Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
-107- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
Recibido: junio 2009. Aceptado: octubre 2009* ElpresentetrabajoseenmarcaenelProyectodelMinisteriodeCienciae
innovaciónDER2009-13295(Derechopenaldelapeligrosidadymedidaspostdelictualesparaprevenirlareincidenciaendelitossexualesycontralaviolenciadegénero).
Medidas de seguridad y proporcionalidad con el hecho
coMetido (a propósito de la peligrosa expansión del derecho
penal de la peligrosidad)*
alberto alonso rimoProfesortitulardeDerechopenal
UniversitatdeValència
resumen: En este trabajo se revisa el controvertido debate sobre lalimitacióndelasmedidasdeseguridaddesdelaperspectivadelaugequeestáadquiriendoenlosúltimostiemposelllamadoDerecho penal de la peligrosidadenelplanodoctrinalydelderechopositivocomparado.Sobresestasbases,seargumentanlasrazonesporlasqueseconsideraimprescindible,enatenciónalosparámetrosdenuestromarcopolítico-constitucional,quedicholímitevengadeterminadoporcriteriosdepro-porcionalidadconelhechocometido,enlalíneadelvigenteartículo6.2delCódigopenal,ysesubrayanlasperniciosasconsecuencias—desdeunaópticagarantista—delosplanteamientosbasadosenestrictoscri-teriosdepeligrosidad;razonándosecómolaasuncióncoherentedeesta
Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
-108-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
(peligrosa)lógica de la peligrosidadhabríadeconduciralaaceptaciónnosólodemedidasdeseguridadindefinidas,sinotambiénpredelictualesode solucionesbasadas en la aplicaciónacumulativademedidasdeseguridadadelincuentesimputablespeligrosos.Unbuenexponentedeestatendencialoconstituyesindudalainstitucióndelalibertadvigilada,cuyoexamen,alaluzdelAnteproyectodereformapenalde2008,seabordaenlaúltimapartedeltrabajo.palabras clave:medidasdeseguridad,peligrosidadcriminal,derechopenaldelapeligrosidad,libertadvigilada
abstract:Inthisresearchisreviewedthecontroversialdebateonthelimitationofthesafetymeasures.ItismadefromtheperspectiveoftheimportancethattheCriminalLawofthedangerousnessisacquiringbothinthedoctrinalfieldandinthecomparativelawfield.Wearguethereasonbywhichitisconsideredessential,takingintoaccounttheparametersofourpolitical-constitutionalframework,thatthislimitbedeterminedby criteria of proportionality with the committed fact, in accordancewiththeinforcearticle6.2oftheCriminalCode;also,theperniciousconsequences—fromagarantisticperspective—oftheapproachesbasisonstrictcriteriaofdangerousnessareunderlined.Wereasonhowthecoherentassumptionofthis(dangerous)logicofthedangerouswouldleadustotheacceptancenotonlyoftheindefinitesafetymeasures,butalsopre-criminalsafetymeasuresorsolutionsbasedontheaccumulativeapplicationofsafetymeasuresattributabletodangerousnessoffenders.Theinstitutionofthelifetimesupervision,whichwillbeanalysedinthelastpartoftheresearchinaccordingwiththeDraftCriminalCode2008,isagoodexampleofthistrend.Keywords:Safetymeasures,Criminaldangerousness,Dangerousnesscriminallaw,lifetimesupervision
i. planteamiento: ¿debe limitarse la duración de las medidas de seguridad por razones de proporcionalidad con el hecho cometido? una “vieja” polémica muy actual
Alapreguntaqueencabezaesteprimerepígraferesponde,comoessabido,afirmativamenteelartículo6.2delCódigopenalalestablecerque“(l)as medidas de seguridad no pueden resultar ni más gravosas ni de mayor duración que la pena abstractamente aplicable al hecho cometido, ni exceder el límite de lo necesario
-109- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
para prevenir la peligrosidad del autor”1.Deestaformaresuelveellegisladorquelasfinalidadespreventivo-especialesalasque,segúnopiniónpacífica,sedirigenfundamentalmentelasmedidasdeseguridad2quedensujetas,aligualquesucedeenelcasodelaspenas,adeterminadosparámetrosimpuestosporlafilosofíagarantistaqueinspiranuestraConstitución.
Contodo,comoesasimismonotorio,talprevisiónlegalnohaestadonimuchomenosexentadepolémica.EnunmomentoenqueeldebatedoctrinaldirigedenuevosumiradaalDerecho penal de la peligrosidad3yenelquelasmásrecientespropuestas
1 Enconcordanciacontaldisposición,yalmargenahoradeladiscusiónsobresilalimitaciónqueimponedichareglalegalserefierealapenaabstractaoalapenaconcreta,losartículos101a104delCódigopenalestablecenlaprohibicióndequelasespecíficasmedidasdeseguridadenellosprevistasexcedandeltiempodeduracióndelapenaprivativadelibertadaplicabledehabersidodeclaradoresponsableelsujeto,yatalefectolosarts.101a103delCódigopenaldeclaranqueeljuezotribunalhabrándefijarenlasentenciaeselímitemáximo.
2 Vid.portodos,OCTAVIODETOLEDO,quiensubrayala“raraunanimidad”quepresideladoctrinaenestepunto,dandocuentaasimismodelasfuncionesespecíficasque,juntoaaquellaotragenérica,sesuelenasignaralasmedidas(inocuizadora,reeducativaycurativa)(Sobre el concepto de Derecho penal,Madrid,1981,p.243).Noobstante,convienenoperderdevistaaesteres-pectoreflexionescomolaquehaceGARCÍA-PABLOSenlostérminosquesiguen:“Conceptualmentepuedeserclaraladistinciónentrepenaymedida,perosuponeunaauténtica«estafadeetiquetas»ignorarlasemejanzaqueexiste,enelcampodelaejecución,entrelaspenasylasmedidasrestrictivasdelibertad.Ytampococabeyacontraponer,tajantemente,lasfuncionesdeunasyotras.Lapenatambiénhadeirorientadahacialaresocializacióndeldelincuente—comolamedida—,segúnafirmalapropiaConstituciónEspañola.Ylamedidatambiéncumpleunafuncióndeintimidacióngeneral,sinquepuedaevitarse,aunquesepretenda,elcarácteraflictivoquetienenlasqueimplicanunaprivacióndelibertad.Penaymedidason«medios»delEstadoparalaluchacontraelcrimen”(Derecho penal. Introducción,Madrid,2000,p.236).
3 Vid.,entreotros,SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Elretornodelainocuización:elcasodelasreaccionesjurídico-penalesfrentealosdelincuentessexualesviolentos en Derecho comparado”, en Delincuencia sexual y sociedad,coord.porRedondo,S.,Ariel,2002,pp.143yss.;DÍEZRIPOLLÉS,J.L.,“Delasociedaddelriesgoalaseguridadciudadana”,Revista electrónica de Ciencia penal y Criminología, 07-01 (2005), pp. 26 y ss.; ROBLES
-110-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
dereformalegislativaennuestropaíscontemplan,a travésdefórmulascomoladela“libertadvigilada”,unendurecimientodelareacciónpunitivasobrelabasedelapeligrosidaddeldelin-cuenteimputable,mehaparecidooportunoretomarladiscusiónsobrelalimitacióndeladuracióndelasmedidasdeseguridad.Talcuestión,siemprecontrovertida,yenparticulareltratamientoquealrespectoprevéelcitadoartículo6.2—delquesehadichoqueeselnúcleodelaregulacióndelasmedidasdeseguridadqueintroduceelCódigopenalde19954—remiteconespecialinci-dencia,yunavezmás,aleternodilemaentrelibertadyseguridad,prevenciónygarantías,oindividuoysociedad;y,enlostérminosenquesejustificaráeneltrabajo,entiendoquerecobraahoraunaindudable actualidad.En las siguientes páginasmepropongo,pues,exponer lasrazonespor lasqueconsideroirrenunciable,desdelospresupuestosdenuestromarcopolítico-constitucional,lalimitacióndeladuracióndelasmedidasdeseguridadconbaseenrazonesdeproporcionalidadconelhechorealizado,asícomosubrayarlasconsecuencias—deamplioalcance—alasque,segúncreo,conducelaasuncióncoherentedelastesisqueprescindendedicharestriccióngarantista.Talesplanteamientos,porcierto,enmodoalgunorepresentanunamerahipótesisteórica,sinoqueseadscribenaunatendenciadelaque,comoseverá,esposibleencontrarmúltiplesmanifestacionesenelderechocomparado,y alguna de ellas, según ya se ha apuntado, de prosperar el
PLANAS,R.,“Sexual Predators.EstrategiasylímitesdelDerechopenalde lapeligrosidad”, InDret, 4/2007;GARCÍAALBERO,R.,“Ejecucióndepenasenelproyectodereforma.Estudiodeunproblemaconcreto:¿quéhacerconlosreoshabitualesoreincidentesenlosquesubsistelapeligrosidadcriminaltrasellinceciamientodefinitivo?,enLa adecuación del Derecho penal español al ordenamiento de la Unión Europea. La política criminal europea,dirigidoporJ.ÁlvarezGarcía,Tirantloblanch,Valencia,2009,pp.127yss.;SANZMORÁN,Á.,“Lareincidenciaylahabitualidad”,enLa adecuación del Derecho penal español al ordenamiento de la Unión Europea. La política criminal europea,dirigidoporJ.ÁlvarezGarcía,Tirantloblanch,Valencia,2009,p.61yss.
4 SILVA SÁNCHEZ, J.M., “La regulación de las medidas de seguridad(artículo6)”,enEl nuevo Código penal: cinco cuestiones fundamentales,Barcelona,1997,p.18.
-111- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
Anteproyectodereformapenalde2008pasaríaaserunarealidaddesdeelpuntodevistadelderechopositivoespañol.
ii. las medidas de seguridad y el fundamento del derecho penal
Comoimprescindiblepuntodepartidainteresadestacarquelamedidadeseguridad,encuantoinstrumentodequesesirveelDerechopenalparalaconsecucióndesusobjetivos,sehadeajustarasimismoalajustificacióndeaquélquedeformagene-ralizada,yaunqueconmúltiplesmatizacionessegúnlosautores,sesueleaceptarapropósitodelapena:setratadelograrlatuteladebienesjurídicospormediospreventivos—enestecasobási-camenteespeciales—(utilidad),sibiendentrodeloslímitesqueimponelaideadejusticiadistributivainherenteatodoEstadodeDerecho(garantías).Ydadoque,comotambiénsesueleadmitir,talfundamentaciónvieneimpuestaporlaConstituciónynoafectasóloalapenasinoalDerechopenalengeneral,lasmedidasdeseguridad, en tanto que consecuencias jurídicas del delito, eslógicoquenoescapentampocoadichasexigenciasgarantistas5.
