Upload
iulia-marcu
View
8
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
romanian menus in eng
Citation preview
House Specialty/ Specialitatea Casei
Josephine Trout Fillet /Filé de pastrav Josephineseasoned with vegetables, delicious Norman sauce and accompanied by a glass of White Sauvingon
Chef Specialty/ Specialitatea Bucatarului
Metternich Veal Fillet /Filé de vita Metternichwith delicious white mushroom sauce, savoyarde potatoes and a glass of Conu Alecu rose merlot wine
Appetizers /Aperitive
Berlin Salad /Salata BerlinezaVeal, mushrooms, gherkins, onion, eggs, mayonnaise, dill
Vegetable salad with chicken breast/ Salata de legume cu piept de puiCarrots, celery, dill, chicken breast, nuts, mayonnaise, lemon
Caprese/ Salata CapreseMozzarella, cherry tomatoes, olive oil, green salad, lemon
Mediterranean Salad/ Salata mediteraneanaTuna, carrots, green salad, celery, lemon, black olives, leek,olive oil
Bulgarian Salad/ Salata bulgareascaTomatoes, cucumbers, green pepper, cheese, green salad, eggs, olive oil
Garnishes/ Garnituri
Country potatoes/Cartofi Taranesti
Rosemary potatoes/ Cartofi cu rozmarin
French Fries/Cartofi prajiti
Boiled Potatoes /Cartofi Natur
Cameleon Rice/ Orez cameleon
Grilled Vegetables/ Legume la gratar
Vegetable Mix/ Amestec de legume
Salads/ Salate
Season Salad /Salata de sezontomato pickles, gherkins, red sauer kraut
Assorted Salad/ Salata asortataTomatoes, green salad, cucumbers, green pepper, olive oil, salt, pepper
White cabbage Salad with tomatoes and greens/ Salata de varza alba cu rosii si verdeturi
Vinegar gherkin and fibster Salad/ Salata de castraveti si gogosari in otet
Tomato Salad with grated cheese/ Salata de rosii cu branza rasa
Specialties/ Specialitati
Stuffed chicken breast/ Piept de pui umplutchicken breast, chicken liver, bacon, vinegar gherkins, white sauce, baked potatoes with fennel
Istanbul chicken breast / Piept de pui Istanbula delicious mix of chicken breast, bacon, mushrooms, onion, wine, chilly pepper, olive oil, Cheddar cheese, all baked in clay pots
Duck à l’orange/ Rata cu portocaleduck breast in delicious French orange sauce, accompanied by broccoli
Foie gras/ Ficat de gascaserved with white, orange or provençale sauce
Grills /Gratare
Pork chops/ Cotlet de porc
Pork neck without bones/ Cotlet de porc dezosat
Pork tenderloin/ Muschi de porc
Beef tenderloin/ Muschi de vita
Chicken breast without bones /Piept de pui dezosat
Chicken legs without bones /Pulpe de pui dezosateserved with hunter’s wine sauce/sos vanatoresc
Assorted skewers/Frigarui asortatebeef tenderloin , pork tenderloin , chicken breast, vegetables
Marinated Lamb Chops /Pulpa de berbecutwith polenta and pickles
Sheep Pastrami /Pastrama de oaieoptionally cooked in cast-iron kettle
Spicy Sausages/ Carnati picanti
Schnitzels / Snitele
Prahova Schnitzel /Snitel Prahoveanschnitzel, Cheddar cheese, bacon, mushroom sauce
Vienna Schnitzel /Snitel Vienezpork tenderloin, lemon, greens, French fries
Kievskaia Egg Roll /Rulou de ou Kievskaiachicken breast, mushrooms, butter, dill, lemon, mayonnaise, French fries
Cordon Bleupork fillet, ketchup, Cheddar cheese, bacon, lemon, French fries
Valdostana Pork fillet/ Filé de porc Valdostana
served with mushroom sauce, Cheddar cheese, fibster, bacon, concasse tomatoes, boiled potatoes
Specialties/ Specialitati
Metternich Veal fillet /Filé de vita MetternichWith delicious white sauce, savoyarde potatoes and a glass of Cony Alecu red merlot
Gorgonzolla Beef Tenderloin /Muschi de vita Gorgonzollabeef tenderloin with gorgonzolla sauce and vegetable mix
Pakistani Fillet /Filé pachistanezbeef tenderloin in spicy sauce, rosemary potatoes and poached egg
Antilles Pork Chops / Cotlet de porc antilezpork chops seasoned with pineapple, lemon and butter sauce, served with mashed potatoes
Romanian Specialties/ Specialitati Romanesti
Badea Cartan Cold Snack /Gustare rece Badea Cartanzacouski, smoked bacon, cheese, tomatoes, smoked mackerell, dried salami, olives, onion
Forester’s Schnitzel/Snitelul Paduraruluipork fillet with three-mushroom sauce and French fries
Stuffed sauer kraut/ Sarmalute muntenestiwith polenta, sour cream, hot chilly and bacon
Small chopped meat stew /Tochitura Dobrogeanaserved with polenta, eggs, cheese, pork tenderloin, smoked sausages, beef tenderloin, mushrooms
Pork spine /Scarita de porcserved with polenta and garlic sauce
Lamb chops in clay pot /Pulpe de berbecut in oala de lutserved with hunter’s wine sauce/sos vanatoresc
Mutton pastrami /Pastrama de oaieserved with polenta and sour cheese
Home-made Sausages (100g)/ Carnati de casawith polenta and pickles
Romanian Feast /Festin romanescfor twomutton pastrami, chicken wings, pork neck, bone pork chops, sausages
Chicken legs in a cast-iron kettle/ Pulpe de pui la ceaunwith polenta
Hot Snacks/ Gustari Calde
Fried Cheddar cheese /Cascaval panéwith fresh tomatoes and lemon
Chicken Goujon /Pui Goujonwith aioli sauce
Chicken Liver/ Ficatei de puiwith demi-glacé sauce
Fried Pork brains /Creier de porc panéwith lemon and mayonnaise
Mushrooms/ Ciuperciwith bacon, Cheddar cheese, greens and aioli sauce
Pasta/Paste
Spaghetti CarbonaraBarilla, bacon, egg yoke, Parmesan cheese
Spaghetti BologneseBarilla, olive oil, basil, Parmesan cheese, bolognese sauce, minced meat
Ragout PennePenne, olive oil, Parmesan cheese, beef ragout sauce
Bambini PennePenne, olive oil, cherry tomatoes, chicken breast, Parmesan cheese, basil
Fish dishes
Fish Savourthree sorts of fish, served with dill sauce and vegetables
Fried Squid /Calamar panéwith gorgonzolla sauce
Fresh Shrimp/ Creveti proaspetiwith aioli sauce
Frog Legs/ Puisor de baltawith aioli sauce
Josephine Trout Fillet /Filé de pastrav Josephineseasoned with vegetables, delicious norman sauce, next to a glass of White Sauvignon
Dorada Beurré NantaisDorada fillet in fine butter sauce with greens and vegetable mix
Zander Fillet with lemon sauce/ Filé Zander cu sos de lamaieZander fillet in butter and Parmesan cheese sauce, served with boiled potatoes
Imperial Salmon with anchovies sauce /Somon Imperial cu sos anchoaSalmon rounds with anchovies sauce, served with vegetable mix