Menaka IPS by Kommanapalli.pdf

7/30/2019 Menaka IPS by Kommanapalli.pdf

1/263

"Awoman who thinks that she is intelligent demands equal

rights with men.A woman who is really intelligent does

not...''

---Colette.%sVqs s[VsNRP H.zms.RVqs.

ccc N]sVyxms gRixmsLSso

NSFRVssLRisWsxmso sgRirLiRLSs RWxqsW%saSLiNTP zqsRxmsRVRVsxqsWLRiVRVxmsbPsWjNTPLRiVRVs @xqsVLRixqsLiRs[c

""rylLi[}qs@y'' KsysWRNSsNTP\ss[RLigS @LjiLisLRiR[aRPxmso

VgRiVLSxtsQLi[s J xmsLi[cgì}ms sTL][RV[%ssxqsQgS NSsVZNP[NTP\ssWRWygjiRLjiRNTP s[Vs[VLidzqsFsVs }msJ Fdqs }qsxtsQs[c

DsVLiTFns LjiLigRiLiVVLij.

""x[!''Lji{qssLì @LiRVNRPVs JNSs}qsV ORPQLi[@LRiLiVV sLis[ RV\|qs=NTP @LijLiyRVc""xqsLì......FssV[ @FyLSsogSLRiV.....''

RV\|qs=LRisV @sWLiRLi[ sT""xqsLì!'' @yRV @sxqsLSsNTP%sVLi NRPLigSLRiV

xmsRLji+xqsW.""gRiVU%ssLigì xqsLì. s[sV LRisV\|RLS`sVLi FsxmsV]yLRiVxqsLì?''

""s[sVLS[sV. BxmsVRV \|RLS`sVLi dsN]Lijy Fns sWRs[V.''

CryLjisLigS NRPLigSLRiVxmsyRV RV\|qs=.G ORPQLi[ @LiVVy%sVsxqs\lLiF[VxmssWRsVVs@FyLSso. @LiR RWLRiLisVLiRsZNPLiRVNRPV Fns[aS][[RxmsRNRP,@Li][s xmsRVRWLiRgS%sszmsLiLij sVd.

""BxmsVRV\sVLiR?''

sVWRVRLS LSNUPRWsNUP,sVV\|msRLS AzqsNUPyLRixqsV\y @FyLSso @\sVV gRiVLjiLi@Tlgi[j,Rs \Li g][[RszmsLisxmsV[ @s zqssLRisV ""ryRVLiNSLi@LiVVLij xqsLì''@yRV.

""sWlgiqsxqs soLijRWaSs?''


2/263

""RWRNRPFsRs[V%sVxqsLì? RsVs yryLRiVRLRi+sLi [xqsVNRPVsj@NRP[ gRiy=Lì.FsLiRgRiVLiVLiRs!xmssNTP yVgRiV\sV RWLRiLi[y LjiqsTORPQs[s[Ds JxmsWLRiVLi FyLiRLi.A ELji RVW F~VsVs }qs[s[sLiLì ss@szmsLiRVNRPVs[RsV Fs}qs...... A Fs}qs[RsVLji lgiqsxqs......''

""AlgiqsxqsNTP NSxmsgSLSRV @s[ J sVVxqs_LRiV.....''

""yT][VJ RVNRPVNRP NRPWysV.''

""INRPyRVA NRPVNRP %dsV TRV{qs %dsVRNRPRVRLi....''

""@xmsVRVRsVLRiV xqssVRWsNTPLRiOTPQLiRRLi.....'' Fsy |msy xmsLSsVLji+LiRVNRPVsRLSR @yRVLRisVc""BxmsVyRVs s=xmns\lLiFRWRV gRiy=Lì. BLiNS sWT%ssNTP Lijsxqs

T%ssA{mnsxqsLRiV yLki dxqsVN][[RV.@Li[......sVlLi[Li[RVxqsLì, sW xqsLjigSLRiVFsxmsVRWBLixmsVs[ %saSLidxqsVNRPVLiLRiV NS,}qsxtsQs xsoqsA{mnsxqsLRiVgS xmsxqsVRLi @Liys[s[RWxqsVNRPVLiVysV.''

""@Li[.....sW lgiqs xqsFyLiRxmso ssLSVU [}qsjsVs[ @ssW''

""RVry=Lì.RWRsNTP LRiWLRiGLjiRW sosA FyLiRLi @LRis GLjiRW[@LiRV[sWy LkiqsTORPQs[soLiRLi y @RXxtsQLi.''

""@ryRVTsRWLRisV!'' y gSxmszqsgRi[zqss FdqssVRRVsFns[s[@sLijLis@FyLSsoc ""dsNRPV VxqsVgS.....aSLi RRV%ssLiNSsyss[sV R}qs @LigkiNRPLjiLiRsV''@yRV xqsWgS FyLiVVLiVNTPsxqsW.....

""RsVLjiNTPds[sVVLij?yk RsVLji @FyRVs[V.''

""LSRVNTP|msNSs xmss%sV[NRPWRVLRiVLij.''

aSLiRRV%ssLi NSsysNTPLSRV NRPWRVLjiNUP NRPsORPQs[%sV[sVVLiRV@LRiLiNS[RV.@LiVVy xmss%sV[@sWLiVV @s[xqsLjiNTP xmsjL][NTPRs[V |mssxmsoLiNTPxmsLizmssLRisV gRiVVgS Vs[aSRV. ""@gS xqsLì, LSRVNRPWRVLRiVNTP xmss%sV[?''

""\|msgSy @LiRLigS soLiVLijNRPWysW.''

sVLkiDy=xLi @szmsLiLij.""FyxmsLi.... Fss\lLiy @Lji[aSLS?''


3/263

""sVlLi[Li....@sWLiVVsRWzqs sVVRxmsTsJ RVVsNRPVRV A zmsLiVV xmsVNRPVyRV.''

""|mnsWLRiLixqsLì.''

""NRPy!@Li[ "sV' @LiVVLixms%dsVR yN]Lij.''

""}msLRiVNRPWygRiVLij NSsV sVdsVd N]=LijxqsLì.''

""N]Li[sWNRPWy. @LiVV[ @LiVVNTPsVLjiLiR N][xmssVVLij.''

""yTLiR..... s}qs G%sV?''

""@@s[ sV ELRiVNRPVLijlLiLiRVL][V.''

""@xmsV[\sVLijxqsLì?'' DRV=NRPRgS @TgSRVsV @Liys@lLiLiVgSEzLi[xqsVNRPVLiW""sVd g]R\sLiy?''

""AL][ sVyxLisVW\Lij. @xmsVRVsVWTLij.''

""FssLjiNTP?''

""@sWLiVVNTP.''

""FsLiR|mnsWLRiLi!''

""F~Li[sgRiTysVV RgRiLRisVs @LiVVlLi[ms [aSRV.''

sVlLis][B [ [}qsRVRLiLjiLiR[sLRisV DN][xtsQxmsT FRWRV.""|mnsWLS |mnsWLRiLi!@xqsV A @LiVV.....''

""sW@V?''

xmsNRP[LiVxmsRV@jLjixmsTs LRisVORPQLi ]VxmsTsLis[ [LRiVNRPVyRV""A....@gS

xqsLì? @sosW......@j |mnsWLRisV @soj?''@Vs[xmsosVLi saRP+Li.

""LiVVxmsVNRPVy[ @sVNRPVLiyLi.sLiRLRiLi |msRLiRLRiLi[NRPVLiy LiVV[xqsVNRPVLiVLiy?''

""sVlLi[Li.''

""@LixmsVRVlLi[ms RVNRP VspLRiVNRPVLiy?''


4/263

""NRPy!''

""RLRiRLS%dsV sLiaRP xms}tsQLi NSy?''

""ss[V''

""@LiRVZNP[lLi[ms [xqsVLiRV.''NRPLiNRPW` [}qsaSRVLRisV.

""RxmsV@LiVVgSLjij @xqs=V NSs[NSy=Lì. @LiR @LiRLigS sosA zms[ss y\sVsssVNRPLi.''

""NSRLiRV.''

""FssLRiV?''

""ysRLiT LSRV.''

""FsLiR|mnsWLRiLi?'' R][ %s%sTFRWRVLRisV. ""@LiR sWyy?''

""@sosV.sW @LiVV Fns [zqsFyRV.''

""BLiRNRPVgjiLisyRVFsLiR\ZNPy gjiryRVxqsVsVLiU. INRPs[%dsV xmsRLRiVRgRiLjiN][,xmsNRPyRgRiLjiN][ s[A sWqs |msRORPQLS[xmsNRP[ s}qsRsVLji

zms}qs[LiNSy? G][ s[sVysV\|msgS %dsV RgRiLRi [RVRVLij NSxqsLjiFLiVVLijNSs......''

""@LiRVZNP[dsNRPV Fns [aSsV.''

""@[xmsjs[V xqsLì'' xmsL][ORPQLigSFsLiR LRi[Vk}msaSRV ""%dsVNRPV @][NRPs s[sssV.NSsG][ @LiVVgSLRiV xqsLRiyxmsTs lLi[ms [}qs.ysNTPLiR LSyLiRLiLRigRiRs[Vs[sLigkiNRPLjiLiR[NRPFRVysV.BNRP %dsVLRiV sbPLiRgS soLiRLiTxqsLì. \|msgS lLi[F sWF%sVs{qs[@RVgRiV|msRVRVylLi[sWNRPWysV.

@LiVVgSLRiVlLi[ms][ N]LiR, sWszqsNRPLigSsVLjiN]LiR @zqsFLiVVLiLRiVNS, sLis[s[sVLRiLigRiLi[NTP jgji|qs [rysV.@sW, LSRVgSRVBLiR %saSxqs xmnsWRNRPVRssW!]LigRigSTRN]RVNRPV! lgiqsxqs[NTP]LRiT RV]LigRiRsLi [ryy?yT @LiRV RWrysV.''


5/263

GLi[ RV[[VkRLigS}mszqs Fns ZNPT[aSRV. sVL][ @LiVVRVssVVxtsQ[BRLRiVNSs}qsV=][ xmsNTPms[ RVV[LSRV.@xmsVRV \Li ryRVLiNSLi@LiVVRVsLRiNSsxqsVLij.

""@sVy N]RNS! sLiyryV NRP|msRyy?''LSRVsxmsVNRPVsRNRP[xqsVyRVRV\|qs#= LRisV

FyLiNRPRgRiLiFRVLi[sW[RVV [TLiFy[ RV xmsRVRVyRVLSRV""@RW......s[sV..... @xqsV ]LigRiRsLi.....''

""Ljiy][L`i!'' ]NRP[WVNS][ RyRV.

""NRPWRVLji|msNTP RV NSyLi[NSs[xmsT@RVgSLji @RgSgSxqsWZNP[xqsV[

LiVV|msFyNRPs[V N][ryy?''

|msR%s%sxms[s LSRVg]LiRVsVLi yVNSNRP CryLji xms NRPjsVsLRiNRPLi%sVLij.

Lixms\|mss sVL][ RgRiRLi][ sryQgSNSLRiVRVs NRPdsLRiNRPLi][ NRPzqs DxmsgSsWLRiVRVyLiVV.

xms%dsRV[sLi gRiVLixmsoVgS sTRWxqsVyLRiV. sVLki sxmsNSRj.xmssNTP[LRiVsgSDLiRRLi][ ygRiLjiNRPRyLjiNTP N]RNSRV @LiVVyC ygRiLjiNRP RLRisxmsbPLiR[NRPFRVyLRiV.

[aRPLi[sORPQj xms[B zmsRVNRP\|mssFdxqsV ryQsxqsLijLiRRLi N]RNSRsA[R[,@k NSsyRV FyxmssVsxmsbPQ}qs FysogS sWLRiLiRxmssxqsLRis ssWcBNRP][RVNRPV RRLRiLigRiLi%dsVR NRPRVVRVs@zqsNRPLi FysosRWxqsW saRP+LigS DLiTFRWLRiV.

""FyxmsLisj[ RVLiTRV\|qs=gSLRiW!'' FssV[N]RVNRPV LRikL`i @LiRLjisVVLiRWrysVWsxmsRLji+LiyRV.

""@sVsV!%ds j[}qssW TFyLRiVsVLiVNTP|msR NRPaRPQ\s FyLRiV.@Li[NSRV

%sxmsyV[skryLRiV. @LiRV[R''LRiLS sVLiVVs L][RVs[xmsoC[xqsVLiRgSxmsLRiVlgiRVN]LijsV.

sxqsWs[ RV\|qs= NS%dsVRxmsTLij.


6/263

@xmsVRVRWaSRV LRisV sVs.

sRVLiRgRiLRi ILixmsoW, yxmsLSLiVVDs VsVsV}ms NSRV, NSsRV[zqss sVgRiVLisWNSNTPsVRgS RgRiVVRVLi[sVW`[ ZNPFRWRV.

""xmsNRPNTPLRiVlgi[ Li.....!'' VsITzqsxmsVNRPVs LigSlgi[xqsWs[][sVRRysxqsQXbPLi[ xmsRVyssVLjiF[RV.ssNTP J sVWNTP%szqslLi[zqsssV xmsTFLiVVLijsV.

""@jg][xmsNRPNTPLRigRisVLiVLi[''xmsNRPZNP[ Ds sVsBLiN][ryLji yZNP[ xmsRVRLi[aSRVLRisV""@LiVV[ G%sV? %dsV @RV@xqsV ]LigRiRsLi [ RV[RLiso.sV\lLi[ AxqsLigRi}qsxtsQsV[ LSRLiysLRiWzmsLiRgRiy? sVsoxqslLi[sLi[ yRVLiLjizmsrysV.''sLjiyNSs LRixxqsLigS%s[ xmsgSs[RVLi][ NRPVNRPVsVLiWRWzqsLij.

dssLiTs sVNRP[ BLiNS ALRis LigRixmsTsRVNRPV sRVyLjiNRPV. LRisVNRP[sgRigRi sVL][ryLji@yRVLi NRPsVs |RLjixqsVsVgS@szmsxqsVLi[jgRiVVgSDLiTFLiVVLij.

A sys@LigkiNSLRiLigS dxqsVNRPVs RV\|qs=BxmsVRV LSRV][V sVds}qsxtsQsVNRPVdxqsVNRPVFysVssV [LiVV xmsVNRPVsxmsos[xmso sRVRVLi[xqs%dsVxmsLi[ J A[ @gjiLij.

@jNSRVA zqs[sW LRisVs@LiRgS ANRPLji+LiLij. A[[sVVLi][ sVLRiVxmsodgRi

NRPszmsLiLij.A dgRi @LRiORPQLi[ NTPLijNTPjgjiLij.

""G\sVLij?''sVLRiVxmsodgRi xmsbPLiLij.

A xmsaRPA[Rs L`i=\lLiTLig`i[ gSDs LRisVsVyVs NTPLijNTP][}qszqssszmsLiRRLi][xqsV LiyRV.

""%sVsV[RV\|qs#=gSLRiW, GLi [aSLRis yszLizqsxqsWyLRiV?''

""GELRiV sVsj?'' @sWLiVV[[ dmnsZNP[qsRWxqsW C ELRiV NSRssLSLRiNRPVs[RVRLi][ssVjgS @TgSRV""ss[!''

""BjEL][, sNS][ VxqsVN][ysNTPy[ EL][ Fy=s@gRiRLi [RsVNRPVLisV.''

""sVs}tsQNSRV sW F~LiNRPLigSs[DLij.''


7/263

""@Li[....Fy R%sVNRP xNRPVsDxmsWgjiLiRVNRPVLiVysssW.....''

""sVlLi[Li!''

""RVLRiVy?''

""NSRV''

""sVLji?''

""xqsWLis.''

""@szmsLiLij.''

""GsVs?''

""sVsoRxmsNRPVLiy LSTNRP\sDLiss''

""yRVLi%sxtsQRVLi[ sk}qsys %dsVLRi zmsVryLRisVNRPVLisV.''

RVWRWxqsVs sLi,sLi sVRJ ARzms skRVRLiLRisV @sFsLiRgSRVxmsLjiLik@Li[, Rs ryaRPRWsNSFyRVNRPVLi[ RxmsBNRP Li[RsVNRPVyRV......""ds}msLRiV?''

""OTPQQ''

""soLij.ELRiV LRi&Wds= @sVNRPVLisV.GsVLiso LRi&Wds= OUPQQ?''xmsNSVsss[aSRVFsgRiygS ""JryLji RWRsryy?''AFyRsVxqsNRPLi xmsLjibdPxqsWc""@[..... ds[[Ds xqsWZNP[xqsVs'' @yRV.

""FsLiRVNRPV?''

""ry[ysVs.''

""G%sV?''

""dsRgRiLRiVs xqsLRiVNRPV.''

AsVyV xms[NRPFLiVVLij.


8/263

""@Rk.''@sWLiRLi AsV VLixmsVNRPVyRV. ""sV%sxmsVRVsNTPFRVysLi[@LiRV[GsVVLi][ yNRPV@LRiQ\sVFLiVVLij. @lLiLiVgSLjiV.LiVW gRiDLi[.......''

""[%sV!''L][uys xmsRLji+xqsW RWLRiLiLjigjiLij. ""xqsR[NRPVLiy ssyNTPs s[LSsNTP ds

%dsVRT}mnss[VxtsQs xqsWs[rysV.''""@gS?''sLigRiLigS syRV""@LiVV[ }qsxtsQsNTP sRVs.ssV sVVRLiN`P[}qsrysV.@xmsVRV GLi [ry[,sVs[ [VNRPVLiRVsogSs.....''Rs xqsx][LRi[@xqsRsxmsRLji+xqsWCryLji AsV VxmsVNRPVyRV.

@NRPRxhSRVgS saRP+LiAsLjiLiLij.

""zqsLixk!''@LjiyRV xms sWLRiVRW.ALi][sgS sVVLiRVN]sNSs}qsVs RWxqsWc

""kssLis[ B[ A[%dsVR}qsxtsQsNTP dxqsVNRPVF. BjRxmsNRPVLiy sVs TFyLìsVLigSxqsVs""@ gRiWms''@szmsxqsWLij NS,dzqsZNP |qsNSRV.dNRPN][ s[}qsV....''@yRV.

sXRV\szqsLij RxmsLiVVxqsWs[AsV][FyV A[[NRPWLRiVyRV.

sLiRsW ms[@sVxqsLjiLi[y[....@xmsVRV sVVLiRVN]LijsV.

BLiR}qsxmspRWzqss J sxqsLixmnsVs FsLiR %sysRVzmsLi][cNRPRVRVRVNRPVLiWssVjgS @Lijc""@RW, C L][ yZNP[%dsV@s[RVLi LRigRi[RV.@xqsV

sssLRiWFyRV RV[RV.Bxms\ZNPy sW @RVsj[ RVLiT.''

Dy=xLigSRVaSRV LRisV xqssVxqsBLiR xqsVLigSxmsLjiuyLRiLi NSsRLi][ ""aRPtsQ!''

@NRPRRWLRiLigS RsNSLRiV RgRiLRisR LRikLìslLiLiRLigRi[ xqs%dsVzmsLiyRV.""W..... gRiVLiyLjiN][zqsLij.BNRP N][LRiVW [so,ZNP[xqsVW DLiRso. @gRisys sW%dsVRsVsLisj[ RVgRiWRRV.sVs LSRV][V C gRiVLids lgiqsxqsNTPZNP N]sxqsLiRNSVdxqsVNRPVLiyLi sVlLi[Li[RV.xmnsQpRLì[ RRN][xqsLi.''

ssVsLis[RVW Ds ys@s[aRPLigS RWzqss LRisV""FsLi..... N]RNRPLS!BNRP[][.zqsssW xtswLigRisoRVsV@gRi sylLi[Li?F~LiT y N]RNRPLS!''ys sLiRLji%sVBxmsVRV LSRVs,sVds sLi[xqsVNRPVslgiqsxqsZNP[zqs RVV[LSRV.

xqsLjigSB[ xqssVRVLi[......Fdqs }qsxtsQs sVVLiRV@gjis A[[Li jgjiszqsLijlLixmsLRiNRPWLiyRWaSysVs.


9/263

""@sW!sxqsyVTgjiszqsLij g]LiRV[RLiT g]LiRV[sRLi..... BLiRrLRiRsAsV\|qsRLi EzLiR[RV.""BxmsNUP AxqsLiNS[RV Rd.....sF.''

sLkiVLS\Lijc""ssV BLiLSlgi[[rysyRVgS?''

""@RLiys yNRPsVsW.''sVWRV RaS@sVsLi[@Rss %syVRWaSRs!""@LiVVyFssL][ G][ @soRVyLRissVsLiRVNRPV [NRPLi[xqsVNRPVyso Rd?''

A ORPQLi[INRPyRV g`i}ms[FdxqsVNTP Ax\ssWRWylgi[gRiVLRiVN]Li][,FLSLi[ @zqs @yRV\sVsLRiqs LRidLSzmsN]Li][cRgS @yRV ""zmsRd!G ELjiys[, GRR[.....FsLiR]LiRLRixmsy[ dsNRPV dRsW.''

""@jNSRVyy. s[s[Li RxmsV[aSss? @xqsV.....''

""ysW %ssV ORPQQsW.BNRPR ARzmsRVNRPVV LjiFysNTPR}ms

[ RW=sxmss[RV. AR\[yV.....'' RVNRPVV%sVLi xqsxtsQLigS Fs Fy[AsXRVTNTP ][RNRP,ssj [sVL]xmsVRW @yRV. ""gRiRVso%sVLiFRVLiRsW.y sW%ss FyLjiF. s[s[][xmsVNRPVLisV[Rd. @Li[NSssVso @yRV\sVFNRPV.''

