Mesureurs d’épaisseur de revêtements sur TOUS supports métalliques

NOUVEAU ! PosiTector SmartLinkTM

www.defelsko.com/SmartLink WiFi

Caractéristiques communes...

Simplicité

Modèles Standard

■ Prêt à mesurer - aucun ajustement de la calibration n’est nécessaire dans la plupart des applications ■ Menus de navigation simple à une seule main ■ Ecran clignotant - idéal dans un environnement bruyant ■ Procédure de RESET instantanée pour retour à la configuration usine

Comprennent toutes les fonctions indiquées sur la gauche plus...

■ Ecran monochrome transflectif qui améliore la lisibilité en plein soleil ■ Stockage jusqu’à 250 lectures - les lectures enregistrées peuvent être consultées ou téléchargées

Modèles Avancé

Durabilité ■ Résistant aux solvants, aux acides, aux huiles, aux poussières et à l’eau - Résistant aux intempéries ■ Sonde de mesure résistante à l’usure ■ Etui de protection antichoc en caoutchouc avec clip de ceinture ■ 2 ans de garantie sur le boîtier ET la sonde

Précision ■ Certificat d’étalonnage avec raccordement NIST ou PTB fourni avec chaque appareil ■ Compensation de température pour une précision de mesure optimale ■ Mode Haute Résolution : résolution à l’affichage plus importante pour les applications qui demandent une meilleure précision ■ Conforme aux normes nationales & internationales incluant ISO & ASTM

Polyvalence ■ Boîtier PosiTector universel qui accepte toutes les sondes PosiTector 6000, 200, RTR, SPG, DPM et UTG, facilement convertissable d’un mesureur d’épaisseur de revêtement vers une jauge de profil de surface, une jauge de mesure de point de rosée ou une jauge de mesure d’épaisseur de parois par ultrason. ■ Divers modes d’étalonnage : 1 point, 2 points, à une épaisseur connue, à un zéro moyen ■ Affichage multi langue ■ Afficheur rétro éclairé pour les environnements claire ou sombres ■ Inversion de l’affichage de la lecture lorsque le boîtier est en position inversée ■ Câbles de grandes longueurs (jusqu’à 75 m) pour applications à distance ■ Piles alcalines ou piles rechargeables (chargeur intégré)

Comprennent toutes les fonctions indiquées sur la gauche plus...

■ Ecran LCD couleur à haut contraste réversible ■ Stockage de 100.000 lectures dans 1.000 lots et sous-lots ■ Aide à l’écran, des graphiques en temps réel, visualisation des photos et plus ■ Fonction Notes au niveau des Lots – Ajout de notes et changement possible des noms des lots à l’aide d’un clavier QWERTY. ■ La technologie sans fil WiFi se synchronise avec PosiSoft.net, télécharge les mises à jour logicielles et se connecte aux appareils mobiles pour une fonctionnalité étendue ■ Transfert de données via USB à un PC ou via la technologie sans fil à un PC ou une imprimante ■ Fonction Scan : mesures en continu sans lever la sonde ■ Multiples ajustements d’étalonnage stockés pour mesurer une variété de conditions de supports ■ La fonction SSPC PA2 détermine si l’épaisseur du film sur une grande surface est conforme aux valeurs mini et maxi spécifiées par l’utilisateur ■ La fonction PSPC 90/10 détermine si un système de revêtement est conforme à la norme de prestation de l’OMI pour les revêtements de protection

NOUVEAU PosiTector SmartLinkTM

■ ■ ■

Puissant

Connectez des sondes PosiTector 6000 sans fil à votre appareil WiFi Il transforme votre portable ou tablette en une jauge PosiTector virtuelle Pour une liste complète des caractéristiques visitez www.defelsko.com/SmartLink

