Mein sicheres Zuhause.

Inhalt Seite

Domizile 4Zimmer 6Pflege & Betreuung 8Demenzkonzepte 10Aktivitäten 12 Services 14Qualität & Kooperationen 16Beratung & Finanzierung 17Weitere Wohnformen 18Unsere Standorte 19

22

Wohlfühlen beginnt damit, dass man sich das Leben schön einrichten kann. In unseren großzügigen Wohnanlagen bieten wir qualitativ hochwertige Pflege-, Betreuungs- und Serviceangebote.

Seit mehr als 30 Jahren sammeln wir Erfahrungen, die wir zu hoher Kompetenz verdichtet haben. Nicht ohne Grund sind wir bereits an vielen Standorten in ganz Deutschland vertreten und im Bereich der Pflege einer der größten privaten Anbieter.

Darauf können Sie vertrauenBei Kursana treffen Sie auf Menschen, die über Gespür für persönliche Freiräume verfügen. Es ist unser täglicher Antrieb, Ihre individuelle Lebensqualität und Lebensfreude bestmöglich zu bewahren. Rund um die Uhr können Sie darauf vertrauen, dass wir für Sie da sind.

Rundum gut versorgtErleben Sie bei uns ein wohnliches und geborgenes Zuhause in familiärer Atmosphäre. Wir bieten Ihnen ein hochwertig ausgestattetes Zimmer in einer barrierefreien Wohnanlage, vielfältige Möglichkeiten der medizinischen Versorgung, ein abwechslungsreiches Aktivitäten-programm und einen Rundum-Service, der Ihnen den Alltag erleichtert.

Ein offenes HausGemeinschaft wird bei Kursana großgeschrieben – ob in geselligen Runden mit anderen Bewohnern oder mit Angehörigen, Freunden und Bekannten. Machen Sie im Garten einen gemeinsamen Spaziergang oder trinken Sie auf der Sonnenterrasse eine Tasse Kaffee. Im Domizil sind Besucher zu jeder Zeit herzlich willkommen.

Ihr Wohlergehen liegt uns am Herzen

Kursana ist TÜV-zertifiziert – ein begehrtes Qualitätssiegel

3

Wohnen im Alter stellt viele Ansprüche an eine behagliche Umgebung und eine geeignete Ausstattung der Wohnanlage. Die Kursana Domizilebieten Ihnen allen Komfort unter einem Dach: Neben den großzügigen Einzel- und Doppelzimmern verfügen sie über ein einladendes Foyer, ein hauseigenes Restaurant zudem Speise- und Gemeinschafts-räume in den Wohnbereichen, Friseur und Fußpflege, Gartenanlage und Terrassen sowie häufig auch über einen Andachtsraum.

Sichere AusstattungUnsere Häuser entsprechen den neuesten Anforderungen an Aus-stattung, Funktionalität und Wohnkomfort. Bei der Ausgestaltung haben wir auf viele Details geachtet: Lichtdurchflutete Räume, breite Flure, große Türen, Handläufe, übersichtliche Leitsysteme und die farbliche Kennzeichnung der Etagen geben Ihnen die Sicherheit, sich problemlos im Haus bewegen und orientieren zu können.

Kursana Domizil – Alles unter einem Dach

4

DOMIZILE

4

55

Wohnkomfort zum WohlfühlenEine vertraute Umgebung und ein gemütliches Umfeld spielen eine große Rolle, wenn es um das Wohlbefinden geht. Wir legen viel Wert darauf, dass Sie es sich so richtig gemütlich machen können.

Ihr eigenes ReichDie großen Einzel- bzw. Doppelzimmer sind bereits mit hochwertigen Möbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes barrierefreies Duschbad. Bis auf das Bett und den Nachtschrank kann die Ein-richtung gerne auf Wunsch um eigene Möbel und liebgewonnene Erinnerungsstücke ergänzt oder durch diese ersetzt werden.