""ds@sWysNTP NRPXRRVyRRW. NSs s[sVARy\sQy RRVsoNRPVsys.''

""dsRRVso RVLiRVNSsV! @LRiLi[xqsVN][s[Li?''

""ORPQ%sVLiRVyy. zmsLjiNTPys s[sVFyLjiF[sV'' LiTRLigSzms dmnsZNP[qs][FyV }qsxtsQs[NTPsTLij.

@yNRPLiVVORPQLi RWzqss zqsLijAsVsV @sVxqsLjiLi|qssNSNRP dNRPgSDs sVL][ gRijsRWzmsLiyRV@[..... FsLiRL][ ARzmsbdPs F~s|msVNRPVs sVXRVgRiLRiLi.

LSxmsjgRiLiLiVVLij.

Fdqs}qsxtsQsAsLRi[ msAgRiRLi][ @LRiLiVV syLRiVALRiVgRiVLRiV NSs}qsV=.


10/263

@xmsNTPgS ygjisV RWVRWsRVxqsVyRV RV\|qs=LRisV. FssV[N]Lixms dRW=sZNP[xqsVsV%sgS U[zqssLiRVNRPV @LiR}qsxmspFyLki Bs LRikLìN]LiRRV NRPWysVVFyRV.

|mssxmsoLiNTP xmsLizmssLRisV, A FyLki @ RWNRPsVs LRiVsLiNRPVs[y[NSs, BNRPRsVL][ |qsmsDLiRs %sxtsQRVLi gRiVLRiVN],@j @LiyNRP yLiVVy s[}qsxqsVNRPVyRV.

dLRi[NRPVLiy BLiyNRPAR soLiVLik@s N][LjiNRP gRi @Lji|ms[xqsVLi[,J sVWsRzqsLijs zmsyRV""GLS DLiy @j?''

xqsLigRi[%sV[@xmsZNP[ VxqsVNRPVssVL][ NSs}qsV sLis[yV FyRV.""xqsLSxqsLjisVVxqsyzmssdNRP N]V[ZNP[xmsLi}msaSRV ryLì. C sVR%s%dsVLSRV.''

sVVxms[VLRisV xmsgRiTss[aSRV.

""@LiylLiU [aSsVLiU''sVL][ NSs}qsV Dy=xLigSFyRV. BLixqsLiRLS[RV\|qs=gSLjiNTP @sxqsLRisVLiVVs NRPLRiVs,@RTNTPxtsQsVLiVVsZNPs LjiRWdsLiFss%dsdsTFyLìsVLi xmsLRixmsDFyWgjiLi LRiV[NRPVLiyNRPVLSsRLi A NSs}qsVRW.

""@LiRV[RsLiT......RsVNRPV xqslLi[sLi[gSxqsVV zqsRLi [rysLiT.....''

""BxmsZNP[FsNRPVsLiVVFLiVVLijLS. BLiNS ygji[{msR xms[yTgSFyNRPRs[VRxms......''NSLjiyLì[N]xqsW }mss @Rs[NTP @LiRLRiW @sxqsLSs%sVLisLiR gRigSss[aSLRiV. INRPzqsLijRxms.

""@RW!''zqsLij RxmsLiVVxqsVyRV.""RRVsoNRPVs@sWLiVV DLij.''

""@LiVV[?''LRisV RsRNRPLiRLSV gRiVxqsVNRPVyLiVV.""N]LiLisVgSssxLjiLiRsVLiy?''

""@jNSRRW..... sVLiNRPVVLisNTP LijsARzms DLij.''|mns[sRxmsVRV.

LRisVy N]RLi][zqsLij g][RNTPLRigjiTFRWRV.NSs @RsV dsLRixqsLigSLRisVFyy xmsVN][[RWRV.

N][xmsLigSlLiLiRRVgRiVV ssNTPLjigji LRisV %sxqsVgS@yRV ""@LiVVy dsNRPV B[LiF[VNSLiLSsVVxqsy N]RNS? xmsryLji C {msLigì][ssV BLij|msNRPVLS @Li[ %sss[Li?Fn@sRNTP!''


11/263

NS[s[xqsW xtsQLRiV%szmsNSs}qsVNTP @LijLiyRV.N][LjiNRP sVsoy LRigRiVVNRPVLiVLi[NSLiORPQgSdNRPgRijZNP[zqsRWaSRV.

[xms@LiRNSLRiLi sVXRVsosVVLigji @LiNRPLjiLissW%syNRPV ][LRiLi@szmsxqsVLi[.

@lLiLigSAsVsV [email protected][RsV C ELji[ @LiVV[RsyLRiLiVVyBNRP[ soLi[C FyZNP[ y LRixqs[}qsj.@sxqsLSsNTPFssLRiLiVVy LRizmsLi RssVysV NSFyRVNRPVs[j.

B[A[Rs @RsLiRDjgRiVT [zqsLij@Li[ AsV NRPWy C GLSVNTPzqsRLigS DLi[sW@sRFzqs gRij[]LRixmsyRV.

@LRiORPQLi saRP+Li.

RVxmso[LRis[ RV[RVLiRgSs @NTPT.

G sVWsVLi][@LRisVLiVVsVyLRiLi [lLi[aSRV.

s[T|qsgRi FysVVVxqs%sRVxqsW @RRV }msLigRi[RVLiRgS LigSRgjiLijNSsVRgS.

xqssssVWVgRiV ""@sVLi......''

ssVsLis[RsVs RxmsVRV.

A RxmsVRVBxmsVRV FsNRPVQ\s x[LRiV%sszmsxqsWLij.

[xmsGLi LRiVgRiVRVsk@LRiLiNSNRP NSs}qsV=ALi][s xmsRVRVLiRgSs[%sV\|qs#=RVNTPRWxqsVN]yRV RV\|qs#=LRisV.

xmsV][ yFLiVVsLixmsNRPy sLRigSNS sVRRgjis FyRLi yNTPTNTPFyLiNRPRLiFRVLi[""A Li...s NRPxms[ RVLiT''@LjiyRV NRPLizmsLiFRW.

ry%sVNTP][ NSs}qsV=NRPj[ylLi[.

@xmsVRVRVN]LiysV.

NUPRNRPVgRiVLi \sVyy\|mssT[ jgRiLiysVgRiVlLi[ DsAsV ILi\|mssBxmsVRVdLRi[RV.


12/263

INRPRVVNTP, xmsRLiRaRPNTP xmsgjis gRiLi,sVLiRVRVs xLiRWxqsW @Lij.""RVW RLSmnsTFyLìsVLi lLi[LjiRVsr~\|qs. j {qs s[VsNRPH.zms.RVqs. @zqs|qsLixqsWxmsLjiLiLiLiAmns Fdqs.''

AsVILi\|ms Ds NTPRVWsFnyLi A yxqsys RVsxmsLRiVxqsVLi[@yNRPLiVVRWxqsVyRVRV\|qs= LRisV.

@NRPRxmsV gRiRNRPVNRPVFRVyLiVV.

""RsxmsLjiLRiOTPQLiy=s ssxqs[gRiry%sVsRVVLiU\sNRP RRs%sxqsLjiLiRRs[V gSNRP,@jNSLSsBLiR yLRiVLigS RVLjisWgRiLi[xqsVs %sVxtsQLìLRisV! RVW ALì NSlLi`Li`@Li` xqs|qsLi`. lgiso!'

N]sgRiLi NTPRs[V@zqs|qsLi xqsWxmsLjiLiLiLiFdqsgS yLki dxqsVNRPVs%sVqs s[VsNRP,ysVN`PgSLRiLigRi xmss[aRPLi [zqs EzLiRsysNRPLi[ FsNRPVsgSs[VxqsVN][gRigjiLij.@jNSRVA ORPQLi[\|qsRLi AsV A[xqsVsj.

INRPs[ RsV @RXxtsQsaSRVFdryzmnsxqsLRiV @RVVLiRNRPF[C FyNTP LRisVNTP [Vj.BLjilgi[ @sNSaRPsVVLi][,[][ [VN][ys[BLiyNRP L][RV\|mss LRisVxqsWZNP[xqsVLRiysxmsVsxmsVRVsLSNRPLjiLi Rs RVWsFnyLRiLiNRPszmsLiRNRPVLiy gRiRxmsTLij.

BLixqsLixmnsVs EzLiRsNSs}qsV= AsVsVRWxqsW NRPLizmsLiFRVLiRgS,LRisV

[RVV[TLiyRV. RsL][V FRWRVsgRizLi yxmsaSyFysxmsNRPLiR[ RWRVNRPWy.

""@so%sVxtsQLì LRisV! BNRP sVsoBy=s xqsLiLiVV{tsQ dsNRPLRiNSLiR[ sLji@LiaRPsVLiVVsTFyLìsVLiFsLiNRPLiVVLki[s[ @LiRsLRiNRPWC yRVNTP LSNRPV'' xqsLijgRiLigSsRLRisVsVRWxqsW ""lgixqsV''@s @LjiLij. BNRP ssNTPRWR[RVLRisV.

sLis[FnsV RgRiLjiNTP sTs%sVqs s[VsNRP xqsLjiBs=|msNRPLì xqsVyNRPLì BLiNTPLjiLigì [zqsLij.xmsj}sVssVVuy[ RLigS}qsxtsQs[s[ DLiys.

xmsj}sVNSRVxmsj}RV ssVVuyVxmsLij xqsLjixqsVyNRPLì LSsysNTP. ARLSRgSgRij[@RVgRiV|msRVRWs[aSW [aSRV.BLiR g][xmsLigS AsV yLkidxqsVN][sRLi @RRV\|qsRLiEzLiR[RV.

LkigSsos xqsVyNRPLì %sgRisRWxqsW @TgjiLij..... ""BxmsVRV\sVLi][ xmsgRiy%sVxqsLìxqsVyNRPLì?''


13/263

""xmsRN]LiRVgRiLi xmsj}RVs%sVuyV.''

@LRisFyLiRxmso sVWRV xqsLji=[INRP xqsLji[s sVWRVFdqs }qsxtsQsBsyLjigS

lLi[FsWF A ryLiVVNTP FsRgRi[RVsJ Fdqs A{mnsxqsLRiVgS.... AsV@F`sxqszLiR[NRPFRVyRVxqsVyNRPLRiLSso.

@RssV[ygSsc @RsNRPVs xmsLRixmssNSs xmsLiRVNRPVs[zqs[ [ysV.""s[sV %dsVNRPVFns [zqsLijxqsLjigS xmsRN]LiRV gRiLiNTP,xmsj}sV s%sVuy[BNRPRVLiyss[sVzmssxmsVRVryRLi NSNRPF[sVLjiN]s s%sVuy ssjNSys %dsVLRiVsVVLi[@RgS=Lij.''

xqsVyNRPLì@yNRPLiVV RWxqsVyRV.

""%dsVLRiVlLiLiRV ssVVuyV AxqsLigSsyLRiV. @soy?''

Ljiqsy`RWxqsVNRPVLiW @yRV""y y` lLiLiRV s%sVuyVrgS sRVxqsVLijs[VRLi.''

""@LixmsVRVy`\sy sWLS.[y %dsV[ @LiVVy sWLRiVLSy. R=NSxmsLiNRPVy.'' RsV@RVgRiV |msLijFsLi ssxqs[[RVs @sVsLSzRLiNSsRV,@k NSs yRV LRiVgRiV[ssVVLiTRsLi NSsRV.zqsLRiLigS xmsVNRPVFLiVVLij.

""%sVxqsLìxqsVyNRPLì! %dsV xqsLji[ssVW][ }qsxtsQs. %dsVLki L][%s [aSLS?

LjixqsLRiLiVVsZNP[xqsVs? ZNP[xqsV \LkixqsU [aSLS? G xqsBs|qsNRPLì GLi [xqsVyRW,G@zqs|qsLi xqs Bs|qsNRPLRiVdso[ DyRWLi xmsaRP][] L][[ %sVsVskRVRLiy@sVRLi NSRV.Tzqszmss C zLimnsFsds sqs @Li`[Lki [ Tzqszmss%sfxmsLiNRPVy.

sVVLigSBj Fdqs ssxqsZNPLiRgS@sRVsVsoRVLik%dsVNRPV Fy=s@gRiRLi[RsVNRPVLisV.xqsNSLi[ [NRPLi [xqsVN][syRVaSLi RRV%ssLiNSsRV.[y N]LiRLRiV sLRixmsLSRVVFyV N][[sRV.sVs DsNTPNTP @LRiLi @FyV

N][[LiVVsy @{ms=][@xqsV s[LRixqsVxmsV N][sRLi NSRV.RV{ms=%sxtsQRVsV|msTNRPV [ RVRLiNRPWy.''

RWRsNTPzms NSNTP DsrysWsVLSV NSRs[RxmsT FLiVVLiRxmsZNP[.

""BLiRNSLiBNRPT xmsLjixqsV[%sV@sj yNRPV @sxqsLRiLi.BNRPsVVLiRV Fs DLiyd@sjrymnsNTP RV[ RWsVNRPVLiVysVNS, lLi[xmso DRRVLixqsLjigS ]%sVj gRiLiNTPFdqs


14/263

NSslLis=[ @LiRLkixqssWs[aRPxmsLRiRLiT.%sVgRiy lLiLiRV xqsLji=NRPV LijsysNRPWy.'' ORPQLiAgjiLij ""sVL][ %sxtsQRVLic %dsVLRiVxmsLRi=sgS sLis[......''NRPVxmsLigS "sV'sVLidxqsVN][y=s }qssVLiVgRiVLjiLid, LRikLìsNRPxqsU[NTP dxqsVN][y=s@sxqsLRiLigRiVLjiLid......

}qsxtsQs[%sRVkFy NSLi[@RsFny gSs@VsVVNRPVs }qsRLi%dsVRxmsxmnsxqsVLi[@LiVVxtsQLigSs[ NRPjRV.

LRikLìsNRPxqsU[NTP dxqsVN][sRLiFsLiR xmssWRsWFyszmsLiy

sLiVVLiRVNRPVsRV.J aSxqssLi @[aSLki [xqsVsAsV LixqsVTgSssRVLiLiyd@Li[ @Vs[xmso sVL][xmsLisLilLiFy. BLiysRsLiRsVLijsRWR[Rs?@xmsZNP[ xmso[L][RV%dsVjNTP ssxqsLji Bs=|msNRPLì

xqsVyNRPLìB A[xqsVsxqssVRVLi[......

G. Fsqs.zms. s[VsNRP s[LRixqsVR sLiRVNRPVsNSs}qsV= RgRiLjiNTPsTLij. N]sORPQ NTPRLiqsNTPsLiRFyT @RsBLi|msqs [ RV[LiVVsyQ\|mss N][xmsLi LS[RV.

LSxtsQLi[s]%sVj sLiRs\ Fdqs}qsxtsQs=[ xqsVsWLRiVG\ Fss%sVj s[gRiLi gRiFdqsFnLì=[ @jNRP xqsLiNRPVV%ds[. sQQNTPRLi[s @ FyVV.Dy y RLRigSN][[[V@sNSaRPsVVs y.

RssVxqs%dsVzmsLis s[VsNRPsRWxqsW aRPNTPs NRPWR xmsVNRPVsaSW [ RV[ RWRVzqsLij.

""yy!''AFyRVLigS @Rs [sxqsQXbPLiLij.

R\sVsxmsoNTPLiR A sXRVTNRP[.

""ssVNSFyys sVso [zqssxmsRVRLi[ xmsORPQsVW s[sV sVLjiF[s[.s[sV@RVgRiV|mssssxqssV xmsV[ztsQLiRsNTP NSLRisVxqsVNRPVysV.ssV RWaSNRP BLiNSNRPLRiVxmsLiRgRi VVxtsvWDyLRis gRizLiysV.aSxmsgRixqsQ\sVs C RLRiLisVR

sTssRLSsNTPLijs xqsxXRRVRs[sL


15/263

""yRWLRiLi sLRiLigS sRy=syNRPV NSy=Lij ds AbdPxqsV=V.''xqsVRVVLjigjisNRPds BxmsVRVA sXRVT Lixms\|msNTPLSLiVV.

sVL][@LRigRiLiNRP xmsVRNSLRiLRiV=NTP [Ljis s[VsNRPRs N][xqss[V sLkiORPVxqsVsV[

NRPWLRiVsRs RV[zqsLij.BxmsoysVNTPRsV J H.zms.RVqs. @{mnsxqsLRis%sxtsQRVLi zmsNTP LS[RV.@gRiVLRiV[xqsVN][sRLiBxtsQLi[RV NRPWy.

""[Li[aSysV%dsV?''

yVxms[RV@sxmspLRi gRiLRiLigS NRPWRVLjis[xmso RWxqsWLij.

""JZNP[.JZNP[. RVW AL`i Fymns %dsV......@j yNRPV @LRiQ\sV FLiVVLij@lLiLiVgS [Li[yLiLS.''

VsWLRiVN][ysNTPgRij[NTP s[RWAgjiLij. ""sV%dsV!''

NRPRVNRPVLiVs@sxmspLRi ]LjiNTPFLiVVsVR xmsVNRPVLij.

""[......sRV sV%dsV. A NRPdsLi[yNRPV y @xqsxLi.ys sVssXygS LRiV[ RVNRPWRRs[s[sV @x[LSRVVaRP%sVLiLik, C ryLiVVNTP [LRiVNRPVsksV,{ms, sV%dsV!''

BxmsVRVRs xmszqszms@NRPVs [LRiVNRPVLij.@sVs @LjiLijF~j%s xmsVNRPVs

sTzmsxqsVsLiRVZNP[sWgRiLRiLigS AsV NRP RRRWLiVV.

A LSy }qsxmsyNS sRxms[RV.G.Fsqs.zms.gS ] L][@sVysAsLiysxmsLiRVN][yszmsLiLi[ sWsLis[ L`iFy`@LiRVNRPVLij. LSRV[RWORPQLiAgjiLij.

sVVLi]NRPxqsVxtsvzmsLi zqs.@LiRV[ J xqsxmsLi LiANRPX.

@LRissVVxtsQLissLi. @LRiORPQLi[Wg][sVLiy%sxqsLjiLis sVXRVsVRVLRiRLRirys

sVVLiRVszmsLij.

""%sVy!FsLiR F~gRiLRiV dsNRPV? DRLSVLSzqsy yssjdsNRPV LSRVNRPVLiys[sVDLiR[ss[gS?Fss RVVgS\LijssV RWzqs @xqsVs[s[Li RxmsV [aSssssR|msRVRVyso?GV BxmsVRV s[sVFdry{mnsxqsLji, ksNRPysVso ysNRPF[ss[][


16/263

s[LRiLi[BLjiNTPLi TFyL`isVLiRLRixmsos gSLi,y NRPxqsU[NTP dxqsVNRPVLisV.@LiVVyGsVRWso sVso?''

""FsLiRFsRVLRiVRWxqsVy[dsZNP xmssV?s[ssLRis? RVj[s@[RsV

INRPyRVAQ\sV y RVNRPVssVzqs [ RV[RVLi[,ds NSLRiVLi][ sVsztsQgS%sVgjis dsss.sVso slLi[bPLissWLRiLi[ sRyssLRiLiVVLiRVNRPVs C zqsNTP[LRiVNRPVs dsNSLiFyyNRPV RVVNRPVsJ @LisV s[sV.

""FsNRPRFyLRiLi##\sVs%sRLi yj! yssL][xmss xms[s@sV. sVssLjiNTPxmsos@LiV ORPQORPQLi skzqss[NRPLi. saRP+LigS LSs[NRPLiRT |msVNRPVs[@sVsJyLRi[ssxqs=RVR,@R sWsysLi][ N]VNRPVFRVsyNRPV dsxmsLjiRRVsVLiVVLijs NSxqsV[.

RWRgSs[@Lji @LiVVssVNRPVysV.NSRs [RxmsTFLiVVLijsVLRiVxqsL][[.RLigS@NRPTsVLi[ds }qsxLiN][xqsLi RzmsLiFRWsV.xms ORPQsVW sVsLijLi[ELRi N][xqsLi@LigRiLSsVs[sV xmsNRPVLiys[y NRP R VxqsVNRPVyso.FssLji L][ xmsVN][[s@sVsRWxqsW RxmsRLiNSRV,s[VsNRP RgSxqsLixmnsVLi gRiVLjiLi[ ryLiVVNTPsVso FsRgSd @LiWyN][sVLi][xms[aRPLi[aSso.

xqsgRiLi[s[AgjiFRVLiRs yRRVsoNRPV ALjiNRP xqsRVsVW[aSso. dsNRPV zqssNRP Rs[s[sLiRVNRPVLSxqsVysW @s AaRPLRiFNRPV%sVy!''

""ds[LRiVssgSs, ds }mssVsgSssVssLi [xqsVN][syNRPV, y RVNUP@LRiLi[RV. ygRiRLizqss a][NRPsVLiVV[ssV sTzmsLis[soTsVVLiRVA a][NSs[ s[sVxms[xms[ss[ RVRLiRxmss s[ssVN][sV.

