Meilleurs Voeux et Bonne Année 2018mairie-barbentane.fr/IMG/pdf/DHT-Decembre_2017.pdf · (2001-2017). J’ai donc émis le souhait de faire dans les pages suivantes une rétrospective,

Quadrimestriel N°98DÉCEMBRE 2017

Meilleurs Voeux et Bonne Année 2018

Sommaire

La mairie se réserve le droit de corriger ou modifier les textes qui lui sont proposés avant parution.

Édito ...................................... 3

Rétrospective ........................ 4

Conseils municipaux ..........16

Eau et Assinissement .......... 17

Infos municipales ...............18

Bureau d’InformationTouristique .........................25

Chroniquede Barbentane ...................31

Culture ...............................35

Éducation Jeunesse ............38

Fêtes et Coutumes .............41

Vie associative ....................44

État civil ..............................59

Manifestations ...................61

DU HAUT DE LA TOUR N° 98Dépôt légal : Décembre 2017.Numéro tiré à 2 300 ex.N° ISSN : 280 L1/97

Directeur de publication :Mme Meyrueis Angela-Lyne,Maire par intérim

Réalisation :PLANÈTE PHOTOS,L. & D. Turrier 04 90 43 93 85

Photos :Denys Turrier, Mairie de Barbentane, XPhoto de couverture : ©Denys TurrierPlace de l’Église et Maison des Chevaliers

Imprimé sur papierissu de forêtsgérées durablement,encres végétales.

Dorénavant, pour les prochains bulletins municipaux, nous refuserons les articles arrivés après la date limite. Nous vous remercions de votre compréhension et d’en prendre note.

Chers Barbentanais,

Courant décembre, certains membres du conseil municipal ont décidé de ne pas poursuivre leur mandature. Dans le

même temps, mon état de santé s’est dégradé, me conduisant à une nouvelle intervention en milieu hospitalier.

Tout cela ne me permet plus d’assumer pleinement ma fonction et pallier les difficultés de gestion et de gouvernance de la commune. C’est donc la dernière fois que je m’adresse à vous par l’intermédiaire de ce bulletin municipal et j’en ressens un profond émoi.

Depuis 2001, vous m’avez élu et réélu trois fois à la tête de la commune. Je vous remercie de la confiance que vous m’avez accordée durant toutes ces années et je suis fier d’avoir représenté Barbentane en votre nom.

J’aurais aimé terminer ce mandat et achever tout ce que nous avions programmé, mais les circonstances ne l’ont pas permis.

Tous les travaux qui ont été engagés seront menés à leur terme et il appartiendra à la nouvelle municipalité de poursuivre les actions pour faire vivre et connaître Barbentane.

Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2018 tout en souhaitant le meilleur pour notre village qu’il me tiendra toujours à cœur de parcourir afin de vous rencontrer.

Jean-Louis Ichartel

Chères Barbentanaises, Chers Barbentanais,

Élue en 2014 au poste de première adjointe, il me revient depuis quelques semaines d’as-sumer la charge de maire en raison de la démission de notre maire Jean-Louis Ichartel

pour des problèmes de santé.

Je regrette de ne pouvoir terminer cette mandature du fait d’un projet qui me tenait à cœur et qui aurait permis de redynamiser le haut du village afin de le remettre en symbiose avec son ensemble. Je suis consciente de la lourde tâche qui m’incombe, mais je l’assumerai avec notre équipe en restant attentive et vigilante pour que durant les quelques mois qui vont nous conduire à une nouvelle élection municipale, nous tenions tous nos engagements dans le respect des lois démocratiques.

C’est une décision courageuse qu’a prise Jean-Louis Ichartel et nous ne pouvons que le remercier pour le travail accompli durant ses mandats d’adjoint (1989-1995) et de maire (2001-2017).

J’ai donc émis le souhait de faire dans les pages suivantes une rétrospective, non exhaustive, de tous les travaux qui ont été réalisés sous ses mandatures avec différents élus.

Au-delà de ces nombreuses réalisations, il faut souligner la part d’humanité qui a régi chaque acte et chaque décision durant ces années. C’était là une règle de conduite essentielle pour que notre village avance sereinement vers l’avenir.

Un engagement pour diriger la vie locale n’est jamais simple. Je tiens, en mon nom et celui de tous les élus, à lui transmettre par ces quelques lignes nos plus sincères remerciements tout en lui souhaitant un bon rétablissement.

Durant ces quatre années écoulées, nous avons traversé des périodes plus ou moins difficiles, mais il faut garder en mémoire ce qui fait la richesse de notre vie et de notre village, je veux parler des rencontres, des amitiés, des partages.

Barbentane est un village pluriel et singulier qui a du caractère et du charme et c’est dans cette vision qu’il faudra le transmettre à nos enfants.

Je vous souhaite personnellement et au nom de l’ensemble des membres du conseil munici-pal une année 2018 faite de tolérance, d’ouverture d’esprit et de solidarité.

Longo mai à Barbentane.

Edito

Angela-Lyne Meyrueis,Maire adjoint.

4

Du Haut de la Tour – Décembre 2017

2001 2017Rassembler dans un complexe sportif

RETROSPECTIVE

Au début des années 90, le stade de Rampale ne correspond plus

aux attentes des Barbentanais. Il n’y a qu’un seul terrain très dégradé, des équipements obsolètes, et tout ceci ne permet plus d’accueillir le nombre grandissant de pratiquants du foot, notamment des jeunes. Il en va de même pour les autres disciplines qui occupent ce lieu.De plus, le propriétaire des anciennes arènes avait signifié à la précédente municipalité sa décision de ne pas renouveler le bail du terrain. L’équipe de M. Montlahuc décide donc de construire un nouveau complexe sportif et de loisirs. C’est le domaine de compétence de Jean-Louis Ichartel qui va s’impliquer totalement dans le projet. Recherche d’un terrain assez vaste et proche du village, planification du projet et recherche des entreprises les plus compétentes en la matière. Le projet des nouvelles arènes est conçu en

concertation avec les présidents des clubs taurins, les manadiers et les razeteurs. Sa capacité sera de plus de mille spectateurs. Le site est ombragé par des platanes en périphérie. Une buvette et une tribune pour la présidence sont accolées à l’entrée de la piste. Le permis de construire est déposé en janvier 1993. Un soulagement pour les aficionados et les tenants des traditions. La structure est nommée théâtre de verdure pour obtenir des subventions plus importantes, mais aussi pour accueillir de nombreuses autres manifestations (fête du cheval, concerts, etc.)Le stade va être aménagé en deux terrains : un terrain d’honneur pour les compétitions et un autre pour l’entraînement éclairé par de puissants projecteurs. L’ensemble est entièrement drainé et ensemencé. Une petite tribune d’une capacité de 200 spectateurs tournée plein sud pour la protection

contre le mistral et un vestiaire pouvant accueillir quatre équipes complètent l’ensemble. Le permis est déposé en 1994.Sous les mandats de Jean-Louis Ichartel, les terrains contigus Reille sont achetés pour agrandir le grand parking laissé en herbe dans un contexte environnemental. Ultérieurement, un skate park et un petit circuit vélo-cross y sont installés à la demande des jeunes. Aujourd’hui, ce complexe est utilisé à plein temps.

5


2001 2017RETROSPECTIVEDes stades pour chaque sportStade du Pigeonnier

Petit complexe sportif et de loisirs destiné avant tout à l’usage des

scolaires et des débutants du club de foot.Sur une partie, un club de basket féminin occupait les lieux qui aujourd’hui permettent d’avoir un vestiaire, un petit terrain avec arrosage intégré et un mur d’escalade.

Stade de Rampale

Malgré le nouveau complexe du bosquet, l’ancien stade de

Rampale est toujours très sollicité en particulier par le nouveau club de rugby à XIII, mais aussi par les petits du club de football et les coureurs du footing club pour leurs entraînements nocturnes. Interpellé sur le vieillissement de l’infrastructure, dès 2007, Jean-Louis Ichartel y met en place un système d’arrosage intégré, une nouvelle pelouse avant de démolir les vieilles tribunes devenues dangereuses.

6


2001 2017RETROSPECTIVERénovation urbaine : le Cours

Jusqu’en 2000, le vieux village n’a pas beaucoup changé,

la désertification entraînant sa dégradation. Dès 2001, un vaste plan de réhabilitation est lancé avec la rénovation des rues et des trottoirs en béton désactivé ou en pavés avec reprise du pluvial et enfouissement des réseaux. Sont concernés dans une première phase, le haut de l’avenue Bertherigues, la rue et la place du Paty, la rue du Four, la rue des Pénitents, la rue Canade. La place du Cours Jean-Baptiste Rey est entièrement relookée avec la création d’espaces de convivialité et de nouvelles places de stationnement. La place de la Poste pavée et débarrassée des voitures retrouve sa fontaine semblable à l’ancien abreuvoir et un kiosque en zinc pour protéger les « roudelets » et clients du bus.

Le Cours avant les travaux de 2004

7


2001 2017RETROSPECTIVERénovation urbaine : périmètre de l’église

Le périmètre de l’église n’est pas accueillant. L’objectif

est de dégager le monument de ses constructions parasites accolées, d’enlever les voitures qui encombrent la place pour mettre en valeur les autres édifices remarquables (Maison des Chevaliers, ancienne mairie...) et d’avoir une esplanade piétonne pour les visiteurs et pour les manifestations qui utilisent l’église : mariages, enterrements, concerts, fête de la Saint-Jean. Seule une voie en bordure délimitée par des plots en alu brossé permet de traverser la place. Dans la foulée, le sol de l’église est entièrement revêtu de 440 m2 de pierres de Bourgogne recouvrant un chauffage par le sol alimenté par une chaudière au gaz naturel. Le sas de communication avec le parvis de la place est entièrement vitré.

Place de l’Église avant la rénovation du Centre Ancien.

Installation du chauffage au sol de l’église.

8


2001 2017RETROSPECTIVELe centre ancien sort de terre

Après plusieurs années de démarches de transactions et de réflexion sous différentes

mandatures, le projet du Centre Ancien prend corps et débute en 2005. Ce sera une œuvre majeure de réhabilitation du village sous les municipalités conduites par Jean-Louis Ichartel.Un lieu de rencontre harmonieux dédié avant tout aux piétons.L’inauguration a lieu le 16 octobre 2010.

9


2001 2017RETROSPECTIVEDes espaces de vie sont créés

10


2001 2017RETROSPECTIVERénovation urbaine du Séquier

Entre 2010 et 2012, l’ensemble des rues du vieux village est refait : rue Caradone, rue

Pujade, rue du Séquier...Différents parkings sont créés pour le haut du village afin de répondre aux nouveaux aménagements. La création d’un jardin d’agrément et une vidéo-surveillance accompagnent ces réalisations.

11


2001 2017RETROSPECTIVE

Afin de pallier le départ des écoles maternelles

et élémentaires du Cours dans la nouvelle structure baptisée Écoles des Moulins, le conseil municipal décide de réaménager les lieux en espace de loisirs et de services.Jouxtant l’hôtel de Ville Baron de Chabert, ce nouvel espace prend ce même nom par extension.Il comprend : – un studio d’expression corporelle dans le bâtiment central,– des bureaux du CCAS,– deux salles associatives,– la salle du 3e âge dans l’ancienne cantine et au-dessous une salle pour le RAM, – un local pour l’association des parents d’élèves, – la maison des assistances maternelles (MAM),– une grande salle de conférence et de réunion du conseil municipal entièrement équipée. – 35 places de parking accompagnent ces services.

Espace Baron de Chabert

La MAM Salle associative

CCAS Nouvelle salle du conseil municipal

Salle d’expression corporelleSalle associative

Salle du 3e Âge au 1er étage, salle RAM au rdc

35 places de parking dans un espace rénové.

12


2001 2017RETROSPECTIVE

35 places de parking

L’Office de Tourisme et la Médiathèque

L’Office de Tourisme situé sur le Cours déménage et occupe désormais l’ancienne chapelle des Pénitents.

Ce nouvel espace, conforme à la législation avec une rampe d’accès pour personne handicapée comprend une salle d’accueil et une mezzanine destinée au stockage et à diverses consultations. Il est inauguré le 29 novembre 2013 et rappelle par sa devanture ciselée l’ancienne fonction religieuse de ce bel ensemble.

Inaugurée le 28 mai 2004, la Médiathèque connaît à ce jour un ratio adhérents-population des plus

élevés du département grâce aux nombreuses et régulières animations proposées par des personnes compétentes. Une fresque orne un des murs reproduisant une peinture du XIIe siècle de la chapelle de Bragalance aujourd’hui disparue.

13


2001 2017RETROSPECTIVEUne nouvelle école dans la nature

Au début des années 2000, l’école du Cours, regroupant la

maternelle et l’école élémentaire, se trouve saturée et n’est plus aux normes de sécurité exigées. La municipalité décide de lancer un nouveau projet sur un nouveau site, car la proximité du château classé monument historique empêche toute surélévation.Quatre sites sont proposés aux parents qui plébiscitent le site de la Montagnette.L’autonomie des deux écoles est conservée avec un accès commun aux bâtiments centraux : salle plurivalente, salle informatique, et médiathèque ainsi que la salle de restauration en self ou semi-self. Sept classes primaires et quatre maternelles évoluent dans un cadre environnemental classé HQE.Les toitures sont végétalisées, le chauffage par le sol est alimenté par une chaudière à bois et la technique du free-cooling est utilisée pour offrir une ventilation naturelle. Le groupe est inauguré le 25 juin 2011.Le nombre grandissant d’élèves oblige à ouvrir une nouvelle classe en 2016.Le centre aéré profite également des infrastructures et du milieu naturel.

14


2001 2017RETROSPECTIVEUn nouvel EHPAD

La maison de retraite La Raphaèle en centre-ville n’étant plus

aux normes, trop petite, peu attractive avec ses nombreuses chambres à deux lits, était dès 2014 condamnée à la fermeture.C’est donc un nouveau projet qui a pris forme en réunissant la municipalité de Jean-Louis Ichartel, Monsieur Leplat, directeur de la Raphaèle, et l’équipe de l’EHPAD Barbentane-Châteaurenard. Un bail emphytéotique sur un terrain communal situé au Chemin de la Côte permet au projet de sortir de terre le 3 décembre 2016.50 chambres, des espaces conviviaux, un pôle de soins (PASA), de restauration et administratif ainsi que des locaux techniques forment un ensemble parfaitement intégré à l’environnement.Les travaux se sont terminés en novembre 2017 et les premiers résidents seront reçus en janvier 2018.

Pose de la 1ère pierre le 3 décembre 2016

15


2001 2017RETROSPECTIVEDivers aménagements

16


Les délibérations sont consultables dans leur intégralité en mairiesur le registre public prévu à cet effet et sur le site internet : www.barbentane.fr

Conseil municipal

Séance du 1er Juin 2017w Répartition du fonds de concours Terre de Provence.w Demande de subvention pour l’achat d’équipements pour la salle de conférence.w Subvention au comité de jumelage.w Fixation des tarifs du camp d’été du centre de loisirs.w Arrêt du projet SCOT du Pays d’Arles.w Échange des parcelles CM 33 et CL20.w Vente de la parcelle section AY n°270.w Convention d’utilisation du plan d’eau.w Convention d’occupation de logement communal.w Mise à disposition de contrat de droit privé par Boulbon.w Mise à disposition de fonctionnaires par Rognonas dans le cadre du centre de loisirs.w Acompte au profit du CCAS.w Modification du règlement de chasse communale.w Rétrocession de concession funéraire.

Séance du 26 Juin 2017

Séance du 24 Juillet 2017

w Décision modificative n°1 du Budget principal.w Réforme du rythme scolaire – Modification du règlement intérieur de centre de loisirs.w Mise en place de tarifs pour les activités périscolaires et contrat éducatif local.w Mise à disposition de fonctionnaires dans le cadre du centre de loisirsw Mise à disposition de contrats de droit privé dans le cadre du centre de loisirs. w Création de contrats d’engagement éducatif dans le cadre du centre de loisirs.w Modification des statuts du suivi pour la gestion du RAM.w Subvention des associations.w Convention entre la Région PACA et Barbentane – Transports scolaires.w Convention de mise à disposition de services pour la compétence collecte entre Terre de Provence et Barbentane.w Échange des parcelles CM 33 et CL 20.w Convention mise à disposition de terrains pour dépôt de ruches en forêt communale.

w Mise en place d’astreintes.w Création d’un logement de fonction au groupe scolaire des Moulins.w Vente bus.w Création de deux contrats aidés.w Modification du tableau des effectifs.w Déclaration d’intention d’aliéner section BO n°119.

Séance du 28 Septembre 2017w Dénomination de l’impasse à côté de l’ancienne caserne.w Désignation de membres CLECT dans le cadre de transfert de compétence – EPCI.w Définition de l’assiette de la redevance Assainissement pour les eaux non issues du service public de l’eau potable.w Demande de subvention auprès du département 13 au titre du dispositif numérique.w Convention de partenariat « Collèges numériques et innovation pédagogique » conclue avec l’Éducation nationale.w Convention d’accès mon compte partenaire avec la CAF.w Reversement de la taxe sur la consommation finale d’électricité – SMED13.w Déclaration d’intention d’aliéner section CI n°14.w Convention de partenariat avec le crédit municipal.w Déclaration d’intention d’aliéner AY n°117-119-126-127-218-219-222 et CR n°8-9-10-11.

Séance du 25 Octobre 2017

w Admission en non-valeurs.w Modification des statuts de la communauté d’agglomération Terre de Provence.w Rapport d’activités Terre de Provence 2016.w Demande de subvention auprès du département 13- Acquisition foncière.w Déclaration d’intention d’aliéner parcelle CR99-102 L’étang.w Versement solde subvention CCAS.

w 188-2017 : Décision modificative n° 2 au budget principal M14.w 190-2017 : Convention d’adhésion avec le pôle santé, médecine professionnelle et préventive du CDG 13.w 191-2017 : Convention avec Terre de Provence Agglo-mération pour la mutualisation des systèmes d’informationw Déclaration d’intention d’aliéner parcelle CL 20.w Déclaration d’intention d’aliéner parcelle CM 33.w Déclaration d’intention d’aliéner parcelle CM 8.w Déclaration d’intention d’aliéner parcelle CP 70.

Séance du 27 Novembre 2017

17


Infos municipales

La société SAUR est en charge des ser-vices d’eaux, d’assainissement col-

lectif et non collectif (fosses septiques) sur la commune de Barbentane.Voici quelques points importants sur cette fin d’année 2017 :n la relève annuelle des compteurs d’eau a débuté le 20 décembre 2017 pour une facturation fin janvier 2018. Une permanence de la SAUR sera réali-sée en mairie suite à la facturation pour répondre à toutes vos demandes,n pour les abonnés ayant un forage pour l’eau potable et étant raccor-dés au service d’assainissement, conformément aux dispositions de l’article R2224-19-4 du Code général des Collectivités territoriales et à la dé-libération du 28 septembre 2017 de la commune de Barbentane, un courrier de SAUR vous sera envoyé prochai-nement. Ce courrier vous demandera des informations sur votre foyer afin d’avoir une base de facturation de la redevance d’assainissement. Merci de répondre précisément et rapidement à ce courrier,n le règlement de service d’assai-nissement collectif sur la commune définit quelques règles qu’il convient de rappeler pour la salubrité publique et la protection de l’environnement : l interdiction de déverser dans les réseaux toute substance pouvant :

t causer un danger au personnel d’exploitation, t dégrader les ouvrages de collecte et d’épuration ou gêner leur fonction-nement, t créer une menace pour l’environ-nement, l ainsi sont interdites les substances suivantes : huiles usagées, contenus de fosses septiques, hydrocarbures, solvants, désherbants, produits ra-dioactifs, déchets solides... l interdiction de rejet des eaux usées dans le réseau pluvial et réciproquement.

Le non-respect de ces conditions peut entrainer la mise hors service du branchement après l’envoi d’un cour-rier de mise en demeure. Tout man-quement à ces règles pourra donner lieu à des poursuites civiles et/ou pé-nales.

