El aumento de la motilidad intestinal
se presume que esta relacionado con
una mejor perfusión visceral.
En general, se debe tener un
diagnostico muy acertado y preciso
antes de suministrar drogas que
incrementan la motilidad intestinal ya
que si se trata de obstrucciones o
torciones intestinales se puede llegar a
producir rotura del intestino
provocando peritonitis y muerte en el
paciente.
A - Metoclopramida: Esta droga tiene
efecto parasimpático miméticos,
antagoniza el neurotransmisor
inhibitorio dopamina en la musculatura
lisa del intestino; acelera el
vaciamiento gástrico y disminuye el
tiempo del transito a través del
intestino delgado. Restablece el
transito normal estómago – ano y
coordina la motilidad intestinal y del
estómago en caballos con íleo post
quirúrgico.
Su dosis es de 0.25 mg/kg. de peso,
vía endovenosa cada 6 a 8 horas.
B - Cisapride: Es una droga
colinérgica indirecta que promueve la
liberación de acetilcolina a nivel de las
terminales nerviosas.
Su dosis es de 0.1 mg/kg. de peso, vía
intramuscular u oral si su presentación
es en suspensión cada cuatro horas.
C - Neostigmina: Es una droga
anticolinesterasa que permite que la
acetilcolina ocupe y estimule los
receptores del músculo liso.
Su dosis es de 0.022mg/kg. de peso,
vía endovenosa, cada 30 minutos.
Puede causar malestar abdominal y se
debe suspender si luego de su uso se
observan signos de dolor.
Eliminar la obstrucción
Cuando se trata de eliminar una
obstrucción o una impactación
intraluminal causada por compactación
o formación de masa de contenido
intestinal seca y deshidratadas se
emplea una combinación de fluido
terapia y agentes lubricantes inertes.
Otra clase de obstrucción como una
torsión intestinal ya requiere
tratamiento quirúrgico. Se debe tener
presente no suministrar líquidos orales
a caballos con reflujo gástrico.
A- Aceite mineral: Es el lubricante de
mayor empleo. Es una parafina líquida
inerte con función laxante y lubricante
que suaviza el paso de las heces por el
tracto intestinal, no se ha informado de
efectos perjudiciales en caballos y para
posteriores tratamientos quirúrgicos no
tiene ninguna contraindicación. Su
dosis es de 3 a 4 litros para un caballo
de 450 kilos de peso o 10ml/kg. de
peso cada 12 horas, se suministra por
la sonda nasogastrica.
B- Dioctilsulfosuccinato (DSS): Es un
detergente diseñado para disminuir la
tensión superficial de las masas
intraluminales y permitir el aumento
de la penetración de agua a las masas
fecales. La vaselina o el aceite
mineral no se debe suministrar en
forma conjunta con el DSS puesto que
este último facilita la absorción a nivel
intestinal de los aceites. Su dosis es de
10 a 20mg/kg. de peso, oral, no se
debe exceder de 90 mg/kg. de peso,
pues es tóxico en exceso. De una
solución al 5% se emplean 250ml
disueltos en 4 litros de agua tibia.
C- Sulfato de magnesio (Sal Epson) y
Sulfato de Sodio (Sal Glouber): Los
catárticos salinos son muy empleados
en soluciones hipertónicas para drenar
agua hacia la luz intestinal. Su empleo
en caballos deshidratados estaría
contraindicado puesto que puede
causar hipovolemia e igualmente su
acción irritante sobre una mucosa
intestinal alterada puede causar más
daños que beneficio. Su dosis es de
500gr. disueltos en 2 litros de agua,
oral.
D- Fluidoterapia: Además de los
beneficios de la administración de
líquidos para favorecer la motilidad
intestinal, la administración venosa de
líquidos es un gran medio para
aumentar el agua de la materia fecal en
casos de obstrucción intestinal. La
fluidoterapia es beneficiosa aún si el
caballo está adecuadamente hidratado.
Los beneficios de la terapia líquida
son: expansión del volumen
intravascular, mejoría de la presión
venosa central, mejoría del gasto
cardiaco, mejoría de la perfusión de los
tejidos y mejoría de la motilidad
intestinal y del contenido del agua
fecal.
Su dosis es de 30 a 40 litros de una
solución isotónica; si el pulso
periférico está muy débil o ausente se
debe aplicar una infusión rápida de
grandes volúmenes (20litros) en un
tiempo de 1 a 2 horas para tratar de
restablecer la volemia y mejoría en el
funcionamiento del sistema
cardiovascular.
Las soluciones más empleadas son:
Solución salina fisiológica, solución
Ringer y Hartman.
E- Carbón activado, Kaolín pectina,
subsalicilato de bismuto: Son drogas
empleadas en el caso de cólico
asociado con diarrea. Estos
compuestos disminuyen la irritación de
la mucosa intestinal por regulación de
los mecanismos de absorción y
secreción más que por formar una
verdadera barrera entre el agente y la
pared intestinal, además son unos
excelentes absorbentes de toxinas
luminales.
Contraindicaciones
Hay una serie de medicamentos que se
deben evitar en el tratamiento del
cólico equino.
Atropina: A pesar de que es una droga
antiespasmódica, su uso en caballos
con cólico está contraindicada por que
puede provocar un íleo que complique
la enfermedad obstructiva y ocultar un
diagnóstico. Es un depresor de la
motilidad intestinal.
Derivados fenotiazinicos: La
acepromazina y la promazina son
agentes hipotensores que al ser
aplicados a caballos hipovolémicos y
en riesgos de shock eminente va a
agravar el cuadro, por esto no se deben
emplear en caballos con cólico.
Arecolina y Neostigmina: Son drogas
que aunque estimulan el peristaltismo
y la motilidad intestinal no se deben
suministrar hasta que se tenga un
diagnostico certero de cuál es la causa
del problema ya que en casos de
torsiones intestinales pueden provocar
rotura de las vísceras, peritonitis y
muerte del animal.
Diuréticos: Todo caballo con cólico
padece de deshidratación en menor o
mayor grado, con la aplicación de un
diurético vamos a incrementar el grado
de deshidratación e hipovolemia.
Corticoides: Una de las secuelas a
consecuencias posteriores más
comunes en un paciente con cólico es
la laminitas. Al aplicar corticoides
vamos a acelerar la aparición de la
misma.
Tratamiento quirurgico del cólico
equino.
Es muy conveniente determinar lo más
rápidamente posible la naturaleza de
una crisis abdominal. Cada hora que
dejemos pasar sin tomar la decisión del
tratamiento a seguir esta en contra de
la vida del animal. Es deseable llegar
con rapidez a la cirugía en aquellos
caballos con cólicos causados por
vólvulos, torsiones, infartos,
estrangulación-obstrucción, mal
posición intestinal, enterolitos o
cualquier otra entidad que no responda
la terapia médica.
La decisión de la cirugía se basa en la
información obtenida a través de la
historia completa, examen clínico y
evaluación de laboratorio de sangre y
líquido abdominal. No hay un signo
patognómico o un criterio que indique
que caballos urgen de cirugía. Sin
embargo, existen ciertos signos
clínicos y valores de referencia que
sugieren la necesidad quirúrgica.