A L][zqs%s xqsLki|qsqs zms%sVsLkiqs[s[sV Fy\|qssLiRVNRPVsV%ss xsVgRiVLRiVLiy?sVLiVVs=NTP zms}msLRiRWsV.@sWxsVLiVVsxmnsRLi][ sVL][ryLji dssVLi@LixsVsN][LRiVNRPVysV. NSs sVsoV [aSso.@LiRVZNP[ xmsLRi=s BLiLRiWQN][xqsLi[xmsNTP sRWssV J sVWNTP zmsy xsVss[s[ dxqsVNRPVysV.

xmsL`igSdRVryLiVV[sVVR xmsjsVLij[s[sV INRPysLiVVsLiRVNRPVdssVLi@LiRNRPV%sVLisVlLi[][ xsVsAbP}qs sgS yR s%sVLSso sVsoyZNP[][RWLRisVLiVVFRVyss@xmsV[ @szmsLiLij.ssV BLi|msqs [ RVsNTPs[s[Li[ RW[yNRPV ][R[RV.


17/263

""@LiRVZNP[H.Fs.FsqsNTP @sNSaRPsVVsds sW xmsNSLRiLi H.zms.Fsqs.s Ams [aSsV.ssVskaSy, [[!yRVsVy, RsVydsNRPVs g_LRisLi zqssysgS ds sWZNP[NRPVTFRWsV. gRiVLRiVLiy? s[sVARzmss yNUP FdqsTFyLìsVLi[%sV@Li[sVs[sVyso?sVsztsQs LRiOTPQLiRgRilgi[j[soRVNSRV s[VsNS.yNRPLRiW, Fdry{mnsxqsLRiW

@s[BRLRiV sNRPVVsWRs[V @LiWRLi %dsVR dsNRPVsg_LRiys @ryyLRiLigSRVFyso.

GyjFyVFsNSR%dsV LiVVsLigì[.sVL][ ALRiVsV [NRPLiVVsLigì NS[[

gRiTzmsss[sV, NRPdsxqsLi sLiRDRLSLiVVy LSxqsVLisV.INRPysNUP yV Bs[RVsVso.sLigSs[GRVF~[j. s[s[sVyRxmsV[aSy @s A[Li[ys.sVs Dy[dNRP@sVLiF[Vys.sLi F~RVdsZNP[NSRV, %dsV VLSNTP LSaSsV.....ssLiRgSBxtsQxms[ LS\|qsRLiys[RV.FsLiRVNTP

LRiVgRiVRWLi][EzLiR[NRPFRVysV.

{ms.sVso dLjijjss[VsNRP s[sV. sVsoN][Ljis sWLRiLi[ @jNSLjiNRPLigS@RVgRiV|mssC]L][s dsry%dsVFys FsLiRgS N][LRiVNRPVLiVsksW[ sQQNRPLi[ RV[sV.ds AbdPxqsV@LiRVNRPVs sVso@sVsV}qs ds xqsgRigRiLigSJ %sRNSLi sRysVNRPVLiVsyscINRPryLjiLSsp?

dsN][xqsLisLkiOTPQxqsVs ds s[VsNRP.''

""TRVLì|mnsLi`=!''

DRRVLi]%sVjgRiLis[NSslLis= [@RVgRiV|mss G.Fsqs.zms.s[VsNRP@xmsZNP[xqssWs[aRPsVLiVVs @zqs|qsLixqs Bs|qsNRPLRiV=ds, RWxqsW@Lij.

""s[sVzmsLij DxmsszqsLiRysNTPNSRV. ssV s[sVxmsLjiRRVLi [xqsVN][yssWRs[Vs[LRixmssXgRi s[LRixqsVgRiVLjiLid, s[LRixqsVsVLiNSFyy=s sxqs=RVVgRiVLjiLid s[sV

sWRRVRVN][[RV''ORPQLi AgjiLij sVVLiRVsLRixqs[sos sVVgRiVLRiV xqsLjiBs=|msNRPQLRidsgRisVsxqsWc

""xmsN][xqsLislLi[bPLis C RsVVxms xqsxNSLRiLi[s[ ARLRiNRPVryRLiNSRsjLRiVgRiV[s xqsRs[V@LiVVy, A xqsxNSLSssVsLi F~LiRgRigSRxms


18/263

@LijLiRsVsA[bPLiR[Li. FsLiRVNTPLRiVgRiVRWLij. xmsLRiORPQNTPD[bPLis FdxqsVssxqsxmsrysVWs FsLiRVNRPVN][[RWLij?''

""NSLRiLi......xmsV NSRV.... sVss[V!sVs BLi NTPNUPsVNTPs RVRsNRPVLiy,yRLS

xqssWsRLji+LiysVN][sRLiDxmsVds][ yxLidLRiVN][sRLi Li[@s %dsVLRiV@LigkiNRPLji}qs NRPsWs!= NUPs @sLìJs %sLi][qs xmnsqs. ysNTPNSszqss @xqsQLi}mssV. sVVLiRVsVssXs sVsLiNRPLRiaRPVjgS}ms%sVyLi. @xmsV[ sVsRVWsos sNRPVsVsLi}ms%sVLiRgRilgi[j.

ysNTPJ %sRNSLi AxqsLi[VVRV C L][[.....Fsqs......RVVsLì |qs Fs @Li`zqsLixmsN`P. JFdqs D][gji NRPLRisLisVsztsQs bPOTPQLiRRLiNSRV. xqssWLi[}msLRiVNRPV FLiVVsFsg][ |qsLiLì NTP%sVs=sVLi sVsztsQs NSFyRLi.s[sV @RVgRiVRVsjsVsztsQNTP,sVsVxtsv[ss[LSxqsVNTP \s%sysFsLi RWRsVs[.''

AsVs[jNRP%dsVRsVLijgji Fqs A{mnsxqsLRi sVRsRVxqsW @Lij. ""xmspLì Bs[V....[ZNPT.Bs[ sVs TFyLìsVLiVNTPBxmsVRVs RVLRiRXxtsQNRPLRisVLiVVsALRiVcysNTPNSLRiLisVVLigS NRPLRixm


19/263

CryLkiyV [RV.

""yxqsLji Bs=|msNRPLì=!'' AsV|msRsoV sVXRVsogS%sRVNRPVyLiVV. ""xqsLì=!s[sTgjislLiLiRV xmsaRPNTP @zqs|qsLixqs Bs=|msNRPLì, xqs Bs=|msNRPLì[gSdsFssLRiy

yVF~RV.''@LRiORPQLisaRP+Li RLRiVyRJ [LiVV \|msNTP [Lij.sVVLiRVNRPV sTLiysV.@RsV RV\|qs#=sVVLSLji.

""{msF~{qs`.''

""%dsVLRiVsVVR @Tgjis|qsORPQsV sLiLRiV zqszmszqs 27.''

""gRiV`.''

""BNRPlLiLi][ xmsaRPNTP yV.@zqs|qsLi |qsxtsQs= TNTPsVLRi bPORPQgSs, RWssNSLSgSLRibPORPQgSs xms[NTP%sVLi \RVs[}qs@sNSaRPLi [RV.''

""R=gRiV`.....'' RzmsCryLji BLiyNRP RV\|qs#= xmsryRVs[RWxqsW @Lij. ""J[N`PxmsgRiLS?''

EzLiRsC xmsaRPNTP RLRiFRWRVRV\|qs= xmsry`.

""%sVsV[!''

]xmsLjiRRVLi[s[ BsVWRW xmsaRPNUPsxqs=RVLigS sTFy=LSsRLi@RsLiRNRPLigSLRiV xmsLjiLik @Li[caRPLkiLRiLi sV][RTzqsFLiVVLij.

CryLkisVVLSLji [LiVV \|msZNPyRV.RWzqsLij lLixmsLRiNRPVLiy.@Rs |msRso\|mss%sU%sRsLRiVsso@LiRNRPV%sVLi ]LiRLRigSNRPzqsF[V sVsxqsysgRiVLRiV[}qs Dy=xsLiR\sVsNRP.

""xmsLiT.''

""N]RgS|msLiVVy LRisxmsoLi RgRilLi[sj[zqss JFdry{mnsxqsLRiVNTP @Rs LRiDRLRiLiLSzqsLij N][xmsLi][.@LiVV[ @LiRV[ INRP@ORPQLRisVW [RV. "B[%sV'@s xmsNRPsVsyLiBLiN][ RV\|qs#= @TgSR."s[VLi C sVR sWRVN][sRLi[RV'@LiW yVFyRV.''g]Vs syLRiLiRLRiW.


20/263

ssNRPVLiyDLiR[NRPFLiVVLij.sVLRiVORPQLi {qsLjiRVqsgSsWLjiFLiVVs s[VsNRP@Lij xmsry`sRWxqsWc""%sVxtsQLì xmsry`, sVVRlLiLiRV xmsaRPNTP yVxms[NRP FsRLiBg][lLis= yssj[VVRV.J [N`P xms[NRPFsRLisWRLi yNRPLRiLi.sVsryLS ss[syRW,ssoRWRNRP[syRV%sys }ms%sVLiR[RLiLRiVsV[\ssNRPVV.Fdqs A{mnsxqsLì=NTP Bj sVLki|msR

TryQzmnsZNP[xtsQs.''

AsVxqssWs[aSs sVVgjiLisRVxqsW xqsLji Bs=|msNRPLìxqsVyNRPLìs[xmso RWzqsLij.A RWxmso[RLi[RV. @RgRis xmsaRPNRPVsRVNRPVRVsyV AsV[RVgS RWxqsVLij.

""sVsVLid, AsV RLiTLSRV sVLid}qssVLi= dxqsVNRPVysVs[VRLi. NSsLRikLìsNRPxqsU[NTP dxqsVN][[RV.xmsLSLki[ DyRV.''

""sRNRPLiT.''

G.Fsqs.zms.s[VsNRP Rs yLiLì[NTPsTLij. J @LiR\sVs@sWLiVV sWRs[VNSNRP, AsV@LRiLiNSs xmsgSNRPWy @szmsxqsVLi[ @VLRiLigSRWxqsVyLRiLiy.

sVyxLiNSsxqsVLiRgS RV\|qs= sVVLSLjiAsV RgRiLjiNTP syRV@FyLiVVLisVLi dxqsVNRPVs.

""xmsLiT.''

""s[VRLi......''RxmsLiVVxqsW @yRV.""BLiyNRP [N`P ssNTPs[sV zmsy @jyjNSRV.Fs\|qs#= xmsryRVxmspLRiLi yNRPV zmsLi[.''

C %sxtsQRVLixms[NTPLi @RsLiRVNRPVxmssVNRPVLiVskAsVNRPV [RxmsTFLiVVLij.RsVZNPTdxqsVN][sysNTP BxtsQxmsRLi[RV.

""s[VRLi!sW @LiRLji[ gS [N`P=xmsgRilgi[j xmsry`sWRs[V @LiVV[@xmsZNP[LiNRPLiVVFRWRV.''

""qssVRWzqs RVxms[yRVs[LRixqsV Fs sL][jLiRgRiRLiLRiV.dsRVs=dxqsVN][NRPVLiyLRigS DLiRss[sxtsQxmsRysV.%dsVLjiLiR xqsNSLi[BLis[V[s[NTPs[aSLRiV. sVLji%dsVZNP ryRQ\sVLij?''

""s[VRLi.....''xqsLiaRPLiVVxqsVyRV [sN][.

AsVNRPy@LiVVylLi[ |msR@soy[sW sVVLSLji.xmsxqssLigS ssoRW@Lij.


21/263

""xmsLiT''

""%dsVNTPjF~][, [][.s[sV @ssxqsLRi\sVsRsVso dxqsVNRPVLiVy[yNRPV dRV.....''ORPQLiAgji @yRV. ""LRikLìlLi[F sWF sVLiNS[RVs FssV[@FyLSsoNTP N]RVNRPV.''

""r?''

""@jg][.%dsVLRi N][xmsLi RVNRPVLi[s[sV xms[sV.xmspLRiLi BRLRiV UFs{qsVLRikLìsVWLigSs=xmns\lLiFRWLRiV.''

""Fs\|qs=LRisV LRikLìsVWLigS xqs|qsLiRRWRV.''

""NSsRV.NSs %dsVLjiNRPR NRPLisWNSy.''

""RVWzqs %sVxqsLì sVVLSLki %dsV @sVysNTPNRPXRLSs.s[sV H.zms.Fsqs.[ xmsLìgS,Fdqs@NSR%dsV[ FsNRPVssWLRiVV rLRiV [zqsssQQNTPgS N][Lji C NTPss ysBLiyNTPNSLixms\sV @LiVV[s[sV xmsR aRPsVNTP@LRiLi DLiRRV.''

@j@xLi NSRV, LRiVgRiV[sRs AR%saSrysxmsNRPLi[ xmsR.

""NSsLRikLìs xqsLjixqsVyNRPLì.....''

""sLRiLijLiRRV,NSLRiLi RsV @RsRXztsQ[ ][ztsQ NS[RVNS.....NSs s[sV%saRP%sVLiRsV.''

LiTRLigSzmss s[VsNRPsVVLSLji RXztsQ[ FsLiRFsjgjiFLiVVLik @Li[N]ssRVsWDLizmnsVLi AsVNRPV RsVxqsgS sysVNRPVyRV.

xuyLRiVgSsW[ sVVLSLjiFsLiR sLiVVdgRiA{mnsxqsL][ AsVZNP[ [email protected][@sNSaRPLi A LS[ sLij.

yLRiVRVLiRgS......sgRiLRiLi[sJ sLi \|msss[VsNRP @RLRiLi[\lLi` LjigjiLij. LSRLiy}msNS][ VsVLjiN]sR slLi[NRP\sVsNSLRiNRPFyV sLjixmnsVLigSrylgi[ A NRPV FyLRiLi##\sV@LiVV[gRiTy,B LRigRiRLi ]ryLji.


22/263

FdxqsVRWRgSs[ @LiRLjiNTPsRsVRV sjsVgS}msNRPds, RVds sj|msRVNTPxmsLRiVlgiyLRiV.

@LRissVVxtsQLiFyVlLi[gjis @TxhSRVgS AgjiFLiVVLijcA NRPV sLRizLi[LRikLì

sVVLiRVNRPVLSsRLi][c""r......RVWALì \|TLigì zRVLì!''

""g][V |!'' F~gRiLRiVgS@yRV LRikLìFsgRiygS RWxqsW

s[VsNRPzmsTNTP gRiVxqsVNRPVyLiVV.

@LRigRiLiNTPRs[V NSLRiLRiV=NTP ssFs\|qs= sVVLSLji LRikLìDsNTP gRiVLjiLid, NRPVgRiVLjiLidsWRs[VgSNRP BLi xmsLjizqsdFsRVL][y= sxqsVLiRsRsV ][RV srysyNSRLij.ZNP[sLi@LiVVRVgRiVLRiV NSs}qsV=][sLiRNRPTNTP.

""@lLiqszLi.'' AsV @[aRPLixmspLji NSs[[RVsVVLiRVN]yRV sVL][ RVVsNRPVRV.

""y=jqs ys=s=?''

""%dsVlLisLRiV?'' @TgjiLij.

""s[ssLRiW @sj dsTFyLìsVLi[FsLiNRPLiVVLki [}qs VxqsVLij.''

""[N`Pk W xqsLìQ=BLiW NRPxqsU.....'' @LjiLijAs[aRPLigS

xmsxmnsVLiLiR[LiVVsLRikLìgSs, sgRiLRiLi[y xmssVVVRszmsLiRVNRPVs[lLiLi][ sQQNTPRVLRiVxqsWLRiLigSs FsLiR F~LRiFyV[aSLRiW @Li[, y%sVxmsVRVJ @LiR\sVs ARFdqsA{mnsxqsLRiV][ ssxLjixqsVysVsVNRPVyLRiVRxms, @sV FsLiR gRiVsgRiRVVs][@LiRy s[ RV[NRPFRWLRiV.

AR[NSsRV. NSs H.zms.Fsqs.F[xtsQsgS NTP%sVs=sFsRVL]s[ "@yLì`NRPLi'[

RLkiRVF~Lijs sQQNTP AsV.

@Li[!zmsTNTPsVxmsWgjiLi\| |qsORPQs [][LRijLìs, [ |qsORPQsxmnsLi NTPN`P][xqsWLSdsIZNP[ryLji @[RsV[zqsLij.

NRP\LRiV NRP%sVs BRLRiW[LRiVNRPVs[LiR[[RVNRPV [UVs[LiVVLiLij Bk ABRLRiVRVVsNRPVV EzLiRs[.


23/263

@NRPT][AgRis s[VsNRP yLjisRLkixmso \|qsRLi FsNRPssNRPVLiyssVLiy RW}qsVL][RV%dsVRsTzmsxqsWLij.

yRWyRVxmsxqsNTP @VLi[.

INRPLSNUPRV yRVNRPVTN]RVNRPVds, sVL][ xmssVVRVLji [UVs[zqs L][RV%dsVRsTzmsLiRRLiFsLiR xqsLiRysNTPNSLRi\sVLij @Li[,A yLRi y s[gRiLigS L`iN_s=NTPLijsRVLRis [LRigS.....

Fdqs}qsxtsQs sVL][ @LRiNTP[%dsVLRiVRWLRisVVLiRgSs[ L][RV\|mssFs.Fsqs.zms. s[VsNRPNRPV@RLisyLRiV ysVLijyRVyRVV.

BLRigRiRLi s[VsNRP \|qsRLiEzLiRs %sxtsQRVLi.FsRVLRiVgS sRjVLRis

@sVNTP[RxmsTFLiVVLij.BNRPR sVL][ @TsVVRVNS[RWLiRs.

sLiDRLihRi][ gRisVsxqsVyLRiV.

""B=@s[ jNRP'' @s[aRPLigS@yRV sgRiLRi yRVyRVxqsLixmnsVLi @RQORPVRV ""%dsVLRiV@lLiqs[zqsLij rysVsVNSRV. INRP xmssVV RVLji.''

NRPVRLRis AR%saSxqsLi][ RWzqsLij s[VsNRPc""yNRPV zqs rysWsVTN][yRVLi,yRVyjN][yRVsVW [RV.''

""G[zqsqs \|mss @lLixqsV[aSLRiV?'' sVL][ RVLRiVskaSRV. ""RVLRiVxqsWLRiLi G s[LRiLi[aSRs?''

""NTP%sVsF~{qsLRiV N][` |qsORPQs42 xmsNSLRiLi G sQQNRPLiVVyJ Fdry{mnsxqsLRiV ELRiW, }msLRiW@TgjisxmsVRVxmsysNTP sLSNRPLji}qsA sQQNTP FssLRiyNSds @RVxmso[}qs xNRPVRLkiyyNRPVLiRsFy=s @gRiRLi[RsVNRPVLisV.\|msgS @%sds NSLRiNRPsWVrygRiVRVsxms[aRPLi[@RRV sWNRPV s[LRixqsVRVgS]LRiNRPRLi][V RWsLRizLiR[LiVVsFdxqsVsxmsxmnsVLiLiR[ RWRV''sVXRVsogS zmsLij.

""NSsysNTP [UVs[RW=s @sxqsLRiLi[RV.''

""NTP%sVsF~{qsL`i N][` 46 xmsNSLRiLi@VsLi sQQNTPRs @lLixqsVsV _LRisLigSxmsxmnsV}qs@R@lLixqsV [ RVysNTPFdqs @jNSLji @sxqsLRi\sVs@s xmsRRVW@sVxqsLjiLiRsRV.''


24/263

BxmsVRVysVV U [xqsVsjrysWsQ\sVs sQQNTPNSRs zqsFLiVVssVL][ RVLRiVsLis[@yRV. ""@lLixqsV yLRiLiVDLiy?''

""[RV.''

""sVLjiFs BLiR ryxxqsLi[aSLRiV?''

""sWsLigRiLiLiNSgjiV @|mnss=[zqss LRikLìxmsLSLki[ DLiW JBLi[ygRiVsxmsVRV @NRPTNTP\lLi`[zqss Fdry{mnsxqsLì@RsV sVd@=NSLi` @[V@sNSaRPLisoLiRsVNRPVLi[yLRiLiV [NRPVLiy @lLixqsVVVRV.|qsORPQs 41xmsNSLRiLiNRPLRissLRixNTP zqsRxmsRVRVsFdxqsV @jNSLjiNTP @RVxms[RVLì xqsWLRiLi LiysyLRiLiV[NRPVLiy @lLixqsV [VVRV.''

sTL][RV\|mssLiVVLi RLRi@ssxqsLRisVszmsLiLi[sW@xqsxsLigS @y][""xqsWLSssLis[sj|msLiT''

""BLiLSlgi[[ RW.''

BLiRsVLijRVxqsVLiRgS LiVVLi@ssWsLi LjiLixmsaRPNRPLiNSsLi[RV""s[VLi xmspd soLiLi.''

""@LiRLRiLi[RV A FnyLSqs@ds }qsxtsQs[s[xmspLji [yLi.''

""%sVqss[VsNS!'' Lì N_s=@RQORPVRV L][xtsQLigS @LjiyRV""RLi gRiVLjiLis[LRi %syLRi

xmsRRVgRiVLjiLid sWNRPV VxqsV''

""zqss%dsVLRiV LiVV sTL][RV%dsVR yRWs N][LRiRLixqssVLixqsLigS [RV.''

""%ds[RV!'' RVLRiLiy @yLRiVIZNP[ryLji ""@Rs [NRPVs[U d}qsRVLiT''

""ryLki''@s[ys[V. ""BLiFyzqsV''@LiW sRssVsVgSNSs}qsV ZNP[zqs RWzqsLij.

""AgRiLiT!''Lì N_s= @RQORPVRVL][RVNRPRLigS NRPWLRiVyRVc""sVVLiTRsLi

xmsRLji+}qs%dsVLjiNRPRsVLi NRPRLRiV.''