Unsere hochwertigen Pflegebetten bieten Ihnen Komfort und Sicher-heit gleichermaßen. Die höhenverstellbare Liegefläche ermöglicht einen leichten Einstieg. Durch die einzeln steuerbaren Elemente wie Kopf- und Fußteil genießen Sie höchstmöglichen Liegekomfort.

Große Fenster bieten eine gute Aussicht und schaffen eine helle und freundliche Atmosphäre. Die Wände sind mit warmen Farben gestaltet und schöne Dekostoffe und Gardinen strahlen eine be-hagliche Atmosphäre aus. Alle Zimmer und Bäder verfügen selbst-verständlich über eine Schwesternrufanlage.

6

ZIMMER

Ihr LebensstilHier, in Ihrem eigenen Reich, beginnen Sie nach Lust und Laune den Tag. Sie können Besucher empfangen, in aller Ruhe lesen, fernsehen, sich entspannen, ausschlafen oder Ihren Hobbys nach- gehen. So genießen Sie das Gefühl von Privatheit und gleichzeitig die Gewissheit, wohlbehütet im Kursana Domizil zu leben. Wir respektieren Ihren Lebensstil.

24 Stunden für Sie daUnser Fachpersonal ist 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche für Sie da. Über eine Schwesternrufanlage im Zimmer und im Duschbad haben Sie die Sicherheit, dass im Notfall schnell ein Mitarbeiter an Ihrer Seite ist.

Rundum-ServiceSie müssen sich nicht um die Reinigung Ihres Zimmers, das Fensterputzen oder um Ihre Wäsche kümmern. Das erledigen wir automatisch für Sie. Wir unterstützen Sie auch bei der Erledigung von Formalitäten und Behördengängen. Gerne helfen wir Ihnen außerdem bei Ihrem Umzug in unser Kursana Domizil und unterstützen Sie dabei – angefangen von der Einweisung der Möbelpacker bis hin zum Aufhängen von Bildern in Ihrem Zimmer.

Zimmer Standardausstattung

nPflegebett mit Nachtschrank

nKleider-/Wäscheschrank mit Wertfach

nTisch und Stuhl

nAnrichte

nDeckenlampe, Nachtlicht

nFernsehanschluss

nTelefonanschluss sowie Senioren-Notruftelefon

nSchwesternrufanlage

nEigene Möbel möglich

77

In guten Händen seinDie Kursana Domizile vereinen alle Pflegeformen unter einem Dach: Das reicht von der leichten Pflege bis hin zur Betreuung Schwerst-pflegebedürftiger. Wir sind darauf eingerichtet, die typischen alters-bedingten und gesundheitlichen Beeinträchtigungen von Senioren in den verschiedenen Phasen zu begleiten.

Herzlichkeit und FürsorgePflege heißt für uns, mit einem Menschen in Beziehung zu treten und auf seine individuellen Bedürfnisse einzugehen. Eine liebevolle Umarmung und ein freundliches Wort sind uns dabei genauso wichtig wie ein respektvoller Umgang und eine professionelle Versorgung.

Durchdachtes PflegekonzeptDie Ressourcen und Fähigkeiten der Bewohner werden durch un-sere aktivierenden und fördernden Pflegemaßnahmen erhalten und verbessert. Wir bieten Hilfestellungen im Bereich aller Lebensakti-vitäten an, immer mit dem Ziel, die Selbständigkeit zu fördern und die individuelle Lebensqualität zu sichern. Dabei sind die Biografie und persönliche Lebensgewohnheiten unserer Bewohner von be-sonderer Bedeutung. In unseren Häusern arbeiten wir zudem nach dem bundesweit, einheitlichen Strukturmodell zur Pflegedokumen-tation des Bundesministeriums für Gesundheit.

Leistungsumfang und IndikationenAufmerksam und vertrauensvoll kümmern sich unsere Mitarbeiter um Sie. Wir erbringen unsere Pflegeleistungen nach dem anerkannten Stand medizinischer und pflegewissenschaftlicher Erkenntnisse – in den Bereichen der Körperpflege oder Ernährung ebenso wie in der medizinischen Behandlungspflege.