La société SAUR réalisera prochai-nement des contrôles et enquêtes sur les branchements d’assainissement pour vérifier les éléments ci-dessus.n Pour les personnes ayant un sys-tème d’assainissement autonome (fosse septique), un technicien spécia-lisé est chargé de répondre à vos ques-tions pour toute demande technique, administrative et vous accompagner pour la construction ou la réhabilita-tion d’installation d’assainissement

De manière générale, pour toutes vos demandes en lien avec le service des eaux, voici les différentes possibilités de contacts :

@ Gérer votre comptesur internetwww.saurclient.fr

& Service Clients04 83 06 70 02 (prix d’un appel local)

Du Lundi au Vendredide 8 h à 18 h

Dépannage 24h/2404 83 06 70 09 (prix d’un appel local)

e TSA 7116392894 NANTERRE CEDEX 09

Accueil140 Impasse De Dion BoutonParc d’activité de la Crau13300 SALON-DE-PROVENCEDu Lundi au Vendredide 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h

individuel. Cette personne aura égale-ment en charge le contrôle, dès 2018, des installations existantes. Des cour-riers d’information seront transmis aux personnes concernées.

Eau etAssainissement

18


Infos municipales

La Police municipalevous informes Depuis le mois d’octobre, la Police municipale est dotée de pistolets semi-automatiques.

Article R417-11 du Code de la route (modifié par Décret n°2015-808 du 2 juillet 2015 - art. 12 )« I – Est considéré comme très gênant pour la circulation publique l’arrêt ou le sta-tionnement : 1° D’un véhicule sur les chaussées et voies réservées à la circulation des véhicules de trans-port public de voyageurs, des taxis ou des véhicules d’intérêt général prioritaires ; 2° D’un véhicule ou d’un ensemble de véhicules de plus de 20 mètres carrés de surface maximale dans les zones touristiques délimitées par l’autorité investie du pouvoir de police ; 3° D’un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules portant une carte de station-nement pour personnes handicapées; 4° D’un véhicule sur les emplacements réservés aux véhicules de transport de fonds ou de métaux précieux ; 5° D’un véhicule sur les passages réservés à la circulation des piétons en traversée de chaus-sée ;6° D’un véhicule au droit des bandes d’éveil de vigilance à l’exception de celles qui si-gnalent le quai d’un arrêt de transport public ; 7° D’un véhicule à proximité des signaux lumineux de circulation ou des panneaux de signalisation lorsque son gabarit est susceptible de masquer cette signalisation à la vue des usagers de la voie ; 8° D’un véhicule motorisé à l’exception des cycles à pédalage assisté : a) sur les trottoirs, à l’exception des motocyclettes, tricycles à moteur et cyclomoteurs ; b) sur les voies vertes, les bandes et pistes cyclables ; c) sur une distance de cinq mètres en amont des passages piétons dans le sens de la circula-tion, en dehors des emplacements matérialisés à cet effet, à l’exception des motocyclettes, tricycles et cyclomoteurs ; d) au droit des bouches d’incendie ; II – Tout arrêt ou stationnement très gênant pour la circulation publique prévu par le présent article est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe (donc de 135 euros) III – Lorsque le conducteur ou le titulaire du certificat d’immatriculation est absent ou refuse, malgré l’injonction des agents, de faire cesser le stationnement très gênant pour la circulation publique, l’immobilisation et la mise en fourrière peuvent être prescrites dans les conditions prévues aux articles L. 325-1 à L. 325-3. »De nombreuses places de stationnement (plus de cinquante) ont été créées. Elles permettent de stationner en toute sécurité afin d’accéder aux commerces et aux habitations.

s Les missions de la Police municipale sont régies par l’article L.2212-2 du Code général des Collectivités territoriales :« La police municipale a pour objet d’assurer le bon ordre, la sûreté, la sécurité et la salubrité publiques. Elle comprend notamment tout ce qui intéresse la sûreté et la com-modité du passage dans les rues, quais, places et voies publiques, ce qui comprend le nettoiement, l’éclairage, l’enlèvement des encombrements, la démolition ou la répara-tion des édifices et monuments funéraires menaçant ruine, l’interdiction de rien exposer aux fenêtres ou autres parties des édifices qui puisse nuire par sa chute ou celle de rien jeter qui puisse endommager les passants ou causer des exhalaisons nuisibles ainsi que le soin de réprimer les dépôts, déversements, déjections, projections de toute matière ou objet de nature à nuire, en quelque manière que ce soit, à la sûreté ou à la commodité du passage ou à la propreté des voies susmentionnées ».

Les policiers municipaux ont un rôle préventif. Ils expliquent aux administrés pour-quoi certains de leurs comportements peuvent être dangereux pour les autres. L’espace public doit être utilisé par tous et en toute sécurité.

Concernant le stationnement, vous trouverez, ci-après un rappel du code de la route.

s La première tranche du nou-veau système de vidéo-pro-tection a été déployée : Centre de sécurité urbaine, crèche, école des moulins, écoles Notre-Dame, boulodrome, Espace Ba-ron de Chabert, église. Ce nou-veau système fait l’objet d’un agrément préfectoral qui inclut également la vidéo-verbalisation sur tout le territoire de la com-mune. La Police municipale verbalise dorénavant les in-fractions suivantes par le biais des caméras, et ceci en toute légalité :l le défaut du port de la cein-ture de sécurité ;l l’usage du téléphone portable tenu en main ;l l’arrêt et le stationnement gênants ;l le chevauchement et le fran-chissement des lignes continues ;l le non-respect des règles de dépassement ;l le défaut de port du casque à deux-roues motorisé.l le non-respect des signalisa-tions imposant l’arrêt des véhi-cules (feu rouge, stop...) ;l le non-respect des distances de sécurité entre les véhicules ;La procédure de vidéo-verbali-sation permet de constater sur écran de contrôle une infraction au Code de la route filmée par une caméra de vidéo-protection implantée sur la voie publique. L’image du véhicule est captu-rée pour identifier la marque et le numéro de plaque d’im-matriculation. Un procès-ver-bal est alors édité, transféré au Centre national de traitement de Rennes qui adresse ensuite un avis de contravention au do-micile du titulaire du certificat d’immatriculation.

19


Infos municipales

Comme vous avez pu le constater, les panneaux des voisins vigilants ont été implantés sur la commune.

Si vous souhaitez participer à ce dispositif, vous pouvez récupérer un formulaire de candidature à la Police municipale.

« Stop cambriolages »avec l’aide des voisins vigilants

s Commission sécurité routière : Monsieur le Maire, en commission, a décidé les modifications suivantes :l chemin de Rampale : sens unique de la fontaine vers le trou du renard. Afin de réduire la vitesse des conducteurs arrivant de la route de Frigolet, ceux-ci devront céder le passage aux arrivants par Rampale,l chemin de la côte : sens unique à compter de la maison de retraite (interdit aux plus de 19 tonnes), création d’un chemin piétonnier sécurisé,l école des Moulins : suppression du passage piéton du boulodrome avec mise en place de barrières bois de façon à interdire la traversée à ce niveau. Cela permet de fluidifier considérablement la circulation lors des entrées et sorties scolaires,l route de la gare : cette route va devenir prioritaire sur toutes les routes perpendiculaires, l route des carrières : limitation de vitesse à 70 km/h (hameau à 50 avec zone 30 et ralentisseurs), priorité aux habitants de Voolongue afin de casser la vitesse. Un STOP va également être créé au carrefour du chemin sous les roches,l les travaux de la MAM étant terminés, nous allons procéder à l’installation d’une zone bleue et de quelques places de stationnement en location (maxi 5) dans le parking Baron de Chabert. Si vous êtes intéressé, veuillez vous faire connaître auprès de la Police municipale.

s De nombreuses personnes nous informent dès qu’elles remarquent une per-sonne suspecte. Il faut immédiatement appeler la police municipale, surtout si des démarcheurs insistent pour entrer et faire du repérage.

s La première tranche du nou-veau système de vidéo-protec-tion a été déployée : CSU, crèche, école des moulins, écoles Notre-Dame, boulodrome, Espace Baron de Chabert, église. Ce nouveau système fait l’objet d’un agrément préfectoral qui inclut également la vidéo-verbalisation sur tout le territoire de la commune. La Po-lice municipale verbalise doré-navant les infractions suivantes par le biais des caméras, et ceci en toute légalité :l le défaut du port de la ceinture de sécurité ;l l’usage du téléphone portable tenu en main ;l l’arrêt et le stationnement gênants ;l le chevauchement et le fran-chissement des lignes continues ;l le non-respect des règles de dépassement ;l le défaut de port du casque à deux-roues motorisé.l le non-respect des signalisations imposant l’arrêt des véhicules (feu rouge, stop...) ;l le non-respect des distances de sécurité entre les véhicules.La procédure de vidéo-verbalisa-tion permet de constater sur écran de contrôle une infraction au Code de la route filmée par une caméra de vidéo-protection implantée sur la voie publique. L’image du véhicule est capturée pour iden-tifier la marque et le numéro de plaque d’immatriculation. Un procès-verbal est alors édité, transféré au Centre national de traitement de Rennes qui adresse ensuite un avis de contravention au domicile du titulaire du certifi-cat d’immatriculation.

s Dans le cadre du plan Vigipirate, le stationnement est strictement interdit devant les écoles. Par souci de bon sens pour les parents pressés, la police muni-cipale a créé une bande de « dépose rapide » devant le portail de l’école Notre-Dame. Le principe est simple : on s’arrête juste le temps de déposer l’enfant (qui est en mesure de descendre seul du côté droit) devant le portail. Aucun véhicule n’a vocation à rester à cet endroit. Chaque conducteur qui s’arrête plusieurs mi-nutes pénalise les autres parents pressés.

AVIS : au 1er janvier 2018, les PV de stationnement seront réévaluéspar les communes selon la nouvelle loi Macron.

Il n’y aura pas d’augmentation pour Barbentane.Les PV seront toujours d’un montant de 17 euros

pour les stationnements irréguliers.

20


Infos municipales

Nous vous rappelons que la circulation est interdite à tous les véhicules à moteur dans

la Montagnette sous peine de verbalisation à l’exception des ayants droit. Les barrières doivent être impérativement fermées.

Protégeons notre forêtLe ramassage de bois dans

la Montagnette n’est pas autorisé par l’ONF.

L’ONF informe

Enlèvement desencombrantsPour les encombrants, il faut s’inscrire

à l’accueil de la mairie. Passage tous les 3e mardis du mois.Attention : les employés municipaux ne prendront que les encombrants inscrits sur la liste de la mairie et ne sont pas autorisés à rentrer à l’intérieur de votre domicile.L’enlèvement des encombrants n’est pas un déménagement...

Rappels

HORAIRESD’OUVERTURE

D’HIVER

Du lundi au samedide 8 h 30 à 12 h

et de 13 h 30 à 17 h

DÉCHETTERIEBarbentane – Rognonas Nous rappelons que les sacs doivent

obligatoirement être sortis la veille du ramassage (mercredi soir) sous peine d’amende.Les cartons ne sont plus ramassés, ni pour les commerçants ni pour les particuliers : il faut soit les porter à la déchetterie soit les mettre dans les sacs de tri sélectif pliés s’ils rentrent, sous peine d’amende.Les sacs doivent être récupérés à l’accueil de la mairie.

Tri sélectif

Les poubelles et containers attribués aux lotissements ou quartiers sont

exclusivement réservés aux habitants des lieux.

Orduresménagères

Déposer la veille au soir uniquement en corbeille ou poubelle plastique n’excé-dant pas 35 kilos de branchages liés en fagot. Le nombre de poubelles

ou de corbeilles de 35 kg est limité à 3 et le nombre de fagots de branchages est limité à 5. Tout autre procédé sera laissé sur place (pas de sac plastique). Pour l’abandon de déchets sur la voie publique : 68 € d’amende.

Collecte de végétauxLe premier lundi du mois

CCFF – Comité Communal des Feux de ForêtsCette année, de nouveaux

bénévoles ont rejoint le CCFF, ce qui porte l’effectif à vingt-et-une personnes.Une nouvelle organisation s’impose et notamment des stages qui sont programmés tout au long de l’année permettant d’accomplir les interventions avec professionnalisme.Les astreintes, de juin à septembre, obligent chaque bénévole à être présent une demi-journée ou plus par semaine afin de poursuivre la prévention au

sein de la Montagnette de façon efficace.La sècheresse persistante de cette année a fragilisé une végétation et une faune déjà bien atteintes par les aléas climatiques de ces dernières années. Rappelons-nous la tempête désastreuse de janvier 2015 !La municipalité tient à remercier toutes les personnes qui veillent sur notre patrimoine naturel.

21


Infos municipalesRappel

22


Infos municipales

Peut-être l’avez-vous remarqué depuis quelques semaines, des défibrillateurs ont été installés dans plusieurs lieux de notre village à savoir sur :

t le mur du bâtiment de la Police municipale,t le mur de la salle des Fêtes côté route de Boulbon,t le mur du bâtiment du club de boules à proximité du groupe sco-laire des Moulins,t le mur d’entrée des arènes au stade du Bosquet.Un appareil du même type est à disposition des policiers municipaux dans le véhicule de service. Ces appareils sont signalés par de petits panneaux AED DAE de couleurs verte et blanche et par un voyant vert clignotant sur le cof-fret de l’appareil. Cet investissement d’un montant global de 9 595,00 € HT a pu être financé grâce à l’apport d’une réserve parlementaire 2015, d’une subvention « Fonds de concours » de Terre de Provence agglomération 2016 et d’un complément de finances communales.Leur utilisation tout à fait simple, automatisée, est à la portée de tous, un message audio guide l’utilisateur dans chaque étape du secours aux victimes d’accident cardiaque. Ces gestes de premiers secours sont clairement explicités et peuvent permettre de sauver des vies ou d’éviter les séquelles liées à la fibrillation car-diaque (trouble du rythme du cœur). Il est à noter que ces appareils sont équipés d’électrodes spécifiques pour enfants (jusqu’à 8 ans).

Des défibrilateurs accessibles

Le Centre Communal d’Action Sociale« OPÉRATION BRIOCHES » 2017

L’Opération Brioches, organisée par Mesdames Pin et Fontaine, a eu lieu le samedi 7 octobre dernier.

Les fonds récoltés (3 069,42€) permettront l’amélio-ration du cadre de vie des résidents du Mas Saint-Pierre en Arles. Un grand merci à nos bénévoles et à la générosité des Barbentanais.

MUTUELLE COMMUNALE

Depuis quelques mois maintenant, une agence proposant des contrats d’assurance s’est

installée dans les anciens locaux du Crédit Agricole, en face la mairie. Une réunion d’information s’est tenue pour présenter la structure et les possibilités d’accompagnement pour nos administrés. Nous en avons profité pour faire connaissance avec Monsieur Steeve Mertaza, le gestionnaire du centre.

Steeve MERTAZA – Excelsior Assurances4 Bis Rue du Four 13570 BARBENTANE

Tél. 04 83 43 03 44 Fax 04 84 50 65 [email protected]

DISTRIBUTION D’HUILE D’OLIVE

Vous avez 75 ans et plus, la municipalité a le plaisir de vous offrir une bouteille d’huile d’olive (une

par foyer). Vous serez en mesure de retirer votre bou-teille d’huile d’olive au CCAS à partir du 8 janvier 2017.

Huiled’Olive

TÉLÉTHONLes Barbentanais ont donné la somme de : 3700 euros.Merci à Elric (Forum de la Tour), le Trial Club de Barbentane, le Moulin de Bretoule, les Imposteurs, l’Écurie Rallye Automobile de Barbentane, à Josiane Pin, Annie et Marine, les bénévoles qui s’investissent chaque année pour cette manifestation.

LE GÔUTER DU CCAS a eu lieu le mercredi 20 décembre 2017 à la salle des Fêtes. Dans une ambiance conviviale et festive, les participants ont pu profiter du spectacle sans oublier un pas de danse pour terminer dans la bonne humeur cet après-midi. Un grand merci à tous les bénévoles qui ont aidé à l’organisation de ce rendez-vous annuel.

Ces informations ont été commu-niquées lors d’une demi-journée de formation gratuite dispensée le jeudi 16 novembre à la salle des Fêtes. Il est à déplorer qu’en dépit d’une large diffusion aux associations du village, en particulier aux clubs sportifs, une seule ait répondu favorablement à l’invitation.Mes remerciements vont aux per-sonnes présentes à cette formation et aux services techniques de la com-mune qui ont assuré l’installation des appareils.Nous espérons pouvoir poursuivre ces équipements sur d’autres sites de la commune afin de couvrir davan-tage de zones géographiques.

Jean-Pierre BarroisConseiller délégué aux écoles

À partir de l’arrêt cardiaque, chaque minute qui s’écoule représente une chance de survie de l’ordre de 7 à 10 %, tout se joue donc dans les pre-miers instants des gestes de secours.

23


BABY MARKETVêtements bébé et puériculture

d’occasion À PRIX MINI.Dépôt-vente

Du mardiau samedi

de 10 h à 12 het de 14 h à 18 h

Tél. 06 10 52 39 025 Impasse de la Rebutte BARBENTANE

Du nouveau au village...

Infos municipales

Nouveauté :Cyril et Laurie Garcia,Place des Délices,élargissent leur gamme de produitsen proposant différents pains bio.Venez les découvrir au2 Cours Jean-Baptiste Rey131570 Barbentane

Bar – Restaurant

Menus de la semaine, soirées...Suivez-nous sur

Le café Henry, bar emblématique au rond-point Saint-Joseph, a été repris par Marc Platel sous

l’enseigne Aux Pieds Tanqués.Anne et Marc vous proposent, du lundi au vendredi midi, un plat du jour à 10 € ou à la carte.Le samedi midi : plateau de coquillages à consommer sur place ou emporter, plateau de charcuterie et fromage, hamburger maison.Mais aussi : location de chambres meublées jusqu’à 10 pers.,soirées à thème (latino, rock...), privatisation du lieu.

BRES Fanny – MOURRIN VirginieSoins à domicile - Soins au cabinet :

Lundi, mercredi et vendredi de 8h à 8h30et sur rendez-vous l’après-midi

JUNG MagalieCHALVIDAL Manon

InfirmièresTél. 06 43 97 43 62

218 Route de Boulbon 13570 BARBENTANECABINETS INFIRMIERS

Tél. 07 85 37 05 74

À chaque saison ses nuisibles, aux beaux jours les FRELONS, les GUÊPES et les BLATTES réapparaissent, l’hiver ce sont les RATS et SOURIS qui s’invitent dans vos greniers, combles ou caves pour y loger au chaud et prospérer en toute tranquillité à l’abri des prédateurs. Outre les dégâts occasionnés par leur mode de vie, ces rongeurs sont également vecteurs de maladies.Chaque technicien de l’entreprise est détenteur d’un certiphyto, certibiocide délivré par le Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt.Que vous soyez un particulier ou un professionnel, en préventif comme en curatif, LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL vous apportera une solution adaptée à vos désagréments dans le respect des normes en vigueur et en toute sécurité.

Depuis plus de 18 ans, l’entreprise LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL, propose ses services de Nettoyage à Barbentane. Afin de répondre aux besoins de tous, il y a 10 ans un département lutte anti-nuisibles a été crée et c’est avec la même rigueur que l’entreprise propose des interventions contre les guêpes, frelons, blattes (cafards) et rongeurs (rats souris) A chaque saison ses nuisibles, aux beaux jours les FRELONS, les GUEPES et les BLATTES réapparaissent, l'hiver ce sont les RATS et SOURIS qui s'invitent dans vos greniers, combles ou caves pour y loger au chaud et prospérer en toute tranquillité à l'abri des prédateurs. Outre les dégâts occasionnés par leur mode de vie, ces rongeurs sont également vecteurs de maladies. Chaque technicien de l'entreprise est détenteur d'un certiphyto, certibiocide délivré par le ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la foret. Que vous soyez un particulier ou un professionnel, en préventif comme en curatif, LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL vous apportera une solution adaptée à vos désagréments dans le respect des normes en vigueur et en toute sécurité. La satisfaction de nos clients est notre motivation, leur fidélité en est la preuve !

