Embed Size (px)
Citation preview
Menorca ESPAÑA SPAIN
CONTACTO CONTACT
Irene Estaún Clarisó
Plaça de la Biosfera, 5 07003 Maó. Menorca. +34 971 356 251
[email protected]@cime.es
www.biosferamenorca.org
Biosphere Reserve
Year of designation
Country
Biogeographic region
Protection categories
Major biomes
Short description
Management entity
Management
Menorca
1993
Spain
Mediterranean
Natural Park, Natura 2000 and other titles of urban protection
Mediterranean forest and scrubland
Menorca Biosphere Reserve Agency. Island Council of Menorca
Reserva de Biosfera
Año de declaración
País
Región biogeográfica
Categorías de protección
Principales biomas
Breve descripción
Entidad gestora
Gestión
Menorca
1993
España
Mediterránea
Parque natural, Red Natura 2000 y otras figuras de protección urbanística
Bosque y matorral mediterráneo
Agencia Menorca Reserva de Biosfera. Consell Insular de Menorca
Ventas
1er trim.
2do trim.
3er trim.
4to trim.
Ventas
1er trim.
2do trim.
3er trim.
4to trim.
95.183habitantesinhabitants
98%69.441 hasuperfície terrestreterrestrial surface area
2% 1.745 ha superfície marinamarine surface area
66%46.917 ha superfície protegidaprotected surface area
71.186 ha superfície totaltotal surface area
94 Menorca RED MUNDIAL DE RESERVAS DE BIOSFERA ISLAS Y ZONAS COSTERAS
Situada al este de las Islas Baleares, Menorca cuenta con una gran diversidad am-biental y paisajística: en ella se encuentran los principales hábitats mediterráneos en barrancos, cuevas y simas, zonas húmedas, sistemas dunares, islotes, peque-ñas colinas y cerros, y amplios espacios abiertos de carácter rural. El paisaje rural, bien conservado, está dominado por un mosaico agroforestal y una extensa red de paredes de piedra en seco. El patrimonio arqueológico e his-tórico es excepcional, con más de 1.500 yacimientos arqueológicos. La reserva de biosfera abarca toda la superficie terrestre y una franja marina que pertenece al parque natural de S’Albufera des Grau.
Located at the eastern end of the Balearic Islands, Menorca is home to exten-sive environmental and landscape diversity. This includes many of the main Mediterranean habitats found in its ravines, caves, chasms, wetlands, dune systems, islets, small hills and wide open areas of a rural nature. This rural landscape, quite well conserved, is dominated by a mosaic of agro-forestry and an extensive network of dry-stone walls. Its archaeological and historical heritage is exceptional with over 1,500 archaeological sites. The bio-sphere reserve encompasses the entirety of the land surface area and a ma-rine area belonging the natural park of S’Albufera des Grau.
There is a Social Council for the Menorca Biosphere Reserve, which acts as the participatory entity, and a Menorca Biosphere Reserve Scientific Council. It par-ticipates in international networks like RRBMed, IberoMAB and EuroMAB. The island has an Insular Territorial Plan, which serves for territorial and urban classification, approved in 2003. Currently, the Biosphere Reserve Action Plan is being developed. Also existent is a system of indicators for sustainability and the Socio-Environmental Observatory of Menorca (www.obsam.cat), which is responsi-ble for the collection and analysis of data and indicators. The Menorca Biosphere Reserve manages, along with the Jeju Biosphere Reserve, the administrative offices of the World Network of Island and Coastal Biosphere Reserves.
Existe el Consejo Social de la Reserva de Biosfera de Menorca, que es el ór-gano de participación, y el Consejo Científico de la Reserva de la Biosfera de Menorca. Participa en las redes internacionales RRBMed, IberoMAB y EuroMAB. La isla cuenta con el Plan Territorial Insular, instrumento de ordenación territo-rial y urbanística, aprobado en 2003. Actualmente está en fase de elaboración del Plan de Acción de la Reserva de Biosfera. Dispone de un sistema de indicadores de sostenibilidad y del Observatorio Socioambiental de Menorca (www.obsam.cat), que se encarga de la recogi-da y análisis de información e indicadores. La Reserva de Biosfera de Menorca gestiona, junto con la Reserva de Biosfera de Jeju, la secretaría técnica de la Red Mundial de Reservas de Biosfera Islas y Zonas Costeras
WORLD NETWORK OF ISLAND AND COASTAL BIOSPHERE RESERVES Menorca 95
ZONA TERRESTRETERRESTRIAL AREA
Núcleo Core area
Tampón Buffer zone
Transición Transition area
ZONA MARÍTIMAMARINE AREA
Núcleo Core area
01Mapamundi World location map
02Mapa localizaciónLocation map
03Reserva de Biosfera de Menorca Menorca Biosphere Reserve
01
02
03
04
04Mapa zonificaciónZoning map
