Mellino V4 Bedienungsanleitung 110914 - Feuer-Fuchs · Mellino Bedienungsanleitung Hinweis: Gewährleistungsansprüche entfallen, soweit die Bedienungsanleitung nicht beachtet wird.-Technische

Pelletkaminofen

MellinoBedienungsanleitung

Hinweis:Gewährleistungsansprüche entfallen,soweit die Bedienungsanleitung nicht beachtet wird.

-Technische Änderungenund Irrtümer vorbehalten-(Stand 14/09/11)

SPARTHERMFeuerungstechnik GmbHMaschweg 38D - 49324 Melle

- 2 -

Vorwort

Sie haben sich für einen Spartherm Pelletkaminofen entschieden -herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.

In einer Welt des Überflusses und der Massenproduktion verbindenwir unseren Namen mit dem Credo unseres Inhabers Herrn GerhardManfred Rokossa:

„Hohe technische Qualität kombiniert mit zeitgerechtem Design undDienst am Kunden zu dessen Zufriedenheit und Weiterempfehlung.“Wir bieten Ihnen zusammen mit unseren Fachhandelspartnernerstklassige Produkte, die emotional berühren und Gefühle wieGeborgenheit und Behaglichkeit ansprechen.

Damit dies auch gelingt, empfehlen wir Ihnen die Bedienungs- undAufstellanleitung aufmerksam zu lesen, so dass Sie mit IhrenPelletkaminofen schnell und umfassend kennen lernen.

Außer den Informationen zur Bedienung enthält diese Anleitung auchwichtige Hinweise zur Aufstellung und zur Wartung. Diese dienenneben der Betriebssicherheit auch zur Werterhaltung Ihres Pellet –Kaminofens.

Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an IhrenFachhändler.

Allzeit ein schönes Feuer.Ihr Spartherm TeamG.M. Rokossa

- 3 -

- 4 -

Inhalt

1. Informationen - 6 -1.1. Allgemeine Hinweise - 6 -1.2. Typenschild - 6 -1.3. Sicherheitshinweise - 7 -1.4. Sicherheitsfunktionen - 8 -1.5. Brennstoff Holzpellets - 10 -

2. Bedienung und Inbetriebnahme - 11 -2.1. Inbetriebnahme - 11 -2.2. Befüllen des Brennstofftanks - 12 -2.3. Ein- Ausschalten des Peletofens - 13 -2.4. Bedienung der Steuerung - 14 -2.5. Betriebsarten des Pelletofens - 16 -2.6. Betriebszustände des Pelletofens - 18 -2.7. Manuelles Ein / Ausschalten - 19 -2.8. Einstellen der Heizleistung - 21 -2.9. Warmluftgebläse - 22 -2.10.Einstellung des Raumthermostaten - 23 -2.11.Zeitschaltuhr - 24 -2.12.Brennstoffsorte - 27 -2.13.Wochentag und Uhrzeit - 28 -2.14.Fernsteuerung - 29 -2.15.Erstbeladung - 30 -2.16.Sprache - 31 -2.17.Display Menü - 32 -2.18.Anzeige der Betriebsparameter - 36 -2.19.Alarm- / Fehlercode - 36 -

3. Systemmenü - 37 -

4. Reinigung und Wartung - 38 -4.1. Wartungsintervalle - 38 -4.2. Reinigung der Sichtscheibe - 39 -4.3. Reinigung der Brennschale - 40 -4.4. Reinigung der Pelletrutsche - 41 -4.5. Reinigung Zündvorrichtung - 42 -4.6. Reinigung des Brennraumes - 43 -4.7. Entleerung der Aschelade - 44 -4.8. Reinigung der Heizgaszüge - 45 -

- 5 -

4.9. Reinigung des Abgassammlers - 46 -4.10.Reinigung des Aschekastens - 47 -4.11.Jährliche Überprüfung - 48 -

5. Störungsbeistand - 49 -

6. Gewährleistung - 53 -6.1. Garantieleistungen - 53 -6.2. Garantieausschluss - 54 -6.3. Haftung - 54 -

7. Technische Daten - 55 -

8. Konformitätserklärung - 56 -

9. Inbetriebnahme und Serviceprotokoll - 57 -

- 6 -

1. Informationen

1.1. Allgemeine Hinweise

Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Bedienung und diewichtigsten Wartungshinweise zum Pelletkaminofen Mellino. Sierichtet sich in erster Linie an den Benutzer des Pelletkaminofens.

Hinweise zur Aufstellung, Inbetriebnahme und umfassendeServiceinformationen zum Mellino entnehmen Sie bitte der „Aufstell-und Serviceanleitung Mellino“.

Benutzen Sie als Brennstoff nur Pellets von bester Qualität die dieunter „1.5 Brennstoff Holzpellets“ angegebenen Normen erfüllen:

Nicht zulässig ist das Verbrennen von:

Feuchten (Restfeuchte > 20%) oder feucht gewordenen Pellets

Stückholz, Spanplatten, Hackschnitzel, Stroh, etc

Lackiertes oder kunststoffbeschichtetes Holz jeder Art

Abfällen, Haus-, Kleidermüll

Papier, Papierbriketts, Kartonagen

Kunststoffen oder Schaumstoffen jeglicher Art

Sonstigen festen oder flüssigen Brennstoffen

Es ist untersagt, diese Materialien in ihrem Pelletkaminofen zuverbrennen.

Wird der Mellino mit nicht zugelassenen Brennstoffen betrieben,erlischt die Garantie!

1.2. Typenschild

Das Typenschild befindet sich unter dem Pellettankdeckel.

- 7 -

1.3. Sicherheitshinweise

Bitte beachten Sie die folgenden Punkte, damit Sie ein ungetrübtesFeuererlebnis mit ihrem Mellino genießen können:

Lesen Sie die Bedienungs- und Aufstellanleitung aufmerksamdurch und befolgen Sie die darin enthaltenen Hinweise undRatschläge.

Das Gerät muss fest und sicher auf eine feuerfeste Unterlageaufgestellt werden. Es darf zu keiner Seite schief stehen.

Während des Betriebs des Pelletkaminofens werden Teile derVerkleidung, die Sichtscheibe sowie der Rauchrohranschlusssehr heiß. Die Berührung dieser Teile ohne entsprechendeSchutzausrüstung kann zu Verletzungen führen.

Halten Sie Kinder während des Betriebs der Feuerstätte fernbzw. machen Sie sie auf die möglichen Gefahren aufmerksam.Der Pelletkaminofen ist kein Spielzeug - Verbrennungsgefahr!

Der Pelletkaminofen ist nicht dafür bestimmt, von Personen miteingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigenFähigkeiten benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durcheine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt odererhalten von ihr Anweisungen, wie das Gerät benutzt wird.

Stellen Sie keine Gegenstände auf den Pelletkaminofen oderin dessen unmittelbaren Strahlungsbereich - Brandgefahr!

Betreiben Sie die Feuerstätte nicht über längere Zeitunbeaufsichtigt.

Achten Sie beim Befüllen des Brennstoff-Vorratstanks darauf,dass keine Pellets auf die Konvektionsrippen oder auf heißeVerkleidungsteile fallen - Gefahr der Rauchentwicklung!

Öffnen Sie die Feuerraumtür nur zu Reinigung desBrennraums und der Brennschale und nur im kalten undausgeschalteten Gerätezustand. Ein Öffnen der Feuerraumtürwährend des Betriebs führt zu einer Störungsmeldung und zumselbsttätigen Abschalten des Pelletkaminofens!

Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ist,muss sie durch den Kundendienst oder einer ähnlichqualifizierten Person (z.B. Elektrofachkraft) ersetzt werden, umeine Gefährdung zu vermeiden.

- 8 -

1.4. Sicherheitsfunktionen

Die Steuerung des Pelletkaminofens Mellino bietet Sicherheits-funktionen, die automatisch bei einer Betriebsstörung ansprechen:

Schaltet sich der Pelletkaminofen aufgrund einer Störung aus, wirdauf dem Bedienpanel anhand eines Fehlercodes die Ursache derStörung angezeigt (siehe Kapitel 5. Störungsbeistand).

BrennstoffmangelDer Pellettank ist mit einem Füllstandssensor ausgestattet. Wird derminimale Füllstand unterschritten, wird dieses durch ein akustischesWarnsignal angezeigt.

Wird innerhalb der parametrierten Zeit von 5min kein Brennstoffaufgefüllt, leitet die Steuerung das gesteuerte Ausschalten desPelletkaminofens ein.

Eine erneute Inbetriebnahme kann nur nach Auffüllen derVorratsbehälters und der Quittierung der Fehlermeldung erfolgen.

AbgasventilatorDie Funktion des Abgasventilators wird durch einen integriertenDrehzahlsensor überwacht. Dieser stellt sicher, dass derPelletkaminofen nur betrieben werden kann, wenn die Abgase ausdem Gerät in das Abgassystem gefördert werden.

Bei einer Störung des Abgasventilators ist der Kundendienst zuverständigen. Das Gerät darf in diesem Fall nicht weiter betriebenwerden.

Elektrische ÜberlastsicherungDas Pelletgerät ist mit einer internen Hauptsicherung gegenÜberstrom und internen Kurzschluss abgesichert.

Netzausfall während des BetriebsNach einem kurzen Stromausfall (bis ca. 30s), wird der Abbrand mitden zuvor eingestellten Betriebsparametern fortgesetzt.

Bei längerem Stromausfall, geht die Steuerung nach Netzausfall inden Zündvorgang und startet den Pelletkaminofen mit den zuvoreingestellten Betriebsparametern wieder neu.

Netzausfall während der StartphaseNach einem kurzen Stromausfall, wird der Startvorgang fortgesetzt.

- 9 -

Bei längerem Stromausfall, geht die Steuerung nach der Wiederkehrder Spannung in den Ausschaltmodus und startet danach denPelletkaminofen mit den zuvor eingestellten Betriebsparametern neu.

NiedertemperaturabschaltungWird im Betrieb die übliche Abgastemperatur für längere Zeitunterschritten oder nicht erreicht (z.B. aufgrund feuchter Pellets,mangelnder Pelletqualität oder mangelnder Wartung bzw.Reinigung), leitet die Steuerung das Ausschalten des Gerätes ein.

Eine erneute Inbetriebnahme kann nur nach der Quittierung derFehlermeldung erfolgen.

ÜbertemperaturabschaltungWird im Betrieb die übliche Abgastemperatur für längere Zeitüberschritten (z.B. aufgrund ungeeigneten Brennstoffes odermangelnder Wartung bzw. Reinigung), schaltet die Steuerung dasGerät aus.

Eine erneute Inbetriebnahme kann nur nach der Quittierung derFehlermeldung erfolgen.

Offene FeuerraumtürWird die Feuerraumtür während des Betriebs geöffnet, wird nach 20sder Ausschaltvorgang eingeleitet, damit keine giftigen Abgase ingefährlichen Mengen in den Aufstellraum gelangen können.

ÜberhitzungDie Förderschnecke und der Pelletvorratsbehälter werden durcheinen STB (Sicherheitstemperaturbegrenzer) überwacht. Wird amSTB die voreingestellte Sicherheitstemperatur überschritten, wird dasGerät von der Steuerung abgeschaltet.

Ein Wiedereinschalten ist erst nach Abkühlung des Gerätes unddurch Quittierung der Fehlermeldung am Bedienpanel möglich.

Achtung:Wurde das Gerät wegen Untertemperatur, Übertemperatur oderÜberhitzung abgeschaltet, muss vor der Wiederinbetriebnahme dieUrsache der Störung gefunden und beseitigt werden!

Wird das Gerät unsachgemäß weiterbetrieben oder werdenSicherungseinrichtungen außer Kraft gesetzt, erlischt dieBetriebserlaubnis und die Garantie!

- 10 -

1.5. Brennstoff Holzpellets

Holzpellets ist ein Brennstoff, der aus stäbchenförmigenHolzpresslingen besteht. Gewonnen werden die Pellets überwiegendaus Holzabfällen von Sägewerken sowie aus Bruchholz vonForstbetrieben.

Für den Mellino dürfen als Brennstoff nur Qualitätspellets nach DIN51731 oder EN 14941-2 verwendet werden. Zusätzlich zu diesenAnforderungen müssen die Holzpellets den Vorgaben von DINplus(HP5) oder der ÖNorm M 7135 (HP1) entsprechen.

Achten Sie auf diese Zeichen:

Es dürfen keine Brennstoffe wie Mais, Stroh, Hackschnitzel, etc.verwendet werden!

Hinweis:Die Verwendung von minderwertigem oder nicht geeignetemPelletbrennstoff kann die Funktion ihres Pelletkaminofensbeeinträchtigen und führt zum Erlöschen des Garantieanspruchs.

Das Verbrennen von Pellets mit hohem Rindenanteil (Harzanteil)kann zu einer höheren Heizleistung und dadurch zum Ansprechendes Übertemperaturthermostats führen. Zudem kann ein erhöhterHarzanteil zu starken Scheibenverschmutzungen führen.

- 11 -

2. Bedienung und Inbetriebnahme

Die Inbetriebnahme des Pelletgerätes darf nur im komplettmontierten Zustand erfolgen.

Beachten Sie alle Wartungs- und Reinigungsvorschriften (Kapitel4.0), um ein ungestörtes Heizerlebnis genießen zu können.

2.1. Inbetriebnahme

1. Nehmen Sie den Pelletofen nur in Betrieb, wenn zumindestdie täglichen Wartungs- bzw. Reinigungsarbeiten nachKapitel 4.1 Schritt 1 durchgeführt wurden.

2. Schauen Sie nach, ob der Pellettank ausreichend mitBrennstoff gefüllt ist und der Deckel des Tanks geschlossenist.

3. Vergewissern Sie sich, dass auf dem Display keineStörungsmeldungen angezeigt werden und alsBetriebszustand „Abgestellt“ angezeigt wird.

4. Der Pelletofen kann nun über Ein- Ausschalter (P2) amDisplay der Steuerung in Betrieb genommen werden.

5. Nach ca. 1min sollten Pellets in die Brennschale fallen undnach ca. weiteren 5-10min sollten sich die Pellets in derSchale entzündet haben.

- 12 -

2.2. Befüllen des BrennstofftanksEs dürfen nur Holzpellets mit den unter 1.4 angegebenen Qualitätenals Brennstoff verwendet werden.

Durch Drücken auf den Tankdeckel wird dieser entriegelt undkann geöffnet werden (push to open).

Füllen Sie Pellets in den Tank (Füllmenge max 22kg).

Schließen und verriegeln Sie den Deckel durch einen Druck aufden vorderen Deckelrand (push to close).

