Messe Dresden Broschüre

Die größte Halle für Messen, Kongresse, Konzerte & Shows in der sächsischen Landeshauptstadt 6.611 m2, für bis zu 5.500 (sitzend) oder 12.000 (stehend) Besucher

Das Open-Air-Gelände für Großkonzerte und andere Freiluftveranstaltungen82.100 m2, für bis zu 80.000 Besucher

The largest convention centre for trade shows, conferences, concerts, and shows in Dresden, the capital of Saxony 6,611 m2, for a max. of 5,500 (seating) or 12,000 (standing) guests

The all-purpose open-air area forlarge-scale concert productions and other open-air events82,100 m2, for a maximum of 80,000 guests

HALLe 1 und Open-Air-Gelände Rinne DReSDenHALL 1 and the Open-air Area Rinne DReSDen

1

Dresden hat als Kulturstadt mit vielfältigen Sehens- würdigkeiten und Erlebnismöglichkeiten für Ihr Rahmen- und Begleitprogramm einen international anerkannt guten Ruf.Dresden boomt auch wirtschaftlich, wodurch sich bran-chenübergreifend Anknüpfungspunkte bieten. Die zent-rumsnahe MESSE DRESDEN verbindet dabei modernste technische Infrastruktur und gute Anbindung mit dem einmaligen Flair historischer Industriearchitektur.

Dresden has gained a reputation around the world as a centre of culture offering a variety of interesting landmarks and recreational activities to enhance your convention‘s social programme offering.Dresden‘s economy is also experiencing a boom, providing opportunities to reach out to other industries in the regi-on. MESSE DRESDEN, conveniently located close to the downtown area, combines a modern infrastructure using the latest technologies with a unique touch of historical industrial architecture.

DReSDen – eine Stadt im AufschwungDReSDen – A Booming City

2

3

Die größte Halle für Messen, Kongresse, Konzerte & Shows in der sächsischen Landeshauptstadt

n durchgehend ebenerdig und komplett befahrbar bis 40 tn Akustikwände und -decken ca. 1.100 m2 Backstage-Bereich n unterteilbar in 4 Segmente

n Fläche: 6.611 m2

n Breite/Länge: 50x130 mn Höhe/Mitte-Rand: 9,42–12,95 mn Tore/BxH: 2,9x2,9 m, 5,0x5,0 m 5,0x3,7 m, 4,0x4,15 mn Türen/BxH: 2,0x2,0 mn Licht: 100/200/300 Lux

Bestuhlungsvarianten:n Variante 1: 1.449 Sitzplätzen Variante 2: 2.273 Sitzplätzen Variante 3: 3.113 Sitzplätzen Variante 4: 3.953 Sitzplätzen Sondervariante: bis max. 5.500 Sitzplätze

Stehplatzkonzerte:2 Segmente, 3.306 m²: bis max. 5.500 Personen3 Segmente, 4.958 m²: bis max. 7.500 Personen 4 Segmente, 6.611 m²: bis max. 12.000 Personen

The largest convention centre for trade shows, conferences, concerts, and shows in Dresden, the capital of Saxony

n All facilities on one level, supports vehicle loads up to 40 tn Acoustically enhanced walls and ceilingn Backstage area approx. 1,100 m² n Can be divided into four segments

n Floor space: 6,611 m2

n Width/length: 50x130 mn Height/centre-to-wall: 9.42-12.95 mn Gates/WxH: 2.9x2.9 m, 5.0x5.0 m 5.0x3.7 m, 4.0x4.15 mn Doors/WxH: 2.0x2.0 mn Lighting: 100/200/300 Lux

Seating options:n Option 1: 1,449 seatsn Option 2: 2,273 seatsn Option 3: 3,113 seatsn Option 4: 3,953 seatsn Special seating: max. of 5,500 seats

Concerts (standing room):2 segments, 3,306 m²: for a max. of 5,500 guests3 segments, 4,958 m²: for a max. of 7,500 guests4 segments, 6,611 m²: for a max. of 12,000 guests

4

Detaillierte Hallenpläne finden Sie unter: www.messe-dresden.de/veranstalter/hallenplaene.htmlFor detailed floor plans of the convention centre, visit: http://www.messe-dresden.de/en/organizer/hall-plans-messe-dresden.html

Bestuhlungsbeispiele Konzerte & ShowsSeating Arrangements for Concerts and Shows

Variante 1: 1.449 SitzplätzeOption 1: 1,449 seats




Caterin

g

Cat

erin

g

Cat

erin

g

F.O

.H.

Backstagebereichim Obergeschoss/

Backstage areaon the upper levelFoyer/Lobby

Gal

erie

/Cro

ssov

er

Gal

erie

/Cro

ssov

er

Caterin

g

Cat

erin

g

Cat

erin

g

F.O

.H.



