Memòria 2011

C/Atenes, 7808224, TerrassaTel. 93 706 80 [email protected]

Llei de Barris � Pla de Millora de la Maurina � Memòria 2011

Piràmide d'edatsLa Maurina. 2010

13121110987654321012345678910111213

De 0 a 4

De 10 a 14

De 20 a 24

De 30 a 34

De 40 a 44

De 50 a 54

De 60 a 64

De 70 a 74

De 80 a 84

%

Homes TerrassaDones TerrassaHomes barriDones barri

DESCRIPCIÓ GENERAL DEL BARRI

I. Situació

II. Estructura demogràfica

1. Edat i sexe

Les característiques d'edat i sexe mostren un primer grau d'informació del grup

humà que habita en el barri de La Maurina, tant si l'analitzem aïlladament, com en

relació al conjunt de Terrassa. La població, en data 1 de gener del 2011, era de

7.953 residents, el que representava el 3,72% de la població total del municipi

(213.897 habitants).

L’evolució de la població del barri els darrers anys ha seguit una pauta similar a la

del districte i a la de la ciutat de Terrassa: des de l’any 2000, s’ha viscut un

creixement que només té precedents durant l’onada migratòria viscuda a les

dècades dels anys cinquanta i seixanta. Aquest creixement (més de 40.000

persones noves a Terrassa, més de 7.000 al districte 4 i més de 1.000 al barri) s’alenteix els darrers anys en que es moderen les

taxes d’increment. Concretament, a La Maurina les xifres relatives del creixement han estat menys acusades que a nivell de districte

o ciutat i la moderació de l’increment dels darrers anys s’ha traduït al barri en una lleugera pèrdua de població (l’únic que en perd

del Districte 4) els dos darrers anys (-184 persones).

1.1. Estructura per edats

De les dades de població del barri de La Maurina en

relació a la mitjana de la ciutat de Terrassa s'observa

com la seva piràmide d'edats, tot i ajustar-se bastant a

l'estructura del municipi de Terrassa per al conjunt de

la seva població, s'establiran certs trets distintius a

tenor de ser un punt d'arribada dels nous residents de

la Ciutat. Hi ha tres aspectes claus que reclamen la

nostra atenció.

• El grup de joves representa el 28,35% del total de població de La Maurina, enfront del 27,21% de la ciutat, tot i això,

on s'observa una major diferència entre els grups quinquenals és en els grups d'edat de 15 a 24 anys, ja que aquests

representen el 10,68% del total de la població del barri enfront del 10,25% de la mitjana del municipi.

• El grup d'edat d'adulta engloba la majoria de la població en els dos àmbits, malgrat que el percentatge major

correspon al municipi de Terrassa amb un 58,06% enfront del 55,90% de l'àmbit de La Maurina.



• Destacar l'elevat volum de la població en edats avançades (majors de 65 anys), mentre a la Maurina el grup

representa un 15,75% del total de la seva població. Per al conjunt de la ciutat la xifra es redueix fins al 14,72%.

En resum, al barri de la Maurina hi tenen més pes els joves i la gent gran respecte el total que no pas a Terrassa.

1.2. Estructura per sexe

1.2.1. Índex de masculinitat

L'índex de masculinitat1 per grans intervals d'edat mostra diferències a destacar en les piràmides d'edat segons l'àmbit

que s'estigui analitzant. L'índex de masculinitat, a la ciutat de Terrassa, constata com per al grup dels infants (0-14 anys),

dels joves (0-24 anys) i del grup d'adults (25-64 anys) mostra una lleugera, però major proporció dels homes, en canvi, a

partir de la gent gran (més de 65 anys) i més de 75 anys, s'inverteixen les tendències, arribant pràcticament a doblar el

número de dones pel d'homes en el grup d'edat de majors de 75 anys.

Comparant les dades, específicament pel barri de la Maurina, s'observa com per pràcticament tots els grups hi ha un

major nombre de dones que d'homes. Únicament els grups de població jove (16-24 anys) i adulta (25-64 anys) presenten

un major índex de població masculina, atès al major percentatge de població immigrada masculina resident en el barri.

La major diferència entre el nombre d'efectius, segons sexe, que es donen entre el grup de població de més de 65 any i el

grup de majors de 75 cal explicar-la per la mortalitat diferencial entre sexes.

2. Origen de la població

Els moviments migratoris que han tingut lloc a l'Estat espanyol des dels anys 50 han suposat l'arribada a Catalunya d'un nombre

molt important d'immigrants provinents, en una primera onada, de les regions més pobres de l'Estat espanyol i, actualment, de

països en vies de desenvolupament (principalment de l'àmbit del Magrib i de Llatinoamèrica). Aquests processos queden

àmpliament representats observant l'origen i la composició dels habitants actuals de la Maurina.

2.1 Migracions internes

Després de Terrassa, Andalusia és la primera zona per lloc d'origen del 18,33% dels habitants de la Maurina, percentatge molt

superior al que s'ha obtingut per al conjunt de Terrassa (13,52%). Evidenciar com, pel que fa al total de la ciutat, el fet que el segon

àmbit de procedència faci referència al conjunt de Catalunya posarà de manifest els processos que s'han anat produint en els

darrers anys de canvi de residència de la primera corona metropolitana envers la segona.

1 L'índex de masculinitat mesura la relació entre el nombre d'homes i el de dones d'un territori determinat. Quan elresultat és major que 1, hi ha més homes que dones i a l'inrevés. Índex de masculinitat: Homes/Dones



Origen de la població

Principals nacionalitats. 2010

La Maurina Terrassa

Lloc Residents %Residents Residents %Residents

Espanya 6.096 75,86 181.174 85,01

Marroc, el 1.148 14,29 13.835 6,49Equador, l' 175 2,18 3.018 1,42

Països de la UE 141 1,75 3.420 1,60

República Dominicana 71 0,88 774 0,36

Senegal, el 56 0,70 1.598 0,75

Bolívia 53 0,66 805 0,38

Colòmbia 45 0,56 1.354 0,64

Altres nacionalitats 251 3,12 7.151 3,36

Total estrangers 1.940 24,14 31.955 14,99

Total 8.036 100 213.129 100

Font: Ajuntament de Terrassa. Serveis de Tecnologia, Logística i Qualitat.

2.2 Migracions externes

Respecte les migracions externes, en l'àmbit de la

Maurina hi ha dues dades que sobresurten respecte la

resta del municipi. D'una banda, percentualment hi ha

una forta presència de població immigrada, atès que el

24,14% dels seus residents tenen una nacionalitat

diferent a l'espanyola i, pel conjunt de Terrassa, la xifra

es redueix fins a situar-se en un 14,99%, gairebé 10

punts menys. D'altra banda, es constata una major

concentració de població provinent del Marroc enfront

d'altres comunitats que a la resta de la ciutat. El

col�lectiu marroquí se situa en el 59,17% del total de

residents estrangers de la Maurina, mentre per

Terrassa el seu percentatge representa el 43,29%. El

segon gran grup, a gran distància del primer, és el del col�lectiu dels equatorians, amb xifres que oscil�len al voltant del 9%.

Aquestes dades venen a corroborar el que ja apuntaven diferents informesi en el sentit que mentre a Terrassa hi ha una major

concentració del col�lectiu marroquí, en altres ciutats veïnes els percentatges tenen comportaments diferenciats, per exemple, pel

que fa al cas de Sabadell, on el grup més nombrós és el que formen els de nacionalitat llatinoamericana.

3. Baixa activitat econòmica

L'indicador que permet relacionar de manera bastant directa l'estat en que es troba l'activitat econòmica d'un sector, és el número

de locals buits existents. Un percentatge elevat d'aquesta tipologia s'ha de considerar com un clar símptoma de pèrdua de la

capacitat de creació i de manteniment de l'activitat econòmica local.

Aquesta disminució és possible a partir de dues hipòtesis, mentre que la primera relaciona la reducció de locals inactius amb

aspectes de cojuntura econòmica, és a dir, al que es considera que formaria part d'una visió macroeconòmica, aquesta explicaria

l'augment de locals inactius relacionats amb el sector industrial i manufacturer arran dels processos de canvi en l'estructura

productiva de la ciutat (terciarització de l'economia local). La segona hipòtesi, la microeconòmica, explica la pèrdua de locals actius

relacionats amb les activitats comercials per la pròpia idiosincràsia i dinàmiques urbanes, és a dir, la consolidació d'eixos comercials

(associats al centre) i la proliferació de grans superfícies (tant a nivell local com supramunicipal) vinculat a un canvi en els usos del

temps dels habitants ha comportat que una gran part del petit comerç de barri i de proximitat hagi de tancar, ja que no ha pogut

competir ni amb l'oferta de serveis ni amb el que sovint és més determinant, amb les polítiques de preus i descomptes d'aquestes

grans àrees.



Així doncs, analitzar l'evolució dels sectors que han tingut un major número de baixes per llicències permet caracteritzar les

activitats que són més susceptibles a tenir dificultats en períodes de baix creixement econòmic, degut a motius estructurals o de

cojuntura econòmica.

Pel que fa a l'àmbit de la Maurina, el sector que presenta una major destrucció de llicències correspon al sector del comerç i

reparacions, fet que s'entén com a lògic, atès que és l'activitat que presenta un major número de registres. Per subsectors, aquells

que han sofert més el tancament d'establiments corresponen al comerç de proximitat, ja sigui pel que fa al comerç de productes

alimentaris com pel comerç de productes industrials i els serveis vinculats a la cafeteria i restauració.

Les dades del 2010 mostren, en termes generals, una reducció de la tendència general de rebaixa severa de les llicències d’activitat

que es va registrar el 2009.

IV. La incidència de la desocupació

1. Altes taxes d'atur

Els barris periurbans de la ciutat han acollit tradicionalment la residència dels sectors de la població que engrossaren durant els

anys de la immigració la força de treball amb un baix perfil de qualificació que demandava l'aleshores creixent indústria terrassenca.

No és agosarat, per tant, considerar que les convulsions viscudes i que es puguin produir per l'àmbit del mercat de treball local

hagin i puguin tornar a afectar molt directament la situació laboral de la població activa dels barris amb tipologies semblants, en tant

que les seves febleses estructurals (manca de formació bàsica, inqualificació professional, edat…) és molt sensible als canvis de la

demanda de la força de treball.

El cens del 2001 mostrava com el barri de la Maurina disposava de la segona taxa d'atur més alta pel conjunt dels barris i districtes

de la ciutat, únicament superada per Can Tussell. Aquesta circumstància afectava principalment la situació de les dones, a l'igual

que succeïa amb la resta de barris i districtes de la pròpia ciutat. Pel barri de la Maurina el percentatge superava el 19% de taxa

d'atur, el que representa més de 4 punts per damunt de l'atur femení mitjà del districte i de Terrassa.

Aquests apunts estadístics, pel fet de ser llunyans, encara no han pogut posar de manifest com ha afectat el pes de la darrera

onada migratòria en la incidència de la desocupació pel barri de la Maurina i de Terrassa en general. Malgrat aquest fet, en canvi, si

que ens permeten detectar i caracteritzar una realitat social amb greus febleses estructurals, extraordinàriament depenent del

comportament de l'oferta laboral, comdemnada, en molts casos a un estat de precarietat familiar, que ha estat sostinguda en

aquests darrers anys pels subsidis de desocupació, les pensions de jubilació i les ajudes socials.



En els darrers anys hi ha hagut una forta tendència a l'alça, les dades constataven com la taxa d'atur, al tercer trimestre del 2007 i

per al conjunt de Terrassa, representava l’11,84% del total de la població activa.2 Malgrat aquest comportament, l'activitat

econòmica continuava augmentant i les empreses continuaven generant llocs de treball.

És a partir del 4rt trimestre del 2007 quan comença a incrementar-se l’atur al conjunt de Terrassa fins a arribar a situar-se en el 2n

trimestre del 2011 en el 24,10% i amb més de 21.000 persones sense feina. Els sectors de la construcció i serveis, amb un alt

percentatge de població immigrada, són els més castigats per la crisi econòmica, arribant a concentrar al 25% d’aturats de

nacionalitat estrangera3.

Analitzant les característiques de la població aturada s'observa com, per grans grups d'edats, l'augment de l'atur afecta

principalment al grup d’entre 30 i 39 anys i, en menor mesura, als majors de 45 anys.

Aturats per sector2n trim. 2011Sense

OcupacióAnterior5,7%

Indústria19,4%

Construcció

23,4%Serveis51,4%

Piràmide d'edats de la poblaciódesocupada. 2n trim. 2011

-1.700-1.200-700-2003008001.3001.800

<20

25-29

35-39

45-49

55-59

Dones

Homes

Per sexes, continua la tendència a l’increment de l’atur masculí i en el 2n trimestre del 2011 s’observa com els homes, tot i tenir una

taxa d’atur més baixa (22,05% per 26,85% de les dones), representen més de la meitat dels aturats (52,33%).

2 Dades extretes de Informe sobre l'evolució del mercat de treball a Terrassa (2n trimestre del 2011). ObservatoriEconòmic i Social i de la Sostenibilitat de Terrassa.



ACTUACIONS URBANÍSTIQUES – SITUACIÓ DELS PROJECTES URBANÍSTICS

El programa preveu un total de set actuacions, amb un pressupost de 6. 042.798, 61 euros disponibles pel 2011.

Al llarg dels anys 2009 i 2010, els programes d’obres han estat en fase de redacció, en paral�lel a un procés de participació i

informació ciutadana. A partir del febrer del 2011, es van començar a executar les obres, que continuaran de manera

ininterrompuda fins a la seva finalització.

Tot i les afectacions i molèsties ocasionades, les obres s’estan executant a bon ritme i amb la complicitat i comprensió dels veïns i

veïnes. Pel que fa al calendari, es produiran retards poc significatius de les previsions inicials i la intenció és que a principis del 2013

les obres estiguin pràcticament finalitzades.

Les sessions inicials de participació ciutadana de caràcter mes general han evolucionat cap a sessions més específiques i amb

grups de veïns i veïnes afectades en trams concrets. Moltes veïnes i veïns s’han adreçat a la direcció del Pla per demanar

informació, aclariments o fer suggeriments.

Millora de la cruïlla de la Plaça Antoni Guiu

L’actuació es va iniciar el 31 de gener del 2011 i ha tingut una durada de 2 mesos amb un pressupost inicial de 232. 438, 65 euros,

del qual se n’han executat 181. 307, 88 euros.

S’han eixamplat les voreres dels carrers a l’àrea de la cruïlla i s’han arranjat els embornals de la xarxa de clavegueram, s’han

instal�lat semàfors i s’ha realitzat la ordenació i creació de noves places d’aparcament en bateria a un tram del carrer Murillo i a la

banda oest de l’avinguda Santa Maria Mazzarel�lo. També s’han plantat arbres a les voreres i s’ha instal�lat nou mobiliari urbà

(bancs, papereres...).

Urbanització del carrer Núria – Eix comercial del barri

La segona actuació urbanística del Pla de Barris de la Maurina és la de la reurbanització del carrer Núria, l’eix comercial del barri.

Aquesta actuació, que començà a finals de febrer del 2011, té una durada aproximada de 10 mesos, el que vol dir que a principis

del 2012 es finalitzarà. S’han produït algunes modificacions i millores al projecte inicial, com ha estat el cas del soterrament de dues

bateries de contenidors, la instal�lació del tram de clavegueram no previst al sector nord del carrer i la connexió de baixants pluvials

a la xarxa. Aquesta intervenció tenia un pressupost inicial de 2.779. 628,22 euros dels quals se n’han executat 1.994.801, 28 .

Urbanització dels carrers Dom Bosco, Pare Llaurador, Velázquez i Doctor Salvà

Aquesta actuació s’inicià el passat 5 de juliol i tindrà una durada aproximada d’1 any, amb un pressupost disponible pel 2011 de



1. 249. 807, 88 euros. Fins ara, s’ha treballat al sector del carrer Pare Llaurador, Doctor Salvà i Velàzquez. El tram corresponent al

carrer Dom Bosco s’iniciarà a començaments de l’any 2012. S’està complint el calendari previst, per tant, es calcula que les obres

finalitzin a l’estiu del 2012.

En les vies que inclou aquest projecte urbanístic, s’augmentarà l’espai dedicat als vianants, a excepció del carrer Pare Llaurador, on

no s’ha modificat la secció existent. Es construirà una nova vorera més ampla que estarà dotada d’arbrat i de mobiliari urbà. La

calçada tindrà un carril de circulació i una franja d’aparcament en cordó. Com en la resta de projectes, s’elimina el cablejat aeri a les

cruïlles i es milloren determinats punts de la xarxa de clavegueram, ja sigui millorant la connexió o amb el reforç del drenatge amb

nous embornals. S’han executat al 2.011 684. 717, 55 euros.

Urbanització de l’entorn dels blocs VITASA

L’inici d’aquesta execució està prevista immediatament després d’aquest Nadal. Es reurbanitzaran els espais lliures de l’entorn dels

blocs residencials de Vitasa (part posterior del carrer Núria, carrer Vinaròs, passatge de l'Olivera i plaça de l'Olivera). Hi ha una

dotació pressupostària de 936. 491, 52 euros. Aquesta intervenció millora considerablement l’accessibilitat al carrer Núria a l’alçada

del Casal de la Gent Gran.

L’elecció dels jocs que s’instal�laran a la plaça de l’Olivera s’ha fet a través d’un procés participatiu en què han intervingut els

centres educatius del barri. D’aquest projecte s’han executat 24. 988, 09 euros.

Plaça de la Maurina i nou equipament

La urbanització de la plaça de la Maurina i els carrers del seu entorn, Franc Comtat, Felip II i Velázquez, han de ser una de les

actuacions destinades a convertir la plaça en el centre social i geogràfic del barri. El projecte estava aprovat i en fase de licitació.

Preveient que havia de ser un procediment llarg, s’esperava poder iniciar les obres a finals de febrer del 2012, amb una durada

prevista de poc més d’un any. A finals de desembre es comunicà per escrit, des de la Secretaria d’Habitatge de la Generalitat de

Catalunya que es suprimien les aportacions econòmiques pels Plans de Barris. En trobar-se aquesta actuació en fase de licitació

amb un pressupost total de 3.236.194 euros, es va optar per aplaçar l’execució de l’obra a l’espera que la Generalitat faci el seu

ingrés corresponent. Aquesta actuació s’ha de complementar amb la construcció d’un nou equipament a la plaça que acollirà

diverses activitats i programes socioculturals en fase de definició. Pel 2011 el pressupost disponible per aquest projecte ha

estat de 470. 484, 50 euros i el pressupost executat de 113. 343, 13 euros, pel que fa a la urbanització de la Plaça i pel que

fa a la contsrucció del nou equipament, el pressupost previst era de 266. 481, 75 euros, despesa de la qual no se n’ha

executat res.

Xarxa de Passatges

Aquesta intervenció serà el darrer projecte urbanístic del Pla de Barris. S’ha deixat pel final, ja que cal redefinir-lo, ampliant, si és

possible, els objectius que inicialment es van fixar i que consisteixen en l’obertura, urbanització i millora de la xarxa de passatges,

millora de l’accessibilitat dels vianants i la seguretat, així com també la qualitat de l’entorn dels passatges. Actualment, el projecte



està en fase de redacció i presenta algunes dificultats, com el fet de combinar la remodelació d’espais públics amb espais privats

molt deteriorats.

El pressupost inicial és de 319.979 euros. El disponible pel 2011, quantitat de la qual no s’ha executat cap despesa, era de 20. 325,

20 euros.

PRESSUPOST DEL PROGRAMA D’AJUTS PER AL FOMENT DE LA MILLORA DEL PAISSATGE URBÀ AL 2011:

135. 000.00 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA D’AJUTS PER AL FOMENT DE LA MILLORA DEL PAISSATGE URBÀ AL

2011: 18.412,19 €

PRESSUPOST DEL PROGRAMA D’AJUTS A L’ADEQÜACIÓ D’INSTAL.LACIONS COMUNITÀRIES AL 2011:

67.500,00 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA D’AJUTS A L’ADEQÜACIÓ D’INSTAL.LACIONS COMUNITÀRIES AL 2011:

7.706,82 €

De la millora de la permeabilitat als equipaments existents, sobre un pressupost disponible de 87. 140, 89 euros, s’ha

executat una despesa de 49. 858, 88 euros.

PROGRAMA DE COMERÇ

Curs d’ofimàtica: durant els mesos d’octubre i novembre s’ha fet un curs de 24 hores d’ofimàtica adreçat als comerciants. S’ha

impartit un temari a la seva mida, se’ls ha introduït a l’ús del sistema operatiu de l’ordinador, del processador de textos, de com fer

presentacions i cartells a través del programa Powerpoint i de com cercar informació amb els diferents cercadors.

Curs de Tècniques de Venda: acció formativa dirigida al sector comercial. L’objectiu és capacitar els comerciants per millorar les

seves tècniques de venda. El curs s’ha realitzat als mesos de novembre i desembre en 3 sessions de 2 hores.

Fira de Comerç al carrer: l’associació de comerciants Maurina Comerç organitzà, amb el suport econòmic del Programa de

Comerç del Pla de Barris, la tercera edició de la Fira del Comerç al carrer, en el marc de la Festa Major del barri, celebrada el 5 de

juny. Van participar-hi 18 establiments comercials.

Què cuinem avui?: sessions de cuina en què un restaurador i una persona d’una entitat del barri realitzen una recepta en directe

davant dels veïns i veïnes assistents. Les sessions es van fer els dies 24 d’octubre, 10 i 28 de novembre al Centre Cívic Maria



Aurèlia Capmany. L’objectiu és el de promocionar l’activitat de restauració de la Maurina i generar un espai de convivència amable i

distès per apropar les persones i entitats que conviuen al territori.

Els restaurants participants han estat: Mesón Calmaestra, Virka Bar i Restaurant Bar Andreu. Les entitats participants: Club de la

Gent Gran de la Maurina, Associació Cultural la Maurina i el Programa Família del Pla de Barris. Les sessions han estat gravades

en vídeo i emesses en directe durant l’activitat i s’ha comptat amb unes 40 persones de públic a cadascuna de les sessions, en les

quals s’han pogut degustar els plats i s’ha lliurat als i les assistents les fitxes col�leccionables de les receptes.

Festa de Comerç Nadal 2011: Maurina Comerç organitzà un any més la festa de Nadal, amb les parades dels comerços associats

al carrer, el dia 17 de desembre a la tarda. La programació va contemplar l’espectacle dels Diables de la Maurina i la Cuca Dina, el

sorteig de vals de compra per un valor de 50 euros, una xocolatada popular, el lliurament de premis als millors aparadors, un taller

de postals i un Tió gegant que va recòrrer els carrers per tal que els nens i nenes aconseguiren el seu regal després de fer un

dibuix.

Amb motiu de les Festes de Nadal es va instal�lar, com a la resta de la ciutat, la il�luminació nadalenca a l’eix comercial de la

Maurina, al carrer Núria i al carrer Infant Martí.

Muntatge d'aparadors per Sant Jordi: el 14 d’abril del 2011 va tenir lloc el muntatge de 8 aparadors d’establiments adherits a

l’associació de comerciants Maurina Comerç, amb el suport econòmic i tècnic del Programa de Comerç del Pla de Barris i la

col�laboració de l’escola Salesians.

Muntatge d’aparadors pel Festival de Circ: alguns dels comerciants del barri van decorar els seus aparadors amb motius

circenses i alguns bars i restaurants van incorporar al seu menú plats relacionats amb el circ amb motiu de la celebració del Tercer

Festival de Circ els dies 30, 31 d’agost i 1 de setembre.

Pàgina WEB de l’associació de comerciants Maurina Comerç: s’ha creat la pàgina web de l’associació de comerciants

www.maurinacomerç.cat amb l’objectiu de dissenyar i dinamitzar el centre comercial urbà de la Maurina i s’ha dut a terme la

selecció i adjudicació d’aquesta feina a l’empresa Genèric Comunicació Creativa. Una web promotora, animadora i comunicadora

de l’activitat de l’associació de comerciants que inclou una fitxa de cada comerç associat (amb la descripció del comerç, la foto,

mapa de localització i dades de contacte), esdeveniments, notícies, mapa de localització, galeria d’imatges o vídeos i dades de

contacte. El material fotogràfic i els textos són aportats per l’associació de comerciants.

Suport a l’associació de comerciants: des del Programa de Comerç s’ha donat suport tècnic a totes les activitats plantejades per

l’associació de comerciants Maurina Comerç al llarg de l’any, establint reunions periòdiques amb la direcció.

Dinamització de l’associació de comerciants: per tal de dinamitzar l’associació de comerciants, s’inclouen noves tasques dins de

les funcions bàsiques de la tècnica de Comerç del Pla de Barris.



Proposta per a l’assessorament i acompanyament en la implementació del projecte de dinamització comercial del barri de

la Maurina de Terrassa: l’any 2010 es realitza l’Estudi Comercial del barri de la Maurina, encarregat pel Programa de Comerç a la

consultora externa BROSS ASSOCIATS. L’estudi es composa d’un document on trobem l’anàlisi exhaustiu de la situació comercial

al barri de la Maurina i un altre que recull un seguit tant de propostes de millora com propostes per a la dinamització comercial. Un

cop realitzat aquest estudi, l’empresa Crowe Horwath està realitzant un assessorament i acompanyament a l’associació de

comerciants per a la implementació del projecte durant 6 mesos.

És un guiatge, suport, orientació i assessorament a l’associació de comerciants per executar amb èxit la implementació d’actuacions

que ens permetin dinamitzar l’activitat comercial del barri.

Les TIC al Comerç: per realitzar el projecte de Tecnologies de la Informació, s’ha dissenyat una acció que consisteix en realitzar

un treball porta a porta per a tots els establiments comercials, de restauració i de serveis del barri. Durant aquestes visites, també es

procedirà a realitzar la recollida de dades dels establiments per tal de poder confeccionar estadístiques que permetin millorar la

gestió realitzada des de la Regidoria.

Accions futures:

De cara al 2013, s’està treballant per donar eines als establiments comercials i als professionals dels mateixos per tal que

puguin desenvolupar accions per dinamitzar per ells mateixos la vessant comercial del territori, dotant l’associació de

comerciants de les eines necessàries per a promoure accions que enriqueixin el comerç, tot defensant els interessos del

sector.

PRESSUPOST DEL PROGRAMA COMERÇ AL 2011: 59.672,20 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA COMERÇ AL 2011: 52.855,82 €

REHABILITACIÓ D’HABITATGES

El termini per a sol�licitar els ajuts a la rehabilitació i equipament dels elements col�lectius d’edificis plurifamiliars del barri es va obrir

al novembre del 2010, després que es fessin efectives les Bases Reguladores el 28 d’octubre del 2010 i com a complement dels

ajuts que ofereix la Generalitat, tot i que enguany encara no ha sortit la convocatòria d’ajuts per part de la Generalitat. En principi,

totes les comunitats interessades en la millora dels seus edificis tenen temps fins al setembre del 2012 per presentar les seves

sol�licituds.

El Programa d’Habitatge del Pla de Barris de la Maurina està fent el seguiment de 63 comunitats de propietaris i propietàries

interessades en iniciar un procés de rehabilitació del seu edifici.



Aquest seguiment consisteix principalment en les següents accions:

- Inspeccions per l’avaluació tècnica prèvia (justificació de la necessitat i idoneïtat de les obres, presa de contacte i conscienciació

de la comunitat).

- Reunions amb les comunitats veïnals.

- Reunions amb tècnics/arquitectes i aparelladors (revisió dels informes i/o projectes tècnics).

- Reunions amb constructors (revisió pressupostos, adequació solucions constructives).

Actuacions

- Lliurament d’avaluacions tècniques prèvies a 42 comunitats veïnals.

- 3 comunitats veïnals van finalitzar la rehabilitació del seu edifici ( ja han cobrat els ajuts).

- 7 comunitats en fase de rehabilitació.

- 2 comunitats van sol�licitar els ajuts (sense resolució, perquè manca documentació).

- Recolzament per a constituir la comunitat: un total de 13 edificis han iniciat els tràmits per a constituir la seva comunitat com a pas

previ a la rehabilitació.

- Derivacions SOLPH (Servei d’Orientació de la Llei de la Propietat Horitzontal): s’han derivat 25 comunitats amb problemes jurídics

pendents, desconeixedores del procés de reclamació de deutes pendents o per consultes d’ús i propietat dels edificis, a algunes

d’elles se’ls ha fet acompanyament des del Programa d’Habitatge.

- Organització d’una jornada Networking on es van poder posar en contacte tècnics, constructors i comunitats interessades en la

rehabilitació. Van participar més de 150 persones.

- Sessions formatives en la constitució i gestió de comunitats.

Tot i que aquest programa suposa un ajut considerable en el finançament de les obres de rehabilitació, es produeixen determinades

situacions en què els propietaris i propietàries no poden assumir les despeses que aquestes rehabilitacions suposen per les seves

condicions socioeconòmiques.

En aquests casos, es pot optar a un ajut complementari que pot arribar al 100% del cost de l’obra (fins a un màxim de 10.000 euros)

que està contemplat en les clàusules socials d’aquestes subvencions, sempre i quan els i les propietàries compleixin els següents

requisits:

- No tenir uns ingressos de la unitat familiar superiors a 1,5 vegades l’IRSC (Indicador de Renda de Suficiència de Catalunya) que

sigui vigent en el moment de l’atorgament (IRSC 2010 – 11.951,59 euros) o 1,8 vegades l’IRSC (14.341,91 euros) en el cas

d’unitats familiars amb més d’un membre.

- No disposar d’altres béns immobles.

- Destinar l’habitatge objecte de l’ajut a residència habitual i permanent.

S’han rebut 28 sol�licituds d’ajuts complementaris dels quals s’han atorgat 21 ajuts complementaris.



PRESSUPOST DEL PROGRAMA D’AJUTS A LA REHABILITACIÓ AL 2011: 425.839,00 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA D’AJUTS A LA REHABILITACIÓ AL 2011: 106.696,95 €

PRESSUPOST DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ I SUPORT A LES COMUNITATS VEÏNALS AL 2011: 338. 767, 83 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL I CONVIVÈNCIA AL 2011: 120. 335, 60 €

4. Programes que comporten una millora social

4.1. Programa Gènere

Durant l’any 2011 el programa ha mantingut els seus objectius inicials oferint atenció directa a les dones del barri des del Punt

Dona, promovent els drets de les dones en les diferents accions dutes a terme, dinamitzant la seva participació social i integrant les

polítiques de gènere al barri.

Punt Dona

L’objectiu inicial és posar a l’abast de les veïnes del barri

tots els serveis i recursos de la Regidoria de Polítiques de

Gènere i de la ciutat en general i donar a conèixer els drets

de les dones.