Mit externen und eigenen Spezialisten bieten wir Ergo- und Physio-therapie, Logopädie, Ernährungsberatung, Orthopädiemechanik sowie besondere Behandlungsformen, z. B. Schmerztherapie oder Sturzprophylaxe. Zudem haben wir in allen Domizilen Alltagsbeglei-ter als dauerhafte zusätzliche Unterstützung für unsere Bewohner.

Leistungsspektrum*

Formen der Pflege

nVollstationäre Pflege

nKurzzeitpflege

nUrlaubspflege/ Verhinderungspflege

nTagespflege

nPflege in Wohngruppen

nPalliativ-Pflege

Spezielle Pflegeangebote

nPflege bei Demenz

nPflege bei Behinderung

nSchwerstpflege

nVersorgung von Appalikern

nWachkoma (Phase F)

nJunge Pflege

nPflege bei Sucht- erkrankungen/Korsakow

Indikationen

nDemenz

nDepression

nDiabetes Mellitus

nHerz-Kreislauferkrankungen

nKrankheiten des Bewegungsapparates

nMultiple Sklerose

nParkinson

nRheuma

nSchlaganfall

*Der Umfang variiert je nach Standort.

8

PFLEGE & BETREUUNG

99

10

DEMENZKONZEPTE

Wohlbehütet und gut versorgtIn unseren Kursana Domizilen sind wir auch auf die Betreuung von Menschen mit Demenz spezialisiert. Für die Betroffenen und die Angehörigen stellt die Erkrankung eine große Herausforderung dar. Menschen mit Demenz haben ganz spezielle Bedürfnisse und benötigen eine intensive und besonders liebe- und verständnisvolle Betreuung.

Unser speziell geschultes und erfahrenes Team pflegt unsere Bewoh-ner mit Demenz nach einem spezifischen Konzept, das auf ihre Anfor-derungen abgestimmt ist: Von strukturierenden Tagesaktivitäten über umfangreiche Betreuungsangebote und therapeutischen Maßnahmen bis hin zum Verpflegungskonzept.

Optimales UmfeldViele Domizile bieten einen eigenen Wohnbereich für Senioren mit De-menz. Das Wohnumfeld ist bestmöglich an die Bedürfnisse der Bewoh-ner angepasst. Vertraute Möbel und Gegenstände aus „alten Zeiten“ schenken eine warme, geborgene Atmosphäre. In den hellen Tagesräu-men finden viele gemeinschaftliche Aktivitäten statt. Wer allein sein möchte, kann sich jederzeit in sein, mit persönlichen Lieblingsstücken eingerichtetes Zimmer zurückziehen.

Die meisten Kursana Häusern haben zudem eine beschützte Terrasse oder Gartenanlage. Hier können die Bewohner Frischluft tanken und die Sonne genießen.

Einbeziehung der AngehörigenEine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Angehörigen unserer Bewohner bildet das Fundament für eine angemessene und individuelle Betreuung. Angehörige sind uns zu jeder Zeit willkommen und können auch aktiv an der Tagesgestaltung teilnehmen.

Spezielles Demenzkonzept

nGeschultes Personal

nOptimales Wohnumfeld

nTagesstruktierendes Beschäftigungsangebot

nAbgestimmtes Verpflegungskonzept

nSpezielle Wohnbereiche*

* Die Mehrzahl der Kursana Domizile verfügt über einen speziellen Wohnbereich für demenziell erkrankte Menschen.

Sie möchten mehr Informationen zum Thema Demenz? Fordern Sie unsere Demenz-Broschüre an.

11

Lebensqualität und Lebensfreude spielen bei Kursana eine große Rolle. Wir bieten Ihnen täglich ein vielseitiges Veranstaltungs-angebot. Genießen Sie Ihren Tag bei gemeinsamen Aktivitäten mit anderen Bewohnern – oder lesen Sie einfach nur ganz entspannt ein Buch. Sie entscheiden selbst, wie Sie Ihren Tag gestalten. Ihre Familie, Freunde und Bekannten sind im Haus zu jeder Zeit herzlich willkommen.