5 Vid.unplanteamientoopuestoenLASCURAÍNSÁNCHEZ(“PorunDe-rechopenalsólopenal:Derechopenal,DerechodemedidasdeseguridadyDerechoadministrativosancionador”,Homenaje al profesor Dr. Gonzalo Rodríguez Mourullo,Thomson-Civitas,Madrid,2005,pp.587yss.),paraquien“lasprofundasdiferenciasqueseparanelcontenido,lospresupuestosylosfinesdelapenaylamedidadeseguridad”aconsejaríanqueestasúltimasquedaranextramurosdelDerechopenalyqueserigieranporunsistemanormativopropio,encuyomarcoydemodomásacordeconelcontenidoyfinalidadesdelasmedidassereformularansusprincipiosygarantías.Conindependenciaahoradeotrasconsideracionesposibles,entraslasquenopuedeperdersedevistalaestrecharelaciónentrelasmedidasdeseguridadyeldelito(vid.OCTAVIODETOLEDO,E.,“LasmedidasdeseguridadconarregloalCódigopenal:carácter,presupuestosylímites”,Revista del Poder Judicial,nº60,cuartotrimestre,2000,p.111),lasoluciónalaqueenunahipótesissemejantesedeberíallegar,enopinióndelcitadoautor,enrelación,entreotras,conlaconcretacuestiónqueaquíseexamina—asaber,ladeterminacióndeladuracióndelasmedidasenatenciónacriteriosdeestrictapeligrosidaddelsujeto—evidencia,amiparecer,yporlasrazones
-112-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
Desdeesteprismaescómosedebecomprenderentonces,ademásdelaorientaciónvicarialodevíaúnicaenlaejecución,lacitadalimitaciónqueimponelaregulaciónvigenteaesterespectoenrelaciónconladuracióndelasmedidas.
Afirmar,comosesuelehacer,queéstasdebenlimitarseafindesatisfacerlaelementalnecesidaddeseguridadjurídica,paraseñalara renglónseguidoqueellonoesaceptabledesdecriteriosatinentesalaproporcionalidadconelhechosinoquesedebesujetartalproporcionalidadal(lógico)parámetrodelapeligrosidaddelautor6,resultaequivalente—bienentendidoquetalpeligrosidadentantoquepronósticodefuturoasociadoalaprobablecomisióndedelitospuedeextenderseenlaprácticahastaelinfinito7—adejarabiertalapuertaalainstauracióndemedidasdeduraciónindeterminada8.Deahíqueladisposicióndelart.6.2
queseexponenenlassiguientespáginas,insuficienciasenelniveldegaran-tíasresultantedeltalpostulado“Derechodelasmedidasdeseguridad”.
6 Deestaopinión,CEREZOMIR,J.,Curso de Derecho penal español. Parte general, I, Introducción,Tecnos,Madrid,2004,pp.43y44;GARCÍA-PA-BLOSDEMOLINA,A.,Derecho penal...,op. cit.,pp.225yss.,y230yss.;GRACIAMARTÍN,L.,enTratado de las consecuencias jurídicas del delito,coord.porL.GraciaMartín,Tirantloblanch,Valencia,2006,pp.460yss.;JORGEBARREIRO,A.,últimamenteen“ReflexionessobrelacompatibilidaddelaregulacióndelasmedidasdeseguridadenelCódigopenalde1995con las exigenciasdelEstadodeDerecho”,Homenaje al profesor Dr. Gonzalo Rodríguez Mourullo,Thomson-Civitas,Madrid,2005,pp.576yss.;LASCURAÍNSÁNCHEZ,J.A.,“PorunDerechopenal…”,op. cit.,pp.597y ss.;RODRÍGUEZMOURULLO,G.,últimamenteenComentarios al Código penal,dir.porG.RodríguezMourulloycoord.porA.JorgeBarreiro,Civitas,Madrid,1997,pp.41yss;SANZMORÁN,Á.,Las medidas de corrección y de seguridad en el Derecho penal, LexNova,Valladolid,2003,pp.127y128,ypp.179yss.;SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Laregulación…,op. cit., pp.19yss.ypp.44yss.
7 Cfr.JORGEBARREIRO,A.,“ElenfermomentaldelincuenteypeligrosoanteelCódigopenalde1995”,Revista de Derecho penal y Criminología,2ªépoca,nº6,2000,pp.191y192;delmismo,“Reflexiones…”,op. cit.,p.583.
8 Asíseadmiteexpresamentecuandosediceque,partiendodelcriteriodelaproporcionalidadreferidoa lapeligrosidadydequeestaúltimanoesunhechosinounestadodelsujetoquenopodráconocersedeantemano
-113- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
delCódigopenalnosóloseafactiblesinoabsolutamentenecesa-ria.Deotromodo,haciendoresidirellímitemáximodeaquéllasenlapropiapeligrosidad(quepuedeserque,comoseacostumbraaafirmarensentidocrítico,fueralomáscoherente9),sesatisfaríaúnicamenteunodelosdosextremossobrelosquehemosdichoqueseapoyalafundamentacióndelDerechopenal(elutilitario,yenestecaso,preventivo-especial)desatendiendoelgarantista,querigeprecisamenteparalimitaraquél.Estesegundoextremoesexpresióndelosprincipiosbásicosdenuestrosistemademo-crático,razónporlacualnosepuederenunciaraél.Yaquídebehablarse,sobretodo,talycomosehahechotradicionalmente,deseguridadjurídicaydelmandatodedeterminaciónqueimplicaelprincipiodelegalidad,aunquetambiéndelaexigenciadenodiscriminaralinculpablefrentealculpableenlaadministración
cuándocesará,“laduracióndelamediday,porello,lasentenciaenqueseimponga,tienenqueser,enprincipio,indeterminadas,aunquesometidasdesdeluegoauncontrolperiódicoyarevisión”(GRACIAMARTÍN,L.,Las consecuencias..., op. cit., p. 460); cfr. también SILVA SÁNCHEZ,J.M.:“Laregulación...”,op. cit.,p.44.Yaunresultadosimilarconduceelcriteriolimitativodelasmedidasbasadoenlagravedaddelosdelitosqueenelfuturoelsujetopudieracometer–talparámetroseacogíaporejemploenelProyectodeCódigopenalde1980yenlaPropuestadeAnteproyectode1983,yaélserefierenigualmentecomoalternativapreferiblealgunosdelosautorescríticosconlasoluciónqueaesterespectoestableceelCódigopenalvigente(vid.portodos,RODRÍGUEZMOURULLO,G.,Comentarios…,op. cit.,pp.42y43)-pues,comosehasubrayado,dichadirectrizresultatanindeterminadacomoerigirenlímitelacuracióndelsujeto(MAPELLICAFFARENA,B.,Las consecuencias jurídicas del delito,Thomson-Civitas,2005,p.319).
9 Vid.portodosSILVASÁNCHEZ,destacandoqueadiferenciadeloquesucedeenelcasodelapena,cuyopresupuestoeslaculpabilidad,eldelamedidaeslapeligrosidaddelsujeto(“Laregulación…”,op. cit.,p.28).Cfr.,noobstante,VIVESANTÓN,quienapuntaqueeselhechocometidoelquerepresentael límite frentea la intervenciónestatal (“elprimermomentojustificativodelainjerencia”),yellotantosidichareacciónsearticulaso-brelaculpabilidadcuantosisehacesobrelapeligrosidad(Comentarios al Código penal de 1995,V.I,coord.porT.S.VivesAntón,Tirantloblanch,Valencia,1996,p.63).
-114-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
degarantías10,habiéndoseasimismoseñaladolaimprescindiblevirtualidaddelprincipioresocializador11.
Además es convenientenoperderdevista tampocoeneste contexto, y dadoque estamoshablandode la posibilidadde imponermedidas—aunqueseandeseguridad—privativasde libertad indefinidas, del necesario respeto, desde el prismaconstitucional, a la dignidad humana y, en relación con ello,a la idea comúnmente aceptada de que el individuo sometidoamedidasdeseguridaddebeser tambiénun«sujeto»ynounmero«objeto»deterapia12.Loanteriorcobramayorimportan-ciasiseatiendeaquelasnuevastendenciasenlastécnicasde
10 Vid. BERDUGO GÓMEZ DE LA TORRE, I./ARROYO ZAPATERO,L./FERRÉOLIVE,J.C./GARCÍARIVAS,N./SERRANOPIEDECASAS,J.R./TERRADILLOSBASOCO,J.,Curso de Derecho penal. Parte general,Edicionesexperiencia,Barcelona,2004,p.504;MAPELLICAFFARENA,B.,Las consecuencias…,op. cit.,p.319;MUÑOZCONDE,F.,“MonismoydualismoenelDerechopenalespañol”,Estudios penales y criminológicos,VI,1983,pp.222,223y236;QUINTEROOLIVARES,G.,“Reflexionessobre el monismo y el dualismo ante el Proyecto de Código penal”, enLa reforma penal y penitenciaria,SantiagodeCompostela,1980,p.583;QUINTEROOLIVARES,G./MORALESPRATS,F.,Comentarios al Có-digo penal,T.I.,dir.porG.QuinteroOlivaresycoord.porF.MoralesPrats,Thomson-Aranzadi,2008,p.87;VIVESANTÓN,T.S.,Comentarios…,op. cit.,p.63.Cfr.,noobstante,apelandoalalecturamaterialquedebehacersedelprincipiodeigualdad,portodos,conapoyoenladoctrinadelTribunalConstitucional,JORGEBARREIRO,A.,“Elenfermomental...”,op. cit.,pp.193yss.Sobreestoúltimovid.también,contodo,SILVASÁNCHEZ(“Laregulación…”,op. cit.,p.22),cuestionandolaSentenciadelTribunalConstitucional24/1993,de21deenero,queentendióajustadaalaConstitu-ciónelcarácterindeterminadodeladuracióndelasmedidas(enreferenciaalart.8.1delCódigopenalanterior).Paratalautor,enefecto,es“comomínimo,dudoso”queellosepuedasostenerdesdeelprismadelasgarantíasdeunEstadodeDerecho(ibidem,p.22).Vid.asimismo,dandocuentadelalíneacontradictoriaconlaanteriorquehaseguidoelTribunalConstitucionalenrelaciónconlasmedidasaplicablesamenores,sibiencríticosobreelparticular,LASCURAÍNSÁNCHEZ,J.A.,“PorunDerechopenal…”,op. cit.,p.601.
11 SIERRA LÓPEZ, M.V., Las medidas de seguridad en el nuevo Código penal,Tirantloblanch,Valencia,1997,p.134.
12 Cfr.SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Laregulación...”,cit.,p.16.
-115- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
prediccióndelapeligrosidad—queprocedendeEEUUsibiensevanextendiendo“lentaperoinexorablemente”porelcontinenteeuropeo—prescindendelanálisispsicológicodelsujetoconcretoysebasanmásenmétodosestadísticosapartirdedeterminadosindicadoresgenéricos13.
Setratadenuevo,pues,dedarprevalencia,enlaclásicatensiónqueenvuelvetodoelDerechopenalysusinstituciones14,alasgarantíasfrentealaprevención.
iii. ¿confusión entre penas y medidas?
Aceptarlasoluciónconsistenteenlimitarladuracióndelasmedidasdeseguridadapartirdelagravedaddelhechocometido,enlostérminosenquelohaceelCódigoyunimportantesectordoctrinalalquemesumo15,nocreoque,comoamenudosehaafirmado,supongadesvirtuarporcompletoelsistemademedi-das,introduciendounaconfusióntotalentreéstasylaspenas16.