""@[ RVRLi sVL][s[LRisVsoRVLij''|RLjiNRPgS @LijzmnsN`P sV @LiVVLij.RVW[Ljis sLilLiLiRV ssxqssVR rygRiVRVsFLSs RWxqsWA RVVssVVLiT\sLjissVsxqsV[s[ @sLijLiRVNRPVyLRiV.


25/263

sgRiLRiLi[@RVgRiV|ms s\Fss%sVj gRiLiV NSNRPsVVLi[AsV xqsXztsQLisxqsLiRysNTP@VLRixmsTFRVyLRiV.

""{mssVWs!'' DRRV xqsWLRiVs[R FsLiR[AsV LixmsV @LRiVsLSs@RVN]s

N][[RVsxqsxysNTP @RLixmsRVRVyLiVV.""RLigRiVLjiLi zqss%dsVLRiV sVL][ @Li` ALRiL`ixqssVxqsNTP NSLRi\sV yNRPVBLijNRPgjiLiRNRPLiT{ms!''

""[!''@LjiyLRiV sVVNRPNRPLihRiLi][.

@LRiORPQLi[RVLRiLiy L][RVNRPRLigSNRPWLRiVs "LSry L][N][' NSLSNRPsWsNTPzqsRxmsyLRiV.

ZNP[sLiRsV xmsLiRLi sgSsyxqs Rxms s[VsNRPG ryLiVVNTP sRVLikyLRiVspzLiR[NRPFRWLRiV.

yRVLigRiVLjiLi zqsssNRPV[ RsjNRPLjixqsW ALiNRPxmsLRiVxqsVyLRiV.FdxqsVLi[xqsxLigSDs [xtsQsLi][@NRPR }msORPQNRPV\ RWxqsVsysVLij lLiFsysNTP@jNSLRisVLiVV[xmsLjizqss @RVxmso[ RVRLiNRPxtsQsRVLij. BjsW \|qsNS!

""BdgRi@|qsLid'' gRiVLjiLi, "LjiRVqssW' gRiVLjiLi ORPVQLigSzqss H.zms.RVqs.A{mnsxqsLRiVgS,xqsNSLi[ xmsLjixtsQLjiLiy=sxqssVxqsgS %sLi,xqs%dsVxmsLi[s xmsN`P FnsW`sVLi|`NSLRiLRiV=NTP Fns [zqsLij.

ZNP[sLixmsjssVVuy[ s[s=[@NRPTNTP [LRiVNRPVs|qsxtsQ Fdqs FsLiRALi][sxqsXztsQLiyLRiW@Li[ A hki][ "LjiRVNRPLi[ AxmslLi[xtsQs'sVVR\Lij. @LiVVRVssVVuyFyV ZNP[NRPV.sWxtsQs..... sLiNRPNS%sNRP\FRWLRiV.

""FdxqsVVLi sbPLiy!''

""G.Fsqs.zms._s _s!''

""yRVyRVZNP[LRiORPQs [syRVBNRP rysWsV sW[%sV?''LiVV syRV[zqsLijxmsV NSRV, gSRVxmsTsyRVyRVV sWRs[V.

@LRigRiLi[@NRPTNTP [Ljis sgRiLRiLi[ssVVRLi RVLRiVC RLRisgRigSLiTLiRRs[VgSNRPRV{qs, @TxtsQsRV{qs RgRiLjiNTPElLi[gjiLixmsogS sLRiV.


26/263

C xqsLixmnsVs]["%sVqs s[VsNRP' xms[FsLiR FyRVLSsxqsLiFyjLiLik yEzLiRsj.

%sVqss[VsNRP\|mss RLRidxqsVN][yLiW A L][N][LRiV VNS[aSLRiV RWLRiLiy.

sgRiLRiLi[s[NSRV, LSxtsQLi[ \|qsRLiLiVV LRigRiRLi ]ryLji.N][LRiV[ @sssLSVxqsLiLiFRWLiVV.

@xqs[%dsVLRigRisLiR RVyxmsLigSLRikLìs, RVLRiVxqsWLSs }qsxtsQs[sLRiLijLis%sVqss[VsNRP xqsLjigS sVyxLixmssLiRV gRiLiNTPsV|qs LSgS @TxtsQsRV{qs yLiLìNTPsLij.

""y}|msLi`?'' @xqsxsLigSNSRV. xmsaSLiRLigSs[ @TgSyRVs.""RVLRiLiyN][LRiVzxtsQLjiLiyLRiVxqsWLSs [xtsQLRiRVgS%sRVR [ RVsVLiVyLRiV.''

ORPQLisaRP+Li.

""xqsLì''saRPLigS @LiysV ""s[sVsQQNTPgRiR\sVsxqsLRis xmsNRPLiR[NRPy.RLkiyxmssLRiRVsVW dxqsVNRPVysV.y xmsLRiLigS F~LRiFyV Ljigjisszms}qsFsLiNRPLiVVLkiNTP s[sVzqsRLigSsoysV.''

DNTPxmsyyRVs.lLiLiRV RaSNTPRs[V H.zms.RVqs.][TFyLìsVLi[@RVgRiV|mss AsQQNTPBLiRV%sVLiRVRs @sVsVLiRsRVxqsVs @sWLiVVrysWysNTP AaRPLRiLigSRWaSRV.

""gRiV`''xmsaRPLizqsxqsVsVgSRWaSRV. ""ds \LRis@sLijLiRNRPVLiysoLiR[NRPFRVysV.NSs INRP %sxtsQRVLi....sVsLiRs xmsLjiLRiOTPQLi[sNRPVs[V RxmssVss[VRLiNSRV.''

LS[[VxmsLjisW gRiVLjiLixmsL][ORPQLigS FyyRVsA xmsRLi[ RVLRiVxqsWLRiLigRiVLjiLi sWRs[VNSRV J LSNUPRV yRVNRPVsN]RV\ZNPs LRikLìgRiVLjiLid sgRiWRLigSsQQNRPLi[zqssszmsLiLij.

""xqsLì''LRiVgRiV[s %sZaP[xtsQxmsVNRPVFLiVVLiysV.""xqsVsWLRiV sWLiVVLRi\s[VRVxqsLisR=LS xqsVkLRiQQ\sVsRLjiRgRi Fdqsssxqs[ BLiNS INRP@ORPQLRiLigS\syLRiWxmsojRVN][srysVsVLSs s[ssyNRPV gRiVLRiVLij NSs s[sVxqsLixmnsVLi[ FyxmsxmsoNTPssyNS RLiRssVsztsQs sWRs[VNSRV INRP BLiFyL


27/263

s[xmss |msR [xms%sVLilgi[ sVR=QyRVLi@sVV NSy=sA%sNRP ssxqsNSjjs[RNSLiysVLi[sxqsVs sVLiRV FLSxqsWQQLjids, \s%sydsgRiVLjiLi, s[LRixmssXgRisNRPV sVLixqsLixmnsWs xmsLjiLRiOTPQLiy=s@saRPNRPR][, FsLiRL][s[VysoA[RssVLi LRiWxmso jRVNRPVsbPOSQxqsQX @sVVNSRgRi ARVsNRP xqssW%sVj.

xmsNRPVLSLigRiLi xqsLiNRP%sVLixms [zqssxNRPVsVNSFyRLi yLS xmsNRPV}qss [ RVRs[VyG\ZNPNRP ORPQQLi. C ORPQQLisVLis[sV xmsNRPNTP LjigjisyRVRsVsjN]LiRLjis NSFy[ J@xqsQsVsNRPWRs ssVNSsNTPs[sV dsLRiVFzqss yssoysV.xqsLì, Fdqs ssxqs@jNSLRiFyLkiN][, [NRPxmsLRixmsgRi yTN][ @LiRgSs[ INRP Gds=sWRs[V @sxmsssVNSssLiNSRs LRiVso[ RWd@Li[ s[slgi[ xmssLjiLiy.RxmssxqsLjigSxmssLjirysVNRPWy. NSs yRV......''

lLiLiRVORPQ saRP+Li.

""INRPkORPQ][, LRiVgRiV[sORPQQLi][ C ryys[LRiVNRPVs s[sV@LiNSLRi

FyRVsVLiVVsy H.zms.Fsqss [LRiVN][ysNUPssVNSRsV.''

lLixmsLRiNRPVLiyRWaSRV @TxtsQsRV{qs xqsVlLi[LiRLì.BxmsVRRsVA[xqsVsj@ryyLRisVLiVVs AsV@yzqsqs gRiVLjiLi NSRV.ryyryyxmsxqsNTPsj[}qs xmsFdry{mnsxqsLRiW ARLjiLiRRgRiHTRW @j.

FssLRisgRiLRiVAsV AaRPRVLi Rxmss? NSsFsLiRsVLij @sVxqsLjiLiRgRiVgRiVRVyLRiVLSxmsR[syRVLSNUPRWNRPV sLiR IgjisyRVRsVs ssxqsNTPRsLixmsoVdxqsVNRPVLSsRLicB[NRPRWFdxqsV xmsNTPxmsRLRiVVgS sWLjiLij!

""gRiV`!''@sWsLigS RWaSyRVsNRPTgjis sVVRLi@szmsxqsVs AsV FsNSLi@lgi[DLiys N][LRiVNRPVyRVNRPWy. ""y xqsNSLi[BLiR xqsLiRysxqsXztsQLixmsNTPy RgRiLRigS sgRigjis%sVqs s[VsNS @RWLi %s`RVW'' NRPLRiysLi [aSRV.

BLi@LiR AsV \|qsRLi EzLiRsjNSsRLi][ DjgRiLigS@Lijc ""yLiNRPW xqsLì!''

xqsLjigSB[ xqssVRVLi[....

gRisgRiLRiLi[sW FssV[NSLRiLRiV= [LRiVNRPVsN]LiRLRiV xmsNS %s[LRiVFssV[@FyLSsosNRPVxqsVNRPVyLRiV.


28/263

ryRWLiNSsNRPsVLi sVLiR[RsNRPV rysLi DLi[j[sj[FRVLiRs


29/263

""ksNTP%dsV y[%sV?''

""sVLixmsaRP. @ DLiy ARRLi[.y sWNRPsLSsNTP@Li A{mnsxqsLRiV LSsRLiyNRPVgRiLRiNSLRiLi.''

NSLRiLRiV[NTPRWLji RVxms NRP}msxqsVNRPVLiysVsyLSs [LRiVNRPVyRV.NSs @xmsZNP[Ass[xmsoNRPV]RVN]sFLiVVs J%s[Lji ""@Li[%dsV @LiVV @lLixqsV%sxtsQRVLi[LiLiRRLi [RLiLRiV!''@yRV.

""RR!''sVVNRPVs s[[xqsVNRPVyRV@xqsxLigS. ""yNRPV RLRiRsV [yV[so.N]RVNRPLiVV[sWRLiRxmsV R}msgS!''

""sVLji@LiyTLSNUPRW[NTPLRizmsLiysVN][sRLi......''

""|mnsWLRiLi!@LiRVZNP[ @lLixqsRWRsRVgSs[ sVsxqsVsWLRiVNRPVysV. yRVsLigSRxms[aSRssLRiWzmsRsVLiVV[s[s[ RgRiLRiVLiTsVLki \VNTP xmsLixmsoyss%dsV BxqsVysV.''

BNRPxmsLi [ RVNRPVLiy[xmsNTP sRVxmsoV s[}qsxqsVNRPVyRV.@xmsZNP[ ILiysV][RRzqsFLiVVLi[sWALi][sgS `LRiWLi[RWLRi[RWRV.

xqsLjigSA xqssVRVLi[ FnsLjiLigRiLiVVLij. gRiVxqsVNRPVFRWRVBLiZNP[ RVLSQQLRi %sy[@ssVNRPVRVs[RV][ Lji{qssLRiV@LiRVNRPVs ORPQLi %ss@FyLSso gRigS ZNP[NRP s[ RV[RWsZaP[xtsv\sTFRWRV.

@jryOSQRV FyLki @RQORPVTsVLiss FnsNS.yLRiLi NTPRLi Lji\s[zqss x[Li%sVsxqsLìFLì FnW @FyLSsoNTPyssVVsVLisLRiLiVVLiyLRiV @LiVVRVssVVuyNTPRs[V.

""yy y .....yyLiNRP=RW!'' AsLiRLi][D RLiVVFRVyRV.

@xmsVRVsVVLiRV gRiVLRiVN]LijFdqs NRPxqsU[sosxqsVxmsoRVRV LRikLìNSRV.

%saSxmsLiyLì [s xqs T%ssFdry{mnsxqsLì %sVqs s[VsNRPH.zms.Fsqs.

@xqsVLRixqsLiR s[.


30/263

ry[RsgSxmso sRVxmsoRWLijs[VsNRP.

LigSRLi\|mssVLi %dsxqsVsgS sVVRV NS[[VRVFnysVxqsLiZNP[yssWxqsVN]xqsVsVgSDLij.

A s[[LRikgS DLiy=s d`BLiRV%sVLiRV sLSsVxtsQLigSsoLij.

s[VxmnsWsXRsVLiVVsANSaRPLiNTPLiR @sLiRLi yNS%sxqsLjiLis xqssVVysgSs, s[gRiLigS IRVsUN]sssNTP Ljigji sRVsZNPLRi gSs RWRRLi[ysV.

d`sVAsVNRPVs sos xqsssL][RV\|mss xmsos AaRPsVLis[xmso FsxqsW A L][xqsLixmnsVssVssLi[xqsVNRPVLiWLij.

ss[V!RV\|qs= sVVLSLji @sV@sxqsLSsNTP %sVLis xqsLiRysxqsXztsQLiLij RsV!

@lLiqs[aSNRPLRikL`i xmsLRiLigS AsV yITs EzLiLijNSs, RLigS @jRVLRixqssVyNRPxmsLji%sVLiFLiVVLij.

INRPs[@Liy xqssLigS DLi[ BRLkiN][LRiV[ LRiVxmsLjiLiVVVNTP @sNSaSsNRPgjiLi[[NSs@xqsV BLiLSlgi[xtsQs[xqsxNRPLjiLiRRLi[RV G INRPLRiW.

@kgSNRPVLiy BxmsVRV xqssV [xqsVsRVLRiV AsV\|ms DsRxmsLRisVLiVVsRLRi][ VzLRiLigRiLigSORPQsWxmsV N][LRiVRVyLRiV.

ssoNRPVLiysV.Bg][s[VsRW RsVxmsLiRLi sgjiLiRVN][sysNTPyRVyRVVxmsRLji+xqsVsryaRPRV%sVj.

xmsLjisVLiGRyNSs RsWsVVLiT \sLjis xmsRLji+LiysVNRPVLiVLij.

NSsRsxmsLiRLi sgSs@[Rs][ sWRLiNSRV. INRP ryLizmnsVNRP yRVLi %sxtsQRVLi[y,|msy [y[Rs LRiVso[ RVysNTP. RxmsRV.xms[BLi%sRLRidsRWLiaRPRWLiVV[Rxms FdxqsV \|mssxqsysLi GLRi[@sNSaRPLi [RV.

zLRiLigRiLigS[UV s[LiVVLisTzmsLiLij. ZNP[sLiBj AbPLi[ @s VxqsVNRPVsjRV\|qs=sVVLSLji INRP[.


31/263

@xmsV[C yLRi FsLiR FyRVLSsxqsLiFyjLiLik @Li[sVyxLilLiLiRVgRiLiNRPxmsNS %s[LRiVW,@NSaRPy LjiFLRiLRiW AsVsVyy @TgSLRiVNSs,[sNTPyV xms[ysV.

BjsVVgjiLixmso NSRV. FyLRiLiLisWRs[V. [ RW=Lijy DLiRgS BxmsV[xmsRLiAsVNTPxtsQLi[RV.

soVVVxms[x[LRiV ssVNRPgS.

A[RssVLiT[LRiVNRPVLij s[VsNRP.

J NRPLi[ry@sVxqsLjixqsWLij ssVNRP.LjiRVLRiVsp %sVLRiL`iRWzqsLij. NSssRVxmsoRVssL][NRPszmsLiR[RV.

\|qs`BysVNRPVLij. xmsosJ xmsNRPgS dxqsVZNPLijNRPWy

NSLiry=AsV EzLisVsVVLiRVZNP[RV.xmso ssVNRPs[ sxqsWBLiNS LRissWgjixqsVyRV@LiRV[s sQQNTP.

A NSLRiVsRVxmsoRVssLRiLiVVygSsRsV RVWdsFnyLi[Dy N][Lji lLiRg]RVRVsV[RxmsTFLiVVLij.RsV ARj. \|msgS xmsLjixqsLSVsLkisLigS DyLiVV. B[ssVNRPNSLRiV[s sQQNTP@sNSaRPLigS dxqsVNRPVsj@Li[!

xqsxysN][[LiVVs s[VsNRPxqsy [N`P ]NTPLij.NUPRVsVLiV Agjisxmso[Li RWNTPANSLRiVs[xmso xmsLRiVlgiLij.

NSsA NSLRiV AgRi[RV. xqssgSC %sszmsLiLij sVVLiRVssVsLis[xmsNRPsVsdsWLRiLi[sVLi s[gRiLigS RVxqsVNRPVFLiVVLij\|msNTP [s RWORPQLiFyVs[VxmnsVLiRVVsVVLij.

xqs%dsVxmsLi[sxqssVVRxmsox[LRiVAsV zqsNTP s[xmsRLi.

AxqsLi[ RV[RVs[VsNRP. INRP @LigRi[ \Q%sLig`i{qsV[ NRPWLRiVLij. sVLRiVORPQLixmsosVsVVLiRVNRPVRWNTPLis s[VsNRP@LiVVRV s%sVuy ssj[NSLiry=NTP @LRixmnsLSLigRiVRWLSs[LRiVNRPVLij.

AsVlLixmsLRiNRPVLiy RWxqsWLij.


32/263

@LRi\s....\Q..... Gs\.....{qs` %dsVLì dsTLRiVgRiVRWLij.

lLiLiRV....sVWRV.....ALRiV.....Fss%sVjs%sVuyV....

sLSsVxtsQLigSDs L][RV\|mss NSLiry=s@sVxqsLjiLiLij s[VsNRPIRVxmsogS

sVVLiRVNRPVFs sVL][ G\gRi RWLRiLi[L][RV NRPRLigS szmsLijxmsos.

NRPLiry=xmsos gRiV[}qs[.zqsRsoRW AgjiFLiVVLijxmsj @RVgRiV RWLRiLi[.

LjiyLì\|msNTP dzqss s[VsNRPNRPzqsgS \Q%sLigì {qsV RgRiLRi][Lìs RsLij.

@LRiORPQLisaRP+Li.

""J|mssj ][Lì!''

sVL][ryLjiAsV Fyys \|msZNPLij.

xqsLjigS@[ xqssVRVLi[][Lì LRiVRVN][sRLi,J LiVV AsVsV @sWLiRLi[xmsNTPN][sRsVWORPQ[ LjigjiFRWLiVV.

EzLiRsA xqsss[aSsNTP [s=Rzmss s[VsNRP[[s LjiyLìNTPLiR xmsTFLiVVLij.

AsVNRPVEzmsLji ARRLi[RV.y LigS RgRiLRiNRPVNRPVLiVssL][.....

@[.....

FsLiRFdqs A{mnsxqsLRiLiVVy RsVaSLkiLRiNRPLigS {sVLSLiVVsARRs AsVVxqsVNRPVssVVR ORPQLi.

NSLRiV{qsLjiLigì AsV sRVsVVNRPVRgRiVVRW [[@sNSaRP%sVsRLi [RV.

F~j%sxmsVNRPVs sQQNTP[RVsVLi%sTzmsLiRVN][ysNTP sWRs[VgSNRP NRPdsxqsLi

@RssLRisjRWys xmsRVxqsW%sxmnsVLSRVLij.

[LS@Rs gRiVLi\|mss ys@sV NRPsVLigS A sQQNTPs[xmsoLRigSsVNRPVLiVLiRgSs[s[T |qsgRi@RssaSxqsLi NRPLihSs yNTPLij.

""ssVsRVV!''


33/263

L][xtsQLi,DN][xtsQLi AsVsV %ssaRPVLS[xqsVyLiVV. G\sVLijRs zmnsNRPF~zmnsztsQRVds=?NTPQxtsQ\sVs "LRiLiVVs'[ s[LRixqsV FsRVL]s[NRP sWszqsNRP\sVssLRiLiN][[NRPVLiy@xqsNRPV N][LRiV=[ RLkiRVF~Lijs Rs[\LRiLi B xqsRFRVLi[%sV?

NRPsVLigSaRPNTPs NRPWRgRiVNRPVLij."@N`P' [ s[LRiVNRPVssVVNRPVsV DxmsWgjiLi[xmsLjizqsNSjj RssVRV[zqss @Rs[RV NRPRNRP\QysL][jLiy.

H.zms.Fsqs.[s[LRiVNRPVs "T|mnss=sFsNRP=Lì\|qsqs' s gRiVLRiV[xqsVNRPVLiWBsLìFnLìALìN`P][xmsRLjis ssVNRPVLij.

EzmsLjigRixmss AsVA ORPQLi[ N]jFysxqsVVFyVs gRisVsLiLij.A @sNSaSs[LRiRRVN][[RV.

"@Lì@N`P' [ @ sVVQ\sVs[s[sNRP sVTxmsRLji NRPR\|msLigS N][NTPN`PNTPzqsRxmsRVRVLiRgSs[xqssgS sso %sszmsLiLij.

ssVsLis[ @LiRyNS@RVxmso [zqss xmsVxqsTLiLij.