Stärkung von Körper und GeistUnsere Mitarbeiter arbeiten mit großem Engagement daran, dass Sie möglichst gesund, mobil und selbstständig bleiben. Trainieren Sie allein oder in der Gruppe - jeder findet bei uns seine Form der Bewegung. In unseren Domizilen können Sie Krankengymnastik, moderne Bewegungstherapien oder ein spezielles Koordinations- oder Wahrnehmungstraining in Anspruch nehmen.

In allen Domizilen gehören zudem Tiere zum Wohnalltag – vom Hund über die Katze bis hin zu Kaninchen oder Vögeln. Die Beschäftigung mit Tieren hat therapeutische Wirkung, regt die Sinne an und stärkt die körperliche Erfahrungen.

Aktiv den Tag erlebenTherapie- und Trainings-Beispiele

nBewegungstherapie

nWahrnehmungstraining

nKoordinationstraining

nErinnerungsarbeit

nKrankengymnastik

nLogo- und Ergotherapie

12

AKTIVITÄTEN

v Gesellschaftstanz

v Backen und Kochen

v Gesellschaftsspiele

v Singen

v Musizieren

v Stricken

v Malen

v Handwerkeln

v Basteln

v Korbflechten

v Theaterbesuche

v Konzerte

v Gottesdienste

v Vernissagen

v Lesungen

v Quizrunden

v Literaturclub

v Bingo

v Rätselclub & Sudoku

v Zeitungsrunde

v Diskussionen

v TagderoffenenTür

v Kindergartenbesuch

v Besuche vom Pfarrer

v Tierheim/Tiertherapie

v Informations- veranstaltungen

GeselligkeitGeistige Aktivitäten

Kreativität

Kulturelles Offenes Haus

v Spaziergänge

v Marktbesuche

v Cafébesuche

v Ausfahrten ins Umland

Ausflüge

v Sitten & Bräuche

v Denkspiele

v Autogenes Training

v Gedichte & Reime

v Erinnernde Gespräche

Aktivitäten bei Demenz

v Gymnastik

v Krafttraining

v Kegeln & Bowling

v Koordinationstraining

v Entspannungsübungen

Körperliche Aktivitäten

v Osterfest

v Maibaumfest

v Erntedankfest

v Oktoberfest

v Weihnachten

Festivitäten

13

Lassen Sie es sich gut gehenIn unseren Domizilen genießen Sie eine Fülle von unterschiedlichsten Serviceleistungen. Die Reinigung der Zimmer erledigt der Haus-service ebenso wie die Reinigung und das Bügeln der persönlichen Wäsche. Auch unser Hausmeisterdienst steht Ihnen bei kleineren handwerklichen Arbeiten gerne zur Seite – Sie müssen sich also keine Sorgen machen, denn wir sind für alle Dienstleistungen da.

Möchten Sie im Domizil eine private Feier ausrichten? Kein Problem! Wir unterstützen Sie gerne bei der Umsetzung – unsere Gastrono-mie bietet Ihnen einen umfangreichen Service.

Vielfältige UnterstützungUnsere Verwaltungsmitarbeiter haben immer ein offenes Ohr für Ihre Anliegen und helfen Ihnen weiter. Auf Wunsch erledigen wir für Sie Behördengänge oder Einkäufe sowie schwierige Korrespondenzen mit Ämtern. Wir helfen auch in Fragen zur Pflegeversicherung und vermitteln Kontakte zu Pflegekassen oder anderen Leistungsträgern.

Service im Überblick

nGastronomie

nFestivitätenservice

nReinigungsservice

nWäscheservice

nHaustechnikerdienste

nBeratung und Hilfe- stellung bei behördlichen Angelegenheiten

nFriseur und Fußpflege

nUnterstützung beim Umzug

14

SERVICES

Mit allen Sinnen genießenFür ein ganzheitliches Wohlbefinden ist eine gut abgestimmte und abwechslungsreiche Ernährung die Basis. Unsere Kursana Domizile verfügen über ein hauseigenes Restaurant. Wir sorgen jeden Tag mit frischen und vitaminreichen Zutaten für Ihr leibliches Wohl. Unser Küchenchef bietet einen vielseitigen Speiseplan mit schmackhaften Gerichten, regionalen Besonderheiten und köstlicher Hausmannskost.