Al llarg del 2011 s’han atès de manera personalitzada a 24

dones de les quals el 66.64% són de procedència

estrangera (majoritàriament del Marroc, tal i com es

constata en el gràfic adjunt) i un 33% són dones

autòctones. La mitjana d’edat de les dones ateses és de 34 anys.

En funció de les demandes que realitzen al programa se

les ha derivat a diferents recursos de la ciutat, a la pròpia

Regidoria així com a programes del Pla de Barris.

Destaquen les demandes per a la recerca de feina, sent el

Dispositiu d’Inserció Laboral de Treball als Barris, un dels

recursos al qual s’han derivat a més dones, amb un total

del 39% de les derivacions. La resta de demandes van

relacionades amb tallers d’autoestima, atenció psicològica,

aprenentatge d’idioma i activitats en el lleure.

Font:elaboració pròpia



Bona part de la informació que demanden les dones es proporciona en el context de les activitats que es porten a terme des del

programa, amb xerrades periòdiques de difusió, de manera que per a moltes de les usuàries no és necessari recórrer al Servei

dInformació de manera específica per a satisfer les seves demandes.

Dinamització de grups de dones del barri:

Per tal de fomentar l’associacionisme de les dones i impulsar la seva participació social i política s’ha continuat donant suport a les

associacions ja existents, oferint informació de les diferents accions que s’han dut a terme des del programa, així com continuar

treballant per a l’apropament amb les dones migrades i potenciar el coneixement entre elles.

També s’ha dut a terme el suport i l’acompanyament al grup de dones Al Amal, amb les quals s’ha dut a terme una sola trobada

després de trobar un lloc on poder realitzar les reunions de forma mensual. Han participat un total de 9 dones, totes d’origen

marroquí. Tot i que el grup es va iniciar amb moltes posibilitats de continuar, al llarg del 2011 el grup no s’ha consolidat, motiu pel

qual ha estat molt díficil donar-li continuïtat.

Així doncs, l’objectiu de treballar per a l’apropament entre dones migrades i dones autòctones s’està duent a terme des d’altres

accions del programa, com poden ser els grups de suport per a l’autonomia i la inserció sociolaboral que es descriuen a continuació.

De totes formes, no es descarta poder incidir de nou amb l’apropament de dones amb alguna actuació de cara al 2012.

Altres accions:

Amb l’objectiu de proporcionar eines bàsiques, dins del marc d'un espai de relació "informal", per facilitar o bé el procés d'inserció

laboral de dones o bé incrementant els processos d'autonomia, de desenvolupament personal i de millora de la seva qualitat de

vida, s’han dut a terme una sèrie d’accions que persegueixen aquests objectius, tals com:

Grups de suport a l’autonomia i d’inserció sociolaboral: des de l’octubre del 2010 es realitza una activitat destinada a donar

suport a l’autonomia de dones amb forta dependència amb Serveis Socials, amb l’objectiu de potenciar les seves habilitats bàsiques

i afavorir el seu procés d’inserció sociolaboral, conjuntament amb el dispositiu d’inserció laboral i conjuntament amb els Serveis

Socials de la zona. S’han fet al llarg de l’any 3 grups, en funció de les seves necessitats, i es treballa principalment a partir de l’ús

de les TIC. Aquesta activitat es realitza un cop per setmana i també és possible gràcies a la utilització de l’espai infantil que fan

algunes mares. En total, han paricipat un total de 37 dones.

Donat el bon resultat obtingut fins ara, és previst endegar dos grups nous, a partir de desembre i de gener, un dels quals seguirà

impulsat des de Serveis Socials, per potenciar l'autonomia d'usuàries amb forta dependència d'aquest recurs.

Activitat esportiva de lleure: orientada a la pràctica en equip (bàsquet) que es coordina amb el Programa Esports. Es programa

durant una hora i mitja dos dies a la setmana, un amb dinamització per part d’entrenadora i l’altre de forma autogestionada. Han

participat 12 dones, nombre que varia a cada entrenament, la participació és de 5 a 10 dones de mitjana. La majoria de les dones

són d’origen estranger, majoritàriament del Marroc, i amb edats compreses entre els 20 i els 35 anys.



Aprenentatge de la llengua: s’està promovent la creació d’una activitat de conversa per a dones immigrades amb l’objectiu de

donar continuïtat al procés d’aprenentatge a través d’altres recursos del barri i de la ciutat (DABAR, MªAuxiliadora, Escola

d’Adults..), que s’ofereix un cop a la setmana. El grup està integrat per 7 dones, 5 de nacionalitat marroquina, 1 senegalesa i 1

equatoriana.

Realització de tallers i xerrades relacionats amb la perspectiva de gènere:

Per tal de sensibilitzar i formar en equitat de gènere a la població del barri i impulsar la participació social i política de les dones,

s’han continuat realitzant tallers i xerrades al llarg del 2011 on han participat un total de 86 dones.

• Taller de “Recursos personals i professionals per a dones”: realitzat entre el 22 de gener i el 26 de febrer del 2011,

amb un total de 24 hores lectives i en que van participar 13 dones.

• Taller d’assertivitat: realitzat el 21 de febrer amb una participació d’11 dones.

• Xerrada sobre l’associacionisme de dones: realitzada el 10 de febrer amb una participació de 8 dones.

• Xerrada “Els drets de les dones”: realitzada el 12 d’abril amb una participació de 26 dones.

• Xerrada-debat “L’alletament i la maternitat aquí i en altres cultures”: realitzada el 14 d’abril amb una participació de 9

dones, 4 de les quals d’origen estranger.

• Taula Dia Internacional d'Acció per la Salut de les Dones: realitzada el dia 27 de maig del 2011. 50 participants, 26

d’origen estranger.

• Aula oberta d’informàtica: activitat que s’ha orfert durant els dilluns del mes de juliol.

• Sessió de debat sobre “l’Associacionisme de dones”: activitat inclosa en la Fira d’Entitats per la Igualtat realitzat el 6

d’octubre amb la participació de 7 dones, totes autòctones.

• Taller “Fem un blog”: adreçat a les dones que han assolit un nivell bàsic d’informàtica amb l’objectiu de potenciar la

creació d’espais de relació a través de les TIC. 17 de novembre amb la participació de 7 dones (4 marroquins i 3

espanyoles).

• “Videoforum”: activitat que es programarà mensualment per tractar qüestions d’interès per a la població femenina del

barri, que es debatran després del visionat dels films. Inici el 24 de novembre en que van participar 5 dones (3 del

Marroc, 1 portuguesa i una espanyola).

Font:elaboració pròpia



Treball amb perspectiva de gènere al Pla de Barris mitjançant la programació d'activitats conjuntes entre programes i

impuls a la participació social i política de les dones

Intervenció Sociofamiliar:

Suport a l’activitat esportiva per a dones (bàsquet): des del programa es continua donant suport a les dones que

participen en aquesta activitat, poden fer ús de l’espai infantil amb el suport de l’educadora i d’una de les dones que

participa. Han utilitzat l’espai 12 menors.

Activitat conjunta “Sortida a la granja”: el 23 de juny, conjuntament amb el Programa Familia i Infantil, es va realitzar la

visita a la granja de Can Jordi. Van participar 88 persones, 24 dones i 4 homes (28 adults entre pares i mares), 60 infants,

60 persones autòctones i 28 de procedència estrangera.

Esport - Grup de bàsquet: activitat coordinada amb el Programa d’Esports en que han participat un total de 12 dones

que reben el suport i supervisió d’una entrenadora un cop a la setmana.

Joves: s’han fet diverses intervencions de dones que per la serva edat i situació poden requerir dels serveis i recursos del

Programa de Gènere. D’altra banda, s’ha iniciat un treball conjunt sobre coresponsabilitat amb activitats com la realitzada

el 19 de gener amb una participació de 9 nois i 2 noies

Participació en els diferents grups de participació ciutadana: concretament en els de les diferents actuacions

urbanístiques per tal de vetllar perquè s’hi tingui en compte la perspectiva de gènere

Amb l’objectiu de promoure la relació entre les persones del barri de diferent procedència, enfortir les xarxes socials

existents, difondre els programes i activitats del Pla de Barris, es realtizen activitats conjuntes amb la resta de

programes com:

• celebració del Dijous Gras, amb la participació de 70 persones.

• Festa Fi de Curs Punt Maurina: amb una participació de 150 persones.

• Participació en el taller d’engalanament de la plaça de la Maurina, en que han participat 10 dones.

• Participació en la Festa de la xemeneia i Quinto de Nadal, realtizada el passat dia 22 de desembre i en quevan

participar unes 200 persones aproximadament.

• Participació a la Festa del Solstici realitzada el dia 23 de desembre, en la qual van participar 400 persones.

Accions futures:

El Programa de Polítiques de Gènere es planteja, com a un dels seus reptes principals de cara a la recta final de la seva

activitat, seguir potenciant l'autonomia de les dones i avançar en la igualtat. En aquest sentit, és important el canvi que hi ha

hagut en la seva activitat, inicialment molt centrada en el servei d'atenció i informació per a les dones, i que ara es concentra



en activitats que busquen impulsar i consolidar un canvi d'actitud vers l'empoderament des de diferents àmbits: l'alfabetització

digital i l'aprenentatge de les TIC, l'adquisició d'habilitats bàsiques per a la inserció sociolaboral, el coneixement de la llengua,

la pràctica de l'esport i l'impuls de la vida associativa, així com l'ús dels espais i equipaments públics.

Aquest canvi d'orientació respon a la demanda real de bona part de les dones del barri, amb dèficits formatius importants i

sovint amb poca autonomia, –especialment a causa del desconeixement de l'idioma-, una realitat que a més de motivar un

canvi en l'orientació de la tasca del programa, també suposa el treball conjunt amb Serveis Socials i altres entitats amb un

coneixement de primera mà de la situació de la població del barri. S'ha de destacar, en aquest sentit, l'activitat que es porta a

terme conjuntament amb Serveis Socials del districte i que es materialitza amb la posada en marxa de les diferents activitats

orientades a la inserció sociolaboral.

QUADRE RESUM DEL PROGRAMA DE GÈNERE

Obejctius Inicials AccióIndicador

realitzacióAssoliment

Indicador

ImpacteAssoliment

Donar a conèixer els

recursos i serveis de la

Regidoria de Polítiques

de Gènere

Atenció Punt

Dona

Creació del

Punt Dona

Obertura el

18/9/09

Nombre de dones

que han utilitzat el

servei

24 han fet demanda de

servei ( 10 Marroc, 8

Espanya, 3 República

Dominicana, 1 Xile, 1

Venezuela, 1

Paquistan)

Difondre els diferents

recursos, serveis i

activitats del barri i de la

ciutat en general

Punt Dona

Grup de suport a

l’autonomia i

inserció laboral

Taula informativa

Dia de la Salut de

les Dones

Dones ateses i

informades al

Punt Maurina

Dones informades

A peu de carrer

61 dones

50 dones



Donar a conèixer els

drets de les dones

Taller de

“Recursos

personals i

professionals per

a dones”

Taller

d’assertivitat

Taller “Fem un

blog”

Taller

“Videofòrum”

Xerrada sobre

l’associacionisme

de dones

Xerrada “Els drets

de les dones”

Xerrada-debat

“L’alletament i la

maternitat aquí i

en altres cultures”

Nombre de

tallers

realitzats

Nombre de

xerrades

realitzades

4 tallers

3 xerrades

Nº dones

beneficiades

Nº dones

beneficiades

Nº dones

beneficiades

Nº dones

beneficiades

Nº dones

beneficiades

Nº dones

beneficiades

Nº dones

beneficiades

13 dones

11 dones

7 dones

5 dones

8 dones

26 dones

9 dones

Fomentar

l’associacionisme de les

dones de divers origen i

edat

Grup de dones

magrebines “Al

Amal”

Nombre de

dones que

han fet

contacte

Nº dones

beneficiades

9 dones ( marroquines)



Impulsar la participació

social i política de les

dones

Projecte

recuperació

memòria històrica

“Dones de la

Maurina. Itineraris

històrics”

Nombre de

dones

convocades

35 dones

Total participants 12 dones ( autòctones)

Aprenentatge de

la llenguaTotal participants

7 dones ( 5

marroquines, 1

equatoriana, 1

Senegal)

Activitat esportiva Nombre de

dones

convocades

12 dones Nº dones

beneficiades

10 dones per sessió

Fomentar espais

d'intercanvi entre dones

autòctones i migrades

Celebració del

Dijous Gras

Nº dones

beneficiades

70 persones

Impulsar la participació

social i política de les

dones

Sortida a la granja

Festa fi de curs

Punt Maurina

Taller

engalanament

Plaça Marina

Festa Xemeneia i

Quinto de Nadal

Festa del Solstici

Nombre

participants

Nombre

participants

Nombre

participants

Nombre

participants

Nombre

participants

88 persones (24 dones

i 4 homes)

150 persones

10 dones

200 persones

400 persones



Sessió de debat

sobre

“l’Associacionisme

de dones”,

Nº dones

beneficiades 7 dones

Sensibilitzar i formar en

equitat de gènere a la

població del barri

Taula Dia

Internacional

d'Acció per la

Salut de les

Dones

Nº persones

participants

50 dones (26 d’origen

estranger)

PRESSUPOST DEL PROGRAMA PUNT DONA AL 2011: 31.380,82 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA PUNT DONA AL 2011: 22.955,03 €

Recuperació de la memòria històrica de les treballadores i dels oficis tèxtils realitzats per les dones del barri:

Objectiu inicial: fomentar la participació i cohesió social, difondre el passat tèxtil del barri a través de la veu de les dones i reconèixer

i visibilitzar les tasques i oficis que desenvolupen les dones i les condicions en que treballaven i fer que les dones del barri siguin

protagonistes de la seva memòria.

El dia 2 de juny del 2011 es va presentar el llibre “Dones de la Maurina. Itineraris històrics” realitzat per la historiadora Isabel

Segura, a la Biblioteca del Districte 4. Un centenar de persones van assistir a la seva presentació que mostra la història de

la Maurina a través de les veus i les experiències d’unes 20 de dones que han viscut les diferents etapes i transformacions

del barri, tant en l’àmbit econòmic, com social i polític.

El llibre s’ha elaborat després d’un procés col�lectiu en què les dones han aportat fotografies, àlbums familiars, documents i

el seu propi testimoni. L’objectiu ha estat el de recuperar el passat de les dones del barri de la Maurina.

PRESSUPOST DEL PROGRAMA RECUPERACIÓ DE LA MEMÒRIA HISTÒRICA DE LES TREBALLADORES I DELS OFICIS

TÈXTILS AL 2011: 21.500,00 €



DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA RECUPERACIÓ DE LA MEMÒRIA HISTÒRICA DE LES TREBALLADORES I DELS

OFICIS TÈXTILS AL 2011: 20.608,08 €

4.2. Programa Jove

Des del Programa Jove es treballa per dinamitzar els i les joves per tal de conèixer les seves necessitats, fer-los protagonistes,

fomentar la seva autoestima i facilitar l’accés a les noves teconologies. Des del programa també s’ha continuat al llarg d’aquest any

treballant per potenciar el treball grupal i les accions comunitàries, atenent aspectes generals de la seva salut i treballant per a la

seva implicació i participació en la vida del barri.

4.2.1. Dinamització del Casal de la Cultura i Art dels joves al barri de la Maurina

La dinamització del Casal s’ha continuat oferint al llarg de l’any des del Punt Maurina, espai on es duen a terme activitats

per dinamitzar els i les joves que participen al programa, a l’espera de la construcció del nou equipament, moment en que es

traslladarà l’oferta d’activitats relacionades amb l’art i la cultura. En aquest sentit, s’ha realitzat una primera reunió tècnica

amb els responsables del servei de Joventut, tècnics del Programa Jove i direcció del Pla de Barris per començar a treballar

propostes sobre l’ús del nou equipament.

Al llarg de l’any, s’ha continuat comprant material divers (cadires, Play Station, jocs) per tal que els i les joves puguin ser

atesos de forma integral i per tal d’accedir al món de les noves tecnologies. Aquest material és a disposició de les entitats

juvenils del barri i de la ciutat que ho solicitin.

Objectiu inicial: oferir als i les joves un espai de trobada i creació més enllà del carrer, afavorir la trobada de joves i grups de

joves en un espai multifuncional, afavorir l’ús de l’equipament en relació als nous usos del temps per part dels i les joves i

dotar d'un espai als i les joves del barri i de la ciutat on puguin realitzar activitats creatives relacionades amb l'art urbà, les

noves tecnologies de la informació i comunicació i la promoció de la cultura jove de Terrassa.

Per tal que els i les joves puguin accedir al món de les noves tecnologies i per que puguin desenvolupar la seva creativitat i

relacionar-se amb altres joves de la ciutat, des del programa es participa en activitats d’àmbit local relacionades amb l’art i la

cultura.

“Maurina 24 hores en acció”: des del Servei de Joventut de l’Ajuntament, s’ha inaugurat el “BaumannLab”, un laboratori

de creació jove, centrat en la producció i suport a la creació artística de vocació multidisciplinar i que té com a eix central les

arts visuals i el pensament contemporani. Una de les accions que s’ha dut a terme ha estat la formació i el suport a la

creació de projectes.

A la Maurina s’ha realitzat l’activitat “Maurina: 24 hores en acció!” que s’ha dut a terme entre els mesos de març i juliol del

2011, amb la participació de 19 joves i 6 entitats del barri, des dels projectes Districte Jove D4, PIDCES i Programa Jove



del Pla de Barris. L’activitat consistia en treballar l’ús de l’espai públic amb els i les joves, de forma innovadora i artística. El

resultat final de l’activitat es va poder veure a l’exposició “Espai públic i joves”, realitzada de l’11 de novembre al 12 de

desembre a la Casa Baumann, i a la qual van assitir 5 joves i una entitat per fer la presentació del projecte.

Objectius inicials: oferir als i les joves un espai de trobada i creació més enllà del carrer i potenciar la relació dels i les joves

amb altres entitats del barri i de la ciutat.

També és va assistir al Jove Visió del Festival de Curts de la Baumann el passat mes de setembre, amb l’assistència de

6 joves, així com la realització d’una sortida amb el grup de noies per anar a veure l’obra de teatre “Morir d’amor”, en que

van participar 6 noies.

S’ha realitzat la primera reunió per a la creació d’un Flashdance amb la participació del DJ i diverses entitats i associacions

del barri i del Centre Cívic, en la qual han participat un total de 18 persones interesades en dur a terme aquest projecte.

Aquesta activitat és prevista dur-la a terme al llarg del 2012 i com a forma de dinamitzar i treballar transversalment aspectes

artístics amb altres entitats i projectes del barri.

Una de les activitats que s’estan duent a terme com a acció transversal i integral, relacionada amb el projecte de Circ i

conjuntament amb l’Associació de Veïns i Veïnes, l’Associaó Tub d’Assaig i el Programa de Dinamització Sociocultural, és el

Taller de Circ amb joves del barri. S’han realitzat, fins al moment, un primer curs de 4 sessions amb la participació de 8

joves i una segona formació que s’està duent a terme actualment i en la qual estan participant 10 joves.

QUADRE RESUM DINAMITZACIÓ DEL CASAL CULTURAL PROGRAMA JOVE

Objectius inicials Acció Indicador

realització

Assoliment Indicador

Impacte

Assoliment

Oferir als i les joves un espai

de trobada i creació més enllà

del carrer, afavorir la trobada

de joves i grups de joves en

un espai multifuncional,

afavorir l’ús de l’equipament

en relació als nous usos del

temps per part dels i les joves

i dotar d’un espai per als i les

joves del barri i de la ciutat on

puguin realitzar activitats

creatives relacionades amb

“Maurina 24

hores en acció”

tipus d'activitats

realitzades

Creació

audiviovisual i

exposició de

fotografies sobre

l’ús de l’espai

públic amb els i

les joves de

forma innovadora

i artística.

nombre de

joves

involucrats

19 joves (13 nois i

6 noies): 15

marroquins, 2

llatins, 1 autòcton

i 1 paquistaní.



l’art urbà, les noves

tecnologies de la informació i

comunicació i de la promoció

de la cultura jove de Terrassa



del carrer

Potenciar la relació dels i les

joves amb altres entitats del

barri i de la ciutat

Assistència

“Jove Visió”

Assistència a

l’obra de teatre

“Morir de Amor

aquí”

“Flashdance”

Taller de Circ

tipus d'activitats

realitzades

Festival de Curts

de la Baumann

Participació del

grup de noies a

l’estrena de l’obra

al Teatre Alegria

de Terrassa

Realització de la

primera reunió

amb entitats i

projectes del barri

per dur a terme a

principis d’any la

creació i gravació

del Flashdance

acció transversal i

integral

relacionada amb

el projecte de Circ

i conjuntament

amb l’Associació

de Veïns i

Veïnes,

l’Associaó Tub

d’Assaig i el

Programa de

Dinamització

Sociocultural

nombre de

joves

involucrats

nombre de

joves

involucrats

nombre de

persones

involucrades

nombre de

persones

involucrades

6 joves (6 nois

marroquins)

6 noies (5

marroquins i 1

autòctona)

18 persones

18 joves ( 17 nois

marroquins i 1

paquistaní)



PRESSUPOST DEL PROGRAMA DE DINAMITZACIÓ DEL CASAL DE LA CULTURA I ART DELS I LES JOVES AL BARRI DE

LA MAURINA AL 2011: 12.274,69 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DE DINAMITZACIÓ DEL CASAL DE LA CULTURA I ART DELS I LES JOVES AL

BARRI DE LA MAURINA AL 2011: 376,89 €

4.2.2. Dinamització dels i les joves adolescents

Objectius inicials: diagnosticar les necessitats específiques que afecten als i les joves del territori i conèixer la realitat dels i les joves

i donar-los protagonisme.

Treball en Medi Obert

Al llarg del 2011 s’ha continuat duent a terme el treball en medi obert per part de l’equip d’educadores del Programa Jove, al qual

s’ha incorporat la figura de l’agent de salut, enriquint la intervenció des d’una vessant interdisciplinària. Aquesta intervenció es

realitza des d’una visió socioeducativa amb la finalitat d’afavorir els processos d’integració, socialització i participació ciutadana dels

i les joves i, de manera especial, dels i les que presenten dificultats d’utilització responsable dels seu temps lliure i de conductes

individuals i grupals de risc, oferint-los els mitjans i recursos necessaris per que puguin millorar la seva situació.

El context d’intervenció en medi obert es configura com a un espai difícilment acotable, perquè tota realitat propera a les vivències

dels i les joves és un espai susceptible de ser utilitzat per a l’acció educativa. Per a Funes (2001) el carrer es converteix en “un

espai educatiu, perquè es poden trobar amb els iguals, poden exercir maneres de ser pròpies d’ells mateixos. Emergeix com a

possibilitat de crear una varietat i riquesa de relacions, estímuls i experiències en els quals cal trobar uns referents que aportin un

seguit de recursos i d’actuacions per ampliar i significar totes aquestes accions. És el reconeixement de les possibilitats educatives

existents en el medi natural dels i les joves”.

El treball en medi obert requereix, doncs, d’una intervenció de tipus transversal, amb l’individu, amb el grup de referència, amb la

comunitat amb la que s’interrelaciona i, si s’escau, amb el seu nucli familiar, sempre de manera coordinada amb la resta de serveis

del territori (en especial amb els Serveis Socials d’Atenció Primària).

Durant aquest temps, s’han realitzat prospeccions-observacions en diferents horaris i en diferents espais del barri, de forma

setmanal. Aquesta tasca que les educadores han dut a terme, ha permès recollir les inquietuds dels i les joves, a la vegada que

s’han pogut detectar situacions de risc que els afecten i iniciar el treball d’intervencions concretes amb els grups. Es comencen

a atendre demandes individuals i consultes concretes i també a fer derivacions a altres serveis i projectes del barri. Es fan

recomanacions i acompanyaments a altres professionals, sobre tot a Serveis Socials, donat el tipus de demandes i necessitats que



hi ha. D’aquesta manera, les educadores es converteixen en l’enllaç entre el jove i altres projectes, entitats del barri o serveis de

l’Administració.

En el 2011 s’han fet un total de 71 dies de prospecció,

contactant amb un total de 116 joves, dels quals 25 són

dones i 91 homes, el 73,28% de procedència estrangera

(64,65% Marroc, 6,03% llatins, 2,58% altres) i el 25%

persones autòctones.

El perfil de jove que s’observa en les prospeccións és

majoritàriment home d’origen estranger major de 18 anys, tot

i que cal destacar que també s’ha trobat en vàries ocasions

a joves menors d’edat. S’han realitzat 457 intervencions

individuals i, de les diferents demandes que han fet els i les joves, s’han fet 42 derivacions, majoritàriament als Serveis Socials de

la zona, al Dispositiu d’Inserció Laboral o al servei de Foment, al Servei de Joventut i als propis programes del Pla de Barris

(Joventut, Esports, Dona…).

Les necessitats que s’han detectat en la intervenció són: l’escassa oferta d’activitats de lleure adreçades a majors de 18 anys; el

consum de tòxics habituals en alguns casos; conductes sexuals de risc; situació irregular d’alguns joves i la dificultat de legalitzar la

seva situació; dificultats amb l’idioma; baix nivell d’estudis; poques habilitats per a la recerca de feina i/o retorn als estudis; manca

d’ofertes laborals per aquests perfils; sense rutina horària normalitzada; poc control familiar i escassos hàbits saludables i de

referents responsables; problemes varis amb la policia, comerciants, veïns/es; detecció de situacions greus de joves sense la

cobertura de necessitats bàsiques com l’habitatge, causes judicials....

Davant d’aquestes necessitats, es planifiquen diferents accions adreçades a: informar als i les joves del recursos existents a nivell

de lleure, formació, laboral i salut; repartició de material de prevenció en matèria de salut; derivacions i acompanyaments a altres

recursos; organització d’activitats extraordinàries; activitats setmanals i altres per dinamitzar l’espai públic; coordinació amb els

recursos als quals es deriven als i les joves (prioritàriament Serveis Socials, Policia Municipal...).

Actualment, existeix un vincle important entre els i les joves i l’equip educatiu, saben on i com poden trobar-lo, el que facilita

continuar atenent les demandes individuals fora de l’espai de medi obert. Del treball realitzat durant aques temps, es consolida la

fase d’intervenció i l’equip planteja organtizar accions grupals educatives i d’oci, tant dirigides al Punt Maurina (taller socio-laboral,

video-forum, etc),com sortides a altres espais de la ciutat o fora d’aquesta.

Del treball realitzat durant el 2011 i tenint en compte la intervenció que s’està duent a terme des del projecte de medi obert al llarg

del Pla de Barris, es valora que la intervenció en medi obert presenta oportunitats i limitacions que han de permetre poder valorar la

continuïtat d’aquest projecte més enllà de la duració de la nostra intervenció al barri.

Font: elaboració pròpia



Com a oportunitats destaquem:

- El vincle que les educadores estableixen amb els i les joves les permet arribar a profunditzar en les problemàtiques que

afecten a aquest col�lectiu i que ells i elles les vegin com a professionals properes. Aquesta confiança també facilita la

intervenció amb el grup.

- El treball en xarxa i les coordinacions periòdiques amb altres serveis i entitats del barri permeten arribar més lluny amb les

intervencions que es realitzen i poder-ne fer un seguiment.

- La presència al carrer de les educadores fa que els i les joves que no participen en altres recursos o serveis del barri quedin

atessos.

- És un recurs important per Serveis Socials, doncs es detecten moltes situacions de risc i vulnerabilitat que per les educadores

socials no són conegudes i que són de difícil accés.

- Les intervencions que es realitzen per dinamitzar l’espai públic busquen el contacte i la implicació d’altres col�lectius i agents

socials del barri que fomenten una bona convivència entre tots els veïns i veïnes del barri.

- A través del projecte, es dóna l’oportunitat al col�lectiu jove amb risc d’exclusió (situació encara més agreujada en el moment

actual de crisi) de treballar alternatives a les situacions complexes que viuen (retorn als estudis, recerca de feina, hàbits de vida

saludable, apropament i vinculació a recursos especialitzats).

A la vegada, el projecte presenta algunes limitacions que cal tenir presents:

- La dificultat de la pròpia tasca de carrer, doncs es tracta d’una metodologia complexa i molt flexible, la qual cosa requereix

d’una elevada professionalitat per part dels o les professionals que el duen a terme i d’una major adaptació de les estructures

d’altres serveis o programes que puguin ser més rigides.

- Es poden trobar situacions que queden fora de les competències professionals del projecte, el que fa del tot necessari la

implicació d’altres recursos, sobre tot la de Serveis Socials, i així poder atendre els casos més vulenrables i realitzar plans de

treball conjunt.

Accions futures

Donada la gran presència de joves amb problematiques vàries a l’espai públic, amb tot el què això comporta tant a la vida dels propis joves

com en la dinàmica comunitària del barri, es fa necessari l’existència d’un projecte d’intervenció en medi obert més enllà de la continuïtat

del Pla de Barris. Per això, es recomana mantenir aquesta intervenció d’atenció transversal i educativa al carrer, que continuï contactant

amb aquest col�lectiu i que pugi atendre les seves necessitats i demandes i, en el cas que calgui, derivar-les als serveis pertinents.

Pel que s’ha observat fins al moment, la complexitat de les realitats dels i les joves requereixen d’una intervenció interdisciplinària, motiu

pel qual es valora que aquest projecte s’hauria d’abordar des d’una vessant d’interserveis, en aquest cas i per les demandes i necessitats

observades fins al moment, amb la implicació del Servei de Joventut, Serveis Socials i Salut Comunitària, com a grup motor del projecte.

La intervenció en medi obert no era un projecte inicial de les accions de Pla de Barris, però si que es valora la necessitat de continuar-lo i

ens proposem plantejar la seva revisió tenint en compte els resultats fins ara obtinguts, avaluar-los conjuntament amb la implicació dels



serveis, i valorar quina continuïtat se li podria donar. Amb la idea de que es fa necessària que la intervenció en medi obert sigui

transversal, alhora que requereix del treball en xarxa tant amb els serveis mencionats anteriorment i amb la implicació d’altres serveis i

recursos, en funció de les necessitats que es vagin detectant.

Objectius inicials: fomentar l’autonomia dels i les joves, la creativitat i la innovació potenciant les noves tecnologies, afavorir el treball

en grup com a element dinamitzador i com a eina d'interrelació, afavorir la trobada de joves i grups de joves en un espai

multifuncional i oferir als i les joves un espai de trobada i creació més enllà del carrer.