Nos certifications et agréments

Email : [email protected] : www.nettoyage-professionnel-bozzi.frhttps://www.facebook.com/lenettoyageprofessionnel

Depuis plus de 18 ans, l’entreprise LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL, propose ses services de Nettoyage à Barbentane. Afin de répondre aux besoins de tous, il y a 10 ans un département lutte anti-nuisibles a été crée et c’est avec la même rigueur que l’entreprise propose des interventions contre les guêpes, frelons, blattes (cafards) et rongeurs (rats souris) A chaque saison ses nuisibles, aux beaux jours les FRELONS, les GUEPES et les BLATTES réapparaissent, l'hiver ce sont les RATS et SOURIS qui s'invitent dans vos greniers, combles ou caves pour y loger au chaud et prospérer en toute tranquillité à l'abri des prédateurs. Outre les dégâts occasionnés par leur mode de vie, ces rongeurs sont également vecteurs de maladies. Chaque technicien de l'entreprise est détenteur d'un certiphyto, certibiocide délivré par le ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la foret. Que vous soyez un particulier ou un professionnel, en préventif comme en curatif, LE NETTOYAGE PROFESSIONNEL vous apportera une solution adaptée à vos désagréments dans le respect des normes en vigueur et en toute sécurité. La satisfaction de nos clients est notre motivation, leur fidélité en est la preuve !

Nos certifications et agréments

Email : [email protected] : www.nettoyage-professionnel-bozzi.frhttps://www.facebook.com/lenettoyageprofessionnel

Tél. 04 90 95 15 12

La pizzeria de la Forgeest devenue Pizza Benoît.

Réservations auprès deMélanie et Benoît.

24


Infos municipales

Cette athlète de haut niveau vient d’accomplir une des meilleures performances réalisées par un coureur

du Footing-Club de Barbentane depuis sa création en 1983.Précédemment remarquée pour sa participation à des ultra-trails comme celui du Vigan, 102 km, ou de la TDS, 119 km autour du Mont-Blanc, Brune-Lise vient d’accom-plir un nouvel exploit à l’Ultra Tour des 4 massifs alen-tour de Grenoble sur un parcours de 169 km et 11 000 mètres de dénivelés !Brune-Lise a terminé cette aventure hors du commun en 50 h 42’ se classant 211e sur 218 rentrants et 16e fémi-nine sur 17 rentrantes. Franchir la ligne d’arrivée est déjà une victoire tant physique que mentale.« Je misais sur 43 heures de course, mais c’était sans comp-ter sur la difficulté du parcours. La première journée s’est bien passée, mais lors de la deuxième, j’ai eu un coup de fatigue à laquelle s’est ajoutée une blessure aux pieds. Cette nuit-là également, j’ai eu peur de me perdre parce qu’il y avait un épais brouillard et j’ai attendu qu’un petit groupe me rattrape, puis est survenu un violent orage et nous nous sommes mis à l’abri dans un cabanon… Mais tout ceci avait un prix, celui de ne pas dépasser la barrière horaire qui était

Brune-Lise Barberoau pas de course !

Emy à Nouvelle Star

éliminatoire et j’ai dû me surpasser. J’ai puisé dans mes ressources ultimes pour franchir la ligne d’arrivée en compagnie de mon filleul et de ma nièce. À l’arrivée, je courrais ou je marchais en dormant. J’ai eu parfois des hallucinations, mais je suis allée au bout et cela m’a appris à mieux connaître mon corps. Participer à une telle aventure, c’est avaler les paysages et cracher ses émo-tions, ses peurs, ses angoisses, c’est repousser ses limites, c’est vivre intensément chaque minute au fur et à mesure que le temps passe ; ça fait, mal au corps et ça malmène le mental, mais l’on ne voit alors que le bout du tunnel et qu’importe sa longueur. Et tout cela, je n’aurais pu l’accomplir sans mon assistance tech-nique, mes amis, ma famille et tous les messages de soutien. Oui, c’est un rêve qui se termine, mais je suis déjà à la recherche du prochain, l’expérience en plus ! »

Parmi les 17 000 candidatures envoyées pour participer au volet Nouvelle Star 2017 sur la

chaine M6, celle d’Emy,17 ans, de Barbentane.Cette lycéenne en classe de terminale au Lycée Aubanel d’Avignon a fait partie des 300 candidats retenus pour l’émission qui a été diffusée à partir du 1er novembre dernier sur M6.Au programme : les pré-sélections des candidats dans quatre grandes villes : Marseille, Bordeaux, Lyon et Paris.En raison d’un planning musical chargé courant juillet au moment des castings (Emy participait aux Chorégies d’Orange), notre jeune Barbentanaise a auditionné non à Marseille mais à Bordeaux.Elle a dévoilé son talent devant les jurys composés de Cœur de Pirate, Nathalie Noennec, Benjamin Biolay et Dany Synthé. Sa prestation de « At Last » d’Etta James lui a valu 4 « oui » du jury.

Emy a donc été retenue pour aller à Paris et continuer l’aventure au Théâtre Élysée Montmartre avec 85 autres candidats.Malheureusement, le jury n’a pas retenu sa prestation pour continuer l’aventure ! Elle est donc rentrée sur Barbentane, avec des souvenirs plein la tête, en expliquant que c’était un « magnifique moment de vie, avec des rencontres humaines et artistiques exceptionnelles ! ».

Les retours suite à sa prestation télévisée sont nombreux : Emy travaille sur son premier « single » que nous attendons avec impatience !

25


Nous l’avions déjà évoqué dans le Du Haut de la Tour : du fait de la loi Notre

(nouvelle organisation territoriale de la Ré-publique) et depuis le 1er janvier 2017, « la promotion du tourisme, dont la création d’office de tourisme » figure désormais parmi les compétences que les commu-nautés de communes et d’agglomération exercent de plein droit au lieu et place des communes membres (CGCT, art. L.5214-16 et L.5216-5), au même titre que les communautés urbaines (L.5215-20) et les métropoles (L.5217-2).Les missions accomplies restent les mêmes, il s’agit juste d’officialiser et de renforcer le travail d’équipe qui est fait depuis plusieurs années par les com-munes de la Communauté d’Aggloméra-tion Terre de Provence.Il y a surtout un changement adminis-tratif avec la création d’un Office de Tourisme Intercommunal (OTI) Terre de Provence, basé à Châteaurenard. Les anciens Offices de Tourisme des com-munes membres deviennent des Bureaux d’Information Touristique.

Changement de l’organisationtouristique du territoire

Le Bureau d’Information Touristique et l’association Culture et Patrimoinesont situés 3 Rue des Pénitents (ancien Office de Tourisme) et nos coordonnées restent inchangées :

Tél. 04 90 90 85 86 – [email protected]

Les missions de l’OTIl Assurer l’accueil et l’information des visiteurs et de la population locale au sein des Bureaux d’Information Tou-ristique définis par le conseil d’exploita-tion.l Assurer la promotion touristique du territoire en coordination avec les ins-tances départementales et régionales.l Assurer la collecte et la diffusion des informations relatives aux héber-gements, restauration, monuments, sites touristiques et/ou culturels, évè-nements, animations et autres informa-tions pratiques.l Assurer la coordination des divers partenaires du développement touris-tique local.l Assurer l’élaboration et la mise en œuvre de la politique locale du tourisme et des programmes locaux de dévelop-pement touristique.

Horairesd’ouverture au public

du Bureau d’Information TouristiqueD’octobre à juin : du lundi au vendredi

de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30

u

Bureau d’Information Touristique

Les priorités de l’OTIObjectif : développement de la promotion et de l’accueil touristique afin de dynamiser le développement économique de la destination. OTI + BIT = mise en place d’un plan stratégique issu du schéma de développement touristique de TdPA actuel .l Structurer l’offre de destination : randonnées (pédestre et cycliste), itinérances…l Poursuivre la qualification de l’offre et faire du territoire une destination de qualité.l Développer l’image de la destination (signalétique, harmonisation de l’accueil et de la communication…).l Assurer la promotion de la destination (site internet, réseaux sociaux, charte éditoriale…).

Les Missions du Bureau d’Information Touristique l Accueil et renseignement des visiteurs de l’office de tourisme.l Recueil et diffusion de l’information touristique de la commune ainsi que du territoire de TPA.l Gestion de l’espace d’accueil, contribution harmonisation accueil dans les BIT TPA.l Participation à la coordination et l’animation des acteurs locaux au sein de l’office de tourisme (lien avec les producteurs, artisans de la commune).l Participation aux réunions mensuelles du personnel des BIT à l’OT de TPA.l Suivi des hébergeurs de la commune : – Enregistrement nouveaux hébergeurs – Gestion fichier base de données hébergeurs – Connaissance de base sur la taxe de séjour du territoire – Première information auprès des nouveaux hébergeurs déclarés au sein de la commune – Transmission régulière du fichier hébergeurs à jour auprès de l’OT de TPA pour la collecte de la taxe de séjourl Participation à la réalisation des supports de promotion touristiques de TPA : – Guide des hébergements, guide accueil, guide patrimoine, cartes touristiques et tout support de promotion grand public à venir.l Participation à la réalisation des actions de promotion et de valorisation du territoire : travail sur des circuits thématiques, participation à la représentation du territoire lors de salons de promotion.

De plus, notre ancienne association Office de Tourisme devient l’association Culture et Patrimoine qui a pour but de valoriser la commune à travers son patri-moine culturel et bâti, mais aussi ses atouts naturels et ses traditions.Elle sera la vitrine des festivités du village, en centralisant les informations les concernant, en les diffusant et les mettant à disposition du plus grand nombre.Elle aura aussi pour mission d’animer Barbentane en proposant des manifes-tions culturelles ou liées au Patrimoine : Festival de la Rebutte, Cheval en Fête, Journées du Patrimoine, Salons Culturels, mais aussi des événements plus ponc-tuels en lien avec ces thèmes. De plus, elle devra assurer la gestion de l’animation culturelle de la commune, organiser des animations culturelles (concerts, théâtre, etc.), des expositions et toute action s’y rapportant.

26


Cela ne vous a pas échappé : notre région a profité d’un climat chaud et ensoleillé de mai jusqu’à fin octobre.

Cela s’est ressenti sur la fréquentation touristique de notre commune, en hausse sur la période étudiée (de juin à oc-tobre).Quelques chiffres et données intéressants :

Statistiques de l’été et de l’automne

Metrics Juin Juillet Août Total

Nbre demandes 273 360 286 919

Flux 319 415 350 1 084

Metrics Juin Juillet Août Total

Nbre demandes 234 340 251 825

Flux 319 428 314 1 061

Metrics Septembre Total

Nbre demandes 286 286

Flux 338 338

Metrics Septembre Total


Flux 316 316

Metrics Octobre Total


Flux 223 223

Metrics Octobre Total


Flux 143 143

Répartition des demandes : 54 % de visites au comptoir et 46 % de demandes virtuelles (courriers, mails, téléphone). Origines les plus représentées : France, USA, Belgique. Régions les plus représentées : PACA, Languedoc Roussil-lon, Rhône Alpes.Les documents les plus distribués sur la période sont le Topo Rando sur la Montagnette et le guide Touristique Terre de Provence. Thèmes les plus demandés : manifestations et patrimoine (suivi de près ce mois-ci par les randonnées et le plan).

Évolution Chiffres 2016

Nombre de demandes et flux mensuel

Origines les plus représentées : France, Allemagne, Royaume-UniRégions les plus représentées : PACA, Languedoc Roussillon, Ile de France Répartition des demandes : 47 % de visites au comptoir et 53 % de demandes virtuelles (courriers, mails, téléphone). Les documents les plus distribués sur la période sont le Topo Rando sur la Montagnette et le guide Touristique Terre de Provence. Thèmes les plus demandés : manifestations et patrimoine


Origines les plus représentées : France, Belgique, Alle-magneRégions les plus représentées : PACA, Ile de France, Rhône Alpes Répartition des demandes : 52 % de visites au comptoir et 48 % de demandes virtuelles (courriers, mails, téléphone) Les documents les plus distribués sur la période sont le Topo Rando sur la Montagnette et le guide Touristique Terre de Provence. Thèmes les plus demandés : manifestations et patrimoine


Nombre de demandes et flux mensuel (fréquentation)

ETÉ 2017

SEPTEMBRE 2017

OCTOBRE 2017


La nouvelle association Culture et Traditions a pour projet en 2018 de baliser les circuits de randonnée de la Montagnette ainsi que la draille des senteurs autour du cimetière afin de donner à ce parcours une connaissance de la faune et la flore auprès des enfants et des touristes.

Obligationsdes propriétaires

Nous vous rappelons que toute personne possédant et exploitant un meublé, une chambre ou toute

autre forme de location saisonnière, que ce soit ponc-tuellement, à la nuit ou à la semaine, doit se déclarer auprès du Bureau d’Information Touristique et s’ac-quitter de la taxe de séjour.N’hésitez pas à nous contacter pour toute question.

Rappel

27



Retour sur les manifestations que nous vous avons proposées :

s Le Festival des Nuits de la Rebutte du 21 au 23 juillet avec :

s La Fête de la Musiquele 22 juin avec l’École de Musique de Rognonas et le groupe Los Apacos, groupe Latino Flamenco composé par six musiciens Angelo, David, Éric, François, Florian et Roma.

La pièce de théâtre « Quai du Bonheur »

Voga, quartet Jazz Word

Les chants et polyphonies corses d’Alte Voce

28


l’Amicale Équestrede la Montagnette,Christophe Chaussy etle Centre Équestre de Barbentane,la Confrérie de la Saint-Jean, Les Écuries du Cheval d’Argent - Manon Lesage,l’Écurie Julie Bayle,les Écuries Pellen, Les Écuries du Petit Claux - Julien Gonfond, l’Élevage du Cœur – Ramon Serra,la troupe de spectacle Tradition du Sud– Mélanie Bayle.

s Cheval en Fête le 10 septembre avec :


29



s Concert du duo acoustique Djongole 21 octobreavec Yoann Chiarugi (accordéon)et Romain Raillon (voix/percussions).

– photos d’Éric Jourdan, projections de diaporama de Katia Chambel, danses du Moulin de Bretoule, visites accompagnées, démonstration de coiffe et du costume à chaque étape de la vie de la Provençale et animations autour de la généalogie.

s Les journées du Patrimoinedes 16 et 17 septembre avec tout un programmeautour du costume d’Arlésienne :

30


s Concert Lyriquele 2 décembre avec le Duo Dolce Vita

Le pianiste italien Angelo Villari et la mezzo-soprano française Juliette Chauvet se sont rencontrés lors de

leurs études à Vienne, en Autriche. De leur amitié et d’une grande entente musicale est né le « Duo Dolce Vita ». Formés dans leurs pays d’origine, ils conti-nuent leurs études à Vienne, capitale européenne de la Musique. Là, ils étudient auprès de nombreux pro-fesseurs et concertistes renommés au sein de la Musik und Kunst Universität Wien (Université de musique et des arts de Vienne).Juliette et Angelo se produisent, en tant que solistes et en duo,

dans le monde entier, dans de nombreuses salles prestigieuses et festivals : Musikverein, Schönberg Center (Vienne), Opéra de Marseille, Gstaad Menuhin Festival (Suisse), Museo diocesano (Italie), Hang Villa (Hongrie), Eilat Music Festival (Israël)…Le duo propose au public le répertoire pour voix et piano de leurs pays d’origine et portent une attention particulière à la mélodie viennoise (le « Lied ») du XVIIIe et du XIXe siècle. En octobre 2017, le Duo Dolce Vita a remporté le 2e prix du prestigieux 18e Concours inter-national d’Osaka, au Japon !


Ce trio exceptionnel a conquis les spectateurs en les emportant dans un voyage pluriculturel et musical dont le thème était « au cœur des Alpes ».Ces très jeunes talents ont subjugué le public par leur prestation de très haut niveau,ce qui ne peut être que prometteur pour un brillant avenir.Tous nos vœux de réussite à notre « jeune diva » Juliette, à Angelo et à Adrian à qui nous souhaitons une longue et belle route à travers le monde.

Juliette, notre jeune soprano se produira lors de la prochaine saison au théâtre de Tel Aviv et interprétera Zerlina (Don Giovanni de Mozart) ainsi que la 2e Dame (La Flûte enchantée) à Singapour.

Angelo est originaire de Salerne (Italie). Pianiste et violoniste reconnu internationalement, il se produit aujourd’hui dans toute l’Europe lors de nombreux concerts en soliste ainsi qu’avec des formations de musique de chambre.

Adrian Autard était l’invité de Juliette et Angelo. Après le conservatoire d’Avignon, il est reçu au conservatoire de Marseille où il a intégré le chœur du théâtre de l’Odéon.

Juliette et ses grands-parents, en présence d’Angelo.

31


Barbentane au début du XVIIIe siècleEmbrouilles communalespar Denis Martin

La riche histoire de Barbentane et des Barbentanais est marquée de réalisations fortes, d’événements tragiques

ou heureux, de personnages glorieux ou truculents. Elle l’est aussi, plus qu’entre tout autre lieu dit-on souvent, de zizanies cocasses, d’éclats de voix et de prises au collet. La Révolution fut une période bien caractéristique de cette montée rapide aux extrêmes au temps des terreurs rouge et blanche. Les furieux affrontements verbaux et coups de poing échangés tout au long du XIXe sont restés mémorables. Il en resterait même, dit-on, encore des traces perceptibles. Ces clivages ont des racines fort anciennes et il n’est peut-être pas inutile de rappeler que ce goût de monter promptement au créneau est dans nos gênes depuis bien longtemps. Je propose de revenir ici sur la vie communale au tournant du XVIIe et XVIIIe.

Les rouages de la vie communaleDepuis le fond des temps Barbentane vit sous l’autorité de seigneurs plutôt accommodants dont l’archevêque d’Avignon qui est rarement en sa tour. Ces seigneurs tiennent essentiellement à leur pouvoir de Justice et à l’exonération d’impôts de leurs terres. Ils laissent en contrepartie la commune assez libre d’organiser sa vie. Le curé, sous la houlette du prévôt de Notre Dame des Doms d’Avignon, son équipe de sept ou huit prêtres et toute l’organisation paroissiale ont sur la vie du pays une influence considérable.La « communauté » est le troisième pouvoir exercé selon un mode teinté d’une certaine démocratie. Tous les ans, précédé d’une messe solennelle et très matinale, le conseil communal se renouvelle. Le Premier consul, obligatoirement un bourgeois, laisse la place à celui qu’il désigne. Le Second, un « ménager », classe intermédiaire de petits propriétaires, désigne son successeur, le Troisième, un « travailleur » en fait autant. Il en est de même pour les huit membres. C’est un mécanisme bien huilé et la procédure de la « balotte », vote à bulletins secrets, permet un rejet éventuel (et bien rare !) qui oblige le consul sortant à proposer un autre nom jusqu’à ce qu’acceptation s’en suive.

Les « offices », le titre de « maire » à vendre !Le système fonctionnait tant bien que mal, disons même plutôt bien, avec pour défaut le fait que la fonction de Premier consul était strictement réservée à quinze bourgeois, soit six ou sept familles au plus et que le renouvellement n’en était guère un ! C’est en ce temps, à la fin du XVIIe alors que le coût exorbitant des guerres de Louis XIV et de sa cour asséchait les finances de la Royauté qu’il fut inventé la machiavélique ponction dite des « offices ». Plusieurs fonctions locales furent mises en vente au profit du

royaume et, pour faire bonne mesure, il fut même imaginé un titre de « maire » transmissible en héritage et coiffant les consuls ! Moyennant une taxe supplémentaire, il fut même possible de compléter par le titre de « conseiller du roi » qui valait à l’acquéreur une certaine noblesse et une particule fort recherchée.À Barbentane la famille Chabert brillait par son nom, ses domaines, ses fonctions et n’était dépassée en éclat que par les seigneurs Puget et Robin. Jean Chabert vit là l’occasion de s’approcher du cercle restreint de la noblesse et d’émerger au-dessus des simples « bourgeois ».Il alla donc à Aix-en-Provence où siégeait l’intendant du royaume, déposa la coquette somme de 4 000 livres et obtint un « office de maire » transmissible à son fils Antoine. Et il obtenait le pouvoir exorbitant de nommer lui-même les consuls. Ce fut un sacré tollé dans la salle du conseil, alors place de l’église, et Chabert, pour calmer la fronde, renonça à nommer lui-même les consuls.Le conseil se divisa en deux : les familiers et amis de tout temps de Chabert et une fronde composée principalement de bourgeois-marchands (donc pas tout à fait « bourgeois » !), d’aubergistes, de membres des pénitents blancs et de Louis Deville, notaire et unique bourgeois du clan ! Ce dernier et Antoine Villard, marchand de chevaux, prirent la tête de la fronde et firent toutes les obstructions possibles. L’achat par Villard d’un « office perpétuel de contrôleur des comptes » le mettait en bonne position et il en profitait !Un beau jour de 1695 Barbentane ayant reçu l’ordre d’expédier quatre charrettes de blé à l’armée des Alpes un consul réquisitionna une mule du fils de Villard. Celui-ci, avec le renfort du fils de Deville, fit un scandale monstre sur le Cours, jeta des pierres sur le consul et le menaça pas moins de lui passer son épée à travers le corps !Les premières années du XVIIIe avaient été rudes pour Barbentane : ravages des inondations, exactions des escadrons de cavalerie en campement, scandales provoqués par un prêtre. Au conseil communal, tout devenait sujet à pugilats verbaux. Dépassé par ces événements, âgé, Jean de Chabert démissionna en 1700 et son fils Antoine « hérita » de la fonction de « maire » ce qui bien sûr n’arrangea rien.Le roi eut alors la lucrative idée d’autoriser les communes à racheter les offices. Pour retrouver son mode de vie ancestral le conseil de Barbentane emprunta 4 400 livres et racheta l’office de maire ce qui n’empêcha pas les Chabert et leurs proches de régner sur la commune.