In unserem Haus werden Sie rundum beköstigt – vom Frühstück über das Mittagessen bis zum Abendbrot. Im Restaurant können Sie sich zum gemeinsamen Mittagessen mit anderen Bewohnern treffen, denn in Gesellschaft schmeckt es einfach besser. Fast jeder Wohnbereich verfügt zudem über einen Gemeinschaftsspeiseraum. Falls es notwendig sein sollte, servieren wir die Mahlzeiten auch auf dem Zimmer.

Gesunde und ausgewogene ErnährungWir sind Experten, wenn es um die Ernährung von Senioren geht, und wissen, wie wichtig eine abwechslungsreiche Nahrung ist. Gerne berücksichtigen wir Ihre Wünsche: Ob Vollwertkost, vegetarische Kost oder Diätkost, wir bieten eine breite Palette an Sonderkost- formen und stellen uns auf individuelle Bedürfnisse auch bei Kau- und Schluckbeschwerden ein.

Verköstigung

n3-Gang-Mittagsmenü nach Wahl

nFrühstück und Abendessen

nKaffeegedeck

nZwischenmahlzeiten

nDiät-, Vollwert- und Schonkost

nVegetarische Kost

nKulinarische Sonderthemen

nAbwechslungsreicher Speiseplan im 13 Wochen- Rhythmus

15

Ihre Zufriedenheit ist unser AntriebWir möchten die Gewissheit haben, dass Sie sehr gut versorgt sind. Kursana verfügt über ein zentral gesteuertes Qualitätsmanagement, damit die Leistungen überprüft, bewertet und kontinuierlich weiter-entwickelt werden können. Vor Ort wird unser Haus von einem regionalen Qualitätsmanager begleitet. Unsere Mitarbeiter können sich in der eigenen Kursana Akademie fort- und weiterbilden.

Besonders wichtig ist uns die Meinung unserer Kunden. Deshalb führen wir neben einem professionellen Beschwerdemanagement zusätzlich regelmäßig Kundenbefragungen durch.

Medizinische und soziale KooperationenWir sind sehr gut im sozialen und medizinischen Netzwerk der Kursana Standorte integriert. Wir kooperieren mit Krankenhäusern, Apotheken, Ärzten und Spezialisten und arbeiten eng mit Seniorenvereinigungen und Selbsthilfegruppen zusammen. Dieses Netzwerk ermöglicht uns eine umfassende und integrative Versorgung.

16

QUALITÄT & KOOPERATIONEN

Wir helfen Ihnen gerne weiter

Finanzierung

TIPP

Beratung Wir laden Sie herzlich ein, sich einen persönlichen Eindruck von unserem Domizil zu machen. Erleben Sie bei einer unverbindlichen Hausführung das Ambiente unseres Hauses und lernen Sie uns kennen. In einem ausführlichen Beratungsgespräch erläutern wir Ihnen alle Fragen zum Thema Wohnen und Pflege. Kommen Sie gerne vorbei oder vereinbaren Sie einen Termin.

Die Höhe der anfallenden Heimkosten richtet sich nach dem jeweiligen Grad der Pflegebedürftigkeit des Bewohners. Die Festsetzung des Pflege-grades erfolgt durch den Medizinischen Dienst der Pflegekasse (MDK). Auf dieser Grundlage beurteilt die Pflegekasse dann die Pflegebedürftigkeit und legt den Pflegegrad des Antragstellers fest. Durch die anteilige Leis-tung der Pflegekasse reduzieren sich die Heimkosten. In den Pflegegraden 2 bis 5 ist der vom Bewohner zu zahlende Eigenanteil gleich; er verändert sich nicht bei zunehmender Pflegebedürftigkeit. Wenn die persönlichen Einkünfte nicht zur Deckung des Eigenanteils der Heimkosten reichen, kann beim zuständigen Sozialamt ein Antrag auf Übernahme der Kosten gestellt werden. Kursana ist anerkannter Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen.