Al llarg del 2011 s’ha mantingut la programació d’activitats diàries adreçada als i les joves al Punt Maurina, amb durada

trimestral. Les activitats s’han anat avaluant per començar a planificar i traspassar certes accions a serveis i projectes que funcionen

ordinàriament al barri i que tindran continuïtat més enllà del Programa Jove del Pla de Barris. Al llarg de l’any s’ha intensificat el

treball en xarxa i la coordinació amb projectes com Districte Jove, Serveis Socials i les entitats juvenils del barri, perquè puguin

assumir certes accions que es venien fent fins al moment des del Programa Jove.

Aula oberta: es continua mantenint al llarg del 2011 l’espai en què els i les joves fan ús d’ordinadors per fer deures, recerca de

feina, jugar i/o navegar per internet, o per consultar dubtes a les educadores i fer propostes de noves activitats. S’ha continuat

dinamitzant un espai amb jocs de taula i s’organitzen activitats dirigides. Durant l’any han fet ús d’aquest espai un total de 140 joves

dels quals 50 noies i 90 nois, majoritàriament de procedència estrangera (73,5% d’orígen estanger i 26,42% autòctons/es ) amb

un total 1.527 assistències.

Al llarg de l’any i de la valoració que es fa de l’espai (participació elevada i un perfil majoritari de nois marroquins) i pensant en com

arribar a altres perfils de joves, es planteja modificar l’activitat d’aula oberta que s’ofereix els divendres a la tarda i es crea l’activitat

Ludoespai. Aquesta s’inicia al setembre com a activitat que es combina amb l’Aula Oberta, amb l’objectiu de contactar amb joves

de 12 a 18 anys per treballar aspectes educatius mitjançant activitats dirigides, com cuina saludable, cinefòrum, dinàmques, etc...

Han participat un total de 52 joves (13 noies, 43 marroquis, 7 autòctons, 1 llatí, 1 paquistaní) amb un total de 208 assistències.

A finals d’any, l’activitat s’ha fusionat amb el grup de joves de Districte Jove i s’ha ofert cada 15 dies una activitat conjunta,

anomenant aquest espai Agrupa’t, amb l’objectiu d’impulsar el grup de joves de Districte Jove, ja que, fins al moment, la seva

activitat no havia funcionat del tot. La idea és que els i les joves proposin i participin a l’organització de les activitats.

Grup de noies: activitat pensada per potenciar la participació igualitària de joves en el programa i treballar des d’una perspectiva de

gènere, una acció amb presència i intervenció amb noies, per tal que siguin elles qui prenguin protagonisme ajudant i programant

elles mateixes les activitats. Han participat 15 noies ( 6 autòctones, 4 marroquines, 4 llatines i una senegalesa) amb un total de 123

assistències. Al llarg de l’any, s’ha treballat amb l’objectiu que la intervenció en aquest grup es realitzi en un futur des del projecte

de Districte Jove, objectiu que s’ha assolit i que a partir del mes de setembre ha estat assumida pel projecte de DJ, amb reforç per

part del Programa Jove.



Grup de noies majors de 18 anys: s’ofereix a les noies majors d’edat un espai de relació amb l’objectiu de reforçar les xarxes

socials i oferir-les-en de noves, treballant el vincle amb les educadores. Aquest espai ha estat quinzenal i hi han participat un total

de 17 noies i un noi (13 persones de procedència marroquí, 3 autòctones i una persona llatina), amb un total de 56 assistències.

Amb el grup i, per tal de treballar l’apropament del mateix amb aspectes culturals, es va anar a veure l’obra de teatre “Morir d’Amor

aquí” activitat en la qual van participar 6 noies del grup (l’obra era un projecte transversal entre art escènic professional i intervenció

socioeducativa). Al setembre i degut a la baixa assistència, el grup queda reformulat i atès des de l’activitat “Espai +18” .

Espai deures: aquesta activitat ofereix als i les joves disposar dels ordinadors i del suport de les educadores per fer els deures.

Han participat un total de 75 joves (31 noies i 44 nois, 64 persones procedents del Marroc, 1 Pakistan i 10 autòctones) amb un total

de 262 assitències. Pels resultats obtinguts, es valora que es una activitat que els i les joves utilitzen, sobre tot per part de joves de

procedència estrangera, valorant que és un espai necessari per donar-li’s suport i acompanyament en l’aprenentatge. D’altra banda,

també es planteja començar a fer difusió de l’activitat als instituts de secundària de referència, per tal d’arribar a un altre perfil de

jove que puguin accedir a aquesta activitat. Al llarg de l’any, l’activitat s’ha treballat conjuntament amb Districte Jove, ja que es

planteja que la puguin assumir en el futur. D’altra banda, també s’ha començat a treballar amb l’entitat Preju Sarau amb la idea que

pugui ser una activitat que es realitzi a les seves instal.lacions amb el suport de DJ i amb l’objectiu de treballar en xarxa i potenciar

la intervenció.

Taller sociolaboral: durant l’any, s’ha continuat oferint aquest espai de suport a la recerca laboral dels i les joves, facilitant l’accés a

internet i l’ús dels ordinadors, assessorant-los/les en temàtiques d'estudis i formació, treballant conjuntament amb ells i elles en

l’elaboració del seu currículum vitae, la carta de presentació i la candidatura. Han participat un total de 20 joves, dels quals 7 han

estat noies i 13 nois (18 d’orígen estranger i 2 autòctons/es) amb 60 assistències. Destacar que des de la posada en funcionament

del Dispositiu d’Inserció Laboral, aquest espai s’ha esdevingut un espai d’acompanyament pels i les joves que ho han requerit i s’ha

abordat el treball amb joves que per manca de requisits no poden accedir al dispositiu. És aquest el motiu pel qual el número total

de persones ateses ha minvat.

Val a dir que aquesta activitat s’ha vist modificada l’últim trimestre de l’any, reformulant el taller laboral i oferint un “Espai + 18” per

poder intervenir amb joves (sobretot els contactats en el treball

de carrer) i conèixer i treballar les seves demandes i necessitats

detectades en medi obert (retorn als estudis, recerca de feina,

consultes de salut, motivació per participar en iniciatives del

barri, apropament a la resta d’agents de la comunitat, co-

organització d’activitats, etc). Fins al moment, han participat en

aquest nou format 24 joves (8 noies i 16 nois, 17 persones

marroquines, 7 autòctones ) amb un total de 74 assistències.

Tutoria jove: l’activitat té com a objectiu oferir als i les joves un

espai on poden realitzar, de forma individualitzada, demandes,Font:elaboració pròpia



dubtes i consultes concretes per tal de tractar temàtiques que no poder ser abordades dins dels grups. Han participat 81

joves (30 noies i 51 nois) i han realitzat un total de 162 consultes (51 consultes per informació i orienatció d’estudis i

formació, 29 consultes de temes laborals, 20 d’aspectes legals, 40 sobre el lleure, 8 sobre serveis socials 6 PIJ/Joventut i 8

de salut i 7 altres).

Durant el mes de juliol es dugué a terme una programació especial

d’activitats d’estiu, apostant per treballar conjuntament amb els altres

projectes i entitats del barri i realitzar activitats per dinamitzar l’espai

públic així com als i les joves del barri. Han participat un total de 108

joves (29 noies i 79 nois) amb un total de 343 assistències a les

diferents activitats com: filmoteca, jocs a la Plaça, sortida a Montserrat,

a Barcelona, activitats amb entitats juvenils del barri...

Altres activitats per dinamitzar l’espai públic com el “Cinema a la

fresca”, en que participen 50 joves, o l’activitat “Xapes i somriures”, en

que participen 20 joves, volen aconseguir la intervenció i el treball vers

la convivència entre el veïnat i els i les joves del barri.

Objectius inicials: treballar accions comunitàries sobre aspectes relacionats amb els i les joves i adolescents amb la resta de serveis

municipals i entitats del territori i fomentar la transversalitat entre la resta de programes del Servei de Joventut, entre els programes i

els projectes municipals d'interès juvenil i altres agents del territori implicats.

Taula tècnica de Joves: es continua treballant en xarxa amb altres agents i serveis que intervenen amb els i les joves del barri. La

taula està formada per: Serveis Socials, Biblioteca del Districte 4, IES de referència territorial, entitat juvenil Preju Sarau, entitat

juvenil Club Amigos, PIDCES, Districte Jove, mediador del Servei de Joventut, Programa de Convivència del Pla de Barris, Tècnica

del Programa de Salut del Pla de Barris i Programa d’Esports del Pla de Barris i el propi Programa Jove.

Durant l’any 2011 la taula ha continuat realitzant reunions de coordinació (en total 9) així com activitats formatives, entre elles la que

va abordar el treball amb pares i mares i que va ser realitzada per la tècnica del Programa Família del propi Pla de Barris o la

formació sobre el tema de relacions entre gèneres. S’han continuat publicant les agendes joves, en les quals es recullen

conjuntament totes les activitats adreçades al col.lectiu de joves del barri (3 agendes trimestrals - 200 còpies per trimestre) i s’han

preparat i realitzat activitats conjuntes, entre elles la Festa de Carnestoltes, en la qual van paritipar 90 joves i en que també van

participar la resta de Districtes Joves de la ciutat i el Pla de Continuïtat del DII. També des de la Taula, s’ha organtizat i participat a

la Festa Jove de la Festa Major del barri, amb una participació de més de 120 joves o la participació al “Quinto de Nadal”, amb una

participació de 300 persones. Al llarg de l’any, la Taula també ha permés continuar abordant de forma conjunta amb els diferents

membres, situacions individuals i particulars dels i les joves que participen, el que ha potenciat el treball en xarxa i coordinació.

Destacar que també s’ha treballat vers la implicació de les diferents entitats i programes en relació al futur de la taula, repartint el

lideratge de la coordinació entre els diferents membres que la formen, fet que garantitzarà que més endavant es pugui garantir el

funcionament de la mateixa.



Objectiu inicial: fomentar la transversalitat entre la resta de programes del Pla de Barris, del Servei de Joventut, entre els programes

i els projectes municipals d'interès juvenil i altres agents del territori implicats.

Activitats i coordinació amb altres programes i projectes:

Des del programa es valora continuar treballant en la coordinació i en el treball transversal amb els diferents programes i projectes

com a eina bàsica per tal de fomentar la participació juvenil des d’una vesant comunitària i socioeducativa.

- Projecte de Servei de Joventut / Ditricte Jove / Programa Gènere del Pla de Barris: amb l’objectiu d’abordar el

treball en gènere, es va organitzar conjuntament l’activitat “Cine-fòrum del Dia Internacional de la Dona” en el qual van

participar 4 noies; també s’ha realitzat amb els mateixos programes i amb el programa d’Esports un taller de

Corresponsabilitat en el qual van participar 9 nois i 2 noies.

- Programa d’Esports: s’han recollit dades de 192 joves per a la realització del Carnet Jove i Esports. S’han entregat

106 carnets (36 noies i 70 nois - 50 autòctons i 56 d’origen estranger). També s’ha continuat realitzant activitats

conjuntes com la Cursa d’Orientació, en la qual van participar 20 joves. Durant les vacances de Setmana Santa es va

fer l’activitat Aula oberta+Pista Oberta, en la qual van participar un total 43 joves (13 noies i 30 nois - 32 procedencia

estrangera i 11 autòctons) amb un total de 80 participacions.

- Programa Jove / Districte Jove: s’organitza conjuntament l’activitat de teatre social amb el grup de nies en el qual

participen un total d’11 noies; també s’ha realitzat el taller de premis per al “Quinto de Nadal”, en que van participar 13

joves en un taller de realtizació de peces de sabó.

- Activitats conjuntes entre DJ i entitats juvenils: com és el cas de les filmoteques, en que van paritipar un total de

43 joves en les 4 sessions que es van fer o el taller de decoració per a la Festa del Solstici, en que van participar 25

joves.

- Amb l’Esp@i BIT: sortida cultural a Barcelona en que van participar 20 joves.

- DJ, Servei de Medicació de Joventut i Serveis Socials: s’ha fet també una reunió amb pares i mares dels i les joves

que participen als diferents programes. L’objectiu era donar a conèixer els diferents programes i seveis. A la reunió van

participar 11 famílies.

- Activitats amb els diferents programes d’àmbit de cohesió i promoció social: durant el periode i per treballar i

potenciar el treball transversal entre els diferents programes, s’han realizat activitats com la Festa de la Truita, en que

van participar 70 persones, entre joves, infants, dones i famlies, o la Festa de Fi de Curs del Punt Maurina,

organtizada pels diferents programes de l’àmbit i en la qual van participar 150 persones (50 joves aproximadament).



- Programa Gent Gran i Biblioteca BD4: es va realitzar el taller de creació de Mandales, en que van participar 6 joves

amb els quals també es va participar en la “Pintada de la Mandala Gegant” per l’aniversari de la Biblioteca del districte.

- Amb el programa Família i el DJ es va realitzar una reunió de pares i mares al mes d’octubre i es va iniciar el projecte

Família i Deures, en el qual van participar 3 mares.

- També s’han dut a terme diferents xerrades i mòduls de formació amb diferents serveis i entitats de la ciutat com: el

mòdul laboral, dissenyat conjuntament amb el Dispositiu d’Inserció Laboral; la xerrada sobre aspectes legals, realitzada

per les Oficines de Drets Socials de l’Ateneu Candela; i la sessió de suport a la tramitació de beques, realitzada

conjuntament amb els Serveis Socials de la zona.

- Des del programa també s’ha col.laborat amb l’activitat “Alimentació i esport” realitzada pels i les alumnes en

pràctiques del Cile Formatiu d’Integració Social de l’IES Monserrat Roig. Hi van participar un total de 14 joves.

El Programa Jove, d’acord amb el seu

objectiu de treball en xarxa i comunitari,

ha realitzat 18 activitats amb els diferents

programes, serveis i projectes del barri i

ciutat, amb un total de 1.413

participacions.

Objectiu inicial: treballar accions comunitàries sobre aspectes relacionats amb els i les joves i adolescents, amb la resta de serveis

municipals i entitats del territori. Fomentar la transversalitat entre la resta de programes del Servei de Joventut, entre els programes

i els projectes municipals d'interès juvenil i altres agents del territori implicats.

Amb la finalitat de dinamitzar als i les joves, es fa imprescindible i necessària la coordinació amb els programes, projectes, serveis i

entitats que treballen amb els i les joves del barri. Per aquest motiu es realitzen reunions de coordinació: en total, a l’any 2011 s’han

dut a terme 155 reunions de coordinació:

- Reunions d’equip del Programa Jove: es realitzen setmanalment i s’han dut a terme 42 reunions.

Font:Elaboració pròpia



- Reunions entre el Servei de Joventut i Programa Jove Pla de Barris: es realitzen quinzenalment i s’han fet 19

reunions i 6 reunions amb les educadores.

- Reunions de coordinació de l’àmbit de Cohesió i Promoció social: reunions mensuals, en total 18 reunions.

- Reunions amb el Servei de Salut Comunitària per a dur a terme la coordinació del Programa de Salut: s’han realitzat

5 reunions (responsables i tècnics) i 11 reunions (equip tècnic).

- Reunions mensuals de coordinació amb els Serveis Socials de la zona: s’han fet 10 reunions.

- Reunions mensuals amb el Districte Jove 12 reunions de l’equip d’educatiu i 3 reunions amb educadors/es i

coordinadors/es.

- Programa d’Esports: 5 reunions.

- Reunions trimestrals amb les entitats juvenils del barri: 11 reunions amb l’entitat Preju Sarau i 3 amb Club Amigos.

- Reunions bimensuals amb la Policia Local: 3 reunions.

- Amb CITE 6 acompanyaments a joves (16 joves atesos).

- Taula Tècnica de Joves: 9 reunions.

- Altres: resta de programes de Pla de Barris (Comunicació, Convivència, Família, etc), Àmbit de Dinamització

Sociocultural i Participació, Dispositiu Laboral - Foment, Marta Galán, Baumann Lab i Sinapsis, Carnestoltes,

Corresponsabilitat, estudiants Cicle Formatiu IS, transversalitat de gènere, Biblioteca, Pla de Continuïtat del D2,

AA.VV. la Maurina, Comissió Jove de Festa Major, Esp@i BIT, Centre Cívic MAC, etc.

Accions de futur

Des de les diferents intervencions que s’estant realitzant des del Programa Jove, l’objectiu que es planteja de cara al futur és

continuar reforçant aquelles accions, projectes, entitats i programes que actualment donen cobertura a les necessitats i demandes

dels i les joves. És per aquest motiu que ja s’està començant a treballar perquè siguin aquestes entitats i altres projectes els que

portin a terme les diferents accions i garantir així la seva continuïtat. Moltes activitats diàries s’estant començant a deixar en mans

del Districte Jove, entenen aquest projecte com a referència dels i les joves de 12 a 18 anys del barri. També es vol treballar per

impulsar i compartir activitats que apropin la realitat juvenil a la resta de la comunitat i fomentar el contacte entre ells ( Flashdance,

Quinto de nadal....).

7

QUADRE RESUM DE DINAMITZACIÓ DELS I LES JOVES ADOLESCENTS

Objectius inicials Acció Indicador

realització

Assoliment Indicador

Impacte

Assoliment



Diagnosticar les necessitats

específiques que afecten els i

les joves del territoriRealització

d'observació al

carrer, places i

espais del barri

nombre

d'actuacions

(grupals i

individuals)

realitzades

71 intervencions

grupals en medi

obert i 457

intervencions

individuals

nombre de

joves

involucrats

116 joves (medi

obert)

(25 dones, 91

homes, 29

autoctòns, 3 altres,

7 llatins, 77

marroquins)

Conèixer la realitat dels i les

joves i donar-los

protagonisme

serveis i altres

entitats

implicades

S'han realitzat

derivacions a:

Programa

Esports, Foment,

Servei de

Joventut i Lleure,

SIO, Punt Dona,

Districte Jove,

Serveis Socials,

Biblioteca, Cap

Oest, entitats

juvenils del barri

Nombre

d'adolescents

i joves

contactats

140 joves (Punt

Maurina) i 116 joves

(medi obert)



del carrer

Aula Oberta Nombre

d'activitats

realitzades 54

nombre de

joves

involucrats

140 joves (50 noies

i 90 nois: 95 Marroc,

1 Senegal, 3

Pakistan, 4 llatins,

37 Espanya)

Afavorir la trobada de joves i

grups de joves en un espai

multifuncional

Fomentar l’autonomia dels i

les joves, la creativitat i la

innovació potenciant les

noves tecnologies

Afavorir el treball en grup com

a element dinamitzador i com

a eina d’interrelació

Ludoespai

tipus d'activitats

realitzades

Nombre

d'activitats

realitzades

Utilització dels

ordinadors per fer

deures, buscar

informació,

recerca de feina

15

nombre de

visites

rebudes

1.527 assistències a

l'espai

52 joves (13 noies,

43 marroquis, 7

autòctons, 1 llatí, 1

paquistaní)



56 assistències



multifuncional

Taller Socio-

laboral

Nombre

d'activitats

realitzades23

nombre de

joves

involucrats

20 joves (7 noies i

13 nois: 18 origen

estrnger, 2

autòctons)

Afavorir l'ús de l'equipament






noves tecnologies




Espai+18

tipus d'activitats

realitzades

Nombre

d'activitats

realitzades

tipus d'activitats

realitzades

Utilització de la

sala d’ordinadors

per a realització

de CV

Intervenció amb

joves (sobretot

els contactats en

el treball de

carrer) i conèixer i

treballar les seves

demandes i

necessitats

detectades en

medi obert

nombre de

visites

rebudes

nombre de

joves

involucrats

nombre de

visites

rebudes

60 assistències a

l'activitat

24 joves (8 noies i

15 nois; 17 Marroc,

7 Espanya)

74 assistències



multifuncional

Projecte Noies

més grans de 18

Nombre

d'activitats

realitzades

10

nombre de

joves

involucrats

17 noies i 1 noi (13

Marroc, 3 Espanya,

1 llatina)

Afavorir l’ús de l’equipament


temps dels i les joves




tipus d'activitats

realitzades

Trobades

quinzenals, tallers

varis, sortides

nombre de

visites

rebudes56 assistències a

l’activitat



noves tecnologies






multifuncional

Projecte Noies Nombre

d'activitats

realitzades

23 nombre de

joves

involucrats

15 joves (6

Espanya, 4

Marroc,4 Sud

America, 1 Senegal)







noves tecnologies




tipus d'activitats

realitzades

Trobades

setmanals, tallers

varis, sortides

nombre de

visites

rebudes

123 assistències a

l'activitat




Espai Deures Nombre

d'activitats

realitzades

36 nombre de

joves

involucrats

75 joves (31 noies,

44 nois, 64 Marroc,

10 Espanya, 1

Pakistan)



multifuncional




noves tecnologies




tipus d'activitats

realitzades

Suport en els

diferents exercicis

i treballs

nombre de

visites

rebudes

262 asistències



Afavorir l’ús de l’equipament



Tutoria Jove Nombre

d'activitats

realitzades

nombre de

joves

involucrats

81 joves (30 noies i

51 nois)

Assessorar als i les joves en

aquells dubtes, interessos i

necessitats

tipus d'activitats

realitzades

Tutories nombre de

visites

rebudes

162 consultes

Fomentar la participació dels i

les joves com a metodologia

bàsica de l'animació

sociocultural

Activitats d’Estiu Nombre

d'activitats

realitzades

18 nombre de

joves

involucrats

108 joves (29 noies

i 79 nois)



a eina d'interrelació

Treballar accions

comunitàries sobre aspectes

relacionats amb els i les joves

adolescents amb la resta de

serveis municipals i entitats

del territori.

Fomentar la transversalitat

entre la resta de programes

del Servei de Joventut, entre

els programes i els projectes

municipals d'interès juvenil i

altres agents del territori

implicats







implicats

tipus d'activitats

realitzades

Entitats i serveis

involucrats en la

programació

Disseny i

realització

d’activitats amb

altres projectes i

entitats del barri

Preju, DistricteJove, Programad’Esports, Pla deContinuïtat, Casald’estiu deSalesians,Baumann Lab,Programes deDinamitzacióSociocultural iTub d’Assaig

nombre de

visites

rebudes

343 assistències a

l'activitat





del Pla de Barris, del Servei

de Joventut, entre els

programes i els projectes

municipals d’interès juvenil i


implicats

Carnet Jove i

Esports

Cursa Orientació

Aula

oberta+Pista

Oberta

serveis i altres

entitats

implicades

Programa Esports

nombre de

joves

involucrats

106 joves (36 noies

i 70 nois; 50

autòctons i 56

procedència

estrangera)

20 joves

43 joves (13 noies i

30 nois, 32 origen

estranger i 11

autòctons)



del Pla de Barris, del Servei

de Joventut, entre els


municipals d’interès juvenil i


implicats

Filmoteca

Taller decoració

Festa Solstici

serveis i altres

entitats

implicades DJ i entitats

juvenils

nombre de

joves

involucrats

43 joves

25 joves




noves tecnologies

Conèixer la realitat dels joves

i donar-los protagonisme

Reunions amb

pares i mares

Serveis i entitats

implicades

Districte Jove,

Servei Mediació

joventut,

Programa Jove

nombre de

joves

involucrats

11 famílies




noves tecnologies

Conèixer la realitat dels joves

i donar-los protagonisme

Teatre social

Taller de peces

de sabó pel

Quinto de Nadal

Servei i entitats

implicades

Districte Jove nombre de

joves

involucrats

11 joves

13 joves



de joventut, entre els

Taller Mandala i

Aniversari BD4

serveis i altres

entitats

implicades

Programa Gent

Gran i Biblioteca

DJ

nombre de

joves

6 joves









noves tecnologies

Conèixer la realitat dels i lers

joves i donar-los

protagonisme

Sortida

Barcelona

Nombre

d'activitats

realitzades

1 Espai Bit nombre de

joves

involucrats

20 joves







implicats

Fomentar la participació

juvenil i la seva implicació

comunitària

Festa de la

Truita

Festa fi de curs

Punt Maurina

nombre

d'activitats

realitzades

serveis i altres

entitats

implicades

1

Programes àmbit

cohesió i

promoció social

nombre de

joves

involucrats

50 joves

150 persones


juvenil i la seva visió

implicació comunitària

Fomentar l’associacionisme,

el compromís i l’educació,

foment de l’autonomia dels i


innovació

Activitats amb

les entitats

juvenils del barri

nombre

d'activitats

realitzades

Serveis i altres

entitats

implicades

5 activitats (circ,

esports,

preparació

Carnestoltes,

Carnestoltes i

Castanyada)

Associació

Juvenil SARAU

(Preju) i Club

nombre de

visites

rebudes

128 participacions



Amigos


joves i donar-los/les

protagonisme







implicats

Taula Tècnica de

Joves

Serveis i altres

entitats

implicades

Serveis: Joventut

(DJ, mediador,

Servei de

Joventut,

PIDCES), Serveis

Socials,

Biblioteca, IES

Nicolau Copèrnic.

Programes Pdb:

Convivència,

Joventut, Esports.

Entitats: Preju

Sarau, Club

Amigos

Treballar accions



i adolescents amb la resta de


del territori

nombre de

reunions fetes

9 trobades

Accions

realitzades

conjuntament

Formacions

d’interès comú,

agenda única

d’activitats d’estiu,

creació eina

d’organització i

participació

conjunta a: Festa

Carnestoltes (90

joves) Festa Major

(50 joves) Quinto de

Nadal (300

persones)

Treballar accions



i adolescents amb la resta de


del territori


Reunions de

coordinació amb

serveis, entitats i

recursos del

barri i amb altres

programes del

Pla de Barris

serveis i altres

entitats

implicades

Reunions

realitzades amb:

Serveis Socials,

Biblioteca,

Joventut, Salut

Comunitària, DJ,

PIDCES, Policia

Municipal, IES








implicats

nombre de

reunions fetes

amb joves i

famílies

Nicolau Copèrnic.

Entitats: Preju

Sarau – Club

Amigos ,

Associació Veïns

i Veïnes la

Maurina.

Programes Pla

de Barris:

reunions d’àmbit

cohesió social

10 reunions amb

serveis socials

que treballen amb

les famílies

Nombre de

reunions

155 reunions de

coordinació

PRESSUPOST DEL PROGRAMA DE DINAMITZACIÓ DE JOVES ADOLESCENTS AL 2011: 150.118,55 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DE JOVES ADOLESCENTS AL 2011: 100.900,00 €

4.3. Programa Esports / Dinamització dels i les joves a través de l’esport

Objectiu inicial: organitzar activitats esportives dirigides a tota la població amb la col�laboració de les entitats esportives del districte

i de la ciutat i fomentar la pràctica de l’esport com a element de socialització i d’integració dels i les joves i de tota la població en

general.

Programació d’activitat setmanal: S’han continuat realitzant, amb una programació setmanal estable, activitats adreçades a

prioritzar esports diferents al futbol i ha potenciar l’esport femení. Les activitats es poden dividir en dos grups, atenent a les vies per

mantenir l’activitat esportiva un cop acabat el Pla de Barris. D’una banda, tenim les activitats adreçades a menors de 18 anys i, de

l’altra, per a majors de 18 anys. Durant aquest any, el programa ha tingut un total de 4.248 participacions i 709 persones

enregistrades (263 noies, 446 nois – 52,48% persones autòctones, 39,22% persones del Marroc, 8,28% Sudamèrica).

- Menors de 18 anys: S’estableixen activitats que durant el periode inicial del PdB s’han mostrat atractives pels i les joves. Els

esports proposats tenen, com a mínim, una durada trimestral i es realitzen en tots els espais (esplais, centres educatius, programes,



projectes) en els quals participen els i les joves. Es busca l’objectiu de crear sinèrgies fent arribar l’esport des de diferents referents,

àmbits i maneres de practicar-lo. Tots els esports tenen una entrada lúdica i sense dificultats en la inscripció, en formats molt oberts,

i finalitzen en trobades intercentres, jornades o participacions en jocs escolars en que es prioritzen objectius com la implicació, la

responsabilitat, la relació amb altres esportistes del districte o la ciutat, la mobilitat i el coneixement d’entitats esportives que

realitzen l’esport específic o els espais on practicar-lo.

• Iniciació al futbol sala: activitat conjunta amb el projecte del Servei de Joventut del Districte Jove. L’activitat finalitza el

juny del 2011 i no s’activa a partir de setembre del 2011, degut a la nova filosofia de treball de DJ. Els joves que s’acosten

al Programa d’Esports per realitzar futbol es deriven cap a escoles i clubs ja existents, durant la temporada es manté

contacte amb tots els agents implicats per tal de veure l’evolució d’inserció. 29 joves usuaris del Programa d’Esports

formen part de disciplines de clubs o escoles, d’ells 12 havien format part dels equips de DJ. 13 jugadors a C.F. Maurina

Ègara, 7 a C.F. Can Boada, 4 a F.C. Terrassa, 1 a U.D. Bon Aire, 3 INS Terrassa, 1 a Nicolau Copèrnic. De tots ells,

només hi ha una noia. S’aconsegueix, gairebé, eliminar la demanda de pràctica de futbol que no es pot atendre desde els

espais ja existents. D’altra banda destacar l’entrada de 3 joves al col�lectiu d’àrbitres de CEVOT.

• Iniciació al futbol sala femení: Activitat conjunta amb el projecte del Servei de Joventut del Districte Jove durant la

temporada 2010-2011. A partir de setembre del 2011, l’activitat és dinamitzada exclusivament pel Programa d’Esports del

Pla de Barris. Actualment, l’activitat s’estructura amb dos entrenaments setmanals i la participació en la lliga escolar els

dissabtes, organitzada per CEVOT. S’avança en els objectius educatius i en quant al nombre de participants, ja que hi ha

una gran participació i implicació de pares i mares els caps de setmana en que hi ha partits. Es treballa la possibilitat

d’entrar a formar part d’activitats extraescolars d’INS de referència de la zona per tal de donar continuïtat en el futur.

L’oferta de futbol sala femení a la zona es completa amb 2 equips de l’INS Terrassa i 1 de l’INS Nicolau Copèrnic. S’han

inscrit 18 noies amb 382 participacions (3 Equador, 2 Marroc i 13 autòctones) .

• Pista oberta menors de 18 anys i Coneguem altres esports: Aquestes dues activitats es realitzen en paral�lel. La Pista

Oberta continua oferint la possibilitat d’accedir al programa per part de nous usuaris que no participen en altres activitats.

