Menu structuur AlphaHome - ec-sikring.dk · Protokol: SIA-HS IP (data). 2 Vagtcentral IP-adresser (programmeres af installatør). Transmission via GPRS med GPRS plug-on IP sender

Alphatronics Danmark A/S * Messingvej 40B * 8940 Randers SV * Tel.: +45 87119900 * Fax.: +45 86448245 * [email protected]

Service Manual

Service manual AlphaVision ML Rev. 1.3 08-04-2011 2

INDHOLDSFORTEGNELSE

INTRODUKTION ....................................................................................................................................... 6 Formål med manual .......................................................................................................................... 6

ALPHAVISION ML SPECIFIKATIONER........................................................................................................ 6

GENERELT – RÅD OG VEJLEDNING .......................................................................................................... 8

INSTALLATION.......................................................................................................................................... 9 Installation / montering af AlphaVision ML ...................................................................................... 9 AlphaVision ML strømforsyning...................................................................................................... 10 Tilslutninger for AlphaVision ML centralprint ................................................................................ 11 Dipswitch indstillinger .................................................................................................................... 13 Dipswitch indstillinger .................................................................................................................... 13 LAN .................................................................................................................................................. 13 Analog (PSTN) telefonlinje .............................................................................................................. 13 Trådførte indgange ......................................................................................................................... 13 Indgange med EOL .......................................................................................................................... 14 Udgange .......................................................................................................................................... 14 Relæudgange .................................................................................................................................. 14 Open Collector udgange (transistor) .............................................................................................. 14 Tale plug-on modul ......................................................................................................................... 14 Optagelse af kundespecifikke talebeskeder ................................................................................... 15 AlphaVision Betjeningspanel .......................................................................................................... 15 Tilslutning af eksterne betjeningspaneler ...................................................................................... 15 Tilslutning af LED betjeningspanel/forbikobler til AlphaVision ML ................................................ 16 Tilslutning af proximity læser ......................................................................................................... 16 Adressering af proximity læser ....................................................................................................... 17 Aflæsning af proximity læserens adresse ....................................................................................... 17 Ændre proximity læserens adresse ................................................................................................ 17 Proximity læserens OC udgang ....................................................................................................... 17 Tilslutning af AlphaVision Input + 8 OC modul ............................................................................... 17 Tilslutning af AlphaVision I/O modul med egen strømforsyning .................................................... 19 Det trådløse modul (trådløse detektorer og keyfobs) .................................................................... 21 PSTN plug-on modul ....................................................................................................................... 21 ISDN modul ..................................................................................................................................... 22 ISDN modul ..................................................................................................................................... 22 GSM/GPRS plug-on modul .............................................................................................................. 22

STRØMFORBRUG OG KALKULATION AF BATTERIKAPACITET ................................................................ 23 Strømforbrug .................................................................................................................................. 23 Eksempler på beregning af minimums batterikapacitet ................................................................ 24 Maksimum afstand mellem et udvidelsesmodul og dets strømforsyning ..................................... 24 Batteritest og 230VAC svigt ............................................................................................................ 26 Telefonlinjetest ............................................................................................................................... 27

OPSTART AF ALPHAVISION ML .............................................................................................................. 27 Programmering af AlphaVision ML med en computer ................................................................... 27

BETJENING AF ALPHAVISION ML ........................................................................................................... 27 Lysdioderne (LED’s) på betjeningspanelet ...................................................................................... 28 LCD/Proximity Betjeningspanel ...................................................................................................... 29 Indlæsning af kodebrikker på LCD/Prox betjeningspanel .............................................................. 29 Til- og frakobling med LCD/Prox betjeningspanel .......................................................................... 30 LED betjeningspanel ....................................................................................................................... 30 Proximity læser ............................................................................................................................... 30


Til- og frakobling via den eksterne prox-læser ............................................................................... 30 Adgangskontrol via den eksterne prox-læser ................................................................................. 30

PROGRAMMERING ................................................................................................................................ 32

BRUGERMENU ....................................................................................................................................... 34 Dato og tid ...................................................................................................................................... 35 Brugere ........................................................................................................................................... 35 Vægterkode .................................................................................................................................... 36 Ugedage .......................................................................................................................................... 36 Område ........................................................................................................................................... 36 Brugernavn ..................................................................................................................................... 36 Tvangskode ..................................................................................................................................... 37 Telefonnummer .............................................................................................................................. 37 Tale og lyd ....................................................................................................................................... 38 Åbne zoner ...................................................................................................................................... 38 Vedligeholdelse ............................................................................................................................... 38 Gangtest .......................................................................................................................................... 38 Vis åbne zoner ................................................................................................................................ 39 Test af LED & LCD ............................................................................................................................ 39 IP FORBINDELSE .............................................................................................................................. 39 Udkobling af zoner .......................................................................................................................... 39 Information mulig ........................................................................................................................... 40

INSTALLATØRMENU .............................................................................................................................. 41

INDGANGE ............................................................................................................................................. 42 Zonenavn ........................................................................................................................................ 44 Zonetype ......................................................................................................................................... 44 Zonemuligheder .............................................................................................................................. 46 Dørklokke ........................................................................................................................................ 46 Udkobling ........................................................................................................................................ 46 Områder .......................................................................................................................................... 46 Inaktivitet ........................................................................................................................................ 47 Zonedefinition................................................................................................................................. 47

INDLÆSNING AF TRÅDLØSE ENHEDER OG KEYFOBS ............................................................................. 47 Indlæs trådløse zoner ..................................................................................................................... 48 Indlæs keyfobs ................................................................................................................................ 48 Slet keyfob ...................................................................................................................................... 49 Keyfob navn .................................................................................................................................... 49 Metode ........................................................................................................................................... 49

UDGANGE .............................................................................................................................................. 50 Højtalerudgang ............................................................................................................................... 51 Ind-/udgangsbuzzer ........................................................................................................................ 51 Fejlbuzzer ........................................................................................................................................ 51 Alarm relæ udgang 1 og 2 ............................................................................................................... 51 Open Collector udgang 3 og 4 ........................................................................................................ 52 Reset af trådført branddetektor ..................................................................................................... 53 Følg indgang .................................................................................................................................... 53

SYSTEM .................................................................................................................................................. 54 Hurtigtilkobling ............................................................................................................................... 55 Udkobling ........................................................................................................................................ 55 Auto-reset (1-3 gange) .................................................................................................................... 55 Panikalarm ...................................................................................................................................... 55


Tvang ............................................................................................................................................... 55 Delvis tilkobling ............................................................................................................................... 55 Fuld tilkobling ................................................................................................................................. 55 Aux knap ......................................................................................................................................... 56 Baggrundslys og LED’s .................................................................................................................... 56 Til- og frakobling i historisk log ....................................................................................................... 56 Konfiguration .................................................................................................................................. 56 Jamming detektion ......................................................................................................................... 56 Husidentitet .................................................................................................................................... 57

TIDER ..................................................................................................................................................... 58 Annuller alarm ................................................................................................................................ 58 Inaktivitet ........................................................................................................................................ 59 Overvågning .................................................................................................................................... 59 Ind- og udgangstid .......................................................................................................................... 59 Højtalerudgang, HT TID ................................................................................................................... 59 HT/AL1 forsinkelse .......................................................................................................................... 60 Aktiveringstid for udgang 1 til 4...................................................................................................... 60

PROGRAMMERING AF SENDER ............................................................................................................. 61

PSTN/GSM RAPPORTERING ................................................................................................................... 62 Vagtcentral telefonnummer ........................................................................................................... 63 Kunde ID.......................................................................................................................................... 63 Protokol .......................................................................................................................................... 63 Opkaldsforsøg ................................................................................................................................. 63 Privat telefon - indstillinger ............................................................................................................ 64 Privat telefonnummer .................................................................................................................... 64 Protokol .......................................................................................................................................... 64 Opkaldsforsøg ................................................................................................................................. 65 Rapportering ................................................................................................................................... 65 Vagtcentral beskeder ...................................................................................................................... 65 Privat telefon beskeder .................................................................................................................. 65 Test rapport .................................................................................................................................... 65 Tidspunkt for test rapport .............................................................................................................. 65 Diverse ............................................................................................................................................ 66 Telefonlinjeovervågning ................................................................................................................. 66 Aktiver GSM .................................................................................................................................... 66 SIM Pinkode .................................................................................................................................... 66 SMS Servicenummer ....................................................................................................................... 66 Accept tilstand ................................................................................................................................ 66

IP/GPRS RAPPORTERING ....................................................................................................................... 67 Generelle IP indstillinger ................................................................................................................. 68 LAN IP adresse ................................................................................................................................ 69 MAC adresse ................................................................................................................................... 69 Subnet mask ................................................................................................................................... 69 Gateway IP adresse ......................................................................................................................... 69 LAN port .......................................................................................................................................... 69 Vagtcentral beskeder ...................................................................................................................... 69 IP Konfiguration .............................................................................................................................. 70 Sender 1 LAN indstillinger ............................................................................................................... 70 Aktiver LAN ..................................................................................................................................... 70 Vagtcentralens IP adresse ............................................................................................................... 70 Vagtcentralens registreringsport .................................................................................................... 70 Vagtcentralens kunde ID ................................................................................................................. 70


Polling interval ................................................................................................................................ 70 Testbesked interval ......................................................................................................................... 70 Tidspunkt for testbesked ................................................................................................................ 70 Sender 2 GPRS indstillinger ............................................................................................................. 71 GPRS indstillinger ............................................................................................................................ 71 Roaming .......................................................................................................................................... 71 SIM kort pinkode ............................................................................................................................ 71 GPRS altid aktiv ............................................................................................................................... 71

FJERNBETJENING ................................................................................................................................... 71 Fjernbetjening via GSM plug-on modul .......................................................................................... 72 Ring-ind ........................................................................................................................................... 72 Fjernbetjening via IP ....................................................................................................................... 72 Download kode ............................................................................................................................... 73

TALEOPTAGELSE .................................................................................................................................... 73 RAPPORTERING TIL PRIVAT TELEFON ............................................................................................. 74

SERVICE .................................................................................................................................................. 75 Gangtest .......................................................................................................................................... 75 Se gangtest...................................................................................................................................... 76 Feltstyrke tabel ............................................................................................................................... 76 Test LED & LCD ................................................................................................................................ 76 Test udgange ................................................................................................................................... 76 Reset brugerkode ........................................................................................................................... 76 Default fabriksindstillinger.............................................................................................................. 76 TILSLUTNING TIL COMPUTER .......................................................................................................... 76 INSTALLATØRKODE ......................................................................................................................... 76 RESET AF INSTALLATØRKODE ......................................................................................................... 77 LOG ................................................................................................................................................. 77

ALPHAVISION ML DEFAULT FABRIKSINDSTILLINGER ............................................................................. 77 Koder ............................................................................................................................................... 77 Installatørmenu .............................................................................................................................. 77 APPENDIKS A: DETEKTOR PLACERING ............................................................................................ 80 APPENDIKS B: KEYFOB SENDER / BRUGER LISTE ............................................................................ 81 APPENDIKS C: NØDKALDSSENDER / BRUGER LISTE ........................................................................ 81 APPENDIX D: CONTACT ID KODER .................................................................................................. 82 APPENDIKS F: ADRESSERING AF BETJENINGSPANEL ...................................................................... 87 APPENDIKS F: ADDRESSERING AF UDVIDELSESMODULER ............................................................. 87


INTRODUKTION

Formål med manual

Hensigten med denne manual er trin for trin at give installatøren instruktioner for installation og program-mering af AlphaVision ML sikringssystem. Manualen giver installatøren kendskab til AlphaVision ML og dens komponenters virkemåde og konstruktion. AlphaVision ML er designet og testet i overensstemmelse med de gældende standarder for stabilitet, pålidelighed og immunitet over for elektrisk interferens fra det omgivende miljø.

Generelle råd Det anbefales regelmæssigt at tjekke Alphatronics hjemmeside, www.alphatronics.dk, for de seneste tips og instruktioner under "Service & Support. Kontakt salgsafdelingen for at få et brugernavn og password.

ALPHAVISION ML SPECIFIKATIONER

Anvendelse: Private boliger, mindre butikker, kontorer og andre erhverv. Områder: 4 separate områder. Zoner: Standard 12 trådførte zoner – kan udvides med 32 trådførte zoner med tilhørende I/O-modul eller 32 trådløse zoner med et trådløst modul til et samlet maksimum på i alt 44 zoner. Udvidelsesmoduler: - Input + 8 OC modul med 8 trådførte zoner og 4 OC (transistor) udgange. - I/O modul med 3A strømforsyning og 8 trådførte zoner, 2 potentialfri relæudgange, 2 OC (transistor) udgange og 1 højtalerudgang (LS). - Trådløst modul for anvendelse af trådløse detektorer og keyfob fjernbetjening. Zonenavne: AlphaVision ML indeholder et bibliotek med 28 standard zonenavne. Talebesked: Hvis AlphaVision ML er udstyret med et tale plug-on modul, kan status information sendes som talebeskeder til fastnet- eller mobiltelefoner. 2-vejs taleforbindelse: Hvis AlphaVision ML er udstyret med et tale plug-on modul, som er forbundet til et betjeningspanel (maks. 1) med integreret mikrofon og højtaler (varenr. 4121) eller en ekstern samtaleenhed, kan der etableres en 2-vejs taleforbindelse. Zone typer: Direkte, Forsinket 1-5, 24-timers tavs, 24- timers akustisk, Brand, Nødkald, Overfald, Sabotage, Følgezone, Følgezone forsinket, Nødudgang, Teknisk alarm, Gas, Vand, Temperatur, Nøglekontakt og Nøgleboks. Zone egenskaber: NC (Normally Closed), NO (Normally Open), End of Line (NO), End of Line (NC), Trådløs og Ikke aktiv. For specifikationer vedr. End of Line modstandsværdier se kapitel “Indgange med EOL modstande”. Udgange: 2 potentialfri relæudgange (300mA Maks. @ 12VDC) og 2 OC (Open Collector) transistor udgange 200mA. Maks. kabellængde er 3m. Brugerkoder: Maks. 90 brugerkoder (mere end en brugerkode kan programmeres som Masterkode), Tvang (tvangskode) mulig, 1 x installatørkode. Brugere kan vælge mellem brug af PIN-kode eller kodebrik. Betjeningspaneler: Minimum 1 og maksimum 8 LCD eller LCD/PROXIMITY betjeningspaneler kan tilsluttes.


Proximity læser: Maksimum 1 ekstern proximity læser kan tilsluttes. Proximity læseren skal bruges sammen med min. 1 LCD / PROX betjeningspanel, som udfører selve indlæsningen af kodebrikkerne. Keyfobs: Hvis AlphaVision ML er udstyret med et trådløst modul kan op til 8 keyfobs (fjernbetjening) indlæses for udførelse af til- og frakobling af AlphaVision ML. Sender:

Integreret IP sender for alarmrapportering til en Vagtcentral udstyret med en RC-4001 IP modtager. Protokol: SIA-HS IP (data). 2 Vagtcentral IP-adresser (programmeres af installatør).

Transmission via GPRS med GPRS plug-on IP sender for alarmrapportering til en Vagtcentral

udstyret med en RC-4001 IP modtager. Protokol: SIA-HS IP (data). GPRS plug-on IP sender kan også anvendes som backup for den integrerede IP sender. 2 Vagtcentral IP-adresser (programmeres af installatør)

Alarm rapportering via det analoge PSTN net med PSTN plug-on telefonsender.

Protokol: XSIA (med tekst), SIA-2, Contact ID, Sirenelyd, Talebesked (kræver brug af tale plug-on modul og SMS tekstbesked). 2 telefonnumre til Vagtcentral (programmeres af installatør). 4 private telefonnumre (kan også programmeres af slutbruger).

Rapportering via GSM med GSM plug-on telefonsender.

Protokol: XSIA (med tekst), SIA -2, Contact ID, Sirenelyd, Talebesked (kræver brug af tale plug-on modul og SMS tekstbesked). GSM plug-on telefonsender kan også bruges som backup i kombination med PSTN alarm rapportering 4 private telefonnumre (kan også programmeres af slutbruger).

Programmering: Frit programmerbar via betjeningspanel eller lokalt (direkte) / remote (fjernopkobling) tilsluttet en PC med programmeringsværktøjet AlphaTool installeret. Historisk log: 250 hændelser i log kan ses på betjeningspanel. Strømforsyning: AlphaVision ML i plastkabinet: Switch mode strømforsyning 230VAC, 50Hz / 16VDC / 1,9A. AlphaVision ML i metalkabinet: Switch mode strømforsyning 230VAC, 50Hz / 16VDC / 3,0A. Strømforsyningerne overholder sikringsklasse EN60950. Den maksimale strøm, der kan trækkes fra 12V terminal blokken er 1A. Strømforbrug: Centralprint inklusiv et betjeningspanel (baggrundslys slukket) bruger 148mA i hviletilstand. Backup batteri: AlphaVision ML i plastkabinet leveres med genopladelig NiMh batteripakke (min. 1600mAh). I metalkabinet kan anvendes en blyakkumulator (NP12V-7,0Ah). For installationer med et større strømforbrug kan også anvendes en NP12-12Ah akkumulator.


AlphaVision ML opfylder følgende Europæiske standarder: EMC udstråling EN301489-3 2002 EMC immunitet EN50130-4 2003 Radio EN300220-3 Telefon (PSTN) TBR21 1998 Sikkerhedsklasse Europæisk standard EN60950 Sikringsniveau Europæisk standard EN50131-1 I henhold til “grade 2 –

lav til medium risiko” og “miljø klasse II – Inden døre generelt”.

Kabinet: Kunststof; 163 x 92 x 18 mm (H x W x D), inkl. batteripakke. Metalkabinet; 310 mm x 230 mm x 90 mm (H x W x D), ekskl. batteri. Arbejdstemperatur: -10° C to +55° C Opbevaringstemperatur: -20° C to +60° C Luftfugtighed: 85% relativ luftfugtighed. AlphaVision ML’s hovedprint er udstyret med en integreret IP sender, 12 trådførte indgange (zone 1 til 12) og 4 udgange. De 4 udgange består af to potentialfri relækontakter og to OC udgange. AlphaVision ML leveres altid med et LCD eller LCD/PROXIMTY betjeningspanel.

GENERELT – RÅD OG VEJLEDNING

Det anbefales regelmæssigt at tjekke Alphatronics hjemmeside, www.alphatronics.dk, for de seneste tips og instruktioner under "Service & Support. Kontakt salgsafdelingen for at få et brugernavn og password. AlphaVision ML samt tilhørende komponenter (udvidelsesmoduler m.m.) skal installeres indendørs (i ikke fugtige omgivelser) med en arbejdsstemperatur på 0 ° C til 50 ° C. Kun AlphaVision Prox-læser kan installeres udendørs. Arbejdsstemperatur: -20 °C to + 50 °C. Sørg altid for at jording / skærmning af AlphaVision ML alarmsystem er udført korrekt. Det anbefales, at tjekke dette meget omhyggeligt. Korrekt udført jording / skærmning er af yderste vigtighed for afledning af elektriske forstyrrelser! Strømforsyningen af AlphaVision ML skal tilsluttes igennem netkablet (i plastkabi-nettet) eller terminalblokken (i metalkabinettet) med sikringsholder. Terminalblokken indeholder en glas-sikring (1,6 A træg). Den midterste konnektor i terminalblokken er jord, som også er direkte forbundet til metalkabinettet. AlphaVision ML centralprintet forbindes til jord gennem den monterede jordledning. Herigennem afledes enhver elektrisk forstyrrelse. Kablet til RS-485 bussen skal være FTP (FTP = ’foiled twisted pair FTP’, skærmet, parsnoet, datakabel 2x2x0, 5mm + skærm). RS-485 bussen er kommunikationsvejen mellem udvidelsesmoduler, betjeningspaneler og AlphaVision ML. Sørg altid for, at skærmningen kun er forbundet i den ene ende af kablet (svæver) for eksempel til AlphaVision ML’s metalkabinet. Hertil anvendes jordskruerne, som er placeret lige oven over kabelhullet.


AlphaVision ML RS-485 bussen er en 4-leders bus. Et 4-leders FTP kabel består af to par (for eksempel: rød + blå snoet sammen og grøn + gul snoet sammen). Et par anvendes til strømforsyningen (+12 V og 0V) – det andet par til datakommunikation (A og B). Strømforsyningen af RS-485 bus (+12 V og 0V) fås direkte fra AlphaVision ML’s central print. Brug af standard sikringskabel eller ukorrekt tilslutning af RS-485 bussen kan medføre kommunikationsproblemer mellem central og de tilsluttede enheder. For installationer med en RS-485 bus længere end 500m er stjerneforbindelser mellem AlphaVision ML og andre enheder ikke tilladt. Her skal alle forbindelser være forbundet som perler på en snor. Maks. kabellængde for en RS-485 bus er 1200m. Adskil 230V AC kabling og DC alarmkabling både uden for og inden i AlphaVision ML kabinettet. Undgå kabelbakker og kanaler med lysnetkabler – det gælder særligt 3-fasede kabler, kabler til maskiner, motor-styringer, lysstofrør m.v. Hvis dette ikke kan lade sig gøre, sørg da for korrekt jording / skærmning med godkendt FTP kabel. Jord tilsluttes sædvanligvis gennem alarmcentralen selv. Undgå jordsløjfer - jord tilsluttes kun i den ene ende af kablet. Kabelføringen inde i kabinettet anbefales at være så kort som muligt og må hverken køre ind over eller under selve printet.

INSTALLATION

Monter AlphaVision ML til en fast væg i sikringsskabet eller et andet passende sted i et beskyttet område - gerne nær tilslutning til 230V, LAN netværk og/eller PSTN telefonlinje afhængig af den valgte transmissionsform. Overvej nøje tilstedeværelsen af evt. kilder til elektriske forstyrrelser, som ville kunne påvirke AlphaVision ML. Tilslut AlphaVision ML til 230V AC og afhængig af den valgte trans-missionsform til det lokale netværk (LAN) eller en PSTN bylinje. AlphaVision ML er som standard udstyret med en integreret IP sender. Det anbefales at LAN tilslutningen er så tæt på router’en som muligt. For alarmtransmission via PSTN, GSM eller GPRS kræves et PSTN plug-on telefonsendermodul eller et GSM / GPRS plug-on modul.

Installation / montering af AlphaVision ML

Fjern de fire skruer / bolte på låget og tag låget af.

Monter centralen på en jævn og stabil mur i et sikret område (f.eks. sikringsskab). Plastkabinettet har en kanal bag på, som passer direkte til placering oven på en K25 kabelbakke. Metalkabinettet er hævet fra væggen, således at kabler kan trækkes ind under kabinettet og frem til kabelåbningen i bunden af kabinettet. Placer bunden af kabinettet mod muren, marker borehullerne, bor med et 6mm murbor, isæt rawl plugs og skru kabinettet godt fast.


AlphaVision ML strømforsyning

AlphaVision ML leveres med en switch mode strømforsyning. Typen af kabinet og det anvendte batteri (batteripakke / blyakkumulator) bestemmer hvilken strømforsyning, som anvendes / tilsluttes central-printets 16V spændingsterminal.

AlphaVision ML i plastkabinet leveres med en switch mode 230VAC / 16VDC / 1,9 A strømforsyning og en NiMH batteripakke (min. 1600mAh) og 230V netkabel med stik.

AlphaVision ML i metalkabinet leveres med en switch mode 230VAC / 15VDC / 3,0 A strømforsyning, eks-klusiv blyakkumulator.

Metalkabinettet er udstyret med en terminalblok med sikringsholder på primærsiden, som tilsluttes 230VAC. Husk også at tilslutte jord til terminalens midterste konnektor, som er direkte forbundet til selve metalkabinettet. AlphaVision ML’s centralprint forbindes til jord via printets monterede jordledning.

Det anbefales kraftigt at forbinde jord og metalkabinet, således at udefra kommende elektriske forstyrrelser kan afledes og dermed ikke påvirke AlphaVision ML’s virkemåde / drift.

Tilslutning af batteri

De fleste batteripakker og blyakkumulatorer er kun delvis opladet ved start og kræver derfor et antal timers opladning, før de er fuldt opladede. Afhængigt af anlæggets samlede strømforbrug kan det være nødvendigt at anvende et større batteri med flere Ah (Ampere timer). Se kapitel "Batteri og forbrug" for beregning af det samlede strømforbrug. Når AlphaVision ML er tilsluttet 230V, vil centralen melde en sabotage alarm, hvis kabinettet åbnes eller står åbent. Dette kan undgås ved at holde sabotagekontakten nede eller placere jumperen, som sidder lige ved siden sabotagekontakten (gælder kun nyeste print version). I eksisterende installationer kan en sabotage alarm undgås ved at starte AlphaTools op og gå ind i INSTALLATØR MENU’en før kabinettet åbnes.


Tilslutninger for AlphaVision ML centralprint

Konnectorer for Tale plug-on modul

Konnektorer for GSM/GPRS modul

Konnektor for trådløst modul

Højtaler (LS) tilslutning

Strømforsyning

LAN konnektor

12 fastfortråede zoner EOL

Bus (

(Alphn)

Sabotagekontakt

Ledninger til batteri (i plastkabinet findes istedet en konnektor til NimH batteripakke)

RS-485 bus

RS-232 konnektor (

(Alphn)

Alarmudgange: AL1 og AL2

(Potentialfri kontakt NO/ NC, vælges med jumpere placeret lige oven over relæerne) OC3 (200mA) (Open OC4 (200mA) Collector)

Konnektorer for PSTN plug-on modul


Jumpere, LED’s (lysdioder) og sikringer

AlphaVision ML central print er udstyret med et antal jumpere LED’s og sikringer. Se nedenstående illustration for en forklaring heraf.

+12VDC 0V (

(Alphn)

Voor het flashen van nieuwe firmware

Voor intern gebruik. Niets aansluiten

8 Bekabelde ingangen EOL (End of Line)

Dipswitch 1 (venstre) mod Dipswitch 4 (højre)

LED 1: GPRS sender (top) LED 2: LAN sender LED 3: IP Buffer LED 4: I DRIFT (bund)

OP6: LAN Aktivitet OP7: Link (LAN tilsluttet)

J45: Ladekredsløb; Placer jumper, når der anvendes NimH pakke, ingen jumper ved brug af blyakumulator!

