Rev.
Per.
de
Ent.,
10(1):
82-95,
1967
Metamasius hemipterus L. "Gorgojo Rayado de la Caa de Azcar":
Control del Insecto en los Ingenios "San Carlos" y "Valdez" en
EcuadorSal H . Risco B . RESUMEN En Ecuador el cultivo de la caa de
azcar es severamente afectado por el ataque del gorgojo Metamasius
hemipterus L. (Col.: Curculionidae). El tipo y extensin de los daos
causados por este insecto lo convierten incuestionablemente en la
peor .plaga de la caa de azcar. El tonelaje de caa y la calidad de
los jugos son reducidos hasta 1 5 % de la cosecha y 3 0 % de la
sacarosa extrable. El control por aplicacin directa de insecticidas
es difcil debido a los hbito* de la plaga. Tales tratamientos son
imprcticos y anti-econmicos, porque los estados inmaduros estn
protegidos dentro de los tallos y la ocurrencia de generaciones
sucesivas y superpuestas. El control ha sido logrado por medio de
las as llamadas "Trampas Qumicas". El xito obtenido en las campaas
conducidas ha demostrado su efectividad, su factibilidad y la
economa del sistema. Las intensidades de infestacin han sido
reducidas a menos de 2% y la extraccin expresada en libras de azcar
por tonelada de caa ha oscilado entre 1 7 . 1 1 % y 3 4 . 5 5 % en
reas donde la plaga ha sido controlada.2
1
SUMMARY In Ecuador, sugar cane cultivation is severely affected
by the attack of the weev'l Metamasius hemipterus L. (Col.:
Curculionidae). The type and extent of damage caused by this insect
makes it unquestionably the worst pest of sugar cane. Tonnage md
quality of juice are reduced as much as 1 5 % of the crop and 3 0 %
of the extractable sucrose. Control by direct application of
insecticides is difficult because of the habits of the pest. Sudh
treatments are impractical and uneconomical because Consideraciones
Generales.Este es un insecto muy conocido en varios pases
productores de caa de azcar en Amrica Tropical y Sub-Tropical.
Pertenece a la sub-familia Sphenophorinae y a la familia
Curculionidae de los Colepteros. Anteriormente fue descrito como
Calandra sacchari Guild. y tambin como Sphenophorus sexguttatus
Dru. Comnmente se le conoce como: "gorgojo de la raz y del tallo";
"gorgojo rayado de la caa de azcar"; "gorgulho da cana" y "weevil
borer" en el Per, Ecuador, Venezuela, Brasil o en los pases de
habla inglesa respectivamente. La distribucin geogrfica del
Metamasius hemipterus L, es muy amplia. Ha sido reportado en Puerto
Rico, Antillas Menores (entre Santa Cruz y Barbados), Trinidad,
Guayanas (Inglesa y Holandesa), Brasil, Colombia, Per, Ecuador,
Venezuela y Bolivia. Hasta donde alcanza la propia experiencia del
autor, M. hemipterus es plaga de primera importancia para la caa de
azcar en el Ecuador (Prov. del Guayas) y en Bolivia (Dpto. de Santa
Cruz) donde el insecto limita el tonelaje, la calidad de los jugos
y el porcentaje de sacarosa como efecto directo de los daos
ocasionados por las larvas en el interior de los tallos. the
immature stages are protected within the stalk and there are
successive overlapping generations. Control has been achieved by
means of the so-called "Chemical Traps". Successes obtained in the
campaigns undertaken have demonstrated the effectiveness,
feasibility and economy of the system. The intensities of
infestation have been reduced to less than 2% and the extraction
expressed in pounds of sugar per ton of cane has oscillated between
1 7 . 1 1 % and 3 4 . 5 5 % in areas where the pest has been
controlled. Existe una cierta especificidad o preferencia de
alimentacin del insecto en las plantas de caa de azcar pero tambin
el banano le brinda condiciones deseables para su propagacin, donde
puede cohabitar con el "picudo negro del banano" Cosmopolites
sordidus (Germar, 1 8 2 4 ) , cuya biologa es muy semejante a la
del "picudo rayado". En su aspecto morfolgico M. hemipterus L., es
un insecto de tamao medio, 1.5 a 2 c m s , con una coloracin
amarillenta oscura con lneas y manchas negras en el trax y en el
dorso de los litros (Fig. 1 ) . El cuerpo es ovalado y muestra en
la porcin ceflica una fuerte "trompa" ligeramente curvada y un par
de antenas visibles y tpicas para la familia. Son sumamente activos
al caminar y volar; durante el da permanecen escondidos entre la
hojarazca, al pie de los tallos, los terrones y a veces, tambin
dentro de los estuches de las plantas tiernas de caa.
1 Entrada del manuscrito: 8 de Agosto de 1968.2
Ing. Agrnomo, Entomlogo del Comit de Productores de Azcar del
Per; Asesor Tcnico de los Ingenios "San Carlos" y "Valdez".
Diciembre, 1967
Risco:
C O N T R O L DE M E T A M A S I U S
HEMIPTERUS
EN
ECUADOR
83
La alimentacin, cpula y oviposicin la i-realizan preferentemente
al atardecer y durante la noche. Los sexos pueden ser reconocidos,
en forma prctica, por el tamao de los machos que son ms pequeos que
las hembras pero en ambos casos, son sumamente duros en razn de que
su exoesqueleto es fuertemente esclerotizado. La tonalidad de los
colores en ambos sexos no es diferente y en todo caso mantienen un
aspecto opaco aterciopelado bastante caracterstico. Los huevos son
ligeramente alargados, de color blanco cremoso y de 2 2.5 milmetros
de longitud. Las larvas son fcilmente reconocidas. Miden de 15 18 m
m s , presentando su cuerpo hinchado en los anillos o segmentos
posteriores, que les da un aspecto caracterstico (Fig 2 ) ; el
color es blanco cremoso cuando son jvenes pero a medida que se
acerca el estado "pupal" toman una coloracin amarillenta. La cabeza
es una cpsula fuertemente esclerotizada, de color marrn y armada de
poderosas mandbulas con las que son capaces de destruir ntegramente
el tejido de los tallos de caa dejando en su reemplazo un bagazo
seco, fermentado y atacado por bacterias y hongos. Es caracterstico
en las larvas del Ai. hemipterus la carencia de patas pero sus
movimientos, bastante rpidos, se hacen por contraccin y expansin de
sus segmentos torxicos y abdominales (peristaltia) adems, en los
anillos se aprecian pelos y cerdas bien desarrolladas que facilitan
en cierta forma estos movimientos. La "pupa" es tpicamente exarata
(Fig. 3 ) . Cuando recin est formada tiene una coloracin blancuzca
pero prxima a la eclosin del adulto se observa un cambio al bruno
amarillento. Se encuentra incluida en un capullo tejido con las
fibras del parnquima de la caa llamados "cocones" que siempre se
encuentran en el interior de los tallos y en nmero variable segn el
grado de infestacin de la plaga, son sumamente resistentes y
protegen muy bien a la "pupa". Las hembras prefieren depositar sus
huevos a poca altura del cuello de la raz, unas veces perforando
con su trompa el lugar de la postura o aprovechando las heridas
existentes a causa de los ataques de otros insectos, daos mecnicos
de los implementos de cultivo o defectos fisiolgicos de las mismas
plantas. Los huevos eclosionan entre los 7 10 das de colocados y
nacen entonces las pequeas larvas que inmediatamente comienzan a
taladrar un tnel. La capacidad destructiva de estos primeros
estadios se va haciendo ms grave a medida que las larvas aumentan
de tamao en cada una de sus tres mudas o cdisis en un lapso de 56
93 das, segn la poca, tiempo durante el cual los tejidos afectados
quedan reducidos prcticamente a un bagazo seco y maloliente. Antes
de pupar, las larvas tejen un "cocn" con las fibras de la caa y
quedan all por espacio de 22 24 das segn el tiempo. AI final de
este ciclo se produce la emergencia del adulto que inicia, a partir
de ese momento, un ciclo de vida muy largo.
Al respecto se ha podido determinar que Ai. hemipterus puede
vivir hasta siete meses en condiciones de laboratorio por lo que
consideramos que, en su ambiente natural con buena alimentacin y
proteccin suficiente, la vida probablemente puede prolongarse ms.
En trminos de promedio Ai. hemipterus desarrolla en el Ecuador no
menos de tres generaciones por ao, siendo muy importante recordar
que este "picudo rayado" no demuestra solucin de continuidad entre
sus generaciones ni tampoco fenmenos de diapausa entre sus
diferentes faces de desarrollo vital. Las generaciones se producen
ininterrumpidamente y por esta razn, es posible conseguir los
diferentes estadios, desde huevos hasta adultos, en toda poca del
ao y en diferentes condiciones presentes en el cultivo de la caa de
azcar. A parte de considerar que el perodo larval del Ai.
hemipterus es bastante prolongado, ocasionando por consiguiente un
dao severo, es importante tener en cuenta la longevidad de los
adultos que permiten una superposicin de poblaciones y
consecuentemente una activa oviposicin que cierra un ciclo vital
que en condiciones favorables, da lugar a la aparicin de fantsticas
cantidades de adultos y daos cuantiosos al cultivo de la caa por la
enorme presin de las poblaciones larvales capaces de desarrollar en
una rea, a veces, relativamente poco extensa. Ambiente Ecolgico de
la Zona en Estudio.En Ecuador, un pas de condicin tpicamente
tropical en una gran extensin de su territorio, la Industria
Azucarera de importancia econmica se halla ubicada en la frtil
cuenca del ro Guayas a una Latitud de 02 17' Sur y a una Longitud
79 2 5 ' Oeste con una altura de aproximadamente 35 metros sobre el
nivel del mar. En esta regin dos importantes centros azucareros
desarrollan su actividad agrcolaindustrial: el Ingenio San Carlos y
el Ingenio Valdez con una produccin de aproximadamente 3.5 millones
de quintales de azcar por ao. Los perodos de cosecha o de "zafra"
duran en promedio unos 7 meses aprovechando la ausencia de las
lluvias. El rea caera abarca una extensin de 18-19,000 Has. Es de
advertir que la produccin azucarera ecuatoriana est en franco
desarrollo, a tal punto que su actual exportacin proporciona al
erario nacional una respetable cantidad de divisas. En el rea
geogrfica ocupada por los ingenios anota-dos es posible todava
observar grandes extensiones de bosques naturales de vegetacin
tropical, donde los agricultores de la regin pueden tener bajo
cultivo "chacras" de arroz, algodn, maz, etc. o extensiones un poco
mayores con cultivos permanentes de banano, cacao o caf. Durante el
ao es posible diferenciar dos pocas bien marcadas: el perodo hmedo
o de lluvias (Invierno) que se inicia a mediados de Diciembre
84
R E V I S T A P E R U A N A DE E N T O M O L O G A
Vol.
10 -
1
Fig.
1
"Picudo"
Adulto:
las
Poblaciones
superpuestas
y
la
enorme
cantidad
de
adultos,
son
los
ini
ciadores de los devastadores daos que se observan en los tallos
de caa afectados. Fig. 2 Larva: su voracidad y sus poderosas
mandbulas, convierten en bagazo el parnquima de los entrenados
atacados. Fig. 3 Pu-ba: es tpicamente exarata y se encuentra
protegida por un "cocn" de fibras resistentes que la larva
confecciona antes de iniciar esta fase de su desarrollo vital. Fig.
4 Cocn: la larva de M. hemipterus, antes de encrisalidar, fabrica
un cocn resistente de fibras del parnquima de las reas destruidas.
Fig. 5 Caa cortada y partida, preparada para ser sumergida en la
solucin de insecticida a la aue se aade una porcin de melaza para
incitar la atractividad a los adultos (Dibujos del autor, tomados
del libro de J. E. Wille).
Diciembre, 1967
Risco:
CONTROL DE METAMASIUS HEMIPTERUS E N ECUADOR
85II Carlos
y se prolonga hasta Abril caracterizndose por fuertes
precipitaciones pluviales que en algunos meses, como en Enero y
Febrero por ejemplo, alcanzan hasta 864.28 mms. y una poca seca
(Verano) con ligersimas y distanciadas lloviznas en los restantes
meses del ao. (Ver Cuadro I ) . A pesar de que la distancia que
media entre los ingenios Valdez y San Carlos no excede de los 30
kilmetros, en lnea recta, las condiciones de clima, especialmente
en lo referente a la precipitacin pluvial y a la heofana tienen una
marcada diferencia. Esta situacin, junto con otros factores
ambientales, hace que las regiones mencionadas mantengan
caractersticas particulares con sus consiguientes influencias en el
desarrollo y comportamiento de varias plagas insectiles de gran
importancia econmica como son por ejemplo: el mismo Ai. hemipterus,
Sipha flava Forbes, Longiunguis sacchari, etc. La zona de San
Carlos con un promedio de precipitacin pluvial de 1,849.5 mms. en
los ltimos cuatro aos, es una regin ms hmeda que Valdez
CUADRO
Heliofa na registrada en LSan
1966 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre
Octubre Noviembre Diciembre
1967 18' 24 36 12 42 42 36 24 24 48 06 24 52 h. 48 101 160 96 40
52 74 61 42 79 47
60 h 50 79 85 49 39 35 36 62 33 35 62
05' 00 04 09 06 54 24 48 00 48 48 42
CUADRO Precipitacin
I en el Ingenio
1966 1967
6 3 9 h. 0 6 ' 857 h. 0 8 '
pluvial registrada San Carlos ( E n pulgadas)
Heliofana
registrada
en Valdez
1965 1964 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto
Setiembre Octubre Noviembre Diciembre Total Precipitacin 15.00
11.17 16.84 11.97 0.16 0.36 0.21 0.18 0.26 0.32 0.35 0.71 57.53
pluvial 1965 8.52 9.37 30.76 28.82 9.82 2.51 0,24 0,17 0.47 0.36
0.38 7.36 98.78 registrada Valdez en 1966 34.57 17.15 12.26 7.71
1.25 0.13 0.06 0.15 0.16 0.44 0.18 0.31 74.37 el 1967 27.06 29.56
7.45 1.75 0.28 0.25 0.08 0.02 0.14 0.17 0.07 0.40 67.23 Ingenio
Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre
Noviembre Diciembre 84 h. 109 137 131 106 122 72 76 73 42 45 82 24'
36 24 48 54 24 06 36 24 06 48 54
1966 106 h 76 111 131 86 57 61 56 81 65 57 88
1967
06' 30 54 30 30 24 42 54 42 36 42 36
65 h. 101 123 186 138 48 73 85 102 80 97 69
24 12 18 42 00 00 12 06 48 48 48 36
1965 1966 1967
1,085 h. 2 4 ' 982 06 54 1,171
( E n pulgadas) 1964 1965 1966 1967 donde la precipitacin en el
mismo perodo tuvo una cada promedio de 1,390.5 mms. o sea con una
diferencia 2 4 . 8 % menor a la regin de San Carlos. Por otra
parte, mientras las lluvias son menos abundantes en Valdez, la
heliofana de esta regin es 3 0 % superior a la que se registra en
San Carlos, con los consiguientes efectos para el cultivo y el
desarrollo de las plagas. ( V e r Cuadro I I ) .
Total del ao 51.04 86.50 43.70 41.24
86
REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA CUADRO III Registro de
Temperaturas 1 9 6 5 MIN. 20.67 21.71 21.74 21.04 22.30 21.74 20.55
19.94 20.27 21.12 20.85 21.77 21.14 M A X . MED. 30.36 30.04 30.50
30.90 29.57 28.55 27.97 27.83 28.97 28.30 27.53 29.66 29.18 25.51
25.90 26.12 25.97 25.93 25.14 24.27 23.89 24.62 24.71 24.19 25.72
25.10 MIN. 22.30 22.21 22.35 22.65 22.41 20.08 19.85 20.58 19.86
20.23 20.23 20.40 21.09 en el Ingenio "San Carlos"
Vol. Ecuador
10 -.l
1 9 6 4 MIN. Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto
Setiembre Octubre Noviembre Diciembre Promedio 22.45 22.79 23.03
22.90 22.18 21.11 20.39 20.55 20.26 20.63 21.08 20.78 21.51 MAX.
MED. 29.49 29.36 29.94 30.49 29.47 27.63 26.65 28.33 28.41 27.67
27.72 28.92 28.68 25.97 26.06 26.48 29.69 25.83 24.37 23.52 24.44
24.34 24.20 24.40 24.85 25.20
19 6 6 MAX. MED. 30.37 29.78 30.30 30.57 29.48 27.66 26.80 27.80
28.35 28.28 28.41 29.55 28.94 26.84 26.00 26.33 26.61 25.95 23.92
23.32 24.19 24.11 24.26 24.32 24.98 25.00 MIN. 20.46 21.49 22.34
22.29 21.87 20.02 19.10 19.42 19.41 19.80 19.50 21.60 20.60
19 6 7 M A X . MED. 29.45 29.82 30.06 31.83 30.75 27.27 27.19
28.65 28.81 28.33 28.70 29.23 2917 24.95 25.65 26.20 27.06 26.31
23.64 23.14 24.03 24.11 24.06 21.10 25.41 24.80
La temperatura media anual, que como sabemos es un factor
determinante en la vida de los insec tos, es por lo menos 1.5 C ms
elevada en la hacienda San Carlos donde, a la vez, se manifiesta
una tendencia de ms alto porcentaje en la humedad relativa,
probablemente favorecida tambin por la frecuente nubosidad que
cubre el cielo de esta regin durante gran parte de los das del ao.
El micro-clima derivado de estas condiciones favorece en ptimo
grado el desarrollo del M. hemipterus. Las condiciones parecen ser
aun ms favorables en San Carlos donde adems prosperan muy bien
Perkinsiella saccharicida K. y varias especies de Aphidos que no
son observados en esa magnitud en los caaverales del ingenio
Valdez. Metamasius hemipterus L, como Plaga.Consideramos que dentro
del numeroso grupo de insectos que afectan econmicamente al cultivo
de la caa de azcar en el Ecuador, el "picudo rayado" es de especial
importancia. Su ciclo biolgico, sus hbitos de vida y los daos que
ocasiona hacen de este insecto un factor limitante en los
rendimientos de caa por hectrea y la cantidad de azcar extrable por
tonelada de caa molida. Las prdidas son cuantiosas. A) Naturaleza
de los daos.El "picudo" causa dos tipos de daos: 1.Tallos quebrados
o tumbados.Que se producen como resultado de las perforaciones y
galeras hechas por las larvas generalmente muy cerca del suelo, en
la regin prxima a las races. El viento, el peso mismo de los tallos
y en muchos casos el riego y / o la lluvia facilitan la tumbada de
los tallos afectados.
2.Prdidas de peso y contenido de sacarosa. Debido a que las
larvas consumen abundante tejido vegetal, hacen perder jugo y el
porcentaje de fibra aumenta. Los tallos afectados, generalmente en
sus bases, presentan sus entrenudos convertidos en una masa
putrefacta de bagazo fermentado y maloliente. El resto de la
planta, al ser privada de su corriente de savia se seca y muere; al
momento de la cosecha, ptevia quema, los tallos quedan reducidos a
carbn y son imposibles de cosechar y transportar a la fbrica. Los
entrenudos afectados se convierten en un medio ideal para la
proliferacin de hongos y bacterias que contribuyen a deteriorar ms
rpidamente los tejidos de los tallos y a darles un olor de
fermentacin caracterstica. 3.Prdidas econmicas.En ataques severos,
cuando los tallos afectados sobrepasan el 1 0 % , el tonelaje de
caa puede ser disminuido en 10 1 5 % . En estas condiciones las
prdidas en sacarosa llegan a 20 y 3 0 % . B) Grados de Infestacin e
Intensidad.-Los daos graves del "picudo" no se presentan en forma
generalizada. Al respecto se ha podido comprobar que si bien la
distribucin del insecto dentro de una plantacin cubre enteramente
toda el rea, hay lugares o zonas donde las poblaciones prosperan
particularmente bien, formando focos de alta densidad de poblacin y
daos severos. Las causas de estas preferencias zonales no se han
podido determinar con exactitud pero, consideramos que el
mjcroclima, la susceptibilidad de las variedades de caa, la
proximidad de zonas bananeras y bosques vrgenes son factores de
gran importancia en el desarrollo de las gradaciones del M.
hemipterus.
Diciembre, 1967
Risco:
C O N T R O L DE M E T A M A S I U S
HEMIPTERUS
EN
ECUADOR
87
De nuestras numerosas observaciones hemos llegado a la conclusin
que 5 1% de tallos afectados y de 1. 3 . 9 % de entrenudos
taladrados constituyen ya un ataque severo y suficientemente
justificada como para iniciar de inmediato una campaa de control.
Situacin general encontrada -por el autor antes de la iniciacin del
Programa de Represin de la Plaga.A criterio del autor Ai.
hemipterus constitua, al inicio de las investigaciones, la peor
plaga de la caa de azcar en las plantaciones de los ingenios Valdez
y San Carlos en el Ecuador. El insecto presentaba una gran rea de
distribucin y sus daos en algunas zonas eran de tal magnitud que
por lo menos el 1 0 % del total de la caa se dejaba sin levantar
por inservible para su molienda en la fbrica. Con frecuencia las
crticas severas, de los hombres de fbrica, se hacan llegar a los
administradores de campo por la psima calidad de los jugos que se
tenan que procesar con los inconvenientes que los efectos del dao
ocasionaban en la elaboracin. En 1965 por ejemplo, los recuentos de
campo indicaron que el 8 . 8 % de los campos cosechados en el
ingenio Valdez tuvieron infestaciones severas con intensidades que
oscilaron entre 3 y 5 % . En los campos de la hacienda San Carlos
la situacin se present similar pues basta indicar que con un
muestreo a base de trampas qumicas y durante un perodo de 45 das se
pudieron capturar 1 7 , 5 8 4 adultos de Ai. hemipterus. Etapa de
Control.Bajo las condiciones descritas, el autor recomend y puso en
ejecucin un programa de control que originalmente pareci difcil
ejecutarlo dada la extensin caera a proteger y la extraordinaria
poblacin de "picudos" a eliminar. La biologa del insecto con larvas
viviendo muy bien protegidas, en el interior de los tallos, anulaba
la posibilidad de un tratamiento directo a base de insecticidas
que, de todos modos, resultara antieconmico si consideramos que Ai.
hemipterus activa generaciones que sin solucin de continuidad se
desarrollan durante todo el ao y bajo diferentes condiciones de
crecimiento de los caaverales. Esta razn y la posibilidad de
producir un efecto contraproducente en la fauna insectil benfica,
modificando el status del equilibrio biolgico, nos sugiri la idea
de utilizar un sistema conocido a base de "trampas qumicas", que
combina varios factores de utilidad, y que encuadraba en el
concepto moderno del Control Integrado de los insectos. El trampeo
qumico tiene las siguientes ventajas: 1.Permite la utilizacin de
eficaces insecticidas. 2.Teniendo en consideracin el hbito
alimenticio del Ai. hemipterus, el producto qumico est puesto a
disposicin del insecto en forma ideal. 3.El producto qumico
utilizado queda circunscrito a la trampa que slo es atractiva para
el Ai. hemipterus y algunas otras especies insectiles de poca
importancia.
4.No hay la posibilidad, o ella es muy remota, de provocar el
desarrollo de otras plagas a causa de la ruptura del equilibrio
biolgico. 5.El consumo de insecticida es sumamente reducido; y,
6.El sistema de trampeo es ptctico, efectivo y de resultados
econmicos de significacin. Preparacin de las trampas qumicas.La
trampa consiste en trozos de tallos de caa de unos 0.40 cms. de
longitud, ligeramente chancados y provistos de un alambre fino
atado a uno de sus extremos con la finalidad de que la trampa pueda
ser colgada adecuadamente en los tallos de las plantas de caa (Fig.
5 ) . Las estacas as preparadas se sumerjen en una solucin de
insecticida, de latgo poder residual y buen efecto de choque,
durante 12 horas; posteriormente se les extrae de los tanques y se
les transporta a los campos para su distribucin. Forma en que se
distribuyen las trampas en el campo.Pueden haber dos sistemas de
acuerdo al crecimiento de las plantas de caa dentro del cantero: \
) Proteccin en campos de caa chica y 2 ? ) Proteccin en campos de
caa de varios meses de desarrollo vegetativo. En el primer caso las
trampas pueden ser colocadas dentro de los surcos depositando una
trampa cada 6 8 metros. Esta proteccin puede hacerse hilerando las
trampas cada cuatro o cinco surcos, dejando en blanco unos tantos
para luego repetir la operacin en los siguientes. En esta forma, el
rea de caa tierna queda muy bien protegida y da opcin a matar una
gran cantidad de adultos del insecto que puedan estar habitando los
interiores del campo. En el segundo caso es decir, cuando la caa
est muy crecida la penetracin al interior de los canteros se hace
muy difcil y entonces el trampeo tiene que hacerse forzosamente en
el permetro, colocando las trampas prendidas de los tallos, como se
puede apreciar en la figura correspondiente, cada 8 metros hasta
cubrir el metraje total del contorno. Cuando el campo est dividido
en cuarteles, cada uno ser protegido en la forma descrita; un
clculo aritmtico simple proporciona la informacin del nmero de
trampas necesarias para cubrir una extensin requerida de caa. Es
importante tener en consideracin que las trampas queden suspendidas
a una altura de 30 50 cms. de la superficie del suelo y bien
aseguradas para que no se caigan. Un hombre bien entrenado puede
colocar, con facilidad, de 300 4 0 0 trampas diariamente. En forma
personal considero que la trampa ideal por su facilidad de
obtencin, preparacin, manejo y efectividad es la que se ha descrito
anteriormente. Sin embargo, se han hecho algunas interesantes
mejoras utilizando por ejemplo bolsas de polietileno donde se
colocan unos 2 0 0 gramos de bagazo preparado en la misma forma que
las estacas de caa. Con
88
REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA
Vol. 10 - N? 1
este sistema la captura de los "picudos" se hace ms evidente
pues una vez dentro de la bolsa, la salida de los insectos se hace
prcticamente imposible io que permite una evaluacin ms exacta de
los recuentos de mortalidad y disminuye, en todo caso, el riesgo de
una posible adquisicin de resistencia pues por muy poca cantidad de
insecticida que ingiera el insecto el contacto con l y otros
factores inherentes a la bolsa hacen que la muerte se produzca
irremediablemente. Por otra parte, teniendo en consideracin que en
el Ecuador hay que intensificar el "trampeo" justamente en la poca
de lluvias, las bolsas plsticas solucionaran el problema del lavado
de las trampas convencionales con la consecuente prdida del
insecticida y la baja efectividad de las trampas haciendo,
posiblemente, necesaria una repeticin ms frecuente de los trampeos
en el campo. De todos modos, cualquier tipo -de trampa da buenos
resultados. La efectividad de la trampa convencional, utilizando
Folidol E-605 a la dosis de 100 c e . en 100 litros de agua, ms 2%
de melaza, tiene una duracin aproximada de 15 das.
Funcionamientoce- la trampa.Los adultos del M. hemipterus L,
buscan para su alimentacin y oviposicin las heridas que por
diversas causas se producen en las plantas de caa. Las zonas daadas
entran rpidamente en descomposicin y fermentacin que resulta una
condicin ideal de atractividad a los adultos. Este principio,
simple, es aplicado a lograr la mortalidad de los adultos del
insecto y cabe hacer mencin del hecho de que el autor observ por
primera vez este sistema en Bolivia, para el combate de Ai. bilobus
que es una especie similar a Ai. hemipterus.
Programas de trabajo.Fue absolutamente indispensable la
confeccin de un programa de trabajo bien estructurado en funcin a
la infestacin y ?.\ rea por proteger. Las poblaciones del "picudo"
fueron detectadas por medio de "trampas ndice" colocadas en todos
los campos, en repetidas oportunidades y teniendo en consideracin:
a) la edad de la caa; b) la variedad y c) la zona. El personal
encargado de estos trabajos inform diariamente la situacin
encontrada y los "trampeos" generales estuvieron supeditados a esta
importante informacin. Para la evaluacin de las poblaciones del
"picudo" se utiliz el sistema de colectar y contar los insectos
muertos en el 1 0 % de las trampas colocadas en un determinado
campo. La recoleccin de las trampas era al azar y las cifras
obtenidas se anotaban en libretas especialmente destinadas a este
fin. La continuacin o la suspensin del trampeo estuvo supeditado
siempre a la informacin obtenida de las trampas ndice. Con la
documentacin diaria, el programa mensual de trabajo era
confeccionado para cada campo y para cada una de las zonas de la
hacienda. Los resultados finales, tabulados en cuadros estadsticos
especiales nos informaron de la eficiencia del trabajo realizado
durante la campaa anual e indicndonos la poblacin real de "picudos"
exterminados y el rea total protegida. Por otro lado las cifras
mostraron por ejemplo que, a una mayor intensidad de trampeo
corresponda siempre una mejor calidad y sanidad de los campos y que
una, o solamente unas pocas operaciones de trampeo, especialmente
en las zonas de mayor infestacin, no eran suficientes para
controlar en forma eficiente los daos del "picudo rayado".
Observemos en el Cuadro IV, el trabajo de campo realizado en el
ingenio Valdez durante dos campaas intensivas de control del
"picudo":
CUADRO
IV
Trampas
colocadas, picudos exterminados y rea protegida 1966 y 1967 en
el ingenio "Valdez".
durante
las
campaas
de
Aos
Trampas colocadas Total x Ha.
x Ha.
Picudos exterminados Total Promedio x trampa 703,336 742.072
0.89 0.80
rea total cubierta en Has. 4,738.33 Has. 4,074.07
1966 1967
787,391 926,885
166.17 227.51
148.44 182.14
Resultados obtenidos en el combate del "picudo" con las trampas
qumicas.Con el sistema empleado, el gorgojo rayado Ai. hemipterus
L. ha sido eficientemente controlado. Los resultados que se
presentan a continuacin confirman lo anotado. Los juicios emitidos
por los jefes de campo, los jefes de zona, los cortadores de caa
(muy importante) y los en-
cargados de la elaboracin del azcar en la fbrica, fueron
nuestras primeras evidencias de xito en la evaluacin de los
beneficios obtenidos con la represin del "picudo". La apreciacin
expontnea del personal mencionado fue unnime al considerar que al
cabo de un primer ao de control, la recuperacin en la sanidad y en'
la calidad de la caa era evidente.
Diciembre, 1967
Risco:
C O N T R O L DE M E T A M A S I U S
HEMIPTERUS E N ECUADOR
89
Cuando se hicieron las comparaciones preliminares de los
resultados en Valdez, de las zafras de 1965 y 1966 respecto a las
proporcionalidad en el nmero de campos cosechados con diferentes
grados de infestacin, nos encontramos con los resultados
siguientes: en 1965, el 8 . 8 % del total de los campos cosechados
acusaron una severa infestacin de Ai. hemipterus esto es, con
porcentajes de entrenudos daados arriba
del 3 % . Para el ao 1966, la situacin se presentaba muy
diferente; las infestaciones mayores al 4% haban desaparecido
completamente y las infestaciones entre 2 3 . 9 % apenas se hacan
evidentes. Por otro lado, el porcentaje de campos sanos es decir,
con grados entre 0 0 . 9 % representaban el 9 7 . 7 4 % del total
del rea cosechada. Los resultados anotados en las lneas precedentes
se observan en el Cuadro V:
CUADRO V Estadstica que muestra el porcentaje de campos
cosechados con dijerentes grados de injestacin de "picudo", en los
campos de caa en el ingenio Valdez durante las Zajras 1965 y 1966.
Grados de Intensidad de Infestacin0.9 1.9 2.9 3.9 4.9
Z A F R A D E 1965 de campos %
Z A F R A D E 1966 de campos %
138 14 11 4 3 9
77.0 7.8 6.1 2.2 1.6 5.0
216 3 1 1 0 0
97.74 1.36 0.45 0.45
CUADRO
VI
Canteros
Zafra de 1964 Sin control
Zafra de 1965 Controlados
Incremento
Cantero 6 3 - M Area: 61.70 Cu.
Total Tons, caa Total QQ. azcar Ton. caa x Cuadra . . . Lib.
azcar x Ton. caa QQ. azcar x Cuadra . . Cantero 63-O Area: 60.20
Cu. Total Tons, caa Total QQ. azcar Ton. caa x Cuadra . . . Lib.
azcar x Ton. caa QQ. azcar x Cuadra . . Cantero 63-Q Area: 63.32
Cu. Total Tons, caa Total QQ. azcar Ton. caa x Cuadra . . . Lib.
azcar x Ton. caa QQ. azcar x Cuadra . . Nota: 1 Cuadra = 0.75
Has.
6,051.735 10,092 98.08 166.76 163.56
6,276.560 12,890 101.72 205.37 208.92
+ 27.73 % + 23.15 %
5,603.805 10,261 93.08 183.11 170.45
,886.940 11,191 81.17 229.01 185.91
9.70% 25.06 %
5,443.395 10,794 85.96 198.31 170.48
4,832.665 11,773 76.32 231.21 185.36
90
REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA
Vol. 10 - 1
Durante el perodo de cosecha del ao 1964, la seccin Tfes Postes,
en el ingenio Valdez, fue una de las ms fuertemente afectadas por
el picudo; los promedios de infestacin sobrepasaron el 3% y despus
del corte, fue posible observar una prdida de no menos del 1 0 % en
el tonelaje de la caa por Ha. Con estas referencias y los informes
de los jefes de campo se seleccionaron tres canteros: 63-M, 6 3 - 0
y 63-Q, con el objeto de observar los efectos del control con
trampas qumicas en el perodo siguiente de cosecha. Los resultados
fueron los siguientes: La intensidad de infestacin al momento del
corte de la caa fue de 0.9, 0.0 y 0.0 respectivamente, despus de
haberse colocado en las reas indicadas un total de 4 8 , 0 0 0
trampas en operaciones alternadas desde su cosecha anterior. Debo
hacer mencin, por lo interesante del dato, que en el cantero 6 3 -
M despus de 71 das de trampeo, la poblacin de captura de picudo baj
hasta un 8 4 . 8 % indicndonos con esto la reduccin apreciable de
la poblacin activa de insectos, disminuida despus de colocar las
estacas envenenadas que funcionaban como trampas. La real
apreciacin de los efectos del control quedaron confirmados en los
resultados de los rendimien-
tos obtenidos en los canteros 63-M, 6 3 - 0 y 63-Q, que
presentamos en el Cuadro V I . El programa de "trampeo qumico"
durante los aos de 1965 y 1966 sirvi para realizar un comparativo
de los resultados del trabajo considerando los factores de Pureza y
los rendimientos en Libras de azcar por tonelada de caa molida en
111 canteros agrupados en 16 secciones en el ingenio Valdez. Cabe
hacer notar que el nmero de trampas colocadas durante la campaa de
1966 triplic al nmero colocado el ao anterior con lo que
indiscutiblemente se gan una notable recuperacin en la calidad de
los jugos con un incremento de 8 . 1 0 % en la cantidad de libras
de azcar por tonelada de caa molida. Este incremento se debi a que
la infestacin del picudo en la campaa de 1966 fue 4 4 . 0 0 % menor
a la del ao anterior. En el Cuadro V I I I anotamos los resultados
de los anlisis de 111 canteros que fueron estudiados en relacin a
los efectos del combate del picudo durante dos campaas consecutivas
en el ingenio Valdez. Anotamos tambin alguna informacin de inters
que puede servir de orientacin a la evaluacin de los resultados que
despus se presentan. de trampas colocadas en 1965 . . 230,641
787,391 148.44 182.14
Nola.Consideramos que las cifras anotadas en el Cuadro VI no
necesitan de mayor comentario pero es importante indicar que,
durante la zafra de 1966 estos mismos campos, con un programa de
trampeo mucho ms intensivo (la regin de Tres Postes recibi 203,941
trampas), los rendimientos en libras de azcar por tonelada de caa
molida continuaron incrementndose hasta 222.75, 253.34 y 216.96
libras respectivamente.
de trampas colocadas en 1966 . . Estimado del de picudos muertos
por Ha. en 1965 Estimado del de picudos muertos por Ha. en 1 9 6
6
rea protegida con trampas en 1965 rea protegida con trampas en
1966 VII 19 6 5 Rendimiento Lib. Az./Ton. caa 224.70 230.38 220.45
208.37 232.19 210.87 257.98 223.02 226.12 223.14 251.34 238.13
229.85 268.22 218.61 241.97 231.07 Z A F R A Pureza
3,419.25 Has. 4,738.33 Has.
CUADRO Z A F R A Zona Pureza
19 6 6 Rendimiento Lib. Az./Ton. caa 266.53 254.88 249.16 228.03
258.73 250.85 262.51 229.28 244.84 226.50 264.53 255.43 247.31
267.14 240.06 252.59 249.78
Lnea A Samaniego Tmalo Las Mercedes Rosa Mara Elisita Casa
Blanca Checopeval Shelita Norte Dos casas Mar Negro Puerta Amarilla
Shelita Sur Lnea C Tres Postes Promedios
87.06 86.35 85.50 83.54 86.04 85.66 88.17 85.44 88.94 86.04
88.52 87.06 87.12 90.64 85.68 87.73 86.98
88.99 88.31 87.55 84.05 87.39 88.97 88.84 87.43 88.55 87.37
88.61 87.42 87.74 90.45 87.72 87.72 88.09
Diciembre, 1967
Risco: CUADRO
CONTROL DE METAMASIUS HEMIPTERUS
E N ECUADOR
91 VII-B Lib. Azc./ Ton. Caa 231.07 249.78 270.61
VII-A
CUADRO
Perodo
Brix
Pureza
Sacarosa
Lib. Azc./ Ton. Caa
Campaa 1965 1966 1967 Relacin entre la campaa de 1965 y 1967
Incremento
Brix 18.67 20.32 21.44
Pureza 86.98 88.09 89.93
Sacarosa 16.24 17.90 19.28
Zafra 1965 Zafra 1966
18.67 20.32 + 1.65
86.98 88.09 + 1.11 1.28%
16.24 17.90 + 1.66 10.22%
231.07 249.78 + 18.71 8.10%
J
- 2.77 14.84%
-f
2.95 3.39%
+
3.04 18.72%
+
39.56 17.11%
Incremento
8.84%
Es indiscutible que la mortalidad de los adultos del M.
hemipterus causada por el sistema de trampeo qumico ha reducido en
forma significativa las poblaciones del insecto dentro de los
caaverales. La disminucin de las poblaciones infestantes mantiene,
como es de suponer, una relacin inversa con la calidad de la caa
cosechable y que a una dismi-
nucin en la poblacin de picudos (aunque ellos no son los
directamente causantes de los daos, pero, s son los responsables de
la superposicin de las generaciones larvales), corresponde un
incremento de los factores de la produccin Brix-Sacarosa-Pureza
como podemos observar en las cifras siguientes:
CUADRO A. capturados en promedio y por
VIII campaas sucesivas de control. Ingenio
trampa en dos Valdez
Zona
de
Tres
Postes
(Muy
infestada) Campaa de 1965 3.81 1.17 2.48 36.69% Campaa de 1966
2.1 1.0 1.57
Campos 63-M 63-N
Campaa de 1964 Sin datos pero en la cosecha resultaron altamente
infestados
Promedio para los dos campos Reduccin de la poblacin B .
Rendimiento de los canteros en Libras de Azcar por
Tonelada
de
Caa Zafra 1966 Control 222.75 233.79
Campos
Zafra 1964 Sin control 166.76 171.41
Zafra 1965 Control 205.37 212.12
63-M 63-N
-
La cifras anotadas concluyen indicndonos que, para una
disminucin de poblacin de picudos al nivel del 3 6 . 6 9 % , entre
las campaas de 1965 y 1966, el incremento de produccin expresado en
Libras de azcar por Tonelada de caa fue de 8 . 4 0 % para el caso
del cantero 6 3 - M y de 1 0 . 2 0 % para el caso del cantero 63 -
N.
Las observaciones conducidas en el Ingenio San Carlos durante
las campaas de 1965, 1966 y 1967 demostraron que con una infestacin
reducida en 3 8 . 8 5 % durante el perodo comprendido entre los aos
anotados, la relacin inversa: poblacin insectil-rendimientos,
acusaron los siguientes resultados:
92 CUADRO
REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA
Vol. 10- N?
IX Relacin observada entre la disminucin de los ataques del
Metamasius hemipterus '1.. y el incremento en Lib. Azc./Ton. Caa en
el Ingenio San Carlos 1965 1966 1.07% 221.76 + 32.83 17.37 1966
1.07% 221.76 + 32.46 14.63 1967 0.85% 25422
Infestacin "picudo" Lib. Azc./Ton. Caa Aumento Incremento en %
Reduccin del "picudo" (infestacin) entre los aos 1965 - 1967
1.39% 188.93
38.85%
Incremento en el rendimiento en Lib. Azc./Ton. de caa molida
1965 - 1967
34.55%
- 8
I
J _ Jun Jul
. Dic
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Ago
Set
Oct
Nov
Grfico
1
Muestra la diferencia de -poblacin de "picudos" en los campos de
caa del Ingenio Carlos" y del Ingenio "Valdez" durante la Campaa de
1966.
"San
Diciembre, 1967
Risco:
C O N T R O L DE M E T A M A S I U S H E M I P T E R U S
E N ECUADOR
93
-6
A o 1966
Ao
1967
I Ene
I Feb
I Mar
I Abr
| May
_J Jun
| Jul
| Ago
I Set
I Oct
| Nov
L_ Dic
Grjico
2
Muestra
el nmemude ''picudos" capturados en promedio y por trampa caa
del Ingenio "San Carlos" durante los aos de 1966 y 1967.
en
los
campos
de
Debemos indicar que la campaa contra el Ai. hemipterus L.
contina. El problema no es de ninguna manera un caso resuelto
definitivamente. Consideramos que los xitos alcanzados han
demostrado la manera de dominar la plaga mas no la de eliminarla
total e indefinidamente y que el sistema de trampeo y la vigilancia
constante de los campos de caa debe continuar como una prctica de
mantenimiento que permita descubrir rpidamente y en forma temprana
los focos del insecto que en todos los casos sern fcilmente
eliminados. APNDICE Explicacin a los Grficos Adjuntos.En el acpite
correspondiente a las condiciones ecolgicas prevalecientes en las
zonas estudiadas, habamos indicado las diferencias que en algunos
aspectos climticos se hacan notar entre la zona caera de Valdez y
la zona caera de San Carlos a pesar de mediar entre ellas una
relativa corta distancia. Estas diferencias referidas a la
precipitacin pluvial y a la heliofana son, incuestionablemente, las
responsables en el desarrollo y comportamiento de los insectos.
El
Grfico 1 muestra tal condicin. Los recuentos de poblacin
capturada por trampa nos han servido para evaluar, con cierta
exactitud, y durante un tiempo prolongado la cantidad potencial de
adultos del Ai. hemipterus existentes en cada regin. Valindonos del
sistema de muestreo de trampas hemos llegado a la conclusin de que
las poblaciones del "picudo" en la zona de San Carlos han sido, y
todava lo son, mucho ms abundantes que las de la zona de Valdez
pues mientras los lmites de captura llegaron, en ia primera de las
haciendas, en algunos meses hasta 8 picudos por trampa en promedio,
Valdez mostr en los meses de mayor gradacin un promedio no mayor de
2 picudos por trampa. Consideramos que las condiciones de mayor
precipitacin pluvial, mayor humedad ambiente y del suelo as como de
otros factores vinculados al clima son los factores favorables a un
desarrollo mayor del "picudo rayado" en la zona de San Carlos.
Hemos encontrado tambin que la mayor gradacin de adultos, en ambas
regiones y por lo tanto se debe tomar como una condicin
generalizada para el insecto, se producen en los meses de Febrero a
Marzo coincidiendo con las pocas de mayor temperatura y mayor
precipitacin
94o s o
REVISTA PERUANA DE ENTOMOLOGA
Vol.
10-
1
zLU
i. is: oQ_
8-
I.S
o
OV)'
AEf 1966
O O
oUJ
o o "
Ao
1967
5 3 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct JL Nov Oic
Grfico
3
Muestra
el nmero de "picudos" c de caa del Ingenio "Valdez"
os en pr los aos
y por 1966 y 1961
en
los
campos
22 21
"A "
91 90 PUREZA 89 88 87 86 a O)c
go10 60
B "
20*X
85 84
o XJ
15 14 | -
*CCD
a > T3 a 13s
83
o " c. J
-J
c
O
12 II
82 81
10 1965 1966 1967
80 1965 1966 1967
Grfico 4 Se muestran los incrementos en los factores de: Brix,
Pureza y Sacarosa, as como el rendimiento expresado en Libras de
Azcar por Tonelada de caa molida, en los 111 campos de caa
controlados contra el "picudo" en el Ingenio "Valdez".
Diciembre, 1967
Risco: CONTROL DE METAMASIUS HEMIPTERUS EN ECUADOR 5.
95
pluvial; en consecuencia, la campaa de trampeo tendr que
hacerse, lgicamente, con mayor intensidad en esos mismos meses. En
los Grficos 2 y 3, estamos demostrando cmo a base de los trampeos
intensivos duranre las campaas de 1966 y 1967 se ha logrado reducir
la cantidad de picudos en el campo. El Grfico 4 muestra dos
interesantes aspectos de los resultados en el combate del picudo.
En el diagrama A se puede observar los aumentos alcanzados en los
factores de Pureza, Brix y Sacarosa en el rea caera correspondiente
a los 111 canteros de caa a que hicimos mencin en el acpite
respectivo. El rea de caa para la superficie bajo control
correspondi a un total que aproxima a las dos terceras partes del
rea total de la plantacin. El estudio abarc los aos de 1965, 1966 y
1967. En el diagrama B, se aprecia la lgica consecuencia de los
factores considerados en el diagrama A. Cada columna representa el
rendimiento en libras de azcar por tonelada de caa molida durante
los aos de 1965, 1966 y 1967 en los 111 canteros trabajados. Las
reas oscuras marcan los incrementos para cada uno de los aos de
control. El aumento total entre las campaas, de control y antes de
producirse ellas corresponde a un 1 7 . 1 1 % .
BIBLIOGRAFA
CONSULTADA
1 . E S T A C I N E X P E R I M E N T A L AGRCOLA D E LOS
LLANOS, Sta. Cruz, Bolivia, 1962, "Controle el Picudo". Divulg.
1, Serie A, 1. 2. , 1964, "Conozca'los daos y combata las plagas de
los cultivos". Bol. N 4. 3. R I S C O , S.H, 1960, Informe de la
visita efectuada a la hacienda "San Carlos" (Guayaquil-Ecuador),
para investigar la situacin de los perforadores de la caa de azcar.
4. , 1963, Informe de la investigacin entomolgica realizada en la
Hda. "San Carlos" (Guayaquil), para establecer una campaa de
combate biolgico contra el borer de la caa de azcar y estudiar el
cultivo en relacin a otros insectos.9
-, 1963, Informe de la investigacin entomolgica efectuada en los
campos de caa . de azcar del Ingenio "La Blgica" y anexos, en
relacin a los ataques de Diatraed, spp. y Metamasius bilobus H.
Programas para su control. 6. , 1965, Programa de lucha biolgica
contra el borer de la caa de azcar Diatraea saccharalis Fabr, en la
hacienda San Carlos, Guayaquil, Ecuador. 7. , 1965, Informe de la
investigacin entomolgica realizada en el Ingenio "Valdez", en
relacin a los ataques del borer de la caa de azcar Diatraea
saccharalis Fabr, su control biolgico y estudio de la situacin del
cultivo vinculado a otros insectos de importancia econmica. 8. 1 9
6 5 , Informe de la visira de inspeccin para observar la marcha del
programa de lucha biolgica contra el borer de la caa de azcar y la
represin de otras plagas de importancia econmica en el Ingenio San
Carlos. 9. , 1 9 6 5 , Los taladradores de la caa de azcar:
Metamasius hemipterus L. y Diatraea saccharalis Fabr. en el Ingenio
Valdez Situacin actual de estas plagas y su programa de control.
10. , 1967, Informe de la visita de inspeccin para observar la
marcha del programa de lucha biolgica contra el borer de la caa de
azcar y el combate de otras plagas de importancia econmica en el
Ingenio San Carlos. 11. , 1967, Los taladradores de la caa de azcar
Metamasius hemipterus L. y Diatraea saccharalis Fabr. en el Ingenio
"Valdez" Situacin actual de estas plagas y los resultados del
control hasta el momento. 12. , 1968, Informe de la inspeccin
entomolgica en relacin al programa de control de las plagas de la
caa de azcar en el Ingenio "San Carlos", Ecuador. 13, 1968, Los
taladradores de la caa de azcar M. hemipterus y D. saccharalis
Fabr, y otros insectos en el Ingenio Valdez, Ecuador. Situacin
actual de ests-llagas y los resultados del control hasra el
momento. 14.TERAN, SCAR, 1963, "Barrenadores de la caa de azcar en
Santa Cruz Posibilidades de su control Biolgico". Soc. de Ing.
Agro, de Santa Cruz, Bolivia, Pub. 1.>
Jefe de la Seccin Entomologa. Mem. Estac. Exper. Agrie, de la
Soc. Nac. Agr, l Memoria. 16.WILLE, JUAN, 1952, "Entomologa Agrcola
del Per".9
15.WOLCOTT N, GEORGE,
1929, Informe del