Coneguem altres esports treballa amb grups reduïts, oferint la possibilitat de realitzar activitats esportives diferents al

futbol. Els mesos de juliol i setembre l’activitat ocupa l’exclusivitat de les activitats dirigides del Programa d’Esports. Des

d’aquesta activitat s’ha ofert la possibilitat de participar en jornades i campionats escolars a nivell barri districte i/o de

ciutat. Esports practicats: shootball, cursa d’orientació, bàsquet, bàdminton, tennis, fronton, etc.

L’esport practicat, a part del futbol, són aquells que estan en promoció durant el trimestre. Hi ha hagut 1.533

participacions. En aquest any, han fet ús del servei més de 150 persones (30 noies i 120 nois) de les quals un 59,86%

són autòctones, el 32,89% són procedents del Marroc, el 1,31% de França, Equador i Romania, i 1,97% del Pakistan i un

0,65% de Gàmbia i Índia.

• Pista oberta esports específic: Activitat amb el mateix funcionament que la Pista Oberta, però en que es treballa un

esport específic i en un horari més concret. S’aprofundeix en aspectes tècnics i tàctics degut a la major constància dels i



les participants. Es promou la participació en competicions escolars per fomentar la relació amb altres practicants

d’aquests esports a la ciutat i donar a conèixer espais i entitats on practicar-lo.

Exemple de desenvolupament d’activitat per fases:

- 1ª fase: Introducció de l’esport de manera lúdica i sense inscripció a través de l’activitat de Centre Obert, centres

educatius en horari lectiu i Pista Oberta del Programa d’Esports del Pla de Barris. Es fomenta la participació en

la segona fase, que és voluntària.

- 2ª fase: Trobada Intercentres. Tots els agents que han participat en el coneixement de l’esport es donen cita en

un dia en concret. Hi ha inscripció i quota d’1 euro per a tots els i les participants. Foment de la relació entre tots

i totes les practicants del barri i àrea d’influència.

- 3ª fase: Participació en campionats organitzats per CEVOT. Requereix d’inscripció i quota i desplaçaments

durant diferents jornades a diferents espais esportius de la ciutat.

Esports practicats:

- Tennis: l’esport es comença a practicar al març amb 20 participants, tots nois entre els 13 i 15 anys ( 50% de

procedència marroquina i 50% autòctons) i el campionat, gestionat pels propis usuaris, comença a finals de

maig. 10 inscrits al torneig de tennis de la Maurina, organitzat pel Programa d’Esports (2 persones

marroquines i 8 persones autòctones, tots nois).

- Bàdminton: L’activitat s’inicia a l’octubre del 2010 i es manté constant al calendari, excepte els mesos de juny,

juliol i setembre. Els participants de l’activat tenen l’opció de participar al campionat de jocs escolars i a trobades

intercentres. Es realitza una hora setmanal amb 20 usuaris potencials i 153 participacions. 6 dels participants

estan al campionat de bàdminton escolar que es realitzarà un cop al més a la pista coberta del polisportiu de

Sant Llorenç a la temporada 2010-2011 i hi ha 2 inscrits a la temporada 2011-2012. Durant el primer trimestre de

les temporades 2010-2011 i 2011-2012, l’esport també es practica a centres educatius tant de primària com de

secundària en horari lectiu, així com en l’activitat que es realitza amb Centre Obert. En ambdues temporades, es

realitzen trobades intercentres en que participen tots els centres educatius.

- Tennis taula: activitat conjunta amb el projecte del Servei de Joventut del Districte Jove durant temporada 2010-

2011 que passa a ser dinamitzada directa i únicament pel Programa d’Esports del Pla de Barris a partir del

setembre del 2011. Temporada 2010-2011, una hora setmanal al centre cívic (espai de DJ). 14 joves s’inscriuen

a l’activitat i hi ha un total de 101 participacions, de les quals 6 joves (4 nois i 2 noies) participen al Campionat

escolar de Tennis Taula per equips i individual que es realitza un cop al més, d’octubre a març, a l’Institut

Investigador Blanxart. A la temporada 2011-2012 l’activitat es passa a realitzar a l’escola Sant Domènec Savio,

s’inicia a l’octubre, amb un total de 14 persones participants i 24 participacions. L’activitat també es realitza a

l’esplai Preju/Sarau desde l’inici de temporada. El tennis taula es treballa conjuntament amb els centres

educatius, principalment de secundària, amb els quals es manté contacte i intercanvi d’informació sobre els



usuaris als diferents espais on es pot realitzar. Al campionat organitzat per CEVOT, hi ha més de 20 inscrits tant

de l’INS Terrassa, com de l’INS Nicolau Copernic, l’esplai Preju/Sarau i Pista Oberta del Programa d’Esports del

Pla de Barris.

- Activitat esportiva a l’esplai Preju/Sarau: amb l’objectiu d’introduir l’activitat esportiva de qualitat dins de les

activitats de l’esplai. Malgrat haver acordat de deixar en mans de l’esplai i de l’associació esportiva escolar

l’activitat a partir d’octubre del 2010, el Programa d’Esports torna a dinamitzar l’activat directament. A partir de

gener del 2011 es busquen altres vies de continuïtat, com la introducció d’un dinamitzador voluntari amb

coneixements esportius. Es realitzen esports de raqueta, bàsquet i curses d’orientació, reforçant els esports que

es potencien trimestralment dins dels centres escolars i/o que tenen competició de jocs esportius escolars.

Durant la temporada 2011-2012 es realitza tennis taula exclusivament. Hi ha aproximadament 40 participants

(el 84,62% de les persones participants són autòctones i el 15,38% són del Marroc, el 69,23% són nois i el

30,77% noies) en alguna d’aquestes activitats, amb un total de 217 participacions; l’edat dels i les participants

està entre els 10 i els 14 anys.

- Activitat esportiva amb Centre Obert: l’objectiu és el d’introduir l’activitat esportiva de qualitat dins de les

activitats de Centre Obert, fomentar la relació amb altres col�lectius que practiquen esport, fomentar la

interrelació amb centres educatius i/o serveis del barri. S’introdueix en les activitats de megas (11-12 anys) de

Centre Obert, una activitat esportiva setmanal. Es practiquen esports com l’hoquei, tennis taula, bàdminton,

bàsquet, curses d’orientació, geocaching, reforçant esports que es realitzen a centres educatius i coordinen des

del Programa d’Esports. Participen en la trobada intercentres de bàdminton i bàsquet. Les sessions que es

realitzen en el Poliesportiu de la Maurina es fan conjuntament amb els usuaris i usuàries de pista oberta. El grup

és format per 10 persones (procedència: 5 persones són autòctones, 3 del Marroc, 1 de la Índia i 1 de l’Equador

- 6 noies i 4 nois) i es realitzen un total de 180 participacions.

- Majors de 18 anys: S’estableixen activitats que durant el periode inicial del Pla de Barris s’han mostrat

atractives pels i les joves. Els esports proposats tenen com a mínim una durada trimestral i es realitzen en tots

els espais (esplais, centres educatius, programes, projectes) en que participen els i les joves. Es busca l’objectiu

de crear sinèrgies, arribant l’esport des de diferents referents, àmbits i maneres de practicar-lo. Tots els esports

tenen una entrada lúdica i sense dificultats en la inscripció, en formats molt oberts, i finalitzen en trobades

intercentres, jornades o participacions en jocs escolars en que es prioritzen objectius com la implicació, la

responsabilitat, la relació amb altres esportistes del districte o la ciutat, la mobilitat i el coneixement d’entitats

esportives que realitzen l’esport específic o els espais on practicar-lo. S’assenten i es busquen possibilitats de

continuïtat de les activitats iniciades en el primer periode del Pla de Barris. Les activitats s’estructuren amb una

sessió setmanal, com a mínim, i tenen continuïtat al llarg de la temporada i amb la màxima responsabilitat dels i

les usuàries envers l’activitat amb la intenció d’assolir l’autogestió de l’activitat abans de la finalització del Pla de

Barris.



- Futbol sala majors de 18 anys: Es promou l’autogestió del campionat per part del propis participants. Només

les semifinals i la final compten amb arbitratge. S’avança amb l’objectiu d’autogestió creant línies de relació amb

l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina, amb la creació i gestió del bolg i Facebook per part dels propis

usuaris com a eina de comunicació i relació al voltant de l’activitat. Malgrat tot, encara es manté lluny

l’autogestió per falta de compromís d’un gruix important de participants, així com per la falta de lideratjes clars

entre els jugadors. Al II Torneig de futbol sala que es realitzà de l’1 de març al 23 de juny del 2011, van

participar 8 equips, es van inscriure 64 persones (54 persones magrebins, 10 persones autòctones) amb un

total de 584 participacions, jugant un total de 54 partits.

- Futbol femení per majors de 18 anys: Aturada des de mitjans de novembre del 2010, es reactiva al febrer del

2011. La nova experiència es manté fins a finals de juny del 2011 i, després del periode de vacances, es reinicia

al setembre del 2011. L’activitat es manté amb una alta participació. La bossa de participants és de 25 dones,

amb 251 participacions, amb una participació setmanal de 10 dones de mitjana d’entre 25 i 40 anys,

majoritàriament autòctones. El Programa d’Esports fa el seguiment a distància, l’autogestió del grup, el volum de

participants i l’heterogeneïtat asseguren la seva permanència. Es treballa en un possible apropament del grup

de dones a l’Associació de Veïns i Veïnes per reforçar l’associació amb nous socis/sòcies i/o col�laboradores i

per facilitar la gestió de demanda d’espais per realitzar l’activitat.

Activitats extraordinàries o no setmanals:

Objectiu inicial:: organitzar activitats esportives al carrer amb la col�laboració de les entitats esportives i socials del barri.

• Taula de Coordinació de

professionals de l’Esport. Espai en que es

dissenyen i desenvolupen accions per potenciar

l’esport en edat escolar. Esport extraescolar,

competicions JEE i trobades intercentres cada

trimestre escolar. Participen tots les centres

educatius de la Maurina i àrea d’influència, tant

de primària com de secundària.

El coneixement de les diferents activitats

extraescolars dels diferents centres permet

derivacions tant del Programa d’Esports cap als

centres com entre els centres mateixos.

El coneixement de les diferents pràctiques esportives que presenta la CEVOT, així com els mecanismes per poder

participar es reforcen. Com a exemple, enguany totes les escoles de Maurina i de l’àrea d’influència inscriuen a

participants al Cross escolar (l’INS Aymerigues per primera vegada, ja que és de nova creació i l’ecola Germans Amat per

primera vegada després de més de 4 anys d’absència).

Font:elaboració



Trobades intercentres: 5 trobades realitzades fins al moment

- 2 de Bàdminton ( 50 inscrits de secundària i 22 inscrits de primària)

- 1 de Bàsquet - 23 març 2011: (69 de secundària i 162 de primària)

- 2 de Xut-ball, activitat que forma part de la festa Major de la Maurina (269 inscrits, 90 de primària i 179 de

secundària)

Cursa d’orientació urbana TTJ: L'activitat es divideix en tres sessions. A la primera, es fa la introducció a les curses

d'orientació amb una xerrada i una pràctica amb una petita cursa d'orientació. A la segona, es realitza la cursa d'orientació

amb tots els i les joves (serveis, programes, entitats, etc.) que han participat en la primera sessió; a la tercera es proposa

la possibilitat de participar en la campionat de curses d'orientació escolar. Participen un total de 88 persones, 20 d’elles

dones i el 50% restant, homes autòctons i estrangers.

Torneig de tennis taula la Maurina: Realització del torneig de tennis taula per demanda dels i les pròpies joves i

iniciativa d’un veí que es proposa a l’espai públic. El torneig es realitza el 15 de juny al Centre Cívic Maria Aurèlia

Capmany. L'edat, el perfil i el volum dels i les participants no és l'esperat inicialment. D’altra banda, el canvi d'ubicació del

Torneig no compleix amb un dels objectius inicials pel qual es dóna suport a l'activitat. Malgrat això, el Torneig es

desenvolupa amb normalitat i s’assoleixen altres objectius (16 participants. 4 autòctons, 12 immigrants. 1 noia).

Objectiu inicial: fomentar la pràctica de l’esport com a element de socialització i d’integració dels i les joves i tota la població engeneral.

• Activitats en coordinació amb altres programes i projectes: Activitat cicles formatius, activitat d’estiu DJ, festa àmbit,

Festa final jocs escolars, Festa Major la Maurina, participació al Torneig de Ràpid Ciutat de Terrassa, suport al Festival de

Circ, activitat Vine a Patinar, activitat 3x3 de bàsquet, etc..

• Reunions de coordinació: Programes del Pla de Barris, programes/ projectes que treballen amb joves al barri, centres

educatius.

• Carnets Joves / Esports: Actualment s’han recollit dades a 192 joves. 106 carnets entregats. 36 noies, 50 autòctons.

• Informació i seguiment de joves a l’entrada a clubs federats: Es visita U.D. Egara - Maurina i F.C. Can Boada i es

demana informació al C.F. Can Trias per seguir l’entrada d’usuaris del poliepsortiu als diferents clubs federats de la zona.

S’està realitzant durant el mes de setembre. També es recullen dades dels joves, sobretot els centres educatius dels que

provenen, que participen de la pista oberta per veure viabilitat de participar en extraescolars esportives.

Accions de futur:



Es continuarà treballant amb l’objectiu d’apropar l’activitat esportiva a tots els veïns i veïnes del barri, però amb especial interès als i

les joves del barri amb la idea que es vinculin a les activitats esportives escolars.

Es vol identificar la feina amb els centres educatius de referència i amb les entitats esportives del barri.

Es vol potenciar l’autonomia i autogestió dels equips de futbol de majors de 18 anys, tant masculins com femenins, que actualment

estan funcionant.

QUADRE RESUM DEL PROGRAMA D’ESPORTS

Objectius inicials AccióIndicador


Indicador

ImpacteAssoliment

Organitzar activitats

esportives dirigides a tota

la població amb la

col�laboració de les

entitats esportives del

districte i de la ciutat

< de 18 anys:

Futbol Sala Infantil

i Juvenil amb DJ i

derivació a

escoles i clubs

Activitats

esportives

organitzades Inciació Futbol Sala

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

29 joves (13

jugadors al CF

Maurina, 7 a

CF Can Boda,4

CF Terrassa, 1

UD Bon Aire, 3

INS Terrassa,

1 INS Nicolau

Copèrnic)



la població amb la




Pràctica esportiva

setmanal

adreçada a dones

joves menors de

18 anys amb

Districte Jove i

Programa Joves

del PdB

Activitats

esportives

organitzades

Grup de noies

Futbol Sala

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

18 noies amb

382

participacions

(3 Equador, 2

Marroc, 13

autòctones)



la població amb la




Espai lúdic

esportiu de relació

al barri i recollir

inquietuds,

necessitats

generals i

esportives dels

usuaris i usuàries.

Activitat oberta

que es dinamitza

Activitats

esportives

organitzades

Pista Oberta

menors de 18 anys

i Coneguem altres

esports

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

1533

participacions

(150 persones-

30 noies i 120

nois), 59,86%

són autòctones,

32,89% Marroc,

1,31% França,

Equador i

Romania, i



atenent l’afluència

i la demanda dels

propis usuaris i

usuàries. L’accés

és lliure, no hi ha

límits d’edat ni es

requereix

inscripció prèvia.

1,97% Pakistan

i un 0,65%

Gàmbia i India



la població amb la




Activitat setmanal

per a fomentar la

pràctica de l’esport

en espais i/o

recursos en què

no es practica

habitualment, així

com fomentar la

participació de

AEE escolars en

espais i/o recursos

no contemplats

habitualment

Activitats

esportives

organitzades

Activitat esportiva a

l’esplai Preju/Sarau

Centre Obert

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

40 participants

(84,62%

autòctones,

15,38% Marroc,

69,23 nois i

30,77 noies)

amb un total de

217

participacions

10 persones (5

autòctons, 3

Marroc i 1

Indía, Equador,

6 noies i 4 nois)

180

participacions



la població amb la




Oferir un espai de

relació esportiva a

joves majors de 18

anys pel foment

de l’esport, oci i

salut

Activitats

esportives

organitzades

Futbol Sala Major

18 anys

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

8 equips (64

persones -

84,37% Marroc,

15,16%

autòctons) 584

participacions



la població amb la


Oferir un espai de

relació esportiva

per a dones

majors de 18 anys

Activitats

esportives

organitzades

Futbol Sala femení

per a majors de 18

anys

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

25 dones amb

una participació

setmanal de 10

dones, amb un





pel foment de

l’esport, oci i salut

esport total de 251

participacions



la població amb la




Oferta esportiva

de ciutat, apropant

i iniciant en

esports diferents

al futbol

Activitats

esportives

organitzades

Trobada de Tennis

Maurina

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

16 participants

(4 autòctons i

12 procedència

estrangera - 1

noia)


esportives al carrer amb

la col�laboració de les

entitats esportives

Trobada Tennis

Taula

Trobada

intercentres:

2 bàdminton

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

14 partticipants

i 24

participacions

50 inscrits de

secundària i 22

de primària

Trobada de

Bàsquet

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

69 inscrits de

secundaria i

162 de primària

2 trobades de Xut-

ball

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

269 inscrits ( 90

de primària i

179 de

secundària)



esport


esportives al carrer amb

la col�laboració de les

entitats esportives

Activitat ludico-

esportiva

Activitats

esportives

organitzades

Entitats i

associacions

esportives que

col�laboren amb

el programa

Cursa Orientació

Taula Tècnica de

Joves

Increment d'un

25% de la

població del barri

que practica

esport

88 persones

(20 dones i

50% autòctons

i 50%

estrangers)

Fomentar la pràctica

esportiva com a element

de socialització i

integració dels i les joves

i de tota la població

general

Coordinació amb

altres programes,

entitats i servies

del barri

Entitats i

associacions

esportives que

col�laboren amb

el programa

Reunions de

coordinació amb

els diferents

programes del Pla

de Barris, Taula

Tècnica de Joves i

Taula de

Coordinació de

professionals de

l’esport

Organitzar campanya de

foment de l'esport amb

figures esportives

relacionades

prioritàriament amb el

barri i amb la ciutat

Encara no s'ha

realitzat cap acció

que es concreti

amb aquest

objectiu

Increment d’un

10% de la

població del barri

que s’afilia a una

entitat esportiva

del barri o de la

ciutat

indicador que

encara no es

pot avaluar

PRESSUPOST DEL PROGRAMA DE DINAMITZACIÓ DELS I LES JOVES I L’ESPORT AL 2011: 81. 209,68 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DE DINAMITZACIÓ DELS I LES JOVES I L’ESPORT AL 2011: 67.999,98 €

4.4. Els i les joves i els seus hàbits de consum



Objectius inicials: detectar precoçment el consum de drogues, derivar als recursos especialitzats els casos problemàtics, enfortir i

coordinar les accions al territori amb els diversos recursos existents (escola-institut, CAS, Serveis Socials…) i prevenir els riscos del

consum de les diferents substàncies (sobre la salut, legals, etc.).

S’ha finalitzat l’estudi de la “Diagnosi dels hàbits de consum de drogues entre els i les joves de 10 a 24 anys” el qual es va

presentar en en una sessió amb l’objectiu de compartir amb totes les persones, entitats i serveis que han ofrmat part d’aquesta

diagnosi els resultats que s’han obtingut, així com les propostes que es volen realitzar per abordar aquest aspecte al barri i que es

duran a terme al llarg del 2012.

Algunes de les conclusions de la diagòsis apunten a que:

� hi ha més un problema de percepció que no pas un consum elevat, ja que la mitjana de consum a tota Terrassa en

aquesta franja d’edat és força similiar a la de la Maurina.

� S’han detectat grups de joves que es reuneixen a les places del barri per les tardes i on les seves activitats principals són

lúdico-esportives i de conversa.

� Les drogues que més es consumeixen són el tabac i el cànnabis i la presència d’alcohol a l’espai públic és molt reduïda.

Aquests són hàbits de consum molt similars als de la resta de Terrassa.

� Els i les joves en general no fan gaire consultes sobre drogues. Hi ha poca consciència dels riscos associats al seu

consum.

Aquestes conclusions han estat extretes de 462 enquestes a alumnes dels dos centres d’ensenyament secundari del barri, IES

Nicolau Copèrnic i Sant Domènec Savio, informació complementada amb les dades provinents del CAS Mútua de Terrassa, així

com de les observacions en l’espai públic i les 26 entrevistes a agents claus al territori i persones de diferents àmbits.

En els propers mesos s’engegaran més propostes, entre d’altres:

- Creació d’un document audiovisual on es mostri la vida dels i les joves del barri comptant amb la seva participació activa.

- Edició d’una guia per a facilitar la detecció precoç i l’orientació del consum de drogues des dels diferents àmbits.

- Formació en temes de gènere, fent especial èmfasi en la relació entre consum i violència.

- Formació de joves com a agents de salut.

- Promoció de formacions sobre prevenció del consum de drogues entre els i les professionals referents.

- Difusió d’informació i recursos sobre drogues entre els pares i mares de fills adolescents.

Paral�lelament, el programa ha seguit duent a terme algunes actuacions concretes:

- L’aplicació del programa “L’Aventura de la Vida” a les tres escoles d’educació primària del barri: Germans Amat, Mª

Auxiliadora i Sant Domènec Savio. Aquest programa treballa la prevenció posant l’atenció en les habilitats personals i els

hàbits de salut dels nens i nenes per a enfortir els seus factors de protecció. Tot i que els informes de valoració de l’activitat

encara no han estat enviats per part de les escoles, aquestes han valorat molt positivament el programa i és d’esperar que el

tornin a aplicar el curs vinent.

- Realització de 2 sessions de teatre social amb un grup de 9-11 noies d’entre 12 i 16 anys en que es van treballar els temes

de les relacions de gènere, la dependència psicològica, la sexualitat i la llibertat i autonomia personal tot utilitzant una

metodologia participativa que promou la discussió i l’intercanvi d’idees i experiències personals.



- Repartiment de material informatiu (fulls de mà, tríptics, etc.) sobre temes de salut; especialment sobre consum de

substàncies i sexualitat, així com altres materials (preservatius, alcoholímetres, etc.) als i les joves del barri per part de les

educadores de medi obert, segons les necessitats detectades en cada cas.

- Curs sobre promoció de la salut mental dels i les joves, en el qual va participar l’equip d’educadores, realitzat el 18 i 27 de

gener.

- Participació de l’equip educatiu en la formació “Treball educatiu amb joves consumidors de cannabis”, realitzat el 19 i 20

de maig.

- Taller de cuina saludable en que participaren 16 joves.

- Inclusió al Calendari Jove 2012 dels dies mundials de la salut, amb la proposta de treball un tema mensualment.

- Cinefòrum per a joves +18 anys. 5 joves.

- Dinàmica i passe de vídeos a l’Aula Oberta amb temes relacionats amb la salut com, per exemple, la setmana de la SIDA: 18

joves.

- Repartició de packs de prevenció de la SIDA a medi obert: 60 entregats.

- Seguiment i abordatge, conjuntament amb l’equip d’educadores, sobre casos concrets detectats en el territori.

Accions futures

Des del programa es vol continuar fent incidència en la prevenció de consum i potenciar entre la població hàbits saludables. Així i

degut als resultats obtinguts en el diagnòstic, s’ha proposat la creació d’un document audivisual que mostri la vida dels i les joves

del barri comptant amb la seva particiapció activa. D’altra banda es vol editar una guia per facilitar la detecció precoç i l’orientació

del consum de drogues des dels diferents àmbits. Amb l’objectiu de treballar amb els i les joves, és prevsit realitzar formació a joves

com a agents de salut, així com dur a terme formació sobre prevenció de consum de drogues entre els i les professionals referents.

Una altra línia d’intervenció que es vol continuar és el treball amb les faíilies d’adolescents, sense oblidar la continuïtat d’intervenció

en accions preventives a les escoles i als instituts de referència.

QUADRE RESUM DEL PROGRAMA ‘ELS I LES JOVES I ELS SEUS HÀBITS DE CONSUM’

Objectius inicials Acció

Indicador

realització Assoliment

Indicador

Impacte Assoliment

Detectar precoçment el

consum de drogues

Diagnosi de la

situació del

consum de

drogues dels i les

joves al barri

Nº entrevistes

agents

Nº enquestes

joves

Nºobservacions

26 entrevistes

474 enquestes

66 observacions

Elaboració

informe

Finalitzat i

presentat el 20

d’octubre als

agents que van

participar



Derivar als recursos

especialitzats els casos

problemàtics

Intervencions amb

joves en medi

obert

Nº de joves

contactats medi

obert

116 joves Nombre de joves

derivats

42 derivacions

(Serveis Socials,

Servei de Joventut,

Foment, entitats

juvenils, Consulta

Sexual jove)

Enfortir i coordinar les accions

al territori amb els diversos

recursos existents ( escola-

institut, CAS, Serveis

Socials…)

Prevenir els riscos de consum

de les diferents substàncies

(sobre la salut, legals, etc..)

Nº

d’intervencions

457

intervencions

amb algunes

derivacions als

recursos

pertinents


consum de drogues




Teatre socialNº

d’intervencions2 sessions

Nº de joves

involucratss

9 joves en la

primera sessió i 11

joves en la segona


consum de drogues

Prevenir els riscos del consum



“L’aventura de la

Vida”

Nº

d’intervencions

Implicació dels

diferents agents

presents al

territori

393 alumnes

Alumens de 3r a

6è de primària de

les escoles

Germans Amat,

St. Domènec

Sàvio i Mª

Auxiliadora


consum de drogues


Taller de cuina

saludable

Nº

d’intervencions1 sessió

Nº joves

involucrats

16 joves






consum de drogues




Dia de la SIDA: es

realitza jornada

informativa al

carrer, fent difusió

i tasca preventiva

mitjançant entrega

d’informació als i

les joves del barri

Nº

d’intervencions 60 joves


consum de drogues




Cinefòrum per a

joves +18

Aula Oberta i

Cinefòrum SIDA

Nº

d’intervencions

5 joves

18 joves

Enfortir i coordinar les accions

al territori amb els diversos

recursos existents (…)

Reunions de

coordinació

Implicació dels

diferents agents

presents al

territori

Reunions amb

escoles i instituts,

CAS, Serveis

Socials, CSMIJ,

Districte Jove,

entitats juvenils

Nº trobades 5 amb

responsables i 11

amb l’equip tècnic

PRESSUPOST DEL PROGRAMA DE DINAMITZACIÓ DELS I LES JOVES I ELS SEUS HÀBITS DE CONSUM AL 2011:

47.358,72 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DE DINAMITZACIÓ DELS I LES JOVES I L’ESPORT AL 2011: 20.768,89 €

4.5. Operació Maurina Jove: Tu pots decidir com vols el teu barri



Objectiu inicial: implicar al màxim de joves associats i no associats del barri per tal que formin part del procés participatiu, organitzar

un equip de treball tècnic capaç de realitzar el treball del procés de participació i organitzar un procés de participació en que els i les

joves siguin els i les protagonistes de la presa de decisions sobre el futur a curt i mig termini de la Maurina.

Es continua treballant amb les entitats juvenils del barri i amb els i les joves mitjançant el contacte amb les entitats tal i com hem

explicat anteriorment:

- Amb les entitats: realització d’activitats conjuntes realitzant un total de 5 tallers (circ, esports, preparació Carnestoltes Jove,

Castanyada) amb un total de 138 joves. Participació en activitats comunitàries implicant les entitats (4 activitats realitzades al

Nadal, com el Quinto, el Solstici d’Hivern) amb un total de 725 participacions de joves. Realització de tallers per reforçar les

entitats (4 filmoteques amb l’entitat Preju-Sarau, amb un total de 43 participacions). Participació de la Taula Tècnica en

aquelles activitats d’àmbit comunitari, amb un total de 15 sessions de treball, amb uns 15 tècnics entre serveis i entitats i un

total de 320 participacions. Organització d’una comissió per preparar la Festa Major Jove del barri (referents de les entitats

juvenils i de la Taula Tècnica de Joves) 20 joves per a les actuacions, 14 joves per a concerts i 120 persones en total. També

s’ha iniciat una línea d’intervenció amb entitats que fan ús del Centre Cívic Mª Aurèlia Capmany per a la creació d’un

Flashdance (de moment s’ha realitzat una trobada, amb la participació de 12 joves i 20 persones adultes).

- Amb els i les joves: participació al Fòrum Jove dins del Pla Local de Joventut de Terrassa, assitint a les 2 trobades realitzades

amb un total de 20 joves; implicació a la Festa Major i altres activitats comunitàries (120 joves implicats).

- En relació al nou equipament: assistència als grups de participació per part de les tècniques del programa així com de les

entitats juvenils. La idea és concretar alguna acció per tal que un grup de joves puguin participar en el procés de definició

d’usos de l’equipament.

Accions de futur

- D’altra banda, es vol continuar reforçant la xarxa d’entitats, projectes i programes que treballen amb joves, motiu pel qual es

continuen realitzant les trobades de la Taula Tècnica, però el seu lideratge ja no és propi del Programa Jove, si no que ara

aquesta és dinamitzada per les pròpies entitats, projectes i serveis que en formen part.

- No oblidem tampoc la feina que es vol continuar fent amb les entitats juvenils i AAVV per oferir-li’s eines de treball amb joves i

proposant noves activitats, facilitant la implicació dels i les joves en actes i activitats del barri com, per exemple, la comissió

jove de Festa Major.

QUADRE RESUM DEL PROJECTE ‘LA MAURINA, TU POTS DECIDIR’



Objectius inicials Acció

Indicador

realització Assoliment Indicador Impacte Assoliment

Implicar el màxim de joves

associats i no associats del

barri per tal que formin part

del procés participatiu

Participació en

l’elaboració del

Pla Local de

Joventut

Nombre de

tallers i

programes

realitzats

2 trobades Nombre de joves

participants

20 joves





Activitats

conjuntes amb

entitats juvenils

Nº de tallers 5 tallers: circ,

esports,

preparació

carnestoltes,

Carnestoltes,

Castanyada

Nº joves

participants

138 joves







comunitària




Participació en

activitats

comunitàries,

implicant a les

entitats juvenils

Nº de tallers

4 activitats de

Nadal (decoració

plaça, Quinto,

Festa Xemeneia,

Festa Plaça)

Nombre de joves

participants

725

participacions





Activitats de reforç

a les entitats

juvenils

Nº de tallers 4 filmoteques

amb el Preju

Sarau

Nombre de joves

participants

43

participacions

Organitzar un equip de treball

tècnic capaç de realitzar el

treball del procés de

participació

Taula Tècnica de

Joves

Nombre de

tallers i

programes fets

10 sessions de

treball i 2

activitats (cursa

d’orientació,

Quinto)

nombre de joves

participants

15 tècnics/es

entre serveis i

entitats,

320

participacions



Organització

d’una comissió

Nombre

d'actuacions

1 actuació de hip-

hop,1 actuació de

Nombre de joves

involucrats

20 joves

d’actuacions,



innovació potenciant les noves

tecnologies



comunitària



protagonisme

Fomentar la participació dels i

les joves com a metodologia

bàsica de l'animació

sociocultural




per preparar la

Festa Major Jove

del barri (referents

de les entitats

juvenils i de la

Taula Tècnica de

Joves)

(grupals i

individuals)

realitzades

break dance,1

karaoke,1

actuació dels

Diables de la

Maurina, 3

concerts i 1 dj.