■ ■ Affichage/mise à jour en continu durant les mesures de la moyenne, de l’écart-type, de l’épaisseur minimale/maximale et du nombre de lectures ■ Capture d’écran – Enregistre et sauvegarde des copies d’écran dans la mémoire, pour archivage ou visualisation ultérieure. ■ Alarme visuelle et sonore d’indication de dépassement des limites mini/maxi imposées par l’utilisateur ■ Fonction RAPIDE - plus grande vitesse de mesure pour une inspection rapide ■ Port USB pour une connexion rapide et facile à un PC et pour une alimentation en continu. Câble USB inclus. ■ PosiSoft USB Drive - les données et les graphiques stockés peuvent être accessibles en utilisant des navigateurs web ou explorateurs de fichiers universels sur PC/Mac. Aucun logiciel n’est nécessaire. ■ Chaque mesure est stockée avec la date et l’heure ■ Mises à jour du logiciel via le web pour garder votre appareil à jour ■ Se connecter sur PosiSoft.net (voir tableau sur la page de droite)

Sélectionner parmi une large gamme d’épaisseur et de type de sonde (voir le guide d’achat en dernière page)

Connecteur résistant à système de verrouillage plaqué or pour utilisation en environnement industriel

Sonde séparée

Sonde intégrée séparable qui peut être détachée et remplacée par une de nos nombreuses sondes y compris les sondes séparées et les microsondes Sondes pour une variété d’applications Sonde intégrée

FKS

Pour mesurer les peintures, poudres etc. sur tous métaux....

...mais aussi pour la galvanisation, l’anodisation et autres revêtements.

90˚ 0˚

45˚ Standard

PosiSoft Mobile

Caractéristiques… Port USB protégé pour la communication avec un PC ou un Mac

PosiSoft®... SOLUTIONS GRATUITES pour

voir, analyser et mettre en page vos données :

PosiSoft USB Drive Connexion à un ordinateur à l’aide du câble USB fourni. Accès aux mesures, graphiques, photos, notes et captures d’écran. Aucun logiciel ou aucune connexion internet n’est requis.

PosiSoft.net Une application web qui offre une gestion sécurisée centralisée de vos mesures PosiTector. Accès à vos données à partir de n’importe quel accès internet.

PosiSoft.net

Résistant à l’eau et à la poussière – résistant aux intempéries

Ecran LCD couleur à haute résolution

SY N C

Ecran résistant aux rayures, aux solvants et à l’impact

PosiSoft Software Nouvelle version 3.0 pour PC ouMac. Disponible en téléchargement gratuit.

Synchronize, Share, Report, Export, Archive

Bouton de navigation multifonction

Résistant aux solvants, à l’acide, à l’huile, boîtier haute résistance pour l’industrie

Accès aux mesures, graphiques, photos et notes mis à jour à l’aide du WiFi présents sur nos tablettes, téléphones mobiles et ordinateurs (pour modèles Avancé).

Modèle Avancé en mode mémoire

WiFi

Câble et connexion haute résistance mécanique

Sonde en acier inoxydable avec bague anti-dérapante

Tête de mesure en rubis haute résistance à l’usure

Toutes les sondes standard peuvent être utilisées en environnement sous-marin

Le boîtier universel accepte toutes les sondes du PosiTector 6000, 200, RTR, SPG, DPM et UTG

Sondes Xtrèmes

™

Modèle Standard en mode statistiques avec un étui de protection en caoutchouc

NOUVEAU ! Sondes extrèmes avec une surface de contact à base d’alumine pour les surfaces chaudes et irrégulières

Ecran inversé pour une lecture facile lorsque le boîtier est en position inversée

Microsondes pour petites pièces et zones difficiles d’accès

±(0.01mm+1%) 0–2.5mm

±(0.01mm+3%) >2.5mm

Nos modèles les plus populaires à sonde intégrée

séparable et à sonde séparée

Idéal pour l’alu

anodisé

Microsondes – Nos plus petites sondes

pour petites pièces ou zones difficiles d’accès

Sonde intégrée séparable ou sonde séparée pour mesure de revêtements

épais – époxy, caoutchouc, etc.

