A város gazdasági erőforrásainak minél teljesebb kihasználása és a „közösségi jólét” minőségének emelése érdekében a Kép-viselő-testület rövid-közép-hosszútávú gazdasági programot készít. A dokumentáció elfogadásának várható időpontja a márciusi önkormányzati ülés napja. A mindenkit érintő program összeállításához a társadalmi nyilvánosság elvét hangsúlyozva, várom minden mezőhegyesi javaslatát. Az „első 50 nagyadózó” cégeink elképzeléseit, illetve a megújuló energiafelhasználással kapcsolatos elképzeléseket külön kategóriában szeretném tár-gyalni. Örömömre szolgál, hogy nagyobb cégeink irányából nagy aktivitást tapasztalok. A jövőről alkotott elképzeléseiket folyamatosan egyeztetem velük. Most egy olyan szektor ser-kentése a célom, amelyet széles körben közfoglalkoztatásként ismerünk. Számomra az irányelv az, hogy a közfoglalkoztatottak által végzett munkát tudjuk összekapcsolni a mikró-és kis, de még a közepes vállalkozásokkal is. Mezőhegyesen nagyon sok „megmondó” ember van. Szeretném őket is megkérni, hogy a foglalkoztatás és az adóerő növelése végett csatlakozzanak rá valamelyik programunkra. 1. Zöldterületi gazdálkodás: Komposztáló telep létesítése. Fa aprítékolása (segély, eladás, intézmények fűtése).

2. Gyümölcstermesztéshez kapcsolódó gazdálkodás: Aszalás, szörp, lekvár, pálinka, gyógyászati alapanyag előállítása. Dió da-rálása, csomagolása.3. Fűszerpaprika termesztéshez kapcsolódó gazdálkodás: Szárí-tó, daráló, csomagoló létesítése.4. Üvegház program: Konyhakerti és/vagy dísznövények, gyógy-ászati alapanyagok előállítása. Állami céltámogatással létreho-zandó termelés vagy a létesítendő geotermikus hőerőmű prog-ramjára épülő elképzelések összekapcsolása.5. A háztájiban tartandó állattenyésztéssel kapcsolatos elkép-zelések (pl. sertés, nyúl tenyésztés). A ráfűzhető szúrópontok kialakítása. Az Európai Uniós 2014-2020 ciklusra tervezett támogatása ha-marosan megnyílik. Ha Mezőhegyes nem tud valamilyen prog-rammal pénzt lehívni ebből a költségvetésből, akkor az a tele-pülésünk vesztét okozza. A felvetett témák nem kötöttek, azokat gondolatébresztésnek szántam. Tisztelettel kérem a domináns vállalatokat, a mikro, kis, közép vállalkozásokat, hogy beruházá-saikkal segítsék elő Mezőhegyes foglalkoztatásának bővítését, adóerőnk növelését, a nemzeti értékteremtést!

Mitykó Zsolt polgármester

A tömbfűtőmű 2013 évi csődje után az önkormányzatnak egyik napról a másikra kellett megoldania az általános művelődési központ és a diákotthon fűtését.A fával működtetett kazánok teljesen felemésztették a raktáron lévő famennyiséget, sőt a fűtés folyamatos biztosítása érdeké-ben még vásárolni is kellett fűtőanyagot. Ezzel párhuzamosan veszélybe került a „fasegélyezési” program. A megfeszített faki-termelő munkának és az enyhe időnek köszönhetően rendező-dött a 2013-2014 év telének fűtése és tűzifa segély programja. Polgármesterré választásom után első dolgom volt, hogy felmé-ressem 2014-2015 év telének várható faigényét és a raktáron lévő készletet. Az ámk és diákotthon számára szükséges fűtés, valamint a melegvíz előállítás a modern gázkazánok munkába állításával megoldódott. A fő feladatot a fasegélyezésre szánt készlet feltöltése jelentette. Az önkormányzat kezelésében lévő fás területekről elkezdődött és folyamatos a kidőlt, elpusztult