Drücken Öffnen

Befüllen Schließen

- 13 -

2.3. Ein- Ausschalten des PeletofensDie Bedienung des Pelletofens erfolgt über das in die seitlicheVerkleidung integrierte Display

Durch Drücken auf die Ein/Aus Taste geht der Pelletofen in denZündvorgang.

Zum Ausschalten wird die Ein/Aus Taste erneut betätigt.

Achtung: Während des Zündvorgangs ist ein Ausschalten desPelletofens nicht zulässig! Ein vorzeitiger Abbruch des Zündvorgangskann zu einem Schwelbrand in der Brennschale und zu starkerRauchentwicklung im Brennraum führen.

Bei Geräten, die nicht an eine separate Verbrennungsluftangeschlossen sind, kann in ungünstigen Fällen Rauch aus demVerbrennungsluftstutzen austreten.

Abhilfe: Sollte diese Situation auftreten, starten Sie das Gerät erneutund lassen Sie das Gerät eingeschaltet, bis Normalbetrieb erreichtist. Danach kann der Pelletofen ganz normal über die Ein/Aus Tasteabgeschaltet werden.

- 14 -

2.4. Bedienung der SteuerungAlle Betriebszustände sowie mögliche Einstellungen werden auf demDisplay in Klartext angezeigt.

Das Display ist im Normalzustand abgedunkelt. Wird eine beliebigeTaste gedrückt, wird die Anzeige beleuchtet. Nach einigen Sekundenerlischt die Beleuchtung wieder.

Ansicht Display

Tastaturbelegung:

Verlassen eines Menüs oder einesSystemparameter-Menüs

Ein- und Ausschalten desPelletofens

Ist das Gerät aufgrund einer Störungin den „Blockiert“-Zustand gegangen,muss P2 für 3s gedrückt werden, umdie Steuerung zurückzusetzen

Auswahl eines Menüs oderUntermenüs

Zugang zum Systemparameter-Menü

Speichern von Einstellungen imSystemparameter-Menü

- 15 -

Anzeige der SystemgrößenAbgastemperatur, Raumtemperatur,Drehzahl Abgasventilator, etc.

Auswahl von System-Parametern

Einstellung von Systemgrößen

Aktiviert die Displaybeleuchtung

Auswahl von System-Parametern

Einstellung von Systemgrößen

Normalansicht LCD Display

Aktuelle

Lüfterleistung

Aktivierung

Tages/

Aktuelle

Heizleistung

StatusIst-Raum

Temperatur

Soll-Raum

Temperatur

Betriebs-

zustandFehlermeldung

Tag /

Uhrzeit

- 16 -

2.5. Betriebsarten des Pelletofens

Der Pelletkaminofen Mellino ist ein Warmluftofen, d.h. das Gerät wirdzum Aufheizen des Aufstellraumes eingesetzt. Das Gerät kann durchTastendruck manuell oder über eine Zeitschaltuhr automatisch inBetrieb genommen werden.

Zum Betrieb ist die Einstellung der gewünschten Raumtemperatur(Soll-Raum Temperatur) erforderlich. Wird diese Temperaturwährend des Betriebs des Pelletkaminofens erreicht, schaltet derPelletofen automatisch in eine geringere Heizleistung (Modulations-Betrieb).

Es ist auch möglich durch eine Parameteränderung im Systemmenüden Pelletkaminofen im sog. StandBy-Betrieb zu betreiben.

Hinweis: Werksmäßig ist die Betriebsart Modulationsbetriebeingestellt. Eine Umstellung in die Betriebsart StandBy-Betrieb kannnur im Systemmenü durch den geschulten Fachmann vorgenommenwerden (siehe Aufstell- und Serviceanleitung Mellino Kapitel 4.2Einstellung der Betriebsart).

Betriebsart ModulationWird die eingestellte Raumtemperatur (Sollwert) erreicht, schaltetdas Gerät automatisch in die Heizleistungsstufe 1 zurück.

Wird die eingestellte Raumtemperatur (Sollwert) um die Differenz(Hysterese) von 3°C unterschritten, schaltet das Gerät wieder in diezuvor eingestellte Heizleistungsstufe.

Die vorgegebene Hysterese von 3°C verhindert dabei das zu häufigeSpringen zwischen den Heizleistungsstufen.

Der Modulationsbetrieb ist für große oder schlecht gedämmteAufstellräume vorteilhaft, bei denen eine permanente Wärmeabgabeerforderlich ist, um die gewünschte Raumtemperatur zu halten.

- 17 -

Betriebsart: StandBy (Intermittierender Betrieb)Wird die eingestellte Raumtemperatur (Sollwert) erreicht, wird dasGerät von der Steuerung ausgeschaltet. Auf dem Display erscheintdie Anzeige „StandBy“.

Wird die eingestellte Raumtemperatur (Sollwert) um die Differenz(Hysterese) von 3°C unterschritten, wird das Gerät mit einemZündvorgang wieder in Betrieb genommen.

Die vorgegebene Hysterese von 3°C verhindert dabei das zu häufigeEin- und Ausschalten.

Achtung: Wird der Pelletkaminofen manuell über die Ein-/Aus-Tastegestartet, wird in dieser Betriebsart der Pelletofen immereingeschaltet, sobald die Raumtemperatur unterschritten wird!

Um z.B. ein nächtliches Einschalten zu verhindern, muss derPelletkaminofen manuell über die Ein/Aus-Taste wiederausgeschaltet werden.

Alternativ kann die Einstellung der Soll-Raumtemperatur soweitabgesenkt werden, dass nachts diese Temperatur nichtunterschritten wird.

Dies gilt nicht, wenn der Pelletkaminofen über die Zeitschaltuhrautomatisch gesteuert wird. Hinweise zur Einstellung derZeitschaltuhr finden Sie im Kapitel 2.11 Zeitschaltuhr.

- 18 -

2.6. Betriebszustände des PelletofensDer jeweilige Betriebszustand wird im Display im Klartext angezeigt:

Check Up Systemcheck nach dem Einschalten.

Zündung Zündelement ist eingeschaltet und Pellets

werden in die Brennschale gefördert.

Stabilisation Zündvorgang wird verlängert, da die

erforderliche Abgastemperatur für den

Normalbetrieb noch nicht erreicht ist.

Modulation Die eingestellte Soll-Raumtemperatur wurde

erreicht. Die Steuerung reduziert automatisch

die Verbrennungsleistung.

StandBy Pelletofen ist ausgeschaltet, da die Soll-

Raumtemperatur erreicht wurde. Gerät wird

automatisch wieder gezündet, wenn die

Raumtemperatur entsprechend gesunken ist.

Normalbetr. Zündvorgang wurde erfolgreich

abgeschlossen. Der Pelletofen befindet sich im

normalen Heizbetrieb.

Auslöschen Das Gerät wird abgeschaltet, die

Brennstoffförderung wird gestoppt und der

Abgasventilator auf max. Drehzahl gestellt, um

die Brennschale frei zu brennen.

Aus Pelletofen ist ausgeschaltet und kann in

Betrieb genommen werden.

Wiederzünd. Es wird ein 2. Zündversuch unternommen, da

der erste nicht erfolgreich war.

Sicherheitsmodus Reduzierung der Heizleistung aufgrund zu

hoher Abgastemperatur.