Malheurs et humeursLes mouvements d’humeurs se banalisaient et deux malheureux anciens protestants de passage et bien que se

En collaboration avec le Bureau d’Information TouristiqueChronique de Barbentane

32


proclamant « convertis » furent jetés en prison sans autre forme de procès ! Il ne faisait pas bon être protestant à Barbentane !L’hiver 1709 provoqua les souffrances terribles déjà narrées (voir Du Haut de la Tour n°92) et qui aggravèrent les zizanies communales. On se souvient qu’une péniche de blé qui remontait le Rhône avec du blé pour Lyon, bloquée par les glaces, s’amarra à Barbentane en février 1709. Elle excita les convoitises d’une population menacée de famine et, ne s’embarrassant d’aucune formalité, le clan d’opposition des Villard, des Deville et des aubergistes procéda à des déchargements et stockages dénoncés comme frauduleux et dont les consuls s’emparèrent au nom de la population. Les opposants se disant agir pour tous proclamèrent, je les cite, « que la commune était tyranniquement (sic) gouvernée par six ou sept particuliers qui épuisent les habitants ». Le parlement de Provence à Aix exigea un partage avec Châteaurenard et Graveson. Les émeutes qui s’en suivirent ne nécessitèrent pas moins que le recours à une compagnie de dragons pour mater rudement les Barbentanais !En 1710 la situation de Barbentane était épouvantable et les désastres agricoles du froid furent suivis par une imposition record ! La décennie avait été marquée par les inondations, les chenilles, les campements militaires, le froid affreux, la faim et les séditions. Et pendant tout ce temps la vie communale était entravée par les chicanes violentes qui secouaient le conseil où Villard et Deville faisaient preuve d’une agressivité permanente.Un jour en 1710, Esprit Guigues, second consul, ayant été voir Louis Deville chez lui pour affaires communales, y croisa le fantasque fils de Villard qui l’invectiva et le renversa brutalement. Les consuls, solidairement outragés, en

représailles, inondèrent Villard de relances impératives pour des impôts en retard. Mal leurs en prit, Villard qui avait des accointances à Aix les fit admonester sévèrement pour abus de pouvoir.Dans les années qui suivirent le parti des bourgeois traditionnels autour des Chabert, Bijaudy, Martin (anciens) et Guigues conservèrent la majorité malgré l’apparition au conseil de plusieurs amis des bourgeois marchands. Les élections au conseil, sur proposition du sortant, étaient des bras de fer interminables. La majorité s’usait.

Les mesquines querelles se transportentà la paroisseDeville, Villard et consorts n’arrivant pas à ébranler les autorités communales, déplacèrent le conflit dans le domaine paroissial et diocésain, où, par d’habiles manœuvres, ils avaient conquis quelques enviables positions ! Notamment celle fort lucrative de « fermier » (gestionnaire) de tous les biens de l’archevêque à Barbentane dont les juteux droits du bac sur la Durance. Ils découvrirent en consultant les comptes que le boulanger du four banal qui devait un cens annuel de quelques saumées de blé à Sa Seigneurie avait bien du retard et que la commune était caution ! Ils s’engouffrèrent dans la brèche et multiplièrent les cinglantes sommations aux consuls…1713 fut une grande année pour les Villard. Antoine, avec un faste tapageur, maria en l’église de Barbentane son fils Sébastien, avocat, à une demoiselle Marguerite Chiavari de Montredon. Cet irritable jeune homme avait déjà provoqué quelques prometteuses algarades à l’encontre des édiles.À peu de temps de là, en 1716, ce fut au tour de Pierre Deville, fils du notaire, d’organiser un coup pendable lors d’une


33



rituelle procession en ville. Avec son acolyte Pierre Raoulx, il s’était fait désigner « marguillier » de la paroisse et, à ce titre avait le troisième rang dans les processions menées par les trois consuls suivis du curé. Ils « déléguèrent » leur fonction à leurs petit-fils et fils respectifs, des gamins d’une quinzaine d’années, chargés, par leurs simagrées et gesticulations, de ridiculiser les consuls. Il s’en suivit pendant des mois des procès auprès des tribunaux d’Aix-en-Provence sur le thème du droit légal à déléguer des fonctions de marguilliers. Dans la même veine tendant à ridiculiser les consuls, notons ce facétieux détournement de procession à la Pentecôte 1717. Avec la complicité du curé, partant de l’église les consuls en tête, elle s’engagea dans la rue du Séquier comme de coutume et le curé, les marguilliers partirent par la rue Pujade entrainant derrière eux la foule moutonnière et laissant seuls et désemparés nos pauvres consuls !Un autre jour, à l’occasion d’un office solennel, les deux larrons Pierre Deville et Sébastien Villard provoquèrent un nouveau scandale pour bafouer les consuls en pleine église. Villard avait obtenu la fonction de juge du pays par délégation des co-seigneurs du lieu, souvent peu amènes à l’encontre des consuls et disposait donc à ce titre d’un banc de premier rang en l’église au même niveau que les consuls. La tradition voulait qu’au moment du sanctus un flambeau soit tendu au Premier consul par le baile du Saint Sacrement. Pierre Deville, proche de là en tant que marguillier, prévint le geste, s’empara soudain de la flamme et la tendit à son ami le juge Villard devant des consuls pétrifiés !

Nouvelle offensive en ConseilMais Villard et Deville savait bien que ces escarmouches ne pouvaient suffirent. C’était au conseil que le pouvoir devait se prendre. Les années passant, le parti de ses amis y exerçait parfois les fonctions de second et troisième consul mais il leur manquait une voix parmi les huit conseillers pour obtenir la majorité d’ensemble.En juin 1719 la situation leur parut favorable lors des élections annuelles pour les renouvellements. Après la messe habituelle tout le monde se dirigea vers la salle du conseil place de l’église. Elle était pleine à craquer. Outre les consuls et membres sortants, outre le juge représentant les co-seigneurs, s‘entassaient de droit les cinquante « plus imposés » de la commune.Pour parvenir à ses fins, Antoine Villard tenta d’entrée de démontrer que le Premier consul, Claude Bijaudy et quelques autres de son camp, n’avaient juridiquement pas le droit de voter en, semble-t-il, de trop proches parentés entre certains. Il y eut un sacré tapage ! Le juge trancha en faveur de ces derniers et le candidat de Villard sur qui reposaient tous ses espoirs, Pierre Fily, maréchal ferrant, fut rejeté de justesse. Claude Bijaudy, proposa pour prendre sa suite son parent Paul-Antoine Bijaudy qui fut élu !Villard et son groupe avait encore échoué mais il est une fois encore intéressant de noter que la plupart des soutiens de Villard et Deville, et eux-mêmes d’ailleurs, sont membres de la confrérie des pénitents blancs qui s’engage là dans

un combat clairement politique et s’érige en groupe de pression.

Crise sociale récupéréeUn moment ressoudée en 1720 par l’apparition de la peste à ses portes où elle s’arrêta miraculeusement, la communauté fut secouée par une « crise sociale ». Les travailleurs exigeaient que le salaire journalier passe de 12 à 25 sols et, pour appuyer leurs revendications, ils prenaient le travail une heure plus tard que la règle et le quittaient une heure plus tôt. Le parti de Villard saisit opportunément l’occasion de ce mouvement et au sein du conseil fit grand bruit pour l’accompagner. En juin 1724 le conseil édicta une règle très détaillée pour toutes les prestations dont le salaire de base, à savoir 12 sols par jour pour les hommes, 4 pour les femmes ( ! ) et la journée de travail (six par semaine) définie comme allant du lever du jour à 6 h du soir en été et 4 h en hiver. Des « commissaires » furent nommés pour assurer des contrôles naturellement mal vécus ! La passionaria barbentanaise de l’hiver 1709, Marie Gouiranne, se manifesta à nouveau avec véhémence. Un air de sédition régnait à Barbentane où Jean Griot, vigneron, proclamait haut et fort qu’il n’allait pas moins faire que « mettre le feu partout » !Devant la montée des prix, le conseil concéda des tolérances pour 15 sols par jour pour les hommes et 5 pour les femmes et ses « commissaires » commençaient à faire pleuvoir les amendes contre les employeurs et travailleurs qui ne respectaient pas le règlement et qui étaient dès lors désignés comme étant le groupe des « syndiqués ». Ne vit-on pas un employeur, le prêtre Raoulx, condamné pour avoir contourné le plafonnement salarial en offrant une bouteille de vin à un travailleur ! Étrangement, alors que les seigneurs de Robin et Thezan de Venasque (héritier des Mondragon) se déclaraient « charmés » par les décisions du conseil, Monsieur de Puget se déclara y être farouchement hostile. Il avait alors plusieurs contentieux avec la commune et prétendait aussi que la nomination des « commissaires » relevait de son bon droit de justice seigneurial alors que les consuls affirmaient leur droit de « petite police » des lieux. La crise fut portée à son comble lors d’une assemblée des syndiqués secrètement tenue dans une ferme de Boulbon où Villard et Deville, les Martin (nouveaux), les travailleurs et quelques notables ralliés proclamèrent que « l’administration de la commune est devenue une espèce de patrimoine auquel les saines personnes vont enfin succéder ». L’orage menaçait !

La majorité se saborde, un suicide politiqueAu printemps 1725, les conseils se multipliaient, les insultes fusaient, les procès à l’ordre du jour s’accumulaient et devenaient ingérables car un conseiller « impliqué » dans une affaire de justice n’avait pas le droit de siéger quand elle était évoquée. Or ils l’étaient tous, de tous bords, plus ou moins, ce qui entraînait des entrées et sorties incessantes. Le découragement et le doute, voire la

34


peur, s’insinuèrent au sein de la majorité qui dénonçait une cabale montée contre elle et qu’un fort prudent soutien de l’archevêque ne réconforta que passagèrement.Enfin, en juin, vint l’élection annuelle. Dès la sortie de la messe rituelle qui n’avait pas calmé les esprits, le Premier consul, Étienne Martin (famille des Martin anciens et proches du parti majoritaire traditionnel), les édiles et la foule se transportèrent à la maison de ville sur la place. Prirent place aussi dans la salle, en spectateurs avides, les soixante-dix chefs de famille les plus imposés, on disait alors les plus « allivrés ». Il fallut dans le tumulte en expulser une vingtaine ne répondant pas aux critères requis. Villard et Deville, pères et fils, étaient présents, fort de quelques fonctions électives acquises dans la cité où ils exerçaient une domination redoutable et remuante. Bien que n’ayant plus de consuls de leur bord, au fur et à mesure des propositions de remplacement des huit membres « conseillers » Villard et Deville virent que la majorité s’inversait en leur faveur. Ils sonnèrent l’hallali.L’ambiance était délétère et l’air irrespirable !Quand vint le tour des trois consuls de proposer leur remplacement il se passa un événement inouï !Accablés, las de toutes ces embrouilles, voyant le pouvoir leur échapper, préférant le donner plutôt que de se le faire prendre, les trois consuls proposèrent chacun pour leur succession trois de leurs pires ennemis à savoir Antoine Villard, Pierre Fily et Jean-Joseph Deurrieu. Et pour parachever ce suicide politique, Étienne Martin proposa même la fonction de greffier à un neveu de Deville !

La chasse aux sorcièresLe nouveau conseil où Antoine Villard, Premier consul était à la manœuvre se mit en devoir d’éplucher les registres et dans les mois qui suivirent et réglèrent quelques comptes. Des pages ayant été trouvées déchirées dans un registre il fit lire au prône du dimanche une sommation à les rendre promptement. Il fit rembourser à ses amis les amendes infligées par les « commissaires » lors de la crise sociale. Un Bijaudy fut sommé de rendre quelques livres et deniers prétendus indûment perçus et un autre de restituer deux livres pour la réparation d’une statue de Saint Jean payée 66 livres pour un devis de 64. Jean Fontaine fut dénoncé

comme n’ayant pas bien tout justifié lors d’une mission. Les trois anciens consuls furent mis en demeure de rendre 18 livres, 17 sols et 8 deniers de frais touchés pour une mission faite sans mandat auprès de l’archevêque. Tout était à l’avenant !Dans le mois qui suivit son élection, poursuivant leur quête des méfaits de leurs prédécesseurs, Antoine Villard et son fidèle second, Pierre Fily, se rendirent à l’église pour se faire présenter l’inventaire de l’argenterie de la confrérie de Saint Jean Baptiste tenu par le marguillier, un Bijaudy honni parmi tant d’autres. Nous avons deux versions de ce choc frontal qui se tint en pleine nef. Dans l’une les Bijaudy, Claude marguillier détenteur de l’inventaire, son fils Charles et sa femme Rose, était en l’église devisant paisiblement quand Villard et les siens firent irruption pour les injurier et les rosser. L’autre suivant laquelle Villard et ses collègues arrivant le plus calmement du monde furent pris à partie violemment par les Bijaudy et poursuivis jusque sur la place où la Rose se montra particulièrement excitée.Parmi les affaires sérieuses, il y en avait, en 1727 il fallut mettre un point final au règlement des salaires. Le conseil, un peu oublieux de promesses anciennes, fixa à 12 sols le salaire quotidien normal.Puis, assez vite, tout rentra dans l’ordre. Antoine Villard, âgé, affecté par le décès prématuré de son fils Sébastien, se retira des affaires. En 1726 il proposa son ami Jean-François Raoulx comme Premier consulLouis Deville, son compagnon historique était mort en 1722. Son petit fils, le turbulent gamin de la fameuse procession devint Premier consul. Une majorité nouvelle, rajeunie, plus consensuelle se dessina et le calme sembla s’instaurer.C’était sans compter sur l’apparition, dès 1730 de trois prêtres turbulents et décidés à s’ingérer lourdement dans les affaires communales et d’une coalition des gros propriétaires « forains » (ne résidant pas à Barbentane).Ils allaient à nouveau et longuement défrayer la chronique et bousculer l’ordre des choses ! Mais c’est une autre histoire !

Denis MARTINCet article s’inspire largement de mon ouvrage « Barbentane - Chroniques communales du XVIIIe siècle » et en résume les premiers chapitres.


35


La Licorne et le Dragon

Peinture de Gilbert Bruchetti

Ultime clin d’œil de Puig Rosado

Céramique deMarie-Danièle Roux

Shungu

Dessin de Lilou

Joëlle Cousinaud et Carole Decourt – 06 34 03 42 16http://lalicorneetledragon.com/[email protected]

Quant à Madeleine Dugowson, vous pourrez admirer ses œuvres (surtout si vous êtes un/e passionné/e de théâtre) dans le film de Daniel Cling : « Une aventure théâtrale, 30 ans de décentralisation » (Avignon 2017). En effet, Monique Bertin a été interviewée au milieu des sculp-tures de Madeleine, celles que vous avez pu admirer à la salle Louis Veray en mars 2017.N’hésitez pas aussi à aller découvrir les dessins sur pa-pier-tabac de Denis Diebolt à la médiathèque dès le 5 janvier 2018.Aussi, c’est avec beaucoup de tristesse que nous vous faisons part de la disparition d’Éric Nonn, poète et ami. Il est certainement maintenant « Là-bas, (où) ils ne tuent pas les oiseaux dans le ciel » et aussi celle de Puig-Rosado, notre sympathique dessinateur d’humour et de griserie (voir son ultime clin d’œil avant de partir). Merci à tous les deux pour la sensibilité, l’humour, la poésie et l’amitié qu’ils nous ont donnés en croisant nos vies. Les poètes et les humoristes ne meurent jamais !

Notre association va essayer de vous apporter, lors de cette année 2018, de la délicatesse, de la substance vitale que portent les artistes, de celle qui manque à notre monde douloureux. Nous vous attendons nombreux à nos manifestations.

Culture

Adhérentes, adhérents, amies, amis... Cher public... La Li-

corne et le Dragon tient bon et si vous avez de la chance, vous aurez eu le temps de visiter du 3 au 10 décembre notre superbe exposi-tion « Ciel, miroir des cultures » créée et éditée par l’AFA (Associa-tion Française d’Astronomie). Ex-position qui sera éventuellement reprise en 2018/2019 ; elle sera aussi itinérante.En 2018, nos activités seront ba-sées sur des temps d’exposition. Voir toutes nos infos sur notre site.Vous trouverez également des textes de Dominique Palmé qui n’aura pas été parmi nous en 2017 bien que pourtant très fidèle à notre association : beau-coup de projets liés au Japon, Bu-nraku (marionnettes japonaises) au Théâtre du Soleil, sortie de sa traduction de la Confession d’un masque de Yukio Mishima (Ed. Gallimard) qu’elle nous présen-tera certainement en 2018.

Nos expositions en 2018 – mars 2018 : exposition littéraire dans le cadre de la semaine de la langue française : « Dis-moi-dix-mots » en collaboration avec la DGLFLF (Délégation à la Langue Française et aux Langues de France – Ministère de la Culture).– avril 2018 : exposition photos d’Éric Pizzato*.– mai 2018 : exposition de pein-ture, céramique, collages : œuvres de Gilbert Bruchetti (peinture), Marie-Danielle Roux (modelage), Lilou (dessin, peinture, collage)*.– juin 2018 : exposition photos de Pascal Servera ainsi que ciné-ma, exposition, lecture, fête à la Galerie En Champs T.– septembre 2018 : exposition photos de Marie-Sarah Boffy, le Sénégal*.*Choix de la conférence ou de la soirée littéraire en cours (voir notre site).Nous avons engagé un partena-riat avec le Campus des Sciences et Techniques d’Avignon et d’autres communes proches (voir notre site).

36


La MédiathèqueSpectacle L’oiseau-livre :la petite poule rousse de Byron Barton Samedi 14 octobre : Michèle Sébastia de la Cie « L’ate-lier de la Pierre Blanche » a proposé à notre jeune public une lecture-théâtre pleine de rebondissements. L’oiseau-livre est un livre posé sur un pupitre aux ailes déployées, dans un décor rond et chaud pour aller à la rencontre des enfants. Ceux-ci ont découvert avec bon-heur l’histoire de la petite poule rousse qui courageuse-ment et sans l’aide de ses amis, qui ont bien trop à faire, va réussir à fabriquer son pain... et à le manger !

Le parcours (vidéo) ludique proposé par la Bibliothèque Départementale à dix bibliothèques du département a fait escale à Barbentane. Les biblio-thèques lieu de vie et d’échanges sou-haitent offrir aujourd’hui de nouvelles expériences de jeu mêlant tous les publics. De l’enfant aux jeunes adultes en passant par les seniors, le jeu a toujours été fédérateur. En ce qui concerne les jeux vidéo, les innovations tech-nologiques ont permis une meilleure appropriation et des univers graphiques

alléchants. C’est dans une ambiance très animée que les « gamers » ont envahi tout l’espace de la médiathèque jeudi 2 novembre pour jouer en équipe. Trois jeux différents étaient proposés :

– Le jeu Monument Valley II : une aventure dans un monde magnifique et irréel, des énigmes à résoudre dans le but de percer les secrets de la Géométrie Sacrée.– Un concours de danse très disputé avec le jeu Just Dance 2017.– Overcooked, un jeu de cuisine chaotique de coopération en local : il faut préparer, cuisiner et servir toute une variété de plats délicieux avant que le client affamé ne claque la porte. Les parties se sont déroulées dans la bonne humeur. À refaire !