Gal

erie

/Cro

ssov

er

Gal

erie

/Cro

ssov

er

Caterin

g

Cat

erin

g

Cat

erin

g

F.O

.H.



Gal

erie

/Cro

ssov

er

Gal

erie

/Cro

ssov

er



Gal

erie

/Cro

ssov

er

Gal

erie

/Cro

ssov

er

Caterin

g

Cat

erin

g

Cat

erin

g

Legende/Legend:

Tribüne Parkett Bühne Grandstand Floor Stage

1.1623 m2

Flur/Hallway

Flur/Hallway

Flur/Hallway Flur/Hallway

1.1730 m2

1.880 m2

1.1034 m2

Catering1.18

20 m2

1.1918 m2

1.2024 m2

Treppen-haus/Stairs

Treppen-haus/Stairs

CrewCatering

WC/RestroomDamen/Women

WC/RestroomHerren/Men

WC/Restroom

WC/Restroom

Dusche/Shower

Dusche/Shower 1.5

54 m2

1.435 m2

1.253 m2

1.175 m2

zur

Hal

le 1

/Gal

erie

Lift

P5

WC/Restroom

Dusche/Shower

Großzügiger Backstage-BereichSpacious Backstage Area

KongressbestuhlungSeating for Conferences



Gal

erie

/Cro

ssov

er

Gal

erie

/Cro

ssov

er

Referenzen (Auszug)/References (extract):

Konzerte/Concertsn Marilyn Mansonn Santanan a-han Depeche Moden Joe Cockern Red Hot Chili Peppersn Oasis n Rammsteinn Die Fantastischen Vier n André Rieu n Amy Macdonaldn Katie Meluan Silbermondn Clueso und Bandn Roland Kaisern Helene Fischern Rosenstolzn Peter Maffay

5

Shows/Showsn Wetten, dass..?n Verstehen Sie Spaß?n Holiday on Icen Bülent Ceylan

Kongresse/Conferencesn CDU – Bundesparteitagn SPD – Bundesparteitagn DGU – Jahrestagungn DGP – Kongressn DGN - Kongressn NSA Leadership Conventionn Semicon Europa & Plastic Electronicsn European Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibitionn Führungskräftetagung der Deutschen Bankn Deutscher Sparkassentag

Messering

Schl

acht

hofs

traß

e

Bühnenbereich/Stage area

Open-Air-GeländeOpen-air Area

Das Open-Air-Gelände für Großkonzerte und andere Freiluftveranstaltungen: 82.100 m2 für bis zu 80.000 Besucher

n nutzbareGesamtflächeca.8han befestigter Bühnenbereich n Messe als Produktionshinterland

The all-purpose outdoor arena for large- scale concert productions and other open-air events: 82,100 m2, for a maximum of 80,000 guests n Approx. 8 hectares of available spacen Permanent stage area n Convention centre as backstage for production crew

Referenzen (Auszug)/References (extract):

n AC/DCn Robbie Williamsn Bon Jovin Herbert Grönemeyern Pyro Games

Den detaillierten Masterplan des Open-Air-Geländes finden Sie unter: www.messe-dresden.de/veranstalter/hallenplaene.htmlFor a detailed layout of the outdoor arena, visit: http://www.messe-dresden.de/en/organizer/hall-plans-messe-dresden.html

7

6

8 9

impressum Credits

Herausgeber:MESSE DRESDEN GmbH Messering 6, D-01067 Dresdenwww.messe-dresden.de

Fotos:MESSE DRESDEN, Blaurock & Nuglisch, außer:Nr. 1, 7, 8, 9 Christian Lorenz,Nr. 2 DDpix.de,Nr. 3 Michael Schütze/Fotolia.com,Nr. 4, 5 Jan Gutzeit,Nr. 6 Foto+Co., Peter Schubert

Gestaltung und Satz:Blaurock & Nuglisch Werbeagentur, Dresden

Druck:Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH

Auflage:1.500 Exemplare

Stand: August 2013

Publisher:MESSE DRESDEN GmbH Messering 6, D-01067 Dresdenwww.messe-dresden.de

Photography:MESSE DRESDEN, Blaurock & Nuglisch, with the exception of:Nos. 1, 7, 8, 9 Christian Lorenz,No. 2 DDpix.de,No. 3 Michael Schütze/Fotolia.com,No. 4, 5 Jan Gutzeit,No. 6 Foto+Co., Peter Schubert

Design and layout:Blaurock & Nuglisch Werbeagentur, Dresden

Printing:Gustav Winter Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH

Print run:1,500 copies

Last revised: August 2013

www.messe-dresden.de

Documents

Messe Dresden Broschüre