Mes livres d'Amérique

1

Mes livres d’AmériqueCatalogue offert par votre libraire

2

3

« Un livre, c’est le seul endroit au monde où deux étrangers peuvent se rencontrer de manière intime. »

Paul Auster

Du calme des grands espaces au tumulte des villes, laissez-vous emporter par la sélec-tion du Livre de Poche et plongez dans les littératures américaines (États-Unis, Canada) classiques et contemporaines.

L’Amérique se dévoile, éclectique et authen-tique, sous de multiples facettes :

New York, côte Est : une ville mythique avec ses auteurs et ses héros littéraires.Destin : du roman d’apprentissage aux destinées tragiques, l’histoire de figures marquantes.Dans la chaleur du Sud : droit au cœur du vieux Sud des États-Unis.Grands espaces : des étendues boisées du Nord aux âpres paysages du Wyoming, des romans qui sont aussi des hymnes à la nature.Lost Generation : entre nostalgie et désenchan-tement, quelques livres cultes.Underground : des romans anticonformistes pour découvrir une Amérique alternative.Et pour aller plus loin, par-delà l’Atlantique, quelques incursions où résonne encore l’âme américaine.

Nous vous souhaitons de belles découvertes.

Retrouvez également certains de nos auteurs au Festival America© du 23 au 26 septembre 2010 à Vincennes !

4

Couples qui doutent ou peinent à se former. Rencontres inespérées, improbables, ou loupées pour un rien.Doux excentriques, intellectuels déboussolés, studieux et timides. Jeunes adultes engoncés dans leur vie professionnelle, se demandant s’ils réussiront à construire leur bonheur.

Intimités

Dans une prose minimaliste, Laurie Colwin décrit le quotidien des New-Yorkais branchés et ce qu’il advient d’eux lorsqu’un grain de sable vient faire légèrement grincer la mécanique…

Rien que du bonheur

Née en 1944 et décédée en 1992 à Manhattan, Laurie Colwin est New-Yorkaise jusqu’au bout des ongles. Son humour haut en couleur et son style littéraire lui valent l’admiration des lecteurs américains. Les mille et une vies de Laurie Colwin l’ont amenée à écrire des recettes de cuisine,

des romans ou des recueils de nouvelles, à être traductrice, chroniqueuse gastronomique ou encore à travailler dans l’édition.

Laurie ColwinCoup de cœur

Guido et Vincent sont cousins et amis d’enfance. À ces trentenaires de la bonne société new-yorkaise, nantis d’un métier qui leur plaît et d’amis souriants, il ne manque que la femme de leurs rêves pour que la vie soit merveilleuse. Les ennuis vont pourtant commencer…

Une vie merveilleuse

Accidents • Comment se dire adieu ? • Famille, tracas et Cie • Une épouse presque parfaite ! • Drôles d’oiseaux • Frank et Billy.

Autres parutions au Livre de Poche

New York, côte Est

Paul Auster Suzanne BerneEthan CaninTruman CapoteLaurie Colwin

Steven MillhauserNick ToschesEdith Wharton

Tom Wolfe

6

Dans Cité de verre, un auteur de série noire est réveillé dans la nuit par un coup de téléphone qui ne lui était pas destiné : on demande un détective, un certain Paul Auster… Avec cette faille de l’identité, le roman policier bifurque, et ce sont Kafka et Hitchcock que l’écrivain convoque.

Paul AusterTrilogie new-yorkaise (Cité de verre, Revenants, La Chambre dérobée)

Nathan Glass a soixante ans. Une longue carrière dans les assurances à Manhattan, un divorce, un cancer en rémission et la solitude ne l’empêchent pas d’aborder la vie avec sérénité. Un roman chaleureux, où les personnages choisissent leur destin. Mais cela peut-il durer en Amérique ?

Brooklyn follies


Truman Capote

Prières exaucées.

Autre parution au Livre de Poche

Une jeune fi lle de « l’upper class » new-yorkaise se retrouve seule un été de canicule. Délaissant le luxe de la 5 e Avenue, elle tombe amoureuse d’un gardien de parking à Broadway. Cette saison sera toute leur vie. Retrouvé à l’occasion d’une vente aux enchères, ce roman porte en lui tout le style éblouissant de Capote.