Un public très nombreux était au rendez-vous le jeudi 19 octobre pour la conférence proposée par Isabelle et Henri.Henri Agresti, chercheur en linguistique et guide de haute montagne, a exercé son métier dans les Alpes et sur d’autres montagnes du monde. Isabelle, enseignante, elle aussi passionnée de montagne, avait eu le titre en 1966 de « femme la plus haute du monde » pour être montée sur le plus haut sommet d’Afghanistan, le Noshaq à 7492m.Tous deux ont fait revivre l’aventure extraordinaire réalisée en 1968 dans le massif de l’Hindou Kouch au fin fond de l’Afghanistan. Cette expédition

L’interprétation très vivante de cet album, accompagnée de musique et d’objets, a captivé les enfants. L’animation s’est prolongée avec la dégustation de la fougasse-rieuse. Un beau moment de partage !

Conférence « Retour en Hindou Kouch » avec Isabelle et Henri Agresti

Place aux jeux vidéo à la médiathèque

s’est déroulée sur les traces de Marco Polo dans le corridor du Walkan, inexploré à l’époque, dont les sommets culminent à plus de 7000 mètres. Cette présentation rendue très vivante par la projection de photos et d’extraits de films commentés par Henri Agresti a passionné le public. Un grand merci aux deux voyageurs qui nous ont permis, le temps d’une soirée, de voyager à la découverte d’un pays magnifique et de ses habitants.

Photo Jacques Razil

Culture

37


Culture

Les rencontres de la photographie d’Arless’invitent à la médiathèqueCette année la médiathèque a participé au dispositif « En images ! » proposé par la Bibliothèque Départementale des Bouches-du-Rhône. Ce projet construit avec les Rencontres de la

Photographie a pour but d’aborder la photographie de manière intuitive et ludique pour toucher un large public. Deux ateliers animés par Edwin Fauthoux-Kresser, photographe professionnel, ont été proposés aux participants. Tout d’abord le jeu pause-photo-prose qui permet de s’immerger dans le monde de la photo, une initiation ludique à la lecture d’images. Ce jeu de plateau en équipe permet, en trois manches, de se questionner autour de trente-deux photographies. Chaque équipe a fait appel aux qualités de chacun, rapi-dité, observation, logique, dessin pour remporter la partie. Chaque manche a été très disputée !Le deuxième atelier « Devenez commissaire d’exposition » a permis aux participants de découvrir le travail du photographe Mathieu Pernot avec la présentation de

l’exposition « Les Gorgan » qui retrace l’histoire d’une famille tsigane d’Arles. Chaque groupe a pu ensuite recréer en miniature un espace d’exposition. Quel choix de photos, quel ordre, quels agencements, quel parcours vais-je donner à mon exposition ? Et finalement quelle histoire je souhaite raconter avec ces images ? Chaque groupe a été confronté à la difficulté du travail de commissaire d’exposition, le résultat final était très réussi.Pour prolonger ces ateliers, nous vous proposons en prêt le livre qui regroupe toutes les expositions présentées cette année à Arles.

Spectacle MotmotSamedi 2 décembre à 16 heures a eu lieu le spectacle Motmot par la Cie Éclats de scène

pour jeune public à partir de 5 ans.

Partout dans le monde, la journée du 7 novembre est l’occasion de mettre à l’honneur l’univers et les per-sonnages de Mario Ramos. Cette date correspond au jour de naissance de cet auteur majeur, qui a su conjuguer, sans concession, humour et réflexion et qui nous a quittés trop tôt. La classe de CP de Marie Fernandez de l’école des Moulins a répondu à l’appel à projet de l’éditeur

Hommage à l’auteur jeunesse Mario Ramos « C’est nous les plus forts ! »L’école des Loisirs en réalisant un livre et une vidéo du projet. La médiathèque a exposé les travaux des élèves et projeté le film. Notre public et les élèves de l’école sont venus découvrir cette belle exposition. Bravo aux enfants et à leur enseignante pour ce bel hommage ! Un grand choix d’albums de cet auteur est disponible à la média-thèque, venez les découvrir !

38


École publique élémentaire Les MoulinsDepuis plusieurs années, l’école élémentaire a

la chance d’avoir une équipe d’enseignantes stable. Pour le plaisir de tous, les projets péda-gogiques fleurissent dans cette école implantée au cœur de la Montagnette ! Ainsi, au cours de l’année scolaire 2016/2017, et pour compléter les apprentissages, les élèves ont pu participer aux activités suivantes (activités présentées dans l’ordre chronologique).n Élections de délégués : dépôt des candida-tures, présentation des professions de foi, cam-pagne électorale, organisation, des élections au sein de chaque classe, vote puis proclamation des résultats.n Cross au collège Simone Veil : les élèves de CM2 se rendent dans leur futur collège pour re-trouver leurs anciens camarades et surtout parti-ciper au cross du collège.n Conseil de délégués : quatre fois par an, les élèves délégués élus se retrouvent au cours d’une réunion avec la directrice de l’école, Madame Bonnay. Ils évoquent les points à améliorer, les problèmes rencontrés, débattent, émettent leur avis, prennent position, votent et proposent des solutions. Ensuite, un compte-rendu est rédigé puis transmis à l’ensemble des élèves, au cours des conseils de classe.n Cérémonie du souvenir : chaque année, le 11 novembre, les élèves se retrouvent devant l’hôtel de ville. Ils défilent jusqu’aux monuments aux morts où une gerbe est déposée. L’appel aux morts est effectué par des élèves de CM2. Puis la Marseillaise clôt la cérémonie.n Chorale de Noël : la semaine précédant les va-cances, quelques classes se rendent à la résidence de retraite « La Montagnette » pour présenter quelques chants. Pour lier un peu plus connais-sance, des cartes de vœux sont offertes à chaque résident présent puis un goûter est organisé. C’est l’occasion de discuter, jouer au piano, rire, échan-ger avec nos ainés. Un joli moment de partage !n Fête de Noël : organisée par l’APE, elle se déroule sur le temps scolaire, la semaine qui précède les vacances. Le matin, passage du Père Noël dans les classes et distribution des cadeaux offerts par l’APE mais choisis par les enseignants, et, l’après-midi, spectacle à la salle municipale, réalisé et interprété par les parents d’élèves.n Classe « Préhistoire » : deux classes se sont rendues à Vallon-Pont-d’Arc pour travailler le feu, la poterie et découvrir les arts pariétaux en visitant la Grotte Chauvet et en peignant comme nos ancêtres.n Carnaval : dès le matin, les élèves viennent à l’école déguisés. La matinée se déroule presque comme d’habitude puisque tout le monde tra-vaille en classe. L’après-midi, les élèves de l’école maternelle nous rejoignent pour découvrir leur

Chemin de la Côte 13570 BarbentaneTél. : 04 90 95 62 76

Email : [email protected]Éducation Jeunesse

39


Éducation Jeunesse

future école et défiler. Ensuite, nous nous ren-dons dans leur cour de récréation pour leur offrir un goûter, danser et jouer avec eux. Ce moment de partage est apprécié de tous.n Permis piétons : tous les élèves de CE2 passent leur permis piétons en partenariat avec la MAIF et la gendarmerie de Graveson. Après un mois de formation en classe avec leur enseignante, puis la validation de leur permis par le gendarme Lautrec, les enfants sont fin prêts pour arpenter les rues de leur joli village en toute sécurité.n Permis internet : les élèves de CM2 passent le permis internet : depuis le CE2, ils travaillent sur les dangers d’internet. Ils acquièrent des notions essentielles et connaissent les règles d’utilisation. Ce permis valide des années de travail.n Classe « spéléologie » : une classe est partie pendant quatre jours dans le Vercors pour travailler sur l’environnement et pratiquer la spéléologie.n Olympiades : toutes les classes se rendent au stade Rampale pour les olympiades annuelles : saut en longueur, saut en hauteur, course de haies, course de vitesse, course de relai, lancer loin, lancer précis, lancer de freesbee..., autant d’activités athlétiques que nous avons plaisir à travailler pour remporter une médaille.n Exposition « classe préhistoire » : à leur retour de la classe transplantée à Vallon Pont d’Arc, les élèves ont réalisé une grande fresque à la manière des hommes préhistoriques, ont monté une ex-position reprenant toutes les activités réalisées au cours du séjour, ont écrit une chanson sur le thème de la préhistoire et ont présenté leur travail à leur famille au cours d’une agréable soirée.n Classe « apprivoisons le vent » : à Leucate, ce sont deux séances de char à voile, la fabrication d’un cerf-volant, et le pilotage de deux types de cerfs-volants qui ont été proposés aux élèves de deux classes.n Journaux scolaires : après les séjours de classes-découverte, les élèves sont invités à ré-diger des articles reprenant tous leurs appren-tissages. Un exemplaire est distribué à chaque élève. La version numérique est mise en ligne sur le site de l’école.n Spectacle musical : c’est à Graveson que l’en-semble des classes s’est rendu pour assister à un spectacle sur les musiques du monde.n Permis vélo : depuis plusieurs années, les élèves de CM1 et CM2 préparent le passage du permis cycliste. Au mois de juin, des bénévoles de la MAIF installent un parcours au stade Ram-pale. C’est l’occasion de réinvestir tous les ap-prentissages réalisés dans la cour de récréation puis de passer le permis. Une partie théorique est passée en classe en amont.n Journée des arts : toute l’année, les élèves sont confrontés à l’art dans toutes ses dimen-sions. En fin d’année, les familles peuvent décou-vrir leurs œuvres au cours d’une journée portes ouvertes.

40


L’année scolaire 2017-2018 a commencé sur les chapeaux de roue avec un beau projet autour d’un auteur reconnu et renommé. En effet, du 7 au 10 no-

vembre 2017, c’était la semaine hommage pour le grand auteur et illustrateur Mario Ramos. Avec l’école des loisirs, de nombreuses classes ont participé à ce bel événement. La classe de CP2 de Marie Fernandez a tenu a participer à cette belle aventure. Les élèves se sont inspirés de l’album « C’est moi le plus fort » et collectivement les élèves ont inventé une histoire. Chacun a ensuite il-lustré la première de couverture, relié son livre à la main son livre et enregistré sa voix pour la poser sur un court-métrage « C’est moi le plus courageux ».Suite à cela et en partenariat avec Christine et Mireille de la médiathèque de Barben-tane, une exposition des travaux des en-fants et un visionnage du court-métrage ont été proposés les 8, 9 et 10 novembre. De nombreuses classes de l’école et visiteurs s’y sont rendus et l’événement a connu un franc succès. En récompense pour leur beau travail et leur investissement, l’école des loisirs a envoyé à la classe une série de magnifiques masques de loups, un DVD du « monde à l’envers » de Mario Ramos et un très beau livre. Bravo aux enfants pour leur travail et merci à l’école des loisirs pour ses projets motivants, à la médiathèque pour son accueil et ses hôtesses si sympathiques et compétentes.Nous vous invitons à vous rendre réguliè-rement sur notre site d’école : vous y trou-verez des articlesprésentant la vie des classes ou de l’école.

L’équipe enseignante

n Sortie aux Baux de Provence : les élèves de CP-CE1 se sont ren-dus aux Baux de Provence pour admirer les sculptures géantes de Philippe HAAS et les carrières de lumières illuminées par les œuvres d’Arcimboldo.n Journée immersion au col-lège : les élèves de CM2 de l’école sont accueillis une journée au collège Simone Veil de Château-renard dans le cadre du renforce-ment de la liaison école-collège. Ils sont accueillis par les professeurs principaux qui leur présentent le collège. Ils assistent à deux cours et la pause déjeuner leur permet de découvrir la demi-pension du collège.n Chorale : toute l’année, quatre classes de l’école se retrouvent pour une séance hebdomadaire. Un soir du mois de juin, le réper-toire est présenté aux familles.n Comédie musicale : une classe travaille avec la chorale des Tama-lous de la résidence de la Mon-tagnette. En juin, ils présentent à leurs proches une comédie musi-cale, écrite, chantée et jouée par les élèves eux-mêmes.n Fête de l’école : elle est orga-nisée par l’APE qui se mobilise durant des mois pour faire de cette journée, un moment excep-tionnel. Et cette année encore, la journée a été belle, dense et joyeuse : activités proposées par les associations Barbentanaises le matin, concours artistique sur le thème des loups, kermesse, spectacle des élèves, tombola, concert. Merci à toutes les per-sonnes qui permettent de près ou de loin d’organiser cette magni-fique journée.

Éducation Jeunesse

41


Lis Ami de Sant-JanVotre participation massive et

enthousiaste a une nouvelle fois accompagné notre association pour la fête de la Saint-Jean. Et cette réussite est due notamment à la participation des groupes folkloriques locaux, des nombreux cavaliers, des attelages, sans oublier nos amis charretiers des villages voisins. Tous les membres de l’association ont à cœur de parcourir les rues du vieux village puis gagner le rond-point de Saint-Joseph où le marché agricole a connu ses heures de gloire. C’est ainsi un hommage complet rendu aux hommes, aux bêtes de somme et à la prospérité de notre terroir. Nous avons également participé le lundi 28 août à l’abrivado à l’ancienne organisée comme chaque année par la boucherie Deurrieu. Les Amis de Saint-Jean étaient là aussi bien représentés avec quelques beaux attelages.Le dimanche 10 septembre, les membres de l’association ont également présenté nos chevaux de trait lors du défilé de Cheval en Fête, mais cette journée a surtout été marquée par notre présence dans les arènes.Sous la direction artistique de Philippe, la présentation d’un carrousel de chevaux de trait a enthousiasmé le public.Le 14 octobre, nous étions au rendez-vous du concours d’attelages organisé sur les terres de notre ami Benoit. Vingt-quatre attelages ont évolué de façon remarquable pour franchir des obstacles en parcours naturel, des passages à gué, se présenter au parcours de maniabilité puis accomplir un travail en rênes longues.Le samedi 9 décembre, avec un peu d’avance, nous avons fêté la Saint-Jean d’hiver suivi de notre assemblée générale (changement de bureau avec son nouveau président, Benoît Maza) et de notre traditionnel banquet qui s’est déroulé comme d’habitude dans une ambiance très conviviale.

Le secrétaire« Dieu nous fague la gràcide vèire l’an que venE se sian pas mai,que fugen pas mens ! »

Dimanche 14 janviernotre traditionnel loto :nous comptons sur vous !

Les Amis de Saint-Jean

vous souhaitentde très bonnes fêtesde fin d’année.

Fêtes et Coutumes

42


Fêtes et Coutumes

Le Moulin de Bretoule :le plaisir du costume intact en 2017

Le Moulin de Bretoule accueille les enfants dès trois ans et prodigue

des cours pour tous les âges, y com-pris adultes.Ce panel d’âges et de danses (folklore du jeune âge, technique et danse de salon) nous permet de porter haut les couleurs de Barbentane, que ce soit dans notre village ou à l’extérieur comme à Mail-lane, Paradou, Cabannes, Sénas, Salon de Provence ou à Fourques, pour cette année, dans le cadre des festivités de ces villes respectives.Ces déplacements se font en com-pagnie des musiciens de la Masseto Prouvençalo, notre binôme fidèle que nous remercions chaleureusement.Le Moulin de Bretoule accompagne

la prise de coiffe des Mireieto et celle du ruban pour les Virginenco.Des ateliers coiffure et costume permettent à nos danseuses de s’ap-proprier ces savoirs.Cette année a marqué la fin du règne de Mandy Graillon et le début de celui de Nais Lesbros, XXIII Reine d’Arles, avec la mise à l’honneur de nos virgi-nenco : mesdemoiselles Olivia Jaoul, Magalie Robert et Éva Marie Soumille.La fête du Cheval 2017 a permis l’association de nos danseuses et des cavaliers de Monsieur Christophe Chaussy pour le plaisir de tous.Le conseil d’administration de l’association, composé de Mes-dames et Monsieur Mireille Robert (présidente), Laure Bou-Blanc (vice-pré-sidente), Édtih Biancone (trésorière), Sylvie Baudot (trésorière adjointe), Caty Doux-Abate (secrétaire), Sylvie Menvielle (secrétaire adjointe), René Barrière, Fatima Gougou, Rosemarie Allemand, Christelle Cœur, Marjorie Chastel et Mireille Isnard, est prêt pour cette nouvelle année et reste à votre écoute si vous souhaitez nous rejoindre.L’année 2018 sera riche d’évènements et de rencontres, no-tamment avec l’organisation d’un stage de danse à Pâques qui se déroulera à Rasteau (84) du 2 au 5 mai 2018, la préparation du diplôme du Prévot pour Noeline Macip et Christelle Cœur et l’anniversaire des 40 ans de notre asso-ciation qui sera l’occasion d’une soirée-spectacle à la Rebutte, le 9 juin 2018. Nous vous y espérons nombreux.D’ici là, le Moulin de Bretoule vous souhaite de passer de très belles fêtes de fin d’année.

43


20 ans de fêteavec Les Bois sans Soif L’année 2017 fut une année riche en émotion pour les Bois Sans Soif qui fêtaient

leur 20 ans ! 20 ans de complicité, d’amitié, de partage, de tradition taurine et plus encore... Cette année les Bois Sans Soif ont su faire danser le village grâce à leurs multiples bodega organisées aux Arènes et ont fait bouger les passionnés de bouvine avec leurs encierro et abrivado longue !

Halloween au villageHalloween compte désormais parmi les rendez-vous festifs in-

contournables pour les Barbentanais, qui ont cette année été très nombreux à répondre à l’appel lancé par les associations de parents d’élèves de l’école des Moulins et de l’école Notre-Dame ainsi que le Comité des Fêtes.Ainsi, plusieurs dizaines de familles se sont retrouvées le 31 oc-tobre en fin d’après-midi pour une chasse aux bonbons dégui-sée chez les commerçants qui avaient largement joué le jeu et dans les rues du centre ville.Une nouveauté cette année : la soirée s’est prolongée par une fête spécialement organisée pour les enfants par le Comité des Fêtes à la Salamandre dans une ambiance des plus convi-viales. Rendez-vous est pris pour l’année prochaine !

Les Bois Sans Soif vous invitent à participer à leurgrand loto organisé le 11 février 2018 !

D’année en année, l’équipe des Bois Sans Soif ne cesse de s’agrandir avec pour tous la même envie de transmettre leur joie de vivre aux Barbentanais !

Fêtes et Coutumes

44


Nous vaqui bèn leù à Nouvé. Li magasin de jougenio fan si fretto e pèr nautre, lis atour de pastouralo,

sian en pleno répéticioun. Aqueste Nouvé, piei encoro un pau aprés, lou groupe aura ben lou plesi de jouga la pastouralo «Mieto». Es un Avignounen Pau Jacquet que nous a fa lou plesi d’escrieure aquelo poulido pastou-ralo. Que siegue li paraulo, li cant, lis scéno, tout respiro nosto bello Prouvenço e retrouban lou gauli, lou biai, e la mémori de tems que forço gent an couneigu, dins la vido vivanto de noste terraire.Uno belle vihado, coumo se n’en fasié ei pas tant de tems qu’aco ounte nosto lengo èro charrado émé passioun. Uno famiho bèn unido autour dou fougau, ounte chas-cun ada sa paiso. Pamens arriba a l’imprevisto un poure bougre, Janet, à la recerquo de soun ase e qu’a proun de peno de l’agué leissa s’escapa. Piei vesèn arriba un beù soudard d’Erodo qué ni mai ni masco qu’un membre de la famiho mai qu’a pas segui lou meme camin. E vaqui qu’arrivo uno grando nouvello, « Lou Messio es na ». L’ate proumié s’acabo sus aquelo bono nouvello, chas-cun a soun biai de pensa en aco.A l’ate segoun, uno aubergo que recato forço gent e subretant que lis affaire de l’aubergisto aumentoun emé l’announço que lou Messio es na.Veiren aqui forço « santoun » de nosti crécho. Mounié,

Groupe Artisti de Barbentano

Nous voilà bientôt à Noël. Les magasins de jouets font de bonnes affaires et pour nous, les acteurs

de pastorales, nous voilà en plein dans les répétitions. En ce Noël 2017, et puis par la suite, le groupe aura le plaisir de jouer la pastorale « Mieto ». C’est un Avi-gnonnais, Paul Jacquet, qui nous a donné le plaisir d’écrire cette pastorale, si belle que ce soit les paroles, les chants, les jeux de scène, tout respire notre belle Provence et nous retrouvons la joie, le biais et la mé-moire de ce temps que beaucoup de nos anciens ont connus dans la vie de chaque jour, dans notre terroir.Une belle veillée, comme il s’en faisait, il n’y a pas trop de temps de cela où notre langue provençale était parlée avec passion. Une famille bien unie, réunie autour de la cheminée où chacun apporte sa pierre. Pourtant, arrive à l’improviste un pauvre bougre, Ja-net, à la recherche de son âne, et il a tous les regrets de l’avoir laissé échapper. Puis on voit arriver un beau soldat de l’armée d’Hérode et qui n’est ni plus ni moins qu’un membre de cette belle famille, mais il n’a pas suivi le même chemin.Et voilà qu’une grande nouvelle arrive : le Messie est né.L’acte premier s’achève sur cette nouvelle et chacun de son côté pense déjà à ce qu’il va faire dans ce cas.À l’acte second, une auberge qui reçoit beaucoup de gens et surtout arrange les affaires de l’aubergiste, car

Groupe Artistiquede Barbentane

le voilà bien placé sur le chemin qui va à Bethléem. Et là, nous voyons passer tous nos santons de nos crèches : bergers, meu-niers, boumians, rémouleurs et autres qui vont visiter le Messie. Chacun a son idée bien arrêtée sur ce pèlerinage et il se passe bien des choses sur ce chemin de Bethléem.Et comme dans toutes les pastorales, la crèche reçoit tous ceux qui sont partis pour venir se prosterner devant le nouveau-né, le Messie. Tous arrivent chargés de présents et la tête pleine de bonnes intentions. Sauf un qui n’est pas venu pour visiter le Mes-sie et qui s’en repentira plus tard.Comme chaque année, la première représentation aura lieu le lendemain de Noël à 14 h 30 dans la salle des Fêtes de Barbentane et la seconde séance aura lieu le samedi suivant à la même heure dans la même salle. Et puis le groupe se rendra dans quelques salles d’alentour pour jouer cette fameuse pastorale qui a pour titre « Mieto ».Nous vous attendons nombreux, ce sera le plus grand merci que vous donnerez au Groupe Artistique qui continue de jouer la Pas-torale.