@xmsVRVRWzqsLij.

NRPNSRj.

BxmsV[jLjis gSRxqsVxtsvzms.

sVVNRPVsNSRV.

sWyyNSLRixmso@xqsVLRi xqsLiyNSs DRRVxqsLiRgS sWLRiVRVsJ xmsRWxtsQ ssLi.

""%sVy!''

ssVaRPNRPLigSNRP AsV L]xmsVRWLij.

@jNRPWyNSRV.

@RsVNRPszmsLiRs INRPsLRixqsLisR=LSNTP FssRVVgS[ NRP|msFys%sxmnsxmsRVRLi[xqsWLij.

xtsQyRsVNRPVLi[sWBxmsVRV Rs[ LigSRV[zqsLiRRsAsVNRPV Rs xmsR%sgRiVLRiVNRPVLS[RV.R[ @jNSLji@s A[Rs[xqsVLjiLiR[RV.


34/263

INRPkxmsNRPs RVsrygRiLRi\sV sVsxqsVxmsozmsLRi%sVR][ LSzqs RWxmsoRVsV@RssVVsgRiVLiNRPV xRVNRPVLiVxqssgS ""GsVRWso%sVy? BysVso FsLiRVNRPVRWLRisVRWso?''

""@xmsLRixqsLiRsVsVRVaS RVLiRVsVLiT sW gRiFyR VsVVsVsWzqsN]sVRVNRPVVNRPVsRNRPsRWLRi sVNTPFs@xms=LRi sWsVso sVsVxqsVdLS.....''g]gSRV%saS%sVR.....DsVL`i RVLi.

""zqsgRiV[RW!''AsV g]LiRV gSLSV FLiVVLij.

""DLij''gRiVxqsgRiVxqsgS @yRV.

""@xqs=[RVA.....''

""[NRPF[BLiyNRP ssV sVL][ @LRigRiLi@ xRVNRPVs[y.''

""Lixmsxmsgji[j?''

""@xs[VsNRP %saS%sVRVxqsLigRisVLi][ aRPNRPVLiRDR%sLi[j.''

""d!''TRVLigS RWLRiLi LjigjiLij.""s[sV.....BxmsVRV.....''

""RW[soy Bj @{mnsztsQRVGNRPV NTPLijNTP LSRV''

""@?''

""BLiyNRPs[s[sV ds R\|mssVs{msN`P ZNP[mss sslgi[aSsV NS.''@xmsVRV RWzqsLijNSLRiVssVNRP{qsV[sZNP[mss, ds.....

""RVLSLRiVT%s!''

""sVsosWRLi?'

""s[s[Li[aSsV?''

""gRiVLRiVLiy!''sgS NSRV. RsVNRPLigSAsVsV RgRiLRiNRPV dxqsVNRPVyRV.

""G.....%sV......''


35/263

""@LigRiysxtsQQXR RkRVbPL][ RsVxqs=sVVyVF~Ligji ds VVy ysVVsNRPzmssxmsVRV s[[xqsFys NRPys LRigji[IZNP[ INRP xqsXygji NRPLigRisaRP+LigRids NRP[NTPRWys RzmsLi[ys......''%sVy soNRPVTgRiVLRiV[xqsVLi[AsV s[yV@LRi%dsVyRWLiVV.

""BxmsV\[sWRLi NSRyy?''

saRP+Li.

""GV....ss[!'' gRiVxqsgRiVxqsgS @Lij @RT%s[....

""ys[=k?''{qsLjiRVqsgS @yRV.

xhSRVgS%sVR g]LiRV[ A sWLRiVNTPAaRPLRiFRW RWzqsLij.

""Fsqs%sVqs s[VsNS. sVgSTNSmns [LiVVLiRVNRPVyso.%sds bPL][V [so.ds VVyy sVVs NRPxmsRsVV[RV.''

s%sLijxLixqs..... @RsVLi\|mss IjgjiFRW@Lij ""GLi [ RVsW?ssV H.zms.Fsqs.NTPsLiRLigSsLij sVs[gS....''

NSLRiVRVNTP syLjiRLRiW.

xqs%dsVxmsLi[sxqssVVRxmso x[LRiVs%sVLis DjgRiRAsV[. ""GV.... sVVLiRV@TgjisysNTPyVxmsV. GyjsLRiFyVy DRLSNTP yLiRVNTPs[RV?%dsV @sVgSlLiDyLRiVLS GsVLiWLij?@xqsV dsZNP[\sVLij!''

xmsxmsaS %syRV. NSds G xmsaRPNUPyV xms[RV.BxqsVNRP[ NRPWLRiVNRPVFRVsFyyLigS NRPVLiWsRVxqsVs %sVR""NRPLigS= sVVds!'' @yRVRszmssRLis[VsNRPVFsLiR BxtsQ\sVs%sxtsQRVsW @RsNTP VxqsV.

""yLjidxqsVNRPVs yLRiLi L][VNSNRPsVVLi[|msR xqsLiRysxqsXztsQLiyso.''

C xmsxmsLiRLi[AsV sVsryLS N][LRiVNRPVs[@Li @sLiRs@Rs sVLi sWRs[VZNP[sLi@RsLijLisxqsWQQLji][s[ A ryLiVVNTP [LRiVNRPVyAsV[s xmsLjisVWLigS[ @kNSsyRV%sVy[ @xqsxtsQLigS NRPszmsxqsVssWL][ BxmsVysVxmsVN][VNRPV@sLijLiR[NRPFRWLij.


36/263

""GV!sVVLiRV s[sTgjisyNTP yVxmsV. @sVgSLRiV LSFs DyLRiV? %dsV yUAL][gRiLi.......@xqsV sVso %sRVyRsVLi FsxmsV]yso?''

""sVVysNTPRVLRiLiRLki NRPLigSLRiV|ms[aSso.''

N][xmsLigS@Rs VLi xmsVNRPVLij@Li[ L][xtsQLigS @RsRs s[xmsoNRPV xmsVNRPVLij.""ds [T@sLiRsVRLRiVyR! sVVLiRV%sRVyR sVLiFsxmsV]y[ xmsV!''

""GyjsLRiNSsxqsVLij.'' uyN`P sVgSRWzqsLij.

""FsqssVVds.....ysgSLRiVFRWNS BNRPTNTP.....''

""y%dsV yU...... %dsV yU FRWLS!

J xqsssds dsR @Rs sVVxLi\|mssNRPjsWRV\sVLij.""Fsqs |msLSzqsqs][FRWLSRVs.LS |ms NRPWy @LiVVFsRLi][sV%dsV][ V BNRPTNTPs BNRP[|qs\FRWsV.''

@xmsVRVRWaSysV NRP[ss dss.

ORPQLisaRP+LigS @Rs[RWzqss s[VsNRP sLis[xmso RgRiLjiNTP sTLijNRP RVRVRVNRPVLiW.

sVL][@LRiORPQLi AxqsQ\sV[sF[V[.""GV!G\sVLij dsNRPV?'' [LiVVxmsVNRPVsyLjiLiyRV ""ByRLRiVyR NRPszmsLiBLiRxhSRVgSsFRVys[%sV?''

""%sVy!s[ssLRis? dsZNP[sysV?''

slLi[RLigSsyRV. ""J.....Bs[%dsVs[sV dsNRPV LSRV[RsdsNRPV N][xmsLiNRPRW?''

""yN][xmsLi][ dsNRPV xmss[%sVds RRWyOTPQ][|msLjigjis ysNRPRW?''

gRiVsAsVsV RgRiLRiNRPV NRPVyRV.""ssL`i....sVdBLi yNSsFsxmsVRW Lji{ms[ RVNRPV.''


37/263

""FsLiRVNRPV?''@sV FsLiR gRiVLi sLRiLigRi Fdry{mnsxqs\lLiy @RssVVLiRV@xmsARzms[.""yZNPLiRVNRPV RVxmsLRiR[RV?ssV JyLRigRilgi[aRPNTP yNRPV [NRPFsRV%sVy! dsR[FyVxmsLiRVN][ RgRisQQNTPs NSy?''

""dsNRPVVxqsV s[VsNS,ds][ AsLiys[ Rxmsy Rs xmsLiRVN][[sV.''""sVLjiy NRPuyNTP, NRPdsNTPFsLiRVNRPV xqsLijLiyso?''

""NSH sp......''

""sVLjis[[?'' DN][xtsQLigS AsV NRPsVLids LSVRVyLiVVc""RW H y sp?''

""[!''sLjiVLS\Lij@Rs yV %sLiW.

""sLis[VsNS, sVso ssV}ms%sVLiRRLi [RV.''

""sVLji?''

""@LSjxqsVyso''sVXRVsogS syRV.""xaS dsNRPyds %sRLiNRPy ssVFsNRPVsgSLiVVxtsQxmsRVRVyso.Bj xmsysNTP s[[s[Vy%ss NSsNRPlLi[RV.@soy?'' ssVjgSAsVR \|msZNPRWaSRV.

""NRPdsxqsLiLS |msyRLiVVyyNRPV LSVVRVgS?''

""sVLSORPQzqs%s@LiVVFRWso s[VsNSds][ y xqsLi][uys sWRs[VxmsLiRVNRPVs[y.@LiVV[LS |msgRiVLjiLi\y FsLiRVNRPV LSRV[RW@s ds D[aRPLi NSsRV@LigkiNRPLjixqsVysV.''

""G%sV?''

""H.zms.RVqs.][ds HNRPW @ryyLRiLigS |msLjigjiLij.''AsV G][ xms[LiVVLij.

""ssVxmssVsVVds. ss[V s[sVy %sxtsQRWV yysV.NSRV. dsNRPV

RVNRPVLiygRiRxmsysV.FsLiRVNRPs? sVVs dsLi sVsoN][LRis {msRNRP ]ryLjids[yNRPV NRPszmsLiLij%ss NRPVsLiNRP NSRV. jgRiLiy@LiRVyNSxmsxqsLjixqsVsRWxmso sVV%s@LiRV[ yNRPV ARsWsysLi][Vys@jgRi%sVLiys[NRPzqs \|qsRLi xqsxtsQsV[Vj.@LiRVZNP[.... J xmsWgRiLi[ RVszmsLiLij.@sos @LiRLji\|mss@Li AxqsNTP RWFysyNRPV@szmsLiRNRPFsysNTPNSLRiLi.......'' ORPQLi AgSRVx[\lLis s[xmsoRWxqsV.


38/263

""ZNP[sLids\|mss yNRPV GLRiTsBxtsQsW, @sWssW@xmsNTP yNRPV dRV.sVVds xqsLiFsLRiVxmso |qs[V\|mssRs ]zqsgRiVlgi[@szmsLiy[, [NRP RLiRsWsVsWsVV\|mss xqsgRiLiNRPzmss%suyRxmso LRilgi[ NRPszmsLiy[ds][ sRyszmsLiLij.''

BLiNSy sLixmsoNRPVs @xmslgi[NRPRRVRVssoNRPR @Rsg]LiRV[ ""NRPFsxmsVRWsVsztsQNTP s[VsVVds. NS[N]LiR dsR[sWLjigSsV. dNRP[\|qsRLisTsVso FsNS=ssVgRiV bPLSdsEx][ sLjiLiRVNRPVysV.FsjgSso yExNTP%sVLi. FsLiR gRiLRisVszmsLiLij!NSs sVVds...... BRLiys[sV [zqsLijds %dsVR ][NSRV.

xmsWgRiLi@LiRNRPy NSRV @szmsLiLijsVso yNRPV RWLRisVRWNRPs[.Fs[ryLRiV yRsds][ xmsLiRVN][yszmsLiysLiVVLiRVNRPVysV.NSLRiLi ds GNSgRiRLigRiLiNSNRPVRRs. @]NRP[NSRV dsNRPV \LRiLi xmsRs[V[R\ss s[sVds sVVLiRV

[gS[FNRPWRRds@szmsLiLij. r BxmsVRVxmsV. dsNRPVRVxmsLRiRNRPFsRLi[s[s[sVy RxmsV[aSy?''

VLi\|mssRsLi RWxqsWsoLij @Rs[.rztsQRW[Fqs gSRV[V@LiVVs %sVRsVLiVgRiV[ sWRs[VNSRV, %sys @RVRLigS%sZaP[ztsQxqsVLiRV. CFss\[xtsQsysNTP xqsLiLijLissVRWLji sVRRVNTPxqsLiLijLiLiy,sRVxqsVNTPxqsLiLijLiLiy@sj AsVNRPV ][RRLi[RV.

""r.......\sVTRVL`i sVVds!ssV @LRiLiVgSORPQ%sV}qs NSxqs RWLRiLi LRiVgRiV....FssL][

sxqsVyLRiNRPR.''

""s}qsyZNP[Li?'' AsV[ RsLi[RV.

""@sNSaRPLidxqsVNRPVLiLRiV.''

""FssLRiW?''

""ds][qs LjiLiRVN][[NRPFRVsRVLRiV.''

""gRiLigRi[RWNRPsV!''

""RWNRPLRiV.][|qsRW sVsLi''NRPVs zmss%sVR. ""C xqsLiRLRiLi[dsNRPV BxtsQsVszmsLi[J[N`P FysVLij''@yRV.


39/263

ysVszmsLi[xqssVxqs [N`P=zms [FylLi[RVRLi%sVRNTP AjsVLi[sos@yV.

""JLRixtsQs, sVL][ NRPW[aRPxqsVRV, @sVLjiNSNTPLijs J |msRsqs s[Vs@Rs][V

@sVLjiNSNTPLijs J RVLRiVNRPzqs J \Qs[xmsRWLi [xqsVyLRiV.NRPsVLigSyLjisVRxmsLjiRRVLi |msLjigjiLij. BLiR[LRixtsQs Rs xqsWZNP[qs[LiJy dzqs@LiRLjiNUP gSxqsV[ FzqsygRisVyRV.

yygRiVRVLiRgSs[ xqsgRiLi d@LiVVs Jy sNTPNTP[ sVLiRVNTP%szqslLi[aSR.@sVLjiNRPs sqss[VsAaRPLRiFRW @TgSRV""@[%sV?'' @LiW.

ysNTPss[zqss LRixtsQs""sW [aRPLi[ @sxqsLSsNTP%sVLisos JRss[VLi LiVVlgi[FylLi[xqsVLiLi''@yRV. N]LiR}qsxmsRWNRPNRPW [aRPxqsVRVy }msLRiVgRi xyyzqsgSLì=

dzqs R INRPRsW xqsgRiLi }msZNPVsRVNTP %szqslLi[aSRV.ALjiNRPLigS y RVzqs[sosNRPW gRiVLjiLizqss @sVLjiNRPsAaRPLRiFLiVV @Rs @TgSRV.

ysNTPNRPWs ss[xqsW""sW RgRiLRi NRPWy xyyzqsgRiLì= @sxqsLSsNTP %sVLi soyLiVVNS%szqslLi[}qsR}mssVVLij?'' @yRV.

""@Li[.....G][ A[Rs sVLjizqss@sVLjiNRPs sqss[Vs@sWLiRLi \|msNTP[xmsNRPsVs@sVLjiNRPsRVLìs NTPNTP[Li%szqslLi[aSRV.'' xmsNS s%sLijs[VsNRPc ""@Li[@sVLjiNS[RVLRiW @sxqsLSsNTP%sVLi soyLRissW.''

""@jsWRs[V NSRV.@sxqsLSsNTP @RVVNRPWy[ssRVRVLiLRiVNS.''NSLRiV[NRPWLRiVyRV %sVR@xmsZNP[.

""%dsV@sVgSLjis RWy.ms[ Fny[NSy.....''

""y_. LSNTP sdxqsVNRPV sysV''AsV yV xmsNRPsVVLi[@LRiLiV xmsssosVsFRWRV.

sLjiVLS\RWzqsLij RWlLi[xmsoNRPVLiW ssNSLiry=s. ARLiLSNTP@dRLigSsoLi[%saS%sVR @xqsxtsQLigS Rs[xtsQsxmsRLji+Li[ xmsRVRLi[xqsVyRV. @jssW,@ @szmsLiLi][@sVNRPV dRV.

NSssWsVWVgS [s%sVR @xms %sVRxmssLjiLiysVNRPVLiVyRV.


40/263

@LRiLiNSs[][@xqsxtsQLigS xqsxtsQsRWLij.sW][ RssV[N]gRixqssVLRiVRsVrysVNRPV. NSs @xmsRs A[Rs@LiR][ RVLi[ RVsNTPryRLiNSsRLi[RV.

xms%sxtsQRWs [RVgSA[LiRgRiJ Fdry{mnsxqsLRiVgS, s[VsNRPA ORPQLi[ xqssgSxmsNRPLizmsxqsWs[%sVxqs=soRVs "LiNRPV'N][xqsLi sVRRVNRPV xmsRVsV|msRVRWLij.

y\ss %saS%sVRs[VsNRPs @LiRL`i Fszqss[V[zqsLijNRP[.

""%sVxqsL`isLjis! xqssWsDRLjiLiys NSRVgSs,xqssWLi s[zqsssLSgRiVNTPrysLiNRPLiRRs[V CAaRPsVLi D[aRPLi''xqsRQ\sVs BLigkixtsv[xmsVNRPVFRVLijssR.

xqssVVyNTP[LRiVsgS, sgRiLSsNTPRWLRiLigS xmsNRPLS %s{qsLRiLi[sLjiLis AaRPsWsRWxqsW%sxqsRVLigS %sLiVyLRiVsLjis. B}qs%dsNUP NRPLRiryLiLi.

BLRi\slLiLi[ sRVxqsVLiVLi[sWNSs ssR @NRPR AaRPsVLi[s zmsNTP,|msRyNUP|msRjNRPV @szmsxqsWLij.

xqsVsWLRiVlLiLiRV sVgS BLiLRiWQN][xqsLi xmsRVxqsWLiVVxmsNTP @sNSaSsRNTPLiRVN][[NRPFLiVVssLjis FsxmsV][ gRizLiyRV.@ s sRVxqsV[BLi XxRLRi\sVsRR

dxqsVNRPVsAsVNRPV "xmszqs'gjis %sxtsQRVLi.

lLiLiRVFnyNRPLkiNRPV RVsWsVLSgSORPQ yLRixqsVLSgS AsVN][LRiVNRPVLi[ y@xmsoLRiWxmsLigS%sys gRiT}ms[.

NSsN][Lji C sWLRiLi[ @RVgRiV|msLij.ksNTP xqs\lLis NSLRiLiFsLiRxmsRVLiyVxqsVN][[NRPFLiVVssLjis, ryLizmnsVNRP\sVssRR gRiAsVssxqsLRisVlLiLiRLjiN][ ARLRi+FyRVLiNSsRs yxqsysRV[zqs,RsV xmstsQ[ RV[[VBLiLRiWQNTP IzmsLiRgRigSRV.

LSGRVgRiLi s[NRPVLSLis |msy |tsQ`=sVR sRVxqsVLi[,%sRVkFyNSLi[AsVsV GNSgRiRgS RWaSRVsLjis. AsV[ @Liys%sVLis xqsLiryLRiLi,@LiRNRPV%sVLisW[ sWLRisLiy g_LRissLiGLRi[V [aSLiVV.

@NRPR@yR\s xmszqszmsaRPLRiRVLi. yLjiN][xqsLiGLSV @LiVVs ARWV,TsWRs[VNSRV, RVVNRPsRVxqsV[sos @yRLiVVsRVVsRV][V sXRV\s{qsQW


41/263

soyLRiV.A RVVsRV[sVVs s[aRPVgSNTP LiVVxmsVRVsVL][ yLji[RNSsVNRPVs[y][V%sRLiRsoW DyLRiV.

@NRPRNSxqsN`P= RRWLkiLi y][V\LjiLigì, xmszqszmsAsxqsVsoRRWLki

s[LRiVyLRiV.@ xms sQQNTPNUPRsV xqsLiFyjLisysNTP RsV RVNRPVRVyssAR%saSxqsLiNRPVgRiVRVLijsVW FyLRiy sVLijLRiLi.

""|qsLiT`.....sVVRLi|qsLiQQgì FsLiR DLiVLij?''@TgSRV.

""xqsVsWLRiVALRiV sLiRyNS.''

""Fs?''@VLRiLigS @TgSRVc ""xqsRLiR}qsyxqsLixqs[sVsALjiNRPLigS xqsxNRPLjixqsVLiRW?''

""FsNRPVsgSLiVVNRPR DRRV][s[C AaRPsVLi sVLiVVs\s[xqsVyLi. IN][sWLRiVxqsRLiR}qsyxqsLixqsWxqsxNRPLjixqsVLiLiVV.''

sVLjixmsVRLi FsLiRsLRiNRPW][RRVRWLiRsL][s xmsaRP s[ RV[RV.""s[sV %sysV %dsVAzqs[FsNRPVsgSs, %dsV FnyNRPLkiqs[ss sLiVVNRPRNRPV RLRixqsVLiLRis.''

""@mnsN][Lì=.....sWysgSLji sLji N][LjiNRP@j?''

""GLiAbPLi BRLiy [xqsVsV?''NRPVs @TgSRV.

""xqsLiRXzms.''

""RsVsodxqsVNRPVLi[ ORPQ%sVLiy.%dsV sRVxqsV[ sos@sWLiVVV xqsxLigSN][LRiVNRPVs[j C%sRLiNSRV.''