La Traversée de l’été

Je pensais que mon père était Dieu • Le Carnet rouge suivi de L’Art de la faim • L’Invention de la solitude • La Musique du hasard • La Nuit de l’oracle • Le Diable par la queue suivi de Pourquoi écrire ? • Le Livre des illusions • Le Voyage d’Anna Blume • Léviathan • Lulu on the Bridge • Moon Palace • Mr Vertigo • Dans le scriptorium • Smoke suivi de Brooklyn Boogie • Tombouctou • La vie intérieure de Martin Frost.Découvrez également le New York de Paul Auster, de Gérard de Cortanze !

7

Trilogie new-yorkaise (Cité de verre, Revenants, La Chambre dérobée)

Edith Wharton

Les Entremetteurs et autres nouvelles.


Un après-midi de septembre, à la gare de New York, Mr Selden rencontre par hasard Miss Lily Bart ; elle vient de manquer le train qui devait la conduire chez des amis. Elle accepte de venir prendre une tasse de thé chez l’avocat. Évocation brillante de la haute société new-yorkaise, où la richesse ne compte qu’affi chée. Mais Lily Bart confond la vie et les fausses valeurs auxquelles elle sacrifi e son âme…

Chez les heureux du monde

Tom Wolfe

Le Bûcher des vanités explore un monde à part de la société américaine : les « yuppies », privilégiés de Wall Street avec leurs tics et leurs angoisses. C’est « le » roman sur New York et ses épicentres nerveux : la Bourse et les confl its raciaux. Argent, politique, presse, justice, courage, lâcheté : du grand spectacle. Un best-seller mondial qui trouve une nouvelle fois un écho dans l’actualité.

Le Bûcher des vanités

Steven Millhauser

Ce roman raconte la destinée mythique d’un self-made man à New York, au tournant du siècle dernier. Ce « rêveur », c’est Martin Dressler, modeste fi ls d’un marchand de cigares, homme pragmatique et inventeur génial, habité par une folie visionnaire. Ce démiurge qui écoute le « désir de son cœur » va connaître une fortune que seuls les rêves permettent. Ce livre est l’incarnation du rêve américain mais aussi des mythes et utopies qui ont façonné l’imaginaire occidental.

Martin Dressler ou le roman d’un rêveur américain

Prix Pulitzer 1997, Prix Médicis étranger 1975.

Voir aussi page 10

88

Nick Tosches

Arnold Rothstein, le « Roi des Juifs », est un célèbre gangster des années 1920. De sa naissance en Bessarabie à son arrivée dans le Lower East Side, Tosches retrace avec une méticulosité sidérante la vie de ce truand légendaire, métaphore d’un New York cosmopolite et violent. Radioscopie d’une époque révolue, pamphlet, saga, élégie de l’American Dream, réalité ou pur mensonge... Un tour de prestidigitation éblouissant.

Le Roi des Juifs

La Main de Dante.


Ethan Canin

En une fi n d’après-midi de septembre 1974, Orno débarque à New York. Natif d’un bourg du Missouri, issu d’une famille de petites gens « honnêtes et travailleurs », il vient poursuivre ses études à l’université de Columbia. Il y rencontre Marshall, un jeune homme surdoué, cynique, fl anqué d’une prodigieuse mémoire et d’une invraisemblable famille. Orno ne tarde pas à découvrir que le charisme de Marshall cache une personnalité destructrice et violente.

Vue sur l’Hudson

Auteur présent au

Suzanne Berne

En 1972, Masha a dix ans et, bien qu’elle vive dans un paisible quartier résidentiel de la banlieue de Washington, le monde ambiant lui paraît le théâtre de ténébreuses intrigues qu’elle consigne méticuleusement dans un cahier… Mais lorsqu’un meurtre abominable est commis, le soupçon envahit le quartier. Le style direct et le climat infi niment prenant que Suzanne Berne réussit à créer par une accumulation de détails et de notations psychologiques font l’exceptionnelle valeur de ce livre.

Un crime dans le quartier

Orange Prize 1999

99

Destin

Fred ChappellPat Conroy

Laura KasischkeSteven Millhauser Joyce Carol OatesMordecai Richler

1010

Fred Chappell

L’univers de Jess, ce sont ses parents, sa grand-mère et le jeune ouvrier agricole adopté par la famille. Ce petit monde vit dans une ferme de Caroline du Nord, dans les années 1940. Le quotidien touche au merveilleux grâce à la fantaisie de chacun. Les visites viennent pimenter encore l’imprévu de chaque jour.