Blockiert Der Mellino wurde aufgrund einer Störung

abgeschaltet. Für eine Wiederinbetriebnahme

muss die Störung beseitigt werden (siehe „5.

Störungsbeistand“) und der Ein-Taster (P2)

für min. 3s gedrückt werden.

- 19 -

2.7. Manuelles Ein / Ausschalten

EinschaltenDas Display ist in Normalansicht und zeigt den Betriebszustand„Aus“ an:

P2 drücken und halten.

Check Up Es erfolgt eine Systemüberprüfung

und auf dem Display erscheint dieMeldung „Check Up“

Zündung Wurden keine Störungen erkannt

(offene Feuerraumtür, leererPellettank, etc.) erfolgt nach derSystemprüfung das Einschalten derelektrischen Pelletzündung.

Normal Nach erfolgreicher Zündung wechselt

die Steuerung in den normalenHeizbetrieb.

AusschaltenDas Ausschalten des Pelletgerätes kann zu jedem Zeitpunkt und injeder Betriebsphase durchgeführt werden. Das Display ist inNormalansicht und zeigt einen beliebigen Betriebszustand an.

P2 drücken und halten.

Auslöschen Das Gerät wird abgeschaltet, die

Brennstoffförderung wird gestopptund der Abgasventilator auf max.Drehzahl gestellt, um dieBrennschale frei zu brennen.

Abgestellt Ist der Auslöschvorgang beendet,

geht das Pelletgerät in seineRuhestellung.

- 20 -

Achtung: Während des Zündvorgangs darf der Pelletkaminofennicht ausgeschaltet werden (siehe 2.3 Ein- / Ausschalten desPelletofen)!

- 21 -

2.8. Einstellen der HeizleistungFür die Leistung können die Stufen „1 – 5“ und „Auto“ ausgewähltwerden. Die entsprechende Heizleistung in kW der einzelnen Stufenentnehmen Sie bitte der Tabelle in 3.4 Technische Daten.

In der Einstellung „Auto“ wählt die Steuerung automatisch inAbhängigkeit der aktuellen Raumtemperatur die erforderlicheHeizleistungsstufe.

Das Display befindet sich in der Normalansicht:

SET-Taste drücken, bis dasBenutzer-Menü erscheint.

Heizleistung

Warmluftgebläse

Raumthermostat

Zeitschaltuhr

Brennstoffsorte

Mit den Pfeiltasten oder Untermenü auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü zu gelangen.

Heizleistung

Max: AutoSet: 3Min: 1

Mit den Pfeiltasten oder gewünschte Heizleistung (Set)einstellen

Hinweis: Es können die Stufen „1 – 5“und „Auto“ ausgewählt werden.

SET-Taste drücken um dieausgewählte Einstellung zubestätigen und zu speichern.

ESC-Taste drücken, um dasUntermenü zu verlassen.

ESC-Taste erneut drücken, um in dieNormalansicht zu gelangen.

- 22 -

2.9. WarmluftgebläseDer Mellino kann optional mit einem Warmluftgebläse (Konvektions-luftgebläse) ausgestattet werden. Dieses Gebläse unterstützt dieWärmeabgabe in den Aufstellraum.

Die Lüfterleistung (Drehzahl) des Warmluftgebläses kann in denStufen „1 – 5“ und „Auto“ eingestellt werden.

In der Einstellung „Auto“ wählt die Steuerung automatisch inAbhängigkeit der aktuellen Raumtemperatur die Lüfterleistung.

SET-Taste drücken, bis dasBenutzer-Menü erscheint

Heizleistung

Warmluftgebläse

Raumthermostat

Zeitschaltuhr

Brennstoffsorte

Mit den Pfeiltasten oder Untermenü auswählen


Warmluftgebläse

Max: AutoSet: 3Min: 1

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Gebläsestufe (Set)auswählen

SET-Taste drücken um dieausgewählte Einstellung zubestätigen und zu speichern.


ESC-Taste erneut drücken, um indie Normalansicht zu gelangen.

- 23 -

2.10. Einstellung des Raumthermostaten

Der Pelletofen Mellino verfügt standardmäßig über einenRaumtemperaturfühler an der Geräterückseite. Wird die eingestellteRaumtemperatur beim Betrieb des Pelletofens erreicht, wird derPelletofen je nach eingestellter Betriebsart von der Steuerungabgeschaltet oder geht in den Modulationsmodus.

Weitere Hinweise zu den Betriebsarten finden Sie unter 2.5Betriebsarten des Pelletofens.


Heizleistung

Warmluftgebläse

Raumthermostat

Zeitschaltuhr

Brennstoffsorte

Mit den Pfeiltasten oder Untermenü auswählen


Raumthermostat

Max: 40Set: 25Min: 10

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Raumtemperatur (Set)einstellen.

SET-Taste drücken, um dieausgewählte Einstellung zubestätigen und zu speichern.


ESC-Taste erneut drücken, um indie Normalansicht zu gelangen.

- 24 -

2.11. ZeitschaltuhrÜber die Funktion Zeitschaltuhr ist es möglich den Pelletofenautomatisch Ein- und Auszuschalten. Dabei können für jedenWochentag bis zu drei Zeitintervalle eingegeben werden.


Heizleistung

Warmluftgebläse

Raumthermostat

Zeitschaltuhr

Brennstoffsorte

Mit den Pfeiltasten oder Untermenü auswählen.


AuswahlZeitschaltuhr Programm

Mit den Pfeiltasten oder Untermenü „Auswahl“ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „Auswahl“ zu gelangen.

DeaktiviertTäglichWöchentlichWochenende

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Einstellung auswählen,um die Zeitschaltuhrfunktion zuaktivieren.

SET-Taste drücken, um dieausgewählte Einstellung zubestätigen und zu speichern.

AuswahlZeitschaltuhr Programm

Mit den Pfeiltasten oder Untermenü „ZeitschaltuhrProgramm“ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „ZeitschaltuhrProgramm“ zu gelangen.

- 25 -

Täglich

TäglichWöchentlichWochenende

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Einstellung auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „ZeitschaltuhrProgramm“ zu gelangen.

MontagDienstagMittwochDonnerstagFreitagSamstagSonntag

Mit den Pfeiltasten oder dengewünschten Wochentagauswählen.

SET-Taste drücken, um dasProgramm für den ausgewähltenWochentag einzustellen.

MontagON OFF

06:30 00:0000:00 00:0000:00 00:00

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Einstellung ONauswählen.

SET-Taste drücken, dieausgewählte Einstellung blinkt

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Uhrzeit auswählen.

SET-Taste drücken, um dieeingestellte Uhrzeit zu bestätigen

MontagON OFF

06:30 18:0000:00 00:0000:00 00:00

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Einstellung OFFauswählen.

SET-Taste drücken, dieausgewählte Einstellung blinkt

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Uhrzeit auswählen.

SET-Taste drücken, um dieeingestellte Uhrzeit zu bestätigen

- 26 -

MontagON OFF

06:30 18:00 00:00 00:0000:00 00:00

Taste P5 # drücken, um dieeingegebene Einstellung zuaktivieren.

Hinweis: Nur wenn das Häkchen hinterder Einstellung gesetzt ist, ist dieEinstellung aktiviert.


ESC-Taste drücken, bis dieNormalansicht erscheint.

Wöchentlich

Mon - SonON OFF

00:00 00:0000:00 00:0000:00 00:00

Diese Einstellung gilt für alle Tageder Woche.