Nombre

d'adolescents i

joves contactats

14 joves de

concerts

120 persones


juvenil i la seva visió

d'implicació comunitària



protagonisme




Proposta

d’activitat del

Flashdance

Nombre de

tallers i

programes fets

Una trobada per

poder organitzar-

ho

Nombre de joves

involucrats

12 joves i 20

persones

adultes +

gent gran

Organitzar un procés de

participació en que els i les

joves prenguin decisions

sobre el futur de la Maurina

Encara no s'ha

pogut realitzar cap

acció amb aquest

objectiu

Incorporació de

les propostes dels

joves als diferents

programes

Encara no

s'ha pogut

realitzar



PRESSUPOST DEL PROGRAMA ‘OPERACIÓ MAURINA JOVE: TU SI POTS DECIDIR COM VOLS EL TEU BARRI’ AL

2011: 10.447,34 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA ‘OPERACIÓ MAURINA JOVE: TU SI POTS DECIDIR COM VOLS EL TEU

BARRI’ AL 2011: 1.028,50 €

4.6. Espai Joc i Canguratge

Objectius inicials: creació d'un espai d'acollida d'infants per a que els pares i les mares puguin assistir als cursos necessaris per a la

seva capacitació socio-professional i facilitar l'accés a formació i inserció laboral de totes aquelles persones amb nens i nenes

petites i que no disposin dels recursos formals del seu entorn.

Es continua consolidant l’espai de joc i canguratge oferint un espai als menors mentre els pares/mares o tutors legals estan

realitzant itineraris de formació i /o inserció. Al setembre es produeix un canvi de metodologia. L’espai s’organitza per racons de joc

(simbòlic, llenguatge, manipulació/experimentació), provocant un canvi de metodologia que dóna més responsabilitat, llibertat,

decisió i oportunitat als infants, així com una atenció individualitzada i centrada en els seus interessos i motivacions.

Tot i que al començament els canvis no són fàcils, sembla que tot comença a donar resultats, l’adaptació dels infants a l’espai i a tot

el que aquest comporta ha estat finalment millor del que s’esperava i aquest últim mes s’ha aconseguit un augment del nombre

d’infants a l’espai i una millora significativa en la regularitat de les assistències.

Un aspecte a destacar és que s’ha modificat la metodologia a l’hora de realitzar les entrevistes i inscripcions dels i les menors a

l’espai. L’objectiu és conèixer i explicar el funcionament als pares i mares, tant de l’espai infantil del matí, que són individuals, com

als projectes als quals se’ls dóna suport des del programa (DABAR i Mª Auxiliadora) i que es realitzen grupalment recollint les dades

dels i les menors. En aquest sentit, destacar que en l’espai infantil el nombre de pares i mares va ser de 17 progenitors (14 mares i

3 pares, 11 eren procedents del Marroc i 6 autoòctons). Pel que fa al projecte de Mª Auxiliadora, els progenitors van ser 12 (11

mares i un pare, 10 d’origen Marroc i 2 Pakistan) i a la reunió amb progenitors de DABAR van participar 15 mares, 10 d’origen

marroquí i 2 del Pakistan.

o Durant el període de justificació, un total de 30 menors (15 nens i 15 nenes, dels quals 19 són d’origen estranger i 11

són menors autòctones) han utilitzat l’espai, amb un total de 679 participacions. L’espai ha anat augmentat la ratio

trobant-se ja quasi al límit de la seva capacitat.

Des de l’inici del curs 2011-2012 s’han realitzat entrevistes de seguiment amb les famílies amb l’objectiu de donar

continuïtat al treball educatiu que es realitza amb els i les menors a l’espai, implicant a les famílies i donant eines de

millora de relació i accions educatives. Fins al moment, s’han fet 5 entrevistes, totes elles amb mares (3 autòctones i una

del Marroc). En aquest espai i amb l’objectiu d’implicar a les famílies en les activitats que es realitzen amb els seus fills/es,



cercant alhora un espai de convivència i col.laboració entre les famílies i el propi projecte, s’ha demanat la col.laboració de

les famílies en diferents activitats dutes a terme dins de l’espai infantil:

� 10 d’octubre, sortidia al parc: 2 mares participants d’origen autòcton.

� 20 d’octubre, comprar al mercat: 1 mare participant d’origen magrebí.

� 21 d’octubre, taller de cuina: 1 mare participant d’origen autòcton.

� Octubre, suport esmorzars: 2 mares participants d’origen magrebí.

� 22 d’octubre, experimentació: 1 mare participant d’origen magrebí.

o Es continua treballant vers l’objectiu de transversalitat i suport a les entitats del barri oferint l’espai com a suport a dos

projectes. D’una banda, el d’alfabetització de la Fundació Maria Auxiliadora, oferint l’espai dos cops per setmana, amb

un total de 455 participacions i una mitja de 13,3 menors per dia, majoritàriament procedents els seus progenitors

del Marroc.

o També es col�labora i s’ofereix l’espai al projecte DABAR, que du a terme la Fundació Maria Auxiliadora, conjuntament

amb Càritas i els Serveis Socials de la zona. La seva finalitat és oferir un espai a dones que presenten dificultats en

l’aprenentatge de l’idioma oferint un espai de conversa un cop per setmana. Des del projecte del Pla de Barris, es facilita

l’espai de joc i canguratge per tal que les dones puguin participar en aquest projecte. En total, uns 15 menors han gaudit

d’aquest espai amb un total de 136 participacions, majoritàriament els progenitors procedents del Marroc.

o Col�laboració i coordinació amb el Programa Gènere del Pla de Barris per donar suport a l’activitat de bàsquet que es

realitza cada dimecres, facilitant l’espai mentre les mares realitzen activtats amb el programa de Polítiques de Gènere. En

49 sessions del Grup d’habilitats. Han participat 6 infants, amb 26 participacions.

o Suport al Programa Gènere i Esports mentre realitzen l’activitat esportiva de bàsquet femení amb dones. Durant les 27

sessions, l’espai ha acollit als i les menors amb el suport d’una de les mares. Els i les menors que han fet ús de l’espai

han estat 8, amb 61 participacions.

o Activitats amb altres programes:

o Participació a la rúa de Carnestoltes amb l’escola Bressol Giravolt, el 4 febrer en que van participar els menors

acompanyats de les seves famílies.

o Taller de preparació del ball per a la festa de fi de curs amb el grup de joves del Programa Jove en que participen 8

menors (5 nens i 3 nenes), 2 joves (1 noi i 1 noia) i 6 mares.

o Sortida a la granja Sant Jordi: els programes de Gènere, Infantil i Família van organitzar el dia 23 de juny una

excursió a aquesta granja. Van participar 88 persones (60 infants i 20 pares i mares).

Q



QUADRE RESUM DEL PROGRAMA ESPAI JOC I CANGURATGE

Objectius inicials Acció Indicador realització AssolimentIndicadorImpacte Assoliment

Consolidar l’espaid'acollida d'infants per aque els pares i marespuguin assistir als cursosnecessaris per a la sevacapacitació socio-professional.

Facilitar l'accés aformació i inserció laboralde totes aquellespersones amb nens inenes petites i que nodisposin dels recursosformals del seu entorn.

Espai infantil diarinombre de nens inenes usuàries del'espai

30 participants d’1a 3 anys (15

nenes i 15 nens,19 d’origen

estranger i 11autòctons)

679 participacions

nombre de pares imares que hanpogut assistir acursos ded’insercióprofessional /recerca de feina

42 pares i mares(10 homes i 32dones. 22 Marroc,15 autòctons, 1Senegal, 3Amèrica llatina, 1Congo).Han realitzat elssegüentsprocessos:- Inserció laboral:10- Formaciósociolaboral: 22- Recerca laboral:20* S’han realitzat 24accions de treballsocioeducatiu i desuport en hàbits.

DABAR

nombre de nensusuaris de l'espai

15 participants d’1a 3 anys (10nenes i 5 homes)Tots d’origenestranger.

136 participacions.

nombre de maresque han participatdel curs a Dabar

15 mares queparticipen en elprojecte reforçidioma DABAR

Alfabetització MariaAuxiliadora

nombre de nensusuaris de l'espai

16 participants d’1a 3 anys ( 10nenes i 6 nens)Tots d’origenestranger.

455 participacions

nombre de paresque han pogutassistir a cursosd’alfabetització

16 mares queparticipen alprojected’alfabetització

Facilitar l'accés aformació i inserció laboralde totes aquellespersones amb nens inenes petites i que nodisposin dels recursosformals del seu entorn

Facilitar un espai infantilper donar suport a lesactivitats que ofereixenles diferents entitats delbarri.

Fomentar el treballtransversal.

Suport a ProgramaGènere en duesactivitats: taller

d’habilitats i bàsquet

nombre de nens inenes usuàries del’espai

8 participants d’1 a3 anys (tots i totesd’origen estranger)

61 participacions

nombre de pares imares que hanpogut assistir acursos d’insercióprofessional

5 mares que hanparticipat en lesdues activitats



Accions de futures:

Des de l’espai es vol donar continuïtat a les accions dirigides a millorar la situació formativa i laboral dels pares i les mares del barri

de la Maurina, mentre es realitza una atenció individualitzada als infants que utilitzen l’espai. D’altra banda, es vol seguir donant

recolzament a les entitats que realitzen programes d’alfabetització i formació en habilitats socials.

PRESSUPOST DEL PROGRAMA ESPAI JOC - CANGURATGE AL 2011: 50.636,17 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA ESPAI JOC - CANGURATGE AL 2011: 32.176,47 €

4.7. L’Espai Família

Objectius inicials: assessorar als pares i mares en les seves relacions amb els seus fills/es, afavorir la relació entre pares/mares i

fills/es i proporcionar pautes educatives als pares i mares.

Es continuen realitzant grups per a famílies amb l’objectiu d’afavorir el desenvolupaent integral de l’infant, oferint eines i habilitats a

les famílies pel que fa a l’educació dels seus fills/es. Acompanyant-les durant el procés d’aprenentatge d’aquestes noves habilitats,

implicant a les famílies en l’educació dels seus fills/es i oferint un espai d’observació, detecció i prevenció, potenciant la vinculació

afectiva.

Espai Nadó: l’espai continua oferint-se un cop per setmana per treballar amb famílies amb menors d’un any. Fins ara han participat

un total de 10 famílies (10 mares i 11 infants) amb un total de 57 participacions. Totes les participants han estat dones, 3

autòctones, 1 mare del Senegal i la resta del Marroc.

Espai 1ª Infància: grup de famílies adreçat a pares i mares amb fills/es d’1 a 3 anys, que amb anterioritat han pogut participar del

grup espai nadó, conegudes de l’espai infantil o bé derivades per Serveis Socials. Han participat 12 famílies amb 17 infants i han

realitzat 164 participacions. Al setembre aquest grup s’ha vist modificat amb la participació de famílies amb fillls i filles més grans

de 3 anys, amb un total de 31 persones (23 dones i 8 homes. 18 procecedents del Marroc, 7 del Paquistan i 6 autòctons), realitzant

un total de 101 participacions. S’ha valorat recuperar l’espai de primera infància i donar continuïtat a aquest nou grup en un altre

espai i format.

Grup de mares i pares amb fills/es de 4 a 12 anys: grup que s’inicia amb les famílies que el curs passat ja havien participat al

programa, oferint un espai quinzenal. Han participat 9 mares (7 autòctones i 2 del Marroc). S’han fet 10 sessions i la mitjana

d’assistència és de 3 mares.



Passe de fotografía d’inici de curs 2011-2012: l’objectiu era donar la benvinguda al curs que s’iniciava novament i facilitar un

record amb les fotografies del curs anterior i les activitats de l’estiu a totes les famílies participants. Van asssitir un total de 47

persones (16 homes i 31 dones. 15 autoctònes, 13 del Marroc, 3 del Congo, 4 del Senegal, 2 Amèrica Llatina i 9 del Pakistan).

Activitats d’estiu: Durant el mes de juliol s’han realitzat activitats conjuntament amb les famílies els dimarts i dijous al matí amb

l’objectiu d’oferir un espai de relació a les famílies donant l’oportunitat de relacionar-se amb els seus fills/es i amb altres persones

del barri. Han participat un total de 62 persones (39 dones i 23 homes. 28 autòctons i 24 de procedència estrangera del Marroc,

Senegal, Portual i el Congo), amb un total de 163 participacions.

Dinamització de places: activitat realitzada també al juliol amb l’objectiu de dinamitzar les places del barri amb les famílies de

l’espai infantil i familiar, transformant aquestes places en espais de convivència, interacció i de joc, donant un nou ús al que tenen

normalment. Han participat 104 persones.

Reforç escolar: projecte conjunt entre el Programa Família i l’entitat de lleure Preju-Sarau, oferint un espai de reforç educadiu i

escolar a infants detectats des de Serveis Socials i des de la mateixa entitat durant el mes de juliol. Es valora que els objectius s’han

assolit, ja que l'activitat ha donat resposta als plantejaments inicials de facilitar un espai d'estudi als infants, donar la possibilitat de

millorar en els aspectes lectius en els que cada infant té més dificultat i s'han treballat els deures d'estiu escolars. S'han realtizat

diferents grups de nivell (en concret 4) on s'han repartit els infants de manera on s'ha treballat de forma homogènia amb diferents

fitxes adequades als coneixements que els infants han de tenir assolits per edat. Han participat un total de 15 menors amb el suport

de tres monitores, amb un total de 260 participacions.

En referència a les famílies, aquestes han participat a les activitats lúdiques i culturals dels divendres, apropant a aquestes a

diferents recursos de la ciutat i, a més, a conèixer a les educadores del reforç. En total, han participat 44 persones (24 dones i 20

homes). L’origen dels i les participants és 14 del Pakistan, 26 del Marroc i les sortides que s’han realitzat han estat a l’Observatori

de Sabadell (39 persones), visita a la biblioteca (19 persones), Museu de la Ciència i la Tècnica de Catalunya (24 persones) i visita

al Castell Cartoixa (33 persones).

Taller de bosses: l’objectiu era buscar la col�laboració de les famílies en la realització d’unes bosses per l’esmorzar dels infants

que participen al projecte de Joc i Canguratge, així com potenciar la xarxa de solidaritat i coneixement entre les diferents famílies

participants. Aquest taller tenia dues parts: un taller de serigrafía i un taller de costura, amb la idea també d’apropar a les persones

participants tant la serigrafia com la costura, amb el suport d’una tallerista i de la Fundació Mª Auxiliadora. Aquest taller té una

durada trimestral.

� Taller de serigrafía: han participat 10 dones (4 autòctones, 4 del Marroc i 2 del Pakistan) que han realitzat un total de 25

assistències, en les 4 sessions que ha durat el taller.

� Taller de costura: han participat 10 dones (2 autòctones, 7 del Marroc i una del Senegal) realitzant un total de 41

assistències.



Des del mateix espai s’han ofert diferents tallers i xerrades amb l’objectiu de completar la tasca realitzada amb les famílies,

treballant temàtiques concretes que siguin d’interès per a les famílies oferint eines i recursos educatius.

� Taller de pares i mares de fills/es adolescents: taller de 4 sessions realtizat entre gener i febrer, amb 10 participants, totes

dones (2 autòctones, 5 del Marroc, 1 d’Argentina, 1 de Bolivia i 1 de l’Equador), realitzant 23 assistències.

� Taller “Aprenem a millorar les conductes dels nostres fills/es”: realtizat a l’escola Roc Alabern durant els mesos de febrer

i març amb una durada de 4 sessions. Van participar 32 persones (14 persones autòctones, 1 de l’Equador i 17 del Marroc),

d’aquestes, 29 eren dones i 3 homes, realitzant 65 participacions.

� Segon taller a l’escola Germans Amat sota el títol “Aprenem a millorar les conductes dels nostres fills/es”, obert a tots els

pares i mares de l’escola. Van participar 11 mares, totes d’origen estranger, amb una mitjana d’assistència de 7 mares.

� Xerrada sobre “Eines per a la resolució de conflictes amb els fills/es” realitzada l’1 de desembre al Centre Cívic Mª

Aurèlia Capmany i en el qual van participar 50 persones.

� Taller “Aprenem a millorar les conductes dels nostres fills/es” realitzat a l’escola Isaac Peral durant els mesos de març i

abril i amb un total de 3 sessions. Pariticipen 20 persones, totes dones, realtizant 34 participacions (9 persones d’origen

autòcton, 10 persones del Marroc i 1 de l’Equador).

� Taller “Foment de l’autoestima dels nostres fills/es”: realitzat al Centre Cívic Mª Aurèlia Capmany durant el mes de juny

amb 2 sessions. Van participar 11 persones, totes dones, realitzant un total de 17 participacions (9 persones d’origen

autòcton i 2 del Marroc).

� Taller de massatge infantil: realitzat a la Biblioteca del Districte 4 conjuntament amb el programa “Nascuts per llegir” i el

Programa Infantil. S’han dut a terme 5 sessions entre el mesos de maig i juny, hi han participat 9 mares i 9 infants (6 dones

d’origen autòcton, 2 del Marroc i una de l’Equador), realitzant 32 participacions.

Activitats realitzades amb altres programes i entitats del barri per potenciar el treball transversal i comunitari:

� Sortida a la granja, 23 de juny: activitat realitzada conjuntament amb el Programa Infantil i el Programa de Gènere amb 88

participants (60 infants i 28 pares i mares).

� Taller de decoració de la xemeneia: un grup de mares participen en l’elaboració de la tela que cobriria la xemeneia amb la

col�laboració del projecte Pam a Pam de l’entitat Maria Auxiliadora. Hi participen 3 dones d’origen magrebí, amb un total de 9

participacions



� Què cuinem avui?: participació en l’activitat transversal amb el Programa Comerç, responsable d’aquesta activitat, amb

l’objectiu de donar un espai de col�laboració i reconeixement a una de les mares que participa al projecte, així com donar a

conèixer el programa a les persones participants a l’activitat. Hi participen 5 persones.

� Taller de reforç escolar amb adolescents: activitat conjunta amb el Programa Jove, amb l’objectiu de treballar amb les

famílies la millora de l’acompanyament i reforç escolar amb els seus fills i filles en edat adolescent per tal de facilitar-li’s eines.

S’han programat 3 sessions amb una mitjana de 3 famílies per sessió, totes de procedència marroquí. Tot i la manca

d’assistència, la valoració que es fa és positiva, motiu pel qual es planteja mantenir aquestes sessions per abordar altres temes

amb les famílies amb fills/es adolescents.

� Taller de decoració nadalenca a la festa del comerç: realització d’un taller d’engalanament nadalenc amb material reciclat.

Participen 30 persones.

� Taller d’engalanament a la Bd4: realitzat conjuntament amb el Programa de Gent Gran i el SIO en el qual participen 30

persones d’edats diferents.

� Sortida al carrilet del centre i visita a la Fira de Santa Llúcia: activitat realitzada conjuntament amb l’Espai Infantil. Hi

participen 18 persones (12 dones, 6 homes. 10 persones autòctones i 8 d’origen magrebí).

� Participació a la Festa de la Xemeneia, al Quinto de Nadal i a la Festa del Solstici d’Hivern.

Accions de futur:

Des del Programa Infantil i Família es vol continuar treballant amb les famílies per tal de donar eines educatives que facilitin la

vinculació amb els seus fills i filles. D’altra banda, però, es vol iniciar una intervenció més comunitària i transversal al barri, motiu pel

qual s’ha començat a treballar amb la Bd4 un projecte d’autogestió d’un grup de mares i pares amb l’objectiu que siguin ells i elles

mateixes qui puguin, en un futur, gestionar espais per als seus fills/es a la pròpia biblioteca. S’ha començat oferint una formació

d’explicació de contes que s’iniciarà el proper gener.

També es vol començar a treballar amb les AMPAS de les escoles de referència del barri amb l’objectiu d’oferir un espai de reflexió

comú i d’intercanvi entre elles que faciliti el seu coneixement i la possibilitat de realitzar accions conjuntes al barri.



QUADRE RESUM DEL PROGRAMA ESPAI FAMILIA

Objectius inicials AccióIndicadorrealització Assoliment Indicador Impacte Assoliment

Activitats familiarsd’estiu. Grup detrobada, dimarts idijous al matí

Nombre de famíliesparticipants

62 persones (39dones i 23 homes).

28 autòctons, 24estrangers (Marroc,Senegal, Portugal i

Congo)

163 participacions

Grau de satisfaccióde les famílies

Dinamització deplaces - activitatd’estiu


Activitat realitzada almedi obert quedificultat la recollidade dades mésconcretes.104 participacions


Assessorar als pares imares en les sevesrelacions amb els seusfills/es

Afavorir la relació entrepares i fills

Grup familiar dedilluns


31 participants (22dones i 8 homes). 6autòctons, 8Pakistan i 17 Marroc.


Entrevistesd’inscripció,seguiment iinformació


26 entrevistes (17d’inscripció i 9 deseguiment)



Accions realitzadesamb pares i maresdels fills/esparticipants delprojecte EspaiInfantil.

Nombre depares/mares i fills/esque assisteixen

42 pares i mares (10homes i 32 dones).22 Marroc, 15autòctons, 1Senegal, 3 Amèricallatina, 1 Congo.

304 participacionsGrau de satisfaccióde les famílies

Reforç Escolar.Realitzatconjuntament ambl’entitat Preju-Sarau.

Nombre de famíliesassistents a laxerrada

44 persones (24dones i 20 homes)14 Pakistan, 26marros i 4autòctones


Oferir xerrades/sessionsinformatives encoordinació amb altresserveis i recursos quetreballen amb aquestafranja d'edat Sessió informativa

inici de curs per ales famíliesparticipants alprojecte de suport aDabar i MariaAuxiliadora

Nombre de personesassistents

27 participants (26dones i 1 home). 23Marroc i 4 Pakistan




Sessió informativainici de curs i mostrade fotografies del’estiu


47 persones (16homes i 31 dones).Autòctons 15,Marroc 13, Congo 3,Senegal 4, Amèricallatina 2 i Pakistan 9.

Taller de Bosses.Acció Serigrafia


10 persones (totesdones), 4autòctones, 4 Marroci 2 Pakistan.

26 participacions


Taller de Bosses.Acció Costura.Realitzatconjuntament amb lafundació MariaAuxiliadora.


10 dones (7 Marroc,1 Senegal, 2autòctones).

41 assistències


Taller de bosses.Acció Festa finaltancament projecte


19 participants. Grau de satisfaccióde les famílies.

Trobada amb grupde mares i paresamb fills i filles de 4a 12 anys


9 participants, totesdones, 7 d’origenautòcton i 2 delmarroc


Què cuinem Avui?.Realitzatconjuntament amb elPrograma Comerç


5 participants, totesdones i del Pakistan.


Taller “Com millorarl’acompanyament enel reforç escolaramb fills i fillesadolescents” .Realitzatconjuntament amb elPrograma Jove.


3 participants, totesdones i totes delMarroc.

6 participacions


Taller de costura derobes de decoracióper a la xemeneia


3 partcipants, totesdones i d’origenmagrebí

9 participacions


Sortida al Carriletdel centre i visita ala fira de St. Llúcia


18 participants (12dones i 6 homes), 10d’origen autòcton i 8d’origen magrebí


Festa del comerç.Realització de tallerd’engalanamentnadalenc ambmaterial reciclat


Activitat de mediobert. No disposemdel numero concretde participants




Tallerd’engalanament a labilbioteca. Activitatrealitzadaconjuntament ambels programes Dona,Gent Gran i SIO

Nombre de personesparticipants.

30 participants dediferents edats iprocedències

Grau satisfacció deles famílies

Festa final detrimestre

Nombre de personesparticipants

31 persones, (23dones i 8 homes). 12d’origen autòcton, 15magrebins i 4Pakistan


Accions de Nadalobertes al barri“Festa de Nadal a laplaça del’Assemblea” i“Festa del solsticid’hivern”.

Nombre de personesparticipants

Activitat de mediobert. No disposemdel numero concretde participants


Fira d’intercanvi dejoguines. Realtizatconjuntament ambl’Associació deVeïns i Veïnes de laMaurina

Nombre depares/mares i fills/esque assisteixen

Activitat de mediobert. No disposemdel número concretde participants

PRESSUPOST DEL PROGRAMA ESPAI FAMÍLIA AL 2011: 48.054,17 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA ESPAI FAMÍLIA AL 2011: 43.800,06 €

4.8. Programa d’Acollida

Objectius inicials: orientar els fluxos d’arribada i assentament d’immigrants al districte, facilitar la integració d’aquestes persones en

el territori i descarregar la pressió sobre els serveis personals del districte.

El Programa d’Acollida és dirigit exclusivament a persones nouvingudes que porten menys de dos anys a la ciutat de Terrassa, sigui

quin sigui el seu país d’origen. Consisteix en una bateria d’accions per facilitar l’arribada i la primera instal�lació de la població

acabada d’arribar al municipi i millorar el procés d’integració a la societat d’acollida dels nous veïns i veïnes.



A través del Servei d’Informació i Orientació al Nouvingut (SIO), ubicat al Districte 4, integrat a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà,

s’ofereix:

1. Circuit bàsic d’acollida: consisteix en una entrevista d’acollida en que s’ofereix informació sobre la ciutat i assessorament sobre

la xarxa de serveis i recursos municipals. És voluntària i es proposa a les persones acabades d’empadronar que, a més, tenen

l’opció d’accedir a:

2. Sessions de benvinguda: de 2 hores de durada. Es fa una presentació del municipi i es dóna informació bàsica dels recursos

municipals del districte i de la ciutat.

3. Curs de coneixement de l’entorn: consta de 6 sessions de 2 hores de durada en que es parla de l’entorn geogràfic, polític i

cultural de la societat catalana, coneixement del funcionament dels serveis sanitaris, educatius, de suport social i laboral i

assessorament en estrangeria a càrrec de CITE. Al llarg de l’any s’han fet més sessions d’assessorament en estrangeria,

independentment de les que estan incloses al curs de coneixement de l’entorn, per donar resposta a la demanda existent.

Sessió de SISA Sessió de benvinguda Sessió de Cite

4. Accions d’orientació: s’adreça a persones arribades fa menys de dos anys a la ciutat, hagin fet o no l’entrevista d’acollida.

Ofereix assessorament, informació i derivació als recursos municipals.

5. Acolliment lingüístic: conjuntament amb el Consorci per a la Normalització Lingüística, s’organitzen cursos de català inicial

d’inscripció oberta durant tot l’any (SISA) de 40 hores de formació i cursos de català basic, nivells B1, B2 i B3 de 45 hores de

formació.

Al llarg del 2011 s’han donat d’alta al padró al Districte 4 un total de 277 persones (123 dones i 154 homes, un 46,93% de

nacionalitat espanyola i un 53,06% de procedència estrangera).

El nombre de persones ateses als Serveis d’Informació i Orientació del Districte 4 durant el 2011 és de:

o 199 persones al circuit bàsic.

o 140 demandes d’orientació.

o 8 sessions de benvinguda amb 39 participants.

o 5 sessions de coneixement de l’entorn amb 56 participants.



o 11 sessions d’assessorament en estrangeria amb 120 persones.

o 66 participants en cursos de català d’acollida (SISA).

o 2 cursos nivell B1 finalitzats al 2011 amb 47 alumnes i 1 B1, no finalitzat.

o 1 curs nivell B2, finalitzat al 2011 amb 17 alumnes.

o 1 curs nivell B3, no finalitzat.

o De les persones que han assistit als cursos de català bàsic (B1, B2 i B3), han obtingut diplomes 27 persones. En total, un

42% dels alumnes han assistit a més del 75% de les classes i han superat una prova de nivell.

Al gràfic següent, es pot observar que les persones empadronades i ateses al SIO 4 durant el 2011 són principalment de la Unió

Europea (99 usuaris) i d’Àfrica (48 usuaris), seguits d’Àmerica del Sud (24 usuaris).

Respecte el país de nacionalitat

d’aquests usuaris i usuàries, Espanya

representa el 86% dels usuaris i

usuàries de la Unió Europea i del

Marroc, el 92% dels d’Àfrica.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Àfrica AmèricaCentral

Amèricadel Nord

Amèricadel Sud

Àsia Resta depaïsosd'Europa

UnióEuropea(UE27)

Lloc de procedència de les persones ateses al Circuit Bàsicgener - desembre 2011

Home

Dona


0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

ArgentinaBolíviaBrasilColòmbiaCubaEl SalvadorEquadorEspanya

ItàliaMarrocPakistanRep.Dominicana

RomaniaSenegalAltres

Principals nacionalitats de les persones ateses al Circuit Bàsicgener - desembre 2011

Home

Dona




Les 86 persones de nacionalitat espanyola que s’han empadronat durant l’any 2011 al Districte 4 i han accedit a una entrevista

d’acollida són:

o 53 persones que provenen d’algun punt de Catalunya

o 29 persones que provenen d’un municipi espanyol fora de Catalunya

o 4 persones que provenen de fora d’Espanya

Xifres que constaten que està arribant al SIO 4 un volum important de persones que coneixen l’estat espanyol (43%), ja que han

viscut en un municipi de l’Estat abans d’empadronar-se a Terrassa.

El motiu d’arribada a Terrassa d’aquestes 86 persones és en un 45% dels casos per motius familiars i la principal inquietud que

tenen a l’instal�lar-se a la ciutat és a nivell d’assistència sanitària i escolarització dels infants, si tenen fills en edat escolar. Una altra

petició que es repeteix és la demanda de recursos de recerca de feina.

Pel que fa les persones estrangeres, la principal inquietud és sobre assistència sanitària, seguida d’informació sobre la Llei

d’Estrangeria, entre altres.

