Membranspann- futter MBS - MicroCentricKatalog auf. Gerne beraten Sie unsere Vertriebstech-niker zu Ihrer Spannaufgabe. MBS-B: pneum. Betätigung (Bohrungen) Modernes und hochgenaues

01/2017 www.microcentric.de

Membranspann-futter MBS

MicroCentric GmbH Ringstrasse 134 70839 Gerlingen / Germany Tel.: +49 (0)7156 17819-0 Fax: +49 (0)7156 17819-20 E-Mail: [email protected]

01/2017


Typ Durchlass Spannmittelart Betätigung Baugrößen mm

Siehe Seite

MBS-L Nein Futter Pneumatisch 80 - 300 6-7 MBS-DL Ja Futter Pneumatisch 125 - 300 8-9 MBS-Z Nein Futter Zugrohrkraft 80 - 300 10-11 MBS-DZ Ja Futter Zugrohrkraft 125 - 300 12-13 MBS-N Nein Spannstock Pneumatisch 80 - 300 14-15

Typ Benennung Verwendung Seite SF-M Spindelflansche Zur Befestigung vom Futtern auf der Maschinenspindel kommen

Spindelflansche zum Einsatz. Damit können die MBS-Futter an nahezu jede Maschine einfach angebaut und ausgerichtet werden.

16

GP-M Grundplatten Zur Befestigung von Spannstöcken auf dem Maschinentisch werden Grundplatten verwendet.

17

ZA Zugrohradapter Zur Verbindung der MBS-Z- und MBS-DZ-Futter mit dem Zugrohr des Spannzylinders.

17

MMR Spannmembrane Die Spannmembrane MMR werden mit Aufsatzbacken SMR auf Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcken (MBS-N) verwendet.

18

MMK Spannmembrane Die Spannmembrane MMK werden mit Aufsatzbacken SMK auf Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcken (MBS-N) verwendet.

18

MDR Spannmembrane Die Spannmembrane MDR werden mit Aufsatzbacken SDR auf Membranspannfutter mit Durchlass (MBS-DL, MBS-DZ) verwendet.

19

SMR Aufsatzbacken SMR-Aufsatzbacken sind für den Einsatz auf Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcken (MBS-N).

19

SMK Aufsatzbacken SMK-Aufsatzbacken sind für den Einsatz auf Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcken (MBS-N).

20

SDR Aufsatzbacken SDR-Aufsatzbacken sind für den Einsatz auf Membranspannfutter mit Durchlass (MBS-DL, MBS-DZ).

21

ASS Anschlagstern Auf der Membrane befestigtes Bauteil für den Werkstückanschlag 22 ATR Anschlagträger Im Futterkörper befestigtes Bauteil für den Werkstückanschlag 22 KMD Kühlmitteldüse Um das Kühlmittel gezielt an die Bearbeitungsstelle zu leiten, kann

eine Düse an der Futtervorderseite befestigt werden. 22

AR-M Ausdrehringe Zum Positionieren bei der Herstellung von Aufsatzbacken für die Innenspannung.

22

LR-M Ausdrehstifte Zum Positionieren bei der Herstellung von Aufsatzbacken für die Außenspannung.

23

In diesem Katalog enthaltene Produkte

Zubehör

Spannmittel

- 2 -


Moderne Hochleistungszerspanung erfordert die ständige Weiterentwicklung aller daran beteiligter Komponenten. Neue Generationen von Werkzeugmaschinen und Zerspanungswerkzeugen ermöglichen dabei immer kürzere Fertigungszeiten bei weitaus geringeren Stückkosten. Doch eine Schwachstelle bleibt: Die Werkstückspannung Es wird immer schwieriger, die heutigen Anforderungen mit üblichen Spannsystemen zu erfüllen. Mit der Membranspannfutterreihe MBS decken wir viele Anforderungen an heutigen Spannmitteln ab.

Höchste Prozesssicherheit Kurze Rüstzeiten Stufenlos einstellbare Spannkraft, auch während der Drehbewegung Spanngenauigkeit bis 2 µm Genauigkeit beim Spanndurchmesser-Wechsel < 3 µm Wartungs- und Schmierungsfrei Lange Lebensdauer Keine offenen Führungen Dicht gegen Verschmutzung Annähernd verschleißfrei Fliehkraftbeständig Drehzahlen bis 11.000 U/min. Relativ großer Backenhub Spannkraft von 50 daN - 6.230 daN Kompatibilität zu MC-Backenfuttern Innere Kühlmittelzuführung als Standard Verwendbar mit dem Dornsystem MIS

MBS: Highlights

- 3 -

Bei rotierenden Anwendungen mit einem Durchlass, kann der zentrale Luftrohranschluss störend sein. Hier bieten wir Ihnen das sogenannte Backported-Futter an. Dieser Futtertyp wird nicht über ein Luftrohr mit Druckluft versorgt, sondern über Bohrungen, die an der Rückseite des Spannfutters angebracht sind. Die zur Betätigung benötigte Druckluft wird entweder über Bohrungen in der Maschinenspindel-Wand zum Spindelflansch geleitet (Volldurchlass) oder durch ein Luftrohr, das mit dem Flansch verbunden wird (Teildurchlass). Vom Spindelflansch wird die Druck-luft über Bohrungen an die Rückseite des Spann-futters weitergeleitet. Ferner ermöglicht diese Bau-weise den Einbau von Werkstückanschlägen oder Werkstückauswerfer im Futterzentrum. Aufgrund der Vielzahl an möglichen Adaptionen, führen wir diese Futterbauart nicht einzeln im Katalog auf. Gerne beraten Sie unsere Vertriebstech-niker zu Ihrer Spannaufgabe.