J24 + J25, RS-485 bus termineringsmodstande

F5 automatsikring 1,1A 12VDC UD

J43: Flash / Drift J44: Write protect

Watchdog LED us (

(Alphn)

F3 automatsikring 500mA RS-485 bus

Automatsikringer F1 500mA (udgang 1 og 2) F7 + F8=200mA ( OC 3+4)

F4 automatsikring 750mA LS højtalerudgang

J(1): Watchdog off J(2): Reset jumper


Dipswitch indstillinger

Dipswitch nr. Indstilling Beskrivelse

1

OFF Normal stilling

ON Med dipswitch 1 ON vil AlphaVision ML ved reset (Power On eller kortslutning af reset jumper pinde) vil default fabriksindstillinger blive indlæst.

2 OFF Normal stilling. De programmerede IP indstillinger anvendes.

ON AlphaVision ML kan tilgås på IP adressen: 192.168.0.48 og web server port 80.

3

OFF

Enhver adgang til AlphaVision ML via IP er blokeret uanset allerede programmerede indstillinger (Installatør menu/Sender/Fjernbetjening/ IP indstillinger/IP forbindelse – JA/NEJ). Ved forsøg på etablering af en IP-forbindelse vil AlphaVision ML ikke svare. Dette er den mest sikre indstilling.

ON Giver adgang til AlphaVision ML for programmering afhængigt af allerede programmerede indstillinger i (Installatør menu/Sender/Fjern-betjening/ IP indstillinger/IP forbindelse – JA/NEJ)..

4

OFF Dipswitch 4 bør altid være OFF.

ON Med dipswitch 4 ON udkobles (kortsluttes) den interne sabotagekontakt på centralprintet. Husk at sætte den tilbage efter endt programmering / når centralen sættes i normal drift!

LAN

AlphaVision ML er udstyret med en integreret IP-sender for alarmrapportering via IP til Vagtcentral. Tilslut et netværkskabel mellem LAN-stikket på AlphaVision ML til en fri netværksport (LAN) på modem / router fra Internetudbyderen. Det anbefales at LAN-forbindelsen er tilsluttet direkte til modem / router fra ISP og ikke til en switch andet steds på netværket. Over denne LAN/WAN IP-forbindelse transmitteres alarmbeskeder til Vagtcentral, og AlphaVision ML kan endvidere også tilgås via IP for udførelse af fjernbetjening / kontrol og programmering.

Analog (PSTN) telefonlinje

AlphaVision ML kan udvides med et plug-on analog (PSTN) telefonsendermodul. Telefonsendermodulet er udstyret med et prioritetskredsløb. Tilslut den indgående telefonlinje til LINE), og tilslut alle andre telefon-enheder til "SET". For begge stik (LINE and SET) er det kun de to midterste ledninger, som anvendes. Ved at forbinde den indgående linje og evt. andre telefonenheder korrekt vil prioritetskredsløbet sørge for at, telefonsenderen altid, som 1. prioritet, vil få adgang til telefonlinjen – også selvom linjen er optaget.

Trådførte indgange

AlphaVision ML har 12 indgange for tilslutning af 12 trådførte zoner. Indgangene kan programmeres som NC (Normally Closed), NO (Normally Open) eller EOL, NC / NO (End-Of-Line, Normally Closed / Normally Open) Forsyningsspændingen til enheder tilsluttet de 12 trådførte zoner fås fra +12 V og 0V terminalerne på centralprintet. Alle zoner (1 til 44) er default programmeret til "ikke aktiv". Hvis der er behov for flere end 12 trådførte indgange kan anlægget udvides med maks. 3 udvidelsesmoduler. Maksimum antal zoner er 44. De trådførte udvidelsesmoduler fås i to versioner: - Input + 8 OC modul med 8 trådførte zoner og 4 OC (transistor) udgange. - I/O modul med 3A strømforsyning og 8 trådførte zoner, 2 potentialfri relæudgange, 2 OC (transistor) udgange og 1 højtalerudgang (LS). - Trådløst modul for anvendelse af trådløse detektorer og keyfob fjernbetjening. Tilslutning af udvidelsesmoduler forklares senere i manualen.


Indgange med EOL

Brug af EOL-princippet betyder, at der foregår en vedvarende overvågning af den ohmske værdi for kabelforbindelsen mellem AlphaVision ML og den tilsluttede enhed f.eks. en detektor. En såkaldt hvilemodstand på 1k8 ohm placeres i serie med zoneindgangen, over alarmrelæet placeres en 10k ohm modstand og endelig over sabotagekontakten kan placeres en 39k ohm modstand. Detektor med EOL ►! Alphatronics har magnetkontakter med indbygget EOL (end of line) modstand!

Udgange

AlphaVision ML har 4 udgange. Udgang 1 og 2 (AL 1 og 2) er potentialfri relækontakter (Maks. 30VDC/750mA), udgange 3 og 4 (OC3 og OC4) er Open Collector transistorudgange (Maks. 200mA).

Relæudgange

De potentialfri relækontakter (Udgang 1 og 2.) tilsluttes som normalt. Der vælges mellem Normally Open (NO) eller Normally Closed (NC) tilstand med jumper J8 og J15. Tilsluttet som (NO) vil der i hviletilstand ikke være er nogen forbindelse mellem kontaktsæt, AL og C. Tilsluttet som (NC) vil der i hviletilstand omvendt være forbindelse mellem kontaktsæt, AL og C.

Open Collector udgange (transistor)

Udgange 3 og 4 er Open Collector (OC) transistorudgange, begge med en maks. strømbelastning på 200mA. OC transistor udgange skal betragtes som en kontakt, der i aktiveret tilstand lægger til stel (0V). I deak-tiveret stand er udgangen høj impedans. Når en OC udgang bruges til at aktivere en LED for status formål skal en strømbegrænsende modstand placeres i serie med lysdioden. Katoden forbindes til OC udgangen, anoden til modstanden og den anden ende af modstanden til 12 V. Eks. En modstandsværdi på 1k2 ohm vil medføre et strømforbrug på 10mA. OC udgang 3 og 4 kan også bruges til at aktivere/trække et eksternt relæ. Maks. strøm gennem relæspolen må ikke overstige 200mA. Den ene side af spolen forbindes til udgang OC3 eller OC4 og den anden side af spolen til 12 V. Det anbefales endvidere at placere en 1N4001 diode omvendt over spolekontakterne – d.v.s. katoden forbindes til +12V og anoden til OC udgangen.

Tale plug-on modul

Talemodulet er et plug-on PCB med et SD-kort, der indeholder en lang række standard talebeskeder – for rumangivelser (Værelse), alarminformation (Tyveri), fejlsituationer (Batterifejl) osv. Er AlphaVision ML tilsluttet et tastatur monteret med et mikrofon og højttaler kit (varenr. 4128), eller ekstern mikrofon (varenr. 4121), kan brugerdefinerede talebeskeder optages. For tale tilsluttes en mikrofon til terminalkonnektor (INPUT) og for aflytning tilsluttes en højtaler til terminalkonnektor (SPEAKER). Talemodulet har endvidere tre lysdioder (OP1, OP2 og OP3). Den gule OP1 LED blinker hver 2. sek. og viser, at kortet er i drift. Den grønne OP2 LED lyser kortvarigt ved afspilning af en stemmebesked. OP3 LED lyser ved optagelse. 2-pins stikket på talemodulet har ingen funktion og er til fremtidig brug.


Optagelse af kundespecifikke talebeskeder

Tale plug-on modulet er udstyret med indgange for både mikrofon (INPUT) og højtaler(SPEAKER). Ved til-slutning af en ekstern mikrofon (varenr. 4121) og en separat højtalerenhed (4-8 ohm), eller et betjenings-panel med monteret med et mikrofon og højttaler kit (varenr. 4128) eller en ekstern samtaleenhed kan kundespecifikke talebeskeder optages og afspilles. Endvidere kan der, ved både alarmopkald til privat telefon og ved direkte opkald til AlphaVision ML selv etableres en semi duplex tale/lyttefunktion.

AlphaVision Betjeningspanel

AlphaVision ML leveres med betjeningspanel med LCD-display, silikonetaster og status LED's (lysdioder). Den fås også i en version med integreret prox-læser for til/frakobling ved hjælp af kodebrikker.

LCD-displayet viser alle beskeder fra alarmcentralen. Endvidere er der på begge sider af LCD-displayet placeret status LED's, som viser status for de fire områder, samt diverse andre systemoplysninger. Både LCD-display og tastatur har en baggrundsbelysnings funktion, som afhængigt af programmeringen, enten altid er tændt eller slukker efter 10 sekunder og lyser op igen, hvis en tast trykkes. Foruden visuelle indikationer har betjeningspanelet også en integreret buzzer. Buzzerens funktion er at give et hørbart varsel ved indgangs/udgangstid, samt i

tilfælde af fejlinformation i systemet. Tilslutninger og dipswitch indstillinger for AlphaVision ML PROX er identisk med LCD modellen. Alle komponenter til AlphaVision ML alarmsystem er kun egnet til indendørs brug, i ikke fugtige områder og med en driftstemperatur fra 0-50 ° C. Kun AlphaVision Prox-læser kan anvendes udendørs med en driftstemperatur fra -20 til +50 ° C.

Tilslutning af eksterne betjeningspaneler

AlphaVision ML kan udstyres med maks. 8 LCD eller LCD / PROX betjeningspaneler. Betjeningspanelet forbindes til AlphaVision ML via en RS-485 bus. Kablet til RS-485 bussen skal være et FTP datakabel (FTP = foiled twisted pair FTP, "skærmet, parsnoet", datakabel 2x2x0, 5mm + skærm). RS-485 bussen er et 4-leder kabel, der både leverer datakommunikation (A og B) og spænding (+12 V og 0V). Alle betjeningspaneler er udstyret med en 4-polet dipswitch. Med de første 3 switche indstilles den ønskede adresse på RS-485 bussen, dipswitch 4 har ingen funktion. Hvert betjeningspanel skal have sin egen indivi-duelle adresse. Som standard fabriksindstilling er alle betjeningspaneler sat til adresse 1. Se appendiks E "Dipswitch indstillinger" for korrekt opsætning af adresse. ►! Dipswitch adresseindstillinger for betjeningspaneler er forskellige fra dipswitch adresseindstillinger for udvidelsesmoduler. For yderligere information om dipswitch indstillinger, se Appendiks E. Med et LCD betjeningspanel kun forbundet til 0V og +12V, ses følgende i displayet: -ML-LCD V1.2- -->1 "-> 1" viser, at tastaturet er indstillet til adresse 1. På denne måde kan man altid tjekke, at alle betjenings-paneler er indstillet til den ønskede adresse. Ved opstart af en AlphaVision ML installation vil hvert be-tjeningspanel kortvarigt vise den programmerede adresse på LCD displayet. Alle betjeningspaneler med integreret højttaler og mikrofon (varenr. 4128) har yderligere to terminaler, "SPEAKER" og "MIC", som forbindes til tale plug-on modulets to terminaler, "SPEAKER" og "INPUT". Kun et betjeningspanel kan udstyres med højtaler og mikrofon.


Tilslutning af LED betjeningspanel/forbikobler til AlphaVision ML

AlphaVision ML kan også tilsluttes et LED betjeningspanel/forbikobler. For øjeblikket understøttes fabri-katerne, Key-7 SA840-AXX og Roger PRA80XX. Begge betjeningspaneler kan programmeres til at fungere som enten betjeningspanel eller forbikobler. Programmeret som forbikobler vil et LED betjeningspanel efter indtastning af gyldig brugerkode starte indgangstid for efterfølgende frakobling af alarmsystem på betje-ningspanel eller ved tilkobling stoppe igangværende udgangstid med øjeblikkelig efterfølgende tilkobling af alarmsystem.

Tilslutning af proximity læser

AlphaVision ML kan udvides med en prox-læser, hvormed anlægget kan til- og frakobles, samt endvidere tilbyde en simpel adgangskontrol funktion. Ved tilslutning af en prox-læser skal anlægget altid være mindst indeholde et LCD/Proximity betjeningspanel for at kunne indlæse de anvendte kodebrikker. Prox-læseren leveres med elektronikken fuldstændigt indkapslet i et vind og vandtæt hus, som yder en god beskyttelse i et barskt miljø, og den kan derfor anvendes i både indendørs og udendørs installationer. Prox-læseren kommunikerer ligesom andre enheder med AlphaVision ML via RS-485 bussen.

►! Prox-læseren skal altid anvendes sammen med mindst et LCD/Proximity betjeningspanel.

Prox-læseren leveres med et 2m kabel med 5 ledere. Farvekoden er som følger:

Farve: Anvendelse:

Rød +12V

Hvid/rød 0V

Gul A-leder RS-485 bus kommunikation

Hvid/gul B-leder RS-485 bus kommunikation

Blå Open Collector transistorudgang

►! Standard kablet består oprindeligt af 6 ledere. Farverne rød, gul og blå er parsnoet med en hvid leder med henholdsvis rødt, gult og blåt mærke. Under produktionen fjernes den blå/hvide leder. Den blå leder er en Open Collector udgang (max 100mA), som, afhængigt af programmering, aktiveres ved at præ-sentere en kodebrik med gyldig kode. Den blå leder kan således bruges til at aktivere en elektrisk dørlås og dermed udføre en simpel adgangskontrol. ►! Prox-læser en må IKKE monteres på en metaloverflade! Hvis dette ikke kan undgås, skal der monteres et afstandsstykke, RDM-BACK (varenr. 7913), mellem metalvæggen og prox-læseren. Afstandsstykket hæver prox-læseren med ca. 1cm. En for lille afstand vil influere på selve læseafstanden mellem kodebrik og læser! ►! Prox-læseren skal aktiveres i programmeringen (Installatør menu / Systemprogrammering/ Konfiguration / Prox-læser -JA)


Adressering af proximity læser

Prox-læser har ingen DIP switch for programmering af adresse, men kommer fabriksopsat til adresse 1. Prox-læser, betjeningspaneler og udvidelsesmoduler deler ikke adresseområde på RS-485 bussen. De kan derfor alle programmeres til samme adresse - eksempelvis ’1’. Da der kun kan tilsluttes en prox-læser til AlphaVision ML, kan en prox-læser umiddelbart tilsluttes RS-485 bussen og default adressen ’1’ anvendes.

►! Prox-læser skal altid sættes til adresse 1.

Aflæsning af proximity læserens adresse

Prox-læserens adresse findes let ved visuel indikation. Den er udstyret med en 2-farvet LED (grøn /rød). Ved power up vil den de første sekunder blinke rødt et antal gange. Antallet af blink svarer til den indkodede adresse. Herefter vil den slukke et kort stykke tid og derefter lyse konstant rødt.

Ændre proximity læserens adresse

Er adressen ikke sat til "1", kan den let ændres. Sluk prox-læseren og tilslut strøm igen. Prox-læseren viser den nuværende adresse. Præsenter nu en tilfældig kodebrik for prox-læseren det antal gange, som den ønskede adresse skal have (HER: altid 1 gang for adresse 1). Hver gang brikken bliver præsenteret under adresseringen vil LED blinke grønt. Slut af med at tjekke, at adressen er korrekt jf. ovenstående procedure

Proximity læserens OC udgang

Prox-læseren er udstyret med en Open Collector transistorudgang (blå ledning), som kan levere en maks. strøm på 100mA. Ved præsentation af en gyldig kodebrik, vil OC-udgangen afhængigt af brugerkode og systemstatus (ON / OFF) blive aktiveret i 3 sekunder. En buzzer kan tilsluttes direkte til OC-udgang. Buzzerens minus ledning tilsluttes OC-udgangen, og buzzerens plus tilsluttes +12 V. Til styring af en elektrisk dør for udførelse af simpel adgangskontrol, tilsluttes OC-udgangen et relæ, med potentialfri kontakter, som herigennem strømforsyner den elektriske dørlås. Husk altid at montere en diode i spærreretningen over relæspolen! En elektrisk dørlås skal være monteret med egen strømforsyning og må ikke strømforsynes fra AlphaVision ML +12V!

Tilslutning af AlphaVision Input + 8 OC modul

Som det er gældende for alle udvidelsesenheder kommunikerer Input + 8 OC modulet med AlphaVision ML via RS-485 bussen. RS-485 terminalerne (IN) på Input + 8 OC modul forbindes til RS-485 terminalerne på AlphaVision ML. Lederne monteres således, at det ene par anvendes til datakommunikation og det andet til strømforsyning. For adressering af Input + 8 OC modulet på RS-485 bussen anvendes den på printet monterede dipswitch. Sæt adressen til den første ledige adresse. Se Appendiks, F:ADDRESSERING AF UDVIDELSESMODULER, for dipswitch adresseindstillinger.


AlphaVision Input + 8 OC modul har 8 trådførte indgange og 8 Open Collector (transistor) udgange. AlphaVision ML kan dog kun anvende OC udgang 1 til 4 – OC udgang 5 til 8 understøttes ikke af AlphaVision ML. Aktivering af OC udgang 1 til 4 udføres samtidig med aktivering af udgange AL1 til OC4 på AlphaVision ML. D.v.s. udgang AL1 på AlphaVision ML fungerer simultant med udgang 1 på Input + 8 oc modulet, udgang AL2 på AlphaVision ML med udgang 2 på Input + 8 oc modulet, udgang OC3 på AlphaVision ML med udgang 3 på Input + 8 oc modulet og udgang OC4 på AlphaVision ML med udgang 4 på Input + 8 oc modulet. Detektorer, som forbindes til 0V og 12V terminaler på Input + 8 oc modul, strømforsynes gennem RS-485 bussen og dermed fra AlphaVision ML strømforsyningen. Open Collector (OC) udgange er udstyret med en 27 ohm modstand. Disse udgange er beregnet til f.eks. at aktivere lysdioder. I serie med LED monteres en 1 kOhm modstand for at begrænse strømmen gennem transistoren (maks. 100mA). En OC udgang til kan også anvendes til at styre et relæ, forudsat at relæet ikke trækker mere end 100mA. Husk at placere en 1N4001 diode antiparallelt over spolekontakterne. Bemærk! Strømmen til at trække relæet fås direkte fra RS-485 bussen og maks. strømforbrug på RS-485 bussen er 500mA. Ved at placere en jumper over JP2 udkobles Input + 8 OC modulets sabotagekontakt. Dette bruges ved indbygning af Input + 8 OC modulet i AlphaVision ML i metalkabinet eller i AlphaVision I/O modul med egen strømforsyning (varenr. 4312).

►! Adresseringen af Input + 8 OC modulet er identisk med øvrige I/O moduler og er forskellig fra adresseringen af betjeningspaneler, se Appendiks F: ADDRESSERING AF UDVIDELSESMODULER. ►! Input + 8 OC modulet strømforsynes gennem RS-485 bussen af selve AlphaVision ML eller AlphaVision I/O modul med egen strømforsyning. Modulets eget totale strømforbrug udgøres af Input + 8 OC modul print (58 mA) + strømforbruget fra tilsluttede detektorer og aktiverede udgange. RS-485 bussens maks. kabellængde på 1200m må ikke overskrides. Ved lang kabelføring skal strømforbruget og det deraf følgende spændingstab beregnes og overvejes. ►! OC udgange 5 - 8 på Input + 8 OC modulet understøttes ikke af AlphaVision ML.

Watchdog LED

Kommunikations LED for RS-485 bus

OC udgang (max. 100mA)

LED Jord / Stel (GND)

12V DC fra RS-485 bus

Dipswitch for adressering (Adresse 1 – 4)


Tilslutning af AlphaVision I/O modul med egen strømforsyning

AlphaVision I/O modul leveres med sin egen uafhængige strømforsyning og tilslutning til backup batteri. I/O modulet kommer med en 3A switch mode power supply og integreret batteriladekreds for opladning af bly-akkumulatorer. I/O modulet strømforsynes ikke via RS-485 bussen og dermed fra AlphaVision ML. Sæt I/O modulet til den første ledige adresse. Se Appendiks F: ADDRESSERING AF UDVIDELSESMODULER for korrekt adressering / dipswitch indstillinger. I/O modulet har 8 indgange (ligesom Input + 8 OC modulet). hertil kommer 9 udgange bestående af to relæudgange (30VDC/750mA), 6 OC Open Collector udgange (100mA maks. per udgang) og en højtalerudgang (LS). Tilsluttet AlphaVision ML er der dog kun fem udgange til rådighed nemlig; to relæudgange (Alarm 1 og Alarm 2) og to OC udgange (udgang 3 og 4) udgange + højtalerudgangen (LS). Aktivering af OC udgang 5 - 8 understøttes ikke af AlphaVision Ml. Aktiveringen af alle 5 udgange udføres samtidigt med aktivering af de samme udgange på AlphaVision ML. D.v.s. udgang AL1 på AlphaVision ML fungerer simultant med udgang 1 på I/O modulet, udgang AL2 på AlphaVision ML med udgang 2 på I/O modulet, udgang OC3 på AlphaVision ML med udgang 3 på I/O modulet, udgang OC4 på AlphaVision ML med udgang 4 på I/O modulet. I/O modulets højtalerudgang (LS) tilsluttes en 4-8 ohm højtaler og fungerer simultant med højtalerudgangen (LS) på AlphaVision ML. Afhængigt af programmeringen af AlphaVision ML kan forskellige alarmtyper aktiverehøjtalerudgangen på I/O modulet. Lyden, som genereres for en brandalarm, er en pulserende, såkaldt ’slow whoop’ lyd. Øvrige alarmer genererer en konstant sirenelyd. Information vedr. 230VAC svigt, lavt batteri og sabotage på I/O modulet sendes videre til AlphaVision ML. Ved at gå ind i ‘Information mulig’ menuen på betjeningspanelet fås information om fejl og på hvilket I/O modul.


Ved at placere en jumper over JP2 udkobles I/O modulets sabotagekontakt. Dette kan ikke anbefales ved normal brug, da der ikke vil blive afgivet nogen sabotage advarsel ved åbning af kabinettet. ►! På RS-485 (IN) terminalblokken mangler +12V terminal, da I/O modulet er udstyret med sin egen strømforsyning. Tilslut kun RS-485 bussens indgående 0V, A og B ledere, aldrig den indgående +12V til I/O modulet. RS-485 (OUT) terminalblokken har derimod alle fire terminaler inkl. +12V for etablering af en videregående bus. ►! Adresseringen af I/O modul er identisk med øvrige I/O moduler og er forskellig fra adresseringen af betjeningspaneler, se Appendiks F: ADDRESSERING AF UDVIDELSESMODULER.

Jordtilslutning (GND)

Watchdog LED

Dipswitch for adressering (Adresse 1 – 4) (Address 1 to 4)

Kommunikations LED for RS-485 bus

JP2 jumper SAB udkobling

AL1/AL2 relækontakt (max. 1A)

OC udgange

Blyakkumulator (7,2 Ah)

LS udgang (4-8 ohm)

RS-485 UD

RS-485 UD


Det trådløse modul (trådløse detektorer og keyfobs)

AlphaVision ML kan udvides med et trådløst modul, således at diverse trådløse enheder, så som trådløse detektorer, betjeningspaneler og keyfobs (fjernbetjening), kan tilsluttes og anvendes sammen med AlphaVision ML. Det trådløse modul leveres i et lille plasthus med et fleksibelt kabel og 4-pin konnektor. Selve modulet placeres udenfor centralkabinettet, medens 4-pin konnektor forbindes til den hvide 8-pin (RFR) konnektor på AlphaVision ML’s centralprint. Placer 4-pin konnektoren over de fire ben, som sidder tættest på LAN konnektoren. De øvrige fire ben er beregnet til brug for fremtidige udvidelsesmoduler. Det trådløse modul kan tilsluttes / indlæse op til 32 trådløse enheder (PIR detektorer, magnetkontakter, sendere, røgdetektorer etc.). Zone 1-12 er alene trådførte zoneindgange. Zone 13 til 44 er til rådighed for indlæsning og programmering af trådløse zoner (Installatørmenu / Opret zoner / Indlæs zoner). Husk endvidere at definere de indlæste zoner som ’trådløs’ (Installatørmenu / Indgange / Zone x / Zone definition). Foruden trådløse detektorer kan der også indlæses op til 8 keyfob sendere (CodeSecure) eller betjenings-panel (MCM-140) for at udføre fjernbetjent til- og frakobling af AlphaVision ML. Det trådløse modul kræver ikke nogen adresseindstilling og strømforsynes direkte fra AlphaVision ML centralprintet. Zonerne 13 til 44 alene kan programmeres som trådløse zoner. Alarminformation og status information, så-som lavt batteri, sabotage og overvågning, rapporteres individuelt af hver enkelt zone til centralen. Eksempel: Når en trådløs detektor melder lavt batteri, bliver denne melding, med zonenummer og navn, øjeblikkelig varslet og vist på displayet i ‘Information mulig’ menuen. Tip: Den trådløse magnetkontakt (MCT-302) har yderligere en trådført indgang, som kan tilsluttes en tråd-ført enhed, f.eks. en ekstra trådført magnetkontakt eller anden type sensor. Den trådførte ekstra indgang sender sin egen separate ID-kode til AlphaVision ML og skal indlæses og programmeres som en separat zone.

PSTN plug-on modul

AlphaVision ML er udstyret med en integreret IP sender alarmrapportering til Vagtcentral. Hvis slutbruger ønsker at rapportere til en privat telefon / mobil skal AlphaVision ML udvides med et PSTN eller GSM telefonsender. PSTN senderen er et plug-on modul, som monteres direkte på centralprintet. Modulet er udstyret med et prioritetskredsløb, som sørger for at den indgående PSTN linje altid er tilgængelig for alarm rapportering. Den indgående PSTN linje tilsluttes RJ11 stikket, LINE, og alle andre telefonenheder tilsluttes RJ11 stikket, SET. AlphaVision overvåger linjespændingen hvert 3. sekund. Hvis the linjespændingen falder til under 3 VDC vil der blive varslet og vist en 'Information mulig’ besked efter 10 sekunder og lysdioden, Information (i) LED, vil blinke. Telefonlinjeovervågning kan findes i programmeringen (Installatørmenu / Sender / PSTN / GSM / Telefonlinjeovervågning). PSTN plug-on modulet kan endvidere gennem den hvide 3-pin konnektor tilsluttes MLV (test højtaler) og dermed gør det muligt at lytte til PSTN signalering og alarmrapportering.


ISDN modul

For alarmrapportering via en ISDN telefonlinje til en Vagtcentral eller til en privat telefon skal AlphaVision ML være udstyret et PSTN plug-on modul (varenr. 4166). PSTN modulet tilsluttes til Connect 101 ISDN adapter board (varenr. 3433), ISDN line indgang NT1. ISDN adaptoren konverterer det analoge signal til ISDN signaler og omvendt. Connect 101 ISDN adaptoren kan kun anvendes i private hjem i henhold til sikringsklasse E2, E3 eller E4.

GSM/GPRS plug-on modul

AlphaVision ML giver også mulighed for alarmrappor-tering via GSM / GPRS. Hertil kræves installation af et GSM / GPRS modul. Modulet leveres som et plug-on modul, der monteres direkte på AlphaVision ML’s centralprint. Med GSM / GPRS modulet kan følgende alarmer rapporteres over GSM netværket. Vagtcentralprotokol: Contact ID, SIA Level-2, XSIA. Privat protokol: Sirenelyd, SMS tekstbesked eller tale-besked (kræver installation af tale plug-on modul). For alarm transmission via GSM kræves et SIM kort. Brug af taletidskort frarådes på det kraftigste, da modulet ikke kan detektere, hvornår kortet udløber. GSM signalstyrken aflæses i øverste linje på LCD displayet yderst til højre. Signalstyrken angives med en værdi mellem 1 og 9, hvor 9 er optimalt og 1 er meget svagt. Ved for svagt signal tilrådes det, at eksperi-mentere med placeringen af antennen. GSM/GPRS modulet kan også anvendes som backup sender for PSTN telefonsenderen. Det er også muligt at bruge GSM/GPRS modulet til GPRS transmission til Vagtcentral (Protokol: IP SIA-HS). Det forudsætter, at Vagtcentralen er udstyret med en RC-4001 modtager bestykket med RC-4001 IP modtagerkort. GSM/GPRS modulet skal være udstyret med et SIM kort for GPRS datatransmission (ikke GSM!). GSM/GPRS modul kan også anvendes som backup sender for den integrerede IP sender. En grøn LED viser om GSM plug-on modulet fungerer og om der er kontakt til GSM netværket. Den hvide 3-pin konnektor er alene til brug for Alphatronics R & D og må ikke anvendes!


STRØMFORBRUG OG KALKULATION AF BATTERIKAPACITET

Strømforbrug

For store AlphaVision ML installationer er det af yderste vigtighed at beregne hele anlæggets totale strøm-forbrug og dermed fastslå den nødvendige batterikapacitet, det antal Ampere timer (Ah), som kræves for at sikre alarmanlæggets fortsatte funktion ved 230VAC netværkssvigt. I henhold til de seneste internationale standarder skal en alarmcentral kunne forblive i drift i mindst 18 timer alene på backup batteriet, og efter de 18 timer stadigvæk være i stand til at afgive en alarm i 30 minutter. I skemaet herunder ses det maksimale strømforbrug alle AlphaVision ML udvidelsesenheder:

Strømforbrug Med baggrundslys

Spidsbelastning

AlphaVision ML 133mA

AlphaVision ML LCD betjeningspanel 15mA 90mA

AlphaVision ML LCD/PROX betjeningspanel 65mA 140mA 150mA

AlphaVision ML Proximity læser 56mA

AlphaVision ML Input + 8 OC modul 58mA

AlphaVision ML I/O modul 74mA*

AlphaVision ML trådløst modul 15mA

Connect 101 ISDN i kabinet 145mA

AlphaVision ML PSTN plug-on sender 10mA

AlphaVision ML GSM/GPRS modul 30mA 300-500mA *Disse produkter er udstyret med deres egen strømforsyning inkl. backup batteri og har derfor ikke noget

strømforbrug over RS-485 bussen.

AlphaVision ML AlphaVision ML’s strømforsyning leverer henholdsvis 3,0A @ 15VDC eller 1,9A @ 16VDC afhængigt af kabinetudgave. Strømforbruget for centralprintet er 133mA inkl. batteriladestrøm, dog under forudsætning af, at batteriet er fuldt opladet. Batteriet lades gennem en fast stabiliseret spændingsregulator og maks. ladestrøm er ca. 120mA (for en helt flad 7Ah blyakkumulator). Ved beregning af den krævede minimum batterikapacitet (Ah), anvendes følgende formel: International standard: C20 = 18 * I1 + 0,5 * I2 C20 = Den specifikke batterikapacitet ved 20° C og en afladetid på 20 timer I1 = AlphaVision ML’s strømforbrug i hviletilstand I2 = AlphaVision ML’s strømforbrug i alarmtilstand


Eksempler på beregning af minimums batterikapacitet

Eksempel 1 AlphaVision ML (133mA) med 1 magnetkontakt, 7 detektorer på (7 * 17mA) og 1 LCD betjeningspanel (15mA). Samlet strømforbrug i hviletilstand: 267mA Samlet strømforbrug i alarmtilstand skønnes til: 300mA

C20 = 18 * 0,267 + 0,5 *(0,300+0,267) = 4,806 + 0,283 = 5,089Ah batteri 7Ah Eksempel 2 AlphaVision ML (133mA) med 8 detektorer (8 * 17mA), 2 LCD betjeningspaneler(2 * 15mA), 1 Input + 8 OC modul (58mA) med 4 magnetkontakter og 4 detektorer (4 * 17mA) og 1 trådløst modul (15mA). Samlet strømforbrug i hviletilstand: 440mA Samlet strømforbrug i alarmtilstand skønnes til: 300mA

C20 = 18 * 0,440 + 0,5 * (0,300 + 0,440) = 7,92 + 0,37 = 8,29Ah batteri 12Ah Magnetkontakter forbruger ingen strøm, og trådløse sendere har deres egen strømforsyning i form af et batteri. Disse enheder er derfor ikke at finde i denne beregning. Eksempel 3 AlphaVision ML (133mA) med 8 detektorer (8 * 17mA), 2 LCD betjeningspaneler (2 * 15mA), 1 Input + 8 OC modul (58mA) med 4 magnetkontakter og 4 detektorer (4 * 17mA) og 1 trådløst modul (15mA) og 1 GSM modul (30mA). Samlet strømforbrug i hviletilstand: 470mA Samlet strømforbrug i alarmtilstand skønnes til: 500mA.

C20 = 18 * 0,470 + 0,5 * (0,500 + 0,470) = 8,46 + 0,485 = 8,945Ah batteri 12Ah Magnetkontakter forbruger ingen strøm, og trådløse sendere har deres egen strømforsyning i form af et batteri. Disse enheder er derfor ikke at finde i denne beregning. Eksempel 4 Et I/O modul med strøm har sin egen strømforsyning og sit eget backup batteri. I/O moduler har derfor ingen betydning for beregningen af det totale strømforbrug for AlphaVision ML + tilknyttede enheder. For I/O moduler gælder samme overvejelser og beregninger vedrørende eget og tilknyttede enheders strømforbrug som for AlphaVision ML + tilknyttede enheder. Beregningsmetoden er ligeledes den samme. I/O modul (74mA)med 8 detektorer (8 * 17mA), 1 LCD betjeningspanel (15mA), 1 Input + 8 OC modul (58mA) med 4 magnetkontakter og 4 detektorer (4 * 17mA). Samlet strømforbrug i hviletilstand: 351mA Samlet strømforbrug i alarmtilstand skønnes til: 300mA

C20 = 18 * 0,351 + 0,5 * (0,300 + 0,351) = 6,318 + 0,325 = 6,643Ah batteri 7Ah

Maksimum afstand mellem et udvidelsesmodul og dets strømforsyning

Standard RS-485 kabel I de følgende beregninger forudsættes, at det anvendte kabel er det anbefalede standard bus kabel. D.v.s. et FTP (FTP = ’foiled twisted pair FTP’, skærmet, parsnoet, datakabel 2x2x0, 5mm + skærm) kabel med en modstand på 10 ohm per 100 meter.


Betjeningspanel AlphaVision ML LCD betjeningspanel har et strømforbrug på 15mA i hviletilstand, d.v.s. med LCD bag-grundslyset + LEDs (lysdioder) programmeret til at være i slukket stand 'Off', se kapitel, Systemprogram-mering. Ved brug af et standard RS-485 kabel medfører det et spændingstab på 0,12 V per 100m. Betjeningspanelet kræver minimum 8V for at kunne fungere. I en worst case situation (d.v.s. 230VAC svigt og en lav batterispænding på 10V) vil maksimum længden fra LCD betjeningspanelet til dets strømforsyning via RS-485 bussen (Alarmcentral eller I/O modul) med et spændingstab på 2V teoretisk være 1567m. Bemærk dog! Hvis en kode indtastes, vil det automatisk tænde for baggrundslyset med en midlertidig forøgelse af strømforbruget til 65mA. Dette medfører et spændingstab på 650mV per 100m, hvilket reducerer den maksimale afstand mellem strømforsyning og betjeningspanel til 308m. AlphaVision ML LCD/PROX betjeningspanel har et maksimum strømforbrug på 140mA (alle LEDs + bag-grundslys + en kodebrik præsenteres). Ved anvendelse af et standard RS-485 kabel medfører det et spæn-dingstab på ca. 1.1 V per 100m. Betjeningspanelet kræver minimum 8V for at kunne fungere. I en worst case situation (d.v.s. 230VAC svigt og en lav batterispænding på 10V) vil maksimum længden fra LCD betjenings-panelet til dets strømforsyning via RS-485 bussen (Alarmcentral eller I/O modul) med et spændingstab på 2V være ca. 200m (180m). AlphaVision prox-læser har et strømforbrug på op til 56mA. Ved anvendelse af et standard RS-485 kabel medfører det et spændingstab på 0,56 V per 100m. AlphaVision prox-læser kræver minimum 8V for at kunne fungere. I en worst case situation (d.v.s. 230VAC svigt og en lav batterispænding på 10V) vil maksimum længden fra prox-læseren til dens strømforsyning via RS-485 bussen (Alarmcentral eller I/O modul) med et spændingstab på 2V være ca. 375m. AlphaVision ML kan også anvende AlphaVision / AlphaBox LCD eller LCD/PROX betjeningspaneler. I instal-lationsmenuen Systemprogrammering / Konfiguration / Betjeningspaneler / Betj.panel type defineres typen for hvert enkelt betjeningspanel. Strømforbruget kan findes i AlphaVision NG / AlphaBox manualen. Detektorer Trådførte detektorer tilsluttes AlphaVision ML’s indgange (eller input + 8 OC modul eller I/O modul) med et 4 - (eller 6 -) leder kabel. Ved at vælge EOL (End of line) konfiguration er et 4-leder kabel tilstrækkeligt ellers skal et 6-leder kabel anvendes. I begge tilfælde kan anvendes både ikke skærmet og skærmet kabel. De fleste Visonic detektorer kræver minimum 9V. D.v.s. i en worst case situation må spændingsforsyningen ikke falde til under 9V. Strømforbruget for de forskellige detektorer findes i fabrikantens tilhørende manual. Strømforbruget for de mest almindelige Visonic og Siemens detektorer (ved 12VDC nominel spænding) ses i nedenstående skema:

Visonic detektorer: Strømforbrug: Siemens detektorer: Strømforbrug

NEXT Plus PIR 8mA IR 120C 6mA

NEXT Plus K9-85 8mA IRM 120C 45mA

NEXT DUO 20mA IR 270CT 30mA

Discovery 17mA

Discovery K9-80 18mA

Discovery DUO AM 28mA

Duo 220E 23mA

Duo 220E AM 23mA

Duet AM 21mA

Hunter 17mA

Tower-10AM 12mA

Tower-12AM 15mA

Tower-20AM 17mA


AlphaVision Input modul + 8 OC udgange AlphaVision Input + 8 OC modul strømforsynes via the RS-485 bus enten fra AlphaVision ML eller fra et I/O modul. Modulets eget strømforbrug er 58mA. Det samlede strømforbrug for modulet udgøres af modulets eget strømforbrug + strømforbruget for tilknyttede enheder på ind og udgange. AlphaVision Input + 8 OC har 8 OC transistorudgange. Ved tilslutning af 8 LED’s – 1 for hver udgang strøm-begrænset til 10mA – skal dette strømforbrug medregnes i det samlede strømforbrug, som herefter bliver (58 + 10 x 8)mA = 138mA. Ved anvendelse af et standard RS-485 kabel medfører det et spændingstab på 1,38 V per 100m. Input + 8 OC modul kræver minimum 8V for at kunne fungere. I en worst case situation (d.v.s. 230VAC svigt og en lav batterispænding på 10V) vil maksimum længden fra modulet til dets strømforsyning via RS-485 bussen (Alarmcentral eller I/O modul) med et spændingstab på 2V være ca. 145m. Med ingen anvendte udgange, men i stedet med 6 DISCOVERY detektorer (17mA) og 2 magnetkontakter (0mA) tilsluttet modulets indgange, vil det samlede strømforbrug være (58 + 17 x 6)mA = 160mA, svarende til et spændingsfald pr. 100m på 1,6V og en maks. afstand mellem modul og strømforsyning på ca. 125m. AlphaVision I/O modul AlphaVision I/O modul har ligesom AlphaVision ML sin egen strømforsyning, en 3,0A @ 15VDC switch mode power supply. Strømforbruget for hovedprintet er 74mA inkl. batteriladestrøm, dog under forudsætning af, at batteriet er fuldt opladet. Batteriet lades gennem en fast stabiliseret spændingsregulator og maks. ladestrøm er ca. 500mA (for en helt flad 7Ah blyakkumulator). I/O modul udfører automatisk en batteritest på – se nedenstående afsnit: Batteritest og 230VAC svigt. I/O modulets placering og afstand (kabellængde) til AlphaVision ML defineres henhold til øvrige strøm-forbrug på RS-485 bussen. I/O modulet er også designet til at strømforsyne øvrige enheder, Input + 8 OC modul, betjeningspaneler m.v. PSTN plug-on telefonsender PSTN plug-on telefonsenderen strømforsynes direkte fra centralprintet og strømforbruget udgør ca. 10mA. GSM/GPRS modul GSM/GPRS plug-on modul strømforsynes direkte fra centralprintet. Strømforbruget er særdeles afhængigt af sende- / modtageforholdene / signalstyrken på GSM netværket. Ved aftagende signalstyrke vil GSM/GPRS modulet tilsvarende skrue op for sendeeffekten, hvilket kan forøge strømforbruget betragteligt. Under nor-male omstændigheder ligger strømforbruget på ca. 30mA, men ved ugunstige forhold kan den øges helt op til 500mA.

Batteritest og 230VAC svigt

Den automatiske batteritest udføres på to måder. En lille batteritest udføres hvert 3. sekund, en stor batter test udføres hver dag kl. 12:00. AlphaVision ML selv og ethvert I/O modul med egen strømforsyning udfører en batteritest. Når et batteri er defekt, vil brugeren få en advarsel ved tilkobling og betjeningspanelets display viser "Information mulig". Endvidere vil information (i) LED siddende på den højre side af tastaturet blinke for at indikere "Information mulig". Tilkobling med et lavt batteri er muligt, men ikke ved 230VAC svigt.. Tryk og indtast en brugerkode i niveau 3, herefter tryk for at aflæse informationen og endelig <#/OK> knappen for at kvittere for og slette besked. Med et I/O modul med egen strømforsyning tilsluttet anlægget skal "Information mulig" batterifejl slettes af to omgange. Første gang der kvitteres for beskeden vil AlphaVision ML sende en kommando til I/O modulet for udførelse af en automatisk batteritest. Hvis batterispændingen er i orden, vil kvittering nr. 2 slette beskeden. Rapportering af lavt batteri besked sker straks fejlen bliver detekteret. Både AlphaVision ML og I/O modul med egen strømforsyning detekterer 230VAC svigt. Detektionen sker i løbet af 10 sekunder og rapporteres til Vagtcentral efter 30 minutter.


Telefonlinjetest

Med PSTN plug-on telefonsender installeret, og der i programmeringen af senderen er valgt telefonlinje-overvågning, "Tel lin check" On, vil der i forbindelse med den lille batteritest blive foretaget en test af telefonlinjespændingen. Hvis spændingen er under 3 VDC, vil bruger blive advaret af informations (i) LED og en blinkende Tel LED. Tryk og indtast en kode i niveau 3,5 eller 7 – aflæs og kvittér for information.

OPSTART AF ALPHAVISION ML

Med alle enheder installeret og forbundet korrekt kan AlphaVision ML nu startes op, og programmeringen begynde. AlphaVision ML programmeres direkte via betjeningspanelet, LCD eller LCD/PROX. Se kapitel PROGRAMMERING.

Programmering af AlphaVision ML med en computer

AlphaVision ML kan også programmeres via en PC. Hertil kræves AlphaTool programmeringssoftware (varenr. 4255) og et LAN kabel eller et serielt programmeringskabel (varenr. 3831). Når der forbindes via IP og LAN netværk, anvendes et ”straight through” LAN kabel. Når der forbindes via IP direkte mellem PC og AlphaVision ML, anvendes et krydskabel.

Ved tilslutning via RS-232 skal strømforsyningen og batteriet først afbrydes før tilslutning og opstart.

På AlphaVision ML centralprint direkte under RS-485 terminalen sidder et rektangulært stik (J32). Dette stik er en RS-232 port. Tilslut programmeringskablet (varenr. 3831) mellem central og PC’en s COM port. Tænd PC’en og start AlphaTool og klik forbind. Det anbefales kun at tilslutte PC’en, medens AlphaVision ML er i slukket tilstand.

Tænd for AlphaVision ML og tilslut batteriet.

AlphaVision ML vil ved opstarten automatisk detektere, at en PC er tilsluttet dens RS-232 port, og en forbindelse vil blive etableret.

►! Efter programmering tilrådes det at genstarte AlphaVision ML.

Afbryd og tilslut strømforsyning og batteri.

Ved programmering via IP, hvad enten det er over et LAN netværk eller direkte tilsluttet en PC med krydskabel, er genstart (Afbryd og tilslut strømforsyning / batteri) ikke nødvendigt.

BETJENING AF ALPHAVISION ML

Til- og frakobling af AlphaVision ML og andre specialfunktioner foregår på et LCD eller LCD/PROX betjenings-panel. Tasterne anvendes både til brugers betjening af centralen, men også til programmeringen af selve centralen samt andre specialfunktioner udført af installatøren. Til- og frakobling af AlphaVision ML via betjeningspanel kan udføres på to måder:

1. Ved indtastning af en standard 6-cifret brugerkode og derefter, afhængigt af kodeniveau, valg af områ-der, som skal til- eller frakobles. Brugerkoder programmeres i brugermenuen. For yderligere information om programmering af brugerkoder og definition af brugerniveau – se kapitel: Brugermenu, Brugere.

2. Til- og frakobling udføres med de tre piletaster taster, , og , til højre på betjeningspanelet. De tre taster anvendes for fuld tilkobling, delvis tilkobling og frakobling af anlægget. Hvilke områder, som tilkobles, defineres i systemprogrammeringen under DELVIS og FULD.

3. Tasten pil ned, (i), giver adgang til ’Information mulig’. Det anbefales stærkt kun at bruge en af til-/frakoblingsmetoderne, d.v.s. enten brug af kode eller ved hjælp af tasterne, , og ,. En kombination kan føre til uforudsete/uønskede situationer!


I programmerings tilstand får de fire ”system” taster yderst til højre en helt anden funktion. De anvendes nu til at navigere rundt i programmeringsmenuen. Venstre – Op – Ned – Højre Før adgang til programmering kan opnås, skal anlægget fuldstændig frakobles, tryk derefter <# / OK> og i displayet ses "BRUGER MENU. Brug piletasterne (Op) og (Ned) for at vælge menu og tryk <# / OK>. For at komme ind i brugermenuen tryk <# / OK>, displayet viser "BRUGER MENU, tryk <# / OK> igen og indtast den 6 cifrede MASTER kode. For information vedrørende de forskellige programmeringsmuligheder i brugermenuen, se kapitel: BRUGER MENU.

Lysdioderne (LED’s) på betjeningspanelet

Med centralen i hviletilstand viser den øverste linje i displayet den såkaldte, Husidentitet (default = ALPHAVISION ML). Den nederste linje viser dato (dag-måned-år) og tid (timer: minutter). ALPHAVISION ML har to rækker af LED's placeret på venstre og højre side af LCD display og tastatur. Til venstre findes LED’s for område 1 til 4, visende områdernes status – Til- eller Frakoblet.

Til-/frakobling: Programmering: = Delvis tilkobling = Venstre = Information mulig = Op = Frakobling = Ned = Fuld tilkobling = Højre

= Område 1 = Område 2

= Område 3

= Område 4


Til højre findes en række status LED’s med forskellig funktion. Disses funktion er som følger:

De grønne OK LED’s: Hvis alle zoner indenfor det / de områder, som er defineret for det pågældende betjeningspanel, er i hvile (OK), så vil OK LED lyse konstant. hvis der er åbne ’forsinkede zoner’ vil OK LED blinke, men anlægget kan stadigvæk tilkobles. Hvis der er åbne ’direkte zoner’ slukker den grønne OK og anlægget kan ikke tilkobles, med mindre der udføres en udkobling af de åbne zoner før tilkobling. Den grønne 230VAC LED: LED tændt – 230VAC er til stede (OK) LED blinker – 230VAC svigt. En advarsel til bruger vil blive afgivet i form af en blinkende information (i) LED og et "Information mulig" på LCD displayet. Lysdioderne for de forskellige sendere (IP, GSM / GPRS eller PSTN LED) lyser under transmission af alarm- eller statusbeskeder. Hvis senderen ikke opnår kontakt med Vagtcentralen / eller en privat telefon vil den tilhørende LED efter udløb af det programmerede antal opkaldsforsøg blinke. Næste gang senderen succesfuldt transmitterer en alarm eller status, vil den tilhørende LED stoppe med at blinke og slukke. ►! Ved brug af tvangskode (Duress) vil den tilhørende (IP, PSTN, GSM) senders LED ikke lyse i en periode på 15 minutter, og beskeden "Information mulig" vil heller ikke blive vist sig i displayet. Efter 15 minutter eller udførelse af en gyldig frakobling vil “Information mulig” beskeder igen blive vist.

LCD/Proximity Betjeningspanel

Med et LCD/PROX betjeningspanel kan AlphaVision ML til- og frakobles med en kodebrik. Der kan indlæses op til 90 kodebrikker: 1 MASTER brik og 89 bruger kodebrikker.

Indlæsning af kodebrikker på LCD/Prox betjeningspanel

Indlæsning af kodebrikker foregår på næsten samme måde som ved indtastning af brugerkoder. Når AlphaVision ML anmoder om indtastning af en 6-cifret brugerkode, præsenteres i stedet den valgte kodebrik for den integrerede prox-læser, som er placeret direkte over mikrofonens lille hul (i bunden af centralen). Så snart brikken er blevet læst, vil der automatisk blive oprettet en 6-cifret brugerkode. For yderligere information vedrørende indlæsning af kodebrikker – se kapitel: Brugermenu, Brugere.

= Fuld tilkobling

= Delvis tilkobling

= Frakobling

= IP transmitter sender en besked

= GSM/GPRS modul sender en besked

= PSTN telefonsender sender en besked

= OK (klar til tilkobling)

= 230VAC OK

= Information mulig


Til- og frakobling med LCD/Prox betjeningspanel

Kodebrikken erstatter indtastning af den 6-cifrede brugerkode. Når anlægget anmoder om indtastning af en brugerkode præsenteres brikken for betjeningspanelets indbyggede prox-læser. Afhængigt af kodeniveau vil anlægget herefter foretage en automatisk til- eller frakobling med eller uden valg af område.

LED betjeningspanel

AlphaVision ML kan også tilsluttes et LED betjeningspanel/forbikobler. For øjeblikket understøttes fabri-katerne, Key-7 SA840-AXX og Roger PRA80XX. Begge betjeningspaneler kan programmeres til at fungere som enten betjeningspanel “LED NORMAL” eller forbikobler “LED LAST DOOR”. Programmeret som forbi-kobler vil et LED betjeningspanel efter indtastning af gyldig brugerkode starte indgangstid for efterfølgende frakobling af alarmsystem på betjeningspanel eller ved tilkobling stoppe igangværende udgangstid med øjeblikkelig efterfølgende tilkobling af alarmsystem. Programmeret som “LED normal” vil et LED betjeningspanel fungere lige som et almindeligt betjenings-panel og kan anvendes til og frakobling af alarmsystem med brugerkoder i niveau 2,3 og 4. Funktionerne vælges i menuen, System/Konfiguration/Betjeningspanel/ Betjeningspanel Type.

Proximity læser

AlphaVision ML kan også udstyres med en ekstern prox-læser. Prox-læseren skal altid sættes til adresse 1 (fabriksstandard default adresse er 1) og skal også aktiveres i systemprogrammeringen. Via den eksterne proximity læser kan anlægget til- og frakobles og endvidere udføre en simpel adgangskontrol i overensstemmelse med brikkens kodeniveau. Kodebrikker kan ikke indlæses via den eksterne prox-læser, og anlægget skal derfor ligeledes altid have mindst et LCD/PROX betjeningspanel installeret. ►! Ved brug af en ekstern prox-læser, skal anlægget ligeledes altid have mindst et LCD/PROX betjeningspanel installeret.

Til- og frakobling via den eksterne prox-læser

Til- og frakobling af anlægget via den eksterne prox-læser kræver en brugerkode i niveau 4. Ved præsen-tation af en kodebrik i niveau 4 vil det/de område(r,) som brugeren er blevet autoriseret til, blive til- eller frakoblet, og endvidere bliver dens Open Collector udgang (blå leder) aktiveret i 3 sekunder. Den eksterne prox-læser er udstyret med en 2-farvet LED, der tjener som en optisk hjælp ved til-og frakobling. Den 2-farvede LED har følgende funktion:

Hviletilstand : LED lyser rødt Ikke gyldig brik : LED blinker rødt (ca. 3 sek.) og vender så tilbage til hviletilstand Tilkobling med gyldig brik : LED blinker grønt (ca. 3 sek.) og vender så tilbage til hviletilstand Frakobling med gyldig brik : LED lyser grønt (ca. 3 sek.) og vender så tilbage til hviletilstand Til- og frakobling (åben zone) : LED blinker rødt langsomt (ca. 5 sek.) og så tilbage til hviletilstand Kommunikationsfejl : LED blinker rødt og grønt

Adgangskontrol via den eksterne prox-læser

Den eksterne prox-læser kan også anvendes til at udføre en simpel form for adgangskontrol. Prox-læser har en Open Collector (OC) udgang (blå leder), som aktiveres i 3 sekunder ved præsentation af en gyldig brik (brugerkode). Prox-læser kan anvendes af brugerkoder i niveau 1, 3, 4, 5 eller 7. Niveau 1: Ved præsentation af kodebrik (brugerkode) i niveau 1 vil AlphaVision ML først tjekke om det/de område(r), som er tilknyttet, den pågældende brik er frakoblet. Er det/de område(r) frakoblet vil prox læse-rens Open Collector OC udgang blive aktiveret i 3 sekunder. Denne kan anvendes til at styre en dørlås, hvor-ved der opnås en nem og simpel adgangskontrol af ikke betroede medarbejdere, medens anlægget er i fra-koblet stand. Kodebrikker i niveau 1 kan ikke til- eller frakoble AlphaVision ML.


Niveau 2: Kodebrikker må ikke kodes i niveau 2, da disse ikke accepteres af den eksterne prox-læser. Niveau 3,5 eller 7: Ved præsentation af kodebrik (brugerkode) i niveau 3,5 eller 7 vil AlphaVision ML først tjekke tilkoblingsstatus for det/de område(r), som er tilknyttet, den pågældende brik. Er anlægget tilkoblet, aktiveres prox læserens Open Collector udgang i 3 sekunder (dør åbnes)og indgangstid for område(r) startes. Er anlægget frakoblet aktiveres prox læserens Open Collector udgang i 3 sekunder (dør åbnes). Kodebrik i kodeniveau 3, 5 og 7 kan både til- og frakoble via LCD/PROX betjeningspanel. Niveau 4: Ved præsentation af kodebrik (brugerkode) i niveau 4 vil AlphaVision ML først tjekke tilkoblings-status for det/de område(r), som er tilknyttet, den pågældende brik. Er anlægget tilkoblet, aktiveres prox læserens Open Collector udgang i 3 sekunder (dør åbnes), og de tilknyttede områder kobles samtidigt øje-blikkeligt fra. Ved den næste præsentation kobles anlægget til. Akustiske signaler for AlphaVision ML

Indlæst med succes

Allerede indlæst ▬▬▬ (fejl bip ca. 3 sekunder)

Fejl buzzer ●□●□●

Indgangs buzzer konstant lyd (under den programmerede indgangstid)

Udgangs buzzer (de sidste 5 sekunder lyder hurtigere)

Alarm sirene lyd via højtalerudgang

Brand ’slow-whoop’ sirenelyd via højtalerudgang

Tastetryk ●

● = 0,5 sek. bip

= 1 sek. bip

□ = pause


PROGRAMMERING

AlphaVision ML er fuldstændigt og frit programmerbart via LCD eller LCD/PROX betjeningspanel alene eller kan også programmeres lokalt eller eksternt via en PC med AlphaTool software installeret. AlphaVision ML har en bruger venlig menustruktur. De fire knapper på den højre side af betjeningspanelet fungerer som navigationstaster < , , og > under programmering. Navigationstasterne anvendes til at bladre igennem de forskellige menuer og programmeringsmuligheder. Ved indlæsning af trådløse komponenter anbefales det at udføre denne enhed for enhed. Efter hver indlæsning fjernes batteriet, før den næste enhed indlæses (se "Indlæsning af trådløse enheder og keyfobs”). Brug tabellerne i Appendiks A, B og C til dokumentation for programmeringen af zoner og keyfobs. <# / OK> knappen bruges til at starte menuvalget og / eller bekræftelse af programmeringsmuligheder. Knapperne og anvendes til at flytte cursor frem (til højre) eller tilbage (til venstre). Knapperne

og anvendes til at flytte cursor op eller ned mellem menupunkter eller valgmuligheder. Knappen <*> bruges til at slette en karakter. For at forlade en valgmulighed eller en menu, tryk . For fuldstæn-digt at forlade programmeringstilstand tryk fulgt af <#/OK>.

Brugermenuen er kun tilgængelig med anvendelse af MASTER kode, standard fabrikskode er: 445566. Det anbefales kun, at anvende denne kode første gang og herefter straks ændre den.

Installatørmenuen er kun tilgængelig med anvendelse af installatørkode, standard fabrikskode er: 123456. Det anbefales kun, at anvende denne kode første gang og herefter straks ændre den.

STARTOK

BRUGERMENUOK

INDTAST KODE: DATO OG TID

korrekt kode

forkert kode

INSTALLATØRMENU INDTAST KODE: INDGANGE

korrekt kode

forkert kode

LOG INDTAST KODE:

korrekt kode

SE LOG

forkert kode

FORRIGE MENU

Brugermenu

Installatørmenu

Log menu

OK

OK


Loggen er tilgængelig for både Master kode og installatørkode.

AlphaVision ML’s menustruktur er opdelt i tre hovedmenuer, hver med deres egne undermenuer:

Brugermenu Installatørmenu Vis Log Dato og tid Indgange Se log Brugere Indlæsning af trådløse enheder og keyfobs Ugedage Udgange Område System Brugernavn Tider Tvangskode Alarmsender Telefonnummer PSTN/GSM rapportering Tale og lyd IP/GPRS rapportering Vedligeholdelse Fjernkontrol/fjernprogrammering Gangtest Optagelse af talebesked Åbne zoner Vedligeholdelse Test LED & LCD Tilslutning til PC Udkobling af zoner Installatørkode Information mulig Fabriks default


BRUGERMENU

Brugermenuen er kun tilgængelig ved brug af MASTER koden (90) og med følgende programmeringsmuligheder.

DATO OG TID ÆNDRETID ÆNDRETID: GEMTOK OK OK

ÆNDRE DATO ÆNDRE DATO:OK OK

GEMT

TIL FORRIGE MENU

BRUGEREOK

ÆNDRE KODE ÆNDRE KODE:

NIVEAU

BRUGER 01

BRUGER 90

BRUGERNAVN ÆNDRE NAVN GEMT

TIL FORRIGE MENU

TELEFON PRIVAT TEL. NR. 1-4 TEL. NUMMER TEL. NUMMER:OK OK OK

PROTOKOL PROTOKOL: TALEBESKED

SIRENELYD

SMS BESKED

OPKALDSFORSØGOK

OK

OPKALDSFORSØG: INGEN OPKALD

1 OPKALD

9 OPKALD

TALE & LYD ÆNDRE VOLUME ÆNDRE VOLUME:OKOK

LAV

NORMAL

HØJ

GEMT

TALE TALE: TIL

FRA

GEMT

DØRKLOKKE DØRKLOKKE: TIL

FRA

GEMT

OK

TIL FORRIGE MENU

ÅBNE ZONER INGEN ÅBNE ZONEROK

DIVERSEOK

GANGTESTOK

START GANGTESTOK

SE GANGTEST

TIL FORRIGE MENU TEST LED & LCDOK

ALLE LEDS TÆNDTOK

ALLE LEDS FRA LCD LINIE 2 TIL

LCD LINIE 2 FRA

OK

OK

LCD LINIE 1 TIL

LCD LINIE 1 FRA

OK

OK OK

TIL FORRIGE MENU

OK

OK

OKOK

OK

DAGE

OMRÅDER

TEST TASTER

TIL FORRIGE MENU

OK

GEMTOK

IP FORBINDELSEOK

TILSLUT IP OK

IP TILSLUTTER …


Dato og tid

Mulighederne er som følger Ændring af tid Ændring af dato

For at ændre tiden (klokkeslæt) vælges " Ændring af tid " og herefter indtastes i et gyldigt tidsformat. Tiden vises og indtastes i 24-timers formatet tt:mm (tt for timer og mm for minutter). For at ændre dato vælges "Ændring af dato” og herefter indtastes den nye dato, som vises og indtastes i formatet dd/mm/yyyy (dd for dag, mm for måned og åååå for år).

Brugere

I undermenuen ‘Brugere’ programmeres / redigeres brugerkoder / kodebrikker (prox) for alle systemets brugere. Der kan programmeres / indlæses op til 90 brugerkoder / kodebrikker i AlphaVision ML. Når der anvendes kodebrikker, skal anlægget være tilsluttet mindst et LCD / Proximity betjeningspanel for indlæsning af kodebrikker. Følgende egenskaber skal defineres for bruger (kode/kodebrik):

kode niveau ugedage område(r) brugernavn

Når AlphaVision ML ved indlæsning af kodebrikker spørger efter indtastning af en 6-cifret kode, præsen-teres kodebrikken for den integrerede prox-læser på LCD/PROX betjeningspanelet, hvorefter AlphaVision ML automatisk, på baggrund af kodebrikkens data, genererer en 6-cifret kode og gemmer den i systemet. Det er selvfølgelig også muligt manuelt at indtaste brugerkoder til brug ved til- og frakobling af anlæg kun bestykket med betjeningspanel uden prox læser. Alle brugere skal tilknyttes et brugerniveau. Følgende niveauer er til rådighed: Niveau 0 bruges til eksisterende brugerkoder/kodebrikker, som midlertidigt skal deaktiveres. Niveau 1 anvendes alene af kodebrikker for udførelse af en simpel form for adgangskontrol via den eksterne prox-læser. Brugerkoder i niveau 1 kan ikke til/frakoble områder. Ved præsentation af en kodebrik (bruger-kode) i niveau 1 vil AlphaVision ML først tjekke tilkoblingsstatus for det/de område(r), som er tilknyttet den pågældende brik. Er det/de område(r)i tilkoblet stand vil prox læserens OC udgang forblive passiv/ de-aktiveret, men er det/de område(r) i frakoblet stand vil prox læserens OC udgang blive aktiveret i 3 sekun-der, og kan dermed således anvendes til at styre en dørlås, hvorved der opnås en nem og simpel adgangs-kontrol af ikke betroede medarbejdere, gæster m.fl. , medens anlægget er i frakoblet stand. Kodebrikker i niveau 1 kan ikke til- eller frakoble AlphaVision ML. Niveau 2 anvendes af brugerkoder, som kun kan tilkoble tildelte områder. Ved tildeling af flere områder linkes disse sammen og tilkobles samtidig. Niveau 2 brugerkoder kan ikke bruges af prox-læseren. Niveau 3 brugerkoder i niveau 3 kan både til og frakoble de tildelte områder. Områderne er sammen-kædede, det vil f.eks. sige, at områderne til- / frakobles samtidigt. Ved præsentation af en niveau 3 kodebrik for den eksterne prox læser, vil OC udgangen ligeledes blive aktiveret, men kun når de tildelte områder er i frakoblet stand. Niveau 3 koder har også adgang til ‘Information mulig’ og kan læse og slette information.


Niveau 4: Brugerkode niveau 4 er specielt beregnet til- eller frakobling alene via den eksterne prox læser uden brug af betjeningspanelet. D.v.s. man skal ikke efterfølgende præsentere kodebrikken for betjenings-panelet, vælge område og trykke <# > eller <*>. Det er muligt at tilknytte flere områder til en kodebrik i niveau 4. Med en kodebrik tilknyttet flere områder vil alle områder blive til eller frakoblet samtidig. Er et af de tilknyttede områder allerede frakoblet, vil kun de resterende tilknyttede / tilkoblede områder blive frakoblet. På samme måde ved tilkobling – er et af de tilknyttede områder allerede tilkoblet, vil kun de resterende tilknyttede / frakoblede områder blive tilkoblet. Kodeniveau 4 har også adgang til ‘Information mulig’ og kan både læse og slette information. Ved frakobling aktiveres endvidere prox læserens OC udgang i 3 sekunder (dør åbnes). Niveau 5 giver adgang til at til og frakoble de til kodebrikken tilknyttede områder individuelt. D.v.s brugeren kan frit vælge mellem de tilknyttede områder – om de skal til- eller frakobles. Kodeniveau 5 har også adgang til ‘Information mulig’ og kan både læse og slette information. Når en niveau 5 kodebrik præsenteres for den eksterne prox læser aktiveres OC udgangen (døren åbnes), og der kan frakobles. Niveau 6 eksisterer ikke. Niveau 7 er MASTER koden for hele systemet. MASTER koden har alle rettigheder og funktioner fra niveau 1-5 og kan endvidere programmere brugerkoder / kodebrikker. Brugerkode 90 er MASTER kode og default kode er: 445566. Alle koder er 6-cifrede.

Vægterkode

Kodeplads 89 er afsat til Vægterkode funktionen. Vægterkoden tillader en vægter at frakoble alarm-systemet, men kun efter en rapporteret alarm. Vægterkoden kan derimod altid tilkoble alarmsystemet. Vægterkoden programmeres på plads 89, niveau 5, gyldig i alle ugens dage og som minimum gældende til de områder, der er defineret som fuld tilkobling i menu, System/Fuld tilkobling. ►! Efter at en kode er blevet indtastet forkert seks gange, vil der blive afsendt en besked til Vagtcentralen, og betjeningspanelet vil blive låst i 90 sekunder.

Ugedage

Det er muligt specifikt at definere ugedagene for en brugerkodes gyldighed. På denne måde undgås uautoriseret adgang til f.eks. en arbejdsplads uden for normale arbejdsdage, i weekender, ferie m.m. Dagene vises i displayet med forbogstavet - (S)øndag, (M)andag, (T)irsdag, (O)nsdag, (T)orsdag, (F)redag, (L)ørdag,

Område

For hver bruger skal det bestemmes hvilke områder, som brugeren har rettighed over og kan til- / frakoble. AlphaVision ML har fire områder, område 1 -4. Efter ovenstående valgmuligheder er programmeret tryk knappen og gå videre til feltet, brugernavn.

Brugernavn

Alle brugerkoder kan få tildelt et frit programmerbart navn. Brugernavnet programmeres (maksimum 16 karakterer) ved at bladre igennem alfabetet med navigeringstasterne ( ) pil op og ( ) pil ned. Når den ønskede karakter er fundet bruges tasterne pil til venstre og pil til højre for at gå til den næste karakter, som skal ændres / tilføjes. Når det korrekte navn er programmeret, afsluttes med at trykke <#/OK>.


Tvangskode

Tvangskoden gør det muligt for en bruger at frakoble AlphaVision ML på normal vis og samtidig sende en alarmbesked til Vagtcentralen om, at der er blevet frakoblet under tvang. Tvangskoden er lig med den sædvanlige brugerkode + 1. Eks.: Brugerkoden er 987654 - Tvangskoden er herefter (987654 + 1) = 987655. Hvis det sidste ciffer i brugerkoden er 9 f.eks. 987659 bliver Tvangskoden (987659 +1) = 987650. Tvangskodefunktionen kan kun anvendes ved indtastning på betjeningspanelet og kan ikke bruges sammen med kodebrikker eller keyfobs (trådløs fjernbetjening). Tvangskodefunktionen er alene beregnet til brug ved alarmtransmission til Vagtcentral og kan ikke anven-des ved alarmering til privat telefon. Tvangskodefunktionen findes i menuen SYSTEM og programmeres TIL eller FRA. ►! Når der sendes en ’TVANG’ alarmbesked vil den tilhørende senders LED ikke lyse i 15 minutter og “Information mulig” beskeder i displayet vil blive undertrykt / ikke vist. Efter 15 minutter eller efter en til- / frakobling af systemet med en ”normal”, gyldig brugerkode vil “Information mulig” beskeder igen blive vist.

Telefonnummer

MASTER koden kan ændre/redigere i alle data vedrørende alarmrapportering til private telefonnumre. Privat alarmrapportering kan kun anvendes ved transmission via PSTN eller GSM. For PSTN og GSM transmission kræves henholdsvis et PSTN plug-on modul (varenr. 4166) eller GSM plug-on modul (varenr. 4165). Der vælges mellem følgende funktioner under rapportering til privat telefon: Telefonnummer: Telefonnummer 1-4 Protokol: TALEBESKED, SIRENELYD eller SMS Antal opkaldsforsøg: 0 – 9 gange. Hvis antal opkaldsforsøg er sat til ’INGEN OPKALD’ vil det pågældende

telefonnummer blive sprunget over, og telefonsenderen vil gå videre til det næste nummer.

►! Som standard er det kun 'SIRENELYD' og 'SMS' protokollerne, som kan anvendes til rapportering af alarmer til privat telefon. For valg af ’TALEBESKED’ protokollen kræves AlphaVision ML udstyret med tale plug-on modul (varenr. 4162).

Ved programmering af telefonnumre kan følgende specialkarakterer anvendes: "-" foran telefonnumret. AlphaVision ML venter herefter på gyldig klartone, og så snart den er detekteret, påbegynder den opkaldet. Eks.: AlphaVision ML skal først igennem en omstilling for at komme ud til bylinjen. Nummeret program-meres således, 0-0332459944, og AlphaVision ML kontakter omstillingsanlægget, venter på klartone fra bylinjen igennem omstillingen, og når klartonen er detekteret, ringes nummeret op. "W" foran telefonnumret. AlphaVision ML venter 2 sekunder og starter herefter opkaldssekvensen. Eks.: AlphaVision ML skal først igennem en omstilling for at komme ud til bylinjen. Nummeret programmeres således, 0w0332459944, og AlphaVision ML kontakter omstillingsanlægget, venter nu 2 sekunder og ringer så op uanset klartone fra bylinje eller ej.


Tale og lyd

Under menupunktet, Tale og lyd, findes følgende funktioner: Volume Tale Dørklokke ►! Alle funktioner under Tale og lyd kan kun anvendes hvis AlphaVision ML er udstyret med et tale plug-on modul (varenr. 4162). Hertil kommer enten tilslutning af en ekstern højtaler (4-8 ohm) og ekstern mikrofon, eller en samtaleenhed (varenr. 4220) eller, at et betjeningspanel med integreret højtaler og mikrofon er tilsluttet systemet. I undermenuen ”Volume” kan volumen for såvel betjeningspanel, som for eksterne enheder, reguleres. Mulighederne er: NORMAL, SVAG eller HØJ. I undermenuen "Tale" bestemmes om den vokale guide, i form af talebeskeder til bruger, skal kunne høres eller ikke høres. Den vokale guide høres igennem tilsluttede eksterne enheder eller betjeningspanel. Mulighederne er: TIL eller FRA. "Dørklokke" en hver zone kan tilknyttes en dørklokkefunktion / klokkelyd. Når anlægget er frakoblet vil en hver zone programmeret som ”dørklokke” ved aktivering generere en klokkelyd, som høres igennem den tilsluttede eksterne højtalerenhed, samtaleenhed eller betjeningspanel. Mulighederne er: TIL eller FRA. ►! Hvis den vokale guide er slået FRA, vil dørklokkefunktionen stadigvæk fungere og kunne høres.

Åbne zoner

I undermenuen "Åbne zoner" vises alle åbne zoner. Brugeren har her mulighed for at se en liste over evt. åbne zoner. Øverste linje i LCD display viser zonenummer og nederste linje viser zonenavn. Dette er f.eks. meget nyttigt, når AlphaVision ML nægter adgang til tilkobling på grund af åbne zoner. De åbne zoner identificeres og kan herefter enten lukkes eller udkobles. Se brugermanualen for yderligere information.

Vedligeholdelse

Menuen "Vedligeholdelse" findes både i bruger og installatørmenu. For MASTER bruger er det dog ikke alle funktioner, som er tilgængelige. Mulighederne for MASTER bruger er:

o Gangtest o Test af LCD display & LED’s

Gangtest

Under menuen ”Vedligeholdelse” vælges ”Gangtest”. Tryk <#/OK> for at starte gangtesten. Displayet vil nu vise " Gangtest, optaget ... .... ”. Under gangtesten vil en hver zone, som aktiveres, blive vist med al zoneinformation direkte på LCD displayet. Øverste linje viser zonenummer og feltstyrke (for eksempel RF = 108), nederste linje viser zonenavn. Alle tilsluttede zoner skal individuelt aktiveres. Ved gangtest med trådførte zoner har visning af feltstyrke ingen betydning, og den vil altid blive vist som RF = 099. For AlphaVision ML udstyret med et trådløst modul for modtagelse af Visonic 868MHz PowerCode signaler, er feltstyrkevisningen en god hjælp til at finde den optimale placering for en trådløs enhed i forhold til modtagelse af signal.


Bemærk: I forbindelse med anvendelsen af trådløse PIR detektorer skal man huske på deres såkaldte "sleep mode" funktion. Hver gang en bevægelse er blevet detekteret af PIR sensoren, falder den i søvn, ”Sleep mode”, i to minutter. Dette gøres naturligvis for at forøge batteriets samlede levetid maksimalt. I denne periode vil alle nye detekterede bevægelser blive ignoreret, og der vil ikke blive sendt beskeder til det tråd-løse modul. Efter de to minutter er gået vender PIR detektoren tilbage til ”vågen” tilstand. Ved udførelse af gangtest vent da altid mindst 2 minutter, før den sættes i gang. Alle Visonic 868MHz PowerCode detektorer har en speciel test mode, som midlertidigt sætter ”sleep mode” funktionen ud af kraft. Under gangtest signalerer betjeningspanelets buzzer med fire lange toner en aktiveret zone. Dette er en akustisk hjælp for installatøren. Er AlphaVision ML udstyret med et tale plug-on modul og enten en ekstern højtaler eller et betjeningspanel med integreret højtaler, vil der i højtalerenheden ved aktivering af en zone kunne høres annonceret – ‘Zone åben’ efterfulgt af zonenavn..

Vis åbne zoner

Efter en fuld gangtest er blevet udført på alle zoner, kan MASTER bruger se en liste over alle de aktiverede zoner på LCD displayet ved at trykke <#/OK>. Alle zoner, som er blevet aktiveret, vil blive vist individuelt med al zoneinformation. Øverste linje viser zonenummer og feltstyrke (for eksempel RF = 108), nederste linje viser zonenavn. Alle tilsluttede zoner skal aktiveres hver for sig. Ved gangtest med trådførte zoner har visning af feltstyke ingen betydning, og den vil altid blive vist som RF = 099.

Tjek at alle tilsluttede zoner er nævnt i listen. Tryk , pil til venstre, to gange for at komme ud af gangtest. ►! Feltstyrken for trådløse zoner (RF værdi) skal minimum være 30. Er feltstyrken lavere end 30 anbe-fales det at finde en anden placering eller bruge en MCX-600 repeater (varenr. 7091) som mellemstation.

►! Når gangtest funktionen forlades vil den udgang, der er programmeret, som reset udgang for brand, automatisk blive aktiveret.

Test af LED & LCD

MASTER har adgang til at teste betjeningspanelets LCD display og status LEDs via "TEST af LED & LCD" funktionen i menuen ”Vedligeholdelse”. Funktionerne afprøves trin for trin for at sikre at alle LED’s, LCD displayet og taster fungerer korrekt på betjeningspanelet.

IP FORBINDELSE

Udkobling af zoner

For at gøre det muligt for brugere midlertidigt at udkoble zoner, f.eks. ved en fejlende detektor, som forhindrer en tilkobling af anlægget, kan alle zoner programmeres som udkoblbare (Indgange/Zone mulig-hed/Udkobling). For at realisere denne funktion skal ”Udkobling” endvidere aktiveres på et overordnet plan i menuen ”Systemprogrammering” (Systemprogrammering/Udkobling). Hvis en zone af typen ‘Forsinket 5’, ’Direkte’ eller '24-timers’ er åben, vil en, ”Information mulig” med beskeden "KAN IKKE TILKOBLE. ÅBNE ZONER" vise sig. Afhængig af systemprogrammeringen (System/ Bypass) vil AlphaVision ML automatisk hoppe til menuen "Åbne zoner" og vise den første åbne zone. Brug

, pil til højre, for at se evt. resterende åbne zoner. Under tilkobling er det kun de åbne zoner, der tilhø-rer det/de pågældende område/områder, som tilkobles, der vil blive vist. Eksempel: Ved tilkobling af område 1 bliver ingen af område 2’s ”åbne zoner” vist, idet de ikke påvirker tilkoblingsproceduren. Så snart den sidste åbne zone er blevet vist, vil beskeden "EXIT <*>, BYPASS <#>" blive vist. Tryk <*> for at


afbryde tilkoblingen eller <#/OK> (hvis tilladelse er programmeret) for at tilkoble anlægget med udkoblede zoner. Alle åbne zoner vil nu automatisk blive udkoblet (deaktiveret). Udkoblede zoner kan ikke genere en alarm. Udkobling af en zone varer kun en til- og frakoblings periode. Så snart anlægget er blevet frakoblet vil zonens status som udkoblet blive slettet.

Information mulig

Når den røde Information LED (i) blinker og beskeden “Information mulig” vises på displayet, er der opstået en fejl eller en alarm. Tryk for at se informationen, og AlphaVision ML vil nu spørge efter en gyldig brugerkode. Gyldige koder i niveau 3, 5 og 7 + installatørkoden kan se og slette (kvittere for) information. Efter indtastning af en gyldig kode vises den første besked, og er centralen udvidet med et talemodul og højtaler, vil informationen også blive afspillet i form af en talebesked. Tryk , pil til højre, for at se evt. flere beskeder. Når den sidste besked er blevet vist, vil displayet vise “Bekræft information <OK>”. Tryk <#/OK> for at kvittere og slette beskeden/beskederne. Informations LED (i) vil herefter slukke og beskeden “Information mulig” forsvinder på displayet. ►! For at forlade “Information mulig” uden at slette beskederne, tryk <*>. Ved systemfejl, for eksempel 230VAC fejl, skal problemet løses førend, at der kan kvitteres for den pågæl-dende information, og den efterfølgende kan slettes. Hvis fejlen ikke er blevet rettet vil ‘Information mulig” dukke op igen med den samme besked. Ved udvidelse af AlphaVision ML med et AlphaVision I/O modul med egen strømforsyning (varenr. 4312), skal en ”Information mulig” besked om lavt batteri eller 230VAC fejl fra dette I/O modul læses og slettes af to omgange for at blive fjernet fra systemet. Første gang vil centralen sende kommando til I/O modulet om at starte en batteritest. Det tager ca. 10 sekunder, herefter vil ”Information mulig” beskeden dukke op igen. Hvis I/O modulets batteri fungerer korrekt, kan der kvitteres for besked nr. to, og den kan slettes. Så længe batteriet ikke fungerer korrekt og melder fejl, vil ”Information mulig” beskeden blive vist på displayet.


INSTALLATØRMENU

I installatørmenuen programmeres alle AlphaVision ML’s systemindstillinger. Installatørmenuen kan kun tilgås med en gyldig installatørkode (default 123456). INSTALLATØRMENUEN er opdelt i et sæt hovedmenuer, med tilhørende undermenuer. Menustrukturen er forsøgt ordnet så logisk som muligt med de forskellige programmeringsvalg samlet/grupperet efter funktion. I det følgende kapitel forklares alle de tilgængelige undermenuer og tilhørende valg og funktioner. ►! For at åbne AlphaVision ML’s kabinet uden at forårsage en sabotage alarm og derved aktivere sirener m.m. gå som det første ind i installatørmenuen, og åbn først derefter kabinettet.

INDGANGE

UDGANGE

SYSTEM

TIDER

SENDER

ZONE 01

Menu Indgange

LS UDGANG

Menu Udgange

HURTIGTILKOBLING

Menu System

TALEOPTAGELSE

SERVICE

ANNULLER ALARM

Menu Tider

PSTN/GSM

Menu Sender

HUSIDENTITET

Menu Tale

ÅBNE ZONER

Menu Diverse

INSTALLATØRKODE INDTAST KODE: GEMTok korrekt kode

INDLÆS INDLÆS:

Menu Indlæs

INDTAST KODE:


INDGANGE

I menuen, Indgange, vælges den(de) zone indgang(e), som skal programmeres: Vælg den ønskede zone (nummer) med piletasterne og eller indtast nummeret (to cifre) med tastaturet. Når det korrekte zonenummer ses i displayet, tryk <OK> for at vælge zonen og gå videre til de næste programmeringsmuligheder/funktioner:

Zonenavn Zonetype Zonemuligheder Zonedefinition

ZONE 01

ZONE n

ZONE 44

TIL FORRIGE MENU

ZONENAVN

Zoneindstillinger


ZONENAVN VÆLG ZONENAVN: BAGDØR

LOFT

FRI TEKST 1

FRI TEKST 44

GEMT

ÆNDRE NAVN: GEMT

ZONETYPE VÆLG ZONETYPE: DIREKTE

24-TIMERS TAVS

NØDUDGANG

FORSINKET 1 - 5

24-TIMERS AKUSTISK

BRAND

NØDKALD

OVERFALD

SABOTAGE

FØLGEZONE

GEMT

ok

ok

ok ok

ok

ok

FORSINKET FØLGEZONE

ZONEMULIGHEDER DØRKLOKKE DØRKLOKKE: TIL

FRAGEMT

UDKOBLING UDKOBLING: TIL

FRAGEMT

OMRÅDER OMRÅDER 1 - 4 GEMT

INAKTIVITET INAKTIVITET TIL

FRAGEMT

TIL FORRIGE MENU

ZONEDEFINITIONER VÆLG DEFINITION: INAKTIV

END OF LINE (N.C)

GEMT

TIL FORRIGE MENU

ok okok

okok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

END OF LINE (N.O.)

NORMALLY CLOSED

NORMALLY OPEN

TEKNISK ALARM

GASALARM

VANDALARM

TEMPERATUR ALARM

NØGLEBOKS

NØGLEKONTAKT

TRÅDLØS


Zonenavn

For hver enkelt zone skal der programmeres et zonenavn (tekst). AlphaVision ML indeholder et standard bibliotek med 27 prædefinerede zonenavne, som kan frit kan anvendes til navngivning. Herudover tilbyder AlphaVision ML også 44 tekstmæssigt frit programmerbare zoner. De frit programmerbare navne vises som ‘Fri tekst 1 til 44’, og kan frit ændres efter ønske med op til 16 karakterer. Fri tekst navne vises på LCD dis-playet, sendes med i alarmbeskeder både til Vagtcentral og til privat telefon (SMS protokol). Når Alpha-Vision ML udvides med et tale plug-on modul, giver AlphaVision ML også vokal information herunder også zonenavne, som overføres til privat telefon ved valg af protokollen, Privat m. tale. Fri tekst/talebeskeder, med unikke zonenavne, kan tilknyttes alle 44 zoner og optages separat hver for sig.

Programmeringen af navne i fri tekst udføres med navigationsstasterne. Vælg en ledig fri tekst placering og tryk <OK>. Cursoren vil nu markere den første karakter ’F’. Brug tasterne pil op og pil ned, og , til at bladre igennem karaktererne (A-Å og 0-9) og tasterne, pil til venstre og pil til højre, og for navigere frem og tilbage blandt karaktererne i navnet. Slut af med at trykke <OK> for at gemme.

Følgende prædefinerede zonenavne et tilgængelige:

'BAGDØR'

'BADEVÆRELSE'

'BRYGGERS'

'VASKERUM'

’BRAND’

'BAD'

'SPISESTUE’

'GARAGE'

'GARAGEDØR'

'HALL'

'KONTOR'

'TOILET'

'KÆLDER'

'KØKKEN'

'BØRNEVÆRELSE'

'GÆSTEVÆRELSE'

'TEKNIKRUM'

'NØDKALD'

'SOVEVÆRELSE'

'GANG'

'SKYDEDØR'

'SKUR'

'VÆRELSE'

'HAVE'

'FORDØR'

'DAGLIGSTUE'

'LOFTS RUM'

'FRI TEKST 1 til 44'

Zonetype

For hver zone skal zonetypen defineres. Følgende zonetyper til rådighed: Direkte Forsinket 1 til 4 (kan åbnes under tilkobling) Forsinket 5 (skal være lukket under tilkobling) Nødudgang 24-timers akustisk. Når det pågældende område er frakoblet, vil en aktivering af

zoneindgangen kun aktivere de tilhørende alarmudgange, ikke senderen. 24-timers tavs 24-timers akustisk Brand (24-timers alarm, aktiverer et såkaldt ’slow whoop’ signal på centralens og evt. I/O modulers

højtalerudgange) Nødkald (altid en 24-timers alarm, tavs) Overfald (altid en 24-timers alarm, tavs) Tamper (altid en 24-timers alarm, akustisk) Følgezone (forsinket zone under ind-/udgangstid, ellers en direkte zone) Følgezone forsinket (en forsinket zone under delvis tilkobling, en følgezone under fuld tilkobling) Teknisk alarm (altid en 24-timers alarm, tavs) Gasalarm (altid en 24-timers alarm, akustisk) Vandalarm (altid en 24-timers alarm, akustisk) Temperatur alarm (altid en 24-timers alarm, akustisk) Nøgleboks (altid en 24-timers alarm, tavs) Nøglekontakt (til eller frakobler de valgte områder)


Direkte er en zonetype, som ikke har ind- eller udgangsforsinkelse. Den vil, når anlægget er i tilkoblet stand, aktivere en alarm straks en indgang /detektor er blevet trigget. Forsinket er en zonetype, som er programmeret med en forsinket aktivering af zonen under ind- /udgangs-tid, således at bruger ved til- og frakobling henholdsvis kan få adgang til eller kan komme ud af det tilkob-lede område uden at aktivere en alarm. AlphaVision ML kan have flere forsinkede zoner med op til 5 indivi-duelle forsinkelsestider. Zoner programmeret med tiderne, Forsinket 1-4, kan være åbne under tilkobling. Zoner programmeret med tiden, Forsinket 5, skal være lukket før tilkobling / være lukket i udgangstiden! Nødudgang er en zone af typen 24-timers akustisk. I tilkoblet stand vil denne zonetype både aktivere pro-grammerede udgange og sende en alarmbesked til Vagtcentralen. I frakoblet stand vil den kun aktivere de programmerede udgange. 24-timers er en zonetype, som altid vil aktivere en alarm, uanset om anlægget er tilkoblet eller ej. Zone-typen, 24-timers, har to udgaver: 24-timers tavs og 24-timers akustisk. I en alarmsituation er det kun zoner af typen 24-timers akustisk, som vil aktivere tilhørende programmerede udgange. For begge zonetyper gælder det, at der altid vil blive rapporteret til Vagtcentral eller privat telefon. Brand er en 24-timers akustisk zone, der anvendes sammen med røg og brandmeldere. Ved en brandalarm vil højtalerudgangen (LS) på central og I/O modul med strøm (varenr. 4312) afgive en pulserende, såkaldt ”slow whoop”, sirenelyd. Alle andre programmerede udgange (AL1, AL2, OC3 og OC4) vil også blive aktiveret, men der vil ikke være forskel på udgangssignalet for brandalarm og øvrige alarmtyper. Nødkald er en zone af typen 24-timers tavs. Den anvendes f.eks. inden for ældreplejen af brugere, som er udstyret med en panikknap /et nødtryk. Aktivering af denne alarm vil ikke aktivere udgange, men sende en alarmbesked til Vagtcentralen og / eller privat telefon. Udstyret med et tale plug-on modul, et betjenings-panel med integreret højtaler, en samtaleenhed eller en ekstern højtaler vil der ved en hver aktivering af panikknappen, høres en besked. Overfald er også en zone af typen 24-timers tavs. Den anvendes sammen med et overfaldstryk og alarmen rapporteres til Vagtcentral eller privat telefon, men hverken udgange eller betjeningspanelets display og LEDs aktiveres. Sabotage er en 24-timers akustisk zone. Den anvendes til sabotagekontakter m.m. Følgezone er en zone, som afhængigt af om ind- / udgangstiden er sat i gang eller ej, enten vil fungere som en forsinket zone eller en direkte zone. Aktiveres følgezonen under indgangstid, vil den ikke forårsage en alarm, men aktiveret uden for indgangstiden vil den fungere som en direkte zone og forårsage en alarm, straks følgezonen bliver aktiveret. Forsinket følgezone svarer til en almindelig følgezone, med den undtagelse at en forsinket følgezone kun fungerer som følgezone, når anlægget er i delvis tilkoblet stand. Den forsinkede følgezone skal være tilknyt-tet det område, som tilkobles ved delvis tilkobling, og funktionen vælges ved at trykke Delvis tilkobling, , på betjeningspanel eller på en trådløs keyfob fjernbetjening. Ind- og udgangstiden er Forsinket 1. Teknisk alarm er en 24-timers tavs zone, som anvendes til rapportering af tekniske alarmer. Ved rappor-tering til privat telefon med SMS protokol vil teksten vise ’Teknisk alarm’. Med AlphaVision ML udstyret med et tale plug-on modul og protokollen, Talebesked’ valgt, vil talebeskeden ‘Teknisk alarm’ blive afgivet. Gasalarm er en 24-timers akustisk zone, som anvendes sammen med gasdetektorer. Der rapporteres til Vagtcentral med SIA og Contact ID koder og til privat telefon med SMS protokol, ’Gasalarm’ og zonenavn, eller som talebesked, ´Gasalarm´ og zonenavn (kræver AlphaVision ML udstyret med et tale plug-on modul).


Vandalarm er en 24-timers akustisk zone, som bruges med AlphaVision ML tilsluttet en vand / fugtsensor. Der rapporteres til Vagtcentral med SIA og Contact ID koder og til privat telefon med SMS protokol, tekst ’Vandalarm’ og zonenavn, eller som talebesked, ´Vandalarm’´ og zonenavn (kræver AlphaVision ML udstyret med et tale plug-on modul). Temperaturalarm er en 24-timers akustisk zone, som bruges med AlphaVision ML tilsluttet en temperatur-føler. Der rapporteres til Vagtcentral med SIA og Contact ID koder og til privat telefon med SMS protokol, tekst ’Temperaturalarm ’og zonenavn, eller som talebesked, ´Temperaturalarm´ og zonenavn (kræver AlphaVision ML udstyret med et tale plug-on modul). Nøgleboks (direkte indgang til sender) er en 24-timers tavs zone, som f.eks. forbindes til eksterne enheders ’fejl’ udgang (i Danmark mest brugt sammen en nøgleboks til vægter). Ved aktivering af en direkte indgang til sender afsendes straks en besked til Vagtcentral eller privat telefon. Ved genopretning (restore) sendes straks en restore besked. Ved rapportering til Vagtcentral anvendes de samme koder som for teknisk alarm, og ved rapportering til privat telefon med SMS protokol, vil teksten ‘Direkte telefonsenderindgang’ være inkluderet i beskeden. Udstyret med et tale plug-on modul og valg af protokol, Talebesked, vil AlphaVision ML aflevere talebeskeden, ‘Forstyrrelse’ og zonenavn. Ved aktivering af nøgleboks indgang vil hverken information (i) LED’s eller på display ’Information mulig’ blive aktiveret. Nøglekontakt er en zonetype, som anvendes for til- og frakobling af AlphaVision ML med en ekstern skiftekontakt. Enhver indgang kan programmeres som nøglekontakt og forbindes til et kontaktsæt, der fungerer som skiftekontakt. Ved aktivering vil de områder, som er tilknyttet indgangen, blive tilkoblet og omvendt ved deaktivering (hviletilstand) blive frakoblet.

Zonemuligheder

Hver zone kan programmeres med følgende zonemuligheder:

Dørklokke JA / NEJ

Udkobling JA / NEJ

Område

Inaktivitet JA / NEJ

Dørklokke

En zone programmeret med funktionen kan, når indgangen aktiveres, generere en klokkelyd. Det kræver, at AlphaVision ML er udstyret med et tale plug-on modul inklusiv et betjeningspanel med integreret højtaler, en samtaleenhed eller en ekstern højtaler (4-8 ohm). Når anlægget er i frakoblet stand, vil aktivering af en indgang programmeret med dørklokkefunktionen herefter generere et klokkesignal, som vil blive gengivet i højtaleren. ►! Hvis bruger deaktiverer “Talefunktionen” i brugermenuen vil dørklokkefunktionen stadigvæk være aktiv.

Udkobling

Alle zoner kan programmeres som udkoblbare, d.v.s. gøres inaktive for én til- / frakoblingsperiode. Sikkerhedsregulativer kræver mindst en zone, som ikke kan udkobles.

Områder

En hver zone skal tilknyttes et eller flere områder. Når en zone tilhører flere områder, behandles den som en ’fælles zone’ tilhørende et fælles område. En ’fælles zone’ tilknyttet flere områder vil ikke forårsage en alarm, før end at alle dens tilhørende områder er tilkoblet. Default er ingen områder tilknyttet en zone.


Inaktivitet

Alle zoner programmeres som en zone af typen inaktivitet. En inaktivitetszone skal aktiveres mindst en gang pr. programmeret tidsperiode for at forhindre en alarm i at blive afsendt til Vagtcentral eller privat telefon. Perioden programmeres i menuen ’Tider’ - vælg "Inaktivitet". Funktionen, ’Inaktivitet’ er kun aktiv, når zo-nens tilhørende område er frakoblet.

Zonedefinition

For alle zoner skal indgangssignalet defineres i forhold til følgende muligheder: Ikke aktiv (default) End of line NC (Normally Closed) Normally Closed (NC)

End of line NO (Normally Open) Normally Open (NO) Trådløs

For trådførte zoner, der programmeres som "End of line” gælder Alphatronics modstandsværdier, se kapitel “Indgange med EOL”.

►! Zones 1 til 44 er alle default programmeret til “Ikke aktiv”.

INDLÆSNING AF TRÅDLØSE ENHEDER OG KEYFOBS

I installatørmenuen under emnet “INDLÆS” er følgende undermenuer til rådighed:

Indlæsning af trådløse zoner Indlæsning af trådløse keyfobs Trådløse muligheder

INDLÆS TRDL.ZONE

INDLÆS KEYFOB

TIL FORRIGE MENU

ZONE 13

ZONE n

ZONE 44

TIL FORRIGE MENU

INDLÆS ZONE:

KEYFOB 1

KEYFOB n

KEYFOB 8

TIL FORRIGE MENU

INDLÆS KEYFOB:

INDLÆS

INDLÆS METODE VÆLG METODE ALARM/SABOTAGE

SABOTAGE

SLET ZONE

TIL FORRIGE MENU

SLET KEYFOB

TIL FORRIGE MENU

GEMT

ZONE SLETTET

GEMT

KEYFOB SLETTET

GEMT


Indlæs trådløse zoner

Trådløse enheder indlæses i menuen "Indlæs". For at indlæse trådløse enheder skal AlphaVision ML udstyres med et trådløst udvidelsesmodul. Vælg først det ønskede zonenummer ved hjælp af tasterne, pil op og pil ned, og eller ved at ind-taste det tocifrede zonenummer. Tryk <#/OK> for at gå ind i programmeringsmulighederne:

o Indlæs trådløse zoner o Slet trådløse zoner

Vælg funktionen "INDLÆS" for at indlæse en trådløs detektor og tryk <#/OK>. Den øverste linje i displayet viser "INDLÆS ZONE" og den nederste " INDLÆS …”. Aktiver nu den valgte trådløse detektor ved at aktivere sabotagekontakten. I undermenuen "Indlæs me-tode” vælges om, der skal indlæses ved aktivering af alarm / sabotage eller ved sabotage alene. Hvis den trådløse enhed indlæses, vil betjeningspanelets interne buzzer udsende 3 korte bips, og på displayet vil en stjerne (*) vises efter " INDLÆS ZONE *". For at tjekke om den trådløse detektor er korrekt indlæst, aktiver sabotagekontakten igen. Er detektoren blevet indlæst, vil der blive afgivet et fejl bip – et 3 sekunder langt vedvarende bip, som fortæller, at denne zoneplads allerede er optaget.

Hvis der allerede er en stjerne (*) i øverste linje i displayet før indlæsning, betyder det, at der allerede er indlæst en trådløs enhed på denne plads. Vælg da en anden zone for indlæsning eller slet den trådløse enhed på denne placering.

For at slette en enhed vælges ’ZONENUMMER’, ” INDLÆS ZONE”, tryk pil ned til ”SLET ZONE” og tryk <# / OK>. Displayet vil nu vise ” SLET ZONE?”. Tryk <#/OK> og den trådløs enhed vil blive slettet af hukommelsen, og displayet vil vise ”ZONE SLETTET”.

Indlæs keyfobs

AlphaVision ML kan fjernbetjenes med henholdsvis den trådløse nøgleringssender, keyfob (MCT-234), eller det trådløse betjeningspanel (MCM-140). For at indlæse trådløse enheder skal AlphaVision ML udstyres med et trådløst udvidelsesmodul. Enhederne indlæses i menuen "INDLÆS KEYFOB”. Vælg først det ønskede keyfob nummer ved hjælp af tasterne, pil op og pil ned, og eller ved at indtaste det tocifrede zonenummer. Tryk <#/OK> for at gå ind i programmeringsmulighederne:

o Indlæs keyfob o Slet keyfob o Keyfob navn

MCT-234 keyfob nøgleringssender anvender Visonics PowerCode protokol og "CodeSecure" teknologi. Sidstnævnte er en rullende kode, der hele tiden skifter, og dermed gør det umuligt at opfange koden. Der kan indlæses op til 8 keyfobs. MCT-234 har fire knapper: FULD TILKOBLING ( ), FRAKOBLING ( ), DELVIS TILKOBLING( ) og AUX (). AlphaVision ML kan anvende alle knapper. AUX knappens funktion defineres i menuen ‘Systemprogrammering’.

MCM-140 betjeningspanel anvender samme teknologi som MCT-234 og har de samme funktioner / knapper for til- og frakobling (FULD TILKOBLING, FRAKOBLING, og DELVIS TILKOBLING), men kræver tillige indtastning af en gyldig brugerkode. Det er hermed muligt at foretage til- / frakobling fra steder, hvor det ikke er muligt at trække kabel. For yderligere information vedr. MCM-140 se dens tilhørende installationsvejledning.


Vælg først det ønskede keyfob nummer ved hjælp af tasterne, pil op og pil ned, og eller ved at indtaste det tocifrede zonenummer. Tryk <#/OK> for at bekræfte valg af zone og tryk <#/OK> igen for gå starte indlæsning. Nederste linje displayet viser nu "INDLÆS ...". Aktiver nu MCT-234 keyfob ved at trykke på en hvilken som helst knap eller MCM-140 betjeningspanel ved trykke på <*> (tast nederst til venstre) for at sende et trådløst signal. Buzzerens signalering og ligeledes anvendelsen af en stjerne (*) i øverste linje som markering for en optaget plads er den samme som ved indlæsning af detektorer.

Slet keyfob

For at slette en keyfob vælges ’KEYFOB NUMMER’, ” INDLÆS KEYFOB”, tryk pil ned til ”SLET KEYFOB” og tryk <# / OK>. Displayet vil nu vise” SLET KEYFOB?”. Tryk <#/OK> og den trådløs enhed vil blive slettet af hukommelsen, og displayet vil vise ” KEYFOB SLETTET”.

Keyfob navn

AlphaVision ML giver mulighed for at navngive de anvendte keyfobs og trådløse betjeningspaneler. Disse vil så efterfølgende blive gemt og noteret med navn i den historiske log.

For at navngive en keyfob eller et trådløst betjeningspanel vælg "KEYFOB NAVN". Tryk <#/OK> i øverste linje vises nu "ÆNDRE NAVN". Nederste linje viser "KEYFOB 1", med cursoren placeret under den første karakter "K" i keyfob navnet. Brug piletasterne op / ned, / for at bladre i alfabetet og vælg den ønskede karakter. Brug tasterne pil op og pil ned, og , til at bladre igennem karaktererne (A-Å og 0-9) og tasterne, pil til venstre og pil til højre, og for navigere frem og tilbage blandt karaktererne i navnet. Slut af med at trykke <OK> for at gemme navnet. Brug <*> til at slette en karakter.

Metode

I menuen "INDLÆS METODE" bestemmes indlæsningsmetoden for trådløse detektorer. Der kan vælges mellem indlæsning ved alarm/sabotage eller sabotage alene. Default er indlæsningsmetoden sat til ind-læsning ved aktivering af sabotagekontakt alene. I eksisterende anlæg vil man på denne måde ikke blive påvirket af øvrige trådløse enheder, som allerede er tilsluttet systemet.


UDGANGE

I installatørmenuen “UDGANGE” findes følgende muligheder:

HØJTALERUDGANG

BUZZER IND/UD

FEJLBUZZER

UDGANG 1

SIRENE:GEMT

TIL ok

ok

ok

FRA

BETJENINGSPANEL 1 IND/UD

IND ALENE

GEMT

FEJLBUZZER: TIL

FRA

DAG

GEMT

UDGANG 1 - 4ALARM

OK

BUZZER OMRÅDE 1

DELVIS TILKOBLET

FULDT TILKOBLET

BRAND RESET

GEMT

ok

ok

ok

ok

ok

KEYFOB/EKST. TEL.

UD ALENE

UDGANG 2

UDGANG 3

TIL FORRIGE MENU

UDGANG 4

BETJENINGSPANEL 8

ok

OMRÅDE 1 TIL/FRA

FØLG INDGANG n

BUZZER OMRÅDE 2

BUZZER OMRÅDE 3

BUZZER OMRÅDE 4

OMRÅDE 2 TIL/FRA

OMRÅDE 3 TIL/FRA

OMRÅDE 4 TIL/FRA

IND/UD DAG

IND DAG

UD DAG

IKKE AKTIV

OMRÅDE 1 ALARM

OMRÅDE 2 ALARM

OMRÅDE 3 ALARM

OMRÅDE 4 ALARM

AlphaVision ML centralprint har 2 potentialfri relækontakter (AL1 og AL2), 2 Open Collector udgange (OC3 og OC4) og en højtalerudgang (LS).


Højtalerudgang

AlphaVision ML’s centralprint er udstyret med en højtalerudgang (LS), som kan tilsluttes en 4-8 ohm højtaler. AlphaVision I/O modul med strømforsyning (varenr. 4312) er også udstyret med en højtalerudgang (LS). Højtalerudgangen på centralprint og I/O modul anvendes som intern sireneudgang i tilfælde af alarm, sabotage eller brand. HØJTALERUDGANG programmeres TIL eller FRA -. Dette gælder for alle zoner programmeret som: Direkte forsinket 1 - 5 Nødudgang(altid 24-timers) 24-timers akustisk Brand (altid 24-timers) Sabotage

Følgezone Følgezone forsinket Gasalarm Vand alarm Temperaturalarm

Ved brandalarm udsendes fra højtalerudgangen en pulserende sirenelyd, som er forskellig fra den normale alarm sirenelyd, og som derfor gør det muligt at skelne mellem en indbrudsalarm og en brandalarm.

Tiden for hvor længe en udgang vil være aktiveret programmeres i menuen “TIDER”, funktion “LS TID”.

Ind-/udgangsbuzzer

AlphaVision ML LCD og LCD/PROX betjeningspanelet er udstyret med en integreret buzzer, som kan akti-veres ved start af ind- og udgangstid for forsinkede zoner og endvidere kan programmeres individuelt for hvert enkelt betjeningspanel. Dette gør det muligt at aktivere / de aktivere buzzeren for udvalgte betje-ningspaneler, for eksempel buzzer aktiveret i betjeningspanel placeret ved indgang og deaktiveret i betjeningspanel placeret i soveværelset). Betjeningspaneler kan frit programmeres til at give lyd ved: IND/UD, IND ALENE, UD ALENE, IND/UD DAG, IND DAG, UD DAG eller IKKE AKTIV. Ved valg af XXX DAG vil buzzeren kun blive aktiveret / lyde mellem 08.00 og 19.00. Uden for dette tidsrum vil buzzer være deaktiveret og ikke give lyd. Ind- og udgangsforsinkelser anvendes på alle forsinkede zoner (Forsinket 1 - 5). Tiden for ind- / udgangsforsinkelse programmeres i installatørmenuen under “TIDER”.

Fejlbuzzer

Buzzeren i betjeningspanelet anvendes også til at advare om systemfejl. Den kan programmeres med følgende muligheder: FEJLBUZZER - TIL, FRA eller DAG.

Valg af ”DAG” medfører, at fejlbuzzerfunktionen ikke bliver aktiveret i tidsrummet mellem 19.00 og 08.00. I tilfælde af en fejlfunktion i systemet vil buzzeren i et minut bippe en gang hvert 3. sekund. Ligeledes vil informations (i) LED blinke og "Information mulig" vil blive vist i displayet. For at finde ud af hvilken fejl-funktion, som er indtruffet, trykkes pil op, , efterfulgt af en brugerkode i niveau 3, 5 eller 7.

Alarm relæ udgang 1 og 2

AlphaVision ML har to potentialfri alarm relæudgange (AL1 og AL2). Dipswitch J5 og J18 bruges til at vælge indstillingerne for udgang 1-2 til enten NO (Normally Open) eller NC (Normally Closed).


Alarm relæudgange kan aktiveres i følgende situationer:

ALARM

OK (klar til tilkobling – ingen åbne zoner)

BUZZER OMRÅDE 1 - 4 (ind- / udgangsforsinkelse)

DELVIS (delvis tilkobling)

FULD (fuld tilkobling)

BRAND RESET (reset af trådførte brandmeldere)

KEYFOB / EKST. TEL. (aktivering en udgang via keyfob eller telefon)

OMRÅDE 1 - 4 TIL/FRA (viser tilkoblingsstatus for et område)

ALARM OMRÅDE 1 - 4 (alarm i område 1 - 4)

FØLG INDGANG n Funktionen ' MONITOR ZONE n " anvendes til at sammenkæde en indgang direkte til en udgang – d.v.s. uanset status for tilkobling afspejle alle hændelser på den valgte indgang direkte på den valgte udgang. Denne funktion kan være særdeles nyttig til aktivering af eksterne enheder (f.eks. et overvågningskamera) eller til at give real-time information om en bestemt indgang er åben eller lukket. Tiden for hvor længe et alarmrelæ vil være aktiveret programmeres i installatørmenuen under "TIDER" for ”Udgang 1 og 2”. Den programmerede tid gælder kun for "ALARM" funktionen. Alle andre funktioner er specialfunktioner og har en specifik aktiveringstid afhængigt af den valgte funktion. En alarmudgang kan f.eks. anvendes til at aktivere et eksternt flashlys eller en sirene. Hvis en relæudgang er programmeret som 'BRANDALARM' vil der ikke være nogen hørbar forskel ved aktivering af en alm. sirene. I installationer med branddetektorer vil det derfor være klogt til internt brug at anvende højtalerudgangen (LS) for afgivelse af en slow-whoop sirenelyd og til eksternt brug at anvende en speciel brand slow-whoop sirene!

Open Collector udgang 3 og 4

Udgange 3 og 4 er Open Collector (OC) udgange. OC udgangene kan belastes med maks. 200mA. Er strøm-forbruget større skal der anvendes et eksternt relæ. OC udgange kan aktiveres i følgende situationer:

ALARM

OK (klar til tilkobling – ingen åbne zoner)

BUZZER OMRÅDE 1 - 4 (ind- / udgangsforsinkelse)

DELVIS (delvis tilkobling)

FULD (fuld tilkobling)

BRAND RESET (reset af trådførte brandmeldere)

KEYFOB / EKST. TEL. (aktivering en udgang via keyfob eller telefon)

OMRÅDE 1 - 4 TIL/FRA (viser tilkoblingsstatus for et område)

ALARM OMRÅDE 1 - 4 (alarm i område 1 - 4)

FØLG INDGANG n Funktionen ' MONITOR ZONE n " anvendes til at sammenkæde en indgang direkte til en udgang – d.v.s. uanset status for tilkobling afspejle alle hændelser på den valgte indgang direkte på den valgte udgang. Tiden for aktivering af OC udgange programmeres i installatørmenuen under "TIDER" for ”Udgang 3 og 4”. Den programmerede tid gælder kun for "ALARM" funktionen. Alle andre funktioner er specialfunktioner og har en specifik aktiveringstid afhængigt af den valgte funktion. En alarmudgang kan f.eks. anvendes til at aktivere et eksternt flashlys eller en sirene. Hvis en OC udgang er programmeret som 'BRANDALARM' vil der ikke være nogen hørbar forskel ved aktivering af en alm. sirene. I installationer med branddetektorer vil det derfor være klogt til internt brug at anvende højtalerudgangen (LS) for afgivelse af en slow-whoop sirenelyd og til eksternt brug at anvende en speciel brand slow-whoop sirene! ►! Ved brug af eksternt relæ må relæspolen maks. trække 200mA!


Reset af trådført branddetektor

Trådførte branddetektorer kræver et reset efter en brandalarm. Dette reset udføres ved at midlertidigt at afbryde strømmen til detektoren – f.eks. ved at strømføde de monterede branddetektorer igennem relæ 1 eller 2. OC udgang 3 og 4 kan også anvendes, men kræver tillige brug af et eksternt relæ. For den relevante udgang vælges "BRAND RESET ". En brandzone er per definition en 24-timers zone og er altid aktiv også i frakoblet stand. For at stoppe sirenen efter en brandalarm skal bruger udføre en frakobling, og det uanset om systemet er tilkoblet eller ej. Herefter skal branddetektorerne resættes. Det gøres ved at læse og slette ‘Information mulig’. Så snart information er slettet, vil strømforsyningen til (gennem brand reset udgangen) branddetektorerne automa-tisk blive afbrudt i 5 sekunder. Under de 5 sekunders afbrydelse vil alle meldinger fra brandzoner blive igno-reret for at undgå deraf følgende øjeblikkelig sabotagealarmer. For at få adgang til ’Information mulig’ og læse og slette information: se kapitel “Information mulig”.

►! Når gangtest forlades vil brand reset udgange automatisk blive aktiveret i 5 sekunder.

Aktivering af en udgang via keyfob Programmer den valgte udgang (1 - 4) med funktionen "KEYFOB / EKST.TEL." for at aktivere denne udgang med en keyfobs AUX (*) knap eller via telefon. I installatørmenuen "SYSTEM" skal funktionen "AUX”, "UDGANG" ligeledes programmeres. AUX funktionen vil gælde for alle keyfob sendere! Mulighederne er følgende: Funktion 1

I menuen ”TIDER” vælges den ønskede udgang (1-4), og tiden sættes til en værdi – 001 - 999 sekunder. Udgangen vil nu fungere som et skifterelæ. Et tryk på AUX (*) knappen vil skiftevis medføre en aktivering / deaktivering af udgangen. Tidsværdien har ingen virkning på, hvor længe udgangen er aktiveret.

Funktion 2

Programmeres tiden til 000 sekunder, vil det medføre, at udgangen reagerer med en puls (pulse mode). Et tryk på AUX (*) knappen vil aktivere udgangen i 2 sekund, og herefter deaktivere den igen.

Aktivering af en udgang via en telefon

Mulighederne er følgende:

Funktion 1

I menuen ”TIDER” vælges den ønskede udgang (1-4), og tiden sættes til en værdi – 001 - 999 sekunder. Ud-gangen vil nu fungere som et skifterelæ (toggle mode). Telefonens taster <7> og <8> anvendes til henholds-vis at aktivere / deaktivere den valgte udgang. Tiden har ingen virkning på, hvor længe udgangen er aktiveret.

Funktion 2

Programmeres tiden til 000 sekunder, vil det medføre, at udgangen reagerer med en puls (pulse mode). Tryk på tasterne <7> eller <8> vil aktivere den valgte udgang i 2 sekund, og herefter deaktivere den igen.

For yderligere information vedr. opkaldsprocedure se afsnit ‘Ring-ind’ under kapitel Fjernbetjening.

►! Aktivering af en udgang via en telefon kræver montering af et tale plug-on modul.

Følg indgang

Med denne funktion kan en udgang(1-4) programmeres til at afspejle status for en indgang (1-44).


SYSTEM

I installatørmenuen “SYSTEM” programmeres følgende muligheder:

HURTIGTILKOBLING

UDKOBLING

HURTIGTILKOBLING: TIL

FRAGEMT

UDKOBLING: TIL

FRAGEMT

AUTO RESET AUTO RESET: AUTO RESET FRA

RESET EFT. 1 GANG

RESET EFT. 2 GANG

RESET EFT. 3 GANG

GEMT

PANIKALARM PANIKALARM: TIL

FRAGEMT

TVANG TVANGSKODE: TIL

FRAGEMT

DELVIS DELVIS: OMRÅDE: 1,2,3,4 GEMT

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

FULD FULD: OMRÅDE : 1,2,3,4 GEMT

AUX VÆLG AUX: STATUS

DIREKTE TILKOBLING GEMT

LCD + LEDS AKTIVERING: ALTID TIL

FRA EFTER 20 SEK.GEMT

TIL/FRA I LOG TIL/FRA I LOG: TIL

FRAGEMT

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

KONFIGURATION BETJENINGSPANEL BETJ.PANEL: 1,2,3,4

MODUL: 1 2 3 4

GEMT

JAMMING DETEKTION JAMMING DETEKTION TIL

FRAGEMT

ok ok

ok

TIL

INGEN I/O MODULER

UDGANG

TIL FORRIGE MENU

HUSIDENTITET ÆNDRE NAVN: GEMTok ok

GEMT

GEMT

ok

ok

I/O-MODUL

FRA

PROXIMITY LÆSER

BETJ.PANEL OMRÅDE BETJENINGSPANEL 1 BETJ. 1 OMRÅDEok

BETJENINGSPANEL 8OIMRÅDE: 1 2 3 4

BETJ.PANEL TYPE BETJENINGSPANEL 1 AV-NG

BETJENINGSPANEL 8AV-ML

ok

LED NORMAL

LED SIDSTE DØR


Hurtigtilkobling

Med funktionen "HURTIGTILKOBLING' valgt kan slutbruger tilkoble anlægget delvist (DELVIS) eller fuldt (FULD) uden at indtaste en brugerkode. Denne funktion virker kun ved brug af tasterne på betjenings-panelet for tilkobling d.v.s. DELVIS, - pil til venstre, eller FULD, - pil til højre. Ved frakobling af anlægget skal der altid anvendes en gyldig brugerkode. Mulighederne er TIL eller FRA.

Udkobling

Med funktionen ”UDKOBLING” programmeres om zoner generelt må kunne udkobles eller ej. Herudover skal denne funktion programmeres for hver enkelt zone i installatørmenuen ”INDGANGE”. Sikringsregula-tiver kræver, at mindst en zone ikke må kunne udkobles. Mulighederne er TIL eller FRA.

Auto-reset (1-3 gange)

Med funktionen “AUTO RESET” defineres det antal gange en zone må afgive en alarm i løbet af en tilkob-lingsperiode. Auto reset funktionen skal forhindre, at der bliver sendt for mange alarmbeskeder til Vagtcentral eller privat telefon i tilfælde af en fejl i en detektor. Mulighederne er: AUTO RESET FRA, RESET EFT. 1 GANG, RESET EFT. 2 GANG, RESET EFT. 3 GANG.

Panikalarm

Med funktionen “PANIKALARM” gives der mulighed for bruger kan udløse en panikalarm ved samtidigt at trykke <*> og <#> tasterne ned på betjeningspanelet. Denne funktion kan også udføres med en keyfob fjernbetjening ved samtidigt at trykke på knapperne for delvis ( ) og fuld ( ) tilkobling. Det kræver, at AlphaVision ML er udstyret med et trådløst modul. Ved aktivering af en panikalarm vil der blive afsendt en besked til Vagtcentral, og alle udgange programmeret som ”ALARM” vil blive aktiveret. Mulighederne er TIL eller FRA. For yderligere information se brugermanualen.

Tvang

Med funktionen ”TVANG” aktiveret kan en slutbruger frakoble AlphaVision ML på normal vis og samtidig sende en alarmbesked til Vagtcentralen. Under alarmtransmissionen vil den tilhørende senders LED på betjeningspanelet ikke lyse, og "Information mulig" vil ej heller blive aktiveret. Koden for frakobling under tvang er lig med den sædvanlige brugerkode + 1. Eks.: Brugerkoden er 987654 - tvangskoden er herefter (987654 + 1) = 987655. Hvis det sidste ciffer i brugerkoden er 9, f.eks. 987659, bliver tvangskoden (987659 +1) = 987650. Funktionen, tvang, kan kun anvendes ved indtastning på betjeningspanelet og kan ikke bruges sammen med kodebrikker eller keyfobs (trådløs fjernbetjening), og den er endvidere alene beregnet til brug ved alarm-transmission til Vagtcentral og kan ikke anvendes ved alarmering til privat telefon. Mulighederne er TIL eller FRA. For yderligere information se brugermanualen.

Delvis tilkobling

AlphaVision ML betjeningspanel er udstyret med en tast, , til brug for delvis tilkobling af anlægget. I programmeringen her bestemmes hvilke områder, som skal omfattes af en delvis tilkobling. Er funktionen, ’HURTIGTILKOBLING’, programmeret som TIL, vil en delvis tilkobling blive udført uden brug af kode straks efter aktivering af knappen, .

Fuld tilkobling

AlphaVision ML betjeningspanel er ligeledes udstyret med en tast, , til brug for fuld tilkobling af hele anlægget. Her defineres hvilke områder, som skal omfattes af en fuld tilkobling. Er funktionen, ’HURTIGTIL-KOBLING’, programmeret som TIL, vil en fuld tilkobling blive udført uden brug af kode straks efter aktivering af knappen, .

►! Hvis ’HURTIGTILKOBLING’ er aktiveret i programmeringen, vil det være muligt for en bruger at tilkoble områder, som vedkommende normalt ikke har adgang til.


Aux knap

Denne programmeringsmulighed bestemmer funktionen for AUX knappen på alle trådløs keyfobs og kræver installation af et trådløst modul og anvendelse af keyfobs til trådløs til- og frakobling. Mulighederne er følgende:

STATUS – Få system statusmelding (kræver installation af et tale plug-on modul, en 4-8 ohms højtaler eller et betjeningspanel med integreret højtaler eller en ekstern samtaleenhed).

DIREKTE TILKOBLING – ved at aktivere AUX knappen inden for 5 sekunder under udgangstid vil forsinkelsen øjeblikkelig stoppe og anlægget vil straks blive tilkoblet.

UDGANG - Aktiver en udgang. Den valgte udgang skal endvidere defineres i menuen, ‘UDGANG’ under ‘KEYFOB/EKST. TEL.’.

Baggrundslys og LED’s

Denne funktion bestemmer om baggrundslyset i betjeningspanelets LCD display og silikonetaster skal være konstant oplyste eller om de automatisk bliver slukket efter 20 sekunder. Programmeret til ”FRA EFTER 20 SEKUNDER” vil baggrundslys og status og område LED's slukke efter 20 sekunders passivitet, men vil så snart en tast aktiveres, blive tændt igen i endnu 20 sekunder. Denne funktion er specielt anvendelig ved placerin-ger som er synlige udefra.

Til- og frakobling i historisk log

Her fastsættes om til- / frakobling skal gemmes i den historiske log.

Konfiguration

Programmering af systemkonfiguration, "KONFIGURATION". Mulighederne er følgende:

Programmering af betjeningspaneler/forbikoblere med områdetilhørsforhold, modeller: AlphaVision NG, AlphaVision ML, LED normal, LED sidste dør.

Tilslutning af trådløse I/O moduler (Input + 8 OC eller I/O moduler).

Tilslutning af en ekstern prox-læser.

Der kan i alt tilsluttes 8 LCD, LCD/PROX eller LED betjeningspaneler/forbikoblere, 1 ekstern prox-læser og 3 I/O moduler. Vælg henholdsvis menuerne "BETJENINGSPANEL", " BETJ. PANEL OMRÅDE", “BETJ. PANEL TYPE”, "IO MODUL" eller "PROX-LÆSER” og tryk <#/OK> for at tilgå de forskellige muligheder. Betjeningspaneler, I/O moduler og prox-læseren skal alle have sat en adresseindstilling. Tjek at alle adresse- / dipswitch indstillinger på betjeningspaneler og I/O moduler er sat korrekt før programmeringen udføres. ►! Maksimum strømforbrug via RS-485 bussen er 500mA.

Jamming detektion

Funktionen "JAMMING DETEKTION" anvendes ved brug af trådløse enheder og kræver, at AlphaVision ML er udstyret med et trådløst modul. Mulighederne er TIL eller FRA. Med jamming detektion er slået TIL, vil an-lægget detektere evt. interferenssignaler og anden støj. I henhold til europæiske regulativer skal jamming, som detekteres uafbrudt i 30 sekunder, eller som er en akkumulering af jamming hændelser opsummeret til 30 sekunder inden for en periode på et minut, opfattes / behandles som en systemfejl. Er anlægget tilkoblet vil der blive afsendt en alarmbesked til Vagtcentralen. Er anlægget frakoblet sendes ikke alarmbesked til Vagtcentral, men i begge tilfælde kræves, at en bruger i kodeniveau 5 eller 7 (MASTER) læser og sletter ‘Information mulig’ før at anlægget kan tilkobles.


Husidentitet

Øverste linje på alle betjeningspanelers LCD display viser navnet for den såkaldte, husidentitet f.eks. Alphatronics. Vælg ”HUSIDENTITET” og brug piletasterne op / ned, / for at bladre i alfabetet og vælge den ønskede karakter (A-Å og 0-9) og tasterne, pil til venstre og pil til højre, og for navigere frem og tilbage blandt karaktererne i navnet. Slut af med at trykke <OK> for at gemme navnet. Brug <*> til at slette en karakter. Hvis alarmrapportering sendes via PSTN eller GSM med SMS Protokol, vil husidentiteten også blive vist i SMS tekstbeskeden. Er AlphaVision ML endvidere udstyret med et tale plug-on modul, kan installatøren optage husidentiteten som en talebesked. Husidentiteten som talebesked vil blive rapporteret til en privat telefon via PSTN eller GSM, hvis protokol "Talebesked" valgt. Talebeskeder optages under menuen “Taleoptagelse”.


TIDER

Menuen ‘TIDER’ har følgende muligheder:

ANNULER ALARM

INAKTIVITET

OVERVÅGNING

IND FORSINKET 1

IND FORSINKET 5

UD FORSINKET 1

HØJTALER TID

HØJT/AL FORSINK.

UDGANG 1

00-99 SEKUNDER GEMT

00-99 TIMER GEMT

00-99 TIMER GEMT

00-99 SEKUNDER GEMT

00-99 SEKUNDER GEMT

00-99 SEKUNDER GEMT

0-9 MINUTES GEMT

0-999 SEKUNDER GEMT

0-999 SEKUNDER GEMT

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

ok

UDGANG 4 0-999 SEKUNDER GEMTok ok

TIL FORRIGE MENU

UD FORSINKET 5 00-99 SEKUNDER GEMT

ok ok

Annuller alarm

Funktionen ’ANNULLER ALARM’ giver mulighed for at programmere en tid inden for hvilken en alarm kan annulleres. Ved en annullering af en alarm inden for den programmerede tidsramme vil AlphaVision ML sende den specielle SIA kode (BC) eller Contact ID kode (406) for annullering af en alarm til Vagtcentralen. Alarmen vil da blive modtaget og opfattet som en brugerfejl. En oversigt over de gængse SIA og Contact ID koder kan findes i Appendiks D bagerst i manualen. Funktionen annullering af alarm er specielt meget nyttig, når til- og frakoblinger ikke bliver rapporteret til Vagtcentralen. Ved modtagelsen af en alarm med efterfølgende annullering, vil Vagtcentralen hermed få at vide, at alarmanlægget er koblet fra. Det er kun alarmer fra direkte zoner, som kan annulleres. Tiden pro-grammeres fra 00 til 99 sekunder.


Inaktivitet

Funktionen ’INAKTIVITET’ anvendes i situationer, hvor man ønsker at overvåge en f.eks. et ældre menneskes helbredsmæssige tilstand. Funktionen er kun aktiv, når den / de pågældende zoners tilknyttede områder er frakoblede. Bliver der ikke detekteret bevægelse i områderne inden for den programmerede tid, vil der bli-ve sendt en alarmbesked til Vagtcentralen og / eller en privat telefon. Er flere zoner programmeret med funktionen, inaktivitet, skal blot en af zonerne aktiveres, hvorefter inaktivitets timeren resættes til 0 og starter forfra. Tiden sættes fra 00-99 timer.

Overvågning

Funktionen ’OVERVÅGNING’ kan kun tilknyttes trådløse detektorer, magnetkontakter m.m. Disse trådløse enheder sender hvert 12. minut et unikt overvågningssignal, som fortæller AlphaVision ML, at disse enheder stadigvæk er til stede, og at systemet dermed er intakt. Overvågning fungerer ikke med keyfob sendere, da de ikke sender noget overvågningssignal. Alarmperioden programmeres fra 00-99 timer. Hvis alarmcentra-len inden for denne periode ikke modtager et overvågningssignal, vil der blive afgivet en overvågningsalarm.

Den Europæiske Sikringsnorm kræver at, alle trådløse enheders eksistens bliver bekræftet før tilkobling af anlægget. Ved tilkobling vil AlphaVision ML tjekke, at trådløse enheder har givet sig til kende d.v.s. afsendt deres unikke overvågningssignal indenfor de sidste 20 minutter før tilkobling. Hvis AlphaVision ML mangler et overvågningssignal fra en detektor, vil beskeden ‘IKKE KLAR ’ blive vist på displayet og information <i> LED vil begynde at blinke. I denne situation skal bruger aktivere den manglende detektor, for således at lade sys-temet vide, at detektoren er til stede. Herefter læses og slettes ’Information mulig’, og der kan nu tilkobles.

Denne funktion er kun aktiv, når overvågningstiden er programmeret til 1 eller 2 timer. Programmeres fra 3 til 99 timer, bliver overvågningsfunktionen deaktiveret.

Overvågningstiden kan sættes fra 0 til 99 timer. Default indstillinger 8 timer. I tilfælde af at anlægget ikke modtager et overvågningssignal fra en trådløs detektor i løbet af den programmerede tid afgives en overvågningsalarm. Programmeret til ‘00’ timer, er funktionen deaktiveret.

Ind- og udgangstid

Der kan programmeres op til 5 tider for ind- og udgangsforsinkelses i AlphaVision ML. Forsinkelsen programmeres fra 00-99 sekunder. Zoner, som er programmeret til Forsinket 5 skal være lukkede under tilkobling.

Højtalerudgang, HT TID

Her programmeres den tid, som højtalerudgangen (LS) på centralprint og I/O modul (varenr. 4312) vil blive aktiveret i tilfælde af, at en alarmsituation opstår. Udgangen aktiveres ved i menuen ’UDGANGE’, ’HØJTALERUDGANG’, ’SIRENE’ at vælge TIL. Den vil herefter afgive et alarmsignal i tilfælde af alarm, sabotage og brand. Tiden programmeres fra 0-9 minutter. I tilfælde af en brandalarm afgiver højtaleren et såkaldt slow-whoop signal.


HT/AL1 forsinkelse

Udgangene LS og AL1 kan forsinkes i forhold til alarmtidspunktet. Forsinkelsen gælder kun for udgangene og ikke selve senderen. I tilfælde af en alarm vil LS /AL1, programmeret med en forsinkelse, først blive aktiveret efter udløbet af den programmerede tid. Alarmbeskederne derimod er ikke forsinkede og vil blive afsendt straks til Vagtcentral og/eller Privat telefon. Forsinkelse af udgangene LS og AL1 gælder ikke ved brand-alarm. Udgangene vil her blive aktiveret straks. Forsinkelsen kan programmeres med et interval fra 0-999 sekunder.

Aktiveringstid for udgang 1 til 4

Den tid som indgangene 1-4 er aktive efter en alarm programmeres i menuen ‘TIDER’. De programmerede tider anvendes kun af alarmfunktioner. De øvrige programmerbare muligheder f.eks. til- / frakobling afspejler funktionens øjeblikkelige status.

Ved udvidelse af en AlphaVision ML installation med trådførte I/O moduler (Input + 8 OC modul og I/O modul), vil deres udgange blive synkroniseret med status for udgange på centralprintet. Tider program-meret i menuen gælder for alle udgange, såvel for udgange på centralprint som for udgange på I/O ud-videlsesmoduler. Udgange kan programmeres fra 000-999 sekunder (999 er uendelig tid).

Følgende udgange aktiveres samtidigt:

Udgang AlphaVision ML PCB Input + 8 OC I/O modul m. strømf.

1 AL 1 Udgang 1 Alarm 1

2 AL 2 Udgang 2 Alarm 2

3 OC 3 Udgang 3 Udgang 3

4 OC 4 Udgang 4 Udgang 4

LS LS - LS

Hvis en af de fire udgange bliver aktiveret af en trådløs keyfob sender, vil udgangen, afhængigt af programmering, reagere som et pulsaktiveret skifterelæ (toggle mode) eller en slutte / bryde kontakt.

Programmeret med en tid (001-999 sekunder) vil udgangen fungere som i en slutte / bryde kontakt. Et tryk på keyfobben’s AUX (*) knap vil aktivere udgangen – næste tryk deaktivere udgangen.

Programmeret med tiden, 000 sekunder, vil udgangen reagere som et pulsaktiveret skifterelæ. Hvert tryk på AUX knappen vil herefter udløse, at den valgte udgang bliver aktiveret i 1 sekund.

Den samme programmering gælder ved fjernbetjening gennem en telefon. Programmeret med en tid (001-999 sekunder) vil udgangen fungere som i en slutte / bryde kontakt. Ved at trykke ’7’ på telefonen aktiveres udgangen og ved at trykke ’8’ deaktiveres udgangen.

Programmeret med en tid (001-999 sekunder) vil udgangen fungere som i en slutte / bryde kontakt. Ved at trykke ’7’ og ‘8’ på telefonen aktiveres udgangen i et sekund.

►! Programmerede tider gælder kun for udgange, som er programmeret til at blive aktiveret i en alarm-situation. For alle andre funktioner gælder, at de afspejler status for en specifik funktion.


PROGRAMMERING AF SENDER

Menuen, SENDER, tilbyder følgende tre muligheder: PSTN/GSM rapportering LAN/GPRS rapportering Fjernbetjening / kontrol

VAGTCENTRAL

PRIVAT TELEFON

RAPPORTER

DIVERSE

TIL FORRIGE MENU

PSTN/GSM

RING-IND INGEN RING-IND

ENKELT RING-IND

DOBBELT RING-IND

GEMT

ok

DOWNLOAD KODE INDTAST KODE: INDTAST KODE:ok ok

GENEREL LAN

IP SENDER 1 LAN

IP/GPRS

IP SENDER 2 GPRS

TIL FORRIGE MENU

FJERNBETJENING

GEMT

okok

TIL FORRIGE MENU

IP KONFIGURATION TILSLUT VIA IP: TILLADT

BLOKERETGEMT

okok

REMOTE IP-ADRES. INDTAST IP-ADRESSEok

GEMTok

REMOTE PORT INDTAST PORT GEMT


PSTN/GSM RAPPORTERING

Når AlphaVision ML udvides med et PSTN eller GSM plug-on modul, kan centralen rapportere til Vagtcentral eller privat telefon via PSTN eller GSM transmission.

VAGTCENTRAL VAGTCENTRAL 1

VAGTCENTRAL 2

TIL FORRIGE MENU

TELEFONNUMMER

Indstillinger for Vagtcentral

PRIVAT TELEFON 1. PRIVAT NR. 1

2. PRIVAT NR. 2

3. PRIVAT NR. 3

4. PRIVAT NR. 4

TIL FORRIGE MENU

TELEFONNUMMER

Indstillinger for Privat telefon

ok ok

ok ok

RAPPORTER VAGTCENTRAL

PRIVAT TELEFON

BESKEDER ALLE BESKEDER

ALARM & ADVARSLER

ALARM & TIL/FRAKOBL.

ALARM

ÅBEN / LUKKET

ADVARSLER

INGEN BESKEDER

GEMT

TESTBESKED TESTBESKED: HVER 24. TIME

FRAGEMT

TESTBESKED - TIDSPUNKT VÆLG TID: GEMT

TIL FORRIGE MENU

DIVERSE

SMS SERVICENR. SMS SERVICENR: GEMT

TIL FORRIGE MENU

ok ok

ok

ok ok

ok ok

ok

ok

ACCEPT TILSTAND ACCEPT TILSTAND: ENKELT

ALLEGEMT

TIL FORRIGE MENU

ok ok

TEL.LINJEOVERVÅGNING TEL.LINJEOVERVÅGNING: TIL

FRAGEMT

okok

SIM PINKODE SIM PINKODE: GEMTok

ok ok

AKTIVER GSM GSM AKTIV TIL

FRA GEMT

ok

ok

GSM SOM BACKUP

ROAMING TILLAD ROAMING TIL

FRAGEMT

okok


Vagtcentral – indstillinger I menuen ‘VAGTCENTRAL’ programmeres funktionerne for rapportering til Vagtcentral. De er som følger. Vagtcentral 1 eller Vagtcentral 2 Telefonnummer Kunde ID Protokol Antal opkaldsforsøg Vagtcentralrapportering 1 / 2

TELEFONNUMMER

KUNDE ID

PROTOKOL

OPKALDSFORSØG

TELEFONNUMMER:

KUNDE ID:

GEMT

GEMT

VÆLG PROTOKOL CONTACT ID

SIA LEVEL-2

XSIA

GEMT

ANTAL OPKALDSFORSØG: INGEN OPKALD

1 OPKALD

X OPKALD

9 OPKALD

GEMTTIL FORRIGE MENU

ok ok

ok ok

ok

ok

ok

ok

VAGTCENTRAL 1

VAGTCENTRAL 2

TIL FORRIGE MENU

ok

Vælg først hvilken Vagtcentral (1 / 2), som skal programmeres.

Vagtcentral telefonnummer

Telefonnummeret til Vagtcentralens modtagerkort indtastes her. Selve nummeret fås af Vagtcentralen. Foruden karaktererne 0-9, kan to specialkarakterer programmeres: w (eller W) vent 2 sekunder og ring herefter op uden detektion af klartone - (tankestreg) vent indtil gyldig klartone er detekteret

Standard indstilling er, at centralen tager linjen og venter på gyldig klartone. Hvis der ikke detekteres nogen klartone indenfor 10 sekunder, lægger the PSTN telefonsenderen på og prøver efterfølgende igen. Special-karaktererne programmeres ved at bladre i alfabetet med piletasterne op / ned, og .

Kunde ID

Her programmeres det udleverede kundenummer hos Vagtcentralen.

Protokol

Tilgængelige alarmprotokoller er: Contact ID, SIA Level 2 og XSIA. SIA Level 2 og XSIA anvender samme SIA koder. XSIA medsender endvidere fuld tekst – d.v.s. zonenavne og brugernavne.

Opkaldsforsøg

For alle anvendte telefonnumre programmeres antal opkaldsforsøg.


Privat telefon - indstillinger

I undermenuen ‘PRIVAT TELEFON’ programmeres alle funktioner for rapportering til privat telefon. Følgende funktioner kan programmeres:

Privat telefon 1, 2, 3 eller 4

Telefonnummer

Protokol

Opkaldsforsøg

PROTOKOL

OPKALDSFORSØG

TELEFONNUMMER: GEMT

VÆLG BESKEDTYPE: SIRENELYD

SMS BESKED

TALEBESKED

GEMT

ANTAL OPKALDSFORSØG: INGEN OPKALD

1 OPKALD

X OPKALD

9 OPKALD

GEMTTIL FORRIGE MENU

ok

ok

ok

ok

ok

1. PRIVAT NR. 1

2. PRIVAT NR. 2

3. PRIVAT NR. 3

4. PRIVAT NR. 4

TIL FORRIGE MENU

ok

Privat telefon rapportering Først vælges den telefon (1-4), som skal ændres / programmeres. De private telefonnumre med indstillinger kan også programmeres af masterbruger via brugermenuen. ►! Hvis bruger frakobler anlægget inden for 20 sekunder efter en alarm, vil opkaldsproceduren straks stoppe!

Privat telefonnummer

Her programmeres de telefonnumre, som skal modtage privat alarmrapportering. Masterbruger kan pro-grammere alle indstillinger for privat telefon protokollen. Telefonnummeret indtastes med områdenummer og uden mellemrum. Foruden karaktererne 0-9, kan følgende specialkarakterer anvendes: w (eller W) vent 2 sekunder og ring herefter op uden detektion af klartone - (tankestreg) vent, indtil gyldig klartone er detekteret -

eks. man skal ud igennem et omstillingsbord for at ringe op, 0-87119900.

* “*” kan programmeres, hvis det ønskes

# “#” kan programmeres, hvis det ønskes Standardindstilling er, at centralen tager linjen og venter på gyldig klartone. Hvis der ikke detekteres nogen klartone inden for 10 sekunder, lægger the PSTN / GSM telefonsenderen på og prøver efterfølgende igen. Telefonnummeret programmeres med de numeriske taster, specialkaraktererne vælges ved at bladre i alfabetet med piletasterne op / ned, og . Piletasterne til højre / til venstre, og , bruges for navigation frem og tilbage i nummeret. Tryk <#/OK> for at gemme.

Protokol

Her vælges hvilken protokol, Talebesked, Sirenelyd eller SMS besked, som ønskes anvendt for rapportering til hver enkelt privat telefon. Med et PSTN eller GSM plug-on modul alene, kan protokollerne, Sirenelyd og SMS, vælges. Hvis AlphaVision ML tillige er udstyret med et tale plug-on modul kan protokollen ‘Talebesked også anvendes.


Opkaldsforsøg

Her programmeres det antal opkaldsforsøg (0-9), som skønnes nødvendigt for hvert telefonnummer. ►! Hvis bruger frakobler anlægget inden for 20 sekunder efter en alarm, vil opkaldsproceduren straks stoppe!

Rapportering

Under menuen, Rapportering, programmeres hvilken type beskeder, der skal sendes til henholdsvis Vagtcentral og / eller Privat telefon. I denne menu programmeres indstillingerne for 24-timers testbesked til Vagtcentral. Følgende muligheder kan programmeres: Vagtcentral beskeder Privat telefon beskeder Testrapport Tidspunkt for testrapport

Vagtcentral beskeder

Her programmeres hvilke beskedtyper, som skal rapporteres til Vagtcentral. Disse typer er inddelt i 3 kategorier: Alarmbeskeder - Alarmer og nødkald (ALARMS) Advarsler og systembeskeder (ADVARSLER) Til- / frakoblingsbesked (ÅBEN/LUKKET) Følgende muligheder kan programmeres:

ALLE BESKEDER (alarms, nødkald, systembesked og til- /frakobling)

ALARMER & ADVARSLER (alarmer, nødkald og systembeskeder)

ALARMER & ÅBEN/LUKKET (alarmer, nødkald og til- / frakobling)

ALARMER (alarmer alene)

ÅBEN/LUKKET (til- / frakoblet alene)

ADVARSLER (systembeskeder alene)

INGEN BESKEDER (ingen beskeder afsendes) Ved programmering af begge Vagtcentralnumre vil AlphaVision ML først prøve at sende til det første nummer. Kun hvis der ikke kan opnås forbindelse til Vagtcentral 1, vil der blive sendt til Vagtcentral 2.

Privat telefon beskeder

Her vælges hvilken type beskeder, som ønskes rapporteret til privat telefon. Mulighederne er de samme, som ved rapportering til Vagtcentral..

Test rapport

Her bestemmes om der skal afsendes en 24-timers testbesked eller ej og hvilket tidspunkt beskeden skal sendes til Vagtcentralen. Default er testbesked programmeret TIL.

Tidspunkt for test rapport

Her programmeres tidspunktet for afsendelse af en 24-timers testbesked. Default programmering er 02.00.


Diverse

Menuen, Diverse, har følgende muligheder:

Telefonlinjeovervågning

Aktiver GSM

SIM Pinkode

SMS Servicenummer

Ring-ind

Download kode

Accept tilstand

Telefonlinjeovervågning

Når AlphaVision ML er udstyret med et PSTN plug-on modul, kan systemet programmeres til at tjekke om den analoge telefonlinje (PSTN) er til stede. Linjespændingen måles hvert 3. sekund, og når den falder til under 3V i mere end to sekunder, genereres en alarmbesked i display og log. AlphaVision ML leveres som standard uden PSTN plug-on modul, og default indstilling er FRA.

Aktiver GSM

Når AlphaVision ML er udstyret med et GSM plug-on modul, skal GSM funktionen aktiveres / programmeres TIL. GSM modulet kan anvendes både som primær sender til Vagtcentral eller privat telefon og som backup sender for en PSTN sender. I tilfælde af en fejlende alarmtransmission over PSTN nettet, vil centralen herefter forsøge at sende alarmbesked over GSM nettet. Programmeringsmulighederne er TIL, FRA og GSM som BACKUP. Default indstilling er OFF.

SIM Pinkode

Her programmeres SIM kortets PINkode (påkrævet).

SMS Servicenummer

AlphaVision ML kan også sende en SMS via PSTN plug-on modulet. Det foregår ved, at tekstbeskeden sendes til et SMS service center (SMSC), som herefter konverterer beskeden til en SMS og sender den videre til den / de mobiltelefonnumre, der er programmeret ind i AlphaVision ML. Default indstilling er nummeret til det hollandske teleselskab, KPN’s, SMS service center: (0031) 0653141414. Denne service findes ikke i alle lande, men i lande, hvor lokale teleselskaber udbyder denne tjeneste, kan disse vælges. Når der sendes via GSM plug-on modul, er denne service implementeret i SIM kortet, og tjenesten udføres af den valgte udbyder / udsteder af SIM kortet.

Accept tilstand

Her bestemmes om, der skal kvitteres fra kun én privat telefon eller fra alle programmerede telefoner. Rapportering via SMS protokol bliver automatisk kvitteret af SMS service centralen. Der kvitteres ved, efter aflytning af alarmbeskeden, at taste <9> på telefonen.


IP/GPRS RAPPORTERING

AlphaVision ML leveres med integreret IP sender for rapportering af alarmer til en Vagtcentral over Internettet. AlphaVision ML kan endvidere udvides med et GPRS modul for rapportering over GPRS nettet. GPRS modulet kan anvendes både som primær sender eller som backup for IP senderen.

LAN OPSÆTNING EGEN IP-ADRESSE

EGEN MAC-ADRESSE

SUBNET MASK

LAN IP-ADRESSE:ok ok

RAPPORTER ALLE BESKEDER

ALARM & ADVARSEL

ALARM & TIL/FRA

ALARM

TIL- / FRAKOBLING

ADVARSLER

INGEN BESKED

GEMT

TESTRAPPORT

TID TESTRAPPORT

TIL FORRIGE MENU

IP SENDER 1 LAN

ok

okLAN AKTIV LAN AKTIV: LAN TIL

LAN FRAGEMT

okok

GEMTok

MAC-ADRESSE: GEMTok

IP GATEWAY ADR.

SUBNET MASK: GEMTok

IP GATEWAY: GEMTok

LOKALT PORT NR. LOKALT PORT NR.: GEMTokok

ok

ok

ok

IP VAGTCENTRAL IP VAGTCENTRAL:ok

GEMTok

VAGTCENTRAL PORT VAGTCENTRL. PORT:ok

GEMTok

KUNDE ID KUNDE ID:ok

GEMTok

POLLING INTERVAL POLLING INTERVAL:ok

GEMTok

TIL FORRIGE MENU

Gå til næste skærmbillede

IP KONFIGURATION IP KONFIGURATION: DHCP

STATISKGEMT

okok

TESTRAPP. HVER:ok

GEMTok

VÆLG TID:ok

GEMTok


IP SENDER 2 GPRSok

GPRS AKTIV GPRS AKTIV: GPRS AKTIV

GPRS FRAGEMT

okok

IP VAGTCENTRAL IP VAGTCENTRAL:ok

GEMTok

VAGTCENTRAL PORT VAGTCENTRL. PORT:ok

GEMTok

KUNDE ID KUNDE ID:ok

GEMTok

POLLING INTERVAL POLLING INTERVAL:ok

GEMTok

TIL FORRIGE MENU

ACCESS POINT/APN ACCESS POINT/APN: GEMT

BRUGERNAVN BRUGERNAVN :ok

GEMTok

PASSWORD PASSWORD:ok

GEMTok

ROAMINGok

SIM PINKODE SIM PINKODE:ok

GEMTok

GPRS ALTID AKTIVok

GPRS ALTID AKTIV TIL

FRAGEMT

ok

TIL FORRIGE MENU

GPRS BACKUP

TESTRAPPORT

TID TESTRAPPORT

TEST RAPP. HVER: GEMT

VÆLG TIDSPUNKT :ok

GEMTok

ROAMING : TIL

FRAGEMT

ok

okok

ok ok

Generelle IP indstillinger

I menuen, ’LAN GENERAL IP PROG’, programmeres indstillinger for alarmtransmission via IP og GPRS. Følgende muligheder programmeres:

LAN IP adresse

MAC adresse

Subnet mask

IP Gateway

LAN port

Beskeder

IP konfiguration


LAN IP adresse

Skal AlphaVision ML anvende en fast LAN IP adresse på det lokale netværk, vælges ’STATISK’ under ’IP KONFIGURATION’, og den ønskede lokale IP adresse indtastes her. Standard indstilling er DHCP – d.v.s. at AlphaVision ML automatisk får en IP adresse tildelt af DHCP serveren.

MAC adresse

MAC adressen er en unik adresse, bestående af 12 hexadecimale karakterer, som gives til en hver IP net-værkskomponent verden over. Programmerbare karakterer er cifrene 0 til 9 og bogstaverne A til H. AlphaVision ML leveres med en unik MAC adresse, som består af en fast del, fabrikantkoden: 00:01:3e og en programmerbar del, varenummeret. Den variable del findes på en mærkat siddende på selve centralprintet. Det anbefales, ikke at ændre disse, men altid lade dem svare til koden på mærkaten.

Subnet mask

Vælges ’STATISK’, AlphaVision ML skal køre med en fast IP adresse, programmeres her subnet mask i over-ensstemmelse med det lokale LAN netværk. Default indstilling ved valg af fast adresse er: 255.255.255.0. Standard IP konfiguration er DHCP, hvor subnet mask automatisk fås af routerens DHCP server.

Gateway IP adresse

Gateway IP er routerens adresse på det lokale LAN netværk (‘porten’ ud til Internettet). Ved valg af IP kon-figuration, statisk, skal Gateway IP adressen programmeres her. Ved standard IP konfiguration tildeles adressen af routerens DHCP server.

LAN port

Det lokale LAN portnummer gælder både TCP/IP og UDP protokollen. Standard programmering af portnum-mer er ’8000’. UDP porten bruges til kommunikation mellem AlphaVision ML og Vagtcentralens RC-4001 IP modtager. Normalt skal der ikke foretages videre m.h.t. router programmering, men for netværk med en meget striks sikkerhedspolitik kan det være nødvendigt specifikt at få åbnet denne port (konsulter IT-afdeling / netværksansvarlig).

Vagtcentral beskeder

Her programmeres hvilke beskedtyper, som skal rapporteres til Vagtcentral. Beskederne er inddelt i 3 kategorier: Alarmbeskeder - Alarmer og nødkald (ALARM) Advarsler og systembeskeder (ADVARSLER) Til- / frakoblingsbesked (ÅBEN/LUKKET) Følgende muligheder kan programmeres:

ALLE BESKEDER (alarms, nødkald, systembesked og til- /frakobling)

ALARMER & ADVARSLER. (alarmer, nødkald og systembeskeder)

ALARMER & ÅBEN/LUKKET. (alarmer, nødkald og til- / frakobling)

ALARMER (alarmer alene)

ÅBEN/LUKKET (til- / frakoblet alene)

ADVARSLER (systembeskeder alene)

INGEN BESKEDER(ingen beskeder afsendes)


IP Konfiguration

AlphaVision ML’s standard IP konfiguration er ’DHCP’, hvilket nemt og bekvemt for installatør betyder, at AlphaVision ML automatisk tildeles en IP adresse, subnet mask og Gateway IP af routerens DHCP server, hvorfor man ikke behøver at foretage sig yderligere m.h.t. programmering af LAN indstillinger. Den tildelte adresse findes nemt med Alphatronics Device Discovery Tool eller AlphaTool programmerings software. Hvis det kræves, kan systemet programmeres til at køre med en fast adresse, ‘STATISK’. Her kræves manuel programmering af LAN IP adresse, Subnet mask og Gateway IP.

Sender 1 LAN indstillinger

I menuen, Sender 1 LAN indstillinger, programmeres den integrerede IP sender. Mulighederne er følgende:

Aktiver LAN

Vagtcentralens IP adresse

Vagtcentralens port (registreringsport)

Kunde ID

IP polling interval

Testbesked interval

Tidspunkt for testbesked

Aktiver LAN

Denne funktion bestemmer om den integrerede IP sender er aktiv eller ej.


Her programmeres Vagtcentralens IP adresse. AlphaVision ML anvender Alphatronics egen SIA-HS IP (data) Protokol, som bliver modtaget af en RC-4001 IP modtager. IP adresse fås af Vagtcentralen.

Vagtcentralens registreringsport

Her programmeres nummeret på Vagtcentralens registreringsport. Portnummeret fås af Vagtcentralen.

Vagtcentralens kunde ID

Kunde ID er et 4-cifret kundenummer, som fås hos Vagtcentralen, til identifikation af kunden.

Polling interval

Her indtastes det ønskede polling interval i sekunder. Polling intervallet skal overholde de sikringsmæssige krav, samt være i overensstemmelse med programmeringen af Vagtcentralens udstyr. Intervallet for polling fås hos Vagtcentralen

Testbesked interval

Intervallet for afsendelse af en testbesked programmeres i timer. AlphaVision ML vil herefter automatisk sende testbesked i overensstemmelse med det programmerede interval. Default indstilling er hver 24. time.

Tidspunkt for testbesked

Her vælges tidspunktet for afsendelse af testbesked til Vagtcentral.


Sender 2 GPRS indstillinger

I menuen, Sender 2 GPRS, programmeres alle indstillinger for GPRS plug-on sender. Mulighederne er følgende:

Aktiver GPRS


Vagtcentralens port (registreringsport)

Kunde ID

IP polling interval

Access point APN

Brugernavn APN

Password APN

Roaming

SIM kort pinkode

Testbesked interval

Tidspunkt for testbesked De flest funktioner for IP GPRS er de samme som for den integrerede IP sender, hvorfor idet følgende kun omtales / forklares nye funktioner.

GPRS indstillinger

Når der anvendes GPRS er der flere GPRS specifikke indstillinger som skal programmeres – f.eks. navnet på Access Point (APN), en brugerkode og et password. Disse indstillinger er forskellige for hver enkelt teleudby-der og fås af den valgte udbyder!

Roaming

Roaming kan være påkrævet, når GSM/GPRS teleudbyderen ikke har sine egne antennemaster og derfor anvender andre udbyderes netværk. Aktivering af denne funktion indebærer imidlertid også visse risici. I områder nær landets grænser, kan AlphaVision ML logge sig på evt. nærliggende mere tilgængelige uden-landske GSM netværk med høje telefonudgifter til følge. Alphatronics anbefaler, at gøre kunder opmærk-som på denne problemstilling og grundigt undersøge mulighederne før valg af teleudbyder. Standard indstilling er FRA.

SIM kort pinkode

Indtast her den korrekte pinkode. Brug en mobiltelefon til at tjekke eller ændre pinkoden i SIM kortet.

GPRS altid aktiv

Her programmeres om GPRS plug-on modulet, som backup for den primære, trådførte LAN forbindelse, altid skal være logget på GSM/GPRS netværket og dermed være klar til øjeblikkelig overtagelse af og retransmission af en fejlende trådført IP alarmtransmission. Denne indstilling anbefales stærkt, men evt. forøgede omkostninger herfor, bør naturligvis undersøges og tages med i betragtning.

FJERNBETJENING

AlphaVision ML kan fjernbetjenes / programmeres med AlphaTool software. AlphaTool software giver fuld adgang til AlphaVision ML – både til den historiske log og til selve programmeringen. AlphaVision ML kan tilgås på fire forskellige måder:

Direkte tilsluttet en PC COM port med et RS-232 programmeringskabel

Trådført IP forbindelse via det lokale netværk eller via Internettet

PSTN eller GSM senderen (kræver tilslutning af modem til computer)

Trådløs IP forbindelse via GPRS modulet


Fjernbetjening via GSM plug-on modul

Udstyret med et GSM plug-on modul kan AlphaVision ML fjernbetjenes over GSM nettet. Dette kræver, at datakanalen (D) på SIM kortet er aktiveret. De fleste SIM kort kan anvende datakanalen, men denne funk-tion er ikke altid aktiveret. Datakanalen bruger et separat telefon nummer, som anvendes af AlphaTool software. Konsulter din udbyder vedrørende om D kanalen er aktiveret eller ej og dens specifikke telefon-nummer. Mulighederne er følgende:

Ring-ind

IP indstillinger

Download kode

Ring-ind

Hvis fjernbetjening udføres via PSTN eller GSM netværket, definerer funktionen ‘Ring-ind’, på hvilken måde AlphaVision ML tager linjen ved opkald. Mulighederne er følgende: Enkelt ring-ind FRA (default indstilling, når fjernbetjening via PSTN/GSM ikke ønskes / tillades). Dobbelt ring-ind

Enkelt Ring-ind betyder, at AlphaVision ML tager linjen ved første opkald. Der skal anvendes en computer tilsluttet enten et internt eller et eksternt modem og med AlphaTool software installeret. Efter ca. 4 ring vil AlphaVision ML tage linjen og etablere forbindelse. Dobbelt Ring-ind betyder, at der skal fortages 2 opkald til AlphaVision ML: Første gang – efter ca. 4 ring afbryder AlphaVision ML linjen. Anden gang – efter ca. 20 sekunder vil AlphaTool software automatisk ringe op igen og efter ca. 4 ring vil AlphaVision ML tage linjen og etablere forbindelse. Brugere kan også kalde AlphaVision ML op for at udføre visse brugerkommandoer. Dette kræver, at AlphaVision ML er udstyret med et tale plug-on modul. Modtagelse af opkald fra telefon fungerer på samme måde som ved opkald fra en PC. Når forbindelsen mellem telefon og AlphaVision ML er etableret, anmodes om indtastning af en gyldig brugerkode. Er koden gyldig, svares med afspilning af ’Husidentiteten’. Bruger kan nu udføre forskellige funktioner, f.eks. til- / frakobling, aktivering af udgang, starte en samtale m.m. Sidstnævnte kræver et betjeningspanel med integreret højtaler og mikrofon.

Fjernbetjening via IP

AlphaVision ML kan fjernbetjenes / programmeres via IP (LAN eller WAN). Dette kræver en PC med AlphaTool software installeret, og centralens IP indstillinger sat til at tillade dette. AlphaVision ML kan tilgås fra en fjern-PC (remote) eller den kan selv ”kalde op” og tilgå den (remote) PC. Sidstnævnte anvendes i tilfælde af, at kundens web adresse er dynamisk, eller hvis speciel port forwarding er påkrævet.

I menuen ’IP indstillinger’ bestemmes om fjernadgang er tilladt (’Remote IP ’ – ’TIL / FRA’), og endvidere programmeres installationsfirmaets IP adresse og tilhørende port. I AlphaTool defineres retningen på IP-forbindelsesmetoden. Der vælges mellem TIL eller FRA AlphaVision ML.

Når AlphaVision ML tilgås fra en fjern-PC, skal kun’ Remote IP’ programmeres som ’TIL’. Når AlphaVision ML selv forbinder til en fjern-PC, skal IP adresse og tilhørende port også programmeres, og Masterbruger skal starte fjernprogrammeringssessionen fra brugermenuen (Vedligeholdelse).


Download kode

Download koden programmeres både i AlphaVision ML selv og i AlphaTool software. Download koderne tjekkes og sammenlignes ved forsøg på etablering af forbindelse og skal stemme overens for, at en forbin-delse kan opnås.

TALEOPTAGELSE

Med et talemodul (varenr. 4162) tilsluttet, kan specifikke, individuelle talebeskeder indtales. Optagelse af talebeskeder kan foregå på flere måder.

1. Talebeskederne ligger i et SD kort, som kan tages ud og tilsluttes en computer med indbygget micro SD port / eller en ekstern enhed (f.eks. en micro SD USB konverter). Optagelserne kan herefter udføres igennem AlphaTool med brug af computerens egne audio applikationer / audio indgange / intern eller ekstern mikrofon.

2. Talebeskederne kan også optages direkte på en AlphaVision ML, som er udstyret enten med et betjeningspanel monteret med højtaler og mikrofon kit (varenr. 4128 eller er tilsluttet ekstern højtaler og mikrofon.

Følgende talebeskeder kan optages:

Husidentitet

Fri tekst 1-44, denne tekst knyttes frit til zoner programmeret som ’Fri tekst 1-44’.

►! For hver enkelt talebesked er der ca. 5 sekunder lyd til rådighed. Husidentiteten bruges til at identificere alarmcentralen og afspilles før selve alarmbeskeden.

HUSIDENTITET

TIL FORRIGE MENU

OPTAG BESKED

AFSPIL BESKED

TIL FORRIGE MENU

BESKED OPTAGET

AFSPIL BESKED

ok ok

okok

FRI TEKST 01-44

Optageproceduren er selvforklarende og gennemgås ikke yderligere.

Talebeskeder anvendes ved rapportering til privat telefon, protokol ’Talebesked’, samt som ’vokal’ information og vejledning ved brug af centralen.


RAPPORTERING TIL PRIVAT TELEFON

Udstyret med et PSTN (analog) eller GSM plug-on modul (ekstra udstyr) kan AlphaVision ML sende alarmer til private telefoner. Protokollerne er: Sirenelyd – til fastnettelefon over PSTN netværk eller mobiltelefon via GSM netværk SMS tekst besked – til mobiltelefon over PSTN netværk via teleudbyders SMS Service Center (SMSC) SMS tekst besked – til mobiltelefon via GSM netværk (SMS tjeneste er normal standard på SIM kort) Talebesked – til fastnettelefon over PSTN netværk eller mobiltelefon via GSM netværk. Transmission og afspilning af præindspillede og optagede talebeskeder. Kræver installation af talemodul (ekstraudstyr). ’Sirenelyd’ og ’Talebesked’ alarmer kvitteres ved at taste <9> på telefonen. SMS’er kvitteres af SMS Service Center (SMSC). Ved protokol, Sirenelyd, gives foruden en kvittering med tast <9> flere andre fjernbetjeningsmuligheder:

Tast 4: Delvis tilkobling

Tast 5: System status

Tast 6: Fuld tilkobling

Tast 7: Aktiver udgang (slutte/bryde eller puls)

Tast 8: Deaktiver udgang (slutte/bryde) eller aktiver udgang (puls)

Tast 9: Kvitter for alarmbesked og afbryd

Tast 0: Frakobling ►! Bemærk at AlphaVision ML ved et alarmopkald til en privat telefon efterfølgende hverken kræver en gyldig brugerkode ved tilkobling eller frakobling af anlægget eller øvrige fjernbetjente funktioner. De pro-grammerede telefoner bør derfor kun anvendes af autoriserede kontaktpersoner / brugere! Når AlphaVision ML både er udstyret med et tale plug-on modul og et betjeningspanel med indbygget højtaler, eller en samtaleenhed, eller ekstern højtaler og mikrofon kan den opkaldte telefon aktivere en semi-duplex tale / lytte session. AlphaVision ML starter automatisk op i ’lytte mode’. Følgende taster anvendes for denne funktion:

Tast 1: Lytte

Tast 2: Tale

Tast 4: Delvis tilkobling

Tast 5: System status

Tast 6: Fuld tilkobling

Tast 7: Aktiver udgang (slutte/bryde eller puls)

Tast 8: Deaktiver udgang (slutte/bryde) eller aktiver udgang (puls)

Tast 9: Kvitter for alarmbesked og afbryd

Tast 0: Frakobling Når der afleveres en 'Tale alarmbesked' vil den opkaldte bruger, afhængigt af tidspunkt for løft af røret, først høre 'HUSIDENTITET', dernæst alarmbeskeden med information om zone, hændelse og endelig til sidst en system status.


ÅBNE ZONER

GANGTEST ZONER

TEST LED & LCD

INGEN ÅBNE ZONER

START GANGTEST

ALLE LEDS TIL

SE GANGTEST

ALLE LEDS TIL LCD LINIE 2 TIL LCD LINIE 2 FRA

LCD LINIE 1 TILLCD LINIE 1 FRA

TEST UDGANGE UDGANG 1 UDGANG 1 AKTIV

UDGANG 2

UDGANG 3

TIL FORRIGE MENU

UDGANG 2 AKTIV

UDGANG 3 AKTIV

RESET MASTERKODE ER DU SIKKER ? RESET

INDLÆS DEFAULT

TIL FORRIGE MENU

FABRIKSINDSTILL.: OK=JA *= FORLAD

ok

ok

ok

ok

ok ok ok

ok ok ok

ok ok

ok

ok

ok ok

ok ok

UDGANG 4

TEST KEYS

ok

UDGANG 4 AKTIV

ok

HØJTALERUDGANG HT UDGANG TILok

FORBIND VIA IP FORBINDER VIA IP ok

SERVICE

Menuen, Vedligeholdelse, tilbyder forskellige periodiske tjek og test af systemet. Mulighederne er følgende:

Åbne zoner Gangtest Test LED’s & LCD

Test udgange Reset brugerkoder Fabriks default

Åbne zoner Når AlphaVision ML ikke kan tilkoble p.g.a. åbne zoner, afgives en advarsel til bruger under forsøget herpå. Beskeden ‘KAN IKKE TILKOBLE, ÅBNE ZONER’ bliver vist i displayet og fejlbuzzeren vil afgive et langt bip. Ved at gå ind i menuen ‘Åbne zoner’ fås en liste over alle åbne zoner, og fejlsituationen kan rettes. Denne funk-tion er tilgængelig for både installatør og masterbruger.

Gangtest

Med funktionen ’Gangtest’ kan der udføres en test af alle programmerede zoner. Gå ind i menuen ’Gangtest’ og tryk <#/OK> for at starte testen. Displayet vil nu vise “Start Gangtest, …optaget…” Når der udføres en gangtest, skal alle zoner aktiveres en ad gangen. Hver gang en detektor bliver aktiveret, udløses et opmærksomheds bip, og den specifikke zone vil blive vist i displayet med navn og RF feltstyrke (f.eks. RF=108). RF feltstyrken er kun relevant for trådløse zoner. For trådførte zoner vil RF feltstyrken altid blive vist som RF=099.

►! Ved afslutning af gangtest aktiveres brand reset udgang for reset af aktiverede/testede røgmeldere.


Se gangtest

Når alle zoner er blevet aktiveret gå menuen ’Se gangtest’ og tryk <#/OK> for at bladre i listen af aktiverede zoner igennem. Tjek at alle zoner, som er forsøgt aktiveret, er vist i listen. For at forlade funktionen, tryk pil til venstre, , to gange. ►! RF feltstyrken fra trådløse detektorer skal være mindst 20. Ved et feltstyrkeniveau på under 20 garanteres ikke for forbindelse og modtagelse af signalering. Det anbefales, at eksperimentere med f.eks. skift til anden type trådløs enhed, placeringen af den trådløse enhed eller anvendelse af en repeater.

Feltstyrke tabel

FELTSTYRKE BETYDNING

0 - 20 DÅRLIGT signalniveau skift enhed / placering / brug repeater

30 - 50 Acceptabel

> 50 God

Test LED & LCD

Med Test LED & LCD testes den korrekte funktion for alle status LED’s, LCD display og taster. Testen er selv-forklarende, følg blot instruktionerne på displayet.

Test udgange

Med denne funktion gives mulighed for at teste AlphaVision ML’s udgange. Vælg udgang og tryk <#/OK> for at aktivere den. Tryk <#/OK> igen og udgangen bliver deaktiveret.

►! Udstyret med I/O moduler, vil udgangene på I/O modulerne også blive aktiveret.

Reset brugerkode

I tilfælde af, at Masterkoden er forsvundet eller glemt, kan installatørfirmaet bruge denne funktion til at sætte Masterkoden tilbage til default fabrikskode, 445566. Alle andre koder forbliver intakte / uændrede.

Default fabriksindstillinger

Denne funktion resætter AlphaVision ML til default fabriksindstillinger. Alle programmerede indstillinger bliver slettet og resat til default fabriksindstillinger.

TILSLUTNING TIL COMPUTER

AlphaVision ML kan tilsluttes en computer for programmering med AlphaTool software.

Dette kan gøres på følgende måder:

1. Via det lokale IP netværk – Tilslut computer og AlphaVision ML til det samme IP netværk og vælg/brug scan funktionen i AlphaTool, IP AlphaTool -> ML, til at finde AlphaVision ML ’s IP adresse.

2. Direkte IP tilslutning – AlphaVision ML forbindes direkte til en computer med et krydskabel tilsluttet mellem computerens og AlphaVision ML’s LAN konnektorer.

3. Seriel forbindelse – Tilslut RS-232 programmeringskabel (part nr. 003831) til AlphaVision ML’s serielle konnektor og PC’ens COM port. Start AlphaTool op, vælg ’Forbind’ og reboot central (brug reset ben på print). Ved opstarten vil AlphaVision ML detektere den tilsluttede computer og etablere forbindelse.

INSTALLATØRKODE

Default installatørkode er, 123456. Tryk <#/OK> for at ændre den 6-cifrede kode. Indtast ny kode, og tryk <#/OK> for at gemme den nye installatørkode.


RESET AF INSTALLATØRKODE

Reset af installatørkoden til default fabrikskode, 123456, udføres på følgende måde:

Åben kabinettet (sabotagekontakten skal stå åben), kortslut reset benene på printet i et par sekunder og tryk herefter 3 gange på sabotagekontakten inden for 5 sekunder. Herefter er installatørkoden resat til 123456 og Masterkode til 445566.

LOG

Loggen er tilgængelig for så vel installatør som Masterbruger (kode i niveau 7).

LOG

TIL FORRIGE MENU

VIS LOG

ok

I menuen log vises de seneste 250 hændelser på LCD displayet. Hændelserne vises i øverste linje og tid og dato i nederste.

Til- / frakobling vises kun i loggen, hvis funktionen er valgt ’TIL’ i systemprogrammering, ‘Til- / frakobling i log’.

ALPHAVISION ML DEFAULT FABRIKSINDSTILLINGER

Alarmcentralen leveres med følgende default fabriksindstillinger:

Koder

Installatørkode : 123456 Masterkode (90) : 445566 Kode 1 til 89 : Ikke programmeret Tvangskode : For alle koder, læg 1 til det sidste ciffer (hvis funktion er valgt) Download kode : 000000 Telefonnummer : Ikke programmeret Protokol : SIRENELYD Antal opkaldsforsøg : INGEN OPKALD

Installatørmenu

Indgange Zonenavne : Ikke programmeret Zonetype : Zone 1 til 44 alle DIREKTE Zonemulighed : Dørklokke – Zone 1 til 44 alle FRA : Udkobling – Zone 1 - TIL, Zone 2 til 44 FRA : Områder – Zone 1 - 44 Område 1… : Inaktivitet – Zone 1 til 44 FRA Zonedefinition : Zone 1 til 44 – IKKE AKTIV Udgange Højtalerudgang : TIL Ind/ud buzzer : BETJENINGSPANEL 1 TIL 8 – IND/UD Fejlbuzzer : KEYPAD 1 til 8 - ON Udgang 1 : ALARM Udgang 2 : ALARM Udgang 3 : ALARM Udgang 4 : ALARM


System Hurtigtilkobling : FRA Udkobling : FRA Auto reset : RESET AFTER 3 GANGE Panikalarm : FRA Tvangskode : FRA Delvis tilkobling : Område 1, 2 Fuld tilkobling : Område 1, 2, 3, 4 Aux knap : STATUS LCD baggrundslys : FRA EFTER 20 SEKUNDER Til- / Fra i log : TIL Konfiguration : BETJENINGSPANEL 1 : I/O-MODUL - INGEN I/O MODULER

: PROXLÆSER - FRA Jamming : FRA Husidentitet : ALPHAVISION ML TIDER Alarm genopret (restore) : 30 sekunder Inaktivitet : 24 timer (FRA) Overvågning : 8 timer Indgangstid 1 : 30 sekunder Indgangstid 2 : 30 sekunder Indgangstid 3 : 30 sekunder Indgangstid 4 : 30 sekunder Indgangstid 5 : 30 sekunder Udgangstid 1 : 60 sekunder Udgangstid 2 : 60 sekunder Udgangstid 3 : 60 sekunder Udgangstid 4 : 60 sekunder Udgangstid 5 : 60 sekunder HT alarmtid : 3 minutter HT/AL1 forsinkelse : 0 sekunder Udgang 1 : 180 sekunder Udgang 2 : 180 sekunder Udgang 3 : 180 sekunder Udgang 4 : 180 sekunder SENDER PSTN/GSM Vagtcentral Telefonnummer 1/2 : Ikke programmeret Kunde ID : Ikke programmeret Protokol : XSIA Antal opkaldsforsøg : 9 Privat Telefonnummer 1-4 : Ikke programmeret Protokol : SIRENELYD Antal opkaldsforsøg : 2


Beskeder Vagtcentral : ALLE BESKEDER Privat telefon : ALARM Testbesked : HVER 24. TIME Tidspunkt for testrapport : 02:00 Vedligeholdelse Tel. linje tjek : FRA GSM aktiv : FRA PIN kode SIM : 0000 SMS Servicenummer : 0653141414 Accept : ENKELT IP/GPRS Generel IP/LAN : Ikke programmeret Dialer-1 IP/LAN : Ikke programmeret Dialer-2 IP/GPRS : Ikke programmeret Fjernbetjening / programmering Ring ind : FRA IP Indstillinger : Ikke programmeret Download kode : 000000


APPENDIKS A: DETEKTOR PLACERING

Zone Nr.

Zonetype Zone definition Detektor placering og Nødkald D

ørk

lokk

e

(TIL

/FR

A)

Ud

kob

ling

(TIL

/FR

A)

Om

råd

e (1

, 2, 3

, 4)

Inak

tivi

tet

(X =

TIL

)

1 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44


Zonetyper: 1 = Direkte 2 = Forsinket 1 - 4 3 = Forsinket 5 4 = Nødudgang 5 = 24 timers tavs 6 = 24 timers akustisk 7 = Brand 8 = Nødkald 9 = Overfald

10 = Sabotage 11 = Følgezone 12 = Følgezone forsinket 13 = Teknisk alarm 14 = Gasalarm 15 = Vand alarm 16 = Temperatur alarm 17 = Nøgleboks (Direkte indgang til sender) 18 = Nøglekontakt

Detektor placering: For dokumentation og overblik er det en god ide, at anvende skemaet på omstående side. Indfør placeringen af hver enkelt detektor i skemaet med navn, funktion m.m. – brug de 27 præprogrammerede zonenavne eller programmer egne individuelle specifikke navne / betegnelser.

APPENDIKS B: KEYFOB SENDER / BRUGER LISTE

Keyfob sender AUX knap

Nr. Type Brugernavn Status Straks tilkobling

1

2

3

4

5

6

7

8

APPENDIKS C: NØDKALDSSENDER / BRUGER LISTE

Tx # Transmitter type

Zone nr. Zonetype Brugernavn

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


APPENDIX D: CONTACT ID KODER

AlphaVision ML/XL kan anvende Contact ID protokol. Det officielle navn er ‘Ademco© Contact ID rapporteringsprotokol’. I denne manual benævnt Contact ID protokol. Contact ID protokollen er en meget almindeligt anvendt protokol, men den mangler en hel del information sammenlignet med XSIA protokollen, som medsender tekst i form af zonenavne og brugernavne. Alphatronics anbefaler derfor at anvende XSIA protokollen. For en forklaring af Contact ID koder – se nedenstående tabel. I denne tabel forklares alle koder, som bliver anvendt af AlphaVision ML / XL. Der findes flere Contact ID koder, men disse bruges ikke af AlphaVision ML / XL.

Contact ID

Kode Definition beskrivelse ML XL Forklaring ID 1* ID 2**

A 100 Medical alarm x x Medical alarm Zone Partition

R 100 Restore medical alarm x x Restore medical alarm Zone Partition

Partition

A 110 Fire alarm x x Fire alarm Zone Partition

R 110 Restore fire alarm x x Restore fire alarm Zone Partition

Partition

A 120 Panic alarm x x Panic alarm Zone

Module Partition

R 120 Restore panic alarm x x Restore panic alarm Zone Partition

A 121 Duress alarm x x Duress alarm Gebruiker Partition

Partition

A 130 Burglary alarm x x Burglary alarm Zone Partition

R 130 Restore burglary alarm x x Restore burglary alarm Zone Partition

A 130 Burglary alarm x Burglary alarm Zone Partition

R 130 Restore burglary alarm x Restore burglary alarm Zone Partition

Partition

A 137 Tamper alarm x Tamper alarm Module Partition

R 137 Restore tamper alarm x Restore tamper alarm Module Partition









Partition

A 143 Expansion module failure x Expansion module failure Module Partition

R 143 Expansion module restore x Expansion module restore Module Partition


Contact ID


A 461 Wrong code entry x x Wrong code entry Module Partition

A 140 General alarm x x General alarm Zone Partition

R 140 Restore general alarm x x Restore general alarm Zone Partition

A 150 24-Hour non-burglary x x 24-Hour non-burglary Zone Partition

R 150 24-Hour non-burglary x x 24-Hour non-burglary Zone Partition

Partition

A 151 Gas detected x Gas detected Zone Partition

R 151 Restore gas detected x Restore gas detected Zone Partition

A 154 Water leakage x Water leakage Zone Partition

R 154 Restore water leakage x Restore water leakage Zone Partition

A 158 High temp x High temp Zone Partition

R 158 Restore high temp x Restore high temp Zone Partition

Partition

A 301 AC loss x x AC loss Module Partition

R 301 AC restore x x AC restore Module Partition

A 342 Exp. module AC loss x Exp. module AC loss Module Partition

R 342 Exp. module AC restore x Exp. module AC restore Module Partition

Partition

A 302 Low system battery x x Low system battery Module Partition

R 302 System battery restore x x System battery restore Module Partition

A 338 Exp. module low battery x Exp. module low battery Module Partition

R 338 Restore exp. mod. low battery x Restore exp. mod. low battery

Module Partition

Partition

A 308 System shutdown x System shutdown Module Partition

Partition

A 341 Exp. module tamper x Exp. module tamper Module Partition

R 341 Restore exp. mod. tamper x Restore exp. mod. tamper Module Partition

Partition

A 344 RF receiver jam detect x RF receiver jam detect Module Partition

R 344 Restore jamming x Restore jamming Module Partition

A 351 Telco 1 fault x Telco 1 fault 000 00

R 351 Telco 1 restore x Telco 1 restore 000 00

A 351 Telco 1 fault x Telco 1 fault 121 00

R 351 Telco 1 restore x Telco 1 restore 121 00

A 352 Telco 2 fault x Telco 2 fault Module Partition

R 352 Restore telco 2 x Restore telco 2 Module Partition

A 352 Telco 2 fault x Telco 2 fault Module Partition

R 352 Restore telco 2 x Restore telco 2 Module Partition

Partition

A 383 Sensor tamper x x Sensor tamper Zone Partition

R 383 Sensor tamper x x Sensor tamper Zone Partition


Contact ID


A 381 Loss of supervision RF x x Loss of supervision RF Zone Partition

R 381 Restore of supervision RF x x Restore of supervision RF Zone Partition

A 384 RF low battery x x RF low battery Zone Partition

R 384 RF low battery x x RF low battery Zone Partition

Partition

A 391 Sensor watch trouble x Sensor watch trouble Zone Partition

R 391 Restore sensor watch x Restore sensor watch Zone Partition

Partition

A 401 Open by User x x Open by User User Partition

R 401 Close by User x x Close by User User Partition

R 408 Quick arm x Quick arm User Partition

R 441 Armed STAY x Armed STAY User Partition

User Partition

A 412 Successful download x Successful download User Partition

A 429 x Partition

Partition

A 570 Zone bypass x x Zone bypass Zone Partition

R 570 Zone unbypass x x Zone unbypass Zone Partition

A 571 Fire bypass x Fire bypass Zone Partition

R 571 Fire unbypass x Fire unbypass Zone Partition

A 573 Burglary bypass x Burglary bypass Zone Partition

R 573 Burglary unbypass x Burglary unbypass Zone Partition

A 602 Periodic test report x x Periodic test report 000 00

A 654 System inactivity x System inactivity Zone Partition

R 654 Restore system inactivity x Restore system inactivity Zone Partition

Sammen med den 3-cifrede Contact ID kode transmitters to ekstra felter, ID1 og ID2. ID1 er en 3-cifret kode til, hvis relevant, identifikation af bruger, zone eller modul. ID2 er en 2-cifret kode for identifikation af område. Når ID1 anvendes til identifikation af bruger gælder nedenstående tabel:

ID1 bruger ML XL Identifikation

1 .. 90 x Bruger 1 .. 90

91 .. 98 x Keyfobs 1 .. 8

99 x Nøglekontakt, panikalarm ved at trykke * + # samtidigt på betjeningspanel

1 .. 500 x Bruger 1 .. 500 (brugerkoder)


ID1 bruger ML XL Identifikation

501 x (reserved)

502 x Installatør

503 .. 510 x (reserveret)

900 x Bruger 1 .. 1500 (Prox-brik, bruger adgangskontrol)

961..968 x Automatisk til-/ frakobling???? clock 1 .. 8

999 x Nøglekontakt

ID1 anvendes til identifikation af zone gælder nedenstående tabel:

ID1 zone ML XL Identifikation

1 .. 44 x Zone 1 .. 44

1 .. 616 x Zone 1 .. 616

ID1 anvendes til identifikation af modul gælder nedenstående tabel:

ID1 modul ML XL Identifikation

1 .. 4 x Betjeningspanel 1 .. 4

1 x Prox-læser

0 x Control panel Alarm central????

1 .. 3 x I/O modul 1 .. 3

1 .. 40 x Betjeningspanel 1 .. 40

41 .. 80 x Prox-læser 1 .. 40

81 .. 120 x RO modul 1 .. 40

121 x Control panel Alarm central???

122 .. 196 x I/O modul 1 .. 75

197 x XLCOM plug-on board

198 .. 199 x (reserveret)

200 x IP dialer (integrated)

201 x (reserveret)

202 x PSTN dialer (plug-on)

203 x (reserveret)

204 x DLM-600 GPRS (back-up) dialer (via RS-485)

205 x (reserveret)

ID2 kan antage værdien 0, hvis området ikke er kendt eller relevant. Hvis der er områdeinformation, vises dette ved et 2-cifret (decimal) nummer. Områdekoder for AlphaVision ML: 01 - 04. Områdekoder for AlphaVision XL: 01 - 32. Bemærk: Hvis en hændelse er tilknyttet flere områder, vil kun 1 område blive vist – normalt området med det laveste nummer.


APPENDIKS E: SIA KODER

Kode Beskrivelse

AR AC Restore

AT AC Trouble

BA Burglary Alarm

BB Burglary Bypass

BR Burglary Restore

BU Burglary Unbypass

BT Burglary Trouble

BZ Missing Supervision

CA Automatic Closing

CF Forced Closing

CG Close Area

CL Closing Report

CR Recent Closing

CZ Point Closing

DR Door Restoral

FA Fire Alarm

FB Fire Bypass

FR Fire Restore

FU Fire Unbypass

GR Gas Restoral

HA Holdup Alarm (duress)

HB Holdup Bypass

HR Holdup Restoral

HU Holdup Unbypass

LR Phone Line Restore

LS Local Program. success

LT Phone Line Trouble

MA Medical Alarm

MB Medical Bypass

MR Medical Restoral

MU Medical Unbypass

NA No Activity

NS Activity Resumes

OP Opening Report

PA Panic Alarm

PH Panic Alarm Restore

QA Emergency Alarm

RP Automatic Test

RS Remote Program Success

RX Manual Test

RY Test Off Normal

TA Tamper Alarm

TB Tamper Bypass

TR Tamper Restore

TU Tamper Unbypass

UA Technical Alarm

UB Untyped Zone Bypass

UR Technical Restore


Adres 1

Adres 2

Adres 3

Adres 4

Adres 5

Adres 6

Adres 7

Adres 8

Adresse 1

Adresse 3

Adresse 4 Adresse 8

Adresse 7

Adresse 5

Adresse 2 Adresse 6

Adresse 1

Adresse 2

Adresse 3

Adresse 4

APPENDIKS F: ADRESSERING AF BETJENINGSPANEL

APPENDIKS F: ADDRESSERING AF UDVIDELSESMODULER

For adressering af betjeningspaneler anvendes dipswitch 4 ikke.

Med mulighed for tilslutning af kun 4 I/O udvidelsesmoduler anvendes dipswitch 4 heller ikke her ved adressering.

BEMÆRK: ADRESSERING AF / DIPSWITCH INDSTILLINGER FOR BETJENINGSPANELER OG I/O MODULER ER IKKE ENS!


WEEE-deklaration Dette Alphatronics produkt er fremstillet ved hjælp af de mest moderne teknologier, og er fremstillet af højkvalitets komponenter. De fleste komponenter kan genanvendes. Symbolet angiver, at produktet skal afleveres separat til genanvendelse, og må ikke bortskaffes sammen med det normale husholdningsaffald. Dette produkt kan afleveres på den lokale Genbrugsstation for elektronikaffald, eller din installatør / leverandør.

© ALPHATRONICS BV – 2011

Documents

Menu structuur AlphaHome - ec-sikring.dk · Protokol: SIA-HS IP (data). 2 Vagtcentral IP-adresser (programmeres af installatør). Transmission via GPRS med GPRS plug-on IP sender