QUADRE RESUM DEL PROGRAMA D’ACOLLIDA

Objectius incials Acció

Indicador

realització Assoliment Indicador Impacte Assoliment

Orientar els fluxos

d'arribada i asentament

d'immigrants

Posada en

funcionament del

SIO (Servei

d'Atenció al

Nouvingut)

Obres

d'adequació dels

espais realitzades

Personal

contractat

Obertura de

l'espai per

atendre al públic

a 1 de juliol del

2009

1 agent

d’acollida des

de juliol 2009

Avaluació dels

resultats realitzats



Facilitar la integració

d'aquestes persones en

el territori, descarregant

la pressió sobre els

serveis personals del

districte

Nou protocol

elaborat i aplicat

El protocol s'ha

elaborat i està

en procés

d'aplicació

199 entrevistes

realitzades en el

circuit bàsic

140 accions

d’orientació

8 sessions de

benvinguda amb 39

assistents

11 sessions

d’assessorament

estrangeria amb 56

participants

5 Sessions de

coneixment d’entorn

amb 56 participants

Acolliment lingüístic:

66 participants en els

cursos de català

d’acollida (SISA)

2 cursos de nivell B1

finaltizats al 2011

amb 47 alumnes i 1

B1 no finalitzat

1 curs de nivell B2

finalitzat al 2011 amb

17 alumnes

1 curs de nivell B3

no finalitzat



Materials

d'informació i

difusió

1 flyer

informatiu del

servei; carpeta

que inclou tota

la informació

de recursos i

serveis que

qualsevol

persona

nouvinguda pot

necessitar i

que es dóna

quan s'inicia el

circuit

d'acollida. Guia

del nouvingut.

Elaboració de

2 Power Point

per a les

sessions de

Benvinguda i

d'Entorn

PRESSUPOST DEL PROGRAMA D’ACOLLIDA AL 2011: 68.113,78 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA D’ACOLLIDA AL 2011: 62.699, 52 €

CONVIVÈNCIA I DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL

Un element de dinamització social bàsic és la cultura. Per a aconseguir-ho, pren gran rellevància l’element comunitari i el factor

participatiu, els quals suposen la implicació i la relació entre la població, la cultura i els seus agents.

Aquets programa té dues línies d’actuació necessàriament complementàries i que assoleixen els objectius si es desenvolupen

conjuntament:



1) La dinamització sociocultural que busca generar activitats, tallers, sortides, actuacions a partir de la filosofia general del

projecte.

2) La convivència ciutadana: generar espais d’intercanvi i de coneixement entre la ciutadania i generar les actuacions

necessàries per a acostar i conèixer la població nouvinguda.

Els objectius són:

- Promocionar la cultura viva com a proposta cultural estable, fent especial incidència en les accions al territori i la

dinamització comunitària.

- Experimentar noves formes d’intervenció als barris, de forma global i integrada.

- Aconseguir la participació activa dels veïns i veïnes i de les comunitats en els processos culturals.

- Promoure activitats culturals com a elements d’integració i cohesió de la població i foment d’una identitat positiva del barri.

- Promoure la diversitat i pluralitat cultural com a resposta a la realitat demogràfica que viu la Maurina.

- Apropar la cultura a la població.

El Programa de Dinamització Sociocultural i Convivència, composat per Foment de la Convivència, Gent Gran, Dinamització

Sociocultural, Biblioteca i Centre Cívic, es reuneix quinzenalment per a dialogar sobre la construcció de la comunitat i la convivència

des de les expressions culturals, planificar accions de manera conjunta i pactar les asignacions pressupostàries.

PRESSUPOST DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL I CONVIVÈNCIA AL 2011: 297.969, 23 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL I CONVIVÈNCIA AL 2011: 150.622, 24 €

CONVIVÈNCIA I DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL- Gent Gran

Es desenvolupen accions destinades a la gent major de 65 anys del barri de la Maurina amb l’objectiu d’incidir en el territori de

forma global i integrada, tot promovent activitats culturals com a elements de cohesió de la població i foment d’una identitat positiva

del barri.

Taller de Mandales: aquesta activitat ja ha arrelat al barri, a partir de setembre del 2011 la desenvolupa l’entitat Grup de Dones

Montserrat Roig en els espais del Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany. Segueix sent una trobada setmanal d’una una hora i mitja

de durada, en que, mitjançant colors i dibuixos, es treballa la relaxació, el coneixement d’un mateix i la millora de l’autoestima.

Pintada d’una Mandala gegant: la bona resposta del taller de mandales va fer que es proposés una activitat intergeneracional en

que joves i gent gran pintessin una gran mandala a la façana de la biblioteca del barri el dia 30 d’abril. Es comptà amb la

col�laboració de la tallerista de mandales, un pintor de graffittis i 20 participants.



“Fem un cafè?”: acció setmanal que es desenvolupa al Casal de la Gent Gran i al Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany, és a dir,

amb dos grups diferents i en dos dies diferents. Hi participen 25 persones. L’activitat consisteix en una estona de conversa en la

qual es fa un repàs de les activitats socials i de la vida quotidiana de les participants.

Per tal de dinamitzar millor la sessió del Casal de la Gent Gran, s’ha plantejat un “passeig virtual” pels llocs de naixença de les

participants: amb un ordinador i el videoprojector connectats al web de l’ajuntament de cada poble d’origen, cadascuna d’elles

explica les imatges que es van veient. A partir de gener del 2012, alumnes de l’escola d’adults Ramon Llull de diferents països

presentaran les seves ciutats d’origen amb la intenció de donar a conèixer altres realitats i cultures i acostar-nos a la diversitat

cultural d’una societat formada per persones de diferents procedències, amb l’objectiu de trencar falses impressions associades a la

immigració i algunes persones grans.

Al llarg del 2011 s’ha participat en el cicle de Sarsuela que organitza el Centre Cultural de Terrassa i en el Cicle de Cinema +60 que

organitza Promoció de la Gent Gran de l’Ajuntament de Terrassa. A més, s’han organitzat sortides mensuals per caminar pels

voltants de Terrassa.

Passegem pels voltants de Terrassa: l’últim divendres de cada mes es proposen sortides pels voltants de Terrassa. Aquesta

activitat s’ha gestat en els grups de ‘Fem un cafè?’ i s’obre a tot el barri. Les set excursions que s’han fet han estat: Parc de

Vallparadís, Llac Petit, Torresana-Hospital de Terrassa, Cementiri de Terrassa-Sant Quirze del Vallès, Casa nova de l’Obac, Can

Bonvilar i Les Martines (recollida d’olives). Els desplaçaments fins al lloc de sortida es fan en transport públic. 15 participants a

cadascuna d’elles.

Generacions: projecte que té com a objectiu millorar les relacions intergeneracionals.

� Activitat avis-néts: en col�laboració amb l’Escola Bressol Giravolt i el Programa de Gent Gran del Pla de Barris, s’han

organitzat 3 sessions amb 36 participants, en total entre àvies i néts, entre els mesos de gener i juny. Aquestes sessions

es desenvolupen amb un professional especialista.

� A partir d’aquest últim trimestre de l’any es planteja com a objectiu millorar les relacions intergeneracionals entre gent gran

i joves.

� Activitats avis-adolescents: al barri de la Maurina hi ha el nou institut Les Aymerigues. S’ha coordinat una activitat

prevista pel dijous 22 de desembre al centre escolar en què l’alumnat mostrarà a la gent gran del barri (participants a

l’activitat ‘Fem un cafè?’) els projectes realitzats a classe durant aquest primer trimestre.

“Grans Lectures”: en coordinació amb la Biblioteca del Districte 4, el Casal de la Gent Gran i el Programa de Gent Gran del Pla de

Barris. Amb l’objectiu d’aprendre a gaudir del fet de llegir, de fer accessible i còmoda la lectura, es creen grups de treball sobre una

mateixa novel�la. Es complementen les sessions amb sortides culturals i comentaris literaris. Actualment hi ha dos grups en



funcionament, amb un total de 15 participants. Les lectures han estat: ‘Petons de diumenge’ de Sílvia Soler, ‘Pedra de Tartera’ de

Maria Barbal, ‘La cabeza en las nubes’ de Susana Tamaro i ‘La Maternitat d’Elna’, d’Assumpta Montellà.

Com a cloenda dels tallers de lectura es va proposar la lectura del llibre ‘La maternitat d’Elna’. Com a activitat complementària es

va fer una visita a l’edifici de la Maternitat a Elna i als espais on es desenvolupa la novel�la. L’autora del llibre, l’Assumpta Montellà,

va oferir una xerrada a la biblioteca del barri. La visita va comptar amb 32 participants i la xerrada amb 60 participants. Per la

temàtica de la novel�la, ha estat una activitat molt viscuda.

En acabar el curs, al mes de juny, es plantejà crear un grup de taller de lectura associat a la Biblioteca del Districte 4, obert a totes

les edats, al qual hi participaren una desena de “lectores” provinents de l’activitat “Grans lectures”, entenent que aquest és un salt

qualitatiu en el seu procés d’aprenentatge. També ho compatibilitzen amb la formació a l’escola d’adults Ramon Llull.

Cursos d’informàtica per a persones grans: des del Pla de Barris de la Maurina, amb la col�laboració dels serveis Punt Xarxa de

l’Ajuntament de Terrassa i el Casal Gent Gran la Maurina, s’han realitzat 4 cursos d’iniciació a la informàtica amb Internet. Hi ha

hagut 8 alumnes en cada sessió, 24 participants en total. Acotat a la capacitat de la sala, on hi ha 8 ordinadors. Tots i totes les

participants estan molt satisfetes amb el curs i els agradaria que la durada fos més llarga per aprofundir en més temes. Actualment,

s’està duent a terme un curs d’informàtica finançat pel Casal de la Gent Gran, amb 8 participants, i és previst que al gener s’ampliïn

més cursos.

Accions de dinamització i suport al Casal de la Gent Gran, assumint des del Programa de Gent Gran del Pla de Barris els tallers

de pintura de roba i costura, amb 30 participants. Aquests tallers són trobades setmanals per treballar diferents habilitats manuals

de les participants. L’Associació de la Gent Gran de la Maurina i el Club de la Gent Gran del Districte 4 col�laboren amb la

programació d’un cicle de xerrades que es realitzen mensualment els dimecres a la tarda.

S’ha informat a l’escola d’adults Ramon Llull de totes les activitats programades pel Programa de Gent Gran amb una bona

participació d’alumnes d’aquesta escola. Des de l’escola també es valora molt positivament l’oportunitat que ofereix el Pla de Barris

per millorar el coneixement de la ciutat i les activitats culturals que s’han proposat.

Activitats transversals: Juntament amb el Programa de Gènere i el grup Acaronar, d’alletament matern ubicat al Centre Cívic

Maria Aurèlia Capmany, s’organitzà el maig passat un col�loqui sobre la maternitat i l’alletament en diferents països del món, amb

20 participants. Amb el Programa de Comerç del Pla de Barris de la Maurina es col�labora en una activitat de demostració

d’habilitats culinàries, “Què cuinem avui?”, en la qual unes àvies del barri van ensenyar als veïns i veïnes a fer unes postres.

Entre tots els programes del Pla de Barris s’han dissenyat diferents activitats de Nadal, d’engalanament d’un dels edificis més

emblemàtics del barri, la xemeneia de la Bòbila Almirall, i s’ha comptat amb la participació dels diferents grups de gent gran en

diferents aspectes de la organització d’aquests actes.

Sortides culturals a la ciutat de Terrassa amb Persones Grans: amb 15 participants. Sortides al Teatre Principal, Masia el Poal,

Palau d’Indústries.



Coneguem Terrassa en autobús: detectat l’ús habitual del transport públic per part de les persones grans, es proposa donar una

nova mirada a aquesta activitat quotidiana i es dissenya l’activitat que duu aquest títol i que consisteix en una “guia turística i

cultural” de cadascuna de les línies d’autobús de la ciutat, fent principal èmfasi en els barris de la ciutat, la seva història, les

escultures públiques, el nomenclàtor dels barris i els monuments que es veuen durant el recorregut. Un cop al mes es fa el

recorregut amb un grup de 10 persones grans, amb la guia impresa i les explicacions convenients.

En total, i cada setmana, el Programa

de Gent Gran del Pla de Barris dóna

servei a 118 participants.

Accions futures:

Continuar amb els projectes que s’han dissenyat des del programa de Gent Gran, fent especial èmfasi en el ‘Coneguem Terrassa

en autobús’ i ‘Fem un cafè?’ amb les “Visites virtuals als llocs d’origen” que es fan a les sessions de cafè del Casal de la Gent

Gran, en ser projectes nous i necessitar de l’impuls i la dinamització tècnica.

Treballar amb les entitats del barri per tal que es facin seus alguns dels projectes endegats de del Programa de Gent Gran. Pel que

fa a Grans Lectures: plantejar al Casal de la Gent Gran de la Maurina que el pugui incloure al taller de lecto-escriptura i plantejar a

la Biblioteca del Districte 4 que ho incorpori als Tallers i Clubs de Lectura que programen habitualment. A més, es vol cercar

persones voluntàries que puguin dur a terme aquesta activitat.

En relació a l’activitat ‘Fem un cafè?’: cal valorar la seva continuïtat amb els Serveis Socials del barri i el servei de Promoció de la

Gent Gran de l’Ajuntament de Terrassa.

Finalment, al voltant de Generacions: enfortir els contactes entre les diferents entitats i recursos socials del barri per tal que a partir

del 2012 organitzin activitats autònomament i sàpiguen donar continuïtat a l’activitat.

Motivar la participació en activitats organitzades pel servei de Promoció de la Gent Gran de l’Ajuntament de Terrassa, com són el

Cicle de Cinema i les Caminades setmanals.

Continuar treballant per donar qualitat cultural a les activitats d’oci de la gent gran, donant a conèixer la cultura popular de la ciutat,

propiciant el coneixement d’altres indrets de la geografia espanyola i d’altres països, la seva cultura i les seves tradicions per tal de

vetllar per la millora de la visió del fet migratori i del barri com a un bon lloc per a la convivència i la cohesió social, i organitzant

caminades per espais amb història que valgui la pena divulgar i conèixer.

Font: elbaroació pròpia



QUADRE RESUM PROGRAMA GENT GRAN



Indicador

ImpacteAssoliment

Promoure la cultura viva

com a proposta cultural

estable, fent incidència

en les accions al territori

i la dinamització

comunitària

Taller de

Mandales i graffitti

dúna mandala al

barri (impacte

visual al carrer)

Grau de

participació

Creació d’un

segon grup per

la quantitat de

demanda/

30persones/set

Grau

dássoliment de

lóbjectiu

Integrat al barri a

través d’una entitat del

centre cívic

Passegem pels

voltants de

Terrassa

Grau de

participació 15 participants

en cada sortida

Grau

dássoliment de

lóbjectiu

Motivació per conèixer

els voltants de la ciutat

Coneguem

Terrassa en

autobús

Grau de

participació

10 participants

en cada sortida

Grau d’assoliment

de l’objectiu

Valoració positiva dels

coneixements adquirits

durant les rutes i

intervenció dels

usuaris de l’autobús

amb experiències

particulars

Aconseguir la

participació activa dels

veïns/veïnes i les

comunitats en els

processos culturals

Grans lectures Grau de

participació

15

participants/set

Grau d’assoliment

de l’objectiu

Els tallers van

començar com a

“Lectura Fàcil” i en un

any s´han convertit en

tallers de lectura i un

d’ells assumit per la

biblioteca del barri

Activitat

relacionada amb

La Maternitat

d’Elna

Grau de

participació

32 persones a

la sortida i

60 persones a

la xerrada

realitzada per

l’autora

Grau d’assoliment

de l’objectiu

Es desperta gran

sensibilitat per la

història de la

maternitat



Curs d’informàticaGrau de

participació

8 persones / el

que dona la

sala. Llista

d’espera

Grau d’assoliment

de l’objectiu

Interès en les noves

tecnologies i major

autonomia de les

persones grans

Tallers de pintura

de roba i costura

Grau de

participació

15 persones

per taller

Grau d’assoliment

de l’objectiu

Reforçament de les

habilitats manuals i de

relació

Sortides culturals

a la ciutat de

Terrassa

Grau de

participació

15 persones Grau d’assoliment

de l’objectiu

Valoració positiva dels

coneixements adquirits

durant les visites

Promoure activitats

culturals com a

elements d’integració i

cohesió de la població i

foment dúna identitat

positiva del barri

Fem un cafè? Grau de

participació

25 persones,

entre els dos

grups

Grau d’assoliment

de l’objectiu:

Millora de l’autonomia

personal de les

persones participants,

es desperta interès per

altres activitats i es

crea relació fora de

l’activitat en concret

Generacions

Grau de

participació 46 participants

Grau d’assoliment

de l’objectiu

Es valoren els

recursos adquirits i el

procés d’aprenentatge

dels i les joves

Diferents

participacions en

xerrades sobre

alletament matern,

cuina, festes de

barri

Grau de

participació

50 participants

entre totes les

activitats

Grau d’assoliment

de l’objectiu:

Es valora molt

positivament que es

compti amb la gent

gran per dur a terme

aquestes activitats



CONVIVÈNCIA I DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL- Foment de la Convivència

1. Constitució de comunitats veïnals

Aquest projecte té com a objectiu donar informació sobre els avantatges de tenir la comunitat de propietaris constituïda, ja que

aquest fet ajuda a establir i millorar la gestió de la comunitat i, per tant, la seva convivència, i donar informació i suport sobre el

procés de constitució mitjançant tallers impartits per l’advocada del Servei d’Orientació sobre la Llei de Propietat Horitzontal.

Entre el 13 de desembre del 2010 i el 8 de març del 2011 es va realitzar una prospecció en 126 edificis on no es tenia constància de

la constitució de l’edifici i es van visitar uns altres 112 edificis on sí constava la no constitució de la comunitat de propietaris, en total

238 edificis.

Durant el treball de camp, a totes aquestes comunitats, es va recollir informació sobre incidències o conflictes de convivència,

derivant als serveis i/o programes corresponents per donar una resposta, i se’ls va convidar a assistir als tallers de suport a la

constitució de comunitats veïnals, a més a més dels serveis municipals existents al territori: Servei d’Orientació sobre la Llei de

Propietat Horitzontal (SOLPH), del Servei de Mediació Comunitària (SMC) i, quan es va considerar adient, del Servei de Traducció i

Informació (STI).

Dels 4 tallers co-organitzats amb l’Il�lustre Col�legi d’advocats de Terrassa entre el gener i el març del 2011, van assistir 56

persones de 37 comunitats diferents.

Posteriorment, es va fer seguiment, tant telefònic, amb visites domiciliàries com amb el professional del SOLPH i SMC, sobre el

procés de constitució d’aquelles comunitats susceptibles de fer-ho (entenent com a tal aquelles comunitats de 3 o més habitatges i

no familiars).

De les 24 comunitats susceptibles de constituir-se, 13 no estaven interessades, 5 no van donar resposta i de les 6 comunitats que

van mostrar interès, només es va constituir 1.

2. Dinamització de comunitats veïnals

- Taller d’autoprotecció Creu Roja

El mes de febrer, dins del marc del projecte Xarxes Socials Comunitats Veïnals, es va dur a terme, juntament amb l’equip

Foment de la Convivència-Creu Roja, un taller d’autoprotecció, en el qual, d’una manera molt didàctica i dinàmica,

s’informava sobre com abordar i prevenir els diferents riscos que es poden donar en l’habitatge i l’edifici.

Participants: 2 persones (de dues comunitats).



- Derivacions a serveis

Arrel de les visites a les comunitats mitjançant diversos projectes del programa, s’han derivat casos als diferents serveis

municipals que intervenen a les comunitats veïnals (SMC, i SOLPH), així com de la resta de programes del Pla de Barris:

- 16 casos al SOLPH

- 5 casos al Programa d’Habitatge

- 2 casos al SMC

- 1 cas al Programa de Gent Gran del Pla de Barris i Serveis Socials

- 1 cas al Programa Jove

- 1 cas a CITE

- Col�laboració amb l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina

A petició de l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina, al mes d’abril es va valorar fer un seguiment sobre l’estat de

convivència en els habitatges Vitasa del barri, entrevistant al president, fer entrega del cartell per a una bona convivència

(en el cas de que no el tinguessin) i donant la informació dels serveis adreçats a les comunitats veïnals en el cas que fos

necessari, així com una derivació directa. Es va creuar la informació de cadascuna d’aquestes comunitats (15 en total) en

funció de quins serveis havien fet servir prèviament (Servei de Mediació Comunitària, Servei d’Orientació de la Llei de

Propietat Horitzontal, Servei de Traducció i Informació) com dels que estan intervenint actualment (Programa d’Habitatge

del Pla de Barris de la Maurina, Programa de Convivència), per tal de descartar aquesta actuació ja que podria ser

redundant i contraproduent en segons quins casos.

Al mes de juliol i setembre, juntament amb el vicepresident de l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina, es va contactar

amb els presidents de tres comunitats dels blocs de Vitasa per tal de valorar l’estat de convivència d’aquestes. A un d’ells se

li va lliurar el cartell per a una bona convivència i a tots dos se’ls hi va donar la informació sobre els serveis adreçats a les

comunitats veïnals (Servei d’Orientació sobre la Llei de Propietat Horitzontal – SOLPH i Servei de Mediació Comunitària –

SMC).

PRESSUPOST DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ I SUPORT A LES COMUNITATS VEÏNALS AL 2011: 297.969,23 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL I CONVIVÈNCIA AL 2011: 150.622, 24 €



3. Xarxes socials comunitats (Continuació del projecte pilot)

Des del programa es fa una aposta per un nou plantejament que permeti incidir en les relacions de les xarxes socials/personals dels

individus, per tal d’enfortir els lligams entre la població nacional i l’estrangera. Aquest nou plantejament passa necessàriament per

un previ anàlisi de les xarxes socials/personals dels individus.

L’anàlisi de xarxes socials ens permet conèixer quines són les dinàmiques en les relacions entre diferents actors, qui es relaciona

amb qui, qui no, de quina manera i com aquest contacte pot ajudar al desenvolupament i ser un pont d’integració, o contràriament,

què, qui, és el que ho impedeix. La finalitat és aconseguir una major interrelació i coneixement mutu entre col�lectius, i en definitiva,

que millori la convivència.

(Aquest projecte es va iniciar a l’agost del 2010, continuant l’any 2011).

Entre els mesos de gener i febrer es va dur a terme l’anàlisi de les xarxes socials a les 5 comunitats participants al projecte i es va

dissenyar l’acció a executar.

Al mes de març es va començar amb el treball de camp, que va consistir en anar a les dues comunitats experimentals per explicar

l’activitat “Intercanvis quotidians” i convidar-los a participar. De les 60 persones potencials a localitzar (entre les dues comunitats),

només se’n van trobar 52, de les quals només 14 van voler participar. Fins al mes de juny es van dur a terme 39 intercanvis (entre

persones de diferents orígens).

Durant l’últim trimestre es va entrevistar a tots els i les participants del projecte, analitzant la informació de les relacions recollides,

per tal d’avaluar l’impacte de les accions realitzades.

El resultat va ser que es van assolir els objectius plantejats en la intervenció (identificar les xarxes socials bàsiques entre el

veïnat, promoure el contacte i el diàleg entre les diferents comunitats i persones, intensificar la creació de vincles/llaços de

coneixement mutu ple, identificar a persones amb perfil conciliador vers la immigració, fomentar que les relacions entre el veïnat

estiguin basades en la confiança i cooperació d’una manera recíproca i millorar el capital social de les persones).



4. Benvingut veí

A través del SIO 4, quan s’empadrona una persona al barri de la Maurina, se li ofereix visitar-la per explicar-li la Guia per a

una bona convivència a les comunitats veïnals i, si és possible, se li presenta el president de la comunitat de veïns.

En el 2011 s’han dut a terme 20 benvingudes (87% de les programades). Només es va localitzar a 1 presidenta (6%), en 8

comunitats no n’hi havia (47%), en 6 ja el/la coneixien (35%) i en 2 es mudaven aviat (12%). (Sobre un total de 17 comunitats)

5. Sessions de Coneixement de l’entorn

En aquestes sessions es tracten les normes bàsiques de convivència a les comunitats veïnals, una part de la Llei de propietat

horitzontal, civisme als espais públics i gestió de residus (reciclatge, informació sobre les deixalleries existents, telèfon de

recollida, etc.) així com informació (explicació i flyers) sobre els serveis adreçats a les comunitats (SOLPH, SMC).

En el 2011 s’han realitzat 5 sessions de convivència dins dels cursos de coneixement de l’entorn adreçats a persones

estrangeres que s’acaben d’empadronar al barri de la Maurina, i una cinquena sessió en el marc de les xerrades programades

de DABAR – projecte d’aprenentatge oral de la llengua amb dones d’origen estranger (aquesta darrera amb un total de 50

persones).

- Orientació usuaris:



Durant el mes de maig es va fer una orientació sobre el nombre d’usuaris, usuàries segons l'edat, sexe i procedència als

diferents programes d'àmbit de cohesió social del Pla de Barris Maurina en funció de la representativitat de la població al

barri (segons dades del padró municipal) per tal d’analitzar la participació obtinguda i/o reorientar-la en el cas que fos

necessari.

- Trobades convivència:

Donat el context de crisi en el que ens trobem i la percepció de crispació al barri respecte la població estrangera i

autòctona (circulació de rumorologia, competència pels pocs recursos, etc.) es proposa generar un espai de trobada on

parlar sobre diferents temes que implícitament estan lligats a aquesta rumorologia, estereotips, prejudicis i en definitiva

malestar que afecta a la convivència amb l’objectiu de:

� Generar debat per a construir opinió sobre els diferents temes que permetin sortir a la superfície les emocions,

opinions, etc. respecte la convivència en totes les seves vessants, àmbits (espai públic, intergeneracional, crisi i el

fenòmen de la immigració).

� Introduir missatges positius per a què el missatge i discurs conciliador vers les persones d’origen estranger continuï

penetrant.

Al mes de novembre es va iniciar el cicle de trobades amb un grup de comerciants i restauradors del barri (8 persones). Al

mes de desembre es va fer el retorn de les qüestions sorgides en la primera sessió per tal de combatre la rumorologia

vers la població immigrants amb dades objectives (4 persones).

- Activitats transversals:

Conjuntament amb la resta de programes del Pla de Barris, entitats i escoles de la Maurina, es va participar en les

activitats programades pel Nadal: “Decorem la Xemeneia”, “Quinto d’entitats” i “Festa del Solstici d’Hivern”, amb l’objectiu

de dinamitzar la zona nord del barri, fomentar la participació i coordinació en la preparació de les activitats a la Maurina,

així com fomentar les xarxes socials entre els i les participants.

A les 3 activitats van participar 850 persones en total.

QUADRE RESUM PROGRAMA CONVIVÈNCIA



Indicador

ImpacteAssoliment



Identificar comunitats

veïnals no constituïdes,

informar sobre els

avantatges, formar i

donar suport sobre el

procés de constitució.

Projecte

Constitució

Comunitats

Veïnals

Comunitats

visitades238

Comunitats

identificades

comunitats

informades

comunitats

assistents a la

formació

113

113

37

Informar sobre com

abordar i prevenir els

riscos que es poden

donar en l’habitatge i

l’edifici

Taller

autoprotecció

Creu Roja

Persones

informades

sobre el taller

39 personesNombre

assistents

2

(2 dones)

(1 espanyola)

(1 peruana)

Valoració estat

convivència en

comunitats VITASA (per

petició de l’AVV.)

Visitar la

comunitat,

preguntar al

president quina és

la realitat de la

comunitat i lliurar

informació sobre

serveis que

puguin ser

d’interès.

Nombre de

presidents/es

contactats/des

3 Comunitats

informades i

documentació

lliurada

3

(3 homes i espanyols)

Fomentar les xarxes

socials en les

comunitats veïnals

Projecte Xarxes

Socials

Comunitats

Veïnals

Nombre de

comunitats

participants

5

(3 grup control,

2

experimental)

Nombre

d’intercanvis

realitzats

(noves

relacions)

39 (entre les 2

comunitats

experimentals)

14 participants:

(7 dones; 7 homes)

(2 espanyols/ 3

espanyoles; 3

marroquins/ 2

marroquines; 1 xilè/ 1

xilena; 1 equatoriana



Explicar la guia per a

una bona convivència

als nous veïns, veïnes

de la comunitat

Benvingut Veí Nombre de

persones

apuntades

23 Nombre de

persones a les

que s’ha

explicat la guia

20

13 homes/ 7 dones

(10 marroquins/2

marroquines; 1 argentí;

2 equatorians/ 1

equatoriana; 2

guatemalenques; 2

dominicanes)

Explicar normes

bàsiques de convivència

a les comunitats veïnals

dins del curs de

coneixement de l’entorn

del SIO 4

Sessions de

coneixement de

l’entorn de

convivència

Nombre de

sessions5

Persones

assistens

44 (falten dades

disgregades acollida)

Explicar normes

bàsiques de convivència

a les comunitats veïnals

dins de les sessions de

DABAR

Sessió de

convivència

Nombre de

guies lliurades

30 Persones

assistents

50 (50 dones; 48

marroquines, 2

pakistaneses)

Estudi i orientació sobre

el nombre d’usuaris/es

dels programes de

cohesió social i

participació en funció de

la seva representativitat

al territori (dades padró)

Orientació

representativitat

usuaris/es

Nombre de

programes on

s’han

comparat les

dades

5

Informació

lliurada a

cadascun dels

programes

5 programes

Recollir rumorologia

sobre la població

estrangera i fer un

retorn per contrarrestar

la rumorologia

Trobades

Convivència

Nombre de

trobades

1 (i el retorn) Nombre

d’assistents a

les dues

sessions

12

(12 espanyols)

(7 dones/ 5 homes)

Decorem la

Xemeneia

Nombre de

participants250

Quinto entitatsNombre de

participants250

Dinamitzar la zona norddel barri, fomentar laparticipació i coordinacióen la preparació de lesactivitats a la Maurina,així com fomentar lesxarxes socials entre els iles participants. Solstici d’hivern

Nombre de

participants350



CONVIVÈNCIA I DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL- Dinamització sociocultural

Amb l’objectiu de promoure la Cultura viva com a proposta cultural estable, fent especial incidència en les accions al territori i la

dinamització comunitària. Treballar els diferents projectes culturals de manera participativa amb els veïns i veïnes, les entitats i

col�lectius del barri de la Maurina. Aconseguir la participació activa dels veïns i veïnes i de les comunitats en els processos culturals

i promoure activitats culturals com elements d’integració i cohesió de la població i foment d’una identitat positiva del barri. S’han dut

a terme accions de suport i recolzament a propostes d’entitats i associacions ciutadanes i accions de treball integral i transversal i

de foment de la cultura.