Wochenende

Mon - FreSam - Son

Mit den Pfeiltasten oder diegewünschte Einstellung auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasjeweilige Untermenü zu gelangen.

Mon - FreON OFF

00:00 00:0000:00 00:0000:00 00:00

Diese Einstellung gilt für Montag bisFreitag.

Sa - SoON OFF

00:00 00:0000:00 00:0000:00 00:00

Diese Einstellung gilt für Samstagbis Sonntag.

Hinweis:Das Zeitschaltuhr Programm wird nur ausgeführt, wenn hinter derZeiteinstellung mit der #-Taste ein Häkchen „“ gesetzt wurde.

- 27 -

2.12. Brennstoffsorte

Der Pelletkaminofen Mellino ist nur für die Verbrennung mitzertifizierten DIN plus Pellets nach DIN 51731 bzw. EN14961-1geeignet (siehe 1.5 Brennstoff Holzpellets).

Eine andere Auswahl der Brennstoffsorte ist daher nicht vorgesehen.


Heizleistung

Warmluftgebläse

Raumthermostat

Zeitschaltuhr

Brennstoffsorte

Mit den Pfeiltasten oder „Brennstoffsorte“ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „Brennstoffsorte“ zugelangen.

Brennstoffsorte

Max: 1

Set: 1

Min: 1

Anzeige der eingestellten Brennstoff-sorte. Eine Änderung ist nicht möglich.

SET-Taste drücken, um dasUntermenü zu verlassen.

- 28 -

2.13. Wochentag und Uhrzeit

Damit die eingestellten Betriebszeiten der Zeitschaltuhr korrektausgeführt werden, ist es zwingend notwendig den Wochentag unddie Uhrzeit innerhalb der Steuerung korrekt einzustellen.

Hinweis: Bei Netzausfall bleiben die Einstellungen für denWochentag und die Uhrzeit erhalten. Die Zeitumstellung für dieSommerzeit erfolgt nicht selbsttätig, sondern muss manuelldurchgeführt werden.


Datum und Uhrzeit

Fernsteuerung

Erstbeladung

Sprache

Display Menü

Mit den Pfeiltasten oder „Datum und Uhrzeit“ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „Datum und Uhrzeit“ zugelangen.

Datum und Uhrzeit

12: 40

Dienstag

Mit den Pfeiltasten oder die zuändernde Einstellung auswählen.

SET-Taste drücken, Einstellungblinkt.

Einstellung mit den Pfeiltastenvornehmen.

Mit SET-Taste Änderung bestätigen.


- 29 -

2.14. Fernsteuerung

Ein Betrieb des Pelletkaminofens über eine Fernbedienung istmomentan nicht vorgesehen.


Datum und Uhrzeit

FernsteuerungErstbeladung

Sprache

Display Menü

Mit den Pfeiltasten oder „Fernsteuerung“ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „Fernsteuerung“ zugelangen.

Fernsteuerung

Aktiviert

Deaktiviert

Eine Fernbedienung ist nichtvorgesehen. Daher ist dieseEinstellung bedeutungslos.

- 30 -

2.15. Erstbeladung

Diese Einstellung erlaubt das manuelle Befüllen der Förderschneckeund der Brennschale mit Pellets.Diese Funktion ist bei der Erstinbetriebnahme oder nachWartungsarbeiten bei vollständig leerer Förderschnecke nützlich. Beidieser Funktion ist das Zündelement nicht eingeschaltet.

Hinweis: Für diese Funktion muss der Pelletofen außer Betrieb„Aus“ sein.


Datum und Uhrzeit

Fernsteuerung

ErstbeladungSprache

Display Menü

Mit den Pfeiltasten oder „Erstbeladung“ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „Erstbeladung“ zugelangen

Erstbeladung

OFF

ON

Mit den Pfeiltasten oder auswählen

SET-Taste drücken, um dieFörderschnecke einschalten

Zum Ausschalten „OFF“ ausw

ESC-Taste drücken, um daUntermenü zu verlassen.

Achtung: Um eine Überfüllung der Brennschale während deanschließenden Zündvorgangs zu vermeiden, muss die FunErstbeladung ausgeschaltet werden, sobald erste Pellets inBrennschale rutschen.

2.16. SpracheDie Steuerung kann in 5 Landessprachen eingestellt werden.


Datum und Uhrzeit

Fernsteuerung

Erstbeladung

SpracheDisplay Menü

Mit den Pfeiltasten oder „Sprache “ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „Sprache“ zu gelangen.

Espanol

Francaise

Deutsch

English

Italiano

Die derzeit gültige Einstellung blinkt

Mit den Pfeiltasten oder dieEinstellung ändern.

Mit SET Einstellung bestätigen undUntermenü verlassen

Mit ESC Änderung verwerfen undUntermenü verlassen.

„ON“

ählen.

s

sktiondie

- 31 -

ESC-Taste drücken, um in dieNormalansicht zu gelangen.

- 32 -

2.17. Display Menü

In diesem Untermenü können Einstellungen zum Displayvorgenommen und die Verbindung zur Steuerung getestet werden.


Datum und Uhrzeit

Fernsteuerung

Erstbeladung

Sprache

Display Menü

Mit den Pfeiltasten oder „Display Menü “ auswählen.

SET-Taste drücken, um in dasUntermenü „Display Menü“ zugelangen.

Verbindungstest

Menü Lernen

Kontrasteinstellung

Displaybeleuchtung

Mit den Pfeiltasten oder gewünschte Einstellung auswählen.

VerbindungstestVerbindungstest

Menü Lernen

Kontrasteinstellung

Displaybeleuchtung

Mit den Pfeiltasten oder „Verbindungstest“ auswählen

SET-Taste drücken, um die Auswahlzu bestätigen.


Verbindungstest

Gesendet : 56

Bekommen : 56

Fehler: 0

Anzeige der Fehler bei derDatenübertragung.

Im Normalfall sollten keine Fehlerwährend der Datenübertragungauftreten.

- 33 -


Menü Lernen

Diese Funktion führt ein Softwareupdate aus, wenn dass Display aneine andere Steuerung angeschlossen wird. Dieses Systemmenü istnur beim Austausch des Displays zu verwenden und nur durch denServicetechniker auszuführen.

Verbindungstest

Menü Lernen

Kontrasteinstellung

Displaybeleuchtung

Mit den Pfeiltasten oder „Verbindungstest“ auswählen.

SET-Taste drücken, um die Auswahlzu bestätigen


Passwort?

_ _ _ _

Passwort eingeben.


HANDELN

UNWIDERRUFLICH

BESTÄTIGEN

Warnanhinweis


- 34 -

Kontrasteinstellung

Mit diesem Untermenü wird der Kontrast des Displays eingestellt.

Verbindungstest

Menü Lernen

Kontrasteinstellung

Displaybeleuchtung

Mit den Pfeiltasten oder „Kontrasteinstellung“ auswählen.


Kontrasteinstellung

+

15

-

Gewünschten Kontrast mit denPfeiltasten (+) und (-)einstellen.

Mit SET-Taste Einstellungbestätigen und Untermenüverlassen.

Mit ESC-Taste Änderung verwerfenund Untermenü verlassen.


- 35 -

Min. Lichteinstellung

Mit diesem Untermenü kann die Hintergrundbeleuchtung desDisplays von „0“ bis „15“ eingestellt werden. In der Werkseinstellung(Displaybeleuchtung = 0) wird das Display nur bei Tastendruckbeleuchtet.