Fernand Moucadeau

boumian, pastre, amoulaire, que van a Bételem atrouire lou Messio, e chascun ié vai émé soun ideio bèn arrestato. E se n’en passi de causo sus aqueù camin que meno a Betelem.E coumo touti li pastouralo, la crècho recaup touti aqueli qu’eim par-ti, pèr veni se prousterno d’avens lou pitchoun Messio. Touti arriven emé li bras carga de présent e la testo pleno de bonis intencioun. A part d’un qu’es pas vengu per la vésito dou messio, e que n’aura la répentenço.Coumo touti lis an, la proumièro représentacioun aura lio lou len-deman de Nouvé dins la salo di festo de Barbentano, à dos ouro e miéjo dou tantot é la secoundo fes, lou dissati d’aprés, dins la mémo salo é à la mèmo ouro. E piéi, lou groupo se rendra dins quauqui salo dis alentour pèr jouga aquelo famouso pastouralo que ié disoun « Mieto ».Vous éspéran noumbrous, sera lou pu bèn gramaci que balarès au group artisti que countunio de jouga la Pastouralo.

Fernand Moucadeau

Vie associative

La Pastorale « Miéto » (1995-1996).

45


Vie associative

Club des Seniors Lou TourrihounVoici notre programme prévisionnel pour l’année 2018.

Fermeture du club le jeudi 14 décembre 2017.Réouverture le jeudi 11 janvier 2018.

Toute l’équipe des bénévoles

vous souhaite

de bonnes fêtes de fin d’année.

Notre association a été créée pour vous permettre d’ani-mer au mieux votre retraite, que vous ayez 55 ans ou plus.Nous proposons diverses animations :– lundi : chorale l’âge d’or– mardi : jeux de société, couture, tricot, jeux de carte et autres…– jeudi : loto hebdomadaire à la salle des Fêtes.L’association propose également des sorties et des voyages à des prix étudiés.Tout au long de l’année, une équipe de bénévoles vous attend dans une ambiance conviviale et sympathique.

JANVIERJeudi 11 : Loto et galette des RoisDu 22 au 24 : Soldes en Espagne, ouvert à tousDimanche 28 : Grand loto annuel ouvert à tousFÉVRIERSamedi 17 : Repas des bénévoles, repas caillettesMARSVendredi 16 : Sortie à l’étang des AulnesAVRILDu 22 au 28 : Sortie à Saint-Laurent sur Auzonnet (escargots) Voyage en Andalousie ouvert à tousMAISortie MercurolJUINSortie canal du MidiJUILLETInterclub à Mollégès ou Lamanon

Fermeture pour les congés annuels le jeudi 28 juin.Pour tous renseignements,vous pouvez contacter :

– Gina Rado au 06 72 49 25 41– Myriam Sénéchal au 06 78 38 92 77

46


Les amis de l’église félicitent et remercient Marie-France La-croix de s’être investie pendant des mois à remettre en état

nos trente santons qui font la fierté de notre église et de notre village.Ces santons dont quelques-uns sont centenaires vont re-vivre dans leurs vête-ments neufs ou remis à neuf ainsi que leurs accessoires.Merci encore, Marie-France, pour tout ce travail accompli et réussi avec passion.Un grand merci aussi à tous ceux qui s’in-vestissent pour que cette crèche soit tou-jours que plus jolie d’année en année et merci aussi à tous ceux qui viennent la visiter. J.R.

Amis de l’ÉgliseLes Chanteursde la MontagnetteLes chanteurs de la Montagnette sont de nouveau

à leur pupitre. Depuis le 18 septembre, ils ont repris les répétitions pour vous offrir le concert de Noël qui aura lieu le dimanche 17 décembre à 15 heures dans l’église de Barbentane. L’entrée est gratuite. Ils préparent aussi les fêtes de Noël afin d’animer la messe de minuit le dimanche 24 décembre à 17 heures. Les chants provençaux ac-compagneront la traditionnelle charrette et sa bre-bis, les Arlésiennes et les bergers devant la magni-fique crèche composée pour l’occasion.La chorale composée aujourd’hui de quarante-deux membres ne demande qu’à s’agrandir et accueille toutes les personnes qui souhaitent chanter dans la convivialité et la bonne humeur. « Un peu de voix et beaucoup de bonne volonté » est notre devise !Les répétitions ont lieu tous les lundis à partir de 18 heures dans la salle nord de la salle des Fêtes.Nous vous souhaitons un joyeux Noël dans la joie, la paix et l’amour des autres. Jean Raoulx

FNACADepuis notre dernier article, notre sor-

tie s’est déroulée le jeudi 1er juin 2017 par un temps magnifique à Aigues-Mortes avec visite de la ville le matin, puis repas et ensuite en petit train, les Salins du Midi, le tout s’est terminé par la dégustation du vin des sables.Notre assemblée générale a eu lieu le vendredi 6 octobre 2017 en présence du maire de Barbentane et de l’adjoint au maire de Graveson. Le président a présenté le rapport moral. Il faut préci-ser que la retraite du combattant a été portée à 50 points au 1er janvier 2017 et à 52 points au 1er septembre 2017 d’où une petite augmentation.Depuis la Première Guerre mondiale, les Anciens Combattants avaient un ministère ou un secrétariat d’État. De-puis cet été 2017, cent ans plus tard, ils ne sont plus qu’un dossier parmi d’autres. C’est une femme, Florence Parly, qui est ministre des Armées, as-sistée d’une autre femme, Geneviève Darrieussecq, qui est secrétaire d’État auprès du ministre des Armées. Nous regrettons que le domaine des Anciens Combattants ne figure pas explicite-ment dans ses fonctions ministérielles

contrairement aux engagements du président de la République qui s’est engagé à maintenir un interlocuteur spécifique pour les Anciens Combat-tants et la mémoire. En France, il y a encore 2 500 000 anciens combattants encore vivants qui n’entendent pas que leurs sacrifices et leurs droits soient rayés d’un trait de plume au nom du changement et de la modernité.Dans son rapport moral, le président a précisé qu’il fallait être très nom-breux aux cérémonies patriotiques : 11 Novembre, 19 Mars et 8 Mai de chaque année, car notre association est la seule aujourd’hui à assurer le de-voir de mémoire. Le président signale, en présence du maire qui est tout à fait d’accord, que pour le 11 Novembre 2018, centenaire de l’Armistice, une cérémonie se déroulera au cimetière comme le 11 Novembre 2014, sur la tombe des Barbentanais morts pour la France lors de la Grande Guerre. Seront associés bien entendu ceux qui reposent dans les caveaux de famille et ceux qui reposent dans les divers cime-tières militaires en particulier dans l’est de la France.

Aucun adhérent ne s’étant manifesté pour venir grossir le bureau, celui-ci a été reconduit dans sa totalité. Il faudra y penser pour l’avenir.Le bilan financier a été présenté par le vice-président avec un léger déficit pour l’année.Les rapports moral et financier ont été adoptés à l’unanimité.Nous demandons aux quelques retar-dataires de régler la cotisation de 25 € pour l’année 2018. Encore merci pour la bonne marche de la trésorerie.Hélas, depuis notre dernier article, trois de nos adhérents nous ont quittés : André Lunain le 7 juin 2017, Pierre Bruyère, médaillé militaire, le 12 sep-tembre 2017 et René Bolher le 13 sep-tembre 2017. Nous renouvelons à leurs familles toutes nos condoléances et les assurons de toute notre sympathie.Étant en fin d’année, nous présentons à tous et à toutes nos vœux les meil-leurs pour 2018 surtout une bonne santé en particulier pour ceux et celles dont elle est déficiente.

Vie associative

47


Vie associative

Rétrospective de l’année 2017de la Confrérie Internationale de la BarbeUne année bien remplie riche en sorties culturelles, archéo-visites et découverte du

petit patrimoine dans la bonne humeur et le bel esprit des participants.– L’archéo-visite de l’aqueduc de Nîmes, toujours appréciée, s’est faite en quatre tronçons étalés sur l’année, avec le même guide conférencier et les archives illustrant ses propos.– Nouveau parcours pour l’archéo-visite des aqueducs d’Arles, du canal des Baux, de la carrière devenue terrain militaire et des quatre moulins de Fontvieille. – Les 6 km des remparts de Nîmes toujours guidés par J-F Dufaut et sa documenta-tion bien fournie.– Beau circuit au départ du village des bories à Gordes en direction de Sénanque par la combe de la Sénancole où nous avons vu le superbe mou-lin à olives du XVIIe, des habitats sous roche et leur impluvium, l’abbaye cistercienne, la ferme de la Débroussède haut lieu du maquis de Gordes. – Descente dans le vallon de l’Aiguebrun pour rejoindre et visiter le fort de Buoux.

Le samedi 14octobre,nous avons organisé notre tradi-tionnelle soirée théâtrale à la salle des Fêtes :« Nous ne sommes pas du même monde ».Cette comédie tendre et grin-çante de Brigitte Massio a été interprétée par la Première Troupe du Théâtre des Vents d’Avignon que nous avions ap-plaudie ici en 2015 dans « ven-dredi 13 ». Les 75 spectateurs présents n’ont pas été avares en applaudissements ; pour clore ce bon moment de détente, spectateurs, comédiens, met-teur en scène et organisateurs ont partagé le pot de l’amitié.

Le nouveau bureau de la Confrérie issu de notre assemblée générale est le suivant :– Président : Roland Bailly– Secrétaire : Yvan Teyssier– Trésorier : Renaud Bailly

Nota : Les non-adhérents désirant participer aux sorties ou à l’Esperanto (ne voulant pas être affidés au port de la barbe) s’acquittent d’une participation annuelle de 10 euros par personne.

Pour nous joindre :[email protected]

L’Esperanto a tenu son stand à la matinée des asso-ciations ; une foison de docu-ments pédagogiques, pour l’apprentissage et la pratique de cette langue internationale du débutant au confirmé de 7 à 77 ans, était à la disposition des chalands.

– Le village de Cabrières avec la découverte du « paradis perdu » de Léopold Truc.

– Exposition : de NATURE en SCULPTURE à la villa Datris.

– Collias : Notre-Dame de Laval. Bonne idée que d’avoir prévu cette sortie fin septembre, nous avons vu des paysages différents par rapport aux mois de février précédents. Une merveille de beauté difficile à photographier, mais quel bonheur de partager ce moment magique ! – En partant de Joucas, belle traversée à partir et au-delà de la Combe de Vaumale sous de magnifiques couleurs d’automne, visite des cinq grottes de Bérigoule dans lesquelles 25 femmes et enfants vaudois furent, en 1545, asphyxiés par les troupes du capitaine Mormoi-ron, vice-légat du pape.– En suivant le canal de Carpentras (tron-çon dit « mixte »), de Lagnes au moulin des Taillades. Découverte de paysages variés dans des couleurs automnales, diversité d’ouvrages d’irrigation et passage sur deux aqueducs.– Carrières de Lumières : prévues le mercre-di 22 novembre pour découvrir leur dernière création avec les œuvres de Bosch, Brueghel, Arcimboldo.

48


Pour la première fois, notre talentueuse troupe locale, la

compagnie "Les Imposteurs" pré-sente son spectacle "À l’Ombre des Pommiers" de Bernard Fripiat dans le cadre du Téléthon 2017.Ils seront sur scène le samedi 9 dé-cembre à 21 heures à la salle des Fêtes de Barbentane.L’entrée est gratuite et tous les dons du chapeau seront intégra-lement reversés au profit du Télé-thon. Comme à leur habitude, les co-médiens enthousiasment le public qui vient toujours en nombre. Alors, pas de meilleure occasion pour passer une bonne soirée de rire tout en faisant un geste soli-daire !La compagnie : « Nous sommes une petite com-pagnie de théâtre amateur mais sans amateurisme qui existe de-puis 11 ans déjà. Tous passionnés et très investis, nous mettons un point d’honneur à rendre un tra-vail exigeant pour que le public soit heureux de venir nous voir et même nous revoir parfois car on a même quelques fidèles qui nous suivent de près.Pour "À l’Ombre des Pommiers", il s’agira de la 5e représentation de l’année 2017 après Rognonas, Vedène et Le Pontet notamment. Cette fois-ci, nous avons choisi de remanier un peu la mise en scène sur certains passages. C’est toute la magie du spectacle vivant : s’adapter, évoluer, ne pas toujours faire la même chose et surtout prendre du plaisir et en donner au public » confie Jordane Rabin qui assure la mise en scène et la régie pour cette nouvelle création.« Nous sommes bien sûr toujours à la recherche d’endroits pour jouer et partager notre passion mais c’est fondamental pour nous d’offrir d’abord cela aux habi-tants de Barbentane puisque cela fait 5 ans que la commune nous accueille maintenant et nous en sommes ravis. »

Les Imposteurs solidairespour le Téléthon

À l’Ombre des PommiersSAMEDI 9 DÉCEMBRE à 21h

à la salle des Fêtesde Barbentane.

Entrée libre, participation au cha-peau intégralement reversée au profit du Téléthon 2017.

L’histoire : « Et vous, jusqu’où seriez-vous prêts à aller pour hériter des 90 millions d’euros de Tatie ? » Venez rencontrer Paul et Alexandrine, le couple BCBG ainsi que Raymond et Barbara, le duo «nature-peinture». Les jumeaux Rostocopovitchov qui viendront ajouter leur grain de sel dans cette histoire. Et vous découvrirez comment Tatie s’y est prise pour laisser un souvenir impérissable…Argent, famille, couples légitimes ou pas, retrouvez tous les codes de la comédie de boulevard revisités.Chaque spectateur héritera d’une bonne humeur contagieuse !

Si vous ne les connaissez pas encore, n’hésitez plus et courez les découvrir !Pour suivre et retrouver toutes leurs actualités :– le site internet www.compagnielesimposteurs.fr – et la page facebook (accessible même si vous n’êtes pas inscrit sur le site) :https://www.facebook.com/Compagnie-Les-Imposteurs-de-Barbentane -214826431891067/

Vie associative

49


Vie associative

Forum de la TourL’année a démarré et les cours se passent au mieux. Vous

pouvez encore vous inscrire dans les différentes activités.

Nos prochaines dates :

PLANNING FORUM DE LA TOUR 2017/2018 07.67.09.69.99

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

18h30/19h30 Gym tonique

9h/10h Gym douce

Virginie

15h/16h : Groupe 1 16h/17h : Groupe 2

Kyllian et Kévin Cortes

9h/10h Gym Douce

9h30/11h30 Marche Rando Nature

19h30/21h

Rock débutants et intermédiaires

19h45/20h45

15h/16h : Groupe 1 : 5/7 ans 16h/17h : Groupe 2 : 8/10 ans 17h/18h : Groupe 3 : 11 ans et +

18h/19h

19h/20h

20h/21h

14h/18h

Temps libre (scrabble)

18h30/19h30 : Salsa Débutants Stan 19h30/20h30 : Salsa Intermédiaires Tous les 1er mardis du mois Bachata

18h30/20h Gym renforcement musculaire

+ cardio

Salle des fêtes : Gym, zumba, pilates, rock, salsa, temps libre / Espace baron de chabert : danse moderne, hip hop,

[email protected] facebook : Forum de la Tour

Virginie

Virginie

Virginie

Anaïs

Elric

Fabien

Fabien

Fabien

Elric

Elric

de bonnes fêtes de fin d’année.

Le 21 et 22 avril 2018 : SALON DES CRÉATEURS.La première édition de 2017 a été une réussite. Nous espérons qu’il en sera de même pour 2018.

Le 15 juin : SPECTACLE de fin d’année.

Nous vous souhaitons

Le 24 février 2018 : pour fêter les 20 ans de

l’association, nous vous proposons un grand CONCERT

DE CHICUELO II à la salle des Fêtes à 21h.

Au programme : musiques taurines, musiques de films,

jazz, opérettes et variétés.

Entrée 10 euros, buvette sur place.

Nous vous attendons très nombreux pour une super soirée.

Cours de gym

50


Les Ateliers de BellintoRandonnées pédestresn Les randonnées du mardi avec OdileUn temps de partage et de convivialité pour une randonnée pédestre de 2 h 30 au cœur de la Mon-tagnette ou dans ses environs.Si vous souhaitez participer à cette activité, il vous suffit de contacter Odile ou de vous présenter au rendez-vous le mardi à 13 h 45 au parking face au moulin de Bretoule. L’inscription est de 12 € pour l’année.Odile : 04 90 95 57 05

Vie associative

n Les séjours randonnées pour l’année 2017 En avril 2017 : « Du côté de Veynes » (05), le plateau de Ceûse, La fontaine du vallon et le lac Peyssier.En mai 2017 : « La Drôme provençale » (26) à Saint Jalle, le Plan d’Aubres, la Vanige et Montréal les sources.En juin 2017 : « Le Jura » sur l’itinéraire de l’échappée Jurassienne, 5 jours de randonnée en itinérant (un gîte chaque soir) de Chaux de Crottenay à Saint Claude, distance 105 km pour un dénivelé positif de 3170 mètres.En octobre 2017 : « Le Grand Site du Cirque de Navacelles » au cœur du territoire des Causses et des Cévennes, La Couvertoirade, en plein cœur du causse du Larzac et Saint-Guilhem-le-Désert, séjour en gîte, en gestion libre.Et en novembre 2017 : 3 jours en gîte du côté d’Anduze, Saint-Jean du Gard, Mialet (30).

n Les Randonnées du dimanche

Randonnées à la journée : le dimanche, tous les 15 jours, de nombreux circuits proposés dans les Alpilles, les monts de Vaucluse, le Ventoux, le Luberon, les dentelles de Montmirail, le chemin des douaniers au bord de mer et des circuits dans le Gard.La durée varie de 5 à 6 heures, en distance prévoir de 15 à 22 km pour un dénivelé entre 300 et 700 mètres.

n Les randonnées en étoile ou itinérantSéjours de 2 à 8 jours, en hébergement collectif (gîte étape, centre de vacances) des randonnées d’une durée de 5 à 6 heures pour un kilométrage entre 20 et 25 km pour un dénivelé de 400 à 1000 mètres.

Contact : Marielle Chauvet 06 41 83 58 17 [email protected]

51


Vie associative

Retour sur notre saison 2016/2017 qui a été très positive pour le club.