Drac i Colla de Diables de la Maurina: s’ha donat recolzament a la iniciativa de formació d’una colla de Diables i Drac al barri de la

Maurina. De moment, la iniciativa ha quallat: s’han establert coordinacions estretes entre l’Escola Roc Alabern i l’Associació de

Veïns i Veïnes de la Maurina:

o 25 de maig: reunió de supervisió de la redacció de les peticions de subvencions i del projecte

o 3 de juny: primera actuació amb foc per part de la colla en el marc de la Festa Major de la Maurina.

o Octubre: reestructuració de la colla. Canvi de cap de colla i repartiment de responsabilitats. Creació de caps de:

foc, música (tabals i gralles), activitats paral�leles, etc.

o 1 de desembre: supervisió de les redaccions de les peticions de subvencions.

o 2 de Desembre: reunió per a la preparació de l’actuació de la colla amb una rondallaire i música, la Mercè

Morera, treballant l’expressió artística a través de la dansa i el gest.

o Disseny d’una actuació per a la “Festa del Solstici”, que se celebra el 23 de desembre a la plaça de la Maurina a

través d’una metodologia participativa, entre l’entitat i l’artista local.

Companyia de teatre ‘Les retallades’ - Jesucristo Superstar: des de l’escola Roc Alabern ens van fer arribar la proposta d’un

pare que vol realitzar una "producció teatral de caràcter comunitari” amb diferents pares i mares i veïnes i veïns del barri.

L'objectiu doble d’aquesta actuació és, d’una banda, que amb els guanys de l’espectacle es puguin informatitzar les aules de

l’escola i, de l’altra, dinamitzar l'AMPA. Des del Pla de Barris se li ha ofert informació, escolta i suport. S’han celebrat dues reunions

al juny. S’ha creat un ‘googledoc’, una eina per compartir i redactar el projecte final. Acompanyats per la direcció de l’escola, van

mantenir una reunió amb el tinent d’alcalde de l’àrea de Serveis a les Persones, Alfredo Vega, i es va acordar realitzar l’espectacle

final al Teatre Alegria. Els mesos de setembre i octubre es concretaren aspectes de la realització al Teatre Alegria, fixant la data

d’estrena al mes de juny i el temps necessari d’assaigs i proves tècniques. S’ha constituït la companyia que durà a terme el musical,

que es diu “Cia. Les Retallades”, que ha signat un conveni de pràctiques amb l’institut Santa Eulàlia, en col�laboració amb l’alumnat

que cursa el Cicle Formatiu de Grau Superior de Realització d’Audiovisuals i Espectacles. S’ha fet recerca de finançament per a

l’espectacle en diferents organismes i mitjançant diverses activitats.



3er Festival de Circ: es van dur a terme 7 reunions, amb el servei de Cultura de l’Ajuntament i amb l’associació de circ Tub

d’Assaig 7.70, en que es van dissenyar les accions transversals i de comunicació del projecte de circ, en coordinació amb el

Programa Jove del Pla, l’Associació de Veïns i Veïns de la Maurina, comerços i restauració. El Festival es dugué a terme els dies

30, 31 d’agost i 1 de setembre del 2011 a la plaça de l’Assemblea de Catalunya. 7.000 persones, aproximadament, van asssistir als

10 espectacles que s’hi van realitzar. Aquest èxit de públic suposa un salt espectacular respecte al Primer Festival de Circ, que es

va dur a terme el 2009 a l’amfiteatre de la Plaça de Catalunya, en que, en quatre dies de durada del festival, es va enregistrar una

assistència de 1.720 persones; i un salt considerable respecte l’any passat, en que es van comptabilitzar 5.000 assistents.

Una desena de companyies professionals d’arreu de la geografia catalana van mostrar les seves habilitats en aeris, màstil xinès,

música, clown, bàscula, verticals, malabars, equilibris, acrobàcies i humor en el Tercer Festival de Circ que dissenya i dirigeix

l’Associació terrassenca de circ Tub d’Assaig 7.70 a la ciutat, amb el suport del Pla de Barris la Maurina i la col�laboració del

programa Cultura a Prop de l’Ajuntament de Terrassa.

Cada tarda, abans de començar les actuacions, es va fer el Tastet de Circ: tallers d’aproximació al circ adreçats als més petits que

van tenir una participació d’un centenar d’infants cada dia. Cada nit, en acabar-se la programació, hi havia un Espai-off, o

escenari lliure, en que hi havia propostes artístiques diverses de persones que s’oferien a mostrar el seu talent en públic. En aquest

espai, es projectaven les fotos del Barbamatón, projecte artístic desenvolupat per la fotògrafa Joana Arribas, pel que van

passar, amb la barba posada, més de dues-centes persones.

Una altra de les novetats importants d’enguany, fou la Cercavila, que es va fer el 27 d’agost pels carrers del centre, amenitzada

pels artistes de l’Associació de Circ Tub d’Assaig 7.70 i per representants de l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina i del

Programa de Gent Gran del Pla de Barris, en que es van repartir els programes de mà del festival. L’Associació de Veïns i Veïnes, a

més, va fer difusió del Festival en els dies previs mitjançant un cotxe amb megafonia que es va passejar per tota la ciutat.



S’ha comptat amb la intensiva implicació i recolzament de l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina, tant pel que fa als dies

del festival com en el desenvolupament de les accions prèvies i paral�leles de dinamització sociocultural. Ha col�laborat també

l’associació de comerciants Maurina Comerç, fomentant la decoració dels establiments comercials en base a la temàtica del circ,

i s’ha comptat amb el suport dels bars i restaurants del barri.

La màgia del circ no es limita a ser viscuda els dies del festival, sinó que aquesta iniciativa de descentralització cultural i artística

suposa una magnífica oportunitat per fomentar accions de dinamització sociocultural al barri de la Maurina. Amb l’objectiu que

els veïns i veïnes puguin apropar-se encara més al món del circ, el Pla de Barris recolza i organitza diverses activitats

complementàries, algunes ja s’han desenvolupat i d’altres encara no, que tindran cabuda al llarg del que queda del 2011 i tot el

2012. Alguns exemples són: visita a la seu de l’associació de Circ Tub d’Assaig 7.70 per part d’una vintena de veïnes i veïns

del barri de totes les edats; cursos intensius i de disciplines específiques adreçats a joves; lectura d’una novel�la (‘El Mestre

de la Innocència’, de Tracy Chevalier) amb la temàtica de fons de circ que es treballarà al grup de ‘Grans Lectures- Lectura Fàcil’;

visites a l’Ateneu Nou Barris- Escola de Circ Rogelio Rivel, al Circ-Cric.

El 14 de setembre començà el Primer Taller de circ amb Joves de la Maurina, que consistí en la realització d’un taller intensiu

d’iniciació a les acrobàcies al local de l’Associació de Circ Tub d’Assaig 7.70. Aquests joves tenen habilitats i interès en aprendre

acrobàcia. Es va fer el lliurament dels “diplomes de participació” al curs, els quals van ser atorgats per un representant de

l’associació de circ Tub d’Assaig 7.70 i un representant de l’Associació de Veïns i Veïnes. Actualment estan duent a terme un segon

curs de circ, els dissabtes al matí, i fan ús de l’horari lliure del local de Tub d’Assaig 7.70 per entrenar entre setmana. La

participació lliure de joves del barri en una associació de la ciutat es valora com un fet molt enriquidor i interessant. 8 participants.

De cara al 4rt Festival de Circ de Terrassa és prevista, sempre i quan sigui viable, incloure una actuació del grup estable participant

als tallers de circ.

S’han creat lligams estables entre l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina i l’Associació de Circ Tub d’ Assaig 7.70 i

s’han plantejat col�laboracions mútues en diferents direccions i vessants amb la temàtica del circ de fons. L’Associació de

Circ Tub d’Assaig 7.70 compta amb una nominació als Premis de CircCirkolika a la categoria ‘Iniciativa per a la projecció

del Circ’..

El passat 9 de novembre es va fer una visita a la Biblioteca de Nou Barris, Barcelona per a conèixer l’activitat ‘El Circ a la

Biblioteca’, coordinada amb l’Escola de Circ Rogelio Rivel. El mateix dia, a l’Ateneu Nou Barris de Barcelona, ens rebé Antonio

Alcántara, responsable de Formació de Circ Social, en una reunió que va servir per intercanviar experiències amb la finalitat de

crear lligams amb l’entitat.

Maternitat d’Elna: en col�laboració amb el grup de “Grans Lectures” de la biblioteca i amb el Programa de Gent Gran del Pla de

Barris, el 27 de maig es va fer una sortida cultural a la Maternitat d’Elna i a Argelers (França), potenciant un procés de recuperació

de la memòria col�lectiva i històrica. L’activitat es va complementar el dia 7 de juny amb una xerrada a la Biblioteca del Districte 4,

amb l’Assumpta Montellà, autora del llibre ‘El llegat de la Maternitat d’Elna’.



Carnestoltes 2012: proposta de creació d’una comparsa al barri de la Maurina que participi a la Rua de Terrassa. Amb els

objectius de millorar la cohesió social i fomentar la participació, es va acordar generar un element d’identitat compartida, el

sentiment de pertanyença a la Maurina, transmetent una visió positiva del barri cap a la ciutat, així com també crear lligams entre les

entitats, treballant a partir del concepte de comunitat. Es va proposar l’entrada a persones individuals no associades formalment i a

entitats. Es van convocar a diverses entitats i associacions com són: les AMPA del barri (AMPA Roc Alabern, AMPA IES

Aymerigues, AMPA Mª Auxiliadora), els centres d’esplai, Maurina Comerç, el grup de teatre ‘Les Retallades’, la Colla Diables de la

Maurina, l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina, la Fundació Maria Auxiliadora, les diverses entitats usuàries del Centre Cívic

Maria Aurèlia Capmany i els diferents programes del Pla de Barris de la Maurina. Es va fer una crida a través de cartells pels

comerços i equipaments municipals a persones no associades ni participants a entitats.

La convocatòria es va fer en dues fases:

17 de novembre, a les 18.30 hores, a la sala d’actes del Centre Cívic Mª Aurèlia Capmany

- Presentació de la proposta.

- Presentació del Carnestoltes de Terrassa a càrrec d’un representant de la de la Sussietat de l’Embut, entitat organitzadora del

Carnestoltes de Terrassa.

- Dinàmica de presentació.

- Pluja d’idees per la comparsa

En aquesta sessió es va comptar amb la participació de 10 persones interessades, 9 persones eren de diverses entitats i 1 va venir

a títol individual. Es valora que per realitzar la comparsa és necessari un volum més elevat de participants, ja sigui per a la seva

construcció com per la seva participació. Els assistents es comprometen a buscar persones que hi estiguin interessades.

24 de novembre, a les 18.30 hores, a la sala d’actes del Centre Cívic Mª Aurèlia Capmany. Anul�lada per manca de

participants. Es reprendrà el contacte i el treball de cara al gener de 2012, valorant-ne aleshores la seva idoneïtat, però de segur

rebaixant les expectatives de Comparsa que s’havien generat, donada la participació i el poc temps de treball que resta.

Accions futures:

- Desenvolupar una proposta al voltant de la creació lliure - Creative Commons.

- Circ: continuar fomentant i programant accions de dinamització sociocultural al barri de la Maurina.

- Fomentar la continuïtat el Festival de Circ a Terrassa, un cop finalitzi el Pla de Barris de la Maurina, així com també totes

aquelles activitats paral�leles al festival, potenciant un treball multidisciplinari entre professionals, tècnics i entitats. Vetllar per la

innovació, la creativitat i el desenvolupament cultural com a mitjà per captar nous públics garantint el dret de l’accés a la cultura

per part d’un públic amb diverses realitats demogràfiques i tipologia de públic. Recordar que el Festival de Circ de Terrassa és

gratuït i a l’aire lliure. Potenciarles places públiques com a espais de socialització.



- Companyia de teatre ‘Les Retallades’ – Jesucristo Superstar: oferir el suport necessari per a la realització de l’acte, així com

potenciar la continuïtat del grup de cara a propers projectes oberts al barri i a l’escola, potenciant els recursos necessaris per a

la seva autonomia a l’hora de programar actes culturals.

- Diables de la Maurina: donar suport i acompanyament en la seva consolidació com a colla i lligar els referents de la colla amb

el Servei de Cultura de l’Ajuntament de Terrassa per poder potenciar l’autonomia de la colla a l’hora de programar actes

culturals.

- Mantenir la perspectiva comunitària en la organització i suport d’actes, la dinamització sociocultural entesa des de les diferents

vessants i la coordinació d’entitats i col�lectius artístics i culturals.

Accions vinculades a l’equipament cívic Maria Aurèlia Capmany i a les entitats que en són usuàries:

Organització de la Diada del Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany / 14 de maig del 2011: amb l’objectiu de dinamitzar

integralment i establir una bona relació entre les entitats usuàries d’aquest equipament. Implica a totes les entitats que participen

ordinàriament al Centre Cívic. Es van dur a terme dues reunions de planificació.

Diada del Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany: es va fer el 14 de maig d’11 a 18 hores. La programació va comptar amb

l’exhibició del Club Aeronàutic Egara. Simultàniament, a la Plaça de l’Assemblea de Catalunya, hi va haver una trobada de

puntaires (a càrrec de l’associació de Puntaires) i un Taller de pintura ( a càrrec de l’associació Culturart). També es va organitzar

una botifarrada popular a la Plaça de l’Assemblea de Catalunya (els tiquets es van vendre a l’Associació de Veïns i Veïnes de la

Maurina a un preu de 3 euros). La programació de la diada també va comptar amb una classe oberta de Bollywood, una cantada de

cançons amb la Coral Rossinyol, un berenar de te amb menta i pastes àrabs. Una novetat interessant és que en l’edició de la

segona Diada del Centre Cívic, l’Associació de Veïns i Veïnes, a l’hora de la venda de tiquets, va fer la proposta d’aconsellar que

per la botifarrada es portessin els gots, plats i coberts de casa per col�laborar amb la cura del medi ambient, també ho van publicar i

enviar per correu electrònic. Més del 50% dels assistents ho van fer, per tant, es dona com a molt bona l’entrada d’aquesta dinàmica

Van participar 500 persones (300 dones i 200 homes).

Accions de Futur:

Seguir dinamitzant i fer augmentar les iniciatives de propostes d’activitats conjuntes i l’autonomia en l’organització i el

desenvolupament de les diferents iniciatives per part de les entitats usuàries del centre cívic. Aconseguir que les entitats es facin

seva la Diada per a que esdevingui una activitat anual, impulsada per elles mateixes, i amb l’objectiu que mica en mica es vagin

incorporant altres entitats del barri i altres grups i col�lectius que desenvolupin la seva activitat a la Maurina.

Accions vinculades a la Biblioteca del Districte 4:



Aniversari de la Bd4: ‘4x4 Terreny de Lectura’, 30 d’abril del 2011. Aquesta activitat tenia l’objectiu de fomentar les relacions

intergeneracionals i interculturals, potenciar la participació i el treball en xarxa entre els diferents col�lectius formals o no del barri i el

foment de la lectura. Durant la setmana del 26 al 30 d’abril del 2011 es van lliurar les preguntes del qüestionari en escoles, a la BD4,

als equipaments municipals del barri, als comerços, a altres biblioteques. Les preguntes eren relacionades amb literatura infantil, i

adulta i sobre el fons de sèries i pel�lícules de que disposa la Bd4. Es va premiar un únic guanyador amb un lot de llibres i DVD’s.

Van participar-hi col�lectius vinculats a la Bd4 i a d’altres programes del Pla de Barris: Grans Lectures, Taller del Còmic, Taller de

Mandales. El dia 30 d’abril, l’activitat va consistir en un Taller de lletres i Graffiti d’una Mandala gegant a la façana de la biblioteca

(activitat de cloenda del taller de mandales, amb la col�laboració de l’artista Flash i del Programa Gent Gran i Jove del Pla de

Barris), un espectacle de Titelles , “Operació AVI”, a càrrec de Brothers&CIA, i música en directe, a càrrec del DJ Ekaitz. Hi van

participar 200 persones.

Taller de còmic i dibuix: durant el curs 2010-2011 s’han desenvolupat 4 tallers de còmic a la BD4. La Biblioteca ha esdevingut el

punt de referència del taller, espai de trobada i desenvolupament de les sessions. S’ha fet sevir material i bibliografia de la mateixa

biblioteca i s’ha incentivat els nens i nenes i joves a fer ús del dipòsit de còmics. El balanç és molt positiu pel que fa a la participació

d’infants i joves als diferents tallers, fet que va permetre el desenvolupament d’un taller de continuació d’un segon nivell. Malgrat tot,

al darrer taller hi ha hagut certa irregularitat quant a l’assistència.

Exposicions: s’han realitzat 9 exposicions i els plafons adquirits per a les mostres de la biblioteca s’han prestat 4 vegades a serveis

municipals i entitats per que els exposessin a altres indrets: servei de Polítiques de Gènerede l’Ajuntament, Associació de Veïns i

Veïnes de la Maurina, servei de Joventut i Lleure de l’Ajuntament i Biblioteca del Districte 2. 4 entitats han fet una exposició a la

biblioteca, 2 de la Maurina i 2 d’altres barris de Terrassa: exposició de Mandales (de l’1/11 al 14/01/11); dels Castellers de Terrassa

(del 17/01/11 al 31/01/11); “Els més Grans escriuen contes i els més petits dibuixen” del Programa de Gent Gran del Pla de Barris

(del 30/3/11 fins al 29/4/11); i una exposició de pintura.

Abans del tercer trimestre hi va haver dues exposicions més: una de l’exhibició dels premis de dibuixos de la Festa Major de la

Maurina i l’altra, dels Bastoners de Terrassa, que commemoraven el seu 30è aniversari. Al tercer trimestre, els plafons s’han fet

servir per penjar un mural d’una activitat feta durant la presentació d’un còmic i per la campanya de prevenció de residus

mediambientals i l’exposició dels quadres de pintura d’un pintor aficionat del barri de la Maurina, Josep Martínez Martínez.

Aquest tercer trimestre s’ha iniciat un nou taller de lectura amb l’objectiu d’augmentar el nivell de les persones que van fer el taller

“Grans lectures”, perquè puguin participar dels tallers habituals de les biblioteques. Al mateix temps, el taller vol ser obert a tothom i

un espai d’intercanvi generacional. La millora del català i la lectura n’és l’eix principal.

Futures actuacions:



S’ha endegat un nou projecte: “Explica’m un conte”, conjuntament amb el Programa Família i Infantil, amb l’objectiu de crear un grup

de narradors. S’ha fet a partir del grup d’un projecte anterior de la biblioteca, “Nascuts per llegir”, però amb la idea d’implicar a la

gent gran, pares i mares d’infants més grans de tres anys. El grup vol crear sinergies entre els integrants per recolzar-se en

l’educació dels seus fills i filles i també despertar el seu interès per la lectura.

Respecte a l’apartat infantil, s’han iniciat els contactes per donar continuïtat a l’interès generat pel còmic entre el públic d’aquestes

edats. S’estan buscant objectius perquè l’actuació tingui un recorregut més llarg.

Els objectius de la biblioteca són arribar a quants més usuaris i usuàries millor, fomentar la lectura i també fer dels usuaris i usuàries

millors lectors. De cara als anys 2012 i 2013, el nostre pla d’actuació s’ha vist afectat per les retallades pressupostàries. Tot i així,

buscant abaratir els costos i cercant voluntaris o associacions benèfiques, continuarem amb els nostres projectes de l’Hora del

conte i els tallers de lectura. Al mateix temps, volem donar a conèixer el servei, fent que les escoles de primària, bressol i

secundària del districte ens visitin.

Si entrem més al detall, amb els projectes que tenim engegats també amb el Pla de Barris de la Maurina, podrem augmentar la

capacitat lectora a gent de totes les edats amb la intenció d’augmentar la seva participació en el taller de lectura habitual a la bd4. Al

mateix temps, volem mantenir i augmentar activitats de foment de la lectura amb un grup de persones vinculat al servei que atraurà

als més petits al món dels llibres i a sentir-se més seu aquest espai i a conèixer altres activitats.

Tots els objectius plantejats al programa de Dinamització sociocultural i convivència estan plenament assolits amb les accions

desenvolupades.

S’han desenvolupat 20 reunions amb el conjunt dels professionals que conformen el Programa de dinamització sòciocultural i

convivència des del mes de gener fins al mes de desembre.

PRESSUPOST DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL I CONVIVÈNCIA AL 2011: 297. 969, 23 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DINAMITZACIÓ SOCIOCULTURAL I CONVIVÈNCIA AL 2011: 150. 622, 24 €

INTERVENCIONS DE CARÀCTER INTEGRAL I TRANSVERSAL

Cooperació entre professionals i entitats i la participació ciutadana com a motor de millora

La vertebració d’una bona xarxa de professionals, associacions i entitats

FESTA DE LA XEMENEIA I QUINTO DE NADAL

Celebrada el passat 22 de desembre del 2.011, des de les 16h fins les 22h

Decoració de la Xemeneia amb postals i felicitacions, que prèviament havien estat distribuïdes



en equipaments i escoles i que es van fer també, en un taller de postals el dissabte 17 en el

marc de la Fira del Comerç. Xocolatada i Festa Infantil amb l’animació a càrrec de “ Cirkuchos Band”.

A partir de les 17h, es donà la opció de penjar les targetes de felicitació a la Xemeneia de la Bòbila Almirall.

Des de les 18h fins les 19h es feu un primer torn de QUINTO d’ entitats i programes del Pla de Barris: per a poder participar-hi

s’havien de dur neules, torrons, polvorons, pel Pica- Pica nadalenc posterior.Els regals que s’aconseguien en PICAR consistien en

diferents obsequis elaborats pels diferents Programes i entitats participants. El Quinto va començar una mica més tard de l’hora

prevista per la Xocolatada. La novetat principal del QUINTO d’enguany, fou escriure els números “cantats” en una pissarra.

Des de les 19h a les 19.20 es va fer la Cantada de Nadales a càrrec d ela coral Rossinyol , que va fer participar a tot el públic.

Des de les 19.15 fins les 20.15 es va fer el segon torn de QUINTO

Entitats i Serveis participants : Associació de veïns la Maurina , Casal de la Gent Gran de la Maurina , Agrupació Culturart del

Districte IV ,Coral Rossinyol , Club de la Gent Gran del Districte IV , Casal de la Gent Gran la Maurina, IES Nicolau Copèrnic ,

Escola Roc Alabern, escola Maria Auxiliadora, Escola Germans Amat, llar d’infants Giravolt, Associació juvenil el Sarau , Club

Amigos , Serveis Socials el Districte IV , Districte Jove IV , PIDCES, Servei de Participació i d’equipaments cívics , Pla de barris la

Maurina

Per a dur a terme l’activitat del Quinto es van fer cinc reunions de coordinació. L’acte va dur molta feina de coordinació , planificació

i gestió per la gran quantitat de participants en aquest i la complexitat del gran número d’activitats que es duien a terme. També cal

destacar la nombrosa i plural assistència.

PARTICIPANTS

dones homes TOTAL

150 100 250

PROPOSTES DE MILLORA I CONTINUÏTAT

Es considera amb aquesta una molt bona activitat, però , en la qual pel seu funcionament és necessària una gran coordinació i una

participació de molts tècnics.

FESTA DEL SOSLSTICI D’HIVERN



Celebrada el passat 23 de desembre de les 17h a les 21.30 a la Plaça de la Maurina.

Les escoles del barri i alguna entitat va col.laborar en la decoració, amb material reciclat, de la Plaça de la Maurina.

Es va explicar un Conte, creat per l’ocasió per l’artista Mercè Morera i la Colla de diables de la Maurina. La Crema dels desitjos de

futur, amb uns fulls que s’havien repartit per a l’ocasió es van cremar, en una acció dinamitzada pels Diables de la Maurina.

Es va fer una actuació musical a càrrec del grup Hokele. Es van degustar “migas”, a càrrec de l’entitat de San Sebastián de Fiñana

Es reproduí la pel�lícula “La Maurina, records de la plaça, desitjos de futur”. Creat per Laura Treserras a partir de les gravacions

realitzades a les veïnes i els veïns de la Plaça de la Maurina

PARTICIPANTS

dones homes TOTAL

200 150 350

Suport a la Formació i Pràctiques Formatives

Des del Pla de Barris la Maurina es dona suport a alumnat en Pràctiques. Al llarg del 2.011 hem comptat amb un grup d’estudiants

que havien de desenvolupar un Crèdit de Síntesi del Cicle Formatiu de 2on Grau d’Integració Social de l’institut Montserrat Roig de

Terrassa, que van centrar la seva acció pràctica en l’àmbit dels Joves i la Salut. El projecte es va tutoritzar des de l’equip de

coordinadores i les Tutores dels alumnes.

Una estudiant del curs d’Animació sociocultural del SOC, cursat a STUDEM també va desenvolupar les seves pràctiques en

diferents programes d’acció social del Pla de Barris la Maurina.

Una estudiant del Cicle Formatiu d’Educació Infantil, de l’Institut Montserrat Roig va dur a terme les seves pràctiques al Programa

Infantil i Familiar.

A més, es va fer una ponència explicant els diferents Programes del pla de Barris als Cicles Fromatius d’ Integració Social i

Educació Infantil de l’Institut Montserrat Roig en el marc de la seva setmana cultural.

PARTICIPACIÓ CIUTADANA I FOMENT DEL TEIXIT SOCIAL

Amb l’objectiu d’assegurar la participació activa de la població del districte i de les seves entitats en el disseny i execució del Pla de

Barris i integrar la població del barri en la transformació que suposarà la implementació del projecte, s’han desenvolupat les

següents accions de Participació Ciutadana i Foment del Teixit social:



Proposta didàctica i de creació d’una Taula d’Infants i Joves al barri de la Maurina - Associacionisme i Participació

Democràtica: aquesta és una iniciativa impulsada des del Pla de Barris de la Maurina en col�laboració amb el Servei de Promoció

Educativa del Patronat Municipal d'Educació i coordinada pel pedagog local Antoni Santisteban. El projecte pretén desenvolupar

coneixements i competències relacionades amb la participació democràtica, donar als infants i joves eines concretes per poder

incidir en la transformació del seu barri i fomentar la reflexió, cooperació, diàleg i debat entre alumnes de diversos centres educatius

de la zona. Els i les alumnes treballaran durant dos anys aspectes relacionats amb el passat, el present i el futur del barri de la

Maurina, l’associacionisme i les institucions per tal de fomentar la consciència dels valors democràtics. Aprofitant l 'important context

de remodelació urbanística i social al barri de La Maurina, es crea una Taula d'Infants que decidirà aspectes concrets de dues

intervencions urbanístiques del Pla de Barris: la plaça de l’Olivera (fi de curs 2010-2011) i la plaça de La Maurina (fi de curs 2011-

2012).Uns 200 alumnes de primària i secundària de les escoles Germans Amat, Nicolau Copèrnic i Sant Domènec Savio treballen

els aspectes clau de l’associacionisme i la participació democràtica. La Taula d’Infants i Joves de la Maurina és l’encarregada de

decidir sobre la base de models escollits en funció de criteris tècnics, quins jocs infantils i elements esportius s’instal�laran a la plaça

de l’Olivera i a la plaça de la Maurina i de triar un nom per un dels passatges del barri, tres de les actuacions urbanístiques previstes

al Pla de Barris de la Maurina. La primera reunió de la taula es va dur a terme el 7 de juny. Es presentaren les propostes

d’elements infantils i esportius per incorporar al projecte de reurbanització de la plaça de l’Olivera, a l’entorn dels blocs VITASA.

Algunes entitats del barri han aportat material pel dossier didàctic. Les entitats van assistir també a la constitució de la Taula

d’Infants i Joves. El dia 2 de juny, davant dels dos-cents escolars, es va fer la presentació de la proposta de models a escollir.

Primer es va explicar la reurbanització del Parc de l’Olivera, aquesta part de la sessió va anar a càrrec de Carme Umbria, arquitecta

i directora d’Obres Públiques de l’Ajuntament de Terrassa. Un representant de Dismifísics, Salvador Torres, va explicar què són les

barreres arquitectòniques i la importància de la seva supressió, també en el joc, i el tècnic d’Esports del Pla de Barris, en David

Borobia, va destacar que l’esport també és joc. La sessió va ser conduïda per Antoni Santisteban, el coordinador pedagògic de la

proposta, i va finalitzar amb el reconeixement sobre el terreny de l’espai en que s’ubicaran els elements de joc infantils que els

infants i joves dels centres participants escullin, al Parc de l’Olivera.

La represa del projecte amb el nou curs:

El 4 de novembre es va dur a terme la reunió amb el professorat dels centres participants: Escola Germans Amat, Col�legi Sant

Domènec Sàvio, Col�legi Maria Auxiliadora, Institut Les Aymerigues i Institut Nicolau Copèrnic, amb l’Antoni Santisteban,

coordinador pedagògic de la proposta. Els objectius que es plantegen són:

- Donar a conèixer el projecte a la població de la Maurina

- Donar a conèixer el projecte de manera més detallada al conjunt d’entitats del barri

- Informar degudament i implicar als pares i mares dels alumnes participants de l’experiència en la que participen els seus

fills i filles

El pla de treball és el següent:



1. Des del novembre fins a finals de gener: es treballarà la proposta didàctica del quadern “La participació democràtica i

l’associacionisme” a les aules dels centres participants.

2. Paral�lelament, els centres duran a terme una sèrie d’accions per tal de difondre el projecte entre les famílies.

3. Es proposa una reunió amb les entitats de la Maurina i les famílies dels i les alumnes amb l’objectiu de donar a conèixer el

projecte d’Associacionisme i Democràcia, les accions desenvolupades fins al moment, les que s’han de desenvolupar a mig i llarg

termini, demanar-los la seva implicació, agraïr-los la seva col�laboració i facilitar-los el quadern didàctic. La presentació anirà a

càrrec de representants dels i les alumnes de la Taula del curs passat i algun membre de l’Associació de Veïns i Veïnes que va

participar en l’experiència. Es proposa fer una reunió amb el professorat.

El proper treball de la Taula d’Infants i Joves consistirà en l’elecció del nom del passatge que dóna a la plaça de La Maurina

(conegut com a Passatge d’Orà). Es proposaran uns exercicis didàctics per anar preparant l’elecció del nom, amb els criteris que

aplica la Comissió de Nomenclàtor (al voltant dels origens dels noms de carrers de Terrassa, la recerca d’un personatge rellevant a

nivell de barri, etc).

Es definiran les dates de visita al passatge i una tercera constitució del Consell pel tercer trimestre del curs.

Accions integrals i transversals de Foment del Teixit Social:

• L’associació Cultural la Maurina ha participat en la segona sessió de l’activitat “Que cuinem avui?” (més informació al

Programa de Comerç) celebrada el 10 de novembre al Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany. Davant d’una quarentena d’assistents,

van elaborar un recepta d’origen marroquí, la Tarta Kika.