fák raktárba hordása. Ez a mennyiség a segélyigények magas számát tekintve nem elég. Ekkor kezdeményeztem Kun Mi-hály vezérigazgató úrral konzultációt. A Ménesbirtok vezetése megértő volt és aktív részese lett a megoldásnak. A segítség abból áll, hogy a Ménesbirtok kezelésében lévő területekről Pipis Tamás úr iránymutatása alapján inaktív fákat termelhet le az önkormányzat. A tradicionális értékekkel felruházott vállalat vezetése, ismét olyan lépésre szánta el magát, ami a társadalmi összetartás érzését erősíti. Ezért (is) köszönettel tartozunk!A témával kapcsolatban szeretném hangsúlyozni, hogy a tűzifa segély kérelmeket minden esetben a Polgármesteri Hivatal szo-ciális ügyvivőinél kell kezdeményezni és a Szociális és Egészség-ügyi Bizottság dönt annak jogosságáról és mennyiségéről! A félreértések miatt újra és újra ismételni kell, hogy a tűzifa iránti igényt többször is be lehet nyújtani!

Mitykó Zsolt polgármester

Idén 7 célcsoport számára 68 pályázatot írtak ki, amelyek már elérhetők a www.erzsebetprogram.hu oldalon. A pályázatok beadása lépcsőzetesen történik, hogy kellő idő álljon mindenki rendelkezésére. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdet nyug-díjasok részére szociális üdülés igénybevételének támogatásá-ra az Erzsébet Program keretén belül. Pályázat kedvezményes fürdőbelépők elnyerésére nyugdíjasoknak. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdet nyugdíjasok részére gyógy-fürdőkbe szóló belépőjegyekre szóló támogatás elnyerésére az Erzsébet Program keretén belül. Pályázat üdülési szolgáltatás igénybevételére nagycsaládosok részére. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdet nagycsaládosok számára szociális üdülés igénybevételének támogatására az Erzsébet

Program keretén belül. Pályázat üdülési szolgáltatás igénybevé-telére fogyatékossággal élők részére. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdet fogyatékossággal élők számára szo-ciális üdülés igénybevételének támogatására az Erzsébet Prog-ram keretén belül. Pályázat üdülési szolgáltatás igénybevételére postai dolgozók részére. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány pályázatot hirdet postai tevékenység szakágazatban foglalkoz-tatottak és családtagjaik számára szociális üdülés igénybevétel-ének támogatására az Erzsébet Program keretén belül. Pályázat üdülési szolgáltatás igénybevételére a közlekedés területén dol-gozók részére. Az érintetteknek 30 nap áll rendelkezésére a pá-lyázatok beadására. Az érdeklődők a pályázatok kitöltésében és beadásában tájékoztatást és segítséget kérhetnek az ÁMK -ban Mráz Mária közművelődési referensétől.