Estos signos clínicos son:
Rápida progresión del estado
de shock y mucosa cada vez
más cianóticas.
Dolor progresivo e intensidad y
continuidad.
Dolor refractario al empleo de
analgésicos.
Rápido deterioro del estado en
general.
Silencio abdominal a la
auscultación a pesar del
tratamiento médico.
Aumenta la frecuencia
cardiaca, aumento del llenado
capilar y del pulso.
Ausencia de mejoría luego de
pasar 10 horas de iniciado el
tratamiento médico.
Líquido peritoneal hemorragico
o serosanguinolento.
Reflujo gástrico persistente.
Torsiones detectadas en el
examen rectal.
Distensión abdominal grave.
Ausencia de aceite mineral en
las heces 12 horas posterior a
su administración oral.
Cuando aún existan dudas a pesar de
una evaluación completa del paciente,
la laparotomía exploratoria debe de
tomarse como un procedimiento
diagnóstico.
Existe otro factor que se debe tener en
cuenta antes de tomar la desición de
cirugía, es el factor económico. El
Veterinario, en la práctica privada,
necesita saber si la cirugía es factible
ecuménicamente tan pronto como sea
posible. Las consideraciones
financieras deben incluir el valor del
animal, los costos del transporte a un
centro asistencial, los gastos de
medicamentos y cuidados posteriores,
la perdida de su uso y lo más
importante quién responderá con el
pago de los mismos. Esto se debe tener
en cuenta ya que son muchos los
caballos que se tienen que sacrificar
durante la cirugía debido al avanzado
estado de la enfermedad y el deterioro
orgánico del paciente.
Diagnosticos diferenciales.
Debemos tener en cuenta que hay
varias enfermedades que afectan a
varios aparatos o sistemas del
organismo que pueden causar dolor
abdominal aparente y pueden llevar al
Veterinario a un diagnostico errado de
cólico.
A- Laminitas: Las posturas que adopta
el animal puede llevar a confundir con
el cólico. La depresión, anorexia y a
veces el decúbito se presentan en
varias entidades. Se debe tener
especial cuidado en el cólico por
sobrecarga gástrica puesto que es muy
común que curse con una laminitas al
mismo tiempo.
B- Rabdomiolisis: El animal presenta
ansiedad, sudoración y en algunos
casos incapacidad para levantarse,
estos signos son similares al cólico. La
diferencia radica en la rigidez de los
miembros posteriores y el dolor y la
inflamación de los músculos del tren
posterior, además hay mioglobinuria.
C- Lesiones vertebrales: Los signos
iniciales de lesiones traumáticas en
columna vertebral son pérdida o
reducción del rendimiento en el
trabajo, sudoración, rigidez y
dificultad en los movimientos. Por
medio de un buen examen y
auscultación se logra un buen
diagnóstico.
D- Estrés de trabajo: luego de fuertes
ejercicios se puede presentar
calambres y signos de ansiedad, estos
signos se pueden confundir con un
cólico, una buena anamnesis
corroboran el diagnostico.
E- Obstrucción de vías urinarias: Es
una de las alteraciones más comunes
para un diagnostico errado de cólico
digestivo. En los equinos es muy
común los cálculos vesicales y
uretrales. En el examen rectal está la
diferencia diagnóstica así como el
sondeo uretral. La historia clínica
incluye disuria, hematuria y la
posición que adopta el animal.
F- Pleuritis: Se presentan síntomas
como anorexia, depresión, posturas
anormales y pataleos que pueden
confundir con cólico. La clave está en
una muy buena auscultación del tórax
y cavidad abdominal.
G- Encefalitis: Se puede confundir con
un cólico por la serie de posturas
anormales que presenta el caballo, la
depresión y los movimientos en
círculo. Un examen completo y la
auscultación abdominal descartan el
cólico.
H- Torsión uterina: Es cusa de dolor
abdominal severo en yegua al final de
la gestación. La yegua presenta
sudoración, ansiedad, se levanta y se
hecha con violencia, hay dificultad
para defecar. Un buen examen rectal
dará el diagnostico definitivo.
I- Enfermedades hepáticas: La
depresión puede llevar a confundir con
un cólico. La ictericia, edemas y ascitis
pueden ser signos del problema
hepático así como la perdida
progresiva del peso.
BIBLIOGRAFIA.
1. ANTHONY F. HINTZ.2004;
EL CABALLO- Un.
Massachussets.
2. JOHN E. LOWE; 2000.
CÓLICO EQUINO – Un. De
Cornell.
3. COLAHAN, Patrick. 1998.
Medicina y Cirugía Equina.
Editorial intermédica. 4ª Ed.
Pág. 431-460. Buenos Aires.
4. GODOY, Adolfo. 1989.
Síndrome Cólico del Equino;
Enfoque clínico y terapéutico.
Monografías Medico
Veterinarias. Vol. 11(2).
Santiago. Chile.
5. KENT, K.C. 1990.
Diagnósticos Alternativos en el
paciente con cólico. Clínicas
Veterinarias de Norte América.
Impresiones Sudamérica. Pág.
23-44. Buenos Aires.
6. BONFIG, Heinz. 1990.
Examen del Equino con Cólico.
Clínicas Veterinarias de Norte
América. Pág. 1-20. Buenos
Aires.
7. ROSE, J. Rouben. HODGSON,
David. 1995. Manual Clínico
de Equinos. Ed.
Interaméricana-Mc Graw-Hill.
Mexico.
ODONTOLOGIA EQUINA
Geraldo Eleno Silveira Alves.
Docente Clínica, Cirugía de grandes
animales. Escuela Veterinaria UFMG
Brasil
Previo consentimiento del Autor
RESUMEN:
Los diversos problemas digestivos en
los que encajan los nutricionales,
generalmente tienen sus inicios en la
dentición, los cuales se manifiestan
con signos de afecciones bucales u
orales, que se observan en forma
directa en la conformación y estado
de las piezas dentales, vemos como la
muda la cual debe ser acorde a la edad
y a la calidad de alimentación, asì
como la no presencia de piezas
dentales supernumerarias pueden
influir en dichas anomalías, por lo
tanto se hace necesario que no
solamente en esta especie sino en lo
posible en todas se le dé un manejo
preventivo realizando inspecciones
periódicas de la cavidad bucal u oral
para asì evitar consecuencias mayores
como la formación de diversos tipos de
cólico como impactaciones,
enterolitos, casos severos de
desnutrición, formación de abscesos en
encías, etc., cualquier cambio que se
pueda presentar en la cavidad bucal
puede de una u otra forma influir
directa o indirectamente sobre los
procesos digestivos manifestándose en
muchos casos en la constitución de las
heces fecales y condición general del
equino.