• Suport, presència i recolzament a l’Associació de Veïns i Veïnes en la Festa Major 2011.

• Sessió de ‘residus’ amb les entitats del barri: celebrada el 6 d’abril de 2011 al Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany

amb la participació de 3 entitats

• Des de l’inici del Pla de Barris s’han constituït dues noves entitats al barri: des del Programa de Participació

Ciutadana s’ha assessorat aquestes entitats en la seva constitució i posada en marxa. Tantmateix, s’ha ofert aquest suport al

conjunt d’entitats del barri i s’ha fomentat la seva coordinació.

Celebració del Comitè d’Avaluació i Seguiment (CAS), el 14 de juliol del 2011: el Comitè d’Avaluació i Seguiment té com a

objectiu fer un seguiment de les actuacions del Pla de Barris a nivell financer i d’execució de les diferents actuacions



socioeconòmiques. Format per representants de la Generalitat de Catalunya, tècnics i grups municipals de l’Ajuntament de Terrassa

i entitats veïnals i associacions ciutadanes, agents econòmics i socials del barri.

Dades de participació al CAS:

11 participants en total

En representació de la Generalitat de Catalunya: 3

En representació de l'Ajuntament de Terrassa: 2

En representació de les entitats veïnals, associacions ciutadanes i agents econòmics i socials: 6

Sessions informatives i participatives de les actuacions urbanístiques del Pla de Barris: en aquest últim trimestre s’han dut a

terme dues sessions:

- 8 de novembre del 2011 al Casal de la Gent Gran: sessió informativa de l’estat de les obres de la part nord del carrer Núria. 35

participants.

- 17 de novembre del 2011 a la Biblioteca del Districte 4: sessió informativa sobre l’estat de les obres del carrer Dom Bosco -

cantonada amb el carrer de Sant Mateu, adreçada als veïns i veïnes de la zona. 12 participants.

Formació per a entitats: des del Programa de Participació s’ha donat a conèixer a totes les entitats i associacions del barri la

"Formació per entitats", cursos adreçats a les entitats, centrats en la millora de la gestió, en com presentar projectes per a

subvencions, gestió participativa, etcètera. S’han desenvolupat des del mes d’octubre fins al desembre en cinc cursos diferents i

una Jornada Formativa per agrupar els diferents tallers formatius en un sol dia, concentrar les formacions, compartir experiències i

conèixer projectes i pràctiques reeixides dutes a terme per les pròpies entitats.

Quart Consell Plenari: celebrat el dia 19 de desembre del 2011, a les 19.00 hores a la Biblioteca del Districte 4.Participants: 38. 4 persones excusades.

Accions de Futur:

- Fomentar, com fins ara, la trobada i la coordinació entre les entitats del territori.

- Millorar el funcionament de les entitats, generant i fomentant la formació de les mateixes en els àmbits necessaris o en els

que es denoten més mancances.

- Col�laborar en el Pla de Formació adreçat a les entitats a nivell de ciutat amb l’objectiu, a més de reforçar les seves

necessitats formatives, que les entitats del barri siguin part de la xarxa d’entitats de la ciutat.

- Continuar recollint les propostes de les veïnes i veïns del barri i de les associacions i donar-los suport i forma, sempre i

quan siguin viables i d’interès general.

- Continuar implicant les entitats en les accions de promoció i cohesió social que es duen a terme al barri: circ, cultura

popular, festes, etcètera.

- Que la Festa Major del barri del 2012 es planegi de manera transversal i comunitària amb el conjunt d’entitats del barri.

Donar el suport necessari a l’Associació de Veïns i Veïnes per a fer-ho possible.



- Desenvolupar propostes de caràcter sociocultural i de millora de la cohesió social que capacitin a les entitats, a les

associacions i a les persones a títol individual del barri a gestionar-les i a donar-les continuïtat.

- Fomentar el debat i la participació al voltant de les actuacions urbanístiques i d’altres temàtiques d’interès general.

- Mantenir el suport a les associacions i entitats del territori i fomentar la creació de noves associacions i col�lectius.

PRESSUPOST DEL PROGRAMA PARTICIPACIÓ CIUTADANA AL 2011: 269. 494, 36 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA PARTICIPACIÓ CIUTADANA AL 2011: 126. 524, 31 €

INTERVENCIONS DE CARÀCTER INTEGRAL I TRANSVERSAL

Cooperació entre professionals i entitats i la participació ciutadana com a motor de millora

La vertebració d’una bona xarxa de professionals, associacions i entitats per consolidar les dinàmiques de cohesió social que s’han

anat forjant durant els darrers anys. Cal aprofitar les oportunitats que planteja el treball comunitari, en coordinació i en xarxa, per tal

de donar resposta a les inquietuds i necessitats que planteja el barri. S’han endegat diversos espais de reflexió col.lectiva que

ajuden a coordinar les entitats per què treballin conjuntament al barri:

• Taula Tècnica de Joves

• Taula de Convivència a l’espai públic

• Taula Alfabetització i aprenentatge lingüístic

• Consell d’Infants i Joves

L’organisme més important que es vol recuperar, donat que ja havia existit abans del Pla de Barris, és la Taula Transversal, de

caràcter multidisciplinari i integral que inclogui professionals, però també, de forma novedosa, a algunes entiats del barri.

La convivència en temps díficils, un fràgil equilibri

El Pla de Barris treballa per què tothom pugui gaudir de l’espai públic respectant la llibertat i els drets dels i les altres. Des del Pla de

Barris s’engeguen diferents iniciatives per tal de fomentar la relació intergeneracional i intercultural i el coneixement entre les

persones que comparteixen aquest espai.

• Grups de treball sobre convivència: trobades amb diferents grups per parlar sobre la convivència al barri: Objectius:

o Desmentir tòpics i rumors

o Promoure diàlegs interculturals

o Realitzar activitats integradores i de promoció de la cohesió social des de tots els programes de Pla de Barris

• Dinamització de l’espai públic: l’objectiu és propiciar que tothom pugui fer-ne ús, respectant la llibertat dels i les altres.

o Patis oberts: el pati de l’escola Roc Alabern s’obre al públic per que veïns i veïnes puguin fer-ne ús fora de

l’horari escolar. El Programa de Convivència impulsa aquest projecte en col.laboració amb Creu Roja, dinamitza

l’espai i vetlla perquè hi hagi una bona relació entre tots els usuaris i usuàries. En el darrer any hi ha hagut

10.414 participacions.



Incorporació de la perspectiva de gènere al Pla de Barris de la Maurina

Un dels elements a destacar, en aquest darrer any, ha estat la incorporació de la transversalitat de gènere en el Pla de Barri de la

Maurina. L’objectiu final és que els equips tècnics incorporin la perspectiva de gènere en el seu treball diari. És a dir que totes les

actuacions que s’impulsen, tant en l’àmbit urbanístic com en l’àmbit socioeconòmic, tinguin en compte en els seus processos de

decisió i actuació l’impacte que una determinada acció té o pot tenir de manera diferenciada en homes i dones i, en conseqüència,

es modifiquin les accions que es duen a terme i que puguin generar desigualtats de gènere.

Aquest treball es continua amb l’assessorament tècnic indiviual, per part de la Regidoria de Polítiques de Gènere, i consisteix en

reunions de treball i intercanvi de materials, documentació, per donar pautes a l’èquip tècnic que haurà de tenir en compte en la

planificació de les accions a les persones, dones i homes, a qui va dirigit el programa o l’acció.

Viu el Nadal a la Maurina: una experiència comunitària

Els programes del Pla de Barris, en col.laboració amb diverses entitats de la Maurina, impulsen diverses activitats per celebrar les

festes amb els veïns i veïnes

Guarniment i Festa de la Xemeneia de la Bòbilia Almirall i Quinto de Nadal

Celebrada el passat 22 de desembre del 2.011, des de les 16h fins les 22h

Decoració de la Xemeneia amb postals i felicitacions, que prèviament havien estat distribuïdes

en equipaments i escoles i que es van fer també, en un taller de postals el dissabte 17 en el marc de la Fira del Comerç. Xocolatada

i Festa Infantil amb l’animació a càrrec de “ Cirkuchos Band”. A partir de les 17h, es donà la opció de penjar les targetes de

felicitació a la Xemeneia de la Bòbila Almirall.

Des de les 18h fins les 19h es feu un primer torn de QUINTO d’ entitats i programes del Pla de Barris: per a poder participar-hi

s’havien de dur neules, torrons, polvorons, pel Pica- Pica nadalenc posterior.Els regals que s’aconseguien en PICAR consistien en

diferents obsequis elaborats pels diferents Programes i entitats participants. El Quinto va començar una mica més tard de l’hora

prevista per la Xocolatada. La novetat principal del QUINTO d’enguany, fou escriure els números “cantats” en una pissarra.

Des de les 19h a les 19.20 es va fer la Cantada de Nadales a càrrec d ela coral Rossinyol , que va fer participar a tot el públic. Des

de les 19.15 fins les 20.15 es va fer el segon torn de QUINTO

Entitats i Serveis participants : Associació de veïns la Maurina , Casal de la Gent Gran de la Maurina , Agrupació Culturart del

Districte IV ,Coral Rossinyol , Club de la Gent Gran del Districte IV , Casal de la Gent Gran la Maurina, IES Nicolau Copèrnic ,

Escola Roc Alabern, escola Maria Auxiliadora, Escola Germans Amat, llar d’infants Giravolt, Associació juvenil el Sarau , Club

Amigos , Serveis Socials el Districte IV , Districte Jove IV , PIDCES, Servei de Participació i d’equipaments cívics , Pla de barris la

Maurina

Per a dur a terme l’activitat del Quinto es van fer cinc reunions de coordinació. L’acte va dur molta feina de coordinació , planificació

i gestió per la gran quantitat de participants en aquest i la complexitat del gran número d’activitats que es duien a terme. També cal

destacar la nombrosa i plural assistència.



PARTICIPANTS

dones homes TOTAL

150 100 250

Festa del Solstici d’Hivern i un record associat a la plaça

Celebrada el passat 23 de desembre de les 17h a les 21.30 a la Plaça de la Maurina.

Les escoles del barri i alguna entitat va col.laborar en la decoració, amb material reciclat, de la Plaça de la Maurina.

Es va explicar un Conte, creat per l’ocasió per l’artista Mercè Morera i la Colla de diables de la Maurina. La Crema dels desitjos de

futur, amb uns fulls que s’havien repartit per a l’ocasió es van cremar, en una acció dinamitzada pels Diables de la Maurina.

Es va fer una actuació musical a càrrec del grup Hokele. Es van degustar “migas”, a càrrec de l’entitat de San Sebastián de Fiñana

Es reproduí la pel�lícula “La Maurina, records de la plaça, desitjos de futur”. Creat per Laura Treserras a partir de les gravacions

realitzades a les veïnes i els veïns de la Plaça de la Maurina

PARTICIPANTS

dones homes TOTAL

200 150 350

Suport a la Formació i Pràctiques Formatives

Des del Pla de Barris la Maurina es dona suport a alumnat en Pràctiques. Al llarg del 2.011 hem comptat amb un grup d’estudiants

que havien de desenvolupar un Crèdit de Síntesi del Cicle Formatiu de 2on Grau d’Integració Social de l’institut Montserrat Roig de

Terrassa, que van centrar la seva acció pràctica en l’àmbit dels Joves i la Salut. El projecte es va tutoritzar des de l’equip de

coordinadores i les Tutores dels alumnes.

Una estudiant del curs d’Animació sociocultural del SOC, cursat a STUDEM també va desenvolupar les seves pràctiques en

diferents programes d’acció social del Pla de Barris la Maurina.

Una estudiant del Cicle Formatiu d’Educació Infantil, de l’Institut Montserrat Roig va dur a terme les seves pràctiques al Programa

Infantil i Familiar.

A més, es va fer una ponència explicant els diferents Programes del pla de Barris als Cicles Fromatius d’ Integració Social i

Educació Infantil de l’Institut Montserrat Roig en el marc de la seva setmana cultural.



Reunions de coordinació d’àmbits:

Per dur a terme la intervenció transversal dins el Pla de Barris, els àmbits de convivència i dinamització sociocultrual i l’àmbit de

cohesió i promoció social, realitzen reunions quinzenals amb els professionals de cada àmbit.

Àmbit de paricipació i dinamització sociocultural: 20 reunions.

Àmbit de cohesió i promoció social: durant l’any s’han realitzat 22 reunions.

Coordinació interàmbits: 5 reunions realitzades d’octubre del 2011 a març del 2012.

7. Programa de Comunicació

Objectius inicials: donar a conèixer les diferents actuacions del projecte

Disseny i edició de materials comunicatius

- 500 Díptics activitats d’estiu

- 200 Targetes de visita

- Localitzacions dels cartells informatius al carrer

- Presentació Memòria Històrica (pòster, butlleta i faldó)

- Calendari 2011

- Postal de Nadal

- Baner publicitari per al pòster del CF Maurina-Egara

- Configuració i continguts de la pàgina web (terrassa.cat/plalamaurina)

Revistes: edició, maquetació i publicació dels números de Març – Juliol – Desembre

- 4.500 unitats per edició

Actualitzacions a la Web del Pla de Barris

Memòria Històrica

- Publicació del llibre / 4.500 unitats

- Disseny i edició d’un punt llibre / 4.500 unitats

- Disseny i impressió de la “galeta” del DVD / 4.500 Unitats

- Disseny i edició d’una faldilla de taula

- 300 targetons d’invitació de l’alcalde

- Carta de l’alcalde

Oficina

- Sobres mida bossa



- Targes del SIO i del Punt la Maurina

- 2.000 díptics Punt la Maurina

- 1.200 Calendaris 2010

- 2.000 Carpetes

- Targetes del director del Pla

- Pòsters Punt Xarxa

Festa Primavera. 20 de març del 2010

- Edició de 120 pòsters

- Edició de 1.900 flyers

- Edició de 150 flyer Rumba la Maurina

Suport a l’Associació de Veïns i Veïnes de la Maurina

- Suport en el disseny i maquetació del butlletí

- Re-styling del logotip

- Disseny del pòster "Fem pinya!". Activitat organitzada a la Maurina per difondre els Castells i desenvolupada al març

del 2010 al barri de la Maurina

- Pòsters i flyers per a la Festa Major de "Payo Malo"

- Pòster de "Toni i Tino"

Festa Major 2010 la Maurina

- Faldons per a la carpa (4)

- Tríptics genèrics del Pla (1.000 català, 1.000 castellà)

- Díptics rehabilitació habitatges (500)

- Díptics obres (500)

- Díptics Voluntariat (1.000)

- Flyer Convivència (500)

- Targetons activitats joves

- Targetons activitats Família / Infantil

II Festival de Circ

- Banderola

- 2.000 programes de mà

- 3 lones

- Pòsters

- Pòsters i flyers del taller de circ



Comerç

- 1 Roll-up presentació de la nova imatge corporativa de l’Associació de Comerciants Maurina Comerç

- Pòsters Karaoke – Festa Nadal 2010

- Bosses reutilitzables

- Flyers taller de paqueteria – Nadal 2010

Programa Infantil / Família

- 50 pòsters de la conferència “Qui mana a casa?”

- Disseny flyer conferència “La Conducta dels nostres fills"

- Mural

- Control Infantil (horaris i comportament)

- Penjador informatiu

- Calendari

- Pòsters Espai Família al Punt

- Pòster xerrada “Eines – solucionar conflictes”

- Pòster xerrada “Parlar i escoltar”

Gent Gran

- Disseny i edició de 70 flyers i 15 pòsters

( per a cada activitat)

- Fem un cafè?

- La moneda ibèrica

- Salut i Gent Gran

- Hàbits de Consum

- Poesia amb música

- Camí dels Monjos

- Visita al Parc de les Sensacions

- Cloenda Vers-Poesia

- Grans Lectures

- Pòsters i flyers "Passegem per Terrassa"

- Pòsters i flyers "La Torre del Palau"

- Pòsters i flyers "Taller de Mandales"

- Pòsters i flyers "La Crisi"

- Contes amb Gent Gran (700)

- 200 díptics activitats per a la Gent Gran de la

Maurina

- 500 Tríptics del programa d’activitats del Club

de la Gent Gran del Districte 4

- Flyer “Avis i néts”

- Díptic activitats segon semestre 2010

Joves / Esports

- Plantilla diplomes joves

- 150 Programes joves

- 300 Bosses Joves

- 150 Samarretes Joves

- 150 Programes activitats d’estiu

- 10 Pòsters Torneig Tennis

- 10 Samarretes tècniques d’esports

- Cursa d’Orientació (pòsters, tríptics, lona)

- Carta de presentació de la cursa d’orientació

- Blog Cursa d’orientació

- Butlletes inscripció Cursa d’orientació

- 25 Diplomes joves Web 2.0

- 4 Pòsters Diada jove de Sant Jordi

- 150 Flyers i 15 pòsters "Vine a patinar!"



- 150 Carnets Jove- Esports

- Agenda d’activitats Nadal Jove

- Programa de tardor

- Pòsters pel Quinto

- Cartrons per jugar al Quinto

- Calendari Joves

Participació Ciutadana i Foment del Teixit Social

Pòsters i flyers per als Grups de Participació:

- Urbanització Carrer Núria – Comerç

- Dom Bosco, Pare Llaurador, Velázquez i Dr. Salvà

- Entorn blocs VITASA

- Polítiques de Gènere

- Xarxa de passatges

- Urbanització de la plaça de la Maurina, carrer Franc Comtat i Felip II i contrucció del nou equipament

- Habitatge

- Mobilitat

- 120 targetes de la Sessió Informativa d’Habitatge

- Impressió de 85 dossiers del CAS

- Impressió de 60 dossiers del Plenari

Convivència i Dinamització sociocultural

- 1 Carnet

- Pòsters i flyers “Tallers Interculturals”

- Adhesius AV Maurina

- Remaquetació del dossier SOLPH

- Díptic Constitució de comunitats de propietaris

- Flyer comunitat veïnal

- Flyer formació millora de la convivència

- Pòster del taller intercultural dels “Filmets per la Convivència”

- Pòsters diada del Centre Cívic

Punt Dona

- Pòsters memòria de les dones

- Pòsters i flyers de Salut

- Pòsters i flyers Corresponsabilitat

- 500 Fullets per a la Fira de la Igualtat

- Díptic Fira de la Igualtat de Gènere



Habitatge

- Fitxes Programa Habitatge

- Carpeta Programa Habitatge

- 2 Dissenys de flyer per als ajuts a la rehabilitació d’edificis

- 2 Dissenys de díptics per als ajuts a la rehabilitació d’edificis

Acollida

- Diploma SISA

Notes i rodes de premsa

- Nota de premsa prèvia a les activitats d’estiu

- Roda de premsa de balanç de les activitats d’estiu

- Dossier de premsa de balanç de l’estat dels programes i de les activitats d’estiu

- Nota de premsa Taller de Curtmetratges

- Roda de premsa Festival de Circ

- Dossier Festival de Circ

- Autorització joves

- Guió per al reportatge de les bosses reutilitzables

- Roda de premsa Bosses reutilitzables

- Vídeo-reportatge Bosses reutilitzables (Canal Terrassa)

- Nota de premsa sobre el taller de confecció de les Bosses reutilitzables

- Nota de premsa del repartiment de les Bosses reutilitzables

- Fitxes d’inscripció de la Cursa d’Orientació (Esports)

- Nota de premsa Cursa d’Orientació

- Roda de premsa Cursa d’Orientació

- Nota de premsa sobre l’inici del termini per a demanar els ajuts a la rehabilitació

- Nota de premsa Consell Plenari

- Nota de premsa Comitè d’Avaluació i Seguiment

- Nota de premsa Facebook Punt Marurina – Joves

- Nota de premsa El meu primer Festival

- Nota de premsa i convocatòria als mitjans per la decoració nadalaneca

- Nota de premsa Programa Polítiques de Gènere a la Fira de la Igualtat

- Roda de premsa d’Habitatge – Bases reguladores

- Nota de premsa Grup participació de Núria i Pare Llaurador, Dom Bosco, Velázquez i Dr. Salvà

- Nota de premsa “Pintades que opinen”

- Nota de premsa Quinto Joves

- Nota de premsa Grup participació entorn blocs VITASA



PRESSUPOST DEL PROGRAMA DE COMUNICACIÓ AL 2011: 82. 350,29 €

DESPESA EXECUTADA DEL PROGRAMA DE COMUNICACIÓ AL 2010: 39.785, 69 €

8. Treball als barris

El Pla de Barris de la Maurina s’ha acollit a la última convocatòria de Treball als Barris, que mitjançant plans d’ocupació té com a

finalitat qualificar i integrar a persones amb dificultats d’inserció al món laboral i facilitar l’adquisició d’experiència laboral, a més de

millorar el manteniment de la via i els espais públics i participar en la transformació socioeconòmica de la zona.

S’han contractat a un total de 34 persones, durant sis mesos, fent tasques d’informadors ambientals, tècnics d’intervenció en les

comunitat veïnals, mediador/a escolar, suport a l’oficina tècnica del Pla i suport als processos d’acollida.

Les contractacions s’han fet seguint criteris de paritat i prioritzant a les persones que viuen a la Maurina que es trobaven en situació

d’atur i risc d’exclusió social.

De le 34 persones contractades, 47% eren dones i el 53% homes, i la majoria entre els 25 i 45 anys, un 70.06% majors de 45 anys,

26,4%, i un 3% menors de 25 anys. En relació a les categories professionals, un67,7% eren peons ( 23 persones), 17,7% amb una

categoria d’oficials ( 6 persones) i un 14,6% amb una categoria de tècnics de grau mig ( 5 persones).

Dins del mateix projecte “Treball als barris”, es dur a terme l’acció del Dispositiu d’Inserció Laboral és un servei que s’ha ubicat al

Punt Maurina des de principis d’any, amb l’objectiu d’oferir un servei d’orientació i informació dirigit a aquelles persones

desocupades que volen introduir-se en el món laboral i no disposen de les suficients eines personals. El dispositiu oferiex formació

en competències bàsiques i instrumentals, seguiment personalitzat de cada persona en tot el procés de recerca, pràctiques en

empreses ( no remunerades) per facilitar l’adquisició d’experiència laboral.

Pel dispositiu han passat 202 persones ( 110 homes i

92 dones) en tot el 2011. Pel que fa a la’edat de les

persones participants en les diferenst accions del

dispositiu, la majoria ( 79%) es troba situada en la

franja d’edat de 26 a 54 anys, representant 158

persones de les 202 total. La següent franja d’edat amb

major representació és la que compren les edats entre

el 16 i 25 anys, amb 41 persones ateses ( 20%) i per

últim, la franja amb una menor representació al servei

és la dels majors de 54 anys, ja que només s’han atés a 3 persones ( un 1% del total .

SEXE

54%

46%Homes

Dones



Pel que fa al país d’origen, de les 202 persones ateses 88

són de nacionalitat espanyola, 88 de nacionalitat

marroquina i 26 pertanyen a altres nacionalitat. El

percentatge seria d’un 43,50% de ciutadans espanyols

vers un 43,50% de persones de nacionalitat marroquina i

un 13% de persones d’altres nacionalitats ( 5 ciutadans

comunitaris, 8 senegaleses i 11 llatinoamericans).

D’aquestes dades es desprèn que el 56,5% de persones

ateses són de procedència estrangera.

S’han dut a terme 15 móduls: 3 de noves tecnologies, amb 24 persones participants; 3 d’idiomes ( 2 de castellà i un de català), amb

un total de 25 persones participants. També s’han dut a terme 9 móduls de competències bàsiques i en concret: 3 móduls

d’elaboració de currículums, amb 16 persones participants, 1 d’habilitats comunicatives, en que han participat 5 persones, 4 móduls

de canals de recerca, amb un total de 17 persones participants i un módul de recursos formatius amb 8 persones participants.

ANÀLISI DELS RESULTATS OCUPACIONALS

De les 202 persones ateses 69 han iniciat un itinerari de recerca de feina i de millora de l’ocupabilitat. Així doncs, estem parlant de

que un 34% de les persones que s’han atès des del dispositiu s’han interessat i han participat activament en el procés d’orientació i

recerca de feina.

Un total de 49 persones (el 24%) han participat en mòduls de formació en competències bàsiques, de català, castellà i formació en

Tecnologies de la Informació i la Comunicació. ( T.I.C.).

D’aquests 202 usuaris un 12% ha aconseguit trobar una feina, és a dir que 25 persones de les ateses han aconseguit l’objectiu de la

inserció laboral.

D’altra banda al llarg d’aquest any des del dispositiu d’inserció, s’ha detectat un nombre de persones que han aconseguit feina en el món

de l’economia submergida, així com algunes persones que han trobat treball amb contractes de curta durada i que al tancament del

dispositiu tornaven a trobar-se en situació d’atur.

Del total de persones ateses 6 (3%) han estat derivades a altres recursos ocupacionals, és a dir, estan realitzant actualment cursos de

Formació Ocupacional. Val a dir que molts dels usuaris que arriben al dispositiu tenen un nivell baix de lectoescriptura, cosa que els hi

dificulta molt poder accedir a la oferta formativa amb els requeriments actuals de la mateixa. Tenim un 20% de persones ateses que no

han finalitzat cap mena d’estudis reglats i un 52.8% de les persones ateses que han cursat Estudis Primaris ho han fet a l’estranger i no

disposen de un títol homologat. La meitat dels usuaris atesos al dispositiu d’inserció són immigrants (56.5%) i molts cops, encara que

comptin amb algun nivell d’estudis assolit al seu país, no tenen un nivell de lectoescriptura en castellà que els hi permeti superar una prova

d’accés a la formació ocupacional.

NACIONALITAT

13%

43,5%

43,5%

Marroquina

Espanyola

Altres



Hi ha una part important dels participants del Dispositiu que al finalitzar el projecte continuen aturats en recerca de

feina. Es tracta de 171 persones que representen el 85% dels/les beneficiaris/àries del servei.

Accions de futur

Davant els resultats obtinguts s’ha proposat presentar-nos de nou a la nova convocatòria de treball als barris (2011-2012),





De forma compartida amb el DII:

� Programes per al foment de la igualtat d’oportunitats home/dona en el mercat de treball

� Programes de qualificació professional com a formació integrada en ajudant de llauner i ajudant de cuina

� Programa experimentació: acció ocupacional i professional amb la contractació de suport administratiu a la gestió del

programa d’experimentació professional

9. Programa de Gestió del Pla de Barris de la Maurina

Objectius inicials: realitzar una gestió eficient i un seguiment econòmic dels programes

9.1. Atenció al públic

S’han recollit dades objectives que permeten establir una relació directa entre les activitats desenvolupades pels diferents

programes en un moment temporal concret i els graus de participació dels veïns i les veïnes en aquestes. D’altra banda,

també s’ha recollit informació de caire intern derivada del funcionament ordinari, pel que fa a la gestió, del propi projecte que

aporten informació sobre el procés i el ritme de desenvolupament del projecte pel que fa a les accions i activitats que

desenvolupen cadascun dels programes.

Els indicadors recollits han estat:

- Total de consultes ateses

- Mitjà de consulta

- Nombre d’atencions resoltes al moment vers les derivades

- % de consultes per sexe

- Nombre de consultes per programa

- Nombre de documents elaborats per tipologia

- Nombre de documents tramitats per tipologia

L’Oficina Tècnica ha atès un total de 1075 consultes durant l’any 2010. Als gràfics adjunts s’observa un clar increment de

les consultes rebudes durant el mesos de març i setembre ja que molt veïns i veïnes s’han dirigit a l’oficina per obetenir més

informació sobre com obtenir i tramitar les ajudes a la rehabilitació d’edificis i al mes de novembre, en què molts veïns i

veïnes s’han dirigit a l’oficina per obtenir informació dels ajuts a la rehabilitació d’edificis.



Observem els gràfics adjunts:

Període gener-juliol 2011

Període agost- desembre 2011

En referència al canal emprat per a realitzar les consultes, continua predominant clarament la forma presencial per sobre

d’altres mitjans de caire més indirecte, com són el telèfon o el correu electrònic.

En aquest aspecte, des de la posada en marxa del PIa del Barris de la Maurina, no ha variat la tendència dels ciutadans/nes

a tractar de resoldre els seus dubtes de forma directa i presencial. Un dels motius d’aquest fet pot estar relacionat amb el

caire tècnic de la majoria de les consultes plantejades, principalment pel que fa a temes d’habitatge i rehabilitació d’edificis.

Quadre relatiu al període gener-juliol 2011

Total consultes realitzades

79

0

94

5970

0

20

40

60

80

100

Agost Setembre Octubre Novembre Desembre

Consultes realitzades 1er semestre any 2011

177

57

9675

104

88

020406080100120140160180200

1 2 3 4 5 6



Quadre relatiu al període agost-desembre 2011

Derivacions de les consultes:

Durant el primer període (gener - juliol), de les 597 consultes que s’han

atès, un 84% han estat derivades als diferents programes per ser

resoltes pels tècnics envers un 16% que s’han pogut resoldre

instantàniament i directament pel personal de l’oficina.

Durant el segon període (agost - desembre), de les 478 consultes

que s’han atès, un 86% han estat derivades als tècnics i tècniques

dels diferents programes per ser resoltes, envers un 14% que

s’han pogut resoldre instantàniament i directament pel personal

de l’oficina.

Consultes realitzades per sexes:

Durant el primer període les consultes les han realitzat,

majoritàriament, població masculina amb un percentatge del

55,61%, i d’un 44,39% en el cas de les realitzades per dones.

Principalment, les consultes les fan persones autòctones i

residents en el barri de la Maurina.

Consultes derivades/ No derivades

Derivades84%

No derivades

16%

Total consultes realitzades per sexes

265

332

0

50

100

150

200

250

300

350

Dones Homes

Dones

Homes



Durant el segon període, les consultes les han realitzat,

majoritàriament, població femenina, amb un percentatge del

54,81%, i d’un 45,19% en el cas de les realitzades per homes.

Principalment, les consultes les fan persones autòctones i

residents en el barri de la Maurina. La distribució percentual de

les consultes per sexe és un factor que s’ha mantingut constant

al llarg del temps.

Gestió i seguiment del pressupost / Documents elaborats des de l’Oficina:

Documents ElaboratsOFICINA

GENER FEBRER MARÇ ABRIL MAIG JUNY

Comptables 4 5 16 13 16 9

Recursos Humans 1 2 0 0 0 3

Pressupost 0 19 1 0 19 2

Externs (Generalitat,entitats,etc)

0 0 0 0 1 1

Total 5 26 17 13 36 15



9.2. Situació econòmica dels programes

Despesa executada al

2010 per capítols



i "Informe sobre la desigualdad social a Terrassa"