X X X I X . é v f o l y a m 2 . s z á m 2 0 1 5 . f e b r u á r

V Á R O S I H A V I L A P

GAZDASÁGI PROGRAMOT KÉSZÍT AZ ÖNKORMÁNYZAT

TŰZIFA SEGÉLY - A MÉNESBIRTOK SEGÍTI AZ ÖNKORMÁNYZATOT

a magyar nemzeti üdülési alapítvány pályázata

MEZŐHEGYES

Mezőhegyes / 2

Október 2-án ortopédiai szűrést tartott dr. Varga Ákos szakorvos, majd a felírt javaslatok alapján a Príma-Protetika Kft szakembere itt helyben felvette a pontos adatokat, méreteket a készítendő gyógycipőkről.Október 10-én 12. alkalommal tartottunk Városi egészségnapot - immár hagyományt teremtve - melynek keretében a követ-kező vizsgálatok szerepeltek: vércukor, koleszterin, és vérnyo-más mérés, bőrgyógyászati szűrés dr. Nemes Edina bőrgyógy-ász szakorvos közreműködésével, látásvizsgálat- Edit optika Orosháza,Wolf-féle állapot felmé-rés, kineziológia, meridián torna - gyógytorna. A helyi Önkéntes Pont munkatársai videó vetítéssel (fűben-fában gyógymódok), frissítő tornával segítettek a résztvevőknek az egészséges életmód megisme-résében. Természetesen a nap fo-lyamán kóstolóval kedveskedtünk a megjelenteknek, magunk készítette salátákkal, egészséges alapanyag-okból készült sütikkel. Az egészség-napunkon közel 100 fő vett részt. Október 16-án az Idősek klubja megnyitásának 25. évfordulóját ün-nepeltük a klubtagokkal és meghí-vott vendégeinkkel. Sajnos az akkori klubtagok és vezetők közül már nem köszönthettünk senkit sem, de személyük nem merül feledésbe. Az alapfokú művészeti iskola növendékei verses, ze-nés ünnepi műsorát az idősek klubjában élvezhettük. Ezt köve-tően a Centrál étteremben az ebéd előtt Farkas-Major Anna-mária előadásában operetteket hallhattunk, majd ezt követően az általános iskola 3. osztályos tanulóinak néptánc bemutatóját tekinthettük meg.

Október 23-án nemzeti ünnepünkről verses összeállítással és filmvetítéssel emlékeztünk meg.Decemberben természetesen intézményünkben is járt a Télapó, aki az időseknek szerény csomagot adott át, virgácsot nem ka-pott senki.December 9-én nagyon érdekes és értékes visszatekintést kap-tunk Hajdu Feri bácsitól, aki dia képek vetítésével hozta el a ta-goknak az 1970-es évek Aggteleki kirándulásainak hangulatát. Sok régi ismerőst véltek felfedezni a képeken, s mindenkinek

volt egy-két története hozzá. Az időseink karácsonyi műsorát a Cuki ovis gyermekek műsora és kis ajándékai tették feledhetetlenné.Egy új kezdeményezés volt decem-ber 23-án a magányosok, egyedül-állók karácsonyának megtartása. Szép számmal gyűltek össze meghí-vásunkra, az ünnepség elején Zsóri Martin énekelt gyönyörű karácso-nyi dallamokat. Megvendégelésként mandarinnal, szaloncukorral és fel-ajánlásokból kapott hozzávalókból sütött diós és mákos bejglivel vará-zsolhattuk még hangulatosabbá, csa-ládiasabbá ezt a délutánt. Sok ember

szemébe könnyet csalt az együtt töltött röpke idő, mert róluk és nekik szólt. Bízom benne hagyománnyá növi ki magát ezen kezdeményezés. 31-én az óév búcsúztatója sem maradhatott el, rétessel, virslivel és egy pohár kölyök pezsgővel köszöntünk el a 2014-es évtől. Végül, de nem utolsó sorban Szelesné Medve Ildikó kolléganőnket köszöntöttük 25 éves közalkalmazotti jubi-leuma alkalmából. Köszönjük lelkiismeretes munkáját. Gál Mária intézményegység vezető

eseménydús évvége volt az idősek klubjában

Lezárult a decemberben indult Mezőhegyes Kupa 2015, mely-nek díjátadójára január 25-én, vasárnap került sor. A 12 nevezett csapat közül a legjobb hármat díjazták.A körülbelül negyven éves múltra visszatekintő Mezőhegyes Kupára a településről és környékéről vártak baráti társaságokat, csapatokat. Hollós László, a szervezőbizottság elnöke beszélt a kupa kezdeti éveiről:– A hetvenes évek elejére tehető a verseny múltja. Akkoriban sokan voltunk, akik szerettük a labdarúgást, ezért arra gondol-tunk, hogy alapítunk „Kocogó” néven egy klubot, ahol minden-kinek lehetősége van futballozni, aki szeretne. Ezután indítottuk a Mezőhegyes Kupát, ahova először meghívásos alapon, majd szabad jelentkezéssel vártuk a csapatokat – fejtette ki a szerve-zőbizottság elnöke.A december 20-án indult tornára 12 csapat, azaz durván 180 fő jelentkezett. A kispályás körmérkőzésekre hétvégenként került sor, a József Attila Általános Művelődési Központ tornacsarno-kában. A mezőhegyesi versenyzőkön kívül neveztek Végegyház-ról, Battonyáról, Ambrózfalváról és Pitvarosról is.A díjátadóra január 25-én került sor, ahol az első három helye-zést elért csapatot serleggel, oklevéllel és egy kiadós ebéddel jutalmazták. Az eredményhirdetésen jelen volt Mitykó Zsolt pol-