ABSTRAC
The diverse digestive problems in
those that insert the nutritional ones,
generally have their beginnings in the
teething, which are manifested with
signs of buccal or oral affections that
are observed in direct form in the
conformation and state of the dental
pieces, see as the change which should
be in agreement to the age and the
feeding quality, doesn't witness it of
supernumerary dental pieces they can
influence in this anomalies, therefore it
becomes necessary that not only in this
species but as much as possible in all
he/she is given a preventive handling
carrying out periodic inspections of the
buccal or oral cavity for to avoid
bigger consequences as the formation
of diverse colic types as
impactaciones, enterolitos, severe
cases of malnutrition, formation of
abscesses in gums, etc. , any change
that you can present in the buccal
cavity can in an or another way to
influence direct or indirectly on the
digestive processes showing in many
cases in the constitution of the fecal
grounds and general condition of the
equine one.
Palabras claves
Bucal, Masticación, Cólico, Nutrición,
prevención.
Sanidad dentaria y digestibilidad.
1. Introducciòn.- El objetivo de
la primera actividad de estudio es un
minicurso de odontología equina, de
IV CBCAV, y motivar una reflexión
amplia sobre aspectos relevantes en
relación entre los dientes y los
procesos digestivos. Inicialmente, es
oportuno resaltar la magnitud de la
importancia de los dientes en la
sanidad orgánica como un todo. Esa
sanidad depende de la armonía
metabólica, del equilibrio nutricional y
de los adecuados procesos digestivos
que se inician en la boca.
Considerando alimentos sólidos, los
procesos digestivos ocurren sobre la
forma de una cadena interdependiente,
teniendo como prerrequisito primario
la masticación para la trituración de los
alimentos y, así, seguir los procesos
digestivos subsecuentes. De este
modo, sobre los dientes recae la
responsabilidad de dar inicio y facilitar
la digestión. Por otro lado, si los
dientes presentan deficiencias la
digestibilidad podrá ser afectada y el
organismo se acabará con algunos
años.
En este contexto se consideran la
naturaleza de los años con el paso del
tiempo en que este se irá a establecer,
lo que casi siempre dificulta el
diagnóstico etiopatogénico, además de
ayudar al análisis de los perjuicios
económicos.
Predisposición para ocurrencia de
cólicos, atraso en el desenvolvimiento
y limitaciones de conformación son
ejemplos de los resultados de los
problemas dentarios. La odontología
equina tiene una importancia
reconocida a pesar del número
limitado de publicaciones sobre
trabajos experimentales.
2. Digestión.- La armonía entre
los diversos fenómenos que integran
los procesos digestivos depende, entre
otros factores, de las condiciones del
equilibrio neuroendocrino. En otras
palabras, los desequilibrios
neuroendocrinos representan una
amenaza para la interacción armónica
entre los fenómenos de la digestión. La
clasificación de la interrelación entre
los fenómenos citados están
representados en la (figura 1; Esquema
de clasificación e interrelación entre
los fenómenos que integran la
digestión.)
Para la masticación los dientes
proporcionan condiciones para que
ocurran los principales fenómenos
físico-mecánicos de la digestión, sin
los cuales no tendría inicio una
digestión adecuada, como también
estará dificultada la digestibilidad de
los alimentos sólidos. La importancia
de estos fenómenos es dar inicio a un
proceso digestivo en la boca y crear las
condiciones para que ocurran los
demás procesos digestivos
subsecuentes.
No es posible cuantificar la
importancia de cada fenómeno
individualmente, cualquier falla en un
componente puede comprometer la
digestibilidad y resultar en indigestión.
Más allá de los fenómenos físico –
mecánicos, ocurre también en la boca
el inicio de los fenómenos químicos de
la digestión, principalmente por la
acción enzimática de la saliva sobre
los carbohidratos, tanto los fenómenos
químicos en la boca, como los
subsecuentes en el estómago e
intestino delgado, bien como los
biológicos en el intestino grueso, todos
dependen de la sanidad y de la
eficiencia dentaria sobre los alimentos
sólidos, con fin de optimizar la
digestibilidad de los alimentos sin que
ocurra indigestión, que en los equinos
casi siempre terminará en cólico.
No hay duda sobre la importancia de la
sanidad y la funcionalidad dentarias
dentro del aspecto epidemiológico del
síndrome del cólico en los equinos. La
discusión no debe estancarse en el
reconocimiento de la importancia,
debe ser profundizada en la
cuantificación de la relación entre
problemas dentarios e indigestiones
con episodios de cólicos. Es necesario
asumir que, el mantenimiento de la
sanidad y funcionalidad dentarias
representa controlar un importante
factor predisponente a la ocurrencia de
cólicos en equinos. Infelizmente,
innumerosos equinos con cólico son
tratados. A pesar de la disponibilidad
de algunas investigaciones, todavía la
demanda de conocimientos sobre la
inclinación que involucra la
gastroenterología y la odontología en
los equinos.
Fenómenos de la Digestión
3. Digestión de los componentes
del alimento tipo forraje.- Los
componentes de los vegetales están
contenidos en el protoplasma de la
pared celular. En el protoplasma se
encuentran los carbohidratos
simples, proteínas, lípidos,
vitaminas, minerales y agua, los
cuales son más fácilmente
disponibles y degradados por los
fenómenos químicos de la
digestión, o sea, por las enzimas
digestivas de la boca, estómago e
intestino delgado.
La pared celular de los vegetales
está compuesta por carbohidratos
estructurales complejos
(hemicelulosa, celulosa y lignina),
además de los minerales y la poca
proteína. Los carbohidratos
estructurales sufren la digestión
por los fenómenos biológicos de
fermentación, o sea, por la
microfauna del intestino grueso de
los equinos, los cuales,
dependiendo de la dieta, son
capaces de obtener energía9
considerable a partir de los ácidos
grasos volátiles, especialmente los
que se originan a partir de la
hemicelulosa11
además también de
la celulosa. Entretanto, la
disponibilidad de estos depende del
contenido de lignina, principal
limitante de la biodegradación de
los carbohidratos estructurales13
,
además de los fenómenos físico-
mecánicos representados por la
masticación con eficiencia
dentaria.
4. Masticación como actividad de
gusto.- Es razonable considerar
que en los herbívoros, équidos y
bóvidos, la masticación es una
actividad que se considera de
mayor importancia, al juzgar por el
espacio de tiempo en que estos
animales la practican. La verdadera
masticación envuelve diversos
factores fisiológicos, más allá de la
trituración del alimento, saturación
química de las papilas gustativas y
el estímulo de las glándulas
salivares16
.
En condiciones de su hábitat, un
equino mastica por un tiempo que
equivale hasta el setenta y cinco
por ciento del día6, lo que permite
deducir que la masticación es un
acto que motiva el placer; en caso
contrario el equino evitaría ese
acto, minimizando ese tiempo.
Como ocurre en casos de
enfermedades en restricción de su
hábitat natural. En fin, es
importante considerar que la
masticación para los equinos en
pastoreo constituye una actividad
saludable psicosomática.
Cualquier situación que resulta
perjudicial para la masticación
representa un agravante para un
equino. Siendo así, debe ser
juzgada como perjudicial una
masticación que induce
padecimiento en lugar de de
satisfacción. En la realidad práctica
este tipo de ocurrencia es frecuente
y en un número inestimable de
equinos representa disturbios
comportamentales o físicos debido
a los disturbios de masticación.