MBS-B: pneum. Betätigung (Bohrungen)

Modernes und hochgenaues Spannfutter

Eigenschaften der MBS-Baureihe

Basis für Sonderspannmittel

Sonderspannmittel für Ihre spezifische Anforderung lassen sich durch den modularen Aufbau verbunden mit den herausragenden Eigenschaften sehr gut aus der Baureihe MBS entwickeln. Im oben dargestellten Futter ist z.B. ein Spanndorn in ein MBS-Futter integriert. Dadurch konnten mehrere Operationen (Innen– und Außenspannung) in einem Spannmittel zusammengefasst werden wodurch der Fertigungsablauf erheblich verbessert wurde.

01/2017 www.microcentric.de - 4 -

9

6

7

8

1

5

4

3

2

Nr. Benennung 1 Aufsatzbacken 2 Betätigungsschraube 3 Walkring 4 Anschlagstern 5 Spannmembrane 6 Futterkörper 7 Kolben 8 Luftrohranschluss 9 Zylinder

Die MBS Spannfutter sind abgedichtet und haben keine Backenführungen. Dadurch sind sie besonders verschleißfest und sehr gut für die Bearbeitung von abrasiven Materialien (z.B. Hartmetall, Keramik) geeignet. Für dünnwandige Teile ist durch die umschließende

Futteraufbau

MBS: Highlights

Spannung und die sehr feinfühlig einstellbare Spann-kraft eine verformungsfreie Bearbeitung der Werkstü-cke gewährleistet. Die Futter bestehen aus folgenden, wesentlichen Bauteilen (MBS-L dargestellt):


Durch die Vorwärtsbewegung des Kolbens wird das Öffnen bei der Außenspannung durchgeführt. Das Schließen erfolgt durch die Rückverformung der elastischen Membrane und wird je nach Anwendungsfall zusätzlich mittels pneumatischer oder kraftbetätigter Bewegung des Kolbens unterstützt. Die Spannkraft kann dabei sehr flexibel gestaltet werden. Bei der Innenspannung erfolgt die Funktion entsprechend umgekehrt.

Das Membran-Spannsystem MBS besteht aus folgenden Baugruppen:

Basisfutter Spannsatz (Spannmembrane / Aufsatzbacken / Anschlag)

Alle Membranspannfutter haben einen Niederzugseffekt beim Spannen. Für eine exakte axiale Werkstücklage werden Werkstückanschläge eingesetzt. Das MBS-Spannsystem kann dazu mit einem Anschlagstern bzw. einem Anschlagträger und darauf befestigten Anschlagstiften bzw. Anschlagtellern ergänzt werden. Für eine Kühlmittelzufuhr durch das Futter lassen sich Düsen in die Betätigungsschraube bzw. den Anschlagstern einschrauben. Das Kühlmittel wird von hinten durch das Futter direkt an Ihr Werkstück geleitet, was speziell beim Innenrundschleifen oder bei der Bearbeitung kleiner Bohrungen ein großer Vorteil ist. Bei Teilefamilien, die mit einer unterschiedlichen Backenanzahl (z.B. oben rechts dargestellt 3 und 5 Backen) oder unterschiedlichen Durchmessern bzw. axialen Spannlagen zu spannen sind, können einfach ganze Spannsätze mit hohen Wechselgenauigkeiten getauscht werden. Zur Ergänzung steht für die Innenspannung unser Spanndornsystem MIS zur Verfügung, welches durch das MBS-Basisfutter betätigt wird.

Membranspannfutter MBS sind die ideale Wahl für

Präzise Bearbeitung von Futterdrehteilen Hartdrehen Rundschleifen Dünnwandige Teile Hohe Drehzahlen 2. Seite-Operationen / Gegenspindel Teilefamilien Teilefamilien beim Spannen mit unterschiedlichen Anzahlen von Aufsatzbacken

Verwendung

Funktionsweise

MBS: Highlights

MBS-Systemaufbau


Bestell-Nr. Whg. µm

Hub ø mm*

Spannkraft daN**

U/min. max.***

Gewicht kg

MBS-L-080 2,0 1,6 50 11.000 1,5

MBS-L-100 2,0 1,6 120 10.000 3,0

MBS-L-125 2,0 1,6 300 9.700 4,7

MBS-L-150 2,0 1,6 480 9.400 6,5

MBS-L-200 2,0 1,6 1.130 7.900 13,2

MBS-L-250 2,0 1,6 2.090 6.300 29,3

MBS-L-300 2,0 1,6 3.640 5.000 43,7

* Backenhub im Durchmesser bei Backenhöhe 38 mm ** Spannkraft bei 6 bar Luftdruck *** Die maximale Drehzahl wird vom Backengewicht beeinflusst