gármester is, aki megválasztása előtt évtizedekig jelentős szere-pet vállalt a kupa szervezésében, a művelődési központ közmű-velődési igazgatójaként.A Mezőhegyes Kupa 2015-ös versenyén a mezőhegyesi Éva Csárda állhatott a dobogó legfelső fokára, a második helyen vé-geztek a battonyai Vörös Ördögök, a harmadik helyet pedig a szintén mezőhegyesi Rovena csapat szerezte meg. A Gólkirály címet Ács Levente, a mezőhegyesi Éva Csárda játékosa nyerte.Hollós László a jövőbeni terveket részletezve elmondta, április 22-23-24-én terveznek hasonló jellegű kupát a 40 év fölötti kor-osztály számára.

Mezőhegyes / 3

„A mezőhegyesi József Attila Általános Művelődési Központ létezé-se óta több harmonikusan együttműködő egységet foglalt magába. A KLIK (Klebelsberg Intézményfenntartó Központ) megalakulása után az állami fenntartásból kiesett az óvoda és a közművelődés. Most ismét egy rossz irányba mutató folyamat kezdődött: újabb intézményegységek kiszakadása látszik körvonalazódni. Meg kell őriznünk az eredeti ÁMK-s szellemiséget. A Magyar Kultúra Nap-ja jó alkalom arra, hogy megmutassuk az eredeti közösség egysé-gességét, hiszen úgy az előkészületben, mint a mezőhegyesi fellé-pők felkészítőinek soraiban megtalálható minden jelenlegi és volt intézményegység munkája” - mondta Mitykó Zsolt polgármester a mezőhegyesi ünnepség megnyitóján. Perlaki Edit, az ÁMK köz-művelődési intézményegység-vezetője Gyenes Kálmán fotós „Ma-gyarok még vannak” című kiállításának megnyitására vállalkozott. Mint a megnyitóból kiderült, a Kövegyen született Gyenes Kálmán családjával került Mezőhegyesre. 1947-ben, a 21-es majorban kezd-te általános iskolai tanulmányait. Általános iskolásként ismerkedett meg a fényképezőgéppel, a fényképezés technikájával. 1991-től a Dél-magyarország napilap hivatalos munkatársaként dolgozott. Mezőhegyesi kiállítása az erdélyi élményeit képező fotókból áll össze. Gyenes Kálmán azt mondja: „Amikor Erdélybe indulok, úgy érzem hazamegyek, ott vannak a gyökereink. Itt is magyarul beszél-nek, gondolkodnak, örülnek, sírnak és bennünket is ezzel az őszinte, tiszta szeretettel fogadnak.” A fellépésre Mezőhegyesen kívül Mezőkovácsházáról, Pitvarosról, Magyarbánhegyesről és Dombegyházról érkeztek amatőr szereplők. A 2010-ben alakult Mezőhegyesi Református Egyházközség Kálvin