Verbindungstest

Menü Lernen

Kontrasteinstellung

Displaybeleuchtung

Mit den Pfeiltasten oder „Kontrasteinstellung“ auswählen.


Displaybeleuchtung

+

0

-

Gewünschte Helligkeit mit den Pfeil-tasten (+) und (-) einstellen.

Mit SET-Taste Einstellungbestätigen und Untermenüverlassen.

Mit ESC-Taste Änderung verwerfenund Untermenü verlassen.


- 36 -

2.18. Anzeige der BetriebsparameterBefindet sich das Display in der Normalansicht können durchDrücken der Pfeiltaste (P4) die aktuellen Betriebsparameterabgerufen werden.

Pfeiltasten drücken, um in dieDarstellung der Betriebsparameterzu gelangen.

Abgastemperatur

Raumtemperatur

Drehzahl Abgasventilator

Förderschnecke

Brennstoffsorte

Produkt Code

Reversions Nr.

Anzeige der Betriebsparameter.

Pfeiltaste drücken, um in dieNormaldarstellung zu gelangen.

2.19. Alarm- / Fehlercode

Tritt eine Betriebsstörung auf, wird der Pelletofen von der Steuerungselbsttätig ausgeschaltet und geht in den Zustand „Blockiert“. DieFehlerart wird in der oberen linken Ecke des Displays als sog. Alarm-oder Fehlercode angezeigt. Anhand dieses Fehlercodes kann dieStörung schnell erkannt und im Regelfall selbst behoben werden(siehe 5.0 Störungsbeistand).

Hinweis: Erst nach dem Beseitigen der Störung und dem Quittierender Störungsmeldung kann der Pelletofen wieder in den Betriebgenommen werden.

Beispiel: Fehlercode Er18 bedeutet, dass der Füllstandssensor desPellettanks ausgelöst hat, d.h. der Pellettank ist leer.

- 37 -

3. Systemmenü

Der Zugang zum Systemmenü ist durch ein Passwort geschützt.Änderungen an den Systemparametern können den Abbrand sowiedie Funktion des Pellet Kaminofens negativ beeinflussen.Änderungen an den Werkseinstellungen sind daher nur durchentsprechend geschultes Fachpersonal zulässig.

Der in der Steuerung eingestellte Parametersatz kann in der AnzeigeBetriebsparameter (siehe 3.15) unter „Product Code“ abgelesenwerden.

Weitere Angaben zu den Systemparametern finden Sie in der„Aufstell- und Serviceanleitung Mellino“.

- 38 -

4. Reinigung und Wartung

Führen Sie alle Wartungsintervalle und Reinigungsarbeiten nur beikaltem und ausgeschaltetem Gerät durch.

Hinweis: Bauteile im Feuerraum können noch heiß sein. Nutzen Siezum Herausheben der Brennschale das beigelegte Werkzeug.

Ziehen Sie zur Sicherheit den Netzstecker des Gerätes aus derSteckdose.

Benutzen Sie zum Aussaugen des Brennraumes, der Aschelade unddes Aschekastens nur einen dafür geeigneten Aschesauger. Beieinem normalen Hausstaubsauger besteht die Gefahr, dass sicheventuell die noch warme Asche im Staubsaugerbeutel entzündet.

Achtung: Geben Sie keine unverbrannten Pellets aus demBrennraum zurück in den Pellettank. Auch hier besteht die Gefahrder Selbstentzündung. Ebenso kann dadurch die Pelletförderungdurch Festsetzen der Schnecke gestört werden

4.1. Wartungsintervalle

1. Täglich oder vor jeder Inbetriebnahme: Reinigung der Brennschale (siehe 4.3) Reinigung Pelletrutsche (siehe 4.4) Reinigung und Kontrolle el. Zündvorrichtung (siehe 4.5)

2. Wöchentlich (alle 5 -7 Betriebstage): Reinigung des Brennraumes (siehe 4.6) Entleerung der Aschelade (siehe 4.7)

3. Monatlich (alle 30 Betriebstage): Reinigung der Heizgaszüge (siehe 4.8) Reinigung der Abgassammlers (siehe 4.9) Reinigung des Aschekastens (siehe 4.10)

4. Jährlich Wartung vom geschulten Fachmann (siehe 4.11)

- 39 -

4.2. Reinigung der Sichtscheibe

Reinigungsintervall: Je nach Bedarf

Abhängig von der Betriebsdauer, der Heizleistungsstufe und derPelletqualität kann sich auf der Sichtscheibe ein Belag bilden. Diesist ein natürlicher Vorgang bei der Verbrennung von Holzpellets undstellt keinen Mangel dar.

Die Ablagerungen können in der Regel mit einem trockenen Tuch(Küchenrolle) abgewischt werden.

Tipp: Bei stärkerer Verschmutzung befeuchten Sie das Tuch mitWasser, tupfen Sie es in Asche und reiben Sie damit die Scheibesauber.

Öffnen der Feuerraumtür mit der„Kalten Hand“

Reinigung der Scheibe miteinem trockenen Tuch

Hinweis: Wischen Sie die Sichtscheibe vor jeder Inbetriebnahme miteinem trockenen Tuch sauber. So wird eine Bildung vonhartnäckigen Ablagerungen von vornherein vermieden.

- 40 -

4.3. Reinigung der Brennschale

Reinigungsintervall: Täglich oder vor jeder der Inbetriebnahme

Heben Sie die Brennschale mit der mitgelieferten„Hebevorrichtung“ heraus und entleeren Sie die Aschereste indie Aschelade.

Bürsten Sie die Brennschale mit der beigelegtenReinigungsbürste sauber. Die Löcher in der Schale müssen freivon Ablagerungen sein.

Achten Sie beim Einsetzen der Brennschale darauf, dass dieseumlaufend bündig in ihrer Halterung liegt

Hinweis: Schütten Sie keine unverbrannten Pellets zurück in denPellettank.

Herausnehmen der Brennschale Entleerung der Brennschale indie Aschelade.

Verbrennungsluftlöcher sind frei Brennschale muss nach demEinsetzen bündig aufliegen.

- 41 -

4.4. Reinigung der Pelletrutsche

Reinigungsintervall: Täglich oder vor jeder Inbetriebnahme

Kontrollieren Sie die Pelletrutsche auf Verschmutzung undAblagerungen. Entfernen Sie wenn nötig mit der beigelegtenReinigungsbürste Verkrustungen auf der Rutsche.

Hinweis: Ablagerungen und Verkrustungen auf der Rutsche könneneine gleichmäßige Verteilung der Pellets in der Brennschalebehindern und dadurch den Abbrand beeinträchtigen.

Reinigung der Pelletrutsche

- 42 -

4.5. Reinigung Zündvorrichtung

Reinigungsintervall: Täglich oder vor jeder Inbetriebnahme

Heben Sie die Brennschale mit der mitgelieferten„Hebevorrichtung“ heraus.

Entfernen Sie Aschereste und Verkrustungen vom Zündrohr.Das Zündelement muss frei im Zündrohr liegen.

Achten Sie beim Einsetzen der Brennschale darauf, dass dieseumlaufend bündig in ihrer Halterung liegt.

Hinweis: Ein verstopftes Zündrohr behindert das Durchströmen desPelletzündelementes mit Zündluft. Die Zündung dauert damit längeroder es kann zu einer Fehlzündung kommen. Außerdem wird dieLebensdauer des Zündelementes erheblich verkürzt.