Nous avons eu 80 licenciés en 2017 et nous avons organisé 49 concours et 50 concours officiels.Le club a aussi accueilli et géré deux évènements importants : les qualifica-tifs de la Ligue avec 105 équipes et le championnat interclub.Nous avons également organisé la soirée caillettes en février et notre traditionnel loto le 10 décembre dernier. La pétanque se porte donc bien sur notre boulodrome alors qu’elle est en perte de vitesse dans le département avec 300 licences de moins dans les Bouches-du-Rhône en 2017. Nous préparons déjà la prochaine saison. Nous organiserons une compétition en faveur de la recherche contre le cancer (secteur des Bouches-du-Rhône).Nous accueillerons aussi l’Interclub les 8 et 9 septembre avec les éliminatoires. Les phases finales auront lieu les 6 et 7 octobre.

Une belle saison pour La Boule Intégrale

Atelier « Coup de Pouce » : aide aux devoirs

Coup de Pouce a repris le chemin de l’école pour sa 24e année. 31 enfants (du CP au CM2) des écoles de Barbentane sont accueillis

quatre jours par semaine de 16 h 30 à 18 h 30. Les objectifs de l’Atelier : – Accompagner les enfants et les jeunes dans leur scolarité – Soutenir les familles dans cette actionLe déroulement de l’atelier :Les enfants accompagnés par Mélissa, l’animatrice mise à disposition par la mairie, et un bénévole rejoignent à pied la salle « Coup de Pouce » à l’espace Baron de Chabert.Après un goûter partagé, les enfants font leurs devoirs scolaires ac-compagnés des adultes. La prise en charge des enfants pour les devoirs est d’un adulte pour deux enfants et même parfois un adulte pour un enfant.La séance se termine avec un temps d’activités ludiques (jeux collec-tifs, dessins), ce temps permet aux enfants de tisser des liens entre eux et avec les adultes.Après la venue de six nouveaux bénévoles l’an dernier, Jacky a rejoint cette année l’équipe de Jocelyne, Françoise, Sylvie, Christiane, Irène, Marie-Christine, André et Sabine. Un grand « MERCI » à tous, pour ces temps d’écoute et de partage qu’ils offrent aux enfants et aux parents du village.

Jocelyne, Françoise, Irène, Marie-Christine, Christiane, Isabelle, Sylvie,

Sabine, André et Jacky, sommes bénévoles à Coup de Pouce.Nous consacrons quelques heures par semaine (2 h) aux enfants des écoles de Barbentane pour les accompagner dans leurs devoirs scolaires.Autour de cette activité, nous tissons des liens de confiance favorisant les apprentissages fondamentaux, ainsi que les notions de partage et de vivre ensemble…Nous avons besoin de quelques bénévoles de plus, si cette démarche semble vous correspondre, rejoignez-nous.

Contact : Sabine Gasull au 06 84 37 41 96

AvisBénévoles à « Coup de Pouce »

Les Ateliers de Bellinto

Notre soirée caillettes aura lieu le 10 février 2018 et nous espérons que vous serez au rendez-vous pour ce moment de convivialité.En attendant, le président tient à remercier tous ceux qui œuvrent pour le club : nos bénévoles, toujours présents, mais aussi la municipalité pour son soutien et vous, joueuses et joueurs, qui font notre réussite.

Notre programme détaillé sera édité ultérieurement.

52


Footing Club BarbentanaisLa saison 2016-2017 s’est terminée par la traditionnelle assemblée générale du

club au cours de laquelle le bureau a été renouvelé. Nous remercions les deux co-présidents Lionel Magniette et Alain Roche pour le travail accompli. Un grand bra-vo aussi à Stéphanie Bès, Stéphanie Cros-Deurrieu, Christophe Tournaire et Thibault Sine qui ont également dépensé beaucoup de temps et d’énergie également à ani-mer et vivre le FCB.

[email protected]

N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements ou adhérer au club.

La soirée de rentrée a connu un franc succès, la belle am-biance et le bon esprit se sont confirmés lors de la Traversée des Alpilles à Saint-Rémy où le FCB a fini deuxième au chal-lenge du nombre.

Un petit mot pour exprimer notre gra-titude au nom des adhérents envers Lu-cien Gras. Après trois décennies, Lucien va prendre un peu de recul avec le club, se concentrer à de nou-veaux projets dont l’équitation. Un historique qui a tellement œuvré que nous ne pouvions ne pas lui rendre hommage.La course, l’Ascension de la Montagnette, a rassemblé moins de monde que les éditions précédentes. Un grand succès pour la course enfants, projet porté par Mélanie Sodavalle. Nous ne sommes pas en mesure de vous annoncer si la compétition sera reconduite en 2018. Les contraintes administratives, logistiques et sécuritaires deviennent très pesantes. Une réflexion est engagée et un vote des adhérents doit intervenir.La vocation première du club est de proposer des entrainements collectifs, dans la plus grande convivialité. Les entrainements collectifs ont lieu les mardi et jeudi (lieu de rassemblement en hiver à la salle des fêtes à 18 heures) et les samedi et dimanche, rendez-vous au parking du Moulin.

La prise en charge d’un groupe débutants et remise à ni-veau est assurée par Alain Tournaire.Le mardi soir à la salle des Fêtes, une séance de PPG (Pré-paration physique généralisée) est animée par Cathy Tisserand.

Vie associative

53


Vie associative

Dès la rentrée de septembre, les deux courts du TCB ont fait le plein puisque cette année, et pour la deuxième année consécutive, les ef-

fectifs ont doublé. Le professionnalisme des deux éducateurs, Vincent et Christophe, leur gentillesse et leur savoir-faire avec les petits comme avec les grands font l’unanimité et incitent à pratiquer ce sport ludique qu’est le tennis à Barbentane.Ainsi, l’école de tennis rassemble cette saison 100 enfants et 50 adultes du lundi au samedi. De plus, une vingtaine d’adhérents accède aux courts librement pour le plaisir du jeu. Le TCB est particulièrement fier de proposer aux adhérents un enseignement de qualité qui justifie, à n’en pas douter, cette fréquentation importante.Les compétitions ont commencé, en semaine pour les dames, le dimanche pour les équipes hommes et mixtes et le samedi pour les adolescents. L’am-biance conviviale est toujours de mise sur et hors des courts, favorisée par un goûter ou un repas servi aux visiteurs à l’issue des rencontres.L’assemblée générale s’est tenue courant octobre et a donné lieu à la reconstitution du bureau. Certains membres sont partis, d’autres sont ren-trés et Frédéric Benoist, président de 2015 à 2017, a laissé sa place. Laurent Moucadeau lui succède désormais. Nous remercions Frédéric qui a impulsé dynamisme et savoir-faire au club et nous souhaitons la bienvenue à Lau-rent qui, après des débuts tout jeune sur les courts, a repris la raquette et nous fait le plaisir d’endosser cette responsabilité dans le club. Aidé par les membres actifs du bureau, le TCB devrait et aimerait conserver cet essor. Si vous appréciez le club et que vous voulez lui manifester votre soutien afin qu’il vogue longtemps encore, faites-nous le savoir : votre aide sera toujours la bienvenue.Sachez que nos éducateurs proposent lors des vacances scolaires des stages aux enfants et sont disposés également à enseigner le tennis aux personnes désireuses de s’initier ou de se perfectionner.Vincent au 06 28 93 85 94 vous renseignera.La fin de l’année se profile avec l’animation de Noël qui rassemblera tous les enfants de l’école pour une animation festive et sportive.Joyeuses fêtes à tous !

Club affilié à la FFT180 Membres2 Terrains éclairés1 Club house

De nombreuses équipes :x Championnat 13/14 ansx Championnat 15/16 ansx Coupe de l’Amitié / Jeudis du Ventouxx Coupe de Printemps / Jeudis du Printempsx Coupe Vincensini (mixte)x Tennis entreprisex Championnats départementauxet régionaux

Nos éducateurs sportifs :n Vincent Ternynck : 06 28 93 85 94n Christophe Gérard : 06 10 79 81 00

Les événementspour la saison 2017/2018u Le tournoi saladeu L’Arbre de Noëlu La galette des Roisu Des stages pendant les vacances scolairesu Les 24 h non stopu Le tournoi interneu Le repas de fin d’année

Contact :[email protected]

Cours particuliers ou collectifs :l Initiation/Débutant Perfectionnementl Enfants / Adolescentsl Adultes / Hommes/ Femmesl Pour tous les niveaux

Plusieurs formules proposées :s 28 heures de cours de septembre à juin + accès libre aux courtss Carte étés Tarif jeune / adulte / famille

Tennis ClubBarbentanais

54


Le Trial Club Barbentanaisen action pour le Téléthon

Vie associative

55


Vie associative

Les 20 ans du Jumelage Barbentane – SaillonUne nouvelle fois, le jumelage a

conduit les Barbentanais dans la ville suisse de Saillon pour une mani-festation coutumière, c’est-à-dire le fameux combat des Reines.Celle-ci se déroulait dans le bourg voi-sin de Martigny. Ce combat consiste à mettre en compétition de nombreuses vaches de même catégorie apparte-nant au canton du Valais afin de sélec-tionner la meilleure d’entre elles.Cette rencontre spectaculaire ras-semble des centaines de convives qui fêtent ensuite l’heureuse élue.La nouvelle équipe municipale nous a accueillis « royalement » l’espace d’un week-end et nous en garderons tous un excellent souvenir.

Nous remercions chaleureusement nos amis de Saillon pour leur accueil ainsi que leurs représentants : Charles-Henri Thurre, Président de Saillon,Moïse Tramaux, Vice-Président, Christian Lalain, Conseiller communal,Joël Roduit, Conseiller communal, Amélie Roduit-Thurre, Conseillère communale.

56


L’année 2017/2018 est déjà bien lancée au Judo Sportif barbentanais.

Des « nouvelles » sections :Suite à l’arrêt des nouvelles activités périscolaires (NAP), le club reprend sa section baby, et c’est avec un grand plaisir que nous voyons arriver ces petites filles et petits garçons, pleins de joie et d’envie.Nous inaugurons également une section féminine le mercredi en fin d’après-

midi. C’est une idée qui germait depuis quelques années et nous sommes ravis d’avoir franchi le pas. L’occasion pour toutes de faire du sport dans la bonne humeur, sans contrainte, mais avec la garantie de quelques courbatures de temps en temps ! Les pre-miers retours sont très posi-tifs. Venez nombreuses ten-ter l’expérience. Nous vous accueillons volontiers.

Les activités habituellesLes cours se déroulent comme chaque année, tout au long de la semaine, le dojo voyant se succéder Judokas, Aïkidokas et adeptes de la gym Taiso, jeunes et moins jeunes, du lundi au vendredi. Le retour du stage de ToussaintLe stage de ces vacances de Toussaint fut à nou-veau une belle réussite. S’il ne nous est pas tou-jours aisé de le mettre en place, c’est une satis-faction de voir le succès qu’il rencontre lorsque nous y arrivons.

Judo Sportif Barbentanais

Deux compétitionsNous avons démarré sur les chapeaux de roues ! Dès le 7 octobre nous avons organisé une compétition à la salle des fêtes, première compétition de la saison pour beaucoup. De nombreux Barbenta-nais ont répondu présent pour notre plus grande joie. Plus de 350 enfants sont ve-nus participer à cette belle fête du judo. Nous félicitons tous les enfants, ceux qui sont montés « sur la boite » évidemment, mais aussi tous ceux qui ont simplement eu le courage d’enfiler le kimono et de monter sur le tatami. Ce n’est jamais fa-cile, surement pas une simple formalité ! Nous sommes fiers de vous, tous autant que vous êtes, qui êtes venus tester vos techniques sous les yeux de vos parents et copains.Nous souhaitons remercier tous les parents, les jeunes, les encadrants qui sont venus participer à l’organisation

de cette belle journée. Nous r e m e r c i o n s également la mairie pour son aide, ainsi que l’APE de l’école des Moulins, et l’Olympique Barbentanais, pour leur dispo-nibilité et l’aide matérielle qu’ils nous ont appor-tée. La bonne santé d’un vil-

lage réside aussi dans l’entente entre ses associations.Une deuxième compétition sera organisée par le club le 24 mars. Nous souhaitons rencontrer le même succès que lors de cette première ces-sion. Nous vous espérons nombreux pour venir assister à ces beaux moments de sport.Nous vous souhaitons à toutes et à tous de très bonnes fêtes de fin d’année.

L’équipe du Judo-Sportif-Barbentane

Un nouveau présidentLes membres du bureau restent inchangés cette année, mais nous avons élu un nouveau président. C’est à Sylvain Fabre qu’incombe maintenant cette tâche qui est aussi un plaisir, tant le club est sain et l’ambiance sereine.Un nouveau dojo2018 devrait être l’année des travaux dans notre dojo. La mairie a en ef-fet bien avancé dans ce projet et nous devrions donc avoir de nouveaux vestiaires (notamment) avant la fin de l’année sportive. Cela impliquera probablement quelques semaines un peu compliquées pour la pratique du judo dans le dojo. Mais c’est pour la bonne cause !

Un nouvel arrivantNous avons cette année la chance d’accueillir, dans notre association, Aurélien, un jeune Judoka qui passe dans notre structure son brevet professionnel de Judo, pour que sa passion puisse devenir plus tard son métier. Il encadre tous nos cours de judo, secondant Fabien et Matthieu, selon les horaires.Il s’est très rapidement inté-gré à la structure, mettant

sa gentillesse et l’excellence de son judo au service des enfants qui l’ont immédiatement adopté.Nous lui souhaitons évidemment de réussir dans le défi qu’il s’est fixé et ferons tout pour le mettre dans les meilleures conditions pour qu’il y parvienne.

Vie associative

57


Henri FalcoFabien Falco

L’écurie Rallye auto-mobile de Barben-

tane a été créée en janvier 2017 dans le but de promouvoir notre sport et de nous permettre de bé-néficier en toute trans-parence d’action de sponsoring de la part de nos partenaires.Mais c’est avant tout l’histoire d’une bande d’amis passionnés qui traverse le sud de la France pour pratiquer ce sport en représen-tant évidemment les couleurs du village.

Écurie Rallye Automobile de Barbentane

Vie associative

Sébastien RedonCoralie Marteau Georges Redon

Coralie Marteau

Joël RoqueThibaud Roque

Nicolas RoqueMaxime Legrand

Patrick Fontaine/Thomas Fontaine

Cette histoire a commencé il y a déjà de nombreuses années quand les « anciens » pratiquaient déjà le rallye en compétition, dans les années 80 et 90. Les jeunes ont donc tout naturellement repris le flam-beau et essayent, avec leur moyen, de vivre pleinement leur passion.

Sylvain Roque/Emma Buffaz

L’écurie a participé au Téléthon et a obtenu un vif succès auprès du public. Un grand merci pour sa participation, son accueil, son dynamisme et à son président, Nicolas Roque.

58


Vie associative

L’OB est une association toujours très active dans le milieu associatif du vil-

lage.La Bodega qui lance la fête de Barben-tane à été un vif succès. Nous remer-cions tous les personnes qui ont permis que cet évènement soit une réussite. Commerçant, association, mairie et nos licenciés, et particulièrement les féminines, qui ont fait un travail remar-quable.Notre prochain événement est le Loto de la Fortune, organisé le dimanche 21 Janvier 2018 à 17h30 à la salle des Fêtes.Depuis cette année, notre club se compose de toutes les équipes A11, depuis nos jeunes de 13 ans jusqu’à nos seniors, au plus haut niveau du dis-trict. Tout ceci grâce à notre président Jean-Jacques Gonzalez, les dirigeants qui l’accompagnent, ainsi que notre équipe d’éducateurs qui encadrent les groupes suivants :l U6 à U9 (anciens débutants) : âgé de 5 à 8 ans.– Éducateurs : responsable Guillaume Bès accompagné de Gabin Moreno, Issac Gonzalez, Jérémy Esteve, Ludovic Feuillet, Yoan Heimburger.– Effectif : 40 joueurs. Les entraine-ments ont lieu le mercredi après-midi au stade du Pigeonnier, les rencontres s’effectuent sous forme de plateaux.– 5 équipes sont engagéesl U10/U11 (anciens poussins) : âgé de 9 à 10 ans. – Éducateurs : Dylan Perrin et Rémi Magnaud– Effectif de 20 joueurs. Les entraine-ments ont lieu au stade de Rampale et au stade du Bosquet. Les rencontres s’effectuent tous les samedis après-midi.– 2 équipes sont engagées en U13 à 8l U12/U13 (anciens pupilles) : âgé de 11 à 12 ans. – Éducateurs : Cyntia Andjibou, David Chelly et Doria Sarroub– Effectif de 20 joueurs. Les entraine-ments ont lieu au stade de Rampal et au stade du Bosquet, les rencontres s’effectuent tous les samedis après-midi.– Deux équipes sont engagées en U13 à 8.

l U14/U15 (anciens minimes) : âgé de 13 à 14 ans.– Éducateurs : Laetitia Roque et Yoan Marin.– Effectif de 30 joueurs. Les entraine-ments ont lieu au stade de Rampale et au stade du Bosquet. Les rencontres s’effectuent tous les dimanches matin.– 2 équipes sont engagées en U15 Ex-cellence, U15 Honneur, coupe Rhône Durance, coupe de l’Avenir.l U16/U17 (anciens cadets) : âgé de 15 à 16 ans.– Éducateur : Jérôme Moulet.– Effectif de 20 joueurs. Les entraine-ments ont lieu au stade de Rampale et au stade du Bosquet. Les rencontres s’effectuent tous les dimanches matin.– L’équipe est engagée en U17 Excel-lence, coupe Rhône Durance.l U18/U19 (anciens juniors) : âgé de 17 à 19 ans. – Éducateur : Frédéric Ayme– Effectif de 23 joueurs. Les entraine-ments ont lieu au stade de Rampale et au stade du Bosquet. Les rencontres s’effectuent tous les samedis après-midi.– L’équipe est engagée en U19 Excel-lence, coupe Gambardella, coupe Ulysse Fabre.l Les féminines– Éducateurs : Jérémy Vian et Mélanie Debussy.– Effectif de 24 joueuses. Les entraine-ments se déroulent les mardi et jeudi au stade du Bosquet de 19h30 à 21h. Les rencontres ont lieu le dimanche matin.– L’équipe est engagée en Féminine à 11, coupe féminine de France, coupe P Chabas, coupe féminine Ligue.l Les seniors– Éducateurs : Frédéric Soler et Gérald Sallefranque.– Effectif de 51 joueurs avec 2 équipes PHA et PHB. Les entrainements ont lieu les lundi, mercredi et vendredi de 19h30 à 21h au stade du Bosquet. Les rencontres s’effectuent tous les di-manches après-midi.– 2 équipes sont engagées en PHA, PHB, coupe de France, coupe Rhône Durance, coupe Ulysse Fabre.

L’Olympique Barbentanais

Toutes ces équipes sont encadrées par une quinzaine d’éducateurs dont la plupart sont diplômés et sont présents sur les terrains 3 à 5 jours par semaine.

Une nouveauté cette année : en contrepartie de dons offerts au club, une carte de membre est remise aux donateurs.

L’OB a vu le jour en 1946. Depuis plus de 70 ans, de nombreuses personnes s’impliquent dans ce club de village. Aujourd’hui, afin d’en assurer la péren-nité, nous recherchons de nouveaux dirigeants bénévoles pour intégrer le club et en assurer la pérennité.

Contact : Jean-Jacques Gonzalez – Tél. 06 64 50 06 99

59


Ils se sont dit Ouile 24.06.2017 MEYRUEIS Jean-Marc et Séverine FROC

le 01.07.2017 LEMERCIER Maxime et Laetitia DRUSSANT

le 08.07.2017 HORVILLEUR Romain et Vanina FRANCONI

le 22.07.2017 LOISEAU Nicolas et Jennifer GLESS

le 29.07.2017 CLÉMENTINE David et Nina CARITA

le 05.08.2017 ROUSSEL Jason et Laure COSTA

le 19.08.2017 MUR Marc et Émilie GAUCLIN

le 23.08.2017 BERT Maël et Solène PARIS

le 13.10.2017 EL BOUZTOUTI Elmahdi et Fatima OINNANE

État Civil

Bienvenuele 05.12.2016 MOURET Julia

fille de Romain et Marion MERTAZA

le 21.04.2017 BAN Ethan

fils de Damien et Orane FOSCO

le 18.05.2017 PONSON Loukas

fils de Sébastien et Élodie GIRARD

le 28.07.2017 MEFFRE Livio

fils de Alain et Aurélie ARGAS

le 21.08.2017 PAWILOWSKI-MOURRIN Lêny

fils de Benoît et Mélanie MOURRIN

le 17.07.2017 CLÉMENTINE Léon

fils de Jean-Christian et Marie MALOSSE

le 09.06.2017 GUÉZOU Malone

fils de Nicolas et Nathalie ROUX

le 24.09.2017 CHEVASSON Margot

fille de Adelin et Karine MALOSSE

le 20.11.2017 ROCHETTE Mickaël

fils de Mathieu et de Sandra

GONZALEZ-MOUCADEAU

le 21.11.2017 BOYER Sid

fils de Stéphane et Virginie PEYRIC

le 07.10.2017 MOUÏREN Clovis

fils de Christophe et Muriel CAPRANI

Si vous souhaitez faire paraître la naissance de votre enfant dans le bulletin municipal, merci de vous rendre en mairie et rencontrer Madame Éliane Serres.