Kórusa az új stílusú magyar népdal minden szépségét megmutatta. Demény Lajosné kórusvezető munkája nyomán színes, jól összevá-logatott népdalcsokrokat hallhatott az érdeklődő közönség, felvé-telről szóló zenekari kísérettel. A mezőkovácsházi Almási Dóra „A butyuta ember” című székely népmese szellemes megformálásával üde színfoltja volt a kulturális délutánnak. Pitvarosról Bujdosó Géza növendékei: Kálnay Martin Ákos és Deli Dzsenifer gyönyörű hangon szólaltatták meg gitárjukat, könnyed játékukon semmiféle izzad-ságszag nem érződött. A mezőhegyesi Gyöngyszemek Mazsorett Egyesület Gyöngyvirág csoportja a Szamos-menti induló dallamára bemutatott koreográfiával szórakoztatta a nagyérdeműt (koreográ-fus: Surányi Erzsébet). A szintén mezőhegyesi, Jakub Kristóf, a nem-régiben elhunyt, Kossuth-díjas Szokolay Sándor Kis szvitjének 1. és 2. tételét kifinomult harsonahangon játszotta el. A színvonalas zenei hagyományőrző tevékenységükért Kulturális Miniszteri Dicséretben részesült dombegyházi Héthalom Citerazenekar és Népdalkör mun-kásságát már az elmúlt évben részletesebben méltattam, idén „Szé-kely dallamok” című feldolgozásukkal jelentkeztek, a tőlük meg-szokott magas színvonalon. A versmondók közül ki kell emelni a magyarbánhegyesi Tamás Erzsébetet (Ady Endre: Őrizem a szemed) és a mezőhegyesi Veres Dorinát (Bencze Imre: Édes, ékes anyanyel-vünk - részletek), ugyanakkor meg kell jegyeznem, néhány fellé-pő gyereknél nem volt megfelelő a versválasztás, akik ily módon, megfelelő élettapasztalatok híján, gyengébb „formájukat” hozták. Telitalálat volt a szervezők részéről, hogy a műsorfolyam végére tet-ték a mezőhegyesi Ovszák Bernadett által interpretált Csalog Zsolt Parasztregényének részletét. A hallottak alapján - érzéseim szerint -, Bernadettnek a mezőhegyesinél sokkal nagyobb színpadokon is he-lye lesz! Ugyancsak a szervezők érdeme, hogy a program palettája az eddigiekhez képest is bővült egy további színfolttal. Deli Zoltán magyartanár a 110 évvel ezelőtt született József Attila, Csáki Lajosné könyvtáros a 225 évvel ezelőtt született Kölcsey Ferenc, és Perlaki Edit intézményegység vezető a 205 évvel ezelőtt született Erkel Fe-renc rövid életrajzát ismertette. Összegezve: „Ez jó mulatság, férfi munka volt!” (Vörösmarty Mihály) M. Szabó Mihály

ünnep a magyar kultúra napján

Mezőhegyes * Városi Havilap * Felelős kiadó: József Attila Általános Művelődési Központ - Soósné Záluszki Mária igazgató Szerkesztő: Szabó Mihály * Tördelő szerkesztő: Németh Attila Péter * Postacím: 5820 Mezőhegyes, Kozma Ferenc utca 22.

Web: http://www.mezohegyes.hu * E-mail: mezohegyes@t-online.hu, polgarmesteri.hivatal@mezohegyes.huTelefon: (68)466-001, 466-002 * Fax: (68)467-302 * Nyomtatás: Mezőhegyes Polgármesteri Hivatal * ISSN 0864-8840

Mezőhegyes / 4

- Mezőhegyes Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 23/2014.(XII.15.) önkormányzati ren-delete A helyi önkormányzati képviselők és a bizottságok nem képviselő tagjainak tiszteletdíjáról- Mezőhegyes Város Önkormányzatának Képviselő-testület 24/2014. (XII.15.) önkormányzati rende-lete Az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 10/2013. (V.6.) önkormányzati rendelet módosításáról- Mezőhegyes Város Képviselő-testülete 1/2015. (I.29.) önkormányzati rendelete A helyi népszava-zásról- Mezőhegyes Város Képviselő-testülete 2/2015.(I.29.) önkormányzati rendelete Az önkormányzat követelései leírásának rendjéről szóló 30/2008.(XI.26.) önkormányzati rendelet módosításáról- Mezőhegyes Város Képviselő-testülete 3/2015.(I.29.) önkormányzati rendelete Az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 16/2012.(X.31.) önkormányzati rendelet mó-dosításáról- Mezőhegyes Város Önkormányzatának Képviselő-testület 4/2015. (I.29.) önkormányzati rendele-te Az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 10/2013. (V.6.) önkormányzati rendelet módosításáról