13 SILVASÁNCHEZ,J.M.,La expansión del Derecho penal. Aspectos de la política criminal en las sociedades postindustriales,Civitas,Madrid,2001,pp.144y145;delmismo,“Elretorno…”,op. cit.,p.145,nota6.
14 LohaexpuestomagistralmenteSILVASÁNCHEZ,J.M.,Aproximación al Derecho penal contemporáneo,Bosch,Barcelona,1992,pp.13yss.y183yss.
15 Vid.,entreotros,VIVESANTÓN,T.S.,Comentarios...,op. cit.,pp.62yss.;GARCÍAARÁN,M.,Fundamentos y aplicación de penas y medidas de seguridad en el Código penal de 1995,Aranzadi,Pamplona,1997,p.132; QUINTERO OLIVARES, G., Locos y culpables, Aranzadi, Pam-plona, 1999, p. 114; QUINTERO OLIVARES, G./MORALES PRATS,F.,Comentarios…, op. cit., pp.86yss.Asimismo,MUÑOZCONDE,F.,“Monismo...”,op. cit.,p.223y235yss.,admitiendo,noobstante,encasos“muyexcepcionales”(“degranpeligrosidadcomprobada(¿?)respectoalaprobablecomisiónfuturadedelitoscontralavida,laintegridadfísicaylalibertadsexual”),queserebaseeselímitemáximo(ibidem,p.238);sibieninclusoentalessupuestosacabaexigiendountopemáximodeduración.Lacuestiónquequedaenelaireesquéocurriríasialcanzadoesenuevotopepersistieralasituación«excepcional»,estoes,silaaltapeligrosidaddelautorsiguierasincorregirse.
16 Enestostérminos,porejemplo,semanifiestaGRACIAMARTÍNenrefe-renciaalosfundamentosdelamedidaydelapena(Tratado..,op cit.,pp.
-116-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
Alrespecto,meparecequenoadmitedudasque,conformealsistemaestablecidopornuestralegislación,lasmedidassiguenadquiriendounacaracterizaciónquelasseparadelaspenas17,yunespaciopropioendondelapeligrosidadadquierevirtualidad,entantoquefundamentodeaquéllas,erigiéndoseasí,adiferenciadeloquesucedeconlaspenas—queatiendenprioritariamenteatalesefectosacriteriosdeprevencióngeneral—,enclavedesuimposiciónydesuconfiguración18.Másalládeesto,einclusosi efectivamente la definición de las medidas en los referidos
462y463).Cfr.también,JORGEBARREIRO,A.,“Elenfermomental...”,op. cit.,p.183;delmismo,“Reflexiones…”,op. cit.,pp.578y579;SANZMORÁN,Á.,Las medidas…,op. cit.,pp.179yss.; ySILVASÁNCHEZ,paraquienlanuevaregulación“desnaturalizaporcompleto”lasmedidase“implicaladesaparicióndel«Derechopenaldelapeligrosidad»(...)comoautónomodelDerecho penal del injusto culpable”(“Laregulación...”,op. cit.,p.22),o,asimismo,afirmandoqueelnuevoCódigoconsagra“unmodelodesignoabiertamentemonista”(ibidem,p.35).
17 Como indicaSILVA, con carácter general el sentido de la privación delibertadenlaspenasyenlasmedidasesdiverso;enlasprimerasdefinesucontenidoesencial,mientrasqueen lassegundasdichaprivaciónesunacircunstanciaajenaasuesencia,unpresupuestodeviabilidaddealgunasdelasmedidas(deltratamientoenqueconsisten).Éstassonprincipalmente,enefecto,untratamientoterapéuticoresocializador,queadquiereporellocarácterobligatorio—eltratamientoesloquelegitimalamedida—,cons-tituyendotalcircunstanciaunasegundadiferencia,derivadadelaanterior,entrepenasymedidas(“Laregulación...”,op. cit.,pp.30yss.).
18 “(A)unqueadmitiéramoslatesisdequelaproporcionalidadconelhechocometido—regidaporelmarcopenalabstracto—sealímitecomúnapenasymedidas(...)ladiferenciapodríahallarseenque,mientrasquelasmedidaspuedenmodificarseensuconfiguracióneinclusocesarenvirtudderazonesdeprevenciónespecial(porladesaparicióndelapeligrosidaddelsujeto),enlaspenas,laincidenciadelaprevencióngeneralcomofunciónbásicayprevalenteenlasantinomiasimpediríaunareduccióndelasanción,pesealaevoluciónpositivadelpronósticoylaconsiguientedesaparicióndelanecesidadpreventivo-especial,cuandolasexigenciaspreventivo-generalessiguieran demandando su prosecución” (SILVA SÁNCHEZ, J.M., “Laregulación...”,op. cit.,p.29).Cfr.también,destacandoquelasmedidasdeseguridadcumplendefactofuncionesdeprevencióngeneralauncuandonoserijanyconfigurenporellas(conlocualseguiríasubsistiendoladistinción),(ibidem,p.28),yadvirtiendoqueelsistemademedidasdelCódigopenalde1995,conarregloalodicho,nosuponeunretornoaunDerechopenal
-117- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
términos acorta distancias conceptuales con las penas (y seproduceasíunacercamientoalmonismo),elloes,entodocaso,unaservidumbreque,porlasrazonescitadas,entiendonecesariayqueporelloseestaríadispuestoaaceptar.Enotraspalabras,consideropreferible la renunciaa lograrunaperfectaescisiónconceptualentrepenasymedidasdeseguridad—que,insisto,mantienenentodocasociertosmárgenesdeindependencia—,quealamparodedichopruritocientificistadefraudarlasgarantíasbásicasinherentesaunEstadodeDerecho.
Peroesqueademás,encontradelascitadascríticasdeincoherenciaquesesuelenverterfrentealalimitaciónconsagradaporelart.6.2delCódigopenal,entiendoquecabeaducirqueelhechoantijurídico—nosgusteono,ygeneralmente,inclusodesdeestasposturascríticas,síquegusta—esunpresupuestoineludibledelaimposicióndelamedida.Ésta,enefecto,yauncuandodesdeunpuntodevistaconceptualnonecesitaríaparasu aplicación que se hubiera llegado a realizar un delito sinoquebastaríaconqueexistierapeligrosidadcriminal,yasabemosquenuestroderechopositivolaconfiguracomopostdelictual19.Ysobretodo,yensegundolugar,nosedebeolvidarquedesdeesas mismas posiciones, generalmente y ante el comprensiblevértigoquegeneraentodoaquélconunamínimasensibilidadgarantistalaposibilidaddeimponerconcarácterindeterminadounamedidaquede facto,segúnsesueleaceptarcomúnmente,esgravosayrestrictivadederechos20,seacabareconociendola
delaculpabilidadensentidoestricto,hablandomásbiende“unDerecho penal del «hecho antijurídico cometido» en el que el principio básico sería el de proporcionalidad con ese hecho”(ibidem,p.27).
19 EnelsentidoenqueelpropioSILVAadmite,destacandotaldependenciaenrelaciónconcuestionesespecíficascomolagarantíadeirretroactividaddelaleyolaprescripción,lasmedidas“encuanto«postdelictuales»,tampocopuedendistanciarse radicalmentedelhechocometido”(“Laregulación...”,op.cit.,p.16).
20 Estoes,lamedidadeseguridadesmaterialmenteuncastigoaunqueformal-mentenolosea.Vid.alrespecto,laSTC159/1985,de27denoviembre,asícomoelcomentarioalamismadeVIVESANTÓN,T.S.,“Constitucióny
-118-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
necesidaddelimitarlasmedidas,deestablecerunlímitemáxi-mo21.Asílascosas,lasaludidasobjecionesterminan,segúncreo,siendoaplicablesasuspropiosformuladores:sideloquesetrataesdequeselogreelfindelamedida—fines preventivos, por
medidasdeseguridad”,La libertad como pretexto,Tirantloblanch,Valen-cia,1995,pp.246y249.Vid.también,entreotros,COBODELROSAL,M./VIVESANTÓN,T.S.,Derecho penal. Parte general,Tirantloblanch,Valencia,1999,p.33;);GARCÍA-PABLOSDEMOLINA,A.,Derecho penal..,op. cit.,p.236;JAKOBS,G.,Derecho penal, Parte general, Fun-damentos y teoría de la imputación,trad.porJ.CuelloContrerasyJ.L.Se-rrano,2ªed.,MarcialPons,Madrid,1997,p.40;MAPELLICAFFARENA,B./TERRADILLOSBASOCO,J.,Las consecuencias jurídicas del delito,3ªed.,Civitas,Madrid,1996,p.209;MIRPUIG,S.,Derecho penal, Parte general, 8ªed.,Reppertor,Barcelona,2008,p.45;SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Laregulación...”,op. cit.,pp.16,26y27,33;TERRADILLOSBASOCO,J,Peligrosidad social y Estado de Derecho, Akal,Madrid,1981,pp.140,189,195.Elloestáimplícito,enmiopinión,enlaaceptacióndelsistemavicarial,envirtuddelcualelcumplimientodelamedidadeseguridadseabonaparaeldelapena(art.99CP),yresultaparticularmentellamativoenalgunasmedidasdeseguridadnoprivativasdelibertadcuyocontenidomaterialesidénticoaldelascorrespondientespenasprivativasdederechos(así,porejemplo,laprohibiciónderesidirenundeterminadolugaroterritorio,odeaproximarsealavíctima,olaprivacióndelderechoalatenenciayportedearmasodelderechoaconducirvehículosamotoryciclomotores).Vid.sobreestoúltimo,críticamente,SANZMORÁN,Á.,Las medidas…,op. cit.,pp.233yss.