N][xmsLiLS[ysVNRPV. saRPLigSss[zqsLij. ""@xqsxLigS\syLiVVLi%sys%sLiyszmsLiLij.''

sVRLìLjiry=, @s|qsLi,FnylLis= \sLilgi[Li {qsQ%sys ORPVQLigSzqss

sLjissVlLi[][ @RgRi[LiVV AgjiFRWRV.

""%sVxqsLìsLjis'' sLjixmsLigS xmsVNRPVFLiVVLij.""sW yRgSLRiV xqsRLiRRVVRLi[FyVN][[LiVVs sQQNTP.xaS @[ysgSLji BsxqsRVLì[xqsVLiRRV.@LiRVZNP[ AzqssxmsLjiaRPsVryxmssNRPV sLiN]LiRLjiNTP DFyj NRPLiysA[Rs][ VLiVVLiAaRPRWsNTP$NSLRiLi RV soLi]RV.''


42/263

""NSs''ORPQLi AgSRV xqsLijgRiLigS.""A AaRPRWs %dsVLi@sWLiVV N]srygjiLiRRLissVAaRPLRixmsLRiVxqsVsj.''

""r''sVL][ xmsaRPNTP @sNSaRP %sVssVgS@Lij ""xtsQ soVNRPLiNRPW` zRVLì?''

@sV%syxLi gRiVLjiLi@RgSsVNRPVs@ sVVQ\sVsxmsaRP s[ RWsVNRPVsAgjiFRWRV.""ss[VRLi! @ryyLRi\sVs%sys LiVVLiR ryyLRiLigSsVRVNRPVs

RVNRPVRVs%sVsV @sLijLiRNRPVLiysoLiR[NRPFRVysV.sVLjiRVqsN`PgSRNRPRs[VLiVVxms%sRORPQQLigS sWLRiVNRPVsRVVsR[s INRPsQQNTPgS %dsV ARLS+VFsLiRxqsWQQLjisLiRLigSsoyLiVV @Li[c[aRPLi[sxms RVVsd@NRPlLi[RV. NTP%dsV LiINRPsWQ\VyLiVV RNSssLRiLiVVLiRVNRPVLi[ysVLij {msTRV%syNTPLRiVgRiV[sAxqsLS ]LjiNTPs[. @LiVV[sLRigS J xmsaRP.....''

""@RgRiLiT.''

""xmssVRVTKsRLi ssVNRPJ {qsQ ARXaRP xxqsLiDLiVLiRLiLRiV sVLji%dsVLjizqsLiyzmsqsgS N]srygRisNTP%dsV ysgSLji sLjiN][LjiNRP sWRs[VgSNRP zmnssgSsVL][ sQQNTPsoLiTsoLiy.''

xqsLjigS@xmsVRV @aRPsVLi AsLRi[%sVR NSLRiV AgjiLij.

""Fsqs....zC j s[Vs. @LiRLjiNUPs[sV @ @s %dsVLRisVNRPVLi[yNRPW, %dsNUP @LiR%sVxtsQLì%sVR. z CFs%sLji jLigì zRVLì''@xmsZNP[ @NRPRNRPV ss%sVRsxmsLjiRRVLi[zqsLiysV.

NUPdsR[sT NRPLRiysLi[zqss sLjis%sVRsV RWRgSs[@xmsVRRWRV.

%sVRBLiRNRPVsVVLiRV xmsLjiRRVLi[RV. NSs J dRVryLiVV yLRixmsNRPNRPLRiryLiLigSLi[ @LiRLìsLRiVNTPLigì= gRiVLjiLi LjizmssxmsLjia][Rs[ @RsgRiVLjiLixmspLRiLi N]s %ssLSV}qsNRPLjiLiyRV.

@%sVR gRiVLjiLi zqsLijC sVRs[. xqsVsWLRiVsVWRV sFyV Li[[slLiLiRVgRiWxmsosVRLjigjis LRiNRPFyRLi[sLjiNTP lgiVxmso ryjLidNRP rysWxmsoryLRisVVTgSs]NRPVNRPVssWzmnsRW NTPLigì xqsLSLìNTP ROTPQFyLiRxmso xmssj@RRV.

"@Li%sVR BxmsVT xmsLjiRRVLiNSsRs[V%sV?''


43/263

[aRPLi[y xmsaRPNTP gRiBszqslgi[s LRiqsgSLigS xmssxmsTLiRssLjissLRiLiVVLiRVNRPVsORPQsV[.

y@xqsxsLigS sR[Lijs[VsNRP.

BLiAsLRi[ gjiLigì[xqsW A[LiLij.@ssW RxmsRLi%sVRNTP@yV[RV.sVVLigS Rs%sxtsQRW[ LiVVs sRLRiVyR NRPVxqsVNRPVyNRPsryss{mssW RFyRV.NRPdsxqsLi Fns \|qsRLi [zqsLS[ss xms[RV.BxmsVysV[@sVN][s@Li][sNTP NSLRiLi@]NRP[ NSRV.

FssV[@FyLSso LSxtsQ x[Li%sVsxqsLRiRWRV. @Li[Rss NSNRPFLiVVyRsLiysLiRLji[aSzqsLiRgRi NUPNRP\sVssNRPV sRVLiLiRgRi ryLiVVNTP FsjgSRV.A%sxtsQRVLi AsVNTP LS[[RxmsTFLiVVLij.

Fs{qsxqsRVLigS Fns[zqsLRikLìs %sRVR[ RVRLi gRiVLjiLisWT[saRP+LigSDLiTFLiVVLijRxms yV xms[RV.@sNSaRPyysNTP J ryLiVV @LiV[RV.

BNRPRy xmssVVVRLiVVsJ FdxqsV D][gji INRP %sVsxqsLìsxqsLiRXxmso[ RVysNTPxmsRVxqsVyRV.ysNTP Rs @sWysyNRPV|mssVNRPVLiVyLRiV.

dd!

xqsLjigSDRRVLi xmsjgRiLiNRPFdqs }qsxtsQsNTP ssFs.Fsqs.zms. s[VsNRP LRikLì,RVLRiVxqsWLSBLiLSlgi[ [ RV[LiVVLij.

N][xmslLi[[RV[RVBRLRiW. INRPRV x[Li%sVsxqsLRiV N]RVNRPV. sVL]NRPRVsgRiLRiyRVyRV@LiR][ F~gRiLRiVgS xmssLjixqsVsNTP%sVs RVLRiV.

J xmsNRPyRVyRV ALi][sNSLRiNRPsVLi LRiVgRiVRWs[soLij. @LiVVy AL][N][LRiVNTPsLRiLiy.

xqsLjigSxmsRN]LiRV gRiLiNTPLRikLìs, xqsWLSsN][LRiV[ LRiVxmsLRis%sVqs s[VsNRPRVLRiLiyEzLisVLiVVV F~Li[ @sNSaRP%sVs[RV.

sVL][LRiVgRiV[s @jNSLSsDxmsWgjiLiRVNRPVLij. NTP%sVsF~{qsLRiV N][` |qsORPQs57 xmsNSLRiLiBLRi\s yVgRiV gRiLiNTP%sVLi s[LRixqsVFdxqsV NRPxqsU[DLiRNRPWRRV. @LiVV[|qsORPQsV 167xmsNSLRiLi, BLiLSlgi[xtsQsBLiNS N]srygjiLiRysNTP @sxqsLRiLi,s[LSsNTP xqsLiLijLisLRiVgRiV[s


44/263

xqssWyLRiLiDyRVszmsLisxmsVRVs[V}qss sVLjiN]sL][V NRPxqsU[DLiRysNTP@sVsVN][LRisRV. @[ [zqsLiysV.

xmsj}sVL][yNS @DLi[ AsV @jNSLSsNTP@sVNRPWLigS s[V}qssVLiDRLRiVs

F~Lij RVLRixqsLixmnsWsNTP sVL][ uyN`P BLiysV.C sLRiRVLi[ AsV G ryLiVVsNRPVyNSxmsaRPgSsWLjiLi][ @sV \|qsRLi EzLiR[RV.

sVL][\sVs lgiVxmso][BRLki Fdqs NRPxqsUNTPsVLis %sVqss[VsNRP xqsLiRXzms NRPyFsNRPVs@aSLiZNP[ gRiVLRiLiVVLij.

A ORPQLi[sVVLiRV gRiVLRiVN]Lij%sVR. @Rs[][ \lgi`[xqsVyRsNSRV, @Rs[LRiVs[N]j}qs\|msy xmsaSLiRLigSgRiRFys sVsxqsVN][LRiVNRPVLiWLij.

Bj@Li zqs[Ds RVVsNTPRxms @LRiLiNSs %sxtsQRVLi.

AsVRs [LiLìNTPLjigjisxqsW J sVWNRPWLRiVs {qsQs RWzqsFsLiR sZaP[xtsvLS\Lik@Li[.....

sVVLiRVssVaRPNRPLi NS[RV!

""LS!''@dRVLigS xmsNRPLjixqsWBLiRV%sVLiRV NSsLiRVNRPVsLiRxmss [zqsLij""G%sV[?y%dsVR N][xmsLi RgjiLiy?sVsp C E[s[ Dyy?''@LRisVLjiNRPV[sAFyRVRs xmsRLji+xqsW[LiLì[NTP sTzmsLiLij.""NRPWL][.''

LSNRPWL][[RV. RsLiRVNRPVs[@TgjiLijc ""ssV xqsRVLi@RgSs sysV.''

""G%sV?''LS sVV NRPsNRPAsV gRisVsLiRLi[RV.""s[sV dsNRPV xqsRVLi[}qszqs[DysLi[ FsLiR@RXxtsQsLiRVLSs[!xmsV.''

""LRikLìs%sT|ms.''uyN`P RgjisVRWzqsLij s[VsNRP.""y? LRikLì%dsVRdsNRPVBLi}qs%sV[?''

""LRikLìy LRi!''

J %sV\|qs=sVsxqsV F~LRi[sVLiRWxqsVNRPVFLiVVsV@jLjixmsTLij s[VsNRP.

""sVso....sVso LRikLìNTPLRis @RWso?''s[VsNRP g]LiRV NRPLizmsLiLij.

LSxmsoLij FsLiryLixmsyRVNRP\sVs sLiaRPLi[s[zqss s[VsNRPLiVVLiLiysEzLiR[NRPFLiVVLij.


45/263

B[%sV?sVRs xmsoRTssQ,[sR RLRizqsRLi,RVN]NRPRyLiRsW,@LiR\sVs DRRVLi,xqsLijLi[ xXRRVLi,AaRP gRigRisLi\|mssAsLiRLigS%sLjizqss xLji%sVDLi[ LS RVNRPV[BLi sNRPXxtsv@RVgRiV |msRV?

""G%sV.....LS....LiVV[%sV[?''LSsNRPVxqsVN][ys sVsryLSN][LRiVNRPVLij NSs LiVVLiNRPLiVVNRPs AsV EzLiR[RV.

""Fs....Fs %sT|mss[?ARRLi[ %sVs[sJ RVLSLRiV,Ds xmsLRixms[ FsLiFyRVxmss\ZNPy zqsRxmsRgRiNTP%sVss..... ds LRi@LiVVy NSds s[s %sT|mssV?''

""@xqs=V%dsVNSy?'' @sWRVNRPLigS@TgjiLij LS.

LSNRP[ A ORPQsNRPWy s[VsNRP %dsVR N][xmsLi[RV. sxqs=RVRLi NRPds.@%sNRPWyRVLi][ LSVRVyLiVVRxms ALjigS sNTPLSsRLi [RV.

NRPNTPLiRs yLRiV,N]TgRiVRVskxmsLiLi FyFLiVVssVVLi.

[RxmsTFLiVVLijLS xqsVLigS [Rs.BxmsVRV LSs xqsWgSRWR[NRPFRWLijs[VsNRP.

""LS!''NTPNUP RgRiLRiNRPV sTRVNTP RWxqsW@LiysV. RLigSAsV g]LiRVgSRjNRP\sVFRWLij. ""s[sVsVLjiF[[.....INRPyRVAFyRVRN][xqsLi,rysVWN][xqsLi@sVLiFRVsL][[..... sVsoyNRPV @LijLis }mssVss[s

sVLRiFgRis[?ssV s[sV @xqszLiRVNRPVLiW@sV%dsVR @gji @sLisNRPF[sVso@LjiLi szmsLi[ys%s.

@xmsV[sVsVNRPVs[y[Vry! yZNP[ aRPNRPVLi[,[soRV @LiaRPNTP yNTP}qs dsNRPVFssVy[RWsVNRPVs[ys. BxmsVRV A aRPNRPVLijNSs @j yj NSRV. @LiRVZNP[yj NSsys dsNRPV xmsLiR[NRP....''ssNTP LjigjiLij.LS [RNRPR.

BLisxqs=RV xmsLjizqsRVFsRVL][y= sxqsVLiRszmsLis] ORPQ\sVsLiRVZNP[sWJ dsVsxqs=RVLigS AsVNRPsVN]NRPV[ sLij.

A{mnsxqsV[DLiR[NRP FLiVVLij.sVsxqsV JyLRiVN][xqsLi @sVLiFRVLi[NSLRiLRiV=NTPsFLiVVs s[VsNRPsVyxLi[Li[ RV[RV.

""G\sVLiRsW?''@TgjiLij @sxmspLRi.


46/263

RsVVLiRV GyRV sLSsN][[LiVV sV NRPszmsLiRss[VsNRP LiVVxmsVRW @lgi[\LSssLi[zqsLij""ANRPgS [[!''

""jgRiVVgSDysLiRVNRPV?''

""RR! NSxqs @xqsgSDLij sV%dsV.''

""zmsRd!'' AFyRVLigSAsV R s%sVLjiLij.""s[sV dsNRPV @sVs[.....jgRiVVNUP,@xqsNUP[y VxqsVN][[y?''

""sV%dsV!''BNRP sgRizLiRVN][[NRPFLiVVLij. ""yNRPV%sVR NRPszmsLiyRV. LSNRPWysLij.G%sV[.....ANRPVVLiLi.....sV%dsV!G\sVLi][ dRVNSs.....yxmspLRiLi DLiVsV[RV''@LiR NRPs%ssLRiLigS xms[NRPFLiVVLij.""dsNRPV Vry sV%dsV?%sVy y ysgSLRiVC

sVRs[ FRWLRi.sVsNRPV ds[dRVNRPRW?''

yIRVRVRVNRPVd,NRPuyd, NRPdsdsFsRVLRiVLiW NTPsAsVNRPV, s[VsNRP %sVRLiRLigRiVLjiLi dsjNSRV.A NRPVVLis[V ARVN][NRPF[csVVLigS %sVR@LiR [NRPF[s[VsNRP CzqsNTP Fsjlgi[jNSRV.

RssVVLiRVsj FsjgjisNRPWRVLRiV. GyRW RssVsxqsV[ DsjxqsxtsQLigS xmsss[VsNRPCsWR\sVy jgRiVVsQQNRPLi [zqsLijxmsV[.

%sRLi[BLiRyNS }msORPQNRPVLSgSs[gRiT}mszqss AsV BxmsVRVsWR[NRPFLiVVLij.

xqsLjigS@xmsVRV RV\|qs= sVVLSLji ssVsV}qs dxqsVN]yRVALRiQLki.

sWsVWVgS@LiVV[ xmsxqsVR zqs[AsV LRixqsLjiLi[[NSs TFyL`isVLi[AsVNRPVAdRVVRV@szmsLi[j sVVLSLjiINRP[. NSRs[NRPFLiVVLij.

""s[VRLi!''[ AsVNTP@sVVLigS rFny[NRPWLRiVyRV, xqsWgSFyLiVVLiNTPs[aSRV""LRikL`i, xqsWLSVLiVVV%dsVR %sRVR\FRWLRiV.''

""y!''%sxqsRVLigS @TgjiLij. ""G....G [zqsqs \|mss!''

""sVsyRVssxqs[Ds xms[NRPR[......NTPLiR N][LRiV[ yRVLi\|N][LRiV[@yRV\sVFRVLij.\|N][LRiV[ @yRVLi@LiRNRPs |msR N][LRiV[Ljigji yRVLigSLRiWxmsojRVNRPVLiVLij.%dsVLRiV A BRLki @lLiqs [zqsFsLiR FyxmsoLjisxqsLiFyjLiyL][@LiRsVLijaRPRVso RRWLRiV[xqsVNRPVyLRiV.


47/263

xmsjs%sVuy NTPRLi |qsxtsQs=.sVLi LiVVVxqsLiFyjLis J RVLRiV,BRLki%sRVR[xqsVNRPVFRWRV.@mnsN][Lì=. ryOSQRV sVsFs{qsgSlLi[ kLi[BdsztsQ[VsdxqsVNRPVyLRis zqsLij.''ry[RsgS AsV sVVNRPsNRPgRisVsLiyRV.

""BNRPRlgiVxmso, J%sV @s[ xmsxqsNTPsgRiVLjiLi sVsLi sWRVN][sNRPLRi[RVs[VRLi. %dsVLRiV %dsVxmsLjij[lgiyLRiV.''

""B=ys=s= %sVxqsLì sVVLSLki!''RgS @Lij. ""yRVsVsj@s xmsLjiRV[sWINRPgSDLiy Rxms}qsqssV Fs sWLRiVRVLij?sWLji[ @[ yRVsVsFs@szmsLiRVNRPVLiVLij?''

""s[VRLi,F~xtsQsV[ %dsV NRPyy syT\sy,%dsV NRPy @sVsLi[s[NSRV, sRVxqsV[|msRys[sV'' sVVLSLji g]LiRV[RsVso dxqsVNRPVssLi[RV,sLiVVd DLij.

@LiRNRPV%sVLisoNRPR DLij.

""@zqs|qsLixqs Bs=|msNRPLìgS TFyLìsVLi[@RVgRiV|mss s[sVy\|ms @jNSLRiVFsLiRN][gS xmsLjibdPLiRgRigSsW@Li[...... y sLiVVdgSC FnLì=[[LjisyxqsNSLi[s[NRPLRi|ms`gS sWLjiFyLRiV.@j RVLRiRXxtsQs[V.NSs RxmsRV.''sLRizRLigS%sLiWLij.

""\QsLigì[LSLigRiLi gRiVLjiLi ORPVQLigSNSNRPFLiVVy @sxqsLRi\sVsLiRyNSVxqsVNRPVsJxqs Bs|qsNRPLì, xmsR%s[[LRigSs[ sVVLiRV@sVNRPVs[j LSLigRiLi[21s @jNRPLRiLi

xmsNSLRiLiF~ORPQymns \mns@Li` xmsLRi=s LkisRXztsQ[ DLiRVNRPVsFLRiV LRiOTPQLiysNSs@j zqss=N][xqsLi NSRV, Rs \mnss,Rs LkisNSFyRVN][ysZNP[ @s yxqsNSLi[VxqsVNRPVLiRV.

RsFdqs }qsxtsQssVxqsLiRLji+LiRysNTP TFs{qssxqsVsVxqssWyLRiLi @LiRVRVLij.A sQQNTPNTPygRiVRV, @sWLiVVLiN]s RVLRiyVDLiLiVV. @%s GLSV [ RW=LijRV\|qs=sWRs[V.

ZNP[sLi@Li GLS][s[ RV\|qs= @xmsLiVV [ryRVTFs{qs NSs, xqsLji Bs=|msNRPLìNSs

ss xmsryLkiRs RLi][@Li GLSV[ RV[s RV\|qs=Rxmss xmsLjizqs[NRPLRixm


48/263

sgjiF[Vjy ryLiVV[ DsyNSRV, \|msryLiVV, NTPLiRryLiVV@%sds xmsLRiV\sA{mnsxqsLRisVR "\s'gSssxLjiLi[%dsVLiy[''

sVVLSLjisLiVVdxmsLRiVRV sWRs[VNSRV, s[Vy%s sLSsNTPLijs A{mnsxqsLRis@LRiQ\sVFLiVVLij.

@RssVLjiLiR @dRVVTgS%sLis ysNTPNSLRisVW @[. ""r....s[sVRxmsV[xqsVysLiLRiV!''

""[!''yNRPLigS R xmsLiNTPLiyRV.""%dsVLRiW RxmsV [}qs A{mnsxqs\lLi[s[s sW[yNSRVs[VRLiC TFyL`isVLi[DLiW @xmsVRxmsVRW NRPsLRixmsLji[@LiRLRiRysNTP%dsVLiy xqssVORPQLi[yV sRVNRPVs[RRLigRi y.s[sV %dsVLjisRsVsosVRVLjisWgRiLi[xqsVNRPVLiVys[sWyNRPV dRV. ssNTPyj @Li sVsxqsRLiNSRV NRPWy.%dsV rysLi[y ][VVsoDy J xqsLjis[A{mnsxqsLRiVgS g_LRi%srysV.''

@[.....xqsLjigS"V'@s xmsRs[V sVVLSLjisxmspLjigS AsV sVsztsQgS %sLi[V[zqsLij.