Reinigung Zündelement Zündelement muss frei vonAblagerungen sein.

- 43 -

4.6. Reinigung des Brennraumes

Reinigungsintervall: Wöchentlich (alle 5-7 Betriebstage)

Heben Sie die Brennschale zur Reinigung heraus.

Saugen Sie den gesamten Brennraum inklusiv demVerbrennungsluftsammler mit einem Aschesauger aus.

Hinweis: Ein stark verschmutzter Brennraum bzw. Verbrennungs-luftsammler kann den freien Zutritt der Verbrennungsluft behindernund führt zu Betriebsstörungen.

Reinigung Brennraum ReinigungVerbrennungsluftsammler

- 44 -

4.7. Entleerung der Aschelade


Heben Sie die Aschelade an und ziehen Sie diese heraus.

Entleeren Sie den Inhalt in eine dafür geeigneten Behälter(Aschetonne).

Reinigen Sie die Aschelade mit einer Bürste oder mit einemAschesauger.

Hinweis: Entleeren Sie den Inhalt der Aschelade nicht in denPellettank. Neben der Gefahr eines Tankbrandes durch Restglut,können die Rückstände zum Festfressen der Förderschnecke unddamit zum Ausfall der Brennstoffförderung führen.

Achtung: Geben Sie keine heiße Asche in den Hausmüll. Es bestehtdie Gefahr der Selbstentzündung.

Aschelade leicht anheben….. ….und herausziehen.

- 45 -

4.8. Reinigung der Heizgaszüge

Durch Ablagerung von Asche in den Heizgaszügen, verschlechtertsich mit der Zeit die Wärmeübertragung der Heizgase an dieKorpuswände. Dadurch reduziert sich ebenfalls die Wärmeabgabedes Gerätes an den Aufstellraum.


Heben Sie die Topplatte vom Gerät ab.

Schieben Sie die linke und rechte Reinigungsvorrichtungmehrmals hoch und runter. Die in den Heizgaszügenabgereinigte Asche fällt in den Aschekasten.

Hinweis:Werden die Heizgaszüge über längere Zeit nicht gereinigt, kann esebenfalls zu Betriebsstörungen (Sicherheitsabschaltung) aufgrund zuhoher Abgastemperaturen kommen.

Abheben der Topplatte Reinigung der Heizgaszüge

- 46 -

4.9. Reinigung des Abgassammlers

Reinigungsintervall: Monatlich (alle 30 Betriebstage)

Heben Sie die Umlenkplatte an und führen Sie sie nach links.

Kippen Sie die Umlenkplatte nach unten und ziehen Sie dieUmlenkplatte vorsichtig heraus.

Bürsten Sie die auf der Umlenkplatte liegende Asche ab.

Saugen Sie den oberen Abgassammler mit einem Aschesaugeraus.

Entfernen die Asche und Verschmutzungen auf derBrennraumauskleidung.

Das Einsetzen der Umlenkplatte erfolgt in umgekehrterReihenfolge.

Abheben der Platte Herausziehen der Platte

Aussaugen des Abgassammlers Reinigung derBrennraumauskleidung

- 47 -

4.10. Reinigung des Aschekastens

Reinigungsintervall: Monatlich (alle 30 Betriebstage)

Lösen Sie die beiden Flügelmuttern und nehmen Sie dieAbdeckplatte ab.

Kontrollieren Sie das Dichtband auf Bschädigungen

Saugen Sie mit einem Aschesauger die Asche aus demAschekasten.

Montieren Sie den Deckel des Aschekastens.

Achtung: Vergessen Sie nicht, den Aschekasten mit dem Deckelwieder dicht zu verschließen, da sonst Falschluft in das Abgassystemeintritt.

Zugang zum Aschekasten über2x Flügelmuttern

Aussaugen des Aschekastens

- 48 -

4.11. Jährliche Überprüfung

Wie bei einer Gas- oder Ölheizung üblich, ist auch bei einemPelletkaminofen eine jährliche Überprüfung durch den Fachmannsinnvoll, um einen störungsfreien und sicheren Betrieb für dienächste Heizsaison zu gewährleisten.

Um die volle Garantieleistung zu erhalten, müssen dieseWartungsarbeiten von einer geschulten Fachkraft durchgeführtwerden:

Funktionsüberprüfung der Sicherheitseinrichtungen(Türkontaktschalter, STB).

Ausbau und Reinigung des Abgastemperatursensors

Ausbau und Reinigung des Abgasventilators

Reinigung und Überprüfung der Abgasrohre(Verbindungsstück)

Überprüfung und ggf. Austausch von Dichtungen (Türdichtung,Dichtung Aschekasten, Tankdichtung, Abgasrohre)

Überprüfung Tankverschluss

Reinigung des Brennraums

Kontrolle der Brennraumauskleidung

Reinigung des Pellettanks

Ausbau und Reinigung der Förderschnecke.

Funktionstest Abgasventilator, Zündelement, Förderschnecke

Ggf. Software Update

Hinweis: Die Durchführung der jährlichen Servicewartung ist aufdem Serviceprotololl in dieser Anleitung unter 9.0 Inbetriebnahmeund Serviceprotokoll zu dokumentieren.

- 49 -

5. Störungsbeistand

Problembeschreibung: Mögliche Ursache / Lösung:

Keine Anzeige im Display Netzstecker in Steckdose einstecken

Prüfen, ob Spannung an derSteckdose anliegt.

Kann die Störung nicht behobenwerden, kontaktieren Sie bitte denzuständigen Kundendienst.

Display zeigt „Blockiert“ an

Alarm / Fehlercode Er01

SicherheitstemperaturbegrenzerSTB hat ausgelöst.

Lassen Sie das Gerät auskühlen.

Kontrollieren Sie die Pelletrutscheauf Verschmutzung undVerstopfung.

Führen Sie die Wartungsarbeiten(Kapitel 4.1) Schritt 1 – 3 durch.

Mit „Ein“ Taste die Blockierungaufheben.

Tritt die Störung mehrfach wiederholtauf, kontaktieren Sie bitte denzuständigen Kundendienst.



Sicherheitsschalter meldetFeuerraumtür geöffnet.

Schließen und verriegeln Sie dieFeuerraumtür.



Untere Abgastemperatur wurdeunterschritten.

Kontrollieren Sie die Qualität deseingesetzten Brennstoffes(Feuchtigkeit).


Kontrollieren Sie die Pelletrutscheauf Verschmutzung undVerstopfung.

Kontrollieren Sie den Deckel des

- 50 -

Aschekastens auf korrekten Sitz.






Obere Abgastemperatur wurdeüberschritten.


Kontrollieren Sie ob Gegenständedie Wärmeabgabe (Konvektion)behindern.

Kontrollieren Sie, ob genügendKonvektionsluft unter dem Geräteinströmen kann (Abstand zumBoden 25mm).

Kontrollieren Sie den diePelletrutsche auf Verschmutzungund Verstopfung.






Drehzahlgeber des Abgasventilatorsdefekt.

Kontaktieren Sie bitte denzuständigen Kundendienst.



Soll und Istwert des Abgasventilatorsstimmen nicht überein.


Kontrollieren Sie den Aschekastenauf Ascheablagerungen und führen

- 51 -

Sie die Wartungsarbeiten (Kapitel4.1) Schritt 1 – 3 durch.





Prozessor der Steuerung arbeitetfehlerhaft.