Ma famille inoubliable

Pat Conroy

Jack s’est juré de ne plus revenir à Waterford, Caroline du Sud, que le suicide de sa femme et le procès intenté contre lui par sa belle-famille l’ont poussé à quitter. Un télégramme lui annonçant l’agonie de sa mère va le faire changer d’avis. Dès son arrivée, les souvenirs affl uent, où les drames de chacun renvoient aux commotions de l’Histoire, de l’Holocauste à la guerre du Viêtnam. Les forêts et les marécages, les plages et les parties de pêche de l’enfance entourent d’une poésie sauvage cette saga aux mille ramifi cations.

Beach Music

Steven Millhauser

Edwin Mullhouse, romancier à 10 ans, meurt mystérieusement à 11. Son meilleur ami décide d’écrire la biographie de ce grand auteur américain, de ses premiers gazouillements jusqu’à l’aboutissement de son génie littéraire. Ce récit inclassable de la vie d’un enfant prodige mort en laissant une œuvre méconnue est devenu un livre culte.

La Vie trop brève d’Edwin Mullhouse

Prix Médicis étranger 1975Voir aussi page 7

1111

Née en 1938, auteur d’une trentaine de romans qui l’ont placée au premier rang des écrivains contemporains, Joyce Carol Oates enseigne la littérature à l’université de Princeton. Elle a figuré deux fois parmi les finalistes du Prix Nobel de littérature.

Joyce Carol Oates

Des cheveux blonds, de grands yeux bleus, une petite bouche colorée, un corps sublime... un mythe est né ! Mais qui est vraiment Norma Jean Baker, alias Marilyn Monroe ? Tour à tour actrice de talent et jeune femme apeurée, femme fatale et femme-enfant, Norma Jean et Marilyn... elle est insaisissable et mystérieuse.

Blonde

A Salthill-on-Hudson, on cultive les orchidées et on roule en voiture de luxe. On est beau, riche, et on vit comme suspendu hors du temps. Quand le sculpteur aimé de la commune trouve la mort par accident, ce petit monde idyllique est précipité dans le chaos. Enquête à plusieurs voix, ce roman, sous prétexte de reconstruire l’histoire d’un homme insaisissable, révèle les fantasmes d’individus rongés par le désœuvrement.

Hudson River

Ce livre, placé sous le signe d’Edgar Allan Poe dont Joyce Carol Oates partage l’amour du fantastique et de l’horreur, réunit vingt et une nouvelles. Leur thème commun : la frontière entre le bien et le mal, traitée dans des styles et des tonalités d’une variété impressionnante.

Infi dèle

Johnny Blues • Mon cœur mis à nu • Haute enfance • Je vous emmène • La Fille tatouée • Man crazy • Solstice • Hantises.


1212

Mordecai Richler

Drôle de vie que celle de Barney Panofsky ! Juif canadien, expatrié dans les années 1950 à Paris, où il a côtoyé la bohème artistique. De retour, il devient importateur de fromages, puis producteur de télévision. De ses trois épouses, la première, nymphomane, se suicidera. Il abandonnera la deuxième le jour de leur mariage. Quant à la troisième, elle le quittera au bout de trente-six ans. Accusé du meurtre d’un de ses amis, Barney fi nira solitaire et poivrot, laissant cette autobiographie…

Le Monde de Barney

Née en 1961, Laura Kasischke s’impose dans les années 1990 comme une grande dame de la littérature américaine. Elle décortique avec froideur et sans ménagement la middle class, du monde de l’adolescence à la femme au foyer désespérée, mais sans jugement moral. Comparée à Joyce

Carol Oates, saluée pour sa maîtrise stylistique remarquable, Laura Kasischke enseigne actuellement à l’université du Michigan.

Laura Kasischke

« À moi pour toujours » : tel est le billet anonyme que trouve Sherry Seymour dans son casier de professeur à l’université, un jour de Saint-Valentin. Elle est d’abord fl attée par ce message qui tombe à point nommé dans son existence un peu terne. Mais cet admirateur secret obsède Sherry… Laura Kasischke peint avec talent une réalité américaine dans laquelle tout, y compris le désir, semble bien ordonné.

À moi pour toujours

Véritable rituel aux États-Unis, les vacances de printemps marquent le passage à l’âge adulte pour les élèves de terminale, qui partent une semaine entre eux dans un cadre exotique. Face à l’insistance de leur amie Terri, Anne et Michelle renoncent à une croisière dans les Caraïbes et optent pour les plages mexicaines. En dépit des mises en garde maternelles, elles acceptent d’aller visiter les ruines de Chichén Itzá en compagnie d’un inconnu…

La Couronne verte

Rêves de garçons.