""%dsV@sWysNTP RsVLS%sVxtsQL`i sVVLSLki! BLiTRVsFdqs xqsLkixqsV[ [LjisxmssQQNTP JsVLiA{mnsxqsLRiV NSy @Li[ FsDLiy[ F~[xtsQsgSVxqsVNRPVsys'' AsVNRPVzmnsmss[Vxqss yNSV gRiVLRiVN]yLiVV.""G A{mnsxqs\lLiy sVVLiRV g_LRisLiF~Li[j RssQQNTPgRiR\sVs\LRiryxry][.RLRiVyR RsgRiVLjiLi RsNRPVLi[@sgSxs, RsV}qss[gRirys[V@szmsLi[V NRPgjiLi[ssVWsV.

aRPRVsosFsRVL][sRLi[RWzmsLi[ AR%saSxqsLi,@sVsLi, RXRxqsLiNRPLi, Rs

NTPLiRryLiVVsNRPV %sxtsQRVLi[xmsRLji+Li[ yyRVVR\sVs@sWsLic B%saSaRPR\sVsALSRsNRPV NSLRisoyLiVV.s[sV d` [ RWsVNRPVLiVs%sRLi @[.INRPs[@[ y @sL>RiQQQ\[ssV s[sV sxtsQFsysNUPs[sV ssVNSRsV.''

""s[VRLi!''A[Rs D][@LiRLigS NTPs sQQNTPRbPLi@szmsxqsVLi[@sLijLiRNRPVLiyDLiR[NRPFRWRV.""xaS %dsV[s%dsV xmssLRis[ssVANRPVNRPVLi[sW? @LiRLkilgiyd @Li[ RxmsRV.N]s L][V AgS.@sosV s[VRLi.N]sFLSNTP xmnsRLiAxqsLigS NSs @LRiLiNSRV''\|msNTP [yRV.

""ssNTPs[sV sLijBj sWysNTPNSRV @LiVVy s[sVVLiRV%dsVN][ %sxtsQRVLixmsNRPRxmsRV.''

""xmsLiT''

""gSRVxmsTslLiLiRV sVXgSV BxmsVRV[sV[sVLiRVxmsyLiVV.''


49/263

RVLìxqsWLRiLi, LRikLìsVD[bPLi xmsVNRPVFRWRV.""@LiRsWRLi [R%dsV ZNP[][ @sLRiLiLRiVgRiVRVLiRsNSRV NSs...... ysVLiksWLRiLi, sVsTFyLìsVLi[s[xmsVNRPVTgRisNRPVV y.RsV J%sVNTP yVFys[ xmsRVRLi[DLiLRiV. BjVRVsj%dsV gRiV` VN`P=[NTP LSysNSRV. @sxqsLRi\sV[%dsVLRiV sVVxsWLisRVN]s

s[@sRVgSsLiVVy%sLi y xqsRVLidxqsVN][sVs.''

BxmsVRRsNRP[ sLiVVds%sVLis @sWsLisWRs[V NSRVINRP sQQNTPgS GaRPNTPQ\syFsRVL][gRi sLRiORPQQLiNRPszmsxqsWLij.

""BFsLiRVNRPV Fy=sLij@Li[ BLiyNRP LRikLìgSLjiLRi LSOTPQQ%dsV RgRiLRiNRPVLSsRLi, %dsVLjiRLRiWAdRVV sWRVN][sRLi sVs TFyLìsVLi[N]LiRLRiV sNRPVyLSx[Li %sVsxqsLì @FyLSsoNTPzqsLij.''

AsVNRPV[RxmsT FLiVVLijLS[, [RWLSs @RLi |msVNRPVsRss ryjLiRysNTPxmsRLjiNTPJ ARVVRLi]LjiNTPFLiVVLijxmso[!

""s[VH NRP%sVs!'' DNTPFyVgS A[RssVLi[LRiVNRPVs s[VsNRPR \|msZNP RWzqsLij.yLRiLiRgRiLRi sTsoyRV %sVR.

@jNSRVAsVsV sVLjiLiR lLiRg]LijxqsVsWLRiV BLRi\s yVgRiVgRiLi RLRiVyRdLRiVVgSRsRgRiLjiNTP ss%sVR[ gjidsqs[RV. Fsxmslgi[xmsaSLiRLigS ssoRVyRV.

[s%sRVkxmsLi NSLiAsV Lixms\|mssxmsT xmsLSsLRisLi LiRVRVLi[AsV xmsxqsVRsWszqsNRPzqs[ RsNRPVxmss [RsLiRZNP[sgS RgRiLjiNTPsyRV.

L][xtsQsW,DN][xtsQsW AsV lLixmsLRiNRPVLiyRWxqsVLij.

""FsDy[ Vry?''@xmsNTP AsV sWR[RV.

""CgRij xqsFy][ sLiTFLiVVLij.y sVj xqsy][NRPVLigjiFRVLij BLiNS LSsLiRVNRPVxmsWaRPLiNSNRPV\sVC LS xqsRF][Lij.''N`P %sLRix[RLihjiRs@xmsFyRV.

@sWLiRLi@Rs xtsQLRiVNSLRiV @LiRVNRPVLij.@RgRiys\ZNPy, NRPTlgi[ RVs\ZNPyGNSLiRLiNSyszmsLiLi[sWAs[aRPLigS @Rs xmsNRPgRij[NTPNRPVFLiVVLij.

@RsrFny[NTP sRVRW@Lij ""xmsV!''

""BLiN][NRP%sy?''


50/263

""xtsQms!s[sV.....''

""ORPQsWgRiV.....''

""[sNTP?''

""ssNTP{ms[xqsVN][sV''

""BLiyNRPNRP%sR RLigS ds|msRso\|mss NRPszmsxqsWLij.''

RWLRiLisLijc ""ssVgjiLiRNRPV sVVLiRVs[sV......''

CryLjiAsVsV LigS RgRiLRiNRPVNRPVyRV ""gRijdNRPgS DLij. J NTPNUPLRiVysW@Li[IxmsVN][s zmsRVVLSV. gRij%dsVRNRPxmsV NRPWg]RysW@Li[, NTPNUP][ xmss[RVyLRis[V

LRiVrysW@LiVLiR.''

""%sVxqsL`i%saS%sVy!'' @Rs @LjidszmsRysFsLiV [}qs zqs[[ysV. ""FssNRPxmsVVNRPWg][, dsZNPLiRsVLijyLSV LjiyL][ yNRPV@N_Li @NRPlLi[RV. xmsVdssWLRiV yNRPV RVLigSDLij FsLiRVNTP xmssLjixqsVyso!''

""s[sVFsxmslgi[c''

""[!''gRigRiVLSVgS @Lij. ""sVsoFsxmslgi[ xmssLjiLiRRLi[RV sxqsVysoNRPRW?''

xqsVLi RWaSRVc""FsLiRVNRP @szmsLiLij?''

""CL][LS y RgRiLRiNTP sLij.''xhSRVgS @RssVVxLi[ LRiLigRiVVsWLSLiVV.

""LRikL`iNTPRsV LRisLij''

ORPQLisaRP+Li RLRiVyR@yRVc ""@sosV ss[V''

""Ass sVVLi[sVsLiRVNRPV xms[RV''

""[GLi [}qs ys%s %sT|ms[ysy?''

sLis[yV xms[NRPFLiVVLij""@j RLRiVyR %sxtsQRVLi@xqsV A xmsxqsNTPs[sVsLiRVNRPVdxqsVNRPVLS[RV?''


51/263

""@jy xqsLiryLRiLi''

""NSs....LS dsNRPV V!''

""NSRV....s[sV BxmsNTP LSxmsRsgRiysNTP INRP gRiVLRiVsV''

""G%sV[gRiRLi?''

""@sxqsLRiLissxmsVRVVysV.''

""FsLiRVNRPV%sVy!'' AsV sVsxqsVDTZNPRVNRPV FRWLij.""FsLiRVNRPV ssVxmsLSLiVVys%sxqsVyso?''

[gSss[aSRV. ""RWRWsVVds..... sVso xmsLSLiVVyss[@LiVV[, NRPdsxqsLi @ @sVNRPVsDLi[

s[s xmssLjiLi[yTy?@xqsV FsLiR ARzmsLiVV[s[Li,J Fdry{mnsxqsLRiVsy[xqsVNRPVssVVRV|msd@Li[ Fss gRi= DLiy?r..... \sVTRVL`i sVVdss[sV @xmsds%sVRs[......''

""@[s\sV[ ssLSsryssyT%sFsLiRVNRPV LS[RV?''

""sgRizLiRVN][sRLiNRPxtsQsVs''

""sgRixLi[sNTP?''

""aRPsgRixLilLiRg][ D[NSsNTP''AsV LixmsV FsLRiV|msNSLiVV.

""\|msgSC sV[ VxqsVNRPVysV.''

""G%sV?''

""NSsWRVLSLisRVLi s@s.....@sgS NSsWRVLjisNTP@LRiLSs[@LiR\sVs@sWLiVVNRPszms}qs RVsVW,zqsgRiV Li%s DLiRss.....''

""A.....A %sxtsQRVLi Fns[zqsF~RVgS?''

""@sxqsLRiLi[NRPFLiVVLij''

""@[Li?''


52/263

""sVL][NSLRisVVs ssVgRiVR\sNSsWs sL][jLisds %sxtsQRVs[V sVLjisNS.....''

xmsNSVss%sLijc ""@[Li xtsQ?''

""J{mshSjxms yTLij''

""sVR[FyxmsLi ARVssLRiV?''

""Vy......ARVs ssV FsLiRBs\|qsL`i [aSRV@k Vy'' sVVNRPsNRPy{qsLjiRVqsgS sWlLi[aSRV.

""INRPxqsyzqss..... @Li[ ARxqsyzqs@s @LRiLi. r..... xqsyzqss @RVsNRPzqs %dsVLRiVNSsVsVVsVLiVVLiLki @LiRysNSRVs xmsxqssLigSss[zqs NSsVsVV ysV[yLRisVVNRPRNRPVsRVxmso RsxmsVRVG][ NSLRisVVs ssVgRiVR\sRVVLiRV[ysNTP %sxqsVgRiVxmso

LjigjiFsosVxqsVsW'' @LiW FyR.@[%sV ssNRPVLiysVVxs{qsLjiRVqsgS|msso?''

ss[V.....s[VsNRP {qsLjiRVqsgS sWLjiFLiVVLij.A ORPQLi[ LS gRiVLRiVNRPVLSsRLiRWRXNRPLiNSRV.@slgi[ LSNRPWyINRPxmsVRV B ssoRWRVRW gRiT}ms}qsj.

""s[VsNS!''

""NSRssV%sVy. |mssjARysNTP @sxqsLRis[V'' slLi[RLigS@Lij.

""@sossosV.BxmsVRV sVsLi @LRiLiVgSA %sxtsQRVsVWsWRVN][y''sLRizRLigSRWzqsLij. ""sVgSRVARysN][xqsLi |ms [xqsVNRPVLi[ARj|msN][xqsLi sVgST@LigkiNRPLjixqsVLiRs[yT%sNRPRW?''

""@sosV.....@LiVV[?''

""LSLRikL`is @lgi[ @LigkiNRPLjiLiDLiVLij NRPRW?'' zmsN`PB sVRVLiRs%sVRsaRP+LigS DLiTFRWRV.

""FsLiRVNTPLjigjiy LS %sRLi[y sxtsQFLiVVLiRszmsxqsVLij.''

LSgRiVLjiLi AsV @ A[xqsVsxqssVRVLi[....


53/263

@[sgRiLRiLi[ J sVWNRPVssLi[LS yLRiVLigS zLixqsNRPVgRiVLji @soRWLij.

""r....''LS sLisVLiNSLRiVRVs LRiNSsRWxqsW FyaRP%sNRPLigS ssoRVyRVLRikL`i. ""@jdsNRPVNS[[V sjsssW! @LiVVy ssVd N] xmsLizmsLiRssW!''

CryLjiAsV VxmsVNRPVsgRigS %sjxqsW@yRV. ""RWRW....@j y ZNP[xqsV %s`y[xqsVN][y.A %sxtsQRVLi[ sVsoys IzmsLiy. @LiRVZNP[%dsV @ss[ yRVNRPVLi[,[RWsVs[ ysNS%dsVR xmsRy[yNRPV @ssxqsLRiLi. GsVLiso?''

AsVNRP yLSFyRLigSsL


54/263

xqsxsLisbPLis LRikLì[[ LSGsV[V][, @jg][@xmsVRV xhSRVgSLRiLigRixmss[aRPLi[zqssRVLRiV xqsWLRiLi @RsxmsNRP gRij[NTP NRPVFRWRV.""Ry IzmsLiR[soLRikLì.NSs BxmsVy@sWLiVV R}qs s[VsNUP,%sVRNUP @sNSaRP%sVsyTssoyso.''

""GLi[ RWsVLji?'' @xqsxsLigS@yRV.""sVVLiRVBj xqs\lLis LRixyLjiNSRV @LiW sLSLjiLiRVN][y''Rs RxmsLjiys%saRPkNRPLjiLiyRV.""dsNRPV s[VsNRP %dsVR NRPzqsdLS.''

""@sosV....''L]xmsVRVyRV. ""@sNSaRPLi]LjiNTP[ ys s[NTPs...''

""s[%dsVRNSRV LRikLì! J aRPVsVVxLSsFdqs }qsxtsQs[s[lLi[ms [RVsogSs@LiRVNRPVsVVLiRV [}msRW=LijLSs NSRV. @LiVVy J sVW|msLigS xmsRVLi[ARys%dsVR dsNRPV

N][xmssVLiRVNRPV?BxmsVRV ds LRi sVWLigSLjigjis sVLiGRy DLi[ @js[VsNRP,%sVRVNS[[V LS LRissVsNTP RVRLi.''

""@LiVV[?''

""s[VsNRP%dsVR dRWssVsLi J xms RNRPLi s[zqsysVVLiRV sVsNTP xmssWRLiFsRVLRi[VjRLi][NSRV. J |msR s[LRi ssxqsssTzmsxqsVs %sVR][.r....sVVLiRV ysVR @gSRLixqsXztsQLiy.''

C A[Rs@RVRLigS DsQszmsxqsWLij.""NSs Fs?''

""zqsLixmso.%sVR G%sV[ s[VsNTP}qsV [}qsxqsLji. BRLRiW sVVLiRV sWszqsNRPLigS

RryLRiV.''

""ss[VNSs....''

""@VRWRV.''

@NRPRJ sVW %sVRNRPV LijsJ @sVRLRiVRV sTDyRV RV][N]s NRPsVT.

""sWLRiqs.''

J LRiVgRiV[sxms RNSsNTP @LiNRPVLSLRi LjigjiFLiVVLij.


55/263

@LRiLS.....

\xqsNSLi LigRiRLi\|mss dVRVsdNRP xqsLiZNP[yssLixmsoRWLij.

xqsVRWLSssgRiLRiLi xqsVxtsvzms[NTP LjiyLRiV}mss AsVNRPVsDs J xqsLRiVgRiVRV][[xqssgS @NTPT sVVR\Lij.

@xmsZNP[xqssVVRLi[ LigRiLRiVs[zqssFys ztsQms sVLiLjigji sxqsVsyVgRiV [=IRVNTPlLiLiRV NTP[%dsVLRi RWLRiLi[DyLiVV.

NRPsVLigSFsNRPVssoRVsCRVLRiV gS[ ZNPLRiVs[gSs xmsoLiNRPVLiVyLiVV.

J [VsVLixqsLiZNP[RLi sVWRVryLRiV\V sgjiALjiLij.

ysNTP@Li xqsLiZNP[RLi][s[RVV sLijxqsLRiVgRiVRV ][[Li.

A yVgRiVxmsRs[ xqsVsWLRiVBLRi\s @LiVVRV ORPQLkiRV[}qs g][V|qs= DyLiVV.

RVFnysVsVVLiRV xmsaSLiRRLiyRsLRiLi[.....AxmslLi[xtsQs xmsLRis[OTPQxqsVs%sVR@sVRLRiVNTPxqsLi[xqsW sVVLiRVNRPVsTyRV.

ryRVVRVLiVVsBRLRiV sNRPVVBxqsVNRP sNTP AsVNRPVsL][RV s[xmso RWxqsVyLRiV.

Li[[Ds J sWzmnsRW ssxqsr` [sNTP AjxmsRLiszLi[%sVR BxmsVRVLji{qss[xqsVNRPVLiVsjRVLiVV sVLi sxqsVsNRPs\|qsssVLiVs.

@LiVVRVssVVuyV gRiTyLiVVsaRP+LigS.

RV][G ssxqs\sy @RVxmso[VVRsxqsys [Vy][gRizLis%sVRBLiAxmslLi[xtsQs=s @RVRLigSALRiQ\s [ RVRLi[@xmsZNP[ y@sVysxqsLiFyjLiyRV. NSs RsVJ xms RNRPLi[ NRPVNRPVLiRsEzLiR[NRPFRWRV.

xmsRsVBNRP IRVNRPV [LRiVNRPVLiVyRVsgSxhSRVgS x[LRiVsVLiWsVVLiRV J L]R%sszmsLiLijINRPNSRV, lLiLiRV NSRV,xqsVsWLRiV yVgRiV Fdqsys= RWxqsVNRPVLSsRLi][FyV, @RsV RWxqsVLiRgSs[ryRVVRVLiVVsFdxqsVV AFyLiysRVVsVVLRiV.

\lLiNRPlLi[lLissW BLis=@jNSLRiV][FyV@NRPRNRPV [Ljis FdxqsV[


56/263

FssLRiVskA[Li[ ssj[NRPFLiVVLij.

BxmsVRV@Rs RXztsQ NRPs\|qsssVLi%dsVR [RV. BLissLS[sVVLiRVRzmsLiRVN][y=LijsNRPVV J sAyLRiLi yV ysVsssxqs NRPWFsysNTP.

""LRisFss[!'' @[aRPLi @LiR[zqss%sVR J sVW sosNSLiry=s [LRiVN][[ RWRV.

RVFyNUPRW sWR][saRP+Li jLjiFLiVVLij.@LRiVxmsoV ZNP[NRPV.... NRPsWxtsQs][A FyLiRLix[lLiFLiVVLij.

NSLRiVsV[LRiVNRPVs[ @sNSaRP %sVsNRPVLiyFdxqsVV @VgS xmsLRiVlgiRVN]xqsVyLRiV.

lLiLiRVxmsNRPRW sWRDRXR\sVLij. FssN_LiL`i[gSRVxmsTs J@sVRLRiVRVFdxqsVNTP NSRV@[ BxqsVNRP s[sWVsVLi %sVRsLRigS RWzqsLij.

]ryLjiyLRiVLigS |mnsLiVVRWRV.ysNTP Rs sVVhS[sJ sQQNTP sVVLiRV@LijLisBslLi[xtsQs@s yxqssLi @RsNTPdjxmsNTP.

A xms[aRPLisVLi RzmsLiRVNRPVs%sVR EzLiR[RV."T.AL`i.H.' @jNSLRiV][FyV Fs.Fsqs.zms.s[VsNRPRs gRiLi][@NRPRNRPV LSsRLi sWRs[VNSNRP A NSLRiVs gRiVLjiLiLij.@Li[! AsVNRPV%sVxqs=LiVVsJ LiNRPV ]LjiNTPFLiVVLij.

xmsgjis@y][ NRPszmsxqsVsNRPLiry= sAsV sVsxqsV F~LRiNTP@RLi xmsRVRVsVgSDLij.

BjsLi NSNRPWRRV. NSNRPF[gRiVLiRVsV @sVNRPVLiWs[]LjiNTPs @sVRLRiVNRPzqs][ gRiVLi%dsVRRsLij.

""xmsV.....FssLRiV..... FssRV ds qs?''sVVLiRV |msR%s %sxms[RV.

@sVzmsQ\ FLiVVLij.@LRi ssVVxtsQLi FyV BxqsVNRP[DyRLigS [zqsLij.

""%sVR......''FyRVdsLRixqsLigS.

gRiVLisVLiTFsgRi%sVs LRiNRPLi BxmsVRVds\ AsVNRPsV N]NRPV[ sLij.

""FsLiRVNRPV%sVy, By RLSRy ZNPLiRVNTP xmsLjiRRVsVRWso?@LRiLi NSsRLi [RsdsgRiVLjiLi RVxmsRVRVsyNRPV B FsLiRVNRPV @LRisVRWso?''

A LSs[VsNRP sRF[RV.Fs[ sRLSs NSLSRVNTPj]LS @s AsVNRPVdRV.


57/263

NRPsVLids LRiNSxtsvso\Lij, sVsxqsVssV |msRVRVLi[xmsaSLiRLigSDLiR[NRPFLiVVLij. RVNRPV@yRVLi J EzLiRssVVxmso LjigjiFLiVVLij.

INRPyRVyRVLi, RLi@LiW sWTRssW A xmsoyRV\|mss sTzmsLi

sssVx[sRVRsVNRPVssQQNTP BxmsVRV s[LRixqsVRVgSRs sVVLiRV syRV.sWNSQ\|mssRsLiRVNRPVs s[\|msssVLRiVxqsVs @aRPV LiRVsoRWxqsVNRPVLiWDLiTFLiVVLij.

""INRPsaRP+ xmsxmsLiy\sQRVNRPVRVsy[NTP xmss[bPLixqsLiy gRigRisLi\|mss FsLRisALi][sssV\RssLiRVLS[zqss %sVRVy!BxmsVRV s[s[Li [ RW?jLji %sLjigjisxqssVVRZNPLRiLigS ssV sWLji,ds DsNTPs J sVRVLRiNSbdPLSLiLRiLigSNRPxmsVN][ysVNRPVsyZNPLiRVNTPLibPORPQ %sjLiyso? DRLRiRXys INRP

Fyyds,ROTPQ RXysVL][ Fyys DLi, sVsos[Ljis ARLRi+Li][ ds\|msslgi Jyy?[NRPN][LRis LRiy sLixmsLSQ[CR[s xmszqszmnsN`P [RV[NTPRWNTP RVNRPV sVLiFyLjiFy?''

yLRiVRVLiRsgS[Lij.

sVsoRLi[sLRiWxmsLi yLRiVLigS RssVxmsLjixzqsxqsVLi[J sVW L][[sRVWsFnyLRiLi Rs%sjsgRiVLRiV [xqsWLij.