Spannmembrane MMR / MMK Spannbacken SMR / SMK Anschlagstern ASS oder Anschlagträger ATR Spindelflansch Luftrohr Modell 50 Betätigungseinheit BE-2 oder 5/3-Wegeventil zur Futterbetätigung Wartungseinheit zur Luftaufbereitung und Druckeinstellung

MBS-L: pneum. Betätigung über Luftrohr

Membranspannfutter MBS-L

Eigenschaften:

Technische Daten:

Für Einsatz zusätzlich erforderlich:

Futtergrößen von 80 bis 300 mm Höchste Prozesssicherheit Kurze Rüstzeiten Stufenlos einstellbare Spannkraft, auch während der Drehbewegung Spanngenauigkeit bis 2 µm Spanndurchmesserwechsel kleiner 3 µm Wartungs- und Schmierungsfrei Lange Lebensdauer Dicht gegen Verschmutzung Annähernd verschleißfrei Fliehkraftbeständig Drehzahlen bis 11.000 U/min. Kompatibilität zu MC-Backenfuttern Innere Kühlmittelzuführung als Standard

Bei der Baureihe MBS-L handelt es sich um pneumatisch betätigte Futter mit integriertem Spann-zylinder und Kühlmitteldurchlass. Zur Betätigung wird Druckluft über ein Luftrohr Modell 50 zugeführt. Durch eine Veränderung des Luftdruckes lassen sich Werkstücke je nach Anwendungsfall sehr feinfühlig ohne Verformung oder auch mit mehr Spannkraft sicher spannen. Mit dem MBS-L und einem Spannsatz wird eine hochpräzise Spannung der Werkstücke realisiert. Ferner ist es möglich, Spannsätze für verschiedene Werkstücke mit sehr hohen Wechselgenauigkeiten einzusetzen.


Basisfutter MBS-L Bedienungsanleitung

Bestell-Nr. A B C D E F G H MBS-L-080 81,0 50,80 19,0 13,0 1,5 45,0 89,0 69,9

MBS-L-100 102,0 82,52 19,0 12,0 1,5 56,0 110,0 88,9

MBS-L-125 127,0 100,00 19,0 8,7 3,0 58,0 136,0 112,0

MBS-L-150 152,0 124,97 19,0 10,5 3,0 55,7 162,0 135,9

MBS-L-200 204,0 167,64 19,0 9,4 3,2 61,0 214,0 182,9

MBS-L-250 254,0 215,90 19,0 5,0 4,7 87,0 264,0 233,7

MBS-L-300 294,0 247,65 19,0 0,0 4,7 98,3 306,0 266,7

I M5

M5

M6

M6

M10

M10

M10

Standard-Lieferumfang:

Membranspannfutter MBS-L

Abmessungen:



Hub ø mm*

Spannkraft daN**

U/min. max.***

Gewicht kg

MBS-DL-125 2,0 1,6 300 9.700 3,7

MBS-DL-150 2,0 1,6 480 9.400 5,2

MBS-DL-200 2,0 1,6 1.130 7.900 10,8

MBS-DL-250 2,0 1,6 2.090 6.300 25,5

MBS-DL-300 2,0 1,6 3.640 5.000 37,2

* Backenhub im Durchmesser bei Backenhöhe 38 mm ** Spannkraft bei 6 bar Luftdruck *** Die maximale Drehzahl wird vom Backengewicht beeinflusst

Spannmembrane MDR Spannbacken SDR Spindelflansch Luftrohr Modell 50 Betätigungseinheit BE-2 oder 5/3-Wegeventil zur Futterbetätigung Wartungseinheit zur Luftaufbereitung und Druckeinstellung

MBS-DL: pneum. Betätigung mit Luftrohr

Membranspannfutter MBS-DL

Eigenschaften:

Technische Daten:


Futtergrößen von 125 bis 300 mm Durchlass Höchste Prozesssicherheit Kurze Rüstzeiten Stufenlos einstellbare Spannkraft, auch während der Drehbewegung Spanngenauigkeit bis 2 µm Spanndurchmesserwechsel kleiner 3 µm Wartungs- und Schmierungsfrei Lange Lebensdauer Dicht gegen Verschmutzung Annähernd verschleißfrei Fliehkraftbeständig Drehzahlen bis 9.700 U/min. Kompatibilität zu MC-Backenfuttern

Bei der Baureihe MBS-DL handelt es sich um pneumatisch betätigte Futter mit integriertem Spannzylinder und Durchlass. Zur Betätigung wird Druckluft über ein Luftrohr Modell 50 zum Spindel-flansch geführt und von dort aus zum Futter weitergeleitet. Über die Veränderung des Luftdruckes lassen sich Werkstücke je nach Anwendungsfall sehr feinfühlig ohne Verformung oder auch mit mehr Spannkraft sicher spannen. Mit dem MBS-DL und einem Spannsatz wird eine hochpräzise Spannung der Werkstücke realisiert. Ferner ist es möglich, Spannsätze für verschiedene Werkstücke mit sehr hohen Wechselgenauigkeiten einzusetzen.