1313

Dans la chaleur du Sud

Maya AngelouJohn BiguenetHarper Lee

Carson McCullers Harriet Beecher-Stowe

Brad Watson

1414

Harriet Beecher-Stowe

Un revers de fortune oblige le propriétaire d’une manufacture du Kentucky à vendre son plus fi dèle esclave, le vieux Tom. L’oncle Tom, sensible et pieux, se soumet à l’inhumaine condition des esclaves noirs. Livré à la tyrannie de son nouveau « maître », il sera persécuté à cause de son refus de maltraiter ses frères et n’aura, au moment de mourir, que des paroles d’amour et de pardon. Ce roman fut, peu avant la guerre de Sécession, un puissant auxiliaire de la cause abolitionniste.

La Case de l’oncle Tom

John Biguenet

1957, côte de Louisiane. Dans le monde impitoyable des pêcheurs d’huîtres à la drague en haute mer, une fl amboyante saga familiale tissée de haine, de violence, d’amour et de souffrance, aussi inexorable qu’une tragédie grecque. Fidèle à la tradition des grands romans du Sud profond aux accents faulkneriens, le superbe portrait d’une femme indomptable et farouche.

Le Secret du bayou

Harper Lee

Dans une petite ville d’Alabama, à l’époque de la Grande Dépression, Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il est commis d’offi ce pour défendre un Noir accusé d’avoir violé une Blanche. Ce bref résumé peut expliquer pourquoi ce livre, publié en 1960 – au cœur de la lutte pour les droits civiques des Noirs aux États-Unis –, connut un tel succès.

Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur

Prix Pulitzer 1961

Auteur présent au

1515

Née dans le vieux Sud à Colombus (Géorgie), Lula Carson Smith se consacre à l’écriture. Elle fut mariée, divorcée puis remariée avec James McCullers. Fascinée par Paris comme tous ceux de la « Lost Generation », elle quitte pourtant la France, fragilisée par le suicide de son mari et la maladie.

Elle meurt à tout juste 50 ans.

Carson McCullers

Singer est muet et fascine tout le monde autour de lui. On découvre ainsi les vies du propriétaire d’un café, d’une adolescente paumée et d’un vieux docteur noir. Les destins de ces personnages se croisent, des relations se nouent autour de Singer, qui deviendra progressivement une sorte d’idole, les raccrochant à leurs vies aliénantes. Désespérés, marginaux, c’est fi nalement l’acceptation de leur singularité qui les révélera.

Le cœur est un chasseur solitaire

Amour à sens unique, rêves abandonnés, mythomanie compulsive, solitude, alcoolisme, autant de maux que l’auteur évoque avec sensibilité, tendresse et compréhension pour ses personnages. Sept nouvelles servies par une grande fi nesse d’observation et une infi nie délicatesse dans l’écriture.

La Ballade du café triste

Finus Bates est tombé amoureux de l’élégante Birdie Wells, un jour de 1917 où il l’a vue faire la roue, toute nue au milieu des arbres, aux environs de Mercury, petite ville endormie du Mississippi. Il a continué de l’aimer quatre-vingts ans durant, et ce malgré les obstacles que la vie a dressés devant eux. Premier roman qui brasse les univers de William Faulkner, Jim Harrison et Toni Morrison tout en laissant percevoir une voix singulière, Le Paradis perdu de Mercury dépeint brillamment les bonheurs de l’existence.

Le Paradis perdu de Mercury

Brad WatsonRomans et nouvelles (Pochothèque) • Frankie Addams • L’Horloge sans aiguilles • Refl ets dans un œil d’or.


16

Je sais pourquoi chante l’oiseau en cage Tant que je serai noire

Ecrivain et militante afro-américaine née en 1928 a Saint Louis (Missouri), Maya Angelou est une figure emblématique du mouvement pour les droits civiques. Née dans le « Sud profond » encore largement raciste, elle gravit tous les échelons scolaires grâce à son courage et

à sa détermination.« Mère-enfant », elle s’installe à Harlem et s’impose bientôt comme une figure du mouvement noir américain ; elle côtoie Nelson Mandela, Malcom X et le mouvement amorcé par Martin Luther King. L’assassinat de ce dernier et l’encouragement de James Baldwin la pousseront à écrire.Ses livres sont aujourd’hui étudiés dans les écoles pour illustrer le « combat pour les droits civiques ».