5. Ciclo de la masticación.- Por la
secuencia del ciclo de masticación
(figura 2 Esquema del ciclo
masticatorio de los equinos en
condiciones fisiológicas normales.) se
observa que un movimiento vertical
(de 1 a 3) ocurre cuando el animal abre
la boca. El cierre se da a través del
movimiento diagonal (de 3 a 5), que
posibilita el inicio del próximo
movimiento que es lateral (de 5 a 9).
El movimiento lateral es el más
importante movimiento masticatorio
en los équidos y bóvidos, en vista de
que proporciona las principales etapas
de trituración del alimento tipo forraje.
La última fase del ciclo es el retorno
que ocurre por el mismo movimiento
vertical-diagonal.
El ciclo masticatorio de los équidos en
condiciones de hábitat natural y, hasta
cierto punto, capaz de mejorar la
seguridad y mantenimiento de la
eficiencia dentaria. Sobre este aspecto
también se ha observado la mejora de
las condiciones dentarias en equinos
que pasaron a ser tenidos en pasto,
después de un largo tiempo en establo.
El movimiento lateral o arriba lateral
es un movimiento de la mandíbula de
un lado para el otro cuando un equino
mastica forraje6.19.
Más allá de ser el
principal responsable de la trituración
del alimento tipo forraje, el
movimiento lateral de la masticación
colabora en el mantenimiento de la
eficiencia de la masticación, y a su
vez, para una mejor digestibilidad.
Es bien conocido y divulgado que,
equinos mantenidos en pastoreo
practican una masticación con
predominancia de movimientos
laterales de la mandíbula sobre
movimientos verticales6. Por otro lado,
equinos mantenidos en establos y
alimentados con raciones comerciales,
y un solo tipo de forraje, generalmente
picado, practican una masticación con
predominancia de movimientos
verticales de la mandíbula6, lo que es
nocivo para el equino; ya que este tipo
de movimiento no es eficiente para la
trituración de la fibra del forraje.
La masticación alterada por la
reducción de los movimientos laterales
de la mandíbula, en intensidad y
número, se inicia después de la
imposición de cambios en los hábitos
alimenticios naturales de los equinos.
Los cambios más nocivos son el
acortamiento del tiempo de
alimentación, aumento del intervalo
entre las ofertas de los alimentos,
además de la administración de
alimentos comerciales. La primera
imposición ocasiona para un equino la
experiencia de hambre y molestia, en
cuanto la segunda estimula la
ocurrencia de movimientos verticales
de la mandíbula, en detrimento de los
laterales, ocasionando el desgaste de
las puntas del esmalte.
A pesar de los efectos de la
domesticación, bien como la necesidad
de manejar equinos fuera de su hábitat
es posible proporcionar a esos
animales condiciones de masticación
libre de dificultad y padecimiento,
desde que se ejecute una asistencia
odontológica regular con predominio
de principios preventivos sobre
curativos.
Cuando la masticación presenta
deficiencia en el movimiento lateral de
la mandíbula se producen fallas en las
etapas de trituración del alimento, que
se torna menos digestible6,
predisponiendo no solamente a cólicos,
sino también a disfunciones
nutricionales. Además de eso, se ve
amenazado el sostenimiento natural de
la eficiencia dentaria y, por
consiguiente la digestibilidad de los
alimentos. Por ese motivo la necesidad
inconsiderable de la asistencia
odontológica con el fin de parar un
ciclo vicioso que puede producir
enfermedades dentarias incurables,
disminuyendo la vida útil, cualquiera
que sea, disminución en el desempeño
y hasta muerte debido a indigestiones.
La deficiencia de movimientos
laterales y rostro-caudales2
durante la
masticación constituye el más
frecuente disturbio de la masticación,
siendo comúnmente ocasionada a las
alteraciones de desgaste dentario
(puntas de esmalte, rampas, ondas,
etc.). También puede ser causada por
problemas inflamatorios o mecánicos
en la articulación temporo-mandibular
o de los músculos maseteros o
terigoideos.
El examen de la masticación a pesar de
lo importante no es realizado
completamente por la mayoría de los
profesionales. La capacidad de la
masticación debería ser chequeada por
la observación de los movimientos
masticatorios concomitante a la
audición de los sonidos durante la
masticación. Además de la palpación
extra e intra-oral y la inspección de los
dientes y de las heces.
Los exámenes de movimiento lateral
de la mandíbula y de oclusión dentaria
son indispensables porque permiten
estimar la eficiencia y capacidad de
trituración de los alimentos durante la
masticación. La oclusión ideal es la
que garantiza el balance biomecánico
de las fuerzas distribuidas en tres
áreas, o sea, los incisivos, los molares
y la articulación temporo-mandibular.
Considerándose deseable el
movimiento lateral en que los dientes
incisivos en contacto oclusal
moviéndose lateralmente (Figura 3–
Esquema de las arcadas incisivas en
oclusión y restricción de movimiento
lateral) hasta la distancia igual a la
longitud de un incisivo pinza, o sea de
10 a 20 mm de distancia. Cuando el
movimiento está en esa posición, el
ángulo del mapa oclusal de los dientes
premolares y molares se encuentra
dentro de la posición fisiológica (10º a
15º)7, aunque esta correlación pueda
variar con la edad del equino12
.
Además de la edad, otro factor que
influye en el movimiento lateral de la
mandíbula es el tiempo del régimen
con alimentación artificial. En otras
palabras, cuanto menor el tiempo de
régimen alimenticio con forraje, menor
es el movimiento lateral de la
mandíbula, a su vez menor el desgaste
dentario, mayor la presencia de puntas
de esmalte, menor la digestibilidad17
.
El régimen alimentario que con el
pasar de tiempo, disminuye el desgaste
y no hace lo mismo con la erupción.
La falta de oclusión más allá de
dificultar el desgaste, aumenta la
erupción.
6. Trituración del alimento tipo
forraje- En la trituración del alimento
tipo forraje los dientes incisivos son
responsables de la aprehensión y corte,
en cuanto los dientes premolares y
molares ejercen el desgarramiento,
trituración y amasamiento (Figura 4
Esquema de las etapas de trituración
del alimento tipo forraje por los
dientes premolares y molares durante
el ciclo de masticación de los equinos
en condiciones fisiológicas normales.)
de las fibras, condiciones necesarias
para la exposición de los nutrientes
estructurales y minerales presentes en
el protoplasma vegetal, y los procesos
digestivos subsecuentes.
La trituración del alimento tipo forraje
puede ser insuficiente como para una o
más de sus etapas. La fibra puede ser
desgarrada más no suficientemente
triturada y amasada. Esa realidad es
frecuente y ocurre principalmente en
equinos portadores de puntas excesivas
de esmalte dentario, las cuales limitan
los movimientos laterales de la
mandíbula, alterando así el ciclo de la
masticación.
Tal insuficiencia envuelve la
epidemiología de las indigestiones que
motivan los cólicos, además las puntas
excesivas de esmalte y otras
condiciones dentarias, las
características del forraje y el manejo
alimenticio puede influir en la
eficiencia de la trituración del alimento
tipo forraje.