21 CEREZOMIR(“Consideracionespolítico-criminalessobreelCódigopenalde1995”,La Ley,nº4063,1996,p.5)yGRACIAMARTÍN(Tratado…,op.cit.,p.460)hablanenestesentido,porejemplo,dellímiterepresentadoporladuraciónqueconcaráctergeneraladquieraeltratamientoquepreciseelsujetodequesetrata.Cfr.también,refiriéndosealaposibilidaddequelaleypreveaunlímitemáximoyvariabledependiendodeltipodemedidadequesetrate,JORGEBARREIRO,A.,“Elenfermomental...”,op. cit.,p.192;delmismo,“Reflexiones…”,op. cit.,p.578;SANZMORÁN,Á.,Las medidas…,op. cit., pp.185y186;oSILVASÁNCHEZ(“Laregulación...”,op. cit.,p.27,yasimismopp.46yss.),críticoconlayacitadasentenciadelTribunalConstitucional24/1993,de21deenero,yaludiendo,parajustificarlarestriccióndeladuracióndelasmedidas,alaideadequelasociedad,pormotivosdeseguridadjurídica,llegaunmomentoenquedebeasumirelriesgodeliberaraunsujetoquepudieraseguirsiendopeligroso(ibidem,pp.47y48,ynota120).Talmododerazonar,asícomolaaceptaciónporpartededichosautoresdeuntopemáximodeduracióndelasmedidasenlostérminosenqueseacabadereferir,estimoqueresultaindicativoalmenos,
-119- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
cierto, que no se alcanzan la mayoría de las veces en relación con los imputables, sin que ello sea óbice para la efectividad de los límites garantistas22—,odeguardarlaproporcionalidadconlapeligrosidad—queespordefiniciónuna cualidado estadocambiante,quemiraalfuturo23—,notendría,propiamente,queexistirlímitemáximo,pueselsujetoenelcasoconcretopuedeseguirsiendopeligroso,yenrelacióncon losbienes jurídicosmástrascendentes,deporvida24.Deestaforma,auncuandosedigaqueserespetalalógicadelapeligrosidad,yalarticularseel techomáximode lamedidaapartirde laproporcionalidadreferidaala(incierta)peligrosidadquepresentabaelsujetoenelmomentodelenjuiciamiento,siunavezalcanzadoese topelapeligrosidadpersiste, lamedidaen realidad severáalfinaligualmentelimitadaporuncriterioajenoaldelapeligrosidad
yauncuandonosepuedaentraraquíatratarestacuestióncondetalle,dequenoestanevidenteelargumentoqueseutilizaporaquéllos(porejemplo,SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Elretorno…”,op. cit.,p.157,oSANZMORÁN,Á.,“Lareincidencia...”,op. cit.,p.71)enelsentidodequeellímitequeconsignaelartículo6.2delCódigopenales tansólo“aparente”—dadoqueunavezfinalizadalaprivacióndelibertadderivadadelamedidadeseguridadpenal,sipersistelapeligrosidaddelsujeto,aquéllacontinuaríaatravésdelinternamientocivildeincapaces(vid.art.104.2enrelaciónconladisposiciónadicional1ªCP)—.Vistasasílascosas,tan“aparente”seríaellímitemáximoqueigualmenteellosacabanproponiendocomoelcontenidoenelartículo6.2delCódigopenal.
22 Comohasidodestacado,elriesgodequeelsujetodejedecumplirlamedidasinquesehayanvistocolmadaslasnecesidadespreventivasexistentes“esunriesgoquelasociedaddebeasumir,lomismoqueasumediariamenteeldelareincidenciadelosque,habiendocumplidosucondenaenlacárcel,salenenlibertad”(MUÑOZCONDE,F.,“Monismo...”,op. cit.,p.237).Vid.también,QUINTEROOLIVARES,G.,“Reflexiones...”,op. cit.,p.582.Cfr.,noobstante,censurandoelart.6.2.delCódigopenalsobrelabasedequeimpidealamedidaalcanzarsufin,entreotros,GRACIAMARTÍN,L.,Tratado…, op. cit., p. 462, o SANZ MORÁN, últimamente, en “Lareincidencia…”,op. cit.,p.71.
23 Cfr.GRACIAMARTÍN,L.,Tratado…,op. cit.,pp.460yss.24 AsípareceadmitirloJAKOBS,paraquienlasmedidasdeseguridadaplica-
blesainimputables,entantoencuantosedirigenalaeliminacióndepeligros,nodebenregirseporcriteriosdeproporcionalidad(Derecho penal…,op. cit.,p.42).
-120-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
(que,segúnsehadicho,espordefiniciónunestadopermanente,yqueenese momentopuedeseguirexistiendo).Sóloquedicholímite,queacabapecandopuesdeuna«incoherencia»parecidaalqueestableceelart.6.2delCódigopenal,seránormalmentemáselevado,estoes,elperíododeaplicacióndelamedidaserámásextenso,yademás,habidacuentadelaambigüedadqueimpregnaelconceptodepeligrosidadysusmétodosdedeterminación(alosquesonlugarcomúnatribuirlesunimportantefactorintuiti-vo)25,muchomásinsatisfactorioencuantoaseguridadjurídicaserefiere.Deahíque,desdeestaperspectiva,lasociedadacabeasumiendoigualmenteunriesgoporrazonesdeseguridadjurídica,sibienlociertoesquelohaceentérminosmuchomásdefensistas—ymenosgarantistas—quedesdelaopcióncontempladaporellegisladorde1995.
Así lascosas,sideloquese trataesdesercoherentesconelconceptoyelfundamentodelamedidadeseguridad,ello,comosehavisto,noselogra.Cuestióndistintaesquesequieraonoasumirelpeligrodequeuninimputablepeligrosovivaenlibertad.Peroestoúltimotrasladaeldebateaunplano,noyatéc-nicooconceptual,sinopolíticocriminal,enelqueloqueestáencuestióneslaeficaciadeloslímitesydelasgarantíaspenalesenlaluchacontralacriminalidad.Odichodeotraforma:lapreguntasería,denuevo,siestamosdispuestosarenunciaradeterminadascotasdeseguridadoprevención(enestecaso,enreferenciaalosinfractoresinimputables)enprodelasgarantías.
iV. la peligrosa lógica de la peligrosidad: medidas de segu-ridad indefinidas ⇒ medidas de seguridad predelictuales ⇒ medidas de seguridad aplicables a imputables peligrosos. referencia a la “libertad vigilada” del anteproyecto de re-forma penal de 2008
Alhilodelinterroganteconelqueseconcluíaelepígrafeanterior,considerorelevantedestacarlosiguiente:sisequiere
25 Cfr.,porejemplo,JORGEBARREIRO,A.,“Elenfermo...”,cit.,p.183;GRACIAMARTÍN,L.,Tratado…,op. cit.,pp.460yss.
-121- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
serabsolutamenteconsecuenteconlaconfiguracióndelasme-didasqueaquísecensura(laconcepción,porasídecir,puristaoconstruidasobreestrictosparámetrosdepeligrosidad),creoquehabríadeadmitirselaexistenciademedidasdeseguridadpredelic-tuales26,ysuaplicacióntodavezqueseverificaralapeligrosidadcriminalen tantoque juiciode futuro—opronóstico—sobrela probabilidad de comisión de delitos y aun cuando todavíano sehubieran cometido27.Tan límite externode lasmedidasessuconfiguraciónpostdelictual—apartirdelacomisióndelhecho—comosulimitaciónsobrelabasedecriteriosdepropor-cionalidadrelativosasimismoalhechopreviocometido28.Ysiseadmiteaquélsinproblemas,sinqueenestecasorepresenteunobstáculoelcarácterajenodesemejanteextremoconrespectoalfundamentodelasmedidasbasadoenlapeligrosidad,nose
26 Enelplanoabstractoyalmargenahoradequede lege lataello resulteincompatibleconelart.25.1delaConstituciónEspañola(cfr.VIVESAN-TÓN,T.S.,“Constitución…”,op. cit.,p.249yQUINTEROOLIVARES,G./MORALESPRATS,F.,Comentarios…,op. cit.,p.86)yconlodispuestoenlosarts.6.1y95.1delCódigopenal.
27 Buenapruebadequelapeligrosidadnosederivadelhechocometido,sinodeotrascircunstancias,relacionadasprincipalmenteconelautor,esque,enlapráctica,dosautoresprotagonistasdelmismohechopuedenresultarenuncasopeligrosoyenotrono.Sesueleafirmar,así,queeldelitocometidonotienemásvalorenestecontextoqueelde“síntomarevelador”desupeligrosidad,sinqueéstapuedahacerseradicarenelhechopreviomismo(vid.CEREZOMIR,J.,Curso…,op. cit.,p.44;GRACIAMARTÍN,L.,Tratado…,op. cit.,p.451;RODRÍGUEZMOURULLO,G.,Comentarios…,op. cit.,p.41).Partiendodeestabaselagravedaddeloshechoscometidos,encontradeloqueseacostumbraamantener(cfr.,porejemplo,JORGEBARREIRO,A.,“Elenfermomental...”,cit.,p.194),nodebieraconstituirelementodeterminantedelapeligrosidaddelautoraefectosdeconcretarladuracióndelamedida(cfr.,enestesentido,CEREZOMIR,J.,Curso...,op. cit.,p.44).
28 ComoelpropioRODRÍGUEZMOURULLOreconoce,peseamostrarsecríticoconlostérminosenqueserecogelalimitacióndelart.6.2delCódi-gopenal,“(s)ielfundamentodelamedidadeseguridadeslapeligrosidaddelsujetoynoeldelitoqueéstecometió,¿porquéesperaraqueelsujetodelinca?Estaeslalógicaquecondujoalaadmisióndelapeligrosidadsocialsindelitoyalasmedidasdeseguridadpredelictivas,queelnuevoCódigopenalacertadamenterepudia”(Comentarios…,op. cit.,p.41).
-122-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
veporquéhaderesultartanconflictivaentonceslaaceptacióndellímiteimpuestoporelart.6.2delCódigopenal.Esdecir,silanecesidaddeseguridadjurídicapermitedicha«incoherencia»enuncaso—enloqueserefierealasmedidaspredelictuales—,nosecomprendeporquénohabríadehacerloenelotro—enrelaciónconellímitedeladuracióndelasmedidas—,dadoquenoadmitedudasque,deotraforma,lacitadaseguridadjurídicasepodríavertambiénaquí,segúnsehaargumentado,seriamen-tecomprometida.Poreso,haciendoel razonamientoahoraensentidoinverso,decíaque,parasertotalmentecongruenteconlalógicadelapeligrosidad,habríaquellegaraaceptarlasmedidaspredelictuales.
Enestepuntoresultailustrativoponerderelieveque,comoapuntaSILVA,ladiscusiónsobresuvigencia—ysobreladelasreaccionespredelictualesengeneral—sehayareabiertoya,porejemplo,eneldebatepolíticocriminalbritánico29.Asimismoenelámbitoespañol,ypesealrechazoquegeneralmenteconcitan30,algúnautor(LASCURAÍNSÁNCHEZ)31,asumiendohastasusúltimasconsecuencias la concepción separatista entrepenasymedidasdeseguridadylaconfiguracióndeestasúltimasenex-clusivaapartirdelcriteriorectordelapeligrosidad,haestimadosimplistayexcesivamenteligeroeldiscursodeslegitimadorque,como decía, de forma mayoritaria se mantiene en la doctrina
29 “Elretorno…”,op. cit.,p.156.30 LANDROVElashadefinidocomoel“armapredilectaparalasmássórdidas
maquinacionesatentatoriasdelalibertadyladignidadhumanas(Las con-secuencias jurídicas del delito,Tecnos,Madrid,2005,p.118).Eshabitualreferirseenestecontextoalatriplefuncióngarantizadoraque,enpalabrasdeRODRÍGUEZMOURULLO,cumplelanaturalezapostdelictualdelasmedidas:“serefuerzaelpronósticodepeligrosidad,sefortalecelavigen-ciadelprincipiode legalidady se reducea límites tolerables la funciónpreventiva”(últimamenteenComentarios…,op. cit.,p.41).Vid.tambiénsobreelparticular,TERRADILLOSBASOCO,J.,Peligrosidad social…,op. cit.,pp.197yss.,yOCTAVIODETOLEDO,E.,“Lasmedidasdeseguridad…”,op. cit., p.110,llamandolaatenciónsobrelatendenciadelTribunalConstitucionalfavorablealasupresióndelasmedidasdeseguridadpredelictualesdelaregulaciónpenalprecedente.