GUIDE

D’ACHAT SONDES

FERREUX

SONDES NON-

FERREUX

SONDES COMBINEES

Plage de mesure

Standard

Avancé

Standard

Avancé

Standard

Avancé

F1

F3

N1

N3

FN1

FN3

FS1

FS3

NS1

NS3

FNS1

FNS3

0–1500µm

±(1µm+1%) 0–50µm ±(2µm+1%) >50µm

STDS1 STDA1

FXS1*

FXS3*

FRS1

FRS3

NRS1

NRS3

FNRS1

FNRS3

Ferreux: 0–1150µm Non-Ferreux: 0–625µm

±(0.5µm+1%) 0–100µm ±(2µm+3%) >100µm

STDS2 STDA2

NAS1

NAS3

F0S1

F0S3

N0S1

N0S3

F45S1

F45S3

N45S1

N45S3

F90S1

F90S3

N90S1

N90S3

FNTS1

FNTS3

0–6mm 0–10,000µm 0–13mm 0–38mm

FT1

FT3

FTS1

FTS3

FHXS1*

FHXS3*

FKS1

FKS3

NKS1

NKS3

FNGS1**

FNGS3**

0–63.5mm

FLS1

FLS3

Précision ‡ ±(1mil+3%) ±(0.2mm+3%) ±(2µm+3%)

STDP1 STDP7 STDP5 Set d’étalons DeFelsko

correspondant STDP8 STDP8

(inclus)

Les sondes ferreuses mesurent des revêtements non-magnétiques sur supports ferreux. Les sondes non-ferreuses mesurent des revêtements non-conducteurs sur supports non-ferreux. *Lessondes extrêmes avec une surface de contact à base d’alumine. Idéal pour les surfaces irrégulières et chaudes jusqu’à 250˚C. **La sonde FNGS mesure des revêtements non-conducteurs sur tous métaux.

†Les précisions sont définies avec une tolérance fixe et une tolérance variable dépendant de la mesure effectuée.

Détails des sondes SEPARABLE INTEGREE

(Tous les détails des sondes peuvent être trouvés sur www.defelsko.com/p6000/probes) CLASSIQUE

& FTS CLASSIQUE

A 90° F0S & N0S

AVEC ADAPTATEUR F45S

& N45S F90S

& N90S

Adaptateur rapide pour sonde 0°

Side View

TOUS LES APPAREILS SONT LIVRES COMPLETS avec cales étalons en plastique, étui de protection en caoutchouc avec clip ceinture, 3 piles AAA, manuel d’utilisation, sacoche nylon avec bandoulière, protection plastique pour écran, certificat d’étalonnage avec raccordement au NIST ou PTB, câble USB, compte PosiSoft.net, garantie de 2 ans.

DIMENSIONS : 137 x 61 x 28 mm

POIDS : 140 g sans piles

Conforme aux normes ISO 2178/2360/2808, ISO 19840, ASTM B499/D1186/D1400/D7091/ E376/G12, BS3900-C5, SSPC-PA2 et autres

Options

Cales d’épaisseur pour répondre aux exigences internes de contrôle qualité et de l’ISO

Des câbles étendus pour la

mesure sous l’eau ou à distance. Spécifier la longueur lors de la commande.

Pour une liste complète des caractéristiques du produit et les options disponibles visitez www.defelsko.com

© DeFelsko Corporation USA 2015. All Rights Reserved. Technical Data subject to change without notice. • Printed in USA • P6000.v.LW/ W1501

±(0

.01

mm

+1

%)

0–

2.5

mm

±(0

.01

mm

+3

%)

>2

.5m

m

No

s m

od

èle

s les p

lus

po

pula

ires à

sond

e in

tégré

e

sép

ara

ble

et

à s

on

de

sé

paré

e

Idé

al

pou

r l’alu

an

odis

é

Mic

roson

des –

Nos

plu

s p

etite

s s

ond

es

pou

r p

etit

es p

ièce

s o

u

zon

es d

iffici

les d

’accè

s

So

nd

e in

tégré

e s

ép

ara

ble

ou

sond

e

sép

aré

e p

ou

r m

esu

re d

e r

evê

tem

en

ts

ép

ais

– é

po

xy, ca

ou

tch

ou

c, e

tc.

GU

IDE

D’A

CH

AT

S

ON

DE

S

FE

RR

EU

X

SO

ND

ES

N

ON

-F

ER

RE

UX

SO

ND

ES

C

OM

BIN

EE

S

Pla

ge

de

me

su

re

Sta

nd

ard

Ava

ncé

Sta

nd

ard

Ava

ncé

Sta

nd

ard

Ava

ncé

F1

F3

N1

N3

FN

1

FN

3

FS

1

FS

3

NS

1

NS

3

FN

S1

FN

S3

0–

15

00

µm

±(1

µm

+1

%)

0–

50

µm

±

(2µ

m+

1%

) >

50

µm

ST

DS

1

ST

DA

1

FX

S1

*

FX

S3

*

FR

S1

FR

S3

NR

S1

NR

S3

FN

RS

1

FN

RS

3

Ferr

eu

x: 0

–1

150

µm

N

on

-Ferr

eu

x: 0

–62

5µ

m

±(0

.5µ

m+

1%

) 0

–1

00

µm

±(2

µm

+3

%)

>10

0µ

m

ST

DS

2

ST

DA

2

NA

S1

NA

S3

F0

S1

F0

S3

N0

S1

N0

S3

F45

S1

F45

S3

N45

S1

N45

S3

F90

S1

F90

S3

N90

S1

N90

S3

FN

TS

1

FN

TS

3

0–

6m

m

0–

10

,00

0µ

m

0–

13

mm

0

–3

8m

m

FT

1

FT

3

FT

S1

FT

S3

FH

XS

1*

FH

XS

3*

FK

S1

FK

S3

NK

S1

NK

S3

FN

GS

1**

FN

GS

3**

0–

63

.5m

m

FL

S1

FL

S3

Pré

cis

ion

‡

±(1

mil+

3%

) ±(0

.2m

m+

3%

) ±

(2µ

m+

3%

)

ST

DP

1

ST

DP

7

ST

DP

5

Se

t d

’éta

lon

s D

eF

els

ko

c

orr

es

po

nd

an

t S

TD

P8

ST

DP

8

(inclu

s)

Les s

on

de

s f

err

eu

ses m

esure

nt

des r

evête

ments

no

n-m

ag

nétique

s s

ur

sup

port

s fe

rreux.

Le

s s

on

des n

on

-ferr

eu

ses

me

sure

nt

de

s re

vê

tem

ents

non-c

on

ducte

urs

sur

sup

port

s n

on

-ferr

eu

x. *

Les

so

nd

es e

xtr

êm

es a

vec u

ne s

urf

ace d

e c

on

tact

à b

ase

d’a

lum

ine.

Idéa

l po

ur

les s

urf

aces irr

ég

uliè

res e

t cha

ude

s ju

squ

’à 2

50

˚C.

**L

a s

on

de F

NG

S m

esure

des r

evê

tem

ents

no

n-c

onducte

urs

sur

tous

méta

ux.

†L

es p

récis

ions s

on

t d

éfin

ies a

vec u

ne tolé

rance f

ixe e

t u

ne

tolé

ran

ce v

ari

able

dépenda

nt d

e la m

esure

effectu

ée.

Déta

ils d

es s

on

des

S

EP

AR

AB

LE

IN

TE

GR

EE

(Tou

s le

s d

éta

ils d

es s

ond

es p

eu

ven

t ê

tre t

rou

vés s

ur

ww

w.d

efe

lsko.c

om

/p600

0/p

rob

es)

CL

AS

SIQ

UE

&

FT

S

CL

AS

SIQ

UE

A

90°

F0

S &

N0S

A

VE

C A

DA

PT

AT

EU

R

F45

S

& N

45S

F90S

&

N90

S

Ad

apta

teu

r ra

pid

e

pour

son

de 0

°

Sid

e V

iew

TO

US

LE

S A

PP

AR

EIL

S S

ON

T L

IVR

ES

CO

MP

LE

TS

av

ec c

ale

s

éta

lon

s e

n p

lastiqu

e,

étu

i de p

rote

ction

en

ca

ou

tch

ou

c a

vec c

lip

cein

ture

, 3

pile

s A

AA

, m

an

ue

l d

’util

isation

, sacoch

e n

ylo

n a

ve

c b

an

do

uliè

re,

pro

tectio

n p

lastiqu

e p

ou

r é

cra

n,

cert

ific

at

d’é

talo

nn

ag

e a

ve

c

racco

rde

men

t a

u N

IST

ou

PT

B, câ

ble

U

SB

, co

mp

te P

osiS

oft

.net,

g

ara

ntie

de

2 a

ns.

DIM

EN

SIO

NS

:

13

7 x

61

x 2

8 m

m

PO

IDS

: 1

40

g s

an

s p

iles

Co

nfo

rme

au

x n

orm

es

ISO

21

78

/23

60

/28

08

, IS

O 1

98

40

, A

ST

M B

49

9/D

11

86

/D1

40

0/D

70

91

/ E

37

6/G

12

, B

S3

90

0-C

5, S

SP

C-P

A2

et

au

tre

s

Op

tio

ns

Ca

les

d

’ép

ais

se

ur

pou

r ré

po

nd

re

au

x

exi

gen

ce

s

inte

rne

s d

e c

on

trô

le q

ua

lité

et

de l’IS

O

De

s c

âb

les

éte

nd

us

pou

r la

mesu

re

sou

s

l’eau

ou

à

d

ista

nce.

Spé

cifie

r la

lon

gu

eu

r lo

rs d

e la

co

mm

an

de

.

Po

ur

un

e l

iste

co

mp

lète

des

cara

cté

risti

qu

es d

u p

rod

uit

e

t le

s o

pti

on

s d

isp

on

ible

s v

isit

ez w

ww

.defe

lsko

.co

m

© D

eF

els

ko C

orp

ora

tion U

SA

20

15

. A

ll R

ights

Re

serv

ed

. T

ec

hnic

al D

ata

sub

ject to

ch

ang

e w

itho

ut no

tice.

• P

rinte

d in U

SA

• P

60

00

.v.L

W/

W1

50

1

±(0.01mm+1%) 0–2.5mm

±(0.01mm+3%) >2.5mm

Nos modèles les plus populaires à sonde intégrée

séparable et à sonde séparée

Idéal pour l’alu

anodisé

Microsondes – Nos plus petites sondes

pour petites pièces ou zones difficiles d’accès

Sonde intégrée séparable ou sonde séparée pour mesure de revêtements

épais – époxy, caoutchouc, etc.

GUIDE

D’ACHAT SONDES

FERREUX

SONDES NON-

FERREUX

SONDES COMBINEES

Plage de mesure

Standard

Avancé

Standard

Avancé

Standard

Avancé

F1

F3

N1

N3

FN1

FN3

FS1

FS3

NS1

NS3

FNS1

FNS3

0–1500µm

±(1µm+1%) 0–50µm ±(2µm+1%) >50µm

STDS1 STDA1

FXS1*

FXS3*

FRS1

FRS3

NRS1

NRS3

FNRS1

FNRS3

Ferreux: 0–1150µm Non-Ferreux: 0–625µm

±(0.5µm+1%) 0–100µm ±(2µm+3%) >100µm

STDS2 STDA2

NAS1

NAS3

F0S1

F0S3

N0S1

N0S3

F45S1

F45S3

N45S1

N45S3

F90S1

F90S3

N90S1

N90S3

FNTS1

FNTS3

0–6mm 0–10,000µm 0–13mm 0–38mm

FT1

FT3

FTS1

FTS3

FHXS1*

FHXS3*

FKS1

FKS3

NKS1

NKS3

FNGS1**

FNGS3**

0–63.5mm

FLS1

FLS3

Précision ‡ ±(1mil+3%) ±(0.2mm+3%) ±(2µm+3%)

STDP1 STDP7 STDP5 Set d’étalons DeFelsko

correspondant STDP8 STDP8

(inclus)

Les sondes ferreuses mesurent des revêtements non-magnétiques sur supports ferreux. Les sondes non-ferreuses mesurent des revêtements non-conducteurs sur supports non-ferreux. *Lessondes extrêmes avec une surface de contact à base d’alumine. Idéal pour les surfaces irrégulières et chaudes jusqu’à 250˚C. **La sonde FNGS mesure des revêtements non-conducteurs sur tous métaux.

†Les précisions sont définies avec une tolérance fixe et une tolérance variable dépendant de la mesure effectuée.

Détails des sondes SEPARABLE INTEGREE

(Tous les détails des sondes peuvent être trouvés sur www.defelsko.com/p6000/probes) CLASSIQUE

& FTS CLASSIQUE

A 90° F0S & N0S

AVEC ADAPTATEUR F45S

& N45S F90S

& N90S

Adaptateur rapide pour sonde 0°

Side View

TOUS LES APPAREILS SONT LIVRES COMPLETS avec cales étalons en plastique, étui de protection en caoutchouc avec clip ceinture, 3 piles AAA, manuel d’utilisation, sacoche nylon avec bandoulière, protection plastique pour écran, certificat d’étalonnage avec raccordement au NIST ou PTB, câble USB, compte PosiSoft.net, garantie de 2 ans.

DIMENSIONS : 137 x 61 x 28 mm

POIDS : 140 g sans piles

Conforme aux normes ISO 2178/2360/2808, ISO 19840, ASTM B499/D1186/D1400/D7091/ E376/G12, BS3900-C5, SSPC-PA2 et autres

Options

Cales d’épaisseur pour répondre aux exigences internes de contrôle qualité et de l’ISO

Des câbles étendus pour la

mesure sous l’eau ou à distance. Spécifier la longueur lors de la commande.

Pour une liste complète des caractéristiques du produit et les options disponibles visitez www.defelsko.com

© DeFelsko Corporation USA 2015. All Rights Reserved. Technical Data subject to change without notice. • Printed in USA • P6000.v.LW/ W1501

±(0.01mm+1%) 0–2.5mm

±(0.01mm+3%) >2.5mm

Nos modèles les plus populaires à sonde intégrée

séparable et à sonde séparée

Idéal pour l’alu

anodisé

Microsondes – Nos plus petites sondes

pour petites pièces ou zones difficiles d’accès

Sonde intégrée séparable ou sonde séparée pour mesure de revêtements

épais – époxy, caoutchouc, etc.

GUIDE

D’ACHAT SONDES

FERREUX

SONDES NON-

FERREUX

SONDES COMBINEES

Plage de mesure

Standard

Avancé

Standard

Avancé

Standard

Avancé

F1

F3

N1

N3

FN1

FN3

FS1

FS3

NS1

NS3

FNS1

FNS3

0–1500µm

±(1µm+1%) 0–50µm ±(2µm+1%) >50µm

STDS1 STDA1

FXS1*

FXS3*

FRS1

FRS3

NRS1

NRS3

FNRS1

FNRS3

Ferreux: 0–1150µm Non-Ferreux: 0–625µm

±(0.5µm+1%) 0–100µm ±(2µm+3%) >100µm

STDS2 STDA2

NAS1

NAS3

F0S1

F0S3

N0S1

N0S3

F45S1

F45S3

N45S1

N45S3

F90S1

F90S3

N90S1

N90S3

FNTS1

FNTS3

0–6mm 0–10,000µm 0–13mm 0–38mm

FT1

FT3

FTS1

FTS3

FHXS1*

FHXS3*

FKS1

FKS3

NKS1

NKS3

FNGS1**

FNGS3**

0–63.5mm

FLS1

FLS3

Précision ‡ ±(1mil+3%) ±(0.2mm+3%) ±(2µm+3%)

STDP1 STDP7 STDP5 Set d’étalons DeFelsko

correspondant STDP8 STDP8

(inclus)

Les sondes ferreuses mesurent des revêtements non-magnétiques sur supports ferreux. Les sondes non-ferreuses mesurent des revêtements non-conducteurs sur supports non-ferreux. *Lessondes extrêmes avec une surface de contact à base d’alumine. Idéal pour les surfaces irrégulières et chaudes jusqu’à 250˚C. **La sonde FNGS mesure des revêtements non-conducteurs sur tous métaux.

†Les précisions sont définies avec une tolérance fixe et une tolérance variable dépendant de la mesure effectuée.

Détails des sondes SEPARABLE INTEGREE

(Tous les détails des sondes peuvent être trouvés sur www.defelsko.com/p6000/probes) CLASSIQUE

& FTS CLASSIQUE

A 90° F0S & N0S

AVEC ADAPTATEUR F45S

& N45S F90S

& N90S

Adaptateur rapide pour sonde 0°

Side View

TOUS LES APPAREILS SONT LIVRES COMPLETS avec cales étalons en plastique, étui de protection en caoutchouc avec clip ceinture, 3 piles AAA, manuel d’utilisation, sacoche nylon avec bandoulière, protection plastique pour écran, certificat d’étalonnage avec raccordement au NIST ou PTB, câble USB, compte PosiSoft.net, garantie de 2 ans.

DIMENSIONS : 137 x 61 x 28 mm

POIDS : 140 g sans piles

Conforme aux normes ISO 2178/2360/2808, ISO 19840, ASTM B499/D1186/D1400/D7091/ E376/G12, BS3900-C5, SSPC-PA2 et autres

Options

Cales d’épaisseur pour répondre aux exigences internes de contrôle qualité et de l’ISO

Des câbles étendus pour la

mesure sous l’eau ou à distance. Spécifier la longueur lors de la commande.

Pour une liste complète des caractéristiques du produit et les options disponibles visitez www.defelsko.com

© DeFelsko Corporation USA 2015. All Rights Reserved. Technical Data subject to change without notice. • Printed in USA • P6000.v.LW/ W1501

L.E Solutions6 lmm B Résidence lbn Batoua Tél.: +212 52 22 41 714Place Prince Sidi Mohammed Fax: +212 52 22 42 751Belvedère younesbaou@menara.maMA - 20300 Casablanca www.labomat.eu

Labomat Essor Labomat Essor37 Bld Anatole France Vlamingstraat 4F - 93287 Saint Denis Cedex B - 8560 WevelgemTél.: +33 1 48 09 66 11 Tél.: +32 56 43 28 13Fax: +33 1 48 09 98 65 Fax: +32 56 43 28 14E-mail : info@labomat.com E-mail : info@labomat.comwww.labomat.eu www.labomat.eu eeeee

L.E Solutions6 lmm B Résidence lbn Batoua Tél.: +212 52 22 41 714Place Prince Sidi Mohammed Fax: +212 52 22 42 751Belvedère younesbaou@menara.maMA - 20300 Casablanca www.labomat.eu

Labomat Essor Labomat Essor37 Bld Anatole France Vlamingstraat 4F - 93287 Saint Denis Cedex B - 8560 WevelgemTél.: +33 1 48 09 66 11 Tél.: +32 56 43 28 13Fax: +33 1 48 09 98 65 Fax: +32 56 43 28 14E-mail : info@labomat.com E-mail : info@labomat.comwww.labomat.eu www.labomat.eu eeeee

L.E Solutions6 lmm B Résidence lbn Batoua Tél.: +212 52 22 41 714Place Prince Sidi Mohammed Fax: +212 52 22 42 751Belvedère younesbaou@menara.maMA - 20300 Casablanca www.labomat.eu

Labomat Essor Labomat Essor37 Bld Anatole France Vlamingstraat 4F - 93287 Saint Denis Cedex B - 8560 WevelgemTél.: +33 1 48 09 66 11 Tél.: +32 56 43 28 13Fax: +33 1 48 09 98 65 Fax: +32 56 43 28 14E-mail : info@labomat.com E-mail : info@labomat.comwww.labomat.eu www.labomat.eu eeeee

L.E Solutions6 lmm B Résidence lbn Batoua Tél.: +212 52 22 41 714Place Prince Sidi Mohammed Fax: +212 52 22 42 751Belvedère younesbaou@menara.maMA - 20300 Casablanca www.labomat.eu

Labomat Essor Labomat Essor37 Bld Anatole France Vlamingstraat 4F - 93287 Saint Denis Cedex B - 8560 WevelgemTél.: +33 1 48 09 66 11 Tél.: +32 56 43 28 13Fax: +33 1 48 09 98 65 Fax: +32 56 43 28 14E-mail : info@labomat.com E-mail : info@labomat.comwww.labomat.eu www.labomat.eu eeeee