Maya AngelouCoup de cœur

Écrits en 1969, les deux premiers volumes des mémoires de Maya Angelou retracent le destin d’une femme exceptionnelle, dans une véritable révolution mondiale, culturelle et politique. Ce témoignage sans la moindre complaisance nous permet de mieux mesurer le chemin parcouru par la société américaine en moins d’un demi-siècle.

17

Grands espaces

Joseph Boyden Louise Erdrich Annie Proulx

David Wroblewski

1818

Canadien aux racines indiennes, écossaises et irlandaises, Joseph Boyden a créé l’événement dans les pays anglo-saxons avec son premier roman, Le Chemin des âmes. Il a été traduit dans une quinzaine de pays et est en cours d’adaptation au cinéma.

Joseph Boyden

1919. Nord de l’Ontario. Une vieille Indienne attend sur un quai de gare le retour d’un soldat qui a survécu à la guerre. À sa grande surprise, l’homme qui descend du train est son neveu Xavier qu’elle croyait mort, ou plutôt son ombre, méconnaissable. Pendant trois jours, à bord du canoë qui les ramène chez eux, et tandis que sa tante essaie de le maintenir en vie, Xavier revit les heures sombres de son passé : l’engagement dans l’armée avec son meilleur ami, et l’enfer des champs de bataille en France…

Le Chemin des âmes

Là-haut, vers le nord de l’Ontario, vivent des femmes et des hommes, indiens pour la plupart. Joseph Boyden évoque avec sensibilité leurs histoires singulières au parfum de légende : une jeune fi lle tombe amoureuse d’un loup ; un jeune homme prétend envers et contre tout être un ours… Ces nouvelles étonnantes, mélange fascinant d’émotion, de violence et de poésie, dessinent les pleins et les déliés d’une communauté humaine.

Là-haut vers le nord

Auteur présent au

1919

Née dans le Dakota en 1954, Louise Erdrich est l’une des grandes voix de la nouvelle littérature indienne. Si elle écrit, c’est pour réinventer la mémoire déchirée de ces communautés qui, aux confins des États-Unis, vivent sur les décombres d’un passé mythique.

Louise Erdrich

1918. De retour du front, un jeune soldat allemand tente sa chance en Amérique. Avec pour seul bagage une valise pleine de couteaux et de saucisses, il s’arrête à Argus (Dakota du Nord) où, bientôt rejoint par sa famille, il décide d’ouvrir une boucherie et de fonder une chorale.

La Chorale des maîtres bouchers

Ce roman lyrique et baroque nous entraîne dans l’univers d’une réserve indienne du Dakota du Nord, où vit le père Damien, un prêtre quasi centenaire. Témoin de nombreux événements, ordinaires et extraordinaires, qu’il a fi dèlement rapportés aux papes successifs sans que cela suscite la moindre réaction. Quand enfi n le Vatican lui envoie un émissaire, il hésite à révéler l’incroyable vérité...

Dernier rapport sur les miracles à Little No Horse

Chargée de procéder à l’inventaire d’une demeure du New Hampshire, Faye remarque parmi une étonnante collection d’objets indiens du XIXe siècle un tambour rituel très singulier. Troublée par cet instrument, elle se prend à l’imaginer doté d’un étrange pouvoir : celui de battre au rythme de la douleur des êtres, comme en écho à la violente passion amoureuse dont il semble perpétuer le souvenir...

Ce qui a dévoré nos cœurs

Auteur présent au

2020

Annie Proulx

L’histoire d’amour de deux cow-boys, brutalement brisée par l’intolérance, l’obsession viscérale d’un garçon mal aimé pour le rodéo, l’obstination d’un vieux bonhomme qui veut revoir le ranch de son enfance, la solitude d’une jeune fi lle qui parle aux tracteurs... Des histoires rudes, violentes, drôles, où chacun lutte pour survivre envers et contre tout, dans un paysage à la fois âpre et magnifi que « qu’on ne quitte que mort ».

Les Pieds dans la boue

David Wroblewski

Dans une ferme isolée du Wisconsin, Edgar, jeune muet, grandit seul entre son père et sa mère. Depuis deux générations, les Sawtelle élèvent et dressent une race de chiens d’exception « à qui il ne manque que la parole ». À l’arrivée de Claude, l’oncle du garçon, la paix du foyer vole en éclats… Ce roman initiatique et des grands espaces américains emporte le lecteur dans une quête effrénée de liberté.