31 “PorunDerechopenal…”,op. cit.,pp.606yss.yp.624.
-123- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
penal a propósito de las medidas de seguridad predelictuales.Segúnello,éstasseríanaceptablesdentroun“estrecho”marcocondicionado por “las pautas constitucionales relativas a todaintervencióncoactivadelospoderespúblicosrestrictivasdedere-chosindividuales”yporlaexigenciade“unesfuerzoespecialdeconcreciónyconstricciónallegisladorydecautelaymotivaciónalosórganosjudiciales”32.Maslavirtualidadrestrictivadetalesdirectricesseantojaciertamentedudosa,pornodecirutópica,alavistadelosescurridizoscontornosylasinsegurastécnicasdepronósticodelpropiopresupuestodelasmedidas(lapeligrosi-dad).Yaesterespectola(abusiva)utilizaciónquellevanacabonuestros tribunalesde laprisiónpreventiva, instituciónqueelcitadoautoresgrimecomoparadigmadelapacíficavigenciaennuestroordenamientodemedidasdeseguridadpredelictivasnohace,amijuicio,sinoconfirmartalimpresión.
La crítica a los planteamientos que reclaman para lasmedidas laproporcionalidadúnicamente conbaseencriteriosdepeligrosidad esposible también extenderla, desde el puntodevistadelasconsecuenciasalasqueaquéllosconducen,alapolémicacuestiónsobrelaaplicaciónacumulativademedidasdeseguridadalosdelincuentesimputablespeligrosos33.Aesteres-pectosehaargumentadoque“elpeligrogenéricodereincidenciadecualquierpenadoesunpeligrodebasegenéricaconelque,enprincipio,cargalasociedad,mientrasqueelpeligrodelinim-putable,deexistir,tieneunabaseespecífica(ensuenfermedad,entantoencuantolaconexióncausalentreéstayeldelitohayasidoestablecida,yqueparealizarunjuiciodepronósticoenelmismosentido)yjustificalaprosecucióndelaintervención”34.Frenteaellosepuedealegarque,pesealoafirmado,siguesiendo
32 Ibidem,p.608.33 Elproblemadeltratamientoquesedebeotorgaraladelincuenciahabituales,
segúnsehadicho,unodelosmásrelevantesqueseleplanteanalaPolíticaCriminalcontemporánea(JORGEBARREIRO,A.,“Reflexiones…”,op. cit., pp.565y581;ensentidoparecido,SANZMORÁN,Á.,“Lareincidencia…”,op. cit.,p.61).
34 SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Laregulación...”,op. cit.,p.45.
-124-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
perfectamentefactiblequeunimputable,quehayadelinquidoconcarácterprevioono,seacriminalmentepeligroso,ynomeramentepeligrosoensentidogenérico,yquequepaigualmenteconectardicha peligrosidad —referida al futuro, que es, según hemosdicho, lomásrazonable—conotrascausas(nopatológicas)35.Yquesiestoesasí,conformealafilosofíaquepresidelatesisdelalimitacióndelasmedidasenatenciónaestrictoscriteriosde peligrosidad, resultaría procedente entonces imponerle unamedida(añadidaalapena).
En esta dirección se manifiestan, a mi juicio de formaplenamente coherente, algunos de los autores que mantienenunplanteamientocríticorespectoalalimitacióndelart.6.2delCódigopenal36.Taleselcaso,entreotros,deCEREZOMIR,enreferenciaalosdelincuenteshabitualesdecriminalidadgrave37,otambién,ensentidosimilar,deGRACIAMARTÍN38,apoyándoseenlaidea,defendidamayoritariamenteenladoctrinaalemana,delinteréssocial—deproteccióndelalibertadyseguridaddetodos— preponderante. Ello resulta acorde con la concepcióngeneralque tales autorespostulan sobre lasmedidasde segu-ridad,queparecenconcebircomounasuertederefuerzodelaspenas,comoinstrumentoparalucharcontralacriminalidad(y
35 ComosubrayaMARTÍNEZGARAY,noesadmisibledesdeunpuntodevista empírico afirmar que con carácter general sólo los condicionantespsicopatológicos,ynoelrestodevariables(socioeconómicas,familiares,culturales,etc.),determinanlapeligrosidadcriminal,ydebeasimismore-cordarsequelaideadequelosenfermosmentalessonper semáspeligrososquelaspersonassanasnoessinounprejuicio—esosí,ampliamenteexten-dido—(La imputabilidad penal. Concepto, fundamento, naturaleza jurídica y elementos,Tirantloblanch,Valencia,2005,pp.178yss.);cfr.tambiénsobreeltema,SÁNCHEZILLERA,I.,enComentarios al Código penal de 1995,V.I,coord.porT.S.VivesAntón,Tirantloblanch,Valencia,1996,pp.551yss.
36 Talcoherencianoalcanza,sinembargo,ysalvoexcepciones(vid. supra laposicióndeLASCURAÍN)alextremoanterior;estoes,alcarácterprede-lictualdelasmedidas.
37 Curso…,op. cit.,pp.40yss.(vid.susartículoscit.enlaobraindicada,enp.41,nota104).
38 Tratado…,op. cit.,pp.439yss.,yp.457.
-125- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
enconcreto,contralapeligrosidaddelautor)allídondelapenaajustadaalaculpabilidadresultainsuficiente39.Peroestasolución,queconectaconelorigendelasmedidasenelEstadosocial,enelquealcanzasupuntoálgidoelutilitarismo40,entiendo,modes-tamente,queresultadifícildeconciliarconnuestromodelodeEstadoactual,social,perotambiéndemocráticodeDerecho,yconloqueestaúltimacaracterísticadenuestromarcopolítico,másalládecuálseaelgradodeseguridadexigidoporlasociedadencadamomentohistórico,implicaenpuntoalaresolucióndelintrincadoconflictoentreprevenciónygarantías41.Desdeestas
39 Cfr.CEREZOMIR,J.,Curso...,op. cit.,p.38,yGRACIAMARTÍN,L.,Tratado…,op. cit.,p.463.Cfr.tambiénJORGEBARREIRO,A.,“Reflexio-nes…”, op. cit.,pp.582yss.,SANZMORÁN,conmatices(entrelosquedestacalaorientaciónvicarialenlasrespuestas),“Reincidencia…”,op. cit., p.75,o,sumándosealaposicióndeesteúltimoautor,GUISASOLALERMA,C.,Reincidencia y delincuencia habitual,Tirantloblanch,Valencia,2008,pp.151yss.Vid.asimismoSILVASÁNCHEZ,favorablealaadmisión,aunquedeformalimitada,defórmulasde“aseguramientocognitivoadicio-nal”paraimputablespeligrosos,comolasdecontroldelavidaenlibertadtrasellicenciamientodefinitivodelpenadoolasmedidasseguridad“parasujetoshabitualesopeligrosos”(“Elretorno…”,cit.,pp.157yss.).Cfr.,noobstante,esteúltimoautorplanteandolaposibleadscripcióndelasmedidasdeseguridadaplicablesaimputablespeligrosos(“aunquetalesmedidassemostraranenocasionesbajolaaparienciaformaldelpenas”)almarcodelDerechopenaldelenemigo,enLa expansión…,op. cit.,pp.164y165.
40 Vid.SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Laregulación...”,op. cit.,p.48;OCTAVIODETOLEDO,E.,Sobre el concepto...,op. cit.,p.244.
41 EnelsentidodenunciadoporMUÑOZCONDEalhilodeunacríticaalsis-temademedidasdualistaextremo,alqueinevitablementeremitelacuestióntratadadesdelaperspectivaqueahoraseexamina,sideloquesetrataesdeimponerunamedidaprivativadelibertadunavezcumplidaunapenadelamismanaturaleza“entoncesnosólosegravamásalcondenado,sinoqueseproduceunaauténticaburladelosprincipiosygarantíasdelEstadodeDerecho”(“Monismo...”,op.cit.,p.223;cfr. tambiénpp.226yss.).Asimismo,yenreferenciaespecíficaalasmedidasprevistasenelProyectodeCódigopenalde1980,quecontemplabanlaaplicacióndemedidasdeseguridadadelincuenteshabitualesyprofesionales“comocomplementodelapenacorrespondientealdelitocometido”,afirmaelcitadoautorquesetratade“unaprolongaciónencubiertadelapena”—quecabríaentoncesconectarconlavulneracióndelprincipione bis in idem—yque“(e)lsiste-madualistaseconvierteasí,enelpretextocientíficoparauncontrolsocial
-126-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
bases resulta discutible, a mi juicio, el aludido principio delinteréspreponderante42.Yellopormásqueéstesurgieraconlapretensióndesuperarlajustificaciónexclusivamenteutilitaristaquepresidióelnacimientodelasmedidasdeseguridad43.Repáresesóloahoraenqueapurandodichoplanteamiento,yhabidacuentadelaprobadaineficaciadelapenaenrelaciónconelfenómenocriminal,podríallegarsesindemasiadadificultad,porlavíadelestadodenecesidaddeaseguramientoydefensadelasociedad,ageneralizarlasmedidasdeseguridad—conunaduraciónvin-culadaaladesaparicióndelapeligrosidaddelsujeto;esdecir,indefinidas—abuenapartedeladelincuencia(deimputables)oalmenosaaquéllaqueencadamomentovayagenerandomayor
ilimitadodelosciudadanos,oentodocasosuperioralquepermiteelpenaltradicional;todoelloenarasdeunosinteresesoscuroscuyairracionalidadhayqueponerderelieve”(ibidem,pp.223y224).Ycontinúaelcitadoautor:“Conelsistemadualistasehacecadavezmásevidentelasospechadequeentodoesteasuntoestamosasistiendoaungran“fraudedeetiquetas”,enelqueelDerechopenaldeculpabilidad,contodassusimperfecciones,perotambiéncontodassusgarantías,tiendeasercompletadoosustituidoporotrossistemasdecontrolsocial,oficialmentenopenalesy,poreso,nolimitadosporlosprincipiospenalesclásicos,perotremendamenteeficacesensuincidenciasobrelalibertaddelosindividuos(...).Es,pues,eleternodilemaentrelalibertadindividualyelpoderestatalloqueestáenjuegoentodaestacuestión.Yestáclaroqueelsistemadualista,talcomoseconcibeenlaactualidad,resuelveesteantagonismodescaradamenteafavordelpoderestatal:legitimandosuintervenciónconelconceptodeculpabilidadypermi-tiendoqueestaintervenciónseaprácticamenteilimitadaenelterrenodelasmedidas”(ibidem,pp.227y228).Cfr.asimismocríticamente,entreotros,HASSEMER,W./MUÑOZCONDE,F.,Introducción a la Criminología y al Derecho penal,Tirantloblanch,Valencia,1989,p.167;MIRPUIG,S., Introducción a las bases del Derecho penal,Barcelona,1976,p.117;OCTAVIODETOLEDO,E.,Sobre el concepto...,cit.,pp.247y248.
42 Éste es definido por SANZ MORÁN, siguiendo a NOWAKOWSKI, suprimerformulador,enlossiguientestérminos:“lamedidadecorrecciónodeseguridadestarálegitimadasiempreycuandolasnecesidadespúblicasdeseguridadfrentealapeligrosidadcriminaldeldelincuentepesenmásquelosderechosindividualesdeéste”(“Sobrelajustificacióndelasmedidasdecorrecciónydeseguridad”,enHomenaje al profesor Dr. Gonzalo Rodríguez Mourullo,Thomson-Civitas,Madrid,2005,p.973).
43 Vid.SANZMORÁN,Á.,“Sobrelajustificación…”,op. cit., pp.973yss.
-127- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
alarmasocial,yahablemosdeterrorismo,dedelincuenciasexualo de violencia de género, o incluso de la denominada —aho-ra—violenciavial.Yesquesitales“necesidadespúblicasdeseguridad”constituyenciertamenteunparámetro inconcretoymaleabledondeloshaya—particularmenteenlostiemposenquevivimos,enlosquelamaximizacióndelaseguridadparecepasaraconstituirlaprincipalprioridaddelapolíticacriminal44—yasehaindicadoquenomenoscuestionabledesdeunaópticagarantistacabeconsideraralapeligrosidad,queesotrodeloscriteriosclaveenpuntoalaponderaciónquehabríaderesolver,conformealcitadoprincipio,lalegitimidaddelamedidaylostérminosdesuimposición45.Enestesentidoresultailustrativalaevoluciónmostradaporlaslegislacionesdealgunosordenamientosenunadirecciónclaramenteflexibilizadoradelrégimendeaplicacióndeestetipodesoluciones,detalmodoque,porejemplo,sibiense restringen inicialmentea losdelincuenteshabituales,enunmomentoposteriorseamplíasuámbitodeeficaciaainfractoresprimarios(peropeligrosos)46.
44 Vid. SILVA SÁNCHEZ, J.M., La expansión…, op. cit., pp. 28 y ss.; yDÍEZRIPOLLÉS,remarcandocómoeldiscursodelaseguridadciudadanarepresentauninmejorablecaldodecultivoparalareactivacióndelderechodelapeligrosidadalaqueasistimos(“Delasociedaddelriesgo…”,op. cit.,pp.26yss.).
45 Recuérdeseaesterespectoqueelpronósticosobrelaprobabilidaddelaco-misióndedelitosenqueconsistelapeligrosidadacabaráconstruyéndoseenbuenamedida,segúnquedódichomásarriba,sobremétodosestadísticos.
46 Vid.sobreelparticular,enreferenciaalaregulaciónestadounidense,SILVASÁNCHEZ(“Elretorno…”,op. cit.,pp.145yss.),oapropósitodela“cus-todiadeseguridad”alemanatraslareformaintroducidaporlaLeydeluchacontralosdelitossexualesyotrosdelitospeligrososde26deenerode1998,ibidem,p.154.Laaludidainstitucióndelordenamientoalemán,apesardelasdurascríticasrecibidasdesdeelpuntodevistadoctrinal,fueobjetotodavíadeulterioresreformasquehanidoaligerandosucesivamentesusrequisitosdeaplicaciónhastaelpuntodequeenlaactualidadesposibleimponerlaenrelacióncondelitoseconómicos,siemprequesecumplanlospresupuestosgenéricosdeapreciaciónenelsujetodeunapropensiónalacomisióndedelitosgravesasícomolaexistenciadeun“peligroparalasociedad”.Vid.sobreello,ROBLESPLANAS,R.,“Sexual Predators…”,op. cit.,pp.6yss.,yenalusiónaunalíneadeevoluciónsimilardelacustodiadeseguridadsuiza,SANZMORÁN,Á.,“Lareincidencia…”,op. cit.,pp.66y67.
-128-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
Frecuentemente se apela en este contexto a razonesdetipopragmático,queseapoyanenlacrecientedemandasocialdeestasuertedemecanismosyenelriesgodequeelloacabecristalizandoenpropuestasdesignoradicalaprobadasenunaat-mósferadeconmocióngeneralproducidaporundeterminadocasoespecialmentedramáticoyconampliarepercusiónmediática47.Mastalesargumentos,amiparecer,noresultanconvincentes.Aceptarlarenunciaaloslímitesygarantíaspenalesenarasdeevitar“malesmayores”—estoes,parasalvarunaeventualvulne-raciónmásgravededichasgarantías—constituyeunapendienteresbaladizaque,enrealidad,podríaconduciraaceptarcualquiercosa —cualquier cosa que fuera demandada socialmente convehemencia—.
Lociertoes,sinembargo,queestetipodepropuestasen-cuentra,comoyasehavisto,respaldodoctrinal48.Yenelplanodelderechopositivosonyamuchoslosejemplosquedemuestranquetalesestrategiasestánexperimentandounrenovadoimpulso.AsíseapreciaenlaslegislacionesvigentesdepaísescomoAle-mania,enelquelacélebre“custodiadeseguridad”(Sicherungs-verwahrung), que puede llegar a convertirse de facto en uninternamientoilimitadodelsujetoconsideradopeligroso,havistonotablementepotenciadaenlosúltimostiempossuaplicación,comoyasehaindicado,sinquetampocoseacasualaesteres-pectoqueelTribunalConstitucionalalemánsehayapronunciadorecientementeendosocasiones—años2004y2006—sobrelaadecuacióndetalregulaciónalaLeyFundamentaldeBonn49;oenordenamientoscomo,entreotros,yparticularmente,eldeEEUU,enelquelaexistenciadeestetipoderespuestasasegurativas,que
47 Vid.SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Elretorno…”,op. cit.,,pp.157y158.48 Porloqueserefiereanuestropaís,vid.losautorescitadossupra:nota39.En
estesentidoesyaclásicalamenciónalaopinióndeCEREZOcalificandolafaltadeprevisióndemedidasdeseguridadparadelincuenteshabitualesdecriminalidadgravecomounodelosmayoresdefectosdepolíticacriminaldelCódigopenal(“Consideraciones…”,op. cit.,p.5).
49 Vid.ROBLESPLANAS,R.,“Sexual Predators…”,op. cit.,pp.6yss.ylabibliografíaallícitada.
-129- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
secifranenbuenaparte—aunquenosólo—enelalargamientodelaprivacióndelibertaddeldelincuente,seencuentranentodocasoampliamenteasentadas50.
Enestepuntomegustaríallamarlaatenciónsobreeldato,queencuentrosintomáticooquealmenosdeberíadarquepensar,relativoaqueladiscusiónpolítico-criminaldesarrolladaenestemarcodelllamadoDerechopenaldelapeligrosidadcontemplesolucionescomolaaplicacióndetratamientoshormonales(“cas-traciónquímica”)alosdelincuentessexuales—muyextendidasenregulacionescomolaestadounidenseyprevistasenalgunoscasosinclusodeformaobligatoria—51,siendoasíquelavigenciaenlalegislaciónpenaldelrégimennacionalsocialistaalemándelacastraciónparaestamismaclasedesupuestoshasidoconside-radaunelementoqueevidenció,enpalabrasdeSANZMORÁN,“demaneradramática”,quelasmedidasnopuedenlegitimarseexclusivamenteencriteriosdesignoutilitarista52.Elloconfirmalaideaqueantesexpresabadequeentalestesisesposibleadver-tirenciertomodounavueltaalaideología,fundamentalmentedefensista,queinspiróelsurgimientohistóricodelasmedidasdeseguridad.
Porloqueserefierealordenamientoespañol,conlaex-cepcióndealgunaprevisiónalrespectoenlaLeyOrgánica5/2000reguladoradelaresponsabilidadpenaldelosmenoresalaque
50 Vid.SILVASÁNCHEZ(“Elretorno…”,op. cit., pp.144yss.),dandocuentadelaevoluciónexperimentadaporlalegislaciónnorteamericanaenmateriadereaccionescontralosdelincuentessexualesydelcaráctermarcadamenteinocuizadorqueladefineenlaactualidad;oasimismo,desdeunaperspectivamásgeneral,GARCÍAALBERO,R.,“Ejecucióndepenas…”,op. cit.,pp.129yss.,oSANZMORÁN,Á.,“Lareincidencia…”,op. cit.,pp.63yss.
51 Vid.SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Elretorno…”,op. cit.,pp.150y151,nota26; ROBLES PLANAS, R., “Sexual Predators…”, op. cit., pp. 8 y ss.,destacandolosmúltiplesynocivosefectossecundariosquesederivandeestostratamientos(ibidem,p.9,nota27),asícomoengenerallostérminosenquesehaplanteadoeldebatepolíticocriminal sobreesteaspectoenEstadosUnidos,principalmente,ytambiénenEuropa(ibidem,pp.10yss.,yp.17).
52 “Sobrelajustificación…”,op. cit.,p.970.
-130-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
aludiréacontinuación,ymásalládelasagravantesgenéricasdereincidenciaydemultirreincidencia(arts.22.8y66.1.5CP)ydedeterminasdisposicionesqueendurecenelrégimendeejecucióndelapenaenestetipodesupuestos(arts.78,81y88CP),essabidoquenoexistenennuestroDerechopenalpositivo(deadultos)fór-mulasespecíficasdelgénerodelasquesehanreseñadodirigidasacombatirlapeligrosidadcriminaldeldelincuenteimputable.Enelproyecto de reforma penal de 200753seadviertelapreocu-pacióndelprelegisladorporelfenómenodelareincidenciaylahabitualidadcuandodeclaraensuExposicióndeMotivosquetalrealidad“demandaunapolíticacriminalpropiaydeamplioespectroquevayamásalládeunimpactoenlamedicióndelapenaimponibleporelúltimodelitocometido”yasimismoalrecoger,enconsonanciaconello,unaseriedeprevisionesque,ademásdedificultarentalescasoslasuspensióndelaejecucióndelapenaprivativadelibertadylasustitucióndeestamismaclasedepenasytambiénelaccesoaltercergradodetratamientopenitenciariooalalibertadcondicional,incluyenelsometimientoaprogramasdetratamientoterapéuticooeducativoylaimposicióndelali-bertadvigilada—nocióncuyocontenidoapenasseconcreta—enamboscasosporunplazodehastadosaños(art.94delcitadoProyecto)54.Por suparte, elanteproyecto de reforma penal de 200855,queempiezaensuExposicióndeMotivosapelandoabiertamente,parajustificarlasmodificacionesquecontiene,ala necesaria “preocupación del legislador por responder a lasdemandasdelasociedad”,regulaunanueva“penaaccesoriade
53 ProyectodeLeyOrgánicaporlaquesemodificalaLeyOrgánica10/1995,de23denoviembre,delCódigopenal,publicadoenelBoletínoficialdelasCortesgeneralesel15deenerode2007.
54 Vid.unavaloracióncríticade tal regulaciónenGARCÍAALBERO,R.,“Ejecucióndepenas…”,op. cit.,pp.139y140;GUISASOLALERMA,C.,Reincidencia…,op. cit.,pp.110yss.;ROBLESPLANAS,R.,“Sexual Predators…”,op. cit.,pp.17y18;SANZMORÁN,Á.,“Lareincidencia…”,op. cit.,pp.71yss.