Asztalfoglalás: febr. 13. péntek 10 óráig a Centrál Étteremben személyesen vagy a 06-30/445-90-62 telefonszámon

FEBRUÁR 14 SZOMBAT 11 ÓRÁTÓL 15. VASÁRNAP 15 ÓRÁIGVALENTIN NAPI MENÜ: 1450,- Ft

A menü - mozzarellás, baconös csirkemell- gordon blue- grillezett zöldségek és petrezselymes burgonya- sopszka saláta

B menü- zentai sertésszelet- zöldséges tekercs- párolt rizs és krokett- vitamin saláta

Meglepetés sütemény és egy pohár pezsgő

ÖNKORMÁNYZATI RENDELETEK

VALENTIN NAP A CENTRÁL ÉTTEREMBENFEBRUÁR 13. PÉNTEK

18 órától zenés vacsoraest a KORZÓ ZENEKARRALMENÜ: 1800,- FT

Anyakönyvi hírekSzületések: Balogh Tamás és Peregi Krisztina fia Ákos, Hunyadvári Márk és Bálint Zara, leánya Száva, Czene Pé-ter és Süli Erika fia Szebasztián, Bere János és Zsíros Zsanett le-ánya Nóra, Huli Attila és Nagy Regina Réka leánya Janka, Mráz Tamás és Csordás Krisz-tina fia János Máté. Halálozások: Márta Imre Ist-ván(†67), Mátyási Imre(†81), Kocsis Mihály(†83), Pető Ilo-na(†75), Osváth Jánosné(†88), Szabó Klementina(†9), Görgé-nyi János(†63), Karancsi József-né(†70) .

TÁJÉKOZTATÁS AZ ORVOSI ÜGYELETRŐLMezőhegyesen a háziorvosok rendelési idején túl, az egészségügyi ügyelet az alábbi telefon-

számokon érhető el: Az Idősek Napközi otthona (ÖNO) épületében található elsősegély nyújtó hely telefonos elérhetősége: 06-30-2068-626

A központi orvosi ügyelet telefonszáma: Kunágota 06-68-430-551, Mentők: 104

FOGORVOSI RENDELÉSEKDr. Jónás Szilvia

szerda és csütörtök: 14:00-19:00tel.: 30/866-75-46Dr. Gurzó Mária

Hétfő, Szerda, Péntek: 9.00 - 15.00Kedd, Csütörtök: 12.00-18.00

tel.: (30)213-5525

ELÉRHETŐSÉGEKPolgármesteri hivatal: 06(68)466-001, 06(30)445-9189mezohegyes@t-online.huOkmányiroda:(68)468-826 Gyógyszertár: (68)466-055Tanyagondnokok: 1. sz. körzet: (30)635-83-762. sz. körzet: (30)742-34-893. sz. körzet: (30)421-82-73Gyepmester:(30)645-0035

K Ö Z É R D E K Ű I N F O R M Á C I Ó KTisztelettel meghívjuk az

érdeklődőket 2015. február 25. (szerda)

1500 órakor kezdődő képviselő-testületi ülésre

Helye: Centrál épület Kozma Ferenc díszterem

fogadóórát tartMitykó Zsolt

polgármester minden hónap első keddjén

1600-1800 óra között a József Attila Általános Művelődési Központban.

HIRDETÉSVakcinázott napos és

előnevelt csibe előjegyezhető!

Tápbolt: Ságvári E. u. 11.

Lipták Fruzsina jelmezkiállítása2015. február 6 – 27. ÁMK-aulájában