Basisfutter MBS-DL Bedienungsanleitung

Bestell-Nr. A B C D E F G H MBS-DL-125 127,0 100,00 30,0 3,0 47,00 52,0 112,0 M6

MBS-DL-150 152,0 124,97 36,0 3,0 45,00 50,0 135,9 M6

MBS-DL-200 204,0 167,64 52,0 3,2 58,75 64,3 182,9 M10

MBS-DL-250 254,0 215,90 66,0 4,7 83,00 89,0 233,7 M10

MBS-DL-300 294,0 247,65 95,0 4,7 83,00 89,3 266,7 M10


Membranspannfutter MBS-DL

Abmessungen:


* Backenhub im Durchmesser bei Backenhöhe 38 mm ** Spannkraft max. bei angegebener maximaler Zugrohrkraft *** Die maximale Drehzahl wird vom Backengewicht beeinflusst


Hub ø mm*

Zugrohrkraft max. daN**

Spannkraft max. daN**

U/min. max.***

Gewicht kg

MBS-Z-080 2,0 1,6 1.790 480 11.000 2,6 MBS-Z-100 2,0 1,6 1.790 660 10.000 3,1 MBS-Z-125 2,0 1,6 1.790 890 9.700 4,8 MBS-Z-150 2,0 1,6 1.790 1.070 9.400 6,6 MBS-Z-200 2,0 1,6 1.790 1.480 7.900 13,0 MBS-Z-250 2,0 1,6 5.090 5.260 6.300 27,7 MBS-Z-300 2,0 1,6 5.090 6.230 5.000 49,7

Futtergrößen von 80 bis 300 mm Höchste Prozesssicherheit Kurze Rüstzeiten Stufenlos einstellbare Spannkraft, auch während der Drehbewegung Spanngenauigkeit bis 2 µm Spanndurchmesserwechsel kleiner 3 µm Wartungs- und Schmierungsfrei Lange Lebensdauer Dicht gegen Verschmutzung Annähernd verschleißfrei Fliehkraftbeständig Drehzahlen bis 11.000 U/min. Innere Kühlmittelzuführung als Standard

MBS-Z: Kraftbetätigung über Zugrohr

Technische Daten:

Eigenschaften:

Spannmembrane MMR / MMK Spannbacken SMR / SMK Anschlagstern ASS oder Anschlagträger ATR Spindelflansch Zugrohradapter


Membranspannfutter MBS-Z

Bei der Baureihe MBS-Z handelt es sich um ein kraftbetätigtes Futter mit Kühlmitteldurchlass. Zur Betätigung wird ein externer Spannzylinder verwendet. Werkstücke lassen sich je nach Ausführung und Einstellung des Spannzylinders feinfühlig oder auch mit mehr Spannkraft spannen. Mit dem MBS-Z und einem Spannsatz wird eine hochpräzise Spannung der Werkstücke realisiert. Ferner ist es möglich, Spannsätze für verschiedene Werkstücke mit sehr hohen Wechselgenauigkeiten einzusetzen.


Bestell-Nr. A B C D H I J K MBS-Z-080 81,0 s.u. M16 30,8 69,9 M5 12,8 25,4 MBS-Z-100 102,0 s.u. M16 30,8 88,9 M5 12,8 25,4 MBS-Z-125 127,0 s.u. M16 41,2 112,0 M6 13,0 25,4 MBS-Z-150 152,0 s.u. M16 41,2 135,9 M6 12,8 25,4 MBS-Z-200 204,0 s.u. M16 34,8 182,9 M10 16,7 25,4 MBS-Z-250 254,0 s.u. M20 41,0 233,7 M10 20,8 40,4 MBS-Z-300 294,0 s.u. M20 44,0 266,7 M10 21,0 40,4

F 45,0 60,0 59,0 56,0 62,5 85,0

106,0

G 89,0

110,0 136,0 162,0 214,0 264,0 306,0

Membranspannfutter MBS-Z

Abmessungen:

Basisfutter MBS-Z Bedienungsanleitung


Maß B: Maße der Spindelnase bitte bei Anfrage/Bestellung mitteilen



Hub ø mm*


U/min. max.***

Gewicht kg

MBS-DZ-125 2,0 1,6 890 9.700 3,7 MBS-DZ-150 2,0 1,6 1.070 9.400 5,2 MBS-DZ-200 2,0 1,6 1.480 7.900 10,8 MBS-DZ-250 2,0 1,6 5.260 6.300 25,5 MBS-DZ-300 2,0 1,6 6.230 5.000 37,2

Zugrohrkraft max. daN**

1.790 1.790 1.790 5.090 5.090

* Backenhub im Durchmesser bei Backenhöhe 38 mm ** Spannkraft bei angegebener max. Zugrohrkraft *** Die maximale Drehzahl wird vom Backengewicht beeinflusst

Spannmembrane MDR Spannbacken SDR Spindelflansch Zugrohradapter

MBS-DZ: Kraftbetätigung über Zugrohr

Membranspannfutter MBS-DZ

Eigenschaften:

Technische Daten:


Futtergrößen von 125 bis 300 mm Durchlass Höchste Prozesssicherheit Kurze Rüstzeiten Stufenlos einstellbare Spannkraft, auch während der Drehbewegung Spanngenauigkeit bis 2 µm Spanndurchmesserwechsel kleiner 3 µm Wartungs- und Schmierungsfrei Lange Lebensdauer Dicht gegen Verschmutzung Annähernd verschleißfrei Fliehkraftbeständig Drehzahlen bis 9.700 U/min.

Bei der Baureihe MBS-DZ handelt es sich um ein kraftbetätigtes Futter mit Durchlass. Zur Betätigung wird ein externer Spannzylinder verwendet. Werkstücke lassen sich je nach Ausführung und Ein-stellung des Spannzylinders sehr feinfühlig ohne Verformung oder auch mit mehr Spannkraft sicher spannen. Mit dem MBS-DZ und einem Spannsatz wird eine hochpräzise Spannung der Werkstücke realisiert. Ferner ist es möglich, Spannsätze für verschiedene Werkstücke mit sehr hohen Wechsel-genauigkeiten einzusetzen.


Basisfutter MBS-DL Bedienungsanleitung

Bestell-Nr. A B C* D E F H I MBS-DZ-125 127,0 102,0 44,0 30,0 28,00 13,00 112,0 M6 MBS-DZ-150 152,0 125,0 60,0 36,0 27,80 12,80 135,9 M6 MBS-DZ-200 204,0 164,0 82,0 52,0 27,00 11,35 182,9 M10 MBS-DZ-250 254,0 200,0 100,0 66,0 43,00 18,00 233,7 M10 MBS-DZ-300 294,0 242,0 134,0 95,0 47,00 18,00 266,7 M10

G 10,0 10,0 10,0 20,0 23,0


Membranspannfutter MBS-DZ

Abmessungen:

C*: Oben genanntes Maß = Standard. Aufgrund einer Vielzahl an möglichen Zugrohranschlüssen kann das Maß C variieren.


* Backenhub im Durchmesser bei Backenhöhe 38 mm ** Spannkraft bei 6 bar Luftdruck


Hub ø mm*


Gewicht kg

MBS-N-080 2,0 1,6 50 1,5

MBS-N-100 2,0 1,6 120 3,0

MBS-N-125 2,0 1,6 300 4,7

MBS-N-150 2,0 1,6 480 6,5

MBS-N-200 2,0 1,6 1.130 13,2

MBS-N-250 2,0 1,6 2.090 29,3

MBS-N-300 2,0 1,6 3.640 46,7

Spannmembrane MMR / MMK Spannbacken SMR / SMK Anschlagstern ASS oder Anschlagträger ATR Grundplatte Betätigungseinheit BE-2 oder 5/3-Wegeventil zur Spannstockbetätigung Wartungseinheit zur Luftaufbereitung und Druckeinstellung


Spannstockgrößen von 80 bis 300 mm Höchste Prozesssicherheit Kurze Rüstzeiten Stufenlos einstellbare Spannkraft Spanngenauigkeit bis 2 µm Spanndurchmesserwechsel kleiner 3 µm Wartungs- und Schmierungsfrei Lange Lebensdauer Dicht gegen Verschmutzung Annähernd verschleißfrei Kompatibilität zu MC-Backenfuttern Innere Kühlmittelzuführung als Standard

MBS-N: pneum. Betätigung

Technische Daten:

Eigenschaften:

Membranspannstock MBS-N

Bei der Baureihe MBS-N handelt es sich um pneumatisch betätigte Spannstöcke mit integriertem Spannzylinder und Kühlmitteldurchlass. Zur Betätigung wird Druckluft über Verschraubungen im Zylinder zugeführt. Durch eine Veränderung des Luft-druckes lassen sich Werkstücke je nach Anwendungsfall sehr feinfühlig ohne Verformung oder auch mit mehr Spannkraft sicher spannen. Mit dem MBS-N und einem Spannsatz wird eine hochpräzise Spannung der Werkstücke realisiert. Ferner ist es möglich, Spannsätze für verschiedene Werkstücke mit sehr hohen Wechselgenauigkeiten einzusetzen.


Bestell-Nr. A B E F G H I MBS-N-080 81,0 50,80 1,5 45,0 89,0 69,9 M5

MBS-N-100 102,0 82,52 1,5 56,0 110,0 88,9 M5

MBS-N-125 127,0 100,00 3,0 58,0 136,0 112,0 M6

MBS-N-150 152,0 124,97 3,0 55,7 162,0 135,9 M6

MBS-N-200 204,0 167,64 3,2 61,0 214,0 182,9 M10

MBS-N-250 254,0 215,90 4,7 87,0 264,0 233,7 M10

MBS-N-300 294,0 247,65 4,7 98,3 306,0 266,7 M10

Basisfutter MBS-N Bedienungsanleitung


Abmessungen:

Membranspannstock MBS-N

- 15 -


Spindelflansche für MBS-Futter Bestell-Nr. Für Futter Maschinenspindel SF-M03-xxx MBS-080 xxx: Zu definieren SF-M04-xxx MBS-100 xxx: Zu definieren SF-M05-xxx MBS-125 xxx: Zu definieren SF-M06-xxx MBS-150 xxx: Zu definieren SF-M08-xxx MBS-200 xxx: Zu definieren SF-M10-xxx MBS-250 xxx: Zu definieren SF-M12-xxx MBS-300 xxx: Zu definieren

Die MBS-Futter werden mit einem separaten Spindelflansch an der Spindelnase der Maschine montiert. Damit ist eine Ausrichtbarkeit und eine individuelle Anpassung je nach Maschinenbauart gegeben. Es gibt hierfür maschinenseitig ISO-genormte Spindelflansche und hersteller-spezifische Ausführungen. MicroCentric liefert Spindelflansche in folgenden Ausführungen:

ISO 702/I (DIN 55026): Flansch mit Kurzkegel für Schraub-Befestigung komplett bearbeitet ISO 702/II (DIN 55029): Flansch für Camlock-Befestigung komplett bearbeitet mit Camlockbolzen ISO 702/III (DIN 55027/55022): Flansch für Bajonettscheibenbefestigung komplett bearbeitet mit Bajonettbolzen Flansch mit Zylinderpass (innen oder außen) Sonder-Flanschausführungen

Bitte geben Sie in Ihrer Anfrage / Bestellung die Norm sowie die Größe Ihrer Maschinenspindel an. Sollten Sie einen herstellerspezifischen Spindelan-schluss haben, so benötigen wir folgende Angaben:

Anzahl und Größe der Befestigungsbohrungen Flansch zur Spindel Lochkreis der Befestigungsbohrungen Flansch zur Spindel Durchmesser und Tiefe des Passsitzes bzw. Art des Kegels Außenpass- oder Innenpasssitz

Zusätzlich sind noch Angaben über den gewünschten Bearbeitungsabstand zur Spindelnase (kann durch die Spindelflanschlänge beeinflusst werden) und der verfügbare Platz im Arbeitsbereich Ihrer Maschine (limitiert ggf. Größe) hilfreich.

Auf Anfrage für alle Spannstöcke lieferbar: Grundplatten in allen Ausführungen bzw. Größen Grundplatten für Mehrfachspannungen

Bitte geben Sie in Ihrer Anfrage / Bestellung folgende Angaben zu Ihrem Maschinentisch an:

Anzahl und Größe der Befestigungsnuten bzw. -bohrungen

- 16 -

Grundplatten für MBS-N-Spannstöcke


Grundplatten für MBS-N-Spannstöcke

Zur Verbindung der kraftbetätigten Membranspannfutter MBS-Z und MBS-DZ mit dem Zugrohr des Spannzylinders wird ein Zugrohradapter mit entsprechendem Anschlussgewinde verwendet. Jeder Zugrohradapter wird auf Ihren Maschinenanschluss entsprechend angepasst. Mit Ihrer Anfrage / Bestellung teilen Sie uns bitte folgendes mit:

Endlagen des Zugrohres zur Anlagefläche Spindelnase Gewindegröße des Zugrohres Gewindelänge des Zugrohres Innen– oder Außengewinde am Zugrohr

Bestell-Nr. Für Futter ZA-M080 MBS-Z-080 ZA-M100 MBS-Z-100 ZA-M125 MBS-Z-125 ZA-M150 MBS-Z-150 ZA-M200 MBS-Z-200 ZA-M250 MBS-Z-250 ZA-M300 MBS-Z-300 ZA-MD125 MBS-DZ-125 ZA-MD150 MBS-DZ-150 ZA-MD200 MBS-DZ-200 ZA-MD250 MBS-DZ-250 ZA-MD300 MBS-DZ-300

Zugrohradapter für MBS-Z und MBS-DZ

- 17 -


Die Spannmembrane MMK werden mit Aufsatzbacken SMK auf Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcken (MBS-N) verwendet. Die Aufsatzbacken werden von vorne geschraubt, was eine schnelle Wechselbarkeit der Aufsatzbacken ermöglicht. Spannmembrane für andere Backenanzahlen auf Anfrage lieferbar.

Bestell-Nr. Futtergröße Backen-anzahl

D H

MMR-080-6 80 6 81,0 14,0 MMR-100-6 100 6 102,0 18,0 MMR-125-6 125 6 127,0 18,0 MMR-150-6 150 6 152,0 17,7 MMR-200-6 200 6 204,0 17,5 MMR-250-6 250 6 254,0 22,0 MMR-300-6 300 6 294,0 24,5

Bestell-Nr. Futtergröße Backen-anzahl

D H

MMK-080-3 80 3 81,0 14,0 MMK-100-3 100 3 102,0 18,0 MMK-125-3 125 3 127,0 18,0 MMK-150-6 150 6 152,0 17,7 MMK-200-6 200 6 204,0 17,5 MMK-250-6 250 6 254,0 22,0 MMK-300-6 300 6 294,0 24,5

Die Spannmembrane MMR werden mit Aufsatzbacken SMR auf Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcken (MBS-N) verwendet. Die Aufsatzbacken werden von hinten an der Membrane befestigt. Das hat den Vorteil, dass keinerlei Bohrungen im Spanndurchmesser vorhanden sind, die ein exaktes Spannergebnis stören könnten. Spannmembrane für andere Backenanzahlen sind auf Anfrage lieferbar.

Spannmembrane MMR (ohne Durchlass)

Spannmembrane MMK (ohne Durchlass)

- 18 -


Bestell-Nr. Futter-größe

Backen-anzahl

D Bohrung *

H

MDR-125-6 125 6 127,0 36,00 18,0 MDR-150-6 150 6 152,0 52,00 17,7 MDR-200-6 200 6 204,0 70,00 17,5 MDR-250-6 250 6 254,0 82,00 22,0 MDR-300-6 300 6 294,0 115,00 24,5

Aufsatzbacken SMR (ohne Durchlass)


D H Gewicht kg / Satz

SMR-125-25S 125 88,0 25,0 1,06 SMR-125-38S 125 88,0 38,0 1,60 SMR-125-50S 125 88,0 50,0 2,10 SMR-150-25S 150 120,0 25,0 2,15 SMR-150-38S 150 120,0 38,0 3,20 SMR-150-50S 150 120,0 50,0 4,16 SMR-200-38S 200 160,0 38,0 5,77 SMR-200-50S 200 160,0 50,0 7,53 SMR-200-75S 200 160,0 75,0 11,20 SMR-250-38S 250 190,0 38,0 7,88 SMR-250-50S 250 190,0 50,0 10,39 SMR-250-75S 250 190,0 75,0 15,62 SMR-300-38S 300 232,0 38,0 12,00 SMR-300-50S 300 232,0 50,0 15,79 SMR-300-75S 300 232,0 75,0 23,67

SMR-100-50S 100 78,0 50,0 1,62 SMR-100-38S 100 78,0 38,0 1,24 SMR-100-25S 100 78,0 25,0 0,82 SMR-080-38S 80 60,0 38,0 0,63 SMR-080-25S 80 60,0 25,0 0,42

D min.

7,0 7,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0

- 19 -

* Der verwendbare Durchlass ist aufgrund der Betätigungsschraube geringer, siehe Angaben bei MBS-DL bzw. MBS-DZ

Die Spannmembrane MDR werden mit Aufsatzbacken SDR auf Membranspannfutter mit Durchlass (MBS-DL und MBS-DZ) verwendet. Die Aufsatzbacken werden von hinten an der Membrane befestigt. Das hat den Vorteil, dass keinerlei Bohrungen im Spanndurchmesser vorhanden sind, die ein exaktes Spannergebnis stören könnten. Spannmembrane für andere Backenanzahlen sind auf Anfrage lieferbar.

Spannmembrane MDR (mit Durchlass)


Aufsatzbacken SMK (ohne Durchlass)

Die SMK-Aufsatzbacken werden für Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcke (MBS-N) in Verbindung mit der Spannmembrane MMK eingesetzt. Die Backen werden von vorne geschraubt und sind schnell austauschbar. Als Werkstoff kommt induktiv zu härtender Stahl zum Einsatz. Die Backen für Futtergröße 80 bis 125 bestehen aus 3 Backen pro Satz, die weiteren Größen aus 6 Backen pro Satz.

Die SMR-Aufsatzbacken werden für Membranspannfutter ohne Durchlass (MBS-L, MBS-Z) oder Spannstöcke (MBS-N) in Verbindung mit der Spannmembrane MMR eingesetzt. Die Backen sind aus Stahl und können induktiv gehärtet werden. Im Spannbereich haben diese Backen keine Befestigungsbohrungen wodurch sich über den ganzen Durchmesserbereich optimale Spannlösungen einarbeiten lassen.


D H Gewicht kg / Satz

SMK-125-25S 125 88,0 25,0 0,48

SMK-125-38S 125 88,0 38,0 0,79

SMK-125-50S 125 88,0 50,0 1,03

SMK-150-25S 150 120,0 25,0 2,08

SMK-150-38S 150 120,0 38,0 3,03

SMK-150-50S 150 120,0 50,0 3,91

SMK-200-38S 200 160,0 38,0 5,54

SMK-200-50S 200 160,0 50,0 7,19

SMK-200-75S 200 160,0 75,0 10,63

SMK-250-38S 250 190,0 38,0 7,55

SMK-250-50S 250 190,0 50,0 9,86

SMK-250-75S 250 190,0 75,0 14,67

SMK-300-38S 300 232,0 38,0 11,56

SMK-300-50S 300 232,0 50,0 15,06

SMK-300-75S 300 232,0 75,0 22,35

SMK-100-50S 100 78,0 50,0 0,73

SMK-100-38S 100 78,0 38,0 0,57

SMK-100-25S 100 78,0 25,0 0,39

SMK-080-38S 80 60,0 38,0 0,58

SMK-080-25S 80 60,0 25,0 0,40

D min.

7,0

7,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

12,0

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

Aufsatzbacken SMR (ohne Durchlass)



D H D min. Gewicht kg / Satz

SDR-125-25S 125 88,0 25,0 22,0 1,11

SDR-125-38S 125 88,0 38,0 22,0 1,63

SDR-125-50S 125 88,0 50,0 22,0 2,12

SDR-150-25S 150 120,0 25,0 22,0 2,19

SDR-150-38S 150 120,0 38,0 22,0 3,22

SDR-150-50S 150 120,0 50,0 22,0 4,17 SDR-200-38S 200 160,0 38,0 22,0 5,89

SDR-200-50S 200 160,0 50,0 22,0 7,63

SDR-200-75S 200 160,0 75,0 22,0 11,27

SDR-250-38S 250 190,0 38,0 32,0 8,33

SDR-250-50S 250 190,0 50,0 32,0 10,80

SDR-250-75S 250 190,0 75,0 32,0 15,95

SDR-300-38S 300 232,0 38,0 32,0 12,61

SDR-300-50S 300 232,0 50,0 32,0 16,35

SDR-300-75S 300 232,0 75,0 32,0 24,15

Aufsatzbacken SDR (mit Durchlass)

Die SDR-Aufsatzbacken werden für Membranspannfutter (MBS-DL und MBS-DZ) mit Durchlass in Verbindung mit der Spannmembrane MDR eingesetzt. Die Backen sind aus Stahl und können induktiv gehärtet werden. Im Spannbereich haben diese Backen keine Befestigungsbohrungen wodurch sich über den ganzen Durchmesserbereich optimale Spannlösungen einarbeiten lassen. Die Backen sind aus Stahl und können induktiv gehärtet werden.

Anschlagträger

Anschlagbolzen

Anschlagstern

Werkstück

Werkstückanschläge

Um Werkstücke mit einer genauen axialen Lage für die Bearbeitung zu spannen, werden Werkstückanschläge beim Membranspannfutter eingesetzt. Zwei Möglichkeiten sind oben illustriert, Einzelteile siehe Folgeseiten.


Bestell-Nr. Futtergröße ASS-080 80 ASS-100 100 ASS-125 125 ASS-150 150 ASS-200 200 ASS-250 250 ASS-300 300

Bestell-Nr. Futtergröße ATR-080 80 ATR-100 100 ATR-125 125 ATR-150 150 ATR-200 200 ATR-250 250 ATR-300 300

- 22 -

Der Anschlagstern wird auf die Spannmembrane geschraubt. Auf dem Anschlagstern können dezentral oder zentral Stifte, Teller oder auch Sonderformen befestigt werden, mit denen eine exakte axiale Positionierung der Werkstücke erreicht wird.

Anschlagstern ASS

Anschlagträger ATR

Der Anschlagträger ATR wird in den Futterkörper eingeschraubt, wenn aus technischen Gründen ein Werkstückanschlag mittels Anschlagstern nicht realisierbar oder nicht sinnvoll ist. Bei Verwendung des Anschlagsträgers ATR ragen feststehende, abgedichtete Bolzen durch die Spannmembrane, die dann als axialer Werkstückanschlag dienen. Die Spannmembrane muss dafür Durchgangslöcher erhalten.

Kühlmittelverteilerdüse KMD

Unsere Membranspannfutter haben als Standard einen Durchlass für Kühlmittelzufuhr durch das Spannmittel. Um das Kühlmittel gezielt an die Bearbeitungsstelle zu leiten, kann eine Düse an der Futtervorderseite angeschraubt werden. Es gibt eine Vielzahl möglicher Düsenausführungen (je nach Baugröße und Wirkrichtung), die ab Lager lieferbar sind.


Zum Bearbeiten von Aufsatzbacken für die Außenspannung werden gehärtete Ausdrehstifte eingesetzt. Damit werden Aufsatzbacken zur Bearbeitung auf die jeweilige Spannposition vorgespannt. Die o.g. Sätze bestehen aus je 5 Stiften, die im Durchmesser gestuft sind, um auch das Nachbearbeiten der Backen sehr einfach zu gestalten.

Bestell-Nr. Für Futtergröße LR-M3 MBS-080 LR-M4 MBS-100 LR-M5 MBS-125 LR-M6 MBS-150 LR-M8 MBS-200 LR-M10 MBS-250 LR-M12 MBS-300

Ausdrehstifte

Zum Bearbeiten von Aufsatzbacken für die Innenspannung werden Ausdrehringe eingesetzt. Damit werden Aufsatzbacken zur Bearbeitung auf die jeweilige Spannposition vorgespannt. Alle Ausdrehringe sind gehärtet. Bei Bestellung bitte Futtertyp angeben. Ausdrehringe werden einzeln oder in Sätzen bestehend aus je 5 Ringen angeboten. Beim Satz sind die Ringe im Durchmesser gestuft, um das jeweilige Nachbearbeiten der Aufsatzbacken einfach zu ermöglichen.

Ausdrehringe

Bestell-Nr. Für Futtergröße AR-M3 MBS-080 AR-M4 MBS-100 AR-M5 MBS-125 AR-M6 MBS-150 AR-M8 MBS-200 AR-M10 MBS-250 AR-M12 MBS-300


Zahnräder Hartdrehen

Anwendungsbeispiele

Aus der Vielzahl an Spannlösungen, die mit MicroCentric MBS-Systemen realisiert wurden, möchten wir Ihnen nachstehend einige Beispiele vorstellen. Jede der dargestellten Spannlösungen vereinigt folgenden Nutzen für unsere Kunden: Hohe Spannkraft, hohe Präzision, kurze Umrüstzeiten und eine einfache Bedienung.

Für Sie erarbeiten unsere Vertriebstechniker gerne eine Lösung für Ihre Spannaufgabe. Über 30-jährige Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung von Spannmitteln garantiert Ihnen das nötige Potential, um auch Ihr Spannproblem zu lösen.

Alle im Katalog genannten Maße sind in mm angegeben. Technische Änderungen inkl. Maßanpassungen der Produkte vorbehalten.

Bitte beachten Sie:


Zahnrad simultan Rundschleifen (innen / außen)

Futtergehäuse Drehen

Anwendungsbeispiele


Pumpengehäuse Drehen

Anwendungsbeispiele

- 26 -

Documents

Membranspann- futter MBS - MicroCentricKatalog auf. Gerne beraten Sie unsere Vertriebstech-niker zu Ihrer Spannaufgabe. MBS-B: pneum. Betätigung (Bohrungen) Modernes und hochgenaues