L’Histoire d’Edgar Sawtelle

Le Wyoming, contrée majestueuse mais âpre, harassée par les caprices du temps et de la terre. Un de ces mondes où les valeurs changent et les traditions s’effondrent. Pris au piège de leur destin, ses habitants se sentent impuissants, mais à leur résignation se mêle toujours une fi erté qui ne veut pas s’avouer vaincue. Ces cow-boys à peine sortis de l’adolescence, déjà burinés par la vie, ces femmes des ranchs pleines d’abnégation et de rudesse continuent de clamer : « C’est très bien comme ça ! »

C’est très bien comme ça

Les Crimes de l’accordéon • Nouvelles histoires du Wyoming.


21

Lost Generation

Francis Scott Fitzgerald John O’Hara

John Steinbeck

2222

Francis Scott Fitzgerald est né en 1896 dans le Minnesota. En 1920, c’est l’immense succès de L’Envers du Paradis. Il se marie et commence avec sa belle et excentrique femme une vie extravagante, s’installant à Paris comme leur ami Hemingway. Ce sont des années de beuveries, d’argent

facile, de chaos. À court d’argent, il devient scénariste à Hollywood, activité lucrative mais détestée. L’échec comme le rêve traversent ses textes.

Francis Scott Fitzgerald

Nous sommes au lendemain de la Grande Guerre, le mal du siècle envahit les âmes. C’est l’époque de la Prohibition et des fortunes rapides. En 1922, Jay Gatz, désormais Gatsby, se retrouve fabuleusement riche. Mille légendes courent sur son compte, qui n’empêchent pas les gens chic – et moins chic – de venir en troupe boire ses cocktails et danser sur ses pelouses.

Gatsby le Magnifi que

C’est l’histoire de la décomposition d’un être fait pour être aimé, trop romantique pour résister à son époque, trop tendre pour savoir sagement vieillir. L’histoire de l’amour d’un couple très uni et qui cache un secret… Un extraordinaire témoignage sur la vie d’entre les deux guerres, un livre ensorcelé.

Tendre est la nuit

« À l’époque je ne tolérais pas qu’on me dicte quel livre lire, avec quelle étudiante partager ma chambre, quoi penser de la guerre d’Espagne. Maintenant prêtez attention à ce que va dire mon père. Car il donne de précieux conseils, et je suis convaincue que s’il ne s’était pas agi de mon père, j’en aurais tiré un meilleur profi t et, aujourd’hui, je serais la femme la plus chanceuse du monde. » Frances Fitzgerald

Lots of Love. Scott et Scottie Correspondance 1936–1940

Entre trois et quatre • Fleurs interdites.


2323

Ami d’Hemingway et de Fitzgerald, John O’Hara (1905-1970) fut surnommé le « Balzac américain » par la critique. L’univers de ses livres est lié à la récession et à la Prohibition dans l’Amérique des années 1930. Ses ouvrages ont été adaptés et joués par les plus célèbres comédiens : Paul

Newmam, Rita Hayworth, Frank Sinatra, Kim Novak, Elizabeth Taylor... Mais sa vie tumultueuse, avec de nombreuses femmes, ses excès de boisson et son passé peu glorieux le mirent au ban des grands écrivains américains.

John O’Hara

Scénariste à Hollywood, James est amoureux d’une jeune libraire qui l’aime aussi mais refuse de l’épouser. Quand son père, disparu depuis des années, resurgit soudain, envahissant insensiblement leur existence, la romance tourne au drame. Roman d’amour, roman noir et, pour fi nir, roman de toutes les passions, ce livre est aussi l’un des plus beaux écrits sur Hollywood, où la mort et la désillusion se trouvent parfois au bout de l’histoire…

Une lueur de paradis

Gloria vit seule au milieu d’une cour d’amants. Weston, comme les autres, devient obsédé par cette femme aux mœurs sexuelles complètement libres. Victime de sa passion, il la traque dans les vingt mille clubs clandestins, les speakeasy, que contient New York. Cette femme à l’écoute de sa sensualité bouleverse le monde bourgeois de 1930. Adapté au cinéma, ce roman valu à Elizabeth Taylor l’oscar de la meilleure interprète féminine.

L’enfer commence avec elle

2424

Né à Salinas, Californie, en 1927, John Steinbeck y passe quarante ans de sa vie, fait des études sans décrocher aucun diplôme. Après des débuts difficiles, il connaît le succès, notamment avec Les Raisins de la colère, récompensé par le prix Pulitzer en 1939. Il s’installe à New York

et se révèle être un chroniqueur et polémiste infatigable. Reporter de guerre pendant le second conflit mondial, puis au Viêtnam, son œuvre a été couronnée par le prix Nobel en 1962.

John Steinbeck

Dans cette fresque, les personnages représentent le bien et le mal avec leurs rapports complexes. En suivant de génération en génération les familles Trask et Hamilton, l’auteur nous raconte l’histoire de son pays, la vallée de la Salinas, en Californie du Nord.

À l’est d’Éden

Depuis la guerre, bien des choses ont changé rue de la Sardine. Ses amis s’inquiètent pour Doc, qui peine à terminer sa thèse et semble se replier sur lui-même. Quant à la tenancière du bordel, elle se demande si sa nouvelle recrue a bien le profi l de l’emploi. C’est alors qu’une idée complètement loufoque se met à germer dans le cerveau des habitants du quartier. Qui sait si, à force de ruse et de générosité, ils ne parviendront pas à atteindre leur but ? Tout peut arriver, par un tendre jeudi…

Tendre jeudi

Lune noire.


25

Underground

Charles Bukowski Joseph Heller Henry Miller Don Winslow

2626

Charles Bukowski connaît une jeunesse difficile. Après une longue période où il enchaîne les petits métiers, il publie ses œuvres dans le journal anticonformiste Open City. Bukowski choque. Asocial, provocateur, obscène, mais aussi poète génial, il dépeint avec violence le règne de

l’argent, la morale hypocrite et la modernité médiocre. Il est souvent associé au mouvement culturel de la « Beat Generation ».

Charles Bukowski

Bukowski est un écrivain qui veut faire honneur à la littérature en racontant des choses aussi vraies qu’infectes, une sorte de Céline punk, inspiré par le sexisme, la misère du quotidien, la violence. Ses vingt contes sont le délire narcissique d’un homme qui veut garder son âme malgré les paradis climatisés.

Contes de la folie ordinaire

Publié en 1967 par un poète presque inconnu, ces chroniques, à la brutalité rarement égalée, doublée d’une superbe indifférence au scandale, expriment une révolte généralisée contre la société américaine. L’alcool, le sexe, les échos d’une vie marginale et misérable y sont brandis comme autant de signes de rupture…

Journal d’un vieux dégueulasse

Un colonel américain veut imposer un nombre croissant de missions à son escadrille de bombardiers pendant la Seconde Guerre mondiale. Le héros de cette épopée burlesque estime que sa seule mission consiste à atterrir vivant. Simuler la folie dans cet univers délirant lui paraît un bon moyen de tirer au fl anc. Hélas, l’article 22 stipule : « Quiconque veut se dispenser d’aller au feu n’est pas réellement fou. »

Catch 22

Catch 23.


Joseph Heller

Au sud de nulle part • Avec les damnés • Factotum • Le capitaine est parti déjeuner et les marins se sont emparés du bateau • Le Ragoût du septuagénaire • Nouveaux contes de la folie ordinaire • Pulp • Souvenirs d’un pas grand-chose • Women.


2727Catch 23.

Né en 1891 à New York, Henry Miller est décédé en 1980. Son œuvre est marquée par des romans largement autobiographiques, dont le ton cru et sensuel a suscité une série de controverses dans une Amérique puritaine dont Miller a voulu stigmatiser l’hypocrisie morale. Son écriture

virulente et scandaleuse a profondément marqué les écrivains de la « Beat Generation ».

Henry Miller

Empoigner la vie et la savourer à loisir. Miller ne réalise son rêve qu’après avoir rencontré la femme de sa vie et compris son désir profond d’exprimer ce qu’il pense et ressent. La sexualité tient une place si importante que le livre a été interdit à sa parution ; mais Miller ne fait pas que fouler aux pieds les interdits : il raconte avec une verve inépuisable son enfance à Brooklyn, ses ambitions, ses découvertes, sa philosophie.

Tropique du Capricorne

Dans La Crucifi xion en rose, Miller entreprend le récit complet de sa vie tumultueuse, riche d’expériences intérieures et d’aventures. La démesure faite livre, un acte défi nitif. Un énorme fl ot de mots pour dire la vie, à travers les rencontres, les beuveries, les excès, la littérature...