55 Anteproyecto de Ley Orgánica por la que se modifica la Ley Orgánica10/1995,de23denoviembre,delCódigopenal.
-131- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
libertadvigilada”queseañadealadeprivacióndelibertad56.Deestemodo,segúnrezaelart.49bisdelAnteproyecto,apartirdelafinalizacióndeestaúltimacomenzaríaelcómputodeaquélla,queconsistiría—aquísíseespecifica—enelsometimientodelcondenadoacontroljudicialduranteeltiempoqueseseñaleenlasentenciaatravésdelcumplimientoporsupartedealgunaoalgunasdeentreunaseriedeobligacionesqueserelacionanenelreferidopreceptoyquecoincidenenbuengradoconreglasdeconductayaprevistasexpresamenteenlaregulaciónvigentedelasuspensióndelaejecucióndelaspenasprivativasdelibertad,desusustitución,odelalibertadcondicional,oconotraspenasaccesoriasomedidasdeseguridadnoprivativasdelibertadasi-mismoyarecogidasenelCódigopenalenvigor57.
Frentealaconfiguracióncomomedidadeseguridadquecomplementaalapena(opcióndualistaeneltratamientodeldelin-cuenteimputablepeligroso)queparecíaotorgarleelProyectode200758,lalibertadvigiladaseconformaenestecaso,pues,como
56 Puedeverseunrepasodelosmodelosdelibertadvigiladavigentesengrannúmerodeordenamientosdelderechocomparado,asícomounanálisisdeltratamientoquesedaadichafiguraenelcitadoAnteproyecto,enelInforme del CGPJ al Anteproyecto de Ley Orgánica por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código penal.,Madrid,26defebrerode2009, pp.27yss.Tambiéndeinterésenestepunto,laDecisiónMarco2008/947/JAIdelConsejo,de27denoviembrede2008
57 Art. 49 bis. 2 del Anteproyecto de 2008: “La pena de libertad vigilada llevará consigo todas o algunas de las siguientes obligaciones: a) la de estar siempre localizable; b) la presentación periódica en el lugar en que se establezca; c) la de comunicar inmediatamente cada cambio del lugar de residencia o del lugar del puesto de trabajo; d) la prohibición de ausen-tarse sin autorización del juez o tribunal del lugar donde resida; e) la de no aproximarse a la víctima, o a aquellos de sus familiares u otras personas que determine el juez o tribunal; f) la de no comunicarse con las personas previstas en la letra anterior; g) la de no acudir a determinados lugares o establecimientos; h) la de no residir en determinados lugares; i) la de no desempeñar determinadas actividades que pueda aprovechar para cometer hechos punibles de similar naturaleza; j) la de participar en programas formativos, laborales, culturales, de educación sexual u otros similares; k) la de seguir tratamiento médico externo”.
58 Vid.ROBLESPLANAS,R.,“Sexual Predators…”,op. cit,p.14;GAR-CÍAALBERO,R.,“Ejecucióndepenas…”,op. cit.,p.140;GUISASOLALERMA,C.,Reincidencia…,op. cit.,p.127.
-132-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
penaaccesoria(quecabríaadscribirentoncesalaopciónmonis-ta,centradaenlaintensificacióndelapena)59.Peroloqueahoraprincipalmenteinteresaresaltarsondosaspectos:deunlado,deacuerdoconlatendenciadederechocomparadomásarribadesta-cadaycomosucedeyaenlamedidadelibertadvigiladaqueprevélavigenteLeyderesponsabilidadpenaldelmenor60,aquéllanoserestringeconcaráctergeneralalosreosreincidentesohabituales61—algoquecomosehavistosísedaba,encambio,enlainiciativadereformapenalespañolaanteriormentecitada—;ydeotro,queenelAnteproyectode2008—adiferenciaasimismodeloquesucedeenelProyectode2007,enelquelalibertadvigiladapodíaalcanzarunaduraciónmáximade2años—éstasepuedeextenderhastaunplazode20años(!)62.Encuantoaestoúltimo,escierto
59 Comosueleapuntarse,lasquesehanindicadoconelnombredemonistaydualistasonlasdosrespuestasquetradicionalmentesehanarticuladoenderechocomparadofrentealdelincuentehabitualpeligroso(vid.portodos,SANZ MORÁN, Á., “La reincidencia…”, op. cit., pp. 63 y 73). PuedeverseunapropuestaderegulacióndelalibertadvigiladaquepartetambiéndesuconfiguracióncomopenaaccesoriayqueseasemejaademásenotrosaspectosalaacogidaenelAnteproyectode2008,enGARCÍAALBERO,R.,“Ejecucióndepenas…”,op. cit.,pp.137yss.
60 Vid.losarts.7.1.hy10.2y4delacitadaLey.61 Art.57bis)1.delAnteproyectode2008:“Sin perjuicio de los dispuesto
en los artículos anteriores de este capítulo, la pena accesoria de libertad vigilada será impuesta por el juez o tribunal junto con la pena principal privativa de libertad en los siguientes casos: a) cuando el autor haya sido condenado por uno o más delitos del Título VIII del Libro II de este Código; b) cuando el autor haya sido condenado por un delito de terrorismo de la sección segunda del capítulo V del Título XXII de este Código, a una pena privativa de libertad igual o superior a diez años, o por dos o más delitos de terrorismo de la citada sección habiéndose apreciado la agravante de reincidencia en cualquiera de ellos”(lanegritaesañadida).
62 Art.57.bis)2.delAnteproyectode2008:“En caso de que el delito fuera grave la libertad vigilada tendrá una duración de entre diez y veinte años, y si el delito fuera menos grave, entre uno y diez años. En los supuestos de reincidencia, habitualidad, pluralidad de delitos o extrema gravedad, el juez o tribunal impondrá la pena en su mitad superior. Cuando no concurran los anteriores supuestos impondrá la pena en la extensión que estime adecuada en atención a las circunstancias personales del delincuente y a la naturaleza del hecho delictivo”.
-133- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
quesecontemplaunaeventualreduccióndeladuracióndetalpenaeinclusolaposibilidaddequeéstasedejesinefectotodavezquedevengainnecesaria“envistadelpronósticopositivodereinserción”(art.49bis.5delAnteproyecto).Almargendelasdudassobrelavirtualidadque,entérminospragmáticos,pudieraacabarteniendodichalimitación,dadaslagravedaddelasfigurasdelictivasimplicadas(terrorismoydelitossexuales)ylaalarmasocialquegeneran,megustaríaseñalaraesterespectoquenoconvencen los esfuerzos del prelegislador por subrayar, en larepetidaExposicióndeMotivos,queelfinprincipalypriorita-rioquesepersigueconlalibertadvigiladaeslareinsercióndelsujetoalasociedad,y,conarregloaello,elcaráctercorrectivo—ynomeramenteasegurativo—quedebeinformarsuejecución.Semejanteorientaciónalareinserciónsocial,quesíesposibleapreciarenlaprevisióndeparticiparenprogramasformativos,laborales,culturales,deeducaciónsexualosimilares,oenladeseguirtratamientomédicoexterno,esmuchomenosevidenteenlamayoríadelasobligacionesquedancontenidoadichapenayquemásbienparecenresponderpredominantementeaconsideracionesasegurativas(estarsiemprelocalizable,presentarseperiódicamen-teenellugarqueseestablezca,noaproximarseocomunicarseconlavíctima,noresidirendeterminadoslugares,etc.)(art.49bis.2delAnteproyecto).Porlodemás,nosepuedenegarqueelalcancequeseotorgaenelAnteproyectocomentadoalalibertadvigiladaes(demomento)moderado,puesaunqueseacometeunaregulacióndeaquéllacomopena(accesoria)quepodríadecirsequeadquierevocacióngenérica63,selimitadespuéssuaplicaciónenelart.57bisadossectoresdelictivosdeespecialgravedad—yasehaindicado:delitosdeterrorismoycontralalibertadeindemnidadsexuales—.Yalgosimilarcabeconcluirrespectoasucontenidoaflictivo,alavistasobretododelassolucionesque,segúnhemosvisto,ofrecenalgunasdelasregulacionesvigentesenpaísesdenuestroentornojurídico-cultural.Ahorabien,juntoaloanterior,convienetenerpresentequesetratadeunarestricción
63 Vid.losarts.33.2y3,39,40.5y49bisdelAnteproyecto.
-134-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
dederechosqueresultaríaconcaráctergeneral64deimposiciónobligatoriaparaeljuezotribunal,yello—insisto—auncuandoestemoshablandodedelincuentesprimariosydeunplazodeduraciónde laprivaciónquepodría llegara sermuyextenso.Ysobre todo:nosedebeolvidarquees lamerapeligrosidad,comoreflejaelhechodequeseaesteextremoelquecondicioneenbuenamedidaladuracióndelalibertadvigiladaoelqueéstapuedaquedarsinefecto(art.49bis.5delAnteproyecto)65,sobrelaquesejustificaríayconstruiríatalincrementodelareacciónpunitiva—peligrosidad,además,yquepeseasertodavíamásetéreadelonormalpornoexigirengeneralunareincidenciapre-viaconstatada66,nohabríadeapreciareljuezenelcasoconcretoapartirdeunpronósticoindividualizadosinoquepresumeenvíadeprincipioel(pre)legisladorentodoslossujetosquehayan
64 Cfr.lainterpretación,enclavepotestativa,queproponeelConsejoGeneraldelPoderJudicialparalossupuestosdesolapamientodeéstaconotraspenasaccesorias(Informe…,op. cit.,pp.36y37).
65 AsísedesprendetambiéndelaExposicióndeMotivosdelrepetidoAntepro-yecto:“Sibienesciertoquelapenaprivativadelibertadcuentaentressusfineseldesatisfacerlaexigenciasdelaprevenciónespecial,noloesmenosqueennumerosasocasionesnolograresponderplenamenteaesteobjetivo.Estasituacióndestacaporsugravedadenloscasosdedelincuentessexualesyterroristasdondelascaracterísticasdeloshechosrevelanalmismotiempounaespecialpeligrosidadporpartedelosautoresyunagrandificultadensutratamiento.Estacircunstanciahacenecesarialacreacióndeunanuevapenaaccesoria,denominada“libertadvigilada”,cuyaconformaciónestaráadecuadaaunfinprincipal,asaber:eldelograrlareinsercióndelsujetoalasociedad”(…).“Enlamedidaenqueelfinprioritarioquepersiguelaaplicacióndelapenaaccesoriadelibertadvigiladaeslaprevenciónespecial,laaplicacióndelamismaduranteunplazoprolongadonoessusceptibledelesionarderechosfundamentales,puestoquesetratadeunamínimarestric-cióndelaslibertadesquesemantendráentantolapenaaúnnohayapodidosatisfacerelfinderehabilitaciónquesepropone”(…)y“unavezcumplidoelfindereinserción,elplazoestablecidoinicialmenteenlasentencianorepresentaráobstáculoalgunopara lareduccióntemporaldelamedida”.Vid.igualmente,muyelocuentealrespecto,elInformedelCGPJsobreelAnteproyecto(op. cit.,p.41):“elfundamentodeestanuevapena(es)unjuiciodepeligrosidadmáspropiodeunamedidadeseguridadquedeunapena”.