Wir nehmen uns gerne Zeit und unterstützen Sie bei der Beantragung Ihres Pflegegrades oder bei Antragstellung auf Übernahme der Kosten. In einem ausführlichen Gespräch können Sie mit uns alle Fragen besprechen.

Checkliste: Beurteilung von PflegeeinrichtungenBei der Beurteilung und Auswahl einer Pflegeeinrichtung sind die meisten Suchenden auf sich allein gestellt. Mit unserer Checkliste geben wir Ihnen eine Reihe von Entscheidungskriterien an die Hand geben.

Die Checkliste sowie weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kursana.de auf den Standortseiten.

Auf unseren Internetseiten finden Sie weitere ausführliche Informationen und einen Erklärfilm zum Thema Pflegekosten.

17

BERATUNG & FINANZIERUNG

ResidenzIn den Kursana Residenzen erwartet Sie ein unabhängiges und komfortables Wohnen in wohldurchdachten Appartements. Zahl-reiche Serviceleistungen erleichtern den Alltag, und ein niveauvolles Kultur- und Freizeitprogramm sorgt für viel Abwechslung und Gesellig-keit. Bei Bedarf können im Appartement oder im Pflegewohnbereich Pflegedienstleistungen in Anspruch genommen werden.

VillaIn der Kursana Villa genießen Sie Premium-Wohnen und Komfortpflege in einem stilvollen Ambiente mit höchstem Wohnkomfort und individueller Rundum-Betreuung. Sie können außerdem eine maß-geschneiderte Komfortpflege im Appartement in Anspruch nehmen. Zudem verfügt die Villa über einen separat geführten Komfort-Demenz-Wohnbereich.

Weitere Wohnformen bei Kursana

18

WEITERE WOHNFORMEN

18

Ihr Kontakt zu uns

Stan

d: A

pril

2018

Sie möchten weiterführende Informationen zu einem Standort erhalten? Die Kontaktdaten aller Kursana Domizile finden Sie im Internet unter www.kursana.de.

WedelReinbek

Hannover

Bonn

WiesbadenKönigstein

München

Oberursel

Frankfurt

Hamburg StavenhagenStralendorfRastow

Schwedt

WolfenBitterfeld

MerseburgMarkkleeberg

MeeraneWeimar

WeißwasserBad Muskau

ForstWittenberg

SeelzeBarsinghausen

Bad Lauterberg

Seligenstadt

Alzey

BerlinPotsdam

EisenhüttenstadtGuben

Celle

Bremen

Aurich

Lingen

Siegen

RastattGaggenau

Vaihingen

DonzdorfNürtingen

Friesenheim Diedorf

ErgoldingAu

Künzell

Weiden

Kaiserslautern

Bruchköbel

MömbrisHösbach

OtzbergDreieich

Griesheim

Herzogenaurach

Leinfelden-Echterdingen

Aalen

Lappersdorf

Ampfing

Pilsting

DachauBobingen

Pullach

Schroben-hausen

Gütersloh

Kriftel

Buchholz

OststeinbekTorgelow

Grimmen Greifswald

Krefeld

Fürth Nürnberg

Regensburg

Prien

Büdingen

Kürten

Straelen

ResidenzVilla

Domizil für SeniorenDomizil für Behinderte

Domizil im Bau

Oberhausen

ZwickauReichenbach Schneeberg

Hamminkeln

MückeEschenburg

19

UNSERE STANDORTE

Stan

d: A

pril

2018

KursanaHauptverwaltungSchützenstraße 2510117 Berlin

Telefon 0 30 . 20 25 - 20 00Telefax 0 30 . 20 25 - 20 99

kursana@dussmann.dewww.kursana.de

Ein Unternehmen der Dussmann Group