1
Memorias de Phil África, por Mike África, padre. Ona Move !! Hay una foto de Phil, Chuck y yo, que sacaron alrededor de 1993. Me encanta esa foto y me acuerdo de la escena como si fuera ayer. Fue un torneo de boxeo en la prisión Huntingdon, donde yo estaba encarcelado. Chuck vendría desde la prisión en Pittsburg para una pelea y Phil vendría desde Rockview como entrenador. Yo manejaba el sistema de sonido, lo que significaba que estaría en el auditorio cuando ellos llegaran. En aquel momento no nos habíamos visto desde hace 13 años. Cuando por fin llegaron, nos abrazamos. Estábamos ahí abrazados, riéndonos y ríos de lágrimas corrieron por las caras de Phil y Chuck. Todos nos vieron pero nadie nos molestó. Todos podrían ver qué tan felices estábamos por vernos de nuevo. Me dio tanta alegría ver a mis hermanos que me pareció que habíamos estado separados mil años. También recuerdo una escena parecida en la central de MOVE en Filadelfia en 1975 cuando gracias a la estrategia de John África, Phil y otros compañeros salieron de la cárcel después de enfrentar cargos de desorden público y desacato judicial después de participar en una manifestación. La cara de Phil se veía casi igual como se vio ese día en Huntingdon, pero en este caso sólo había estado separado de su familia durante uno o dos meses. Para Phil, el tiempo no era el factor dominante, como hubiera sido para muchas personas. Él simplemente amaba y extrañaba a su familia MOVE y al coordinador. Pero si su sonrisa y sus lágrimas de felicidad le solían salir de repente, también era capaz de actuar en un instante si fuera necesario defender con todas sus fuerzas y energías a alguien remotamente conectado con su familia o con John África. Phil era el epítome de un soldado de MOVE. El epítome de un hermano de MOVE. Alguien dedicado al trabajo de la vida. Su ejemplo siempre estará con nosotros, con lo mejor de nosotros. ¡Viva nuestra familia! Somos uno con nuestra Mamá Naturaleza. ¡Viva el coordinador!

Memories of Phil Africa, by Mike Africa, español

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ensayo

Citation preview

Memorias de Phil frica, por Mike frica, padre.Ona Move !!

Hay una foto de Phil, Chuck y yo, que sacaron alrededor de 1993. Me encanta esa foto y me acuerdo de la escena como si fuera ayer.

Fue un torneo de boxeo en la prisin Huntingdon, donde yo estaba encarcelado. Chuck vendra desde la prisin en Pittsburg para una pelea y Phil vendra desde Rockview como entrenador. Yo manejaba el sistema de sonido, lo que significaba que estara en el auditorio cuando ellos llegaran. En aquel momento no nos habamos visto desde hace 13 aos. Cuando por fin llegaron, nos abrazamos. Estbamos ah abrazados, rindonos y ros de lgrimas corrieron por las caras de Phil y Chuck. Todos nos vieron pero nadie nos molest. Todos podran ver qu tan felices estbamos por vernos de nuevo. Me dio tanta alegra ver a mis hermanos que me pareci que habamos estado separados mil aos. Tambin recuerdo una escena parecida en la central de MOVE en Filadelfia en 1975 cuando gracias a la estrategia de John frica, Phil y otros compaeros salieron de la crcel despus de enfrentar cargos de desorden pblico y desacato judicial despus de participar en una manifestacin. La cara de Phil se vea casi igual como se vio ese da en Huntingdon, pero en este caso slo haba estado separado de su familia durante uno o dos meses. Para Phil, el tiempo no era el factor dominante, como hubiera sido para muchas personas. l simplemente amaba y extraaba a su familia MOVE y al coordinador. Pero si su sonrisa y sus lgrimas de felicidad le solan salir de repente, tambin era capaz de actuar en un instante si fuera necesario defender con todas sus fuerzas y energas a alguien remotamente conectado con su familia o con John frica. Phil era el eptome de un soldado de MOVE. El eptome de un hermano de MOVE. Alguien dedicado al trabajo de la vida. Su ejemplo siempre estar con nosotros, con lo mejor de nosotros. Viva nuestra familia! Somos uno con nuestra Mam Naturaleza. Viva el coordinador!