También siendo consientes que las
puntas del esmalte dentario que alteran
el ángulo de oclusión, e influencia
negativamente la trituración del
alimento4,5,8,15,16
. El ángulo de oclusión
fuera de la fase fisiológica (entre 10º y
15º) está relacionado con reducción de
la digetibilidad18
. Investigaciones
buscando comprobar el efecto de la
corrección de puntas discretas de
esmalte dentario en la digestibilidad
del forraje obtuvieron resultados
diferentes17,18
. Sin embargo, los
autores que no verificaron la influencia
de la correlación de las puntas en la
digestibilidad continuaron indicando la
corrección de puntas de esmalte, aún
discretas, como prevención de posibles
anormalidades severas.
7. Periodo crítico para la
masticación- Durante los primeros
cinco años de vida del equino, se
concentran los fenómenos de
maduración, erupción, reabsorción y
mudas dentarias (cuadro 1 Edad de
ocurrencia de los fenómenos relativos
las erupciones y las mudas dentarias
en los equinos en condiciones
fisiológicas.).
Durante esta etapa veinticuatro dientes
serán sustituidos al mismo tiempo en
que ocurren múltiples erupciones8.
Esta ocurrencia demanda mayor
periodicidad en las asistencias
odontológicas, siendo necesario como
mínimo un examen técnico dentario
cada seis meses, ya que existen
mayores posibilidades de disturbios en
el curso de estos múltiples fenómenos,
asociados y simultáneos.
No es difícil suponer que a pesar de
que ser fisiológicos estos fenómenos
afectan el placer de masticar debido a
la inconformidad y el dolor,
considerando el proceso inflamatorio
un curso necesario en el desarrollo de
estos fenómenos. Solamente, bajo
condiciones fisiológicas la molestia o
el dolor no impiden que el animal
mastique.
Durante ese periodo, además de los
fenómenos nombrados se adicionan los
efectos de la doma, experiencia de la
primera embocadura y
esporádicamente la introducción a las
exigencias de las competiciones, esa
suma de eventos que se opone a la
comodidad de la masticación puede
general diversas condiciones
patofisiológicas.
8. Señales de problema en la boca y
los dientes- Diversas señales y
síntomas pueden mostrar la presencia
de disturbios orales y dentarios. Aún es
relevante resaltar la elevada frecuencia
de problemas en la boca y los dientes
sin manifestación de señales y
síntomas clínicos. Adicionalmente,
también es importante considerar que
algunos equinos se desarrolla una
capacidad de adaptarse a determinadas
incomodidades, pasando a sufrir en
silencio, además de eso, es mejor que
la asistencia odontológica preceda a la
presencia de síntomas, una vez que hay
manifestación de estos, en la mayoría
de los casos, denota algún tipo de
negligencia a la asistencia preventiva,
bien como una dificultad creciente,
aún establecida así mismo como un
imposibilidad de recuperación total
libre de secuelas.
Nunca está por demás repetir que el
mejor tratamiento es el preventivo, de
preferencia en ausencia verdadera de
señales o síntomas. Para eso, la
necesidad de creación o aumento de la
conciencia racional de las personas que
directa o indirectamente se relacionan
con los equinos. Se hace necesaria una
percepción más profunda sobre las
implicaciones de los dientes con los
aspectos de salud y de las
enfermedades, particularmente las de
tipo gastroenterológico y nutricional.
Es importante ser concientes que la
mayoría de los tratamientos dentarios
curativos en equinos es
particularmente más difícil, demorado
y costoso, o que va en contra de los
objetivos económicos de cualquier
persona. En fin, si no hay cuidado de
la sanidad y eficiencia dentaria no se
debe esperar que la genética y los
factores medioambientales garanticen
un éxito en el uso de los equinos.
Las señales más comunes de
problemas en la boca y dientes son:
Los síntomas más comunes de
problemas bucales son:
Devolución del forraje
parcialmente masticado
durante la masticación.
Dificultad para masticar o
deglutir.
Salivación excesiva.
Aumento del tamaño de la
mejilla causado por el
acumulo de forraje.
Grandes fragmentos de
forraje o granos enteros
presentes en las heces.
Movimientos con la cabeza,
que pueden ser sacudidas,
balancear, inclinar o bajar.
Movimientos con la lengua
hacia abajo, torcer o girar.
Aumento de volumen en el
borde ventral de la
mandíbula, o en los huesos
de la cara formando fístulas.
Dificultad respiratoria por
obstáculos nasales y
sinusales.
Secreción nasal
sanguinolenta, purulenta,
putrefacta, etc.
Olor fétido en la boca
(halitosis) o narinas.
Masticar, morder o rechazar
el freno.
Reacción al mando por el
freno para girar o parar.
Limitación que dismuye el
desempeño.
Pérdida de peso o dificultad
en la ganancia diaria.
Cólicos por compactación.
Muchos equinos no presentan
cualquier síntoma de dolencias
dentarias hasta que ocurren intensos
cambios dentarios, a pesar que de la
pérdida de peso constituye una posible
señal de problemas dentarios, es bueno
considerar que comúnmente ocurre, a
no ser que la dolencia dentaria sea
grave o crónica6. Siendo así, la
presencia de buenas condiciones
físicas no es motivo para descartar la
necesidad del examen o tratamiento
odontológico.
9. Consecuencias del dolor- El dolor
es una sensación de incomodidad que
le produce al individuo un estado de
alerta y defensa, en ocasiones pánico.
Sin embargo éticamente inadmisible,
el dolor hasta cierto punto puede
representar defensa orgánica, por otro
lado su nocividad puede resultar en
trastornos o perjuicios orgánicos y
hasta la muerte.
En relación al dolor de los dientes
(odontalgia), se debe considerar su
particularidad por su aproximación con
el cerebro y el potencial de
memorización del trauma. Esto es,
individuos que tuvieron experiencias
como respuesta a un estímulo
algogénico agudo e intenso en áreas
sensibles de los dientes, pasar a temer
algo más que la propia sensación
dolorosa.
Siendo el desgaste correctivo de puntas
el procedimiento dentario más común
en equinos, es oportuno considerar que
este puede ocasionar incomodidad o
dolor, en particular si además de las
puntas de esmalte es desgastada
también la dentina exponiéndose sus
procesos odontoblásticos no
mineralizados, representados por los
túmulos dentales que se comunican
con la pulpa dentaria rica en
inervación sensorial.
Una señal de incomodidad y dolor
debido al desgaste dentario es la
presencia bruxismo, hasta los cinco
años de edad existe una concentración
absoluta de situaciones que
predisponen al dolor en la boca del
equino. Es principalmente por este
motivo, durante esta etapa de vida que
ocurren los cambios del
comportamiento y dificultades de
adaptación a la doma, entrenamiento y
trabajo.
Además de las mudas dentarias que
constituyen motivo de incomodidad,
otras situaciones de alteración y
dolencia dentaria que ocasionan dolor,
ciertamente se intensifica durante la
masticación y por la presencia de la
embocadura recibiendo la orden de las
riendas por el jinete.