NUPxtsQLRiV\|mss H.zms.RVqs. [@RjNRP sWLRiVVryjLis gRiVLRiVgSBs RVs=mns[{mns.

@LiVV[@LiVVRV ssVVuy[ RRW\lLiLij.

zmnss[ RVsVs @RgRi[LiVVs@sxmspLRi AgjiFLiVVLijNRPWRVLRiV NRP[FsLRiVxmso LRiV RWxqsW.

""sNRPLi!''

""}msqsDs BLi[ @RVgRiV|mssG.Fsqs.zms. s[VsNRPsV RWxqsWryRLRiLigS

AsLiyRV%sVR.''

T|qsLixmsLRiV[zqss g][RV,s[ NRPsRsydV, g][R%dsVRLki\s yV,sWRLìgST\s[zqss |qsLiVVLì ZNP[qs,LRiWmnsNRPVs uyLiTRVLì@sV EzLiRsLiRryLiVV[ DyLiVV. GxqsgRiLìBLiVVy B DLiVLi[sW@szmsLi[LiRAaRPLRiLi AsV NRP[.


58/263

s[VsNRPJ Fdry{mnsxqsLRiVgS @RVgRiV|msLi[Rxms Rs }qszRVLSgSNSRs@RsWzLiR[NRPFRWRV.

xmsLjibdPsgSAsVRVW RWxqsVLi[""@LiVVy @RyLjiLi ]ryLji@RVgRiV|ms[

@sWLiVVxqsORPQLigS dLRi NRPVNRPVsLSy Rxms RVWsFnyLRis[V%sV?''@yRV sVVLiRV.AsV[RsLi[RV.

""BVRWRVsogSs LS.''

""@sxqsLRiLi[RV. RWaSsV.''

""gRiV`....sVVysNTP sVLiFdry{mnsxqsLRiVsszmsLiRVNRPVyso%sxtsQRWs Fs RWy.FsLiRVNRPVRWy @sj%dsVNRPV {mnsNSmns[s[LRiVyLRisVNRPVLiNRPRW?''

""RgRiLRi[sT RWLSsN]sRsVW s[LRiVyLRiV.''

""ysTLigì j T|qss=@LiLRisVNRPVLisV.''

""@lLi[xtsQs\ [ @Li` \s@s xqsNRPV NRPWy` [ryLRiVsWNRPV.''

""@mnsN][Lì=.....Ay sVgS sVR@LiRV[sW sVsLixqsLiLiRLi DsyH.zms.RVqs.xqsNRPVsgS xqsU [ RW.''

AsV@xmsZNP[ @Rs `LRiWLi[NTPsTLij.

""gRiW`....\lLi }msqs[NTP syso.RVV [, lLi[xmso sVs|msRWNRP sVsLiFsNRPVsgS gRiT}msj CgRij[s[gRiVLiy?''

RVyxmsLigSRWzqsLij ""%sVy, J LRiLRi ZNP[LRiNRPLìs @sVsWsLiLij.NSs @j LigSsLSLjiLi[@sNSaRPLi [NRPFLiVVLij.J ry%dsV BLiNTP s}qsxqsLigRi zms xqsRWsN][LjiLij.@xmsVRV ry%sVLRi xqssVORPQLi[s[Rs RgRiLRiVsJ d {qsry B xmsLS gSxqsVRV

sVLids@LiRV[ F~RVsVyR.''

""F}qs?''

""AxqsLigSBLiNTPs[@yVs LRiINRPs[ RVsyLRiLi [}qsH.zms.RVqs.dslLi[xqsLjiNTP sgSsWLjiFyRVs.''


59/263

""@ryRLi?''

""@sH.zms.RVqs. LRi @sVN][y=Lij.NSs F~LRiFyV xmsyRV. Fsg][Vry?''NRPsVLigSAsV sVVNRPsNRP[sWLRiV ][V [xqsVNRPVLiWLij.""\ss LRi,J @LRiLS

LRixmsRVNRPVyNRP [ds[ zqsLS NRPzmsLij.yLRiV sVVssR[sLRi H.zms.RVqs.sgSsWLjis dssVNRPLigSLRiVgS FyLRi[zqs sVdsVLidsFaSR. BNRPR LRi[zqss

F~LRiFyV......

""%sRNRPVsgSRs RxmsVsVRVxmsRLi''@RLigS ss[zqss%sVR sLis[@yRV.""s[LRixqsV[BLiRNRPy sVWLRiVVDLiLRiV s[VsNS. J %sRNRPVss[LRixqsVRV RLRiRWy%s gRiyTssVNRPVs[yR.J L][ INRP @sWLiVVs lLi[ms[aSRV. A RLSR@sWLiVVFdxqsV NRPLi|msLiVVLiLij.ds Li FdqsA{mnsxqsL`i @sVsWsRVLiRLji][|mslLi[` GLSV

[zqsLij.RLigS A lLi[ms [zqssyRWA sLRiVxqs[ sTDyRV.

BLiRV[ssV lLi[ms [zqsLisLRiW@LiW @sWLiVVs @TgjiLijFdry{mnsxqsLRiV. @sWLiVVsLRiVxqsgS@LiRLki RWxqsVLijRxms gRiVLRiVxms [NRPFLiVVLij.@sWLiVV @ysNTPLiLisxqsRLRiVs[LRixqsVRV ]LiRLRiFyV]["C @sW[V' @LiW@xqsV xqsLigRi NRPZNP[aSRVRs[''xmnsNSVs ss[zqss%sVR AsV[ FsLiRsLi [NRPF[VxqsLjiNTP""@[%sV....ds[@xqs=VLjiRWORPQs [[?''@yRV AaRPLRiLigS RWxqsW.

""%sVy''AsV RsLiRVNRPVLij.

@xmsVRVRWaSRV AsV NRPsVLis[\|msNTP LjisJ dsVs.

""sVsoy \ssyT%s%sVy. NS[s[sV xmsRWxqs xmsRNRPVLiyds s[LSsIxmsVN][y@ @LiVV[.....'' AsV @LijRgS, ""ds gRi=sC zqs[ \|qsRLis[sVsVRVNRPVLisV.s[sV @RXxtsQsLiRVLSy,RVLRiRXxtsQsLiRVLSy@s xqssVxqssBxmsVRVRLjiLiR[sRLi[RV%sVy!'' @sV RsLiRVNRPVs xmsVNRPVFRVLij BLiNS""INRPyRVsVso ALSjLisRs C L][LiRVNRPVsWxqsLi [xqsVyso?%sRLigSsVsoRRWLRiV [zqsss[VsNRP [[FsLiRVNRPV NTPFRWso@LiW s[sV @RgRisV.B= \sV

}mns @LiVxqsLji |msVNRPVLisV.''

A gRij[saRP+Li }msLRiVNRPVFLiVVLij.

BLixqsss[aRPLi FsRVL][y=sxqsVLiRs zqsy,BLiR ]LiRLRigSFsRVLRisoRVLiRsEzLiRs %sVRsLjixmsLigS NTPNUP[sVLi RVNRPVRWxqsVyRV.


60/263

lLiLiRVssVVuyV gRiTyLiVV.

sVVLiRV[LRiVNRPVsj s[VsNRP""sVso BLiNRP G NRP R zmsss[sV ssV[sV%sVy. sV[ xqsgRiLì%s.A%sxtsQRVLi ryOSQQyLS][s[sV VxqsVN][gRigSsV.''

ssNTPLjigSRxmsVRV. @RssVVxLi[ FsLissVW [RV.""%sVqs s[VsNS!''ssVjgSAsVsV xqs%dsVzmsLiyRV. ""CxmsxmsLiysLiRdssV|msgRisV.sWxqsLi[ RVgRisVNSs ds][ @RLi xms[sV.....Fsqss[sV xqsgRiLìs.''

AsVyT RWxmsoNTP RVN][[NRPR xmsVNRPVyRV.

""s[sVxLiRNRPVTNSRV s[VsNS, sxqsgRiLìs sWRs[Vy sX ssxqss][RVN][sRLi

NSRV.sVso sRFdxqsV ssxqsssLiLiRRLi, @ssys.......''

""sRV.yZNP[ xqsLiLiVV{tsQ @NRPlLi[RV.s[sV VxqsVN][ysVNRPVLiVsjsVsoLSsx`@soy, NSy @s NSRV. sVsos[LRiLi [aSy, [y@s. J.ZNP[. FsLiRVNRPV?'' @sVLixms\|msds yLRi NRPRVRVyLiVV.""INRPyRV s[sV Fdry{mnsxqsLjiNSy @LiW N][LjisdssWLRiLi[NTP sVLissVsLiRVNRPV s[LRixqsVTgSC sWLSs FssVNRPVyso?''

""s[sVs%sVs ds ssxqsyNRPV [zqss gSRVLi''%sVR NRP[FsLRiVxmso LRiV ][V[xqsVNRPVyLiVV.

""Fsqs.s[VsNS. sVsztsQNTP @[LRiVsgS DLiW sVsztsQsLRiOTPQLiRgRilgi[j Fdqsss}qs

sLiWzmss s[sVds TFyLìsVLi sVWLigSFsLiR ysW@Li[ y sLSVFRWLiVV.gRiVLi @LRiV xmsgjiFRWLiVV.ysgSLRiV FLiVVLij FdxqsV[[aSLRissLRiWzmsRLi NSsxR[''%ssVLigS RWxqsVLiysV.

""s[sVzmsLij ssVssVsVssV.s%sV yNRPV xqsRVLi[ RVsVssV.dsNRPVsWRs[Vs[sVsLi VysV.NRPsWs'' @s[aRPLigS AsV[LiVV xmsVNRPVs J gRij[NTPsTzmsLiyRV.

@NRPR%sVRR LRiDLij AsV sV %sVLisys RWxqsVLijFs[. A NRP[sLi[RV.

""gRiVLRiVLiys[VsNS? C%ssL][ Vry?INRPyRV y LSlgi[ ssW RsxmsNRPsNRPWL][VNRPVs,dsNRPV @sLi szmsLissW @sV LRid[%s.BxmsVRV A[LiR[RVsVsVLi[.sWRsW[RVg]LiRV sVWgRiFLiVVLij s[VsNS!RLRiRLSVgS C [aRPLiN][xqsLi,Cs[N][xqsLi FyVsjs FsLiRL][ryRLiR xqssVLRiWRVBLi xmsos@sV B\RysN][[sysNTP NSLRiLids ssxqs.''


61/263

""FsLiRryLixmsyRVNRPsVLiVVsNRPVVLiLi yj! INRPyRVyRXRLi[, KyLRiLi[FssLRiVry@szmsLiRVNRPVsy RLiT LSLSsoRVNRPV Fs sVVgjizqsLiksVspzLiR[sos[VsNS!sVsVxtsv}ms%sVLiRRLi, sVsztsQsLRiOTPQLiRgRilgi[ Rsg_LRi%sLiRRs[V INRPyRVyNRPV[RsLiVVs%sxtsQRWV @Li[, NSLRiLiy RLiT ARVsA[RsV! @LisW ysgSLRiV

NRPVLSNUPRWNTP yLRixqsVRLiVVs@FyLSsos ssWRV.y }qsxLiFsLiRyNRPsLik@Li[, xmsR%s %dsVR NSLiORPQ][s[ysgSLRiV Rs AzqsssLi @RsJ FssV[s[ RVgRigSLRiV.@NRP[ sVVRLiVVLij@xqsV xmsRsLi. INRPyRVysgSLji][ FyV

yELRiV sLij LS.@NRPR LRikLì @s[J LSORPQxqsVRV F~LiDyRsVxqsVN][[sLS J LS yT xmsaRPVysNTPLiVVFLiVVLij. BjEzLiRssVVxmsoyRVLiN][xqsLi ysgSLRiV@FyLSsos skaSLRiV.@xmsZNP[ J xmsyRVNRPVRLiVVFLiVVs @FyLSso Bj sLiNSRVF~sVyRV.''

""A@sNSaRPyjNTP VjFys s[sVA ELRiV ssV. yTsVLiNSNRPFRVy,

s[sVs%sVs FdxqsV ssxqssVLi y NTPyRVLi [ RWsFdxqsVAaRPLiVVLiysV.@NRP[ gRizLiysVs[VsNS. FdxqsV ssxqsG ryLiVVNTP jgRiLRigRi][]ryLjiVxqsVN][gRigSsV.RVNUP, xmsLRixmsNUPLigjis FdxqsV gRiLi@FyLSso][ [RVVNRPzms@xqsV LRikLì@Li yRVNSRV,A xmss[ [ RV[RVF~sVyLRiV. @LiRLjisVysRLRikLìds NTPI N]sNTP FssT][[xmsRVNRPVLij.

@LiWxLigS yLi[aSRV. sgRisN][[LiVVs s[sVLiVV [xqsVNRPVysV.ssV

@lLixqsV [aSRV.sVWRV L][FyV@FyLSsos xqsLiRXzms xmsLRiRysNTPssV y|msszLixqsVs[sV NTPsLiRNSLi sVLRiF[sgRiVLRiVVgS sWLSLiVV. jNRPV][RsysgSLRiV AsVWRV L][[FsLi sLRiRWVdxqsVNRPVsk sVVLiRVyNRPW dRV.

""AzqssLRikLì }msLRi LSzqs, LSsLRigS @LigkiNRPLjiLi[V[aSLRiV. INRP RLiTgSARVs@NRPTsVLissV %sTzmsLiysFdxqsV }qsxtsQsNTP syLRiV.%sxtsQRVLi zqsss[sVAs[aRPxmsysV.y sVWLigS xmssWysEzLis @FyLSsossV dsyjgSsVVjLi yNRP RsV@LiRLi[ RWssVL][ xms RNRPLi s[aSRV.FdxqsV @LiR][ AyLSsxqsVyRWxqsLigSxqsXztsQLiRgRigSRV.sVL][ lLiLiRVL][sLRiNRPLi yNRPV. RLiRWaSy s[VsNS?ssVsLiRLigS @RLi[NTPFyLjiF~sVs FdxqsVV@RgRiRLi yRVLiN][xqsLiRxmsV[zqssxmsINRPU sLijrysysV.....''ORPQLiAgSRV.

""@Li[,y aRPLkiLRiLi RWV xmsTFLiVVLij.[ RVs s[LSsNTPyLRiVLigS LiVVFRWsVsVL][lLiLiRVL][FyV.ysgSLRiV INRP yRV @FyLSsoLiysBLi yLRiLiRgRiLRissWR gRigjisryLiVV[ DssQQNTPBxmsVRV @Liy N][[LiVV }qsxtsQsVAsLRi[


62/263

lLiLiRV LSRVWsyLRiV. y ZNP[NRPNUP,@LRiyRNUP J @LRiLSsVVLiRVNRPVLS[LiVVsysgSLji\|mss[ FdxqsVV[LiVV[xqsVNRPVyLRiV.''

""sWszqsNRPLigS@xmsZNP[ xqsgRiLi NTPFLiVVsysgSLRiV A }qsxtsQs AsLRi[s[FyV

N][[RWLRiV.y NRPsVVLi[LiR sVsztsQNRPWF[ gRiVLi%s}qsGysV Rxms GLi[ RVgRigSss@sV sWxqsFLiVVLiRNRP[FxqsVsWLRiLi[ gRiVLiFV][sVLRiLisVyLRiVAyLSs xqsXztsQLiyLRiVBRLiy [zqsLik,[ RVgRigjiLijs[sV INRPyRV g_LRi%sLisFdxqsVss}qs!''s LRizRLigSRWaSRV @LRi ORPQLiFyV.

""ARLSR %sVgjis@sVN][xqsLi, sV %sVLis@sVs NSFyRVN][sRLiN][xqsLi y xmsLRiLigSFsLiLRiVgRiVW DLiRRs%dsV dxqsVNRPVyNSFdxqsVV ssV%sT|msLRiV.@ryyLRisVLiVVssVVxmso LjigjissW RVNRPV[@xmsVRV AxqsLS @LiVVLijysgSLjisVL][}qszRVRLiVVsxqsWLRi[sgSLRiV. @yRVgSsWLjis ssW@sVsV [LRikaSLRiV.ARVs

LiVVLi rysLiNRPLi yNRPV ARVs}mnsNRPLji RR@xmsgjiLiyLRiV s[VsNS, NRPVxmsNRPWsssVNS][RVNRPVs sVL][ sVVxmsoxmsVNRPVsj @NRP[.

""yRVssxqsNSRV s[sV RWxqsVsj.yRVs xqssWj[ RVgRi s[LRissxqs @sVxqsVNRPVsyNTPNRP @Liy @LiR xqsysLiRs[V.''

xmsxqssLigSsyRV. NSRV, ss[xmsRVRLi [ryRV.""r.... \sVTRVL`i s[VsNS.A RLSR GyRVRVNRPVAaRPxmsRs s[sV RV][[sLiVVy N]ssRsA[Rs][ ysxqsLiFyjLi[xmsRVRLi[ssVgRisVLiVVFRWsV.RVW[, GyjFyVRV %sLRisVVRWxqsgjiLig`i[

y RVxqsLiFyjLis s[sV]ryLji JTLij ds %sxtsQRVLi[s[.@jNRPWy J%sV NSRV,dssVVLiRV sLi FyssRVsVLi.

Fsqss[VsNS....... s[sV sVssVNRPVs[VLSsx`sNSNRPFsRV. NSs BxmsVRVssVysVLijsxqs=RVVVALSjxqsVLiLRiV J |msRsWzmnsRW ssxqsr`[s BsyLjigSs[sVBLiNS y xqsLiFyjrysV.y sVLijNTP xqsRVxmsRysV.FsLiRVN][ Vry?BRNRPRLi[FsLiR AsLiRsVVsk@s %sxtsQRVLi BxmsVRVzqsLij NRPsVNRP''.

RsBLiR xqsVyRVxqsLigS dxqsVNRPVs%sVR xmssLRisAsVNRPV @VLRiLigS DLij.

""s[VsNS......@LRiLSs[ELji F~s[VLRi ][[LSxmsTs sORPQQyGLRiVNRPVs[V[yRVNRPVLiss%sVR RFLiVVy L][\Lij.Gj A xmsLiRVsssVRVLidsss[j? F~gRiRxmsoso gSLiAFyRV[k @LiWsRNRPV F{qs`.''

AsVsRVxqsVLiRgS FsRVL]LijssR.


63/263

""s[VsNS!''

NRPVsAgjiLij.

""CsVssR. INRPyRV AaRPRV%sVs xqsVlLi[LiR[sgSLjiNRPWRVLRiV C BLi RVsWsVLSV.''

ssRNTPRLiy[RxmsR[RV.s[VsNRPNRPV xms ssVryLRiLi[zqsLij.

sRVss[VsNRPNTP @szmsLiLi]NRP[cA BLi RVsWs%sVR NSRV. ssR][FyV RsWDLiVyRV.@LiRsW, xqsLiryLRisW ssRy ANRPL


64/263

""sVLji?''zmsLij.

""sNRPLi''ryRLRiLigS AsLiyRV%saS%sVR.

sVVssWxmsos[d`[ A FyLiRLisLSsVxtsQLigS soLijxqs%dsVxmsLi[ xqssVVRxmsox[LRiV a][NRPxmsosLji@LRigkiRLi @szmsxqsWLij.

s[VsNRPsTLij saRP+LigS.

BxqsVNRP[NRPWLRiVNRPVLiVs AsV FyyVE[ sRVxqsVs@sVWs @LiR[xqsVLi[""%sVy!''@Lij RsLiRVNRPVs.

gSxmsLisLiDRXRsVsoRWLij.s[VxmnsWsXR\sVsANSaRPLi GORPQLi[sLiVVysL


65/263

""[!''DjgRiLigS @Rs xqs%dsVzmsLiLij.""sVso sWLS.''

""@xqsLisLi!''

""%sVy...s[sV [NRPVLiy sVso....''

""RNRP[s[sWNSs RVNRPVsN]srygjiLiRgRisV.''

""B=Jds dTLigì. y%sLigì....''

""ysNTPsVs[ }msLRiV |msy@LiRLRiLi [RV''

""FsLiRLSORPQxqsVT%s sVso?''

""@sWLSLRiV. ysNTP NSLRiLids TFyLìsVLi[.''

""TFyLìsVLiNSRV %sVy. @LiRV[INRPRV. NSs @LiRLRiW @Liy[@s

FsLiRVNRPVsLRi\[zqs A[ryso?''

""[ RVNRPRxmsRV s[VsNS!NSLRiLi FsLiRLRiy NSs LiVVxmsZNP[s[sV FssVNRPVs%sRLi[yRWLRiLi sT[aSsV.''

""Bxms\ZNPyAxqsLi NS[RV.''

""%sVqss[VsNS!'' %sVR g]LiRV[BxmsVRV sVVsVxmssVRRsLi [RV.""C %sxtsQRVLi[RLRi@ssxqsLRiLi. s[sV NSyd@sVNRPVLi[ sVsoy yLji[NTP @RVgRiV|ms.''

""@Li[?''

""@sxqsLRi\sV[INRP Fdry{mnsxqsLRiVgS y A[RsVdsNRPV AsWRLi NSNRPF[ %sT|ms.''

""%sVy!''ryV\s RWzqsLij""s[sV.... s

Documents

Menaka IPS by Kommanapalli.pdf