60


État Civil

Ils nous ont quittésle 22.03.2017 ROUAU Francis, 59 ans célibatairele 28.04.2017 FABRE Yvonne, 70 ansle 28.04.2017 ARTAUD Marie, 77 ansle 28.04.2017 PRINCE Madeleine, 94 ans veuve de Rosé Jean RANCle 04.05.2017 PITRAS Jean-Marie, 91 ans époux de Marie-Louise CABASSOLEle 26.05.2017 REFFIEUNA Emma, 90 ans veuve de Giuseppe CAYRE le 30.05.2017 PEYRIC Louise, 93 ans veuve de Jean MOUIRENle 25.06.2017 KOCH Jean Paul, 78 ans époux de Odile ZILINSKIle 08.07.2017 JOURDAN Éric, 48 ans célibatairele 22.07.2017 D’AMBROSIO Caroline, 86 ans veuve de Dominique SAVAIANOle 29.07.2017 REY Marie-Thérèse, 94 ans veuve de Paul SÉRIGNANle 02.08.2017 COHEN Joseph, 87 ans époux de Michèle ROGEONle 03.08.2017 JAUZE Marie, 95 ans veuve de Maurice MONIERle 05.08.2017 BERNARD Henriette, 96 ans veuve de Joseph ROSIERle 11.08.2017 HECK Jean-Christian, 82 ans veuf de Sylviane SCHEMELle 17.08.2017 SAUVANT Léonce, 87 ans épouse de Fernand BERQUETle 20.08.2017 IZZI Alphonse, 88 ansle 25.08.2017 PEDRAIS BILRO Francis, 80 ans époux de Marie RETO RIBEIRO

le 30.08.2017 PAESANO Marie Jeanne, 93 ans veuve de François OLLIERle 11.09.2017 RANC René, 75 ans époux de Michelle MISTRALle 12.09.2017 BRUYÈRE Pierre, 85 ans époux de Yvette BERTAUDle 13.09.2017 BOHLER René, 81 ans époux de Annette APPYle 14.09.2017 BESWICK Edith, 98 ans veuve de Jean MARQUETle 15.09.2017 CANTISANO Jean-Marius, 59 ans époux de Marie-Line COTTINle 17.09.2017 COSTA-MEDIC Enrico, 87 ans célibatairele 20.09.2017 MOUCADEAU Dominique, 52 ans époux de Michèle LAURENTle 07.10.2017 AYME Joseph, 72 ans célibatairele 22.10.2017 GEORGET Gérard, 67 ansle 23.10.2017 ABOUT Pascal, 75 ans époux de Sylvie MILLETle 13.11.2017 MUS Henri, 87 ans époux de Germaine SAVAIANOle 07.12.2017 VERGNAUD Paulette, 88 ans épouse de Ferdinand LECHAle 09.12.2017 BOURGUET Jean, 87 ans époux de Simone COUTTIER

RemerciementsNous tenons à remercier les Anciens

Combattants, la chorale et les Amis de Saint-Jean pour le bel hommage rendu à René.Leur présence, leur soutien, leur attention et leurs discours pendant les obsèques nous ont beaucoup touchés.Nous souhaitons également remercier toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie par leur présence, envoi de fleurs ou de messages.

Annette et Christelle Bohler

Madame Marie Pedraïs, ses enfants, son gendre et ses petits-enfants remercient

toutes les personnes qui, par leur présence ou leurs messages, se sont associées à leur peine lors du décès de Francis Pedraïs.

Les familles Minier, Baud et Ollier remercient toutes les personnes qui, par

leurs messages ou envois de fleurs, se sont associées à leur peine lors du décès de Marie Jeanne Paesano, veuve Ollier.

Madame Bruyère Yvette, ses enfants et ses petits-enfants remercient toutes

les personnes qui, par leur présence ou leur message, se sont associées à leur chagrin.

La famille Wyss r e m e r c i e

sincèrement toutes les personnes qui, par leur présence, leurs messages ou envois de fleurs se sont associées à leur chagrin pour le décès de leur mère Étiennette Gotti.

La famille de Paulette Vergnaud, épouse Lecha, remercie toutes les personnes

qui, par leur présence, leurs fleurs ou leurs messages, se sont associées à leur chagrin.

Ma

nife

sta

tio

ns DÉCEMBRE 2017

l SAMEDI 219 h 00 : CONCERT LYRIQUE avec le Duo Dolce Vita composé par Juliette Chauvet, mezzo-soprano, et Angelo Villari, pianiste, à l’église. Le duo Franco-italien, lauréat du concours international d’Osaka, Japon, vous présente son nouveau programme : Voyage Musical au Cœur des Alpes.Entrée libre, participation au chapeau.Organisé par le service culturel municipal et l’association Culture et Patrimoine.Rens. au 04 90 90 85 86ou [email protected] DIMANCHE 3 AU DIMANCHE 10EXPOSITION à la salle Louis Veray : « Ciel, miroir des cultures » par l’Association Française d’Astronomie » org. par La Licorne et le Dragon. Entrée gratuite.Contact : Joelle Cousinaud Tél. 06 34 03 42 16 – http;//[email protected] l DIMANCHE 3SORTIE LE PERTHUS organisée par le Club des Seniors « Lou Tourrihoun ». Départ 6 h 30. Ouvert à tous. Pour tout renseignement, contacter Gina Rado au 06 72 49 25 41 ou Myriam Sénéchal au 06 78 38 92 77 9 h 00 à 17 h 30 : LE MOULIN DE BRETOULE ORGANISE SON VIDE-COMMODE PROVENÇAL (SDF). Costumes, accessoires, tissus, bijoux. Petite restauration et buvette sur place. Insc. : 06 87 09 62 95 ou [email protected] et [email protected] MERCREDI 614 h à 17 h : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES autour de la Montagnette. Joël Lebeschu tiendra une permanence à la mairie le premier mercredi du mois de 14 h à 17 h dans le bureau attenant à l’accueil. Rens. au 04 90 90 85 86l VENDREDI 8 ET SAMEDI 910 h à 12 h : DES HISTOIRES POUR BÉBÉ à la médiathèque. Sylvie Roberdeau propose de lire des histoires aux tout-petits par groupe de 2 ou 3.Rés. [email protected] ou au 04 32 60 16 21l SAMEDI 9TÉLÉTHON organisé par le CCAS et la mairie à la salle des Fêtes, avec la participation des commerçants, des associations et des bénévoles de Barbentane21 h 00 : REPRÉSENTATION « À L’OMBRE DES POMMIERS » (SDF) par la troupe Les Imposteurs. Argent, famille, couples légitimes ou pas, retrouvez tous les codes de la comédie de boulevard revisités. Chaque spectateur héritera d’une bonne humeur contagieuse ! Entrée libre, participation au chapeau intégralement reversée au profit du Téléthon 2017.l DIMANCHE 1017 h 30 : LOTO DE LA BOULE INTÉGRALE Intégrale (SDF). Nombreux lots : bons d’achat de 40 à 500 €. Jambons, filets garnis, champagne, cave à vin. 10 cartons pleins et 20 quines. 20 € la plaque de 6, 10 € la plaque de 3, 5 € le carton.l MERCREDI 1316 h 30 : LES HISTOIRES DE SYLVIE : lectures d’albums pour les enfants à partir de 6 ans à la médiathèque. Animation gratuite.Rés. au 04 32 60 16 21 ou [email protected]

Tous les mardis de l’année à partir de 18 h, la mairie vous propose

« Les Good Trucks de Barbentane ». Vous y découvrirez plusieurs

camions de restauration variée à consommer sur place ou à emporter :

burgers, crêperie, burritos, cuisine asiatique, végétarienne,

italienne…Ambiance festive, tables et chaises à

disposition, espace parking.

Infos au 06 20 63 50 77

ANIMATION

DÉCEMBRE 2017

l CONCOURS DE CRÈCHESComme toutes les années, la municipalité organise le concours de crèches. Les habitants de la com-mune désirant y participer peuvent se faire inscrire à l’accueil de la mairie auprès de Véronique.Tél. 04 90 90 85 85 (tapez 1), au plus tard le 24.12.2017.Plusieurs catégories seront récompensées. Le comité crèche passera chez vous après les fêtes voire cou-rant janvier 2018.l CRÈCHE TRADITIONNELLE dans l’église visible à partir de la semaine avant Noël aux heures d’ouverture de l’église jusqu’à la fin du mois de janvier.l VENDREDI 1er

18 h 30 : RENCONTRE D’AUTEUR à la médiathèque. Florian Bertaud présentera son premier roman « Shadog, Auster-héros » une parodie de super-héros.Information : 04 32 60 16 21l SAMEDI 216 h 00 : SPECTACLE « MOTMOT » par la Cie Éclats de Scène à la médiathèque, à partir de 5 ans. Offert par la municipalité. C’est l’histoire d’une rate qui raconte des histoires : une « Ratconteuse ». Elle récupère tout, surtout les mots, et les transforme en histoires. Rés. [email protected] au 04 32 60 16 21

JANVIER 2018l CRÈCHE TRADITIONNELLE dans l’église visible à partir de la semaine avant Noël aux heures d’ouverture de l’église jusqu’à la fin du mois de janvier.l DU SAMEDI 6 AU SAMEDI 20EXPOSITION DE DESSINS de l’artiste Denis Diebold à la médiathèque. Œuvres sur papier à cigarette. En-trée libre. Site de l’artiste : denisdiebold.comRens. au 04 32 60 16 21l MERCREDI 10 (exceptionnellement 2e mercredi)14 h à 17 h : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES (se référer au 6 décembre)l DIMANCHE 1417 h 30 : LOTO organisé par Lis Amis de Sant Jan (SDF)l VENDREDI 19 ET SAMEDI 20De 10 h à 12 h : DES HISTOIRES POUR BÉBÉ pour les enfants de 6 mois à 3 ans par Sylvie Roberdeau, à la médiathèque. Créneau de 20 mn à réserver. Rés. au 04 32 60 16 21 ou [email protected] SAMEDI 2019 h 00 : NUIT DE LA LECTURE à la médiathèque.Dégustation de soupes et lectures. Rens. au 04 32 60 16 21l DU LUNDI 22 AU MERCREDI 24VOYAGE « SOLDES À BARCELONE » organisé par le Club des Seniors « Lou Tourrihoun ». Tarif : 125 € tout compris. Ouvert à tous. Information et réservation : Gina Rado au 06 72 49 25 41 ou Myriam Sénéchal au 06 78 38 97 77l MERCREDI 2410 h 30 : LES HISTOIRES DE SYLVIE pour les en-fants de 6 ans et plus. De très belles histoires sélec-tionnées et lues par Sylvie. Rés. au 04 32 60 16 21 ou [email protected] SAMEDI 2710 h 00 : CAFÉ LITTÉRAIRE à la médiathèque : « Un livre ça me dit ». Venez partager votre coup de cœur pour un livre autour d’un café. Rens. au 04 32 60 16 21l DIMANCHE 2817 h 30 : LOTO organisé par le Club des Seniors « Lou Tourrihoun » (SDF)

DÉCEMBRE 2017l SAMEDI 16FÊTE DE NOËL DU COMITÉ DES FÊTES dans l’Espace Baron de Chabert.Programme des Festivités :14 h à 17 h : LA BOOM DES PITCHOUNS avec les Mascottes de Noël, sculptures sur ballon, maquillage, écris ta lettre au Père-Noël, stand barbe à papa, stand popcorn, structure gonflable17 h 30 : DÉPART DE LA CHARRETTE DU PÈRE NOËL place Saint-Joseph avec les Majorettes « Les Florentines » et les enfants18 h 15 : RETOUR à l’Espace Baron de Chabert avec friandises, chocolat chaud et vin chaudl DIMANCHE 1710 h à 12 h : RENCONTRE SIGNATURE au magasin ERINA PRESSE avec l’illustratrice Marie Chloé Pujol-Mohatta pour son dernier album paru aux éditions Rêve de Livres « Petites leçons de choses équestres . L’histoire du cheval à travers les âges et les légendes. »15 h 00 : CONCERT DE NOËL proposé par les Chanteurs de la Montagnette et la Masseto Provençalo à l’église. Libre participation aux frais l MERCREDI 2014 h 30 à 16 h 30 : ATELIERS DÉCORATIONS DE NOËL à la médiathèque pour enfants à partir de 5 ans.Rés. au 04 32 60 16 21ou [email protected]ÛTER DE NOËL DU CCAS avec spectacle offert par la municipalité aux retraités du villagel DIMANCHE 2417 h 00 : MESSE DE NOËL avec pastrage à l’églisel MARDI 2614 h 30 : LE GROUPE ARTISTIQUE JOUE LA PASTORALE «MIETO», pièce en trois actes et en vers de Paul Jacquet (SDF). Représentation gratuite et sous-titréel JEUDI 2810 h 30 : RACONTE-TAPIS à la médiathèque « Quatre petits coins de rien du tout » d’après l’album de Jérôme Ruillier. Pour enfants à partir de 3 ans.Rés. au 04 32 60 16 21 ou [email protected] SAMEDI 3014 h 30 : LE GROUPE ARTISTIQUE JOUE LA PASTORALE «MIETO», pièce en trois actes et en vers de Paul Jacquet (SDF). Représentation gratuite et sous-titréel DIMANCHE 31À partir de 19 h 30 : RÉVEILLON DE LA S A I N T- S Y LV E S T R E organisé par les Bois Sans Soif (SDF).Rés. obligatoire.Rens. au 06 18 10 63 56ou 06 17 26 36 14ou 06 79 69 62 08M

an

ife

sta

tio

ns

FÉVRIER 2018l SAMEDI 319 h 00 : CHOUCROUTE annuelle organisée par les Amis de Saint-Joseph (28 €)l MERCREDI 7)14 h à 17 h : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES (se référer au 6 décembre)l VENDREDI 919 h 00 : CONFÉRENCE SUR LES CATHARES présentée par Valentine et Virgile Miralles à la médiathèque. Rens. au 04 32 60 16 21l DIMANCHE 1117 h 00 : GRAND LOTO des Bois Sans Soifl SAMEDI 1710 h 30 : RACONTE-TAPIS à la médiathèque tapis « Loup » d’après l’album d’Olivier Douzou. Pour enfants à partir de 2 ans. Rens. au 04 32 60 16 21. Rés. au 04 32 60 16 21 ou [email protected]

AVRIL 2018l SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22SALON DES CRÉATEURS organisé par le Forum de la Tour (SDF)l DU DIMANCHE 22 AU SAMEDI 28VOYAGE « ANDALOUSIE EN AVION » organisé par le Club des Seniors « Lou Tourrihoun ». Tarif : 1100 €. Ouvert à tous. Information et réservation : Gina Rado au 06 72 49 25 41

FÉVRIER 2018l VENDREDI 23 ET SAMEDI 24De 10 h à 12 h : DES HISTOIRES POUR BÉBÉ pour les enfants de 6 mois à 3 ans par Sylvie Roberdeau à la média-thèque. Créneau de 20 mn à réserver.Rés. au 04 32 60 16 21 ou [email protected] SAMEDI 2421 h 00 : Pour fêter les 20 ans du Forum de la Tour, l’association vous propose un GRAND CONCERT DE CHICUELO II à la salle des Fêtes. Au programme : musiques taurines, musiques de film, jazz, opérettes et variétés. Entrée 10 euros, buvette sur place

l JEUDI 1er

14 h 30 : CONTE ANIMÉ du Corbeau Lazare pour jeune publi, à la médiathèque. Rens. au 04 32 60 16 21l SAMEDI 3 ET DIMANCHE 4SALON GOURMAND organisé par le Comité des Fêtes (SDF)l MERCREDI 714 h à 17 h : RECHERCHES GÉNÉALOGIQUES (se référer au 6 décembre)l JEUDI 1518 h 30 : CONFÉRENCE SUR LA PEINTURE ITALIENNE Artémise par Danièle Martin-Sbrugnera à la médiathèque. Rens. au 04 32 60 16 21l VENDREDI 16 et SAMEDI 17De 10 h à 12 h : DES HISTOIRES POUR BÉBÉ pour les enfants de 6 mois à 3 ans par Sylvie Roberdeau à la média-thèque. Créneau de 20 mn à réserver.Rés. au 04 32 60 16 21 ou [email protected] DIMANCHE 18 : FETE DE LA SAINT-JOSEPH11 h 00 : DÉFILÉ suivi du repas moules-frites17 h 00 : SPECTACLE l VENDREDI 30De 19 h 00 : SOIRÉE DE L’ASSOCIATION MFR avec des numéros réalisés par les anciens et les élèves actuels.Tarif avec repas, autour de 20 €. Contact : Tél. 04 90 95 50 04Courriel : [email protected] : www.mfr-barbentane.com

MARS 2018

BIT : Bureau d’Information Touristique (ex. OT)SDF : Salle des Fêtes

Pour informations complémentaires,le triptyque mensuel est disponible au BIT.

JANVIER 2018Lundi 8 – Lundi 22 (Réservé Promotions)

14 h 30 : Mêlée x3 – FP + 25 % (1)FÉVRIER 2018

Lundi 5 – Lundi 19 (> 55 ans)14 h 30 : Mêlée x3 – FP + 25 % (1)

Samedi 17 (2)14 h 30 : Mêlée x2, 3 parties, équilibrage P/T, FP + 25 %

MARS 2018Samedi 3 (2)

14 h 30 : Équipe 2j/3b, 3 parties, équilibrage P/T, FP + 25 %Lundi 5 – Lundi 19 (Réservé Promotions)

15 h : Mêlée x3 – FP + 25 % (1)Samedi 17 (2)

14 h 30 : Mêlée x3, 3 parties, équilibrage, FP + 25 %Samedi 24 (2)

14 h 30 : Tête à tête, en 3 parties, FP + 25 %

AVRIL 2018Samedi 14 (2)

15 h : Équipe 2j/3b, 3 parties, équilibrage P/T, FP + 25 %Samedi 21 (2)

15 h : Mêlée x2, 3 parties, équilibrage P/T, FP + 25 %Lundi 23

15 h : Mêlée x3 – FP + 200 € (Officiel)

MAI 2018Lundi 7

15 h 30 : Mêlée x3 – FP + 25 % (1)Samedi 12 (2)

15 h 30 : Équipe 2j/3b en 3 parties – FP + 25 %Samedi 26 (2)

15 h 30 : Mêlée x2, en 3 parties, équilibrage P/TFP + 25 % (1)

JUIN 2018Samedi 2 (2)

15 h 30 : Équipe 3j/2b, sur invitation – PG priméesSamedi 9 (2)

15 h 30 : Équipe 2j/3b en 3 parties – FP + 25 % (1)Samedi 16 (2)

15 h 30 : Mêlée x3, 3 parties, équilibrage P/TFP + 25 % (1)

(1) Maximum 80 €(2) Réservé aux licenciés barbentanais

LA BOULE GAULOISE« Les Pieds Tanqués »

Place Saint-Joseph – BARBENTANETél. 09 87 38 51 50

CONCOURS DE BOULES

l VENDREDI 15EN SOIRÉE : SPECTACLE DE FIN D’ANNÉE, Forum de la Tour

JUIN 2018

MAI 2018l DU MERCREDI 9 AU SAMEDI 12FÊTE DES JEUNES : programme à définir

par Barbentane

Le Père Noël est passé

Documents

Meilleurs Voeux et Bonne Année 2018mairie-barbentane.fr/IMG/pdf/DHT-Decembre_2017.pdf · (2001-2017). J’ai donc émis le souhait de faire dans les pages suivantes une rétrospective,