Entre las situaciones que motivan el
dolor podemos citar:
Presencia de capas con
algún movimiento durante
la masticación8.
Caninos largos, ganchos y
puntas hiriendo los tejidos
nobles8,6
.
Dientes de lobo en contacto
con la embocadura20,8,6
.
Fracturas dentarias y
pulpares16
.
Periodontitis y dolencia
periapical6.
Lesiones profundas de la
dentina durante la
corrección de las puntas de
esmalte14
.
El dolor se manifiesta de forma aguda
e intensa en individuos portadores de
determinadas alteraciones dentarias
durante la practica de masticar el
alimento y beber agua; normalmente a
los equinos no les agrada beber agua
fría, pudiendo inclusive en
determinadas ocasiones rechazar beber
o, beber menos de lo que debería si la
temperatura fura más elevada. Este
asunto de la ingestión de agua es
demasiado relevante pues está
implicada en varias posibilidades de
disturbios digestivos y metabólicos.
La cuestión del agua fría obtiene una
relevancia mayor si el equino es
portador de un problema dentario y,
abruptamente experimenta un dolor
agudo cuando bebe agua.
Inmediatamente, por autodefensa, es
posible que el interrumpa la ingestión
de agua y pasa a evitar nuevas
experiencias con aquel dolor, evitando
beber agua, lo que implica una
amenaza en el equilibrio hídrico, este
incidente inclusive, crea la posibilidad
de desarrollarse una compactación
digestiva con manifestaciones de
cólico16
.
En conclusión, los disturbios dentarios
que llevan a un padecimiento de dolor
pueden traer perjuicios por la
dificultad de comer y de beber,
debiendo ser sobresaltado que en la
mayoría de los casos la dificultad para
la percepción clínica, pues los déficit
son pequeños, sin embargo son
acumulativos, siendo los perjuicios
solamente cuando son consumados,
otro factor que debe considerarse es la
dificultad de controlar la ingestión de
agua, en relación al alimento.
BIBLIOGRAFÍA
1. Baker, G.J. Dental physical
examination. Vet. Clin. North
Am. Equine Pract., v. 14, 247-
257, 1998.
2. Dixon, P. M. Equine dental
disease: a neglected field of
study. Equine Vet. Educ., v. 19,
n. 3. p. 366-375 1997.
3. Frape, D. L.; Boxal, R.C. Some
nutritional problems of the
horse and their possible
relationship to those of other
hervibores. Equine Vet. J., v. 6,
p 59-68, 1974.
4. Houpt, D.A. Ingestive
behaviour. Vet. Clin. North
Am. Equine Pract., v.6, p. 319-
337, 1990.
5. Lane, J. G. A review of dental
disorders of the horse, their
treatment and possible fresh
approaches to management.
Equine Vet. Educ., v. 6, n. 1, p.
13-21, 1994.
6. Mueller, E. P. Equine dental
disease: cause, diagnosis, and
treatment. Comp. North Am.
Ed., v. 13, n. 9, p. 1451-1461,
1991.
HOGAR DE PASO PARA
FAUNA SILVESTRE
Ubicado en la granja experimental
Santo Domingo y operado mediante
convenio con Corpoamazonía.
Cuenta con las siguientes áreas:
Area de recepción
Arribo
Aislamiento
Hospitalización
Cuarentena
Jauna de vuelo
Semicautiverio de roedores
LA INVESTIGACIÓN EN LA
FACULTAD DE CIENCIAS
AGROPECUARIAS:
Cesar A. Estrada G. Vicerrector de
Investigaciones y Posgrados.
Universidad de la Amazonia
Desde el año de 1983 con los primeros
egresados del programa de Zootecnia y
con algunas propuestas de los docentes
muy novedosas para la época y la
región se inicia el proceso
investigativo en la Facultad de
Ciencias Agropecuarias, marcando un
avance muy significativo dentro de los
procesos productivos regionales
evidenciados en la evolución de las
cifras productivas del sector en los
últimos veinte años.
A partir de la creación de la
Vicerrectoría de investigaciones en el
año de 1997, se empieza a configurar
el sistema de investigación en la
universidad de la Amazonia,
participando activamente en la
definición de líneas de investigación
para los programas y en este ultimo
año en la conformación de los Grupos
de Investigación con el firme
propósito en iniciar el proceso de
formación de semilleros de
investigación y la participación en las
convocatorias del orden nacional e
internacional.
Actualmente la Facultad se encuentra
liderando tres (3) de las iniciativas de
investigación del orden nacional e
internacional más importantes para la
universidad como son: El proyecto
sobre secuestro de carbono con apoyo
del gobierno de Holanda, el Centro de
investigaciones CATIE de Costa Rica,
el grupo de investigación con categoría
excelencia de Colciencias CIPAV, del
valle del Cauca y la universidad de
Wagenigen de Holanda; El proyecto
sobre especies promisorias no
tradicionales para la Amazonia sobre
todo explotación de frutales
amazónicos, que se viene trabajando
en asocio con SINCHI y la
financiación del PNUD – BID y el
proyecto de investigación en Fauna
silvestre, que tiene como especie
principal la Agouti paca, con apoyo de
Ecopetrol.
Líneas de investigación
Las Líneas de Investigación son
aprobadas por Acuerdos del Consejo
Académico y están compuestas por
proyectos de investigación que pueden
ser de corto, mediano o largo plazo,
según la demanda. Su grado de
consolidación depende del número de
proyectos terminados con resultados y
productos y de los proyectos asociados
simultáneos en un nivel avanzado de
desarrollo. Dependiendo del caso, se
tiene una línea consolidada o en
proceso de consolidación.
Para la Facultad de Ciencias
Agropecuarias, según Acuerdo 027 del
2001, se establecieron las siguientes
líneas de investigación:
1.- Sistemas agroforestales pecuarios
2.- Acuicultura e ictiológia
3.- Sistemas de producción bovina
4.- Fauna silvestre amazónica
5.- Sanidad animal
Grupos de Investigación
Un Grupo de Investigación es un
conjunto de personas o asociación de
individuos que trabajan en un mismo
tema de investigación o desarrollo
tecnológico durante un tiempo
suficiente para producir resultados. El
grupo se conoce por sus resultados, por
los que se mide su calidad, y si ellos
no existen, no hay grupo.
En la Facultad de Ciencias
Agropecuarias existen los siguientes
grupos de investigación registrados y
reconocidos en la plataforma Scienti
de Colciencia :
SISTEMAS AGROFORESTALES
PECUARIOS
Coordinadora: Bertha Leonor Ramirez
Pava
ACUICULTURA AMAZÓNICA
Coordinador: José G. Rodríguez
Baquero
PRODUCCIÓN BOVINA
Coordinador: Hernán Eduardo Ocaña
Martínez.
FAUNA SILVESTRE
Coordinador: César Augusto Estrada
González.
SANIDAD ANIMAL
Coordinador: Marco Antonio Virgen
Lujan
ESPECIES VEGETALES
NATIVAS PROMISORIAS DEL
BOSQUE TROPICAL
AMAZÓNICO
Coordinador: Eliseo Oviedo Ardila
PROYECTOS DE
INVESTIGACIÓN
Un Proyecto de Investigación es una
actividad integral destinada a la
generación de conocimiento sobre un
fenómeno o un tema específico, o a la
solución de un problema que sigue el
Método Científico para su formulación
y ejecución. Tiene duración finita, con
objetivos, recursos y presupuesto
definidos, enmarcados en un tiempo
determinado.
A partir de el año 2006 se normatizó la
modalidad de semilleros de
investigadores con el fin de aumentar
la participación de jóvenes
investigadores.
Conclusiones Estadísticas:
Del total de los proyectos
inscritos en Vicerrectoría de
investigaciones, el 47.36%
fueron ya desarrollados con
objetivos exitosos. Aunque aún
no todos aprobados según el
conducto regular establecido; y
el restante 52.64% se encuentra
aún en desarrollo.
Se inscribieron durante los
último 5 años
aproximadamente, un total de
19 proyectos aprobados, con un
monto en pesos de
$2¨742.901.050 y un proyecto
que se maneja de dólares con
monto de $4´006.525. La
financiación de tanto de la
Universidad de la Amazonía
como en convenio con otras
instituciones como se cita en la
tabla 1.
47.36% del total de los
proyectos benefician de forma
directa a la población humana
del departamento, 26.31% las
poblaciones humanas de la
región Amazónica en general,
21.07%, poblaciones
faunísticas silvestre, endémicas
de la Amazonía y un 5.26%
población humana en general.
47,36
26,31
5,26
21,07
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
INVESTIGACIONES
Población Humana del
Departamento del Caquetá
Población Humana de la
Región Amazónica
Población Humana en General
Población Faunística de la
región Amazónica
Los proyectos de beneficio
directo de la población humana
del departamento suman un
monto en pesos de
$1.422´653.610, los de la
población human de la región
Amazónica $ 335´600.000 a
este grupo pertenece el
proyecto manejado en dólares,
Los que favorecen la población
faunística $958´208.840 y
los de la población humana en
general $ 26´438.600.
Vale la pena resaltar que por la
ubicación geográfica del
departamento dentro de la zona
conocida como Amazonía y
siendo esta reguladora del
clima mundial y la mayor
aportantes de especies de fauna
y flora (más del 50% del total
mundial), cualquier
investigación desarrollada en la
región es de importancia
global.
* 26.31% del toral de los
proyectos de investigación no
requirió de una fase de
desarrollo en campo, el 73.69%
la requirieron, sirviendo esta
fase como vía de comunicación
con la comunidad o población
beneficiada de forma directa o
indirecta y la Universidad de la
Amazonía, fortificando así la
Los proyectos de investigación
finalizados periodos anteriores al 2003
y cuyos productos han sido aprobados
hasta la fecha son:
ESTUDIO COMPARATIVO DE
DIFERENTES TIPOS DE
ABONAMIENTO EN ENGORDE
DE CACHAMA
AUTORES: José G. Rodríguez
Baquero; Jennifer España Vargas
PERIODO: 1997
INVESTIGACIÓN Y
REPRODUCCIÓN DE ESPECIES
DE LA FAUNA SILVESTRE
AMAZÓNICA, PARA
EFECTUAR PROGRAMAS DE
REPOBLAMIENTO Y
CAPACITACIÓN A LAS
COMUNIDADES SOBRE LA
CRÍA Y CONSERVACIÓN DE
LAS MISMAS.
AUTORES: Cesar A. Estrada G.
CONVENIO: ECOPETROL
Uniamazonia
PERIODO: 1992 –
2000 PROYECTO: MACRO
VALOR: $ 180.000.000
PROGRAMA PILOTO DE
DESARROLLO DE SISTEMAS
DE PRODUCCIÓN DOBLE
PROPÓSITO EN EL
PIEDEMONTE CAQUETEÑO
AUTORES: Carlos E.
Lascano; Gustavo A. Ruiz; Miguel
Jervis; Jorge Rozo, Néstor
Gacharná; Jaime Velásquez;
Urbano Carrillo
CONVENIO. NESTLÉ , CIAT
UNIAMAZONI
A – CORPOICA
PERIODO: 1995 - 1999
MANEJO Y
TRANSFORMACIÓN DE
ESPECIES NATIVAS
PROMISORIAS DEL
PIEDEMONTE CAQUETEÑO
AUTORES: Daniel Páez B; Eliseo
Oviedo Ardila
CONVENIO: SINCHI
UNIAMAZONA
PERIODO: 1996 - 2001
VALIDACION Y AJUSTE DE
TECNOLOGÍAS PARA ELEVAR
LA PRODUCTIVIDAD DEL
TRABAJO EN BENEFICIO DEL
CAUCHO DE LOS
PRODUCTORES DE LOS
MUNICIPIOS DE PAUJIL Y
BELÉN DE LOS ANDAQUÍES.
AUTORES: Ciro A. Cruz Parra
CONVENIO:UNIAMAZONIA –
PRONATTA
PERIODO: 1998 – 2001
VALOR: $77.000.000
APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LA
PRODUCCIÓN SILVESTRE DE
HELICONIAS POR PEQUEÑOS
PRODUCTORES DE LA
REGION DE INFLUENCIA DEL
RIO CAGUAN
AUTORES: Julián González
CONVENIO.UNIAMAZONIA-
PLANTE-FUNDAMAZ
VALOR: $50.000.000
PERIODO: 2001
APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LA
PRODUCCIÓN SILVESTRE DE
HUEVOS DE TORTUGA
CHARAPA POR PEQUEÑOS
PRODUCTORES DE LA
REGIÓN DE INFLUENCIA DEL
RIO CAGUÁN
AUTORES:Jenny Liliana Castillo
M; César Augusto Estrada G.
CONVENIO:UNIAMAZONIA-
PLANTE-FUNDAMAZ
PERIODO: 2001
VALOR: $59.000.000.oo
APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LA
PRODUCCIÓN MELIFICA
SILVESTRE POR PEQUEÑOS
PRODUCTORES DE LA
REGIÓN DE INFLUENCIA DEL
RÍO CAGUÁN"
AUTORES: Fernando Ignacio
Ortíz Suárez; Giselle Zambrano;
Yara Ximena Ballesteros
CONVENIO:UNIAMAZONIA-
PLANTE-FUNDAMAZ
PERIODO: 2001
VALOR: $65.000.000.oo
PERIODO: 2001
APROVECHAMIENTO
SOSTENIBLE DE LA
PRODUCCIÓN DE CHIGUIROS
(Hidrocheris hidrochaeris) POR
PEQUEÑOS PRODUCTORES
DE LA REGIÓN DE
INFLUENCIA DEL RÍO
CAGUÁN
AUTORES: Hector Edwin
González T.
CONVENIO:UNIAMAZONIA-
PLANTE-FUNDAMAZ
PERIODO: 2001
VALOR: $85.000.000.oo
ESTUDIO DE SUPERVIVENCIA
Y PRODUCCIÓN DE LA
BORUGA (Agouti paca) EN
CONDICIONES DE
CAUTIVERIO Y LIBERADA A
SU MEDIO NATURAL EN EL
PIEDEMONTE AMAZÓNICO
COLOMBIANO.