66 Cfr.SILVASÁNCHEZ,J.M.,“Elretorno…”,op. cit.,p.150.
-135- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
cometidoalgúndelitocontralalibertadsexualoquehayansidocondenadosporundelitodeterrorismoaunapenaprivativadelibertadigualosuperiora10años67—.Poreso,yconindepen-denciadesiformalmenteselellamapena(accesoria)omedidadeseguridad68,creoquelafórmulaprevistaenelAnteproyectode reformapenal de2008no escapa a los riesgosque sehanindicadoenlacríticageneralesbozadamásarribaaestaclasedesolucionesparaimputablespeligrosos.
Alhilodeesto,yyaparaacabar,megustaríasubrayarque,deaprobarsefinalmenteestaúltimapropuestadereformapenal,seproduciríaa lasclarasunrefuerzode la lógicade lapeligrosidadalaquesevienehaciendoreferenciayalaluzdelacualtantosecuestionalalimitacióncontenidaenelartículo6.2delCódigopenal.Enesamedida,talcambiolegislativoconsti-tuiría,pues,un—amijuicio,desdichado—avanceenelcaminohaciala(re)implantaciónennuestrosistemapenaldemedidas
67 Comosehavisto,sóloenelcasodequelacondenapordelitodeterrorismolleveaparejadaunapenaprivativadelibertadinferiora10añosseexigeentonces a tales efectos que se haya castigado al sujeto por dos o másdelitos de terrorismo habiéndose apreciado la agravante de reincidenciaencualquieradeellos(art.57bis.1.bdelAnteproyecto).Vid.,poniendoderelievecómolapresuncióndepeligrosidad,iuris tantum,aludidaeneltextoimplicaenrealidad,yalavez,una“presuncióndelfracasoresocializadordelcumplimientodelapenadeprisión”queelsujetonecesariamentehabríacumplidoconanterioridadcuandoseiniciaralaejecucióndelapenaaccesoriadelibertadvigilada,asícomoadvirtiendodelaconveniencia,paraevitarundeslizamientohaciaunDerechopenaldeautor,dequelareducciónointerrupcióndelalibertadvigiladaprevistaenelart.49bis.5seconfigureentérminosobligatoriosparaeljuezsiemprequeseaprecieunpronósticodereinserciónfavorable,Informe del CGPJ…, op. cit., p.47.
68 Vid.SANZMORÁN,resaltandocómoelproblemadeladelincuenciahabi-tual“poneencuestióndemaneradecisivaelconvencionalmodelodualista(penaymedida)derespuestaaldelito”(“Lareincidencia…”,op. cit.,p.61).Cfr.tambiénlacríticaquerealizaelcitadoautoralaopciónpolítico-criminalqueatajaelproblemaexaminadoexasperandolapena(criteriomonista)sobrelabase,entreotrasrazones,delasinterferenciasconceptualesentrepenaymedidaquedeellosesigueydelaerosióndeprincipiosbásicoscomoeldeculpabilidadporelhechooeldeproporcionalidad(últimamente,enibidem,pp.64y65).
-136-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
deseguridaddeduraciónindefinida.Ynosóloeso:deahíalaadmisióndemedidasdeseguridadpredelictuales, segúnsehatratadoderazonarenlaspáginasanteriores,nohaymásqueunpaso“lógico”.Todolocualnohacesinoponerdemanifiestolapeligrosidaddelalógicadelapeligrosidad.Yello,lejosdecons-tituirunmerojuegodepalabras,seperfilacomounarealidadqueamenazaconirganandoterrenoirremediablementeenelDerechopenaldenuestrosdías.
V. Bibliografía citadaBERDUGOGÓMEZDELATORRE,I./ARROYOZAPATERO,
L./FERRÉOLIVE,J.C./GARCÍARIVAS,N./SERRANOPIEDECASAS,J.R./TERRADILLOSBASOCO,J.,Curso de Derecho penal. Parte general,Edicionesexperiencia,Barcelona,2004.
CEREZOMIR,J.,“Consideracionespolítico-criminalessobreelCódigopenalde1995”,La Ley,nº4063,1996.
CEREZOMIR,J.,Curso de Derecho penal español. Parte gene-ral, I, Introducción,Tecnos,Madrid,2004.
COBODELROSAL,M./VIVESANTÓN,T.S.,Derecho penal. Parte general,Tirantloblanch,Valencia,1999.
DÍEZRIPOLLÉS,J.L.,“Delasociedaddelriesgoalaseguridadciudadana”,Revista electrónica de Ciencia penal y Cri-minología,07-01(2005).
GARCÍAALBERO,R.,“Ejecucióndepenasenelproyectodereforma. Estudio de un problema concreto: ¿qué hacerconlosreoshabitualesoreincidentesenlosquesubsistela peligrosidad criminal tras el linceciamiento defini-tivo?, enLa adecuación del Derecho penal español al ordenamiento de la Unión Europea. La política criminal europea,dirigidoporJ.ÁlvarezGarcía,Tirantloblanch,Valencia,2009.
GARCÍAARÁN,M.,Fundamentos y aplicación de penas y me-didas de seguridad en el Código penal de 1995,Aranzadi,Pamplona,1997.
-137- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
GARCÍA-PABLOSDEMOLINA,A.,Derechopenal.Introduc-ción,Madrid,2000.
GRACIAMARTÍN,L.,Tratado de las consecuencias jurídicas del delito,coord.porL.GraciaMartín,Tirantloblanch,Valencia,2006.
GUISASOLALERMA,C.,Reincidencia y delincuencia habitual,Tirantloblanch,Valencia,2008.
HASSEMER,W./MUÑOZCONDE,F.,Introducción a la Cri-minología y al Derecho penal,Tirantloblanch,Valencia,1989.
JAKOBS, G., Derecho penal, Parte general, Fundamentos y teoría de la imputación, trad.porJ.CuelloContrerasyJ.L.Serrano,2ªed.,MarcialPons,Madrid,1997.
JORGEBARREIRO,A.,“Elenfermomentaldelincuenteypeli-grosoanteelCódigopenalde1995”,Revista de Derecho penal y Criminología,2ªépoca,nº6,2000.
JORGEBARREIRO,A.,“ReflexionessobrelacompatibilidaddelaregulacióndelasmedidasdeseguridadenelCódigopenalde1995conlasexigenciasdelEstadodeDerecho”,Homenaje al profesor Dr. Gonzalo Rodríguez Mourullo,Thomson-Civitas,Madrid,2005.
LANDROVEDÍAZ,G.,Las consecuencias jurídicas del delito,Tecnos,Madrid,2005.
LASCURAÍN SÁNCHEZ, J.A., “Por un Derecho penal sólopenal:Derechopenal,Derechodemedidasdeseguridady Derecho administrativo sancionador”, Homenaje al profesor Dr. Gonzalo Rodríguez Mourullo, Thomson-Civitas,Madrid,2005.
MAPELLICAFFARENA,B.,Las consecuencias jurídicas del delito,Thomson-Civitas,2005.
MAPELLI CAFFARENA, B./TERRADILLOS BASOCO, J.,Las consecuencias jurídicas del delito, 3ª ed., Civitas,Madrid,1996.
MARTÍNEZGARAY,L., La imputabilidad penal. Concepto, fundamento, naturaleza jurídica y elementos, Tirant loblanch,Valencia,2005.
-138-Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
MIR PUIG, S., Introducción a las bases del Derecho penal,Barcelona,1976.
MIRPUIG,S.,Derecho penal, Parte general, 8ªed.,Reppertor,Barcelona,2008.
MUÑOZCONDE,F.,“MonismoydualismoenelDerechopenalespañol”,Estudios penales y criminológicos,VI,1983.
OCTAVIODETOLEDOYUBIETO,E.,Sobre el concepto de Derecho penal,Madrid,1981.
OCTAVIODETOLEDOYUBIETO,E.,“Lasmedidasdese-guridadconarregloalCódigopenal:carácter,presupues-tosylímites”,Revista del Poder Judicial,nº60,cuartotrimestre,2000.
QUINTEROOLIVARES,G.,“ReflexionessobreelmonismoyeldualismoanteelProyectodeCódigopenal”,enLa reforma penal y penitenciaria,SantiagodeCompostela,1980.
QUINTERO OLIVARES, G., Locos y culpables, Aranzadi,Pamplona,1999.
QUINTEROOLIVARES,G./MORALESPRATS,F.,Comenta-rios al Código penal,T.I.,dir.porG.QuinteroOlivaresycoord.porF.MoralesPrats,Thomson-Aranzadi,2008.
ROBLESPLANAS,R.,“Sexual Predators.EstrategiasylímitesdelDerechopenaldelapeligrosidad”,InDret, 4/2007.
RODRÍGUEZMOURULLO,G.,Comentarios al Código penal,dir. por G. Rodríguez Mourullo y coord. por A. JorgeBarreiro,Civitas,Madrid,1997.
SÁNCHEZ ILLERA, I., en Comentarios al Código penal de 1995,V.I,coord.porT.S.VivesAntón,Tirantloblanch,Valencia,1996.
SANZMORÁN,Á.,Las medidas de corrección y de seguridad en el Derecho penal, LexNova,Valladolid,2003.
SANZMORÁN,Á.,“Sobrelajustificacióndelasmedidasdecorrecciónydeseguridad”,enHomenaje al profesor Dr. Gonzalo Rodríguez Mourullo,Thomson-Civitas,Madrid,2005.
SANZMORÁN,Á.,“Lareincidenciaylahabitualidad”,enLa adecuación del Derecho penal español al ordenamiento de
-139- Estudios PEnalEs y CriminológiCos, vol. XXIX (2009). ISSN 1137-7550: 107-139
la Unión Europea. La política criminal europea,dirigidoporJ.ÁlvarezGarcía,Tirantloblanch,Valencia,2009.
SIERRALÓPEZ,M.V.,Las medidas de seguridad en el nuevo Código penal,Tirantloblanch,Valencia,1997.
SILVASÁNCHEZ,J.M.,Aproximación al Derecho penal con-temporáneo,Bosch,Barcelona,1992.
SILVA SÁNCHEZ, J.M., “La regulación de las medidas deseguridad(artículo6)”,enEl nuevo Código penal: cinco cuestiones fundamentales,Barcelona,1997.
SILVA SÁNCHEZ, J.M., La expansión del Derecho penal. Aspectos de la política criminal en las sociedades pos-tindustriales,Civitas,Madrid,2001.
SILVA SÁNCHEZ, J.M., “El retorno de la inocuización: elcasode las reacciones jurídico-penales frente a losde-lincuentes sexuales violentos en Derecho comparado”,enDelincuencia sexual y sociedad,coord.porRedondo,S.,Ariel,2002.
TERRADILLOSBASOCO,J,Peligrosidad social y Estado de Derecho, Akal,Madrid,1981.
VIVESANTÓN,T.S.,“Constituciónymedidasdeseguridad”,La libertad como pretexto, Tirant lo blanch, Valencia,1995.
VIVESANTÓN,T.S., Comentarios al Código penal de 1995,V.I,coord.porT.S.VivesAntón,Tirantloblanch,Va-lencia,1996.