Steuerung durch Ziehen desNetzsteckers stromlos schalten.

Nach 1min Netzstecker wiedereinstecken.





Zündung und 2. Zündversuch nichterfolgreich.

Kontrollieren Sie die Brennschaleund das Zündelement aufAblagerungen und führen Sie dieWartungsarbeiten (Kapitel 4.1)Schritt 1 durch.

Kontrollieren Sie die Qualität deseingesetzten Brennstoffes(Feuchtigkeit).



- 52 -



Brennstoffbehälter (Tank) ist leerund Signallampe des Füllstands-sensors im Tank leuchtet.

Füllen Sie Pellets in den Tank.




Alarm / Fehlercode Sond Abgas- oder Raumtemperaturfühler

defekt.

Bitte kontaktieren Sie bitte denzuständigen Kundendienst.

Pellets werden nicht inBrennschale gefördert

Display zeigt keineStörungsmeldung an

Förderschnecke beiErstinbetriebnahme oder nachWartungsarbeiten leer, FunktionErstbeladung (siehe Kapitel 3.12)nutzen.


Pelletofen schaltet sich nacheiniger Zeit selbsttätig aus

Display zeigt keineStörungsmeldung an

Eingestelle Raumtemperatur(Sollwert) wurde erreicht, dasAbschalten ist keine Störung.

- 53 -

6. Gewährleistung

6.1. Garantieleistungen

Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenfrei alle Mängel, dienachweislich auf Materialfehlern oder Herstellungsfehlern beruhen,wenn die Meldung an den Fachbetrieb möglichst zeitnahweitergegeben wurde und der Fachbetrieb eine schriftlicheBeurteilung des Schadens-/Instandhaltungsfalls eingereicht hat. Einweitergehender Schadensersatz ist ausgeschlossen.

Innerhalb des ersten Jahres nach der Auslieferung beheben wir dieanerkannten Fälle ohne Berechnung der anfallenden Nebenkosten(Hotel, Auslöse, km-Pauschale usw.). Für einen Kundendiensttermin,bei dem es um den Ersatz von Verschleißteilen geht, berechnen wirnach dem Ablauf der 6-Monatsfrist alle uns entstandenenNebenkosten an den entsprechenden Auftraggeber. Dies gilt auch fürKundendiensttermine, deren Notwendigkeit nicht von uns, sondernvon anderen zu vertreten ist.

Durch die Instandsetzung der Geräte oder Austausch verschiedenerKomponenten verlängert sich die Garantiezeit nicht, noch beginntdiese von neuem. Für die ersetzten Teile gilt die vom Gesetzgeberfestgeschriebene Gewährleistungsfrist.

- 54 -

6.2. Garantieausschluss

Die Garantie tritt während der Garantiezeit nicht in Kraft bei:

Falschem Transport u. oder falscher Lagerung

Fehlerhaftem Einbau oder Anschluss des Gerätes

Nichtbeachtung der Bedienungs- und Aufbauanleitung Mellino

Unsachgemäßer Handhabung und/oder Gebrauch

Verwendung von unzulässigem Brennstoff

Betriebsbedingtem Verschleiß

Fehlender oder mangelhafter Wartung

Fehlendem Inbetriebnahmeprotokoll

Technische Abänderungen an dem Gerät ohne Rücksprache mitdem Werk durch firmenfremde Personen

6.3. Haftung

Schäden, die über die von uns gelieferten Geräte hinausgehen,werden nicht anerkannt, wenn diese nicht vom Gesetzgeber sogefordert oder geurteilt wurden.

- 55 -

7. Technische Daten

Netzanschluss 230V ac / 50Hz

Schutzart I (Schutzerde PE)

elektrische Leistungsaufnahmeim StandBy

ca. 3,2W

elektrische Leistungsaufnahmebeim Start

ca. 265W

elektrische Leistungsaufnahmeim Betrieb

ca. 20W

Sicherung (10,3x38mm) 2A träge

Maße (HxBxT) 560mm x 1241mm x 510mm

Gesamtgewicht 178kg

Rauchrohrabgang Ø 100mm

Verbrennungsluftanschluss Ø 100mm

Brennstoff Holzpellets nach DINplus oderÖNorm

Fassungsvermögen Pellettank 22,5kg

Nennwärmeleistung (Vollast) 8,0kW

Raumheizvermögen 71 bis 182 m3

(abhängig von derGebäudeisoslierung

Leistungsstufe 12345

2,5KW4KW5,5kW7kW8,4kW

Wirkungsgrad > 86%

Mittlere Abgastemperatur 140°C

Mittlerer notwendiger Förderdruck 12Pa

CO-Emissionen bez. auf 13% O2 63mg/Nm3

Staub-Emissionen 26mg/Nm3

Abgasmassenstrom 9,6g/s

- 56 -

8. Konformitätserklärung

- 57 -

9. Inbetriebnahme und ServiceprotokollInbetriebnahmeprotokoll:Das Inbetriebnahmeprotokoll ist Bestandteil der Garantie undGewährleistungsbedingungen und ist bei der Erstinbetriebnahme desPelletkaminofens auszufüllen.

Bitte tragen Sie die auf dem Typenschild eingetrageneSeriennummer ein. Das Typenschild befindet sich auf der Rückseitedes Pellettvorratsbehäters.

Sollte bei Störungen oder Problemen eine Kundendienstanforderungnötig sein, ist dieses Protokoll mit der Serviceanforderung unbedingtmitzuschicken. Dies erleichtert eine gezielte Fehlersuche und eineschnelle Mängelbeseitigung.

Serviceprotokoll / Checkliste:Das Serviceprotokoll dient zur Dokumentation der jährlich vomFachbetrieb durchgeführten Wartungsarbeiten.

- 58 -

Inbetriebnahmeprotokoll für Mellino V4_5-____________(Ser. Nr)

Aufstelladresse (Kunde)

Name:____________________

Strasse:___________________

PLZ:______________________

Ort:_______________________

Tel.:_____________________

Händler / Ofensetzer

Name:____________________

Strasse:___________________

PLZ:______________________

Ort:_______________________

Tel.:_____________________

Bei Anlieferung:

Sichtscheibe Feuerraumtür unbeschädigt Verkleidung unbeschädigt Zubehör laut Lieferumfang vollständig

Abgasanschluss:

Länge Abgasleitung bis zum Kaminanschluss (Wandfutter)_____m

Anschluss an Kamin mit ________90° Umlenkungen durchgeführt

Querschnitt des Kamins____________

Förderhöhe des Kamins____________m

Elektrischer Anschluss:

Anschluss an geerdete Schutzkontaktsteckdose

Inbetriebnahme:

Gerätefunktion Display Gerätefunktion Pelletförderung, Zündung Einweisung in die Bedienung Einweisung in die Reinigung und Wartung Garantiebedingungen

Software Version (Product Code)___________________________

_______________________ _______________________Datum / Unterschrift Kunde Unterschrift Monteur

- 59 -

Serviceprotokoll für Mellino V4_5-____________(Ser. Nr)

Nach 4.11 jährlich durchgeführte Wartungsarbeiten:

Datum Firma / Unterschrift Bemerkung

Documents

Mellino V4 Bedienungsanleitung 110914 - Feuer-Fuchs · Mellino Bedienungsanleitung Hinweis: Gewährleistungsansprüche entfallen, soweit die Bedienungsanleitung nicht beachtet wird.-Technische