AUTOR: César A. Estrada G
PERIODO: 1998 – 2002
DIAGNÓSTICO AMBIENTAL Y
ALTERNATIVAS DE
DESARROLLO SOSTENIBLE
EN FINCAS GANADERAS
ESTABLECIDAS EN LA
AMAZONIA COLOMBIANA.
AUTOR: Bertha L. Ramírez Pava
PERIODO: 1998 – 2002
ESTUDIO HEMATOLOGICO DE
LA Agouti paca (Boruga) EN
CAUTIVERIO..
AUTORES: César A. Estrada
González. Daniel Pàez Bohorqués
Urbano Carrillo Guzman
PERIODO: 1997 – 1999
AGENDA DE CIENCIA Y
TECNOLOGÍA CAQUETÁ 2012
(CODECYT)..
AUTORES: Gabriel Ríos Galeano
PERIODO: 2001 – 2002
COSTO: 40.000.000
(COLCIENCIAS-
UNIAMAZONIA-
GOBERNACION CAQUETÁ)
INFORMACION PARA LOS
AUTORES
INDICADORES Y NORMAS
PARA LA PRESENTACION DE
ARTICULOS
La entrega de materiales para
publicación se realiza en la Decanatura
de la Facultad de Ciencias
Agropecuarias de la Universidad de la
Amazonia, Avenida Circunvalar, A.A.
192, Florencia – Caquetá – Colombia.
Telefax. 098-4340719. E-mail:
El material deberá venir acompañado
de la respectiva carta de solicitud para
evaluación y/o publicación. Teniendo
en cuenta los Lineamientos y
Procedimientos para publicaciones,
establecidos por la Universidad, y los
aspectos de forma y contenido que
serán tenidos en cuenta por la Facultad
de Ciencias Agropecuarias para la
recepción y evaluación de los
artículos, éstos deberán presentarse así:
Dos copias impresas de la obra con
todas sus partes completas – más
adelante se describen-, a doble
espacio, en letra Arial de 11
puntos, excepto los títulos y
subtítulos que deben ir a 12 puntos.
Impresiones en papel tamaño carta,
por una sola cara, con márgenes de
3 cm en cada lado.
Material gráfico – fotografías,
diapositivas, dibujos en línea o de
sombra, diagramas, etc. -, si la obra
los requiere. Deben presentarse
completos, técnicamente
elaborados, listos para
reproducción, aparte del
manuscrito y con la indicación
sobre: título, orden de aparición en
el texto -número del capítulo y
orden en el mismo-, tamaño de
reproducción y color - blanco y
negro o color – necesarios.
Archivo magnético con los
archivos de los capítulos del
manuscrito, sus partes previas y
complementarias y los dibujos que
hayan sido realizados en
programas graficadores. Se
prefiere los textos digitados en
lenguajes de procesador de la
familia Word o que puedan ser
convertidos a ella sin pérdida de
atributos o información. Los
formatos deben tener un rótulo
completo que indique para cada
archivo el nombre, el tipo de
archivo de texto o gráficas, el
sistema operativo y el programa en
que ha sido procesado.
Permiso necesarios para reproducir
tablas, figuras, apartes de obras
ajenas u otros materiales
protegidos por el derecho de autor;
así como permisos para reproducir
fotografías o informaciones para
cuya publicación se requiera el
consentimiento de terceros.
Notificación de cualquier
publicación previa, total o parcial,
del mismo material.
Prueba de representación si se
actúa por apoderado; o prueba de
adquisición del derecho a publicar
si el solicitante no es el autor de la
obra, o si ésta es colectiva.
La primera página debe contener:
Título del artículo: debe ser corto,
específico e informativo.
Nombre del autor o autores.
Títulos académicos o afiliación
institucional.
Dirección del autor principal y su
correa electrónico.
Origen de subvenciones y apoyos
recibidos.
Título abreviado, no mayor de 40
pulsaciones (contando caracteres y
espacios), el cual se colocará en la
última línea de la página inicial.
Mínimo cuatro palabras claves
acerca del título.
Un resumen no mayor de ciento
cuarenta (140) palabras,
concentrándose en los objetivos,
métodos de estudio, resultados y
conclusiones. En el resumen no se
deben incluir tablas, ecuaciones y
gráficos, aunque puede incluir
números.
La segunda página debe contener:
Título en inglés
Un abstract, que debe ser la
traducción al ingles del mismo
resumen.
Keywords, que deben ser la
traducción de las palabras claves.
A continuación, el artículo debe
continuar con una Introducción,
Cuerpo del Trabajo (marco teórico,
materiales y métodos, resultados,
conclusiones, recomendaciones),
Finales (glosario, anexos, bibliografía).
Las citas bibliográficas se presentarán
por el Sistemas de Paréntesis y lista de
obras citadas o número como
superíndice. Así por ejemplo:
….este mismo concepto es manejado
por fisiólogos, que afirman que <los
nervios se comunican entre sí y con
otras células del cuerpo como las
musculares o las secretoras…>1
La bibliografía debe utilizarse para
presentar los datos de todos los
libros, revistas o cualquier otro
material de donde se haya obtenido
la información que soporte lo
escrito. Las entradas se ordenan
alfabéticamente, se usa sangría
francesa, de modo que resalte el
apellido del autor, título de la obra,
ciudad, editorial, año y páginas
totales del libro. Ejemplo:
(7) Cunningham, James. Fisiología
Veterinaria. México:
Interamericana, 1999. 763 p.
Los cuadros que se presenten,
deben ir numerados en forma
consecutiva y solamente uno por
página, al final del texto. Lo
mismo se hará con las figuras, que
deben llevar una numeración
independiente de la de los cuadros.
Las figuras se deben presentar en
papel blanco y tinta negra. Las
fotografías con una buena
resolución en cualquier tipo de
papel. Cada cuadro o figura se
acompañará de una leyenda que
describe en forma clara y precisa el
material presentado. Las Figuras
llevarán esta leyenda en la parte
inferior y las Tablas y Cuadros en
la parte superior. Los cuadros,
figuras y fotografías deben ser
originales del autor(es). Si
corresponden a otro autor, debe
1 CUNNINGHAM, James. Fisiología
Veterinaria. México: McGraw Hill, Interamerica. 1999. 763 p.
hacerse la referencia
correspondiente a tener el permiso
del autor.
Las opiniones expresadas en los
artículos de esta revista son
responsabilidad exclusiva del
autor.
La metodología en general se rige
por las normas ICONTEC.
Cualquier inquietud puede ser
resuelta a través del correo
electrónico dirigiéndose al comité
editorial de la revista
NUESTRA META:
Para el 2006 esperamos alcanzar
la renovación de la Acreditación
de Calidad otorgada por el
Ministerio de Educación Nacional
en el año 2003.
Felicitamos a los docentes que
hacen parte de nuestros grupos
de investigación y su encomiable
esfuerzo en el proceso de
reconocimiento de estos grupos
ante COLCIENCIAS