La Crucifi xion en rose (Sexus, Plexus, Nexus)

Le Colosse de Maroussi.Autre parution au Livre de Poche

28

Tim n’a jamais eu de chance. Incarcéré à la suite d’un braquage raté, il risque la perpétuité pour avoir descendu un Hell’s Angel en prison. On lui propose un deal : se faire passer pour un certain Bobby Z, mort, que la police doit livrer à un caïd mexicain en échange d’un agent de police retenu en otage. L’échange tourne à la catastrophe, et voilà Tim en cavale, le caïd mexicain, la police et les Hell’s Angels à ses trousses.

Mort et vie de Bobby Z

Frankie Machine doit son surnom du temps où il travaillait pour la mafi a : tireur d’élite, il était une véritable machine à tuer. À présent retraité, il mène la belle vie jusqu’au jour où, ayant accepté de rendre service au fi ls d’un mafi eux, il se fait piéger et son passé le rattrape brutalement… Un récit noir, violent et effi cace, mais non dénué d’humour vachard.

L’Hiver de Frankie Machine

La vie de Don Winslow est un véritable roman. Né à New York, il a beaucoup voyagé et a exercé un nombre considérable de professions avant de devenir écrivain : figurant dans une troupe de théâtre ambulante, détective privé, guide de safari, enseignant, agent de sécurité, coordinateur d’exercices de simulation de prises d’otages... De cette expérience riche, il a fait la matière première de ses livres.

Don WinslowCoup de cœur

Auteur présent au

29

Américains du monde

Wendy Guerra Helene Hanff

Kressmann Taylor Walter D.Wetherell

Irvin Yalom

3030

Wendy Guerra

Alors que tout le monde part pour un ailleurs fantasmé, Nieve grandit sur l’île de Cuba dans les années 1980, consignant dans son journal intime les événements marquants de son existence. De son enfance – tiraillée entre des parents bohèmes qui se déchirent – jusqu’aux prémices de sa vie de femme, c’est un itinéraire personnel, poétique et sans fard, qui se dessine alors. La pulsion créatrice bat au cœur de ce récit, comme possibilité d’accomplissement mais aussi de résistance, alors que tout le monde s’en va.

Tout le monde s’en va

Walter D.Wetherell

À l’automne 1918, le magistrat Charles Marden juge les hommes et cultive ses pommes parmi les Indiens et les pionniers de l’île de Vancouver. Mais les grands maux de l’humanité le frappent de plein fouet : sa femme est emportée par la grippe espagnole et son fi ls disparaît dans la mêlée des Flandres.

Un siècle de novembre

Auteur présent au

3131

Kressmann Taylor

1932. Un Allemand et un Juif américain, tous deux marchands de tableaux en Californie, sont aussi unis par des liens plus qu’affectueux – fraternels. Une correspondance débute lorsque le premier repart en Allemagne. Incisif, court et au dénouement saisissant, ce livre capte l’Histoire avec justesse. C’est un instantané qui décrit sans complaisance, ni didactisme forcené, une tragédie intime et collective.

Inconnu à cette adresse

Helene Hanff

Par un beau jour d’octobre 1949, Helene Hanff s’adresse depuis New York à la librairie Marks & Co., sise 84, Charing Cross Road à Londres. Passionnée, maniaque, un peu fauchée, extravagante, Miss Hanff réclame à Frank Doel les livres introuvables qui assouviront son insatiable soif de découvertes. Vingt ans plus tard, ils s’écrivent toujours et la familiarité a laissé place à l’intime, presque à l’amour.

84, Charing Cross Road

Ainsi mentent les hommes • Ainsi rêvent les femmes • Jour sans retour.


Irvin Yalom

1882. La belle et impétueuse Lou Salomé somme le Dr Breuer, l’un des fondateurs de la psychanalyse, de rencontrer Friedrich Nietzsche. Encore inconnu du grand public, le philosophe traverse une crise profonde. Tout est là pour une magistrale partie d’échecs entre un patient extraordinaire et son talentueux médecin. Mais qui est le maître ? Qui est l’élève ? Qui soigne qui ? Et c’est à une nouvelle naissance de la psychanalyse, intense, drôle et machiavélique, que nous convie l’auteur.

Et Nietzsche a pleuré

32

Mes livres d’Amérique.

Offert par votre libraire

Documents

Mes livres d'Amérique