Miami 964

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural”



Tel: (305) 303 38728353 NW 36 ST Doral, Fl 33166www.pieriniesthetic.com [email protected]

“Algo Más que Cirugía Plástica...”

Llamanos para una consulta gratis!

Gabo (6 marzo 1927-17 abril 2014)

03[ Publicidad ]

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

www.BanescoUSA.com

Miami, Florida de Abril 24 al 30 de 2014 Año XXII Nro. 32 Edición 964 52 Páginas

Director: Oswaldo Muñoz

Gabriel García Márquez, hijo de Luisa Santia-ga y del telegrafista de Aracataca (Colombia) nació un 6 marzo 1927, dicen que su cuerpo físico nos dejó en Ciudad de México 17 abril pasado. Alguien se ocupó de velar con hono-res de Estado y populares sus cenizas repar-tidas en los países que lo vieron nacer y dicen que morir. Pero ¿Cómo mueren el Coronel, los Aurelianos, Ursula Iguaran, Remedios La Bella, la Erendira, Petra Cotes, Melquíades? ¿Cómo mueren Macondo, la Compañía Bananera y los pececitos de colores? ¿Cómo muere la reali-dad fantástica que nos cuentan las abuelas y que este genio logró darles rango de premio Nóbel? A una semana de su partida, nos toca abrir con la imagen del periodista que nos supo contar a nosotros mismos, un amigo en-trañable que nos acompaña con sus historias antes de dormir. Es verdad que era amigo de Fidel, pero también lo es que con nuestro di-

funto nunca se entendió. Lo entrevistó una vez, antes de iniciar estos tres lustros de tragedias que asfixian a los venezolanos, en la pieza se nota su amor por Venezuela el país donde vi-vió feliz e indocumentado y termina lapidario, después de haber sido despachado a la carrera en un vuelo inoportuno, “Mientras se alejaba entre sus escoltas de militares condecorados y amigos de la primera hora, me estremeció la inspiración de que había viajado y conversa-do a gusto con dos hombres opuestos. Uno a quien la suerte empedernida le ofrecía la oportunidad de salvar a su país. Y el otro, un ilusionista, que podía pasar a la historia como un déspota más.” Solo queda recordar el fi-nal de 100 Años de Soledad “desde siempre y para siempre, porque las estirpes condenadas a cien años de soledad no tienen una segun-da oportunidad sobre la tierra.” ¿Cómo puede morir esto?

La muerte imposible

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201402 [ Publicidad ]

KEEP IT GROWING WITH OUR GREAT CD OFFERS

YOURMONEY

IS ONA ROLL!

The Annual Percentage Yield (APY) offered for CDs is accurate as of the publication date. FirstBank Florida reserves the right to change the rates after this publication. Fees could reduce earnings on the account.1. High Yield CD minimum opening deposit of $1,000. The minimum balance required to obtain the APY for the CD is $1,000. Rates vary according to the term. Penalties may be imposed for early withdrawal. Member FDIC. FirstBank Florida is a division of FirstBank Puerto Rico.

OPEN YOURS NOW! www.firstbankfla.com

25 MONTH CD1

1.20%APY12 MONTH CD1

1.00%APYMONEY MARKET RATE2 FOR BALANCES

Bird Road 305.552.1515Coral Gables 305.442.1220Doral 305.455.7170Hialeah 786.476.3330Pinecrest 786.347.4000West Kendall 305.388.4044Deerfield Beach 954.571.9789Margate 954.973.1313PembrokePines 954.392.4500Sunrise 954.747.0999

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 03[ Publicidad]

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201404 [ Opinión ]

Director-Editor: Oswaldo Muñoz [email protected]

Adjunto al Director: Isabel Muñ[email protected]

Gerente General: Sylvia [email protected]

Asistente a la gerencia: Miguel [email protected]

Administrador: Nelson [email protected]

Coordinador de Contabilidad:Julio Muñ[email protected]

Jefe de Redacción:José Herná[email protected]

Sala de Redacción: Jonathan Leó[email protected] [email protected] [email protected]. Vasquez

Gerente de Circulación: Edgar Carrero [email protected]

Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. [email protected]

Jefe de Deportes: Broderick Zerpa

Economía: Luis Prieto [email protected]áculos: Miguel [email protected]

Horóscopo: Norma Fajardo

Salud: Dr. Orlando Gutiérrez

Humor: Nelly Pujols [email protected]

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora y Lester Avilés

Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto [email protected]

Gerente de VentasJavier Hernández [email protected]

Carla Macías 786-352.2582 [email protected]

Carla Rodríguez [email protected]

Patricia Bavaresco [email protected]

Antonio [email protected]

Gelen Pá[email protected]

Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Miembro de:

Aceptamos

Newspaper

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027

Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

El Gabo en Wuayuunaiki

Otro año perdido

Elogio a las palabras

Francisco = 3 Papas y 2 Santos

Estábamos he-chos a la idea de que Gabriel

García Márquez, más que inmortal era inmorible. Quizás influidos por la actualidad de su obra, siempre lo sentimos muy cercano. Ahora lo consideramos inmortal. Grande entre los grandes. Nadie discutió nunca su calidad de escritor. Como periodista, articulista, cronista, en-sayista y novelista dejó testimonio de una sólida personalidad que lo refleja de cuerpo entero. “Cien años de soledad” fue su mayor éxito. Nadie lo duda, pero el premio No-bel obtenido en la primera mitad de los años 80, abarca integralmente

todo su legado. Jamás se involu-cró en debates subalternos o intri-gas políticas.Sin llegar a ser amigo perso-

nal, tuve la fortuna de conocerlo y compartir importantes jornadas en varios países, incluidos por supues-to, Colombia, Venezuela y Cuba. A pesar de su íntima relación con Fidel Castro, también la tuvo con líderes democráticos del mundo entero. Recuerdo uno de nuestros encuentros en Valledupar, Depar-tamento del Cesar, Colombia. Allí, de acuerdo a mi memoria de go-bernador del Zulia, en un festival del vallenato, gracias a la gestión del expresidente López Miquelsen, conversaron el Gabo y Nemesio Montiel Fernández –presidente de la Comunidad Intercultural Alita-

sia- sobre la posibilidad de hacer una traducción de “Cien años de Soledad” al guajiro.Aceptada la idea se empezó a

trabajar. Se concretó en Uribia, capital indígena de Colombia. Al maestro Félix Carrillo Hinojosa se le debe haber coordinado median-te una amplia comisión binacional, las tareas correspondientes. Será realidad para el 12 de octubre del presente año. Gabo, en medio de emoción desbordada, se compro-metió a presentar la obra pidiendo que el acto se hiciera en “la raya”, Paraguachón, frontera zuliana con Colombia y que se le diera carácter unitario y nacional a la condición guajira. El hijo de Aracataca, nun-ca olvidó sus raíces. Será otro gran homenaje.

Oswaldo Álvarez [email protected]

Reinol González, quien fuera uno de los principales líderes obreros del movimiento 26 de julio y uno de los primeros convictos liberados, de las cárceles políticas cubanas, recuerda cómo conoció al Gabo: “Un día Seguridad del Estado me llevó a una oficina donde estaba García Márquez. En aquel primer encuentro él llevaba a cabo una investiga-ción sobre el presidio político de Cuba. Como quería escoger a una persona este estudio, le dieron varios expedientes y él escogió el mío. Le llamó la atención como periodista de que yo hubiese sido detenido a pesar de haber sido en su momento integrante del proceso revolucio-nario. Después de asumir una posición en contra de la revolución, fui condenado a treinta años de prisión”. Reinol, llegó a convertirse en el segundo hombre del Movimiento Revolucionario del Pueblo (MRP), una de las dos organizaciones más importantes de la primera oposición violenta contra el naciente Estado socialista cubano.García Márquez entrevistó a Reinol en la mitad de su condena:

“Cuando Gabo vino por primera vez, yo estaba recluido en un unidad de trabajo forzado. Le hice saber a mi señora por las vías que teníamos para comunicarnos con la familia que tuve esta entrevista con él. Mi mujer de inmediato se fue a México y logró entrevistarse con el Gabo. Yo tenía dos hijos mellizos que no conocía. Mi mujer pidió que le ayu-dase para mí liberación. Gabo dijo: ‘bueno, no sé si pueda, pero lo que pueda hacer, lo haré’. No dijo más nada”.Tras largas gestiones de Gabriel García Márquez y Mercedes la espo-

sa del preso, Fidel aceptó indultar a Reinol en 1977 y más tarde a miles de líderes obreros que fueron a ver la libertad en Venezuela. Quien es-cribe esto escuchó la historia del propio Reinol en una fiesta en casa de Marcelino Miyares. Algo para recordar entre quienes se llenan con el odio inmóvil contra el monstruo antillano.Gabriel García Márquez, el Novel de apenas 52 años que supo mos-

trar al mundo el realismo mágico que vibra en las sobre mesas de de nuestras casasDe su discurso al recibir el máximo premio de la literatura, vestido

con nuestro liquiliqui, recordamos el final. “Un día como el de hoy, mi maestro William Faulkner dijo en este lugar: «Me niego a admitir el fin del hombre». Agradezco a la Academia de Letras de Suecia el que me haya distinguido con un premio que me coloca junto a muchos de quienes orientaron y enriquecieron mis años de lector. Un duro honor que en ellos me pareció de simple justicia, pero que en mí entiendo como una más de esas lecciones con las que suele sorprendernos el destino, y que hacen más evidente nuestra condición de juguetes de un azar indescifrable, cuya única y desoladora recompensa, suelen ser, la mayoría de las veces, la incomprensión y el olvido. Quiero creer, amigos, que este es, una vez más, un homenaje que se rinde a la poesía. A la poesía por cuya virtud el inventario abrumador de las naves que numeró en su Iliada el viejo Homero está visitado por un viento que las empuja a navegar con su presteza intemporal y alucinada. La poesía que sostiene, en el delgado andamiaje de los tercetos del Dante, toda la fábrica densa y colosal de la Edad Media. La poesía que con tan milagrosa totalidad rescata a nuestra América en las Alturas de Machu Pichu de Pablo Neruda el grande, el más grande, y donde destilan su tristeza milenaria nuestros mejores sueños sin salida. La poesía, en fin, esa energía secreta de la vida cotidiana, que cuece los garbanzos en la cocina, y contagia el amor y repite las imágenes en los espejos.

Editorial

Agenda ParlamentariaAlfredo Osorio [email protected]

Recientemente se cumplió un año de gestión de Nico-lás Maduro en la presidencia de la

República, que sumados a los ca-torce que le dejó Chávez al dejarlo encargado del poder ejecutivo des-de el ocho de diciembre del 2012, cuando partió para Cuba a tratarse la mortal enfermedad que lo aque-jaba y la cual no pudo superar, to-talizamos más de quince años, con un balance nada alentador dadas las torpezas cometidas y los pocos logros dignos de ser mencionados.El asunto es que se trata de un año

con muchas más penas que glorias, sumadas a este lamentable, largo y desastroso periodo de gobierno ca-lificado de revolucionario, el cual se acerca ya a los 16 años que muy bien pueden calificarse de perdidos porque durante este lapso Venezue-la ha retrocedido en la mayoría de los aspectos que tienen que ver con la marcha de la nación, con su pro-greso y desarrollo, despilfarrando, desperdiciando, robando y dilapi-dando inmensos recursos humanos, económicos, acuíferos, agropecua-rios, mineros y petroleros.Si algo ha demostrado Maduro

en este tiempo de gobierno suyo es que no tiene idea de lo que signi-fica la conducción de una nación, llevando a peores situaciones de dependencia del poder ejecutivo y del partido que lo sustenta a los principales poderes de la repúbli-ca, las instituciones que sirven de

soporte a todo sistema que verda-deramente pueda ser calificado de democrático en donde se cumplan los preceptos constitucionales y la independencia de éstos para que se sirvan de contrapeso.Maduro ha sido un verdadero fra-

caso en materia de inflación y abas-tecimiento de los productos más elementales de la dieta básica del pueblo venezolano. Ocupamos el primer lugar en inflación en el con-tinente y estamos a punto de con-quistar esa posición en el mundo, y desencadenó con mayor fuerza el fenómeno del desabastecimiento que ya venía presentándose duran-te el régimen de Chávez, no sola-mente en los productos de primera necesidad como las carnes de res y pollo, harina precocida de maíz, ha-rina de trigo, azúcar reinada, acei-te comestible, granos, café, para nombrar sólo unos pocos, sino que desaparecieron de los anaqueles de los centros de compra, enseres indispensables para la vida diaria de los venezolanos como el papel sanitario, jabones de baño y de la-var, pasta dental, que hacen hablar de cifras que ya superan el treinta por ciento.Con las medicinas ha sucedido lo

mismo. Medicamentos indispensa-bles para enfermos de cardiopatías, diabetes, cáncer, para sólo men-cionar tres de las más graves, han dejado de producirse en el país por la falta de divisas que requieren las industrias farmacéuticas para poder importar los elementos base de ta-

les medicamentos.Sin embargo, a pesar del fracaso

que es evidente y así se refleja en las encuestas de opinión pública que el propio régimen ha encarga-do y hablan de un rechazo de más del 65 por ciento a la gestión de Maduro, vemos como han inunda-do los distintos medios de comu-nicación privados con una piezas publicitarias en las cuales explotan un presunto éxito de Maduro en su primer año de gestión, que nos lle-va a pensar que los personeros del régimen creen que los venezolanos son pendejos y les van a comprar sus mentiras.Todo indica que los Revolucio-

narios enchufados no quieren rec-tificar en sus políticas públicas, económicas y sociales, a pesar de la desastrosas consecuencias de-rivadas de ellas y las permanentes recomendaciones, protestas y re-clamos de todos los sectores de la vida ciudadana, y el llamado al dialogo y a la paz, es solo con la intención de ganar más tiempo en perjuicio de los mismos venezola-nos, dando a entender que el deseo y el objetivo final, es destruir to-talmente las posibilidades de pro-greso y bienestar del pueblo, y así, mediante el manejo limosnero de los recursos del estado, el abuso, la intimidación por la fuerza y el G2 cubano, controlar cada vez más, las instituciones, y los destinos de una población intencionalmente empo-brecida, como lo dijimos hace más de tres años.



V e n e z u e l a n G r i l l7890 NW 52nd Street, Doral, FL 33166

Ph: 786 313 3299

NowOpen

Pollo en Brasa Carnes a la Parrilla Pizza En su ambiente Familiar ahora en el Doral...

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 07[ Entrevista ]

JonathanLeón

Para el padre Bulmez la lucha debe ser por los bienes comunes, por el bienestar de todos, no por un cargo o por el poder que representa.

“Terminamos dejando la políticaen manos de los mediocres”

Ricardo Bulmez:

@jonathansleon

Treinta años vivien-do de cerca la reali-dad de las cárceles venezolanas nece-sariamente dejan su huella en el alma de cualquier persona.

Tres décadas como capellán escu-chando historias que evidencian la sordidez del ser humano, la orfan-dad de los pobres, y de la justicia, en permanente subasta.El padre Ricardo Bulmez, es li-

cenciado en teología y filosofía. Cursó estudios de psicología en la Universidad Central de Venezuela. Es también un fabuloso contador de historias con finales inesperados en las que se cuela un fino humor. “Sin humor no hay amor”, dice este confeso admirador de Cantinflas a quien no dudaría en nombrar santo. Esa es su manera de equilibrar una agenda sin horario, desbordada de sobresaltos noticiosos, que ocurren cada vez más cerca. Un amanecer y terminar el día en medio de su-cesos arbitrarios que contradicen el título de su último libro, el que vino a presentar aquí en Miami: “Ir al cielo sin dejar la tierra”, del sello editorial Hispanoamérica Publis-hing Inc.-Usted habla en su libro de cam-

biar los árbitros, no las reglas del juego. ¿Se aplica esto a la crisis venezolana?-La crisis no está en los dirigidos

sino en los dirigentes. No hay cri-sis de jóvenes sino de adultos. La crisis no está en el ciudadano sino en el gobernante. El pueblo no es el que cambia las leyes, ni organiza el aparato económico, ni permite el tráfico de drogas. No tiene ese poder. En un nivel global, la ONU y la OEA deberían estar dirigidas por humanistas, escritores, amas de casa… Mientras esos organismos estén en manos de los mismos que dirigen los gobiernos, no habrá paz en el mundo.-Sin embargo, parece que la cri-

sis fue detonada por los estudian-tes que la siguen manteniendo con las protestas callejeras. ¿Qué

papel juegan los partidos en esta historia?-Hay que tomar en cuenta que es-

tos jóvenes han crecido escuchan-do quejas y viendo problemas en el país, desde que eran pequeños. El punto de quiebre se da porque no había partidismo. Pero tampo-co hay que recordar que la gran olvidada en Venezuela ha sido la familia. Como decía Cantinflas “hay muchos doctores pero faltan señores”. Hay religiones pero no hay fe, hay intelectualidad pero no inteligencia. Y no aprovechamos los dones que la naturaleza o Dios nos ha dado. Lo único que sobra en Venezuela es dinero.Yo siempre le digo a los que mi-

litan en un partido u otro que sigan allí. Pero también les digo que no defiendan partidos. Ni defiendan gobernantes. Defiendan la justicia, la democracia. Aquí nos falta tener los mejores hombres en la política, porque terminamos dejando la polí-tica en manos de los mediocres.-Muchas personas sienten que

no hay salida, y que sentarse a dialogar es hacerle un favor al gobierno que así se lava la cara y gana tiempo.-El gobierno perdió la oportuni-

dad en este famoso diálogo. Dialo-gar es escuchar. Y el que gobierna es sencillamente un servidor nues-tro, del pueblo. No es el jefe que grita o que impone. Un presidente no tiene porque gritar a nadie. Hay que rescatar la dignidad de la polí-

tica. Hemos recibido muchas cosas buenas como país pero hemos per-dido muchas más.Aquí no tiene por qué haber esca-

sez. Lo que nos ocurre es por falta de buenos administradores, falta de gobierno. La oposición no es otro país, son tus dirigidos. Tú como gobierno tienes el deber y la capa-cidad de controlar los grupos vio-lentos, los tuyos y los míos.-A su juicio cuando se agotan las

vías del diálogo, ¿es válido el re-curso de las armas?-Como digo en “Ir al cielo sin de-

jar la tierra”, ¿Qué cambio signifi-cativo puede dejar la violencia, la guerra? Hagamos esta pregunta a las madres que quedan sin hijos, a las esposas que quedan viudas, al país que se queda sin su gente. La patria no necesita muertos, el único lugar que se alimenta de muertos es el camposanto. Si a la patria la lle-namos de muertos, la convertimos en un cementerio.Aún cuando Churchill dijo “el

joven que no tenga ideas revolu-cionarias no tiene corazón”, este tipo de revolución armada no es para jóvenes. La juventud tiene el alma limpia porque está muy cerca de la niñez. La revolución armada es para mentalidades viejas que todavía creen en la violencia para solventar conflictos, y no en el diá-logo. La lucha armada es propia de bárbaros. No de personas raciona-les e inteligentes.-¿Y qué se puede hacer con los

llamados “colectivos”?-Eso es un problema que debe

ser resuelto por los gobernantes, porque es su responsabilidad. Son armas que matan indistintamente a los venezolanos, vestidos de verde o delincuentes. Esta es una gran protesta nacional, no una guerra. En la guerra se combate con armas y en las protestas con diálogo.¡Más de mil muertos en los últi-

mos dos meses por causa de la vio-lencia! ¿Y quién es el responsable de mi seguridad o de la tuya? El Estado.-¿La lucha debe continuar?- No debemos dejar la lucha. Cada

uno desde su oficio, yo como sacer-dote desde mi altar, tú como comu-nicador, etc. Pero esa lucha debe ser por los bienes comunes, por el bienestar de todos, no por un cargo o por el poder que representa.Yo creo que el país está reaccio-

nando. La democracia está reac-cionando, las familias reaccionan, los estudiantes también lo han he-cho. Y ojalá que esto se convier-ta en reflexión. En Venezuela el academicismo se convirtió en una especie de meta. Todo el mundo a la universidad, a graduarse como ingeniero, abogado o arquitecto. Padres orgullosos de tener un hijo profesional. Pero no de tener un hijo buena persona, honesto, servi-cial. Yo nunca he oído decir: “Mi hijo es un hombre que respeta las leyes, la naturaleza, que quiere a los ancianos y a los niños”. Eso debe ser rescatado porque desde el punto de vista moral y cívico, lo mejor se lo dimos al academicismo.Mi mensaje está dirigido a todos.

Los gobernantes deben reflexionar acerca de la humildad, deben ha-cerse más humildes. Es más impor-tante el vecino que el presidente de la república. Mientras no veamos eso, vamos a estar pidiendo limos-na a los gobernantes de turno.-Pareciera que todos estamos

de acuerdo en lo que queremos, un mejor país, sin embargo en la práctica no nos ponemos de acuerdo.-Cuando una verdad es vivida, es

cuando pasa a ser convencimiento.

Lo importante no es saber verdades sino tener convencimientos, porque lo primero está en la mente, lo se-gundo en el corazón. Los hombres con verdades no han transformado el mundo, sino aquellos que están convencidos de esas verdades. Sa-ber algo y no practicarlo es vivir de ideas prestadas. En cambio tus acciones tienen tu sello personal, son tuyas.Jesús dijo una verdad “Ama a tu

prójimo como a ti mismo”; si yo practico este mensaje sin vivirlo es apropiarme de la idea de otro. No es mío, es de Cristo. Pero si yo amo este pensamiento sigue siendo de Cristo, pero lo hice mío porque lo vivo.Haz lo correcto y serás dueño de

tu vida, aunque las ideas sean de otros. Ama a tu prójimo. Da un buen ejemplo, luego te darás cuen-ta de que no puedes hacer otra cosa que dar un buen ejemplo.-¿Cuál es su fórmula para aca-

bar con las divisiones en el mun-do?Hemos venido a esta vida a en-

contrarnos con Dios, con el Dios vivo que está hecho prójimo. He-mos venido a encontrarnos con gente, mucha gente para amarla. En el libro digo que es como el piano y la melodía. Lo importante no es el piano, es la melodía que sacamos de él. Lo importante es la música, no tanto el instrumento del que nos valemos. Lo mismo ocurre con la religión o la política, todas las dis-ciplinas no son más que instrumen-tos para amar a los hombres.-¿Es verdad es que si usted tu-

viera el poder, santificaría a Can-tinflas?-Sí, San Cantinflas amaba a la

gente con alegría y esto es esencial en la santidad. Como dice el dicho “un santo triste es un triste santo”. Yo diría más: un santo que no quie-re al mundo y no expresa su alegría de vivir es un impostor. Cantinflas decía: “Yo nací encuerado y lo que traigo es ganancia”. Era un hombre ajeno a los bienes materiales, que no se dejó cegar por la fama ni la fortuna. Nos hace falta gente así para sanar el mundo.

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201408 [ Política ]

El agotamiento de la agitación callejera sin finalidades concretas distintas de una hipotética “salida” del sedicente presidente, no elimina las razones reales del clima de protestas.

El equilibrioPolítica venezolana

Luis Prieto Oliveira

Se ha estado planteando en el país, con-tra toda lógica y sindéresis, una dicoto-mía entre la calle y el diálogo, como si

entre esos dos instrumentos concurrentes de una lucha política obligada a actuar en medio de una situación agónica del país, pudiera es-tablecerse un régimen de exclusión.La política, como se ha dicho desde Maquia-

velo, es el arte de lo posible, y su escenario, en la mayor parte de los casos, es una especie de cuerda floja entre una realidad existente y una deseable, cuyo tránsito exige una dosis especialmente generosa de equilibrio. El oficio del político, contrariamente a lo que con frecuencia intentan los detractores, no es el de aprovechar para sí las gestiones, sino aportar a ellas un elemento central de realis-mo y experiencia estratégica, que mantengan los pies pegados a la delgada cuerda de la si-tuación existente.Una historia de trágicos erroresEn Venezuela, lamentablemente, hemos vi-

vido muchas etapas de anti-política, que se han traducido en costosas pérdidas de vidas y oportunidades. En 1959, inspirados y fi-nanciados por Fidel Castro, los jóvenes de la izquierda, que se habían formado y fogueado durante los años más oscuros y trágicos de la dictadura militar pérezjimenista, se dejaron seducir por la conseja de la lucha armada, que hablaba de la creación de focos de insur-gencia armada en todo el continente.Cientos de jóvenes se inmolaron en una

aventura que estaba condenada al fracaso, con la consigna inmediatista del “Rómulo, Renuncia”, pero además, condenaron a la in-significancia a una de las generaciones más brillantes y mejor preparadas que hemos te-nido en nuestra historia.Ahora se habla de represión, de persecución

política y de excesos policiales, y se olvida que existía una situación bélica, con un ejérci-to extranjero peleando contra el nacional, con el auxilio de grupos uniformados y armados, que infligieron no pocas bajas a las fuerzas regulares del ejército venezolano. Se olvida a los 105 policías asesinados en 90 días, en una ofensiva dirigida por Guillermo García Ponce y Clodosvaldo Russián, los 14 guar-dias nacionales asesinados por un comando guerrillero cuyo jefe era el comandante Teo-doro Petkoff , los cerca de mil doscientos di-rigentes campesinos de AD, fusilados por las guerrillas en Falcón, Yaracuy, Trujillo y Lara y las múltiples muertes ocurridas en Puerto Cabello con motivo del “porteñazo”.En aquel momento los dirigentes que se

alzaron en armas, tenían el camino político abierto y ocupaban no pocas posiciones im-portantes en el parlamento y en algunas insti-

tuciones del poder, pero echaron por la borda todo el capital acumulado en Guasina, en San Juan de los Morros, Ciudad Bolívar y en las peligrosas calles custodiadas por los esbirros de Pedro Estrada. No existió equilibrio en la estrategia trazada desde La Habana, entonces y ahora tampoco lo hay.El inmediatismo hizo fracasar uno de los

movimientos populares más importantes ocurridos en nuestra patria, hace apenas 12 años, cuando un millón de caraqueños lo-graron, con su presión de calle, la renuncia del dictador de entonces, pero no existió equilibrio entre la calle y la gestión política y ese esfuerzo naufragó. Así también fracasó la hermosa gesta del paro nacional, que in-justamente se ha bautizado como petrolero, porque no hubo conexión entre quienes ma-nejaban las cuerdas de la acción huelguista y quienes debían tener el control de las accio-nes políticas.El difícil oficio de la políticaEse cable tenso, que se extiende entre el pre-

sente y el futuro, hay que cruzarlo con arrojo, pero también con destreza, porque no se trata solamente de la intención, sino también del conocimiento que nos da la historia, la pre-paración que nos proporciona la práctica y la firmeza que nos otorga la convicción. Como en lo que antes llamaban los boticarios una “receta maestra”, es necesario combinar con infinito cuidado las dosis de cada una de esas virtudes, para lograr que el efecto logrado se parezca al esperado, teniendo la convic-ción realista de que nada, en definitiva sale tan bien como uno desea, pero tampoco tan mal como quieren sus adversarios. El camino del político no puede ser el de Don Quijo-te, empeñado en la lucha contra los molinos

de viento, porque las realidades se imponen ante los deseos. Ya nos lo dice la sabiduría popular cuando sentencia “ni miradas matan, ni deseos preñan”.En nuestro artículo, publicado en estas

mismas páginas en la semana siguiente al 8 a de diciembre de 2013, al anunciar la inte-rrupción sine die de la estrategia electoral de la MUD, recomendaba una nueva forma de capitalizar el momento político que eras el de acompañar, estimular y canalizar la protes-ta popular, sin intentar sustituir a los líderes naturales de esos movimientos casi espontá-neos de la sociedad venezolana, desesperada en medio de una crisis, de cuyas dimensiones y profundidad, no tiene una idea concreta.En esa ocasión decía que en 2013 se produ-

jo una media de 500 protestas mensuales, en todo el país, por cuestiones diversas, que van desde la escasez de alimentos hasta los apa-gones, pasando por el incumplimiento de los planes de vivienda, la violencia desatada, la corrupción rampante y mil otras causas, ge-neradas por quince años de desgobierno. Mi predicción era que este año sería aún peor, porque la crisis sólo se agudizaría. Todo ha salido así, pero las protestas, en vez de cana-lizarse hacia la generalización del sentimien-to de rechazo del gobierno, han caído en un terreno que no les permite crecer.Ciertamente hay mucha gente, millones,

que están de acuerdo con los postulados de la oposición, pero todavía no se ha alcanzado lo que los físicos nucleares llaman “la masa crítica”, que es aquella que produce una reac-ción en cadena que expande la energía. Por el contrario, parece estar ocurriendo el fenóme-no de que nos enfrentamos a la entropía, que es el fin físico de la actividad por agotamien-

to de la energía y su desorganización.Pero el agotamiento de la agitación

callejera sin finalidades concretas dis-tintas de una hipotética “salida” del sedicente presidente, no elimina las razones reales del clima de protestas. El gobierno seguirá, como lo dijeron sus voceros, tercamente empeñado en aplicar su modelo fracasado y reprimir a quienes se oponen, porque, como los escorpiones, “esa es su naturaleza”. Por supuesto, no se puede abandonar a su suerte a los estudiantes, porque ellos son la reserva moral y física de nuestra sociedad y nuestra única cone-xión real con el futuro y no creo que nadie en su sano juicio pueda siquiera pensar en dejarlos solos. Lo que es ne-cesario es convocar, con urgencia, una especie de concilio que defina una es-trategia de corto plazo, para enfrentar el quiebre de la política de logro de la democracia y propicie una coherencia

entre los mundos de la agitación-propaganda, el activismo proselitista y la planificación de grandes acciones políticas.No es este el momento de la exclusión ni de

la atribución de culpas, nadie puede arrojar dudas sobre los motivos y razones de quienes están ahora en la resistencia. Es la hora de demostrar que somos políticos y entendemos que, como en el Eclesiastés, cada cosa tiene un tiempo. Hay un tiempo para sembrar y otro para cosechar lo sembrado. Tratar de re-coger el grano antes de su madurez nos hace perder la cosecha y desperdiciar el esfuerzo y retardar la recolecta da oportunidad a los pe-ricos y a los pájaros arroceros, de apoderarse de lo que es nuestro por dedicación y razón.Venezuela es más grande que nuestros egos

y todos sabemos que, si no somos parte de la solución, entonces nos convertimos en parte del problema. Es posible, ahora con más razón que hace dos meses, plantear una recomposición de las fuerzas, distribuir los esfuerzos para incorporar a un número sig-nificativo de quienes todavía no entienden el sentido real de la lucha. No podemos olvidar a John Donne, porque, como para él, nada de lo humano nos es ajeno, y tenemos que orientar nuestros sentidos para entender que el tañido de las campanas es por todos, y no podemos cerrarle la puerta a quienes desean con sinceridad, estar con nosotros, pero no encuentran la forma de acercarse, porque no entienden nuestro idioma. Tenemos que diri-girnos a ellos en un lenguaje que entiendan y que nos sirva no sólo para derrotar a un go-bierno inepto, cuyo tiempo ya está vencido, sino para construir una nación a la medida de lo que todos queremos, soñamos y podemos.

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 [ Entrevista ] 09

Carlos Alberto Montaner

Prepárate para la Copa Mundial! DIRECTV te da más fútbol.

ESPN Deportes, Fox Deportes, Gol TV, beIN Sports, Univision Deportes, Telemundo, y Más!

No te conformes con menos!

Ordene DIRECTV hoy!

OFERTAS DESDE

$2499 por mes por

12 meses 180+ canales

1-888-215-5362

Cuando las crisis son cambioHace un año y más

José Hernández

Nicolás Maduro ocupa la presidencia de Venezue-la desde el 19 de abril de

2013. Como encargado la ocupó la posición, incluso en contra de lo que dicta la Constitución, desde el 10 de diciembre. Hasta ahora van más 16 meses de gestión, de donde se pueden destacar, los fastos de los velorios de quien lo designó. Haber perdido el fervor popular que acom-paño al difunto en solo tres semanas. Y sumergir al país en una combina-ción de diversas crisis, que llevan a pensar en Venezuela como un caso difícil de resolver, aun siendo uno de los países con más capacidad para generar divisas, por su condición de exportador petrolero.En la nación hay inflación a nive-

les de hiperinflación (más de 100% en 24 meses); desabastecimiento, de cada 10 productos básicos que se buscan en el mercado se encuentran apenas 4; está creciendo el desem-pleo y bajando la producción; el va-lor de la moneda se desconoce y se pierde en unos mecanismos oscuros que la hacen oscilar entre los 6,3 por dólar y los 70 por dólar. No se sabe cuánto vale el bolívar, pero si se sabe que no sirve para comprar nada.Hay además una crisis agudizada

de transparencia, exacerbada por el abuso del poder con la hegemonía comunicacional y el atropello cons-tante y permanente del ejercicio de la libertad de prensa.Los estudiantes, ante un futuro

incierto, han tenido que salir a pro-

testar contra un modelo de gobierno del que no pueden esperar mucho. Los partidos están perseguidos por el gobierno o cuestionados por una parte de la oposición. Todos los me-canismos de separación de los pode-res no existen.Y, hay una violencia endémica que

dejó casi 25 mil muertos a bala en las calles del país en el 2013 y de cada 10 casos denunciados solo se resuelve uno.Con esas premisas iniciales y en el

entendido de que son para un trabajo que se publicará en El Venezolano, pedimos su opinión, a algunos ami-gos conocedores del drama venezo-lano. Con una pregunta específica:¿Qué le parece, hasta ahora, la ges-

tión de Nicolás Maduro y sus cola-boradores, mientras ocupan el poder en Venezuela?María Teresa Romero columnis-

ta, internacionalista, periodista

profesora y PHD“Sin duda ha sido una gestión ne-

fasta a todos los niveles del Estado y en todas las politicas publicas incluyendo la política exterior. Ha sido así porque no ha sido dirigida a solventar en forma planificada y concertada todas esas crisis, sino a imponer un plan de la nación -el llamado Plan de Patria- que no hace sino perpetuarlas. Además, esta ges-tión se ha llevado a cabo mediante conductas cívico-militares cada vez más radicalizadas, represivas y excluyentes, lo que origina un re-chazo popular sin precedentes. Esta gestión esta signada por el fracaso y más temprano que tarde tendrán que cambiar si quieren sobrevivir.”Maruja Tarre, internacionalista,

profesora egresada de Harvard“En el área internacional, Maduro

todavía se ha beneficiado del legado (y de las dádivas) de Chávez. Eso le ha permitido ciertos triunfos, como el rechazo en la OEA a discutir el caso Venezuela y a aplicar la Carta democrática. Sin embargo, dichos “triunfos” pueden ser cada vez más efímeros por las dificultades que tie-ne ahora el gobierno para mantener Estados clientelares y costosos inte-lectuales a sueldo.Por otra parte, la ineficiencia y re-

presión creciente por parte de Ma-duro ha llevado a algunos aliados cercanos de Chávez a emitir veladas críticas y en el caso de Unasur a pre-sionar por un dialogo con la oposi-ción.La represión, cada día más abier-

ta, ha dado lugar a fuertes conde-

nas por parte de ONGs encargadas de DDHH. La prensa internacio-nal refleja, de forma muy gráfica, la lucha diaria de los estudiantes y parlamentos del mundo entero han condenado actuaciones intolerables en la Asamblea Nacional. Esto ha dado lugar a que figuras importantes de la oposición, en especial María Corina Machado, hayan sido recibi-das en parlamentos en todas partes y se han escuchado con atención sus denuncias.Rusia, sigue viendo con simpatía

al gobierno de Maduro, que se ha convertido en el primer comprador de armas de América Latina, pero China está empezando a sentir in-quietud ante el crecimiento desme-dido de la deuda venezolana. En cuanto a los EE.UU, al poco interés de Obama por América Latina, se le añade el carácter débil del Canciller Kerry, teniendo como resultado una relación tibia con la excepción de los parlamentarios de origen cuba-no, que siguen con atención la com-penetración cada vez mayor del go-bierno de Maduro con La Habana.En cuanto a la relación con Cuba,

no la consideramos del ámbito de las relaciones internacionales, por-que debido a la sumisión extrema de Maduro ante los Diktats de los Castro, se trata ya de un problema interno, medular en la actual situa-ción venezolana.Beatriz Olavarría, representante

en Miami de Vente, el partido de María Corina Machado y activis-ta venezolana“Cualquier opinión sobre lo que

va de la gestión de Maduro debe de evaluarse, principalmente, usando los 15 años de Chávez y sus” gestio-nes”, es decir, lo que Maduro recibió como país.La inercia del desbarranque eco-

nómico, político, y social en Ve-nezuela era y es indetenible, tanto que, hoy vivimos las consecuencias. Agregándole por supuesto la inca-pacidad, por muchas razones, que tiene Maduro para la difícil tarea de gobernar un país (chistes diarios) en ese estado.La característica de su gestión que

para mí me resaltan continuamente, son su visible adoctrinamiento de repetir y repetir las estrategias de di-visión de clases y crear odio entre los venezolanos, además de culpar a quien sea de cualquier cosa (Ponsio Pilatismo).Pareciera que esa lección fue la

única que entendió y ahora pretende sobrevivir con asesoría desde Cuba y cosechando odio, pero algo me dice que esta vez los problemas que no maneja suenan con un volumen más alto que el de su voz.”Carlos Alberto Montaner, ana-

lista cubano y articulista global“Mi impresión es que Maduro y

el chavismo no tienen manera de revertir el creciente rechazo que ge-neran en la sociedad venezolana, a menos de que rectifiquen, liberen a todos los presos políticos y permitan que el Parlamento sea, realmente, un centro abierto al debate nacional. Pero para esto tendrían que renun-ciar al absurdo proyecto de convertir a Venezuela en otra Cuba.”


El diálogo necesita uñas y dientes, los estudiantes y Venezuela lo reclaman

Venezuela y el diálogoMarcos Villasmil

En la brillante serie política danesa “Borgen”, la protagonista, jefe de go-bierno de ese país en la ficción, afir-

ma: “la palabra más adecuada para definir la democracia es diálogo.” Podría recordarse, asimismo, que toda la reflexión de Hannah Arendt sobre la democracia -que para ella siempre parte de su origen griego, de la constitución de la polis- concluye en que la misma solo existe como expresión decisoria y deliberativa de la llamada política, cuando los ciudadanos aceptan dialogar en foros pú-blicos los temas que los afectan, es decir el muy citado pero olvidado bien común. Polí-tica, para Arendt, es buscar soluciones con-certadas, mediante el diálogo y no la fuerza, y por ello, toda política es necesariamente democrática. Los que no dialogan, son esen-cialmente antipolíticos.Es perfectamente posible afirmar que puede

haber diálogo sin democracia, pero no de-mocracia sin diálogo. Porque el diálogo es el corazón de la democracia.Los venezolanos, en momentos de incer-

tidumbre, y de duda sobre el futuro, hemos sido capaces de dialogar. Allí están como ejemplos históricos fácilmente asumibles, el diálogo que llevó al Tratado de Coche, con-cluido el 23 de abril de 1863 (hace 151 años), y con el cual se dio fin a nuestra Guerra Fe-deral. Luego tenemos el magnífico ejemplo del Pacto de Puntofijo, en el cual fuerzas políticas que siempre se habían confrontado aceptaron acercarse y conversar para mode-lar la convivencia que nos dio los cuarenta años más pacíficos y prósperos de nuestra historia. El Pacto de Puntofijo, producto del diálogo de los padres fundadores de la demo-cracia, es el acto político más importante de la historia nacional desde que somos nación independiente. La visión civilista prima por primera vez sobre la visión militarista. (Para 1958, en 128 años de existencia como país independiente, sólo en 10 habíamos tenido gobiernos civiles).El diálogo democrático lo perdimos, nos

lo robaron a todos los venezolanos, sin casi darnos cuenta, con nocturnidad y alevosía (o como diría el filósofo mexicano José Al-fredo Jiménez, a la luz de los cocuyos), el 4

de febrero de 1992. La aparición de Hugo Chávez en el escenario público trajo consigo un mensaje que implicaba necesariamente la destrucción de toda posibilidad de diálogo.El pensador francés Jean Lacroix afirma que

los que no son seres de diálogo son fanáticos: “se desconocen tanto como desconocen a los otros. Sólo por mediación del diálogo se rea-liza uno y se conoce: al destruir el diálogo, se destruye uno a sí mismo y se destruye al otro.”En lugar de la imposición por la fuerza de

sus opiniones, los hombres deben discutirlas, confrontarlas. Es el paso del mito a la cien-cia, del bárbaro al filósofo, del pre-hombre al ser humano, nos recuerda Lacroix. Gracias al diálogo se logran adhesiones libres, o sea el cambio de las adhesiones zoológicas por las adhesiones éticas, que en su culminación producen el tránsito de lo individual a lo uni-versal, así como el reconocimiento pleno de la libertad, que es mía porque acepto y en-tiendo la libertad del otro.El diálogo sincero nos permite identificar-

nos más allá de los límites de la política. Sir-ve para interrogarnos sobre nuestra cultura, nuestras instituciones, nuestros modos de convivencia (o carencia de ellos), nuestras

formas de expresión artística, social, nuestra vida económica. El diálogo saca a flote la hu-manidad en cada individuo, ayudándolo de-cisivamente a convertirse en ciudadano.Todos los que le han planteado algún tipo

de diálogo al chavismo se han conseguido siempre con una auténtica muralla china de burla y desprecio.En estos días es bueno recordar lo que se

firmara y afirmara en los acuerdos entre el gobierno y la Coordinadora Democrática en mayo de 2003. Allí estaban señalados casi todos los puntos que hoy están de nuevo en discusión pero lo obvio es que el gobierno no cumplió ninguno. Por cierto, Nicolás Madu-ro fue uno de sus firmantes. Pero, al final, el único actor con una buena fe burlada fue la oposición.¿Qué acordaron hace 11 años? El respe-

to absoluto a la constitución; la creencia en una democracia pluralista y participativa; la consolidación del pluralismo contenido en la carta magna, y el respeto a los principios de la OEA, de la Carta Democrática Intera-mericana y de la Convención Interamericana de Derechos Humanos, en especial el dere-cho de los pueblos a vivir en democracia, y la obligación de pueblos y gobiernos de

promoverla y defenderla; la celebración de elecciones libres, justas y transparentes; la separación e independencia de los poderes públicos; el monopolio de la fuerza por par-te del Estado parta combatir la delincuencia, y el que ninguno de los cuerpos del Estado sería usado “como instrumento de represión arbitraria o desproporcionada, así como para ejecutar acciones que impliquen intolerancia política”; una vigorosa campaña de desarme efectivo de la población civil; la conforma-ción de una Comisión de la verdad en el par-lamento, a fin de que la misma coadyuvara en el esclarecimiento de los sucesos de Abril de 2002; la solución de la crisis del país por vía electoral, es decir, mediante la celebración de referendos revocatorios del mandato de los cargos y magistraturas de elección popular; la necesidad de contar con un árbitro electo-ral “confiable, transparente e imparcial”, de-signado según la forma prevista en la cons-titución. Finalmente, un compromiso tajante con la libertad de expresión.Estoy seguro que hoy los representantes del

diálogo por el sector democrático tienen clara la imagen de Neville Chamberlain, el infortu-nado primer ministro británico (antecesor de Winston Churchill), bajándose del avión que lo traía de Munich, feliz porque había logra-do que Adolfo Hitler aceptara unos acuerdos que supuestamente aseguraban la paz euro-pea.Los demócratas debemos asumir que nos

enfrentamos a un régimen liderado por psi-cópatas, basado en el culto a la mentira, y que hoy está más que nunca atrapado en ella. Un régimen de tal naturaleza debe falsificarlo todo (George Konrad). Falsifica el presente, el pasado, el futuro. Las estadísticas. La justi-cia. Pretende respetar los derechos humanos. Pretende no temer a nada. Un gobierno que busca anestesiar moralmente a la población.La situación presente en el caso venezolano

está muy clara. Ver para creer. La sociedad democrática espera hechos, como la elimina-ción del Plan de la Patria, la liberación de los presos, y la eliminación definitiva de la inje-rencia cubana; acciones todas que se afirman en el respeto integral a la constitución, que es el único compás que puede guiarnos por el camino del retorno a la democracia.

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 11[ Publicidad


¡Reserve su cita hoy mismo!Tel: (305) 666 3824

www.alvaroordonezdds.com7741 SW 62nd Ave.

South Miami, Fl 33143

La Odontóloga de los Venezolanos

*Válido hasta Mayo 31 de 2014. Limpieza dental regular no se aplica a los pacientes con enfermedad periodontal.

Olga Uribe DMD

Con lo último en cosmetología, tratamientos de implantes y restauracion oral.

La doctora Olga Uribe DMD y el doctor Alvaro Ordonez DDS, le ayudarán a conseguir una perfecta salud dental con equipos de última tecnología, servicio de emergencia dental y un gran equipo de profesionales dispuestos a brindarle el mejor servicio.

Consulta inicial, Examen Oral

y Rayos-x*

Conducto, Resina, Coronao Extracción*

Blanqueamiento Dental y Limpieza *

GRATIS $100DESCUENTO$199

(D01050) (D0180) (D1110) (D9972) (D3330) (D2391) (D2740) (D7210)

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 13[ Publicidad ]




De acuerdo al Índice de Progreso Social del 2014 Cuba queda muy mal situada en el escalón 79 de la lista.

Dónde se vivemejor y peoren América LatinaCarlos alberto Montaner

www.firmaspress.com

¿Cuál es el mejor vividero de América Latina? Cos-ta Rica. ¿Cuál es el peor?

Cuba. Y hay una gran distancia entre ambos países.¿Cómo se sabe? Lo afirma, indi-

rectamente, el Índice de Progreso Social del 2014, una sabia entidad sin fines de lucro ni prejuicios ideológicos, dirigida por un pu-ñado de profesionales de primer rango. Se puede “googlear” fácil-mente por medio de Internet. Vale la pena examinarlo.Los expertos han ponderado 56

factores importantes que miden la calidad de vida de 132 nacio-nes. Estos elementos, a su vez, se inscriben en tres grandes catego-rías: Necesidades humanas bási-cas, Fundamentos del bienestar y Oportunidades.De acuerdo con el Índice, seca-

mente objetivo, los cinco prime-ros países de América Latina son Costa Rica, que ocupa el lugar número 25 entre las 132 naciones escrutadas. Uruguay es el segun-do y 26 del planeta. Chile aparece en el tercero y 30 del mundo. Pa-namá es el cuarto y 38 de la lista. Argentina es el quinto y su lugar es el 42.Los cinco últimos países de

Hispanoamérica son: Bolivia el

71, Paraguay 72, Nicaragua 74; Honduras 77; y Cuba, finalmen-te, el 79. La Isla queda muy mal situada aunque no omiten los ma-noseados argumentos de la salud y la educación. Forman parte de la ecuación.Los diez países con mejor índice

de progreso social son los sos-pechosos habituales de siempre y aparecen en este orden: Nueva Zelanda, Suiza, Islandia, Holan-da, Noruega, Suecia, Finlandia, Dinamarca, Canadá y Australia.Estados Unidos comparece en el

lugar número 16, Francia en el 20 y España, pese a la crisis, en un honroso 21, algo mejor que Por-tugal, que se sitúa en el 22.Obsérvese que no se mide de-

sarrollo económico y científico, ni se contrasta el PIB per cápita de las naciones, sino se calcula el progreso social valorando ele-mentos como la nutrición, los cui-dados médicos, el acceso a agua potable y alcantarillados, vivien-da, seguridad, educación, acceso a la información y a la comuni-cación, sustentabilidad, cuidado

del ecosistema, derechos indivi-duales, libertades, tolerancia, in-clusión, y otros factores que ex-plican por qué hay países de los que emigran en masa las personas y países de los que apenas se des-piden los ciudadanos.No es una casualidad que en Es-

tados Unidos, foco receptor de inmigrantes legales o indocumen-tados, no existen concentraciones significativas de costarricenses, uruguayos, chilenos o paname-ños, pero sí las hay de salvadore-ños, nicaragüenses, hondureños y cubanos. Huyen del desastre.El signo de las migraciones (que

el Índice no pondera, por cierto), es, a mi juicio, el síntoma más claro de la calidad general de vida de cualquier sociedad. La mayor parte de la gente emigra en busca de oportunidades de mejorar que no encuentran en su propio terru-ño.Hay tres consideraciones impor-

tantes que se desprenden del repa-so del Índice de Progreso Social. La primera, es que en América Latina las naciones que se auto-denominan “progresistas”, las del Socialismo del Siglo XXI, son, en general, las que menos progresan. Venezuela es el país número 67 del universo analizado, Ecuador

el 50 y, como queda dicho, Nica-ragua el 74, y Cuba, en la cola, el 79. Una vergüenza.La segunda, es que los treinta

países que mejor puntuación ob-tienen son democracias liberales en las que rige la economía de mercado y se disfruta de liberta-des políticas. Podrán tener una mayor presión fiscal, como suce-de en Dinamarca, o menor, como ocurre en Suiza, pero ese factor no altera el dato esencial de que se trata de los países más habita-bles del planeta.La última observación es que

esta nueva medición reitera, por otra vía, lo que también nos dice el Índice de Desarrollo Humano de Naciones Unidas, o incluso el que mide la “percepción de co-rrupción” compilado por Trans-parencia Internacional. Los paí-ses menos corruptos son los más prósperos y desarrollados. La lis-ta es aproximadamente la misma.En realidad: nada nuevo bajo el

sol. Pero esta vez todo está orga-nizado de una manera más per-suasiva para que lo entienda todo aquel que no esté cegado por el dogmatismo ideológico. Goo-gléenlo y lo comprobarán.

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 17[ Actualidad ]

Parte del equipo de la Unidad Médico Docente Salud para la Vida (Unimed)

Orlando Sánchez Golding director de la Unidad Médico Docente Salud para la Vida (Unimed)

Diversos tratamientos médicosa través de células madresMiguel Eduardo Mundo@MiguelMundo

Una célula madre es una célula que tiene la capacidad de dividirse por períodos indefinidos de tiem-po, es decir autoreplicarse, y bajo

condiciones apropiadas, o dadas las señales correctas, pueden diferenciarse hacia los di-versos tipos de células que forman el cuerpo humano.Recientemente en el espacio “Contra La Pa-

red” transmitido por elvenezolano.tv desde Miami, participó Orlando Sánchez Golding, Médico Cirujano egresado de la Universidad Central de Venezuela, quien además de ser especialista en Investigación Clínica e Hi-pertensión Arterial y Nutrición Clínica, se ha enrumbado en los últimos años por el trata-miento basado en células madres.La formación de Orlando Sánchez se conso-

lida a través de su experiencia como Médico Residente en diferentes centros asistencia-les venezolanos como el Hospital Victorino Santaella del estado Miranda, el Hospital Universitario de Caracas y el Hospital José María Vargas de Caracas.Además está acreditado por reconocidos

centros de estudios nacionales e internacio-nales como Investigación y Divulgación de la Medicina en General, entre otros estudios y ponencias.Sánchez, quien es director de la Unidad Mé-

dico Docente Salud para la Vida (Unimed), organización de asistencia médica integral y complementaria, con énfasis en la investiga-ción clínica, prevención, diagnóstico y trata-miento; ha fortalecido su conocimiento en el uso de distintos tratamientos de vanguardia y de la Medicina Complementaria como la Ozonoterapia, Nutrición parenteral periféri-ca (Oligoelementos, EDTA, Bioxigenación) y Terapia Neurálgica del Dolor, así como en las potencialidades del uso de Células Madre Adultas y el Plasma Rico en Plaquetas (Fac-tores de Crecimiento).En el caso de la innovación de tratamientos

en base a células madres, señaló el profesio-nal de la medicina, que en la actualidad están ubicados en centro especial en la Isla de Mar-garita en Venezuela, lugar donde han logrado obtener excelentes resultados en la materia y que el trabajo que allí realizan es reconocido internacionalmente.Explica que los tratamientos son destinados

a la regeneración y optimización de las fun-ciones celulares de tejidos y de órganos en Enfermedades Degenerativas, Autoinmunes, Cardiovasculares, Osteoarticulares así como Trastornos Generalizados del Desarrollo, En-fermedades Neurológicas entre otras.Señala que el concepto de Células Madre no

es tan nuevo como parece, incluso ya desde el año 1909 se introduce el concepto de cé-lulas madre como el común ancestro de los

elementos celulares en la sangre y para 1958 se hace el primer trasplante de médula ósea en pacientes víctimas de un accidente nuclear en Yugoslavia. En los años 80 científicos de la época descubren la manera de obtener Cé-lulas Madre embrionarias, pero fue en 1998 cuando un estudio detallado de la biología de Células Madre de ratones condujo al descu-brimiento de un método para obtener Células Madre de embriones humanos.En el año 2006, estudios de laboratorio

permitieron identificar las condiciones que permitían que algunas células adultas espe-cializadas puedan ser “reprogramadas” ge-néticamente para asumir el rol de una célula madre y aprender sobre las propiedades de dichas células y lo que los hace diferentes de tipos de células especializadas.En algunos tejidos adultos, como la médu-

la ósea, músculo y cerebro, las poblaciones discretas de Células Madre adultas generan reemplazos para las células que se pierden por el desgaste normal, lesiones o enferme-dad, dejando atrás la única posibilidad que se había hecho creer de que la células madres sólo se podían obtener al momento del naci-miento a través del cordón umbilical.De aquí la determinación del enorme poten-

cial que tienen las células madre para curar o tratar enfermedades, ya que pueden transfor-marse en cualquier célula del cuerpo y por lo tanto podría reemplazar células dañadas o enfermas y permitir la reconstrucción de te-jidos u órganos, siendo este el principio de tratamientos en la actualidad.

Actualmente se sabe que las células madre se encuentran en los embriones y en tejidos adultos, pero de acuerdo a su potencialidad se pueden distinguir en Totipotenciales, Plu-ripotenciales, Multipotencial, Oligopotentes y Unipotentes.Señala Orlando Sánchez Golding que ac-

tualmente se encuentra en Estados Unidos con el propósito de establecer alianzas que permitan diversificar a otros centros de salud la posibilidad de aplicar tratamientos basa-dos en el uso de células madres, motivo por el cual invitó a todos los que estén interesa-dos en conocer más sobre el tema a recabar información sobre el proceso y sus múltiples ventajas.

Orlando Sánchez Golding busca alianzas en EEUU

Los tratamientos son destinados

a la regeneración y optimización

de las funciones celulares de tejidos

y de órganos en Enfermedades Degenerativas, Autoinmunes,

Cardiovasculares, Osteoarticulares

así como Trastornos Generalizados del Desarrollo, Enfermedades Neurológicas

entre otras

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201418 [ Publicidad]

SE VENDE

(305) 321 7863

Ventas anuales de ¼ de Millon de dolares. Producto unico, marca registrada, con mas de 20 anos en el mercado. Situado en lugar de alto trafico de clientes.

Tienda de

comida

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 19[ Empresas ]

Único producto para la restauración de la salud vascular sistémica

Dr José Olalde explica los beneficios de Circulat

Amanda Ron Solís

El pasado martes se conversó con el Dr. José Olalde, quien detalla-damente explicó los beneficios del

producto Circulat, que ha creado gran po-lémica por sus excelentes resultados en los pacientes que sufren de deficiencias circu-latorias. Los resultados de este producto es la nueva esperanza de todos aquellos que reciben la triste noticia que su única salida es la amputación. Gracias a este producto, existe la solución para aquellos pacientes con estos problemas y otros más.- ¿Qué es Circulat y para quiénes está

dirigido el producto?: Circulat es una formula herbolaria cuya invención fue aprobada por el Gobierno de los Estados Unidos bajo el número 7,303,772 para el tratamiento de desórdenes circulatorios ta-les como el pie diabético, mala circulación al corazón, várices y neuropatía. Circulat fue diseñado principalmente para prevenir y revertir las deficiencias circulatorias co-munes en las personas de la tercera edad.- En términos simples, ¿Cómo funcio-

na Circulat?: Circulat restituye la energía de vida agotada en las células de pacientes con deficiencia circulatoria. Al restituir la energía de vida se revitaliza el organismo, para la sanación de adentro hacia fuera.- ¿Realmente está hecho de bases natu-

rales?, ¿Cuáles son sus componentes?: Circulat es una formulación herbolaria integrada por 22 plantas superiores. Cada

una de esas plantas superiores tiene larga tradición de uso. Lo genial de la fórmula es el beneficio excepcional que resulta de la unión de todas esas plantas para modular el genoma humano y en consecuencia res-tituir la circulación vascular.- ¿Cómo podría garantizar el funciona-

miento de Circulat?: Circulat tiene tres estudios clínicos publicados por revistas científicas de alto nivel, en la cual se con-firmó su efectividad para revertir la ampu-tación del pie diabético hasta en un 90% de casos considerados incurables. Igualmente

se confirmó su capacidad para balancear los genes desequilibrados que originan la enfermedad. Es por esto que Circulat es considerado el remedio genético para la circulación, número uno en el mundo. Vale destacar que Circulat viene siendo utiliza-do en Puerto Rico desde hace siete años con gran efectividad en el tratamiento de la secuela diabética. Circulat también ha sido utilizado en Venezuela con gran éxito para el tratamiento de las afecciones diabéticas y cardíacas.- ¿Presenta problemas o efectos secun-

darios?: Circulat no presenta ningún efec-to secundario, al contrario es nuestra filo-sofía que el verdadero remedio que cura el organismo desde adentro, no debe pre-sentar efectos secundarios o si acaso muy pocos, lo cual es una de las grandes fallas de la medicina moderna.- ¿Qué diferencias o características

posee Circulat que los otros productos para la restauración de la salud vascular sistémica no contengan?: Lamentable-mente no existe ningún otro producto en el mundo que restituye la salud vascular sis-témica, si existiera no ocurrirían 3 millones de amputaciones al año en el mundo por pie diabético, de las cuales 60 mil ampu-taciones al año corresponden a los Estados Unidos. Circulat es único en su categoría, no hay otro que lo iguale ni que se le pa-rezca.- ¿Es recomendado por especialistas?:

Circulat es recomendado por los médicos

especialistas Venezolanos y Puertorrique-ños para el tratamiento y la prevención de las enfermedades vasculares.- ¿Dónde se consigue el producto?, y

¿cuál es el inicio y procedimiento del tratamiento?: Circulat se puede adquirir en la página Web www.circulat.com. Si la persona desea consulta con un médico especialista puede viajar a Puerto Rico a atenderse en el Centro Médico Adaptógeno de Puerto Rico. El inicio del procedimiento es muy simple, tomar 3 cápsulas 3 o 4 ve-ces al día, antes de las comidas. Es impor-tante destacar que el paciente no debe dejar su tratamiento médico convencional ni el control de su médico. También se destaca que un paciente con una úlcera diabética de larga data que no cicatriza con el tra-tamiento médico convencional probable-mente cicatrizará al agregar el tratamiento de Circulat, pero en ningún caso recomen-damos al paciente que deje su tratamiento médico. Circulat es el agregado que hará la diferencia pero no es excluyente de la terapéutica convencional.- ¿Quién garantiza la eficacia genética

del Circulat?: La eficacia fue confirmada en el estudio genético de avanzada cuyos resultados fueron publicados en la revis-ta Phytotherapy Research. El estudio fue realizado en la Facultad de Medicina de la Universidad de Pennsilvania por el conno-tado médico y geneticista molecular, Dr. Anatoly Antoshechkin, ex director Cientí-fico del Programa Espacial Soviético.

Dr. José Olalde

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201420 [ Espectáculos ]

Chataing de girapor Atlanta, Houston y Miami

MDC reconoce líderes locales

Con su monólogo “Por todos los medios”

“Por todos los medios” es el tercer monólogo de Chataing

Eduardo Padrón, presidente de Miami Dade College

Nota de Redacción

Luis Chataing ha caracteri-zado su carrera por ir de la mano de la innovación

y para el estreno de su nuevo uni-personal promete marcar pauta al fusionar el teatro con un cortome-traje a través de una interesante interacción.“Por todos los medios” es el

nombre del monólogo que se es-tará presentando los días sábado 3 y domingo 4 de Mayo en el teatro Trail de Miami, la excusa perfec-ta para que el popular animador vuelva a reencontrarse con el pú-blico con una historia narrada en video e intervenida por su humor y ocurrencias desde el escenario. El reto del conocido animador y locutor será llevar a un mismo rit-mo lo que sucede en el escenario y el film que en pantalla plasmará cómo transcurre su cotidianidad en la radio y la televisión.“Hay una intriga tremenda para

mí que es lo sabroso del reto de hacer un show nuevo y es que tengo que ver cómo funciona el ritmo de la película contra el rit-mo del escenario. Queremos ir a todos lados con este monólogo, por lo menos hasta diciembre no

paramos”, refiere Chataing, quien repite fórmula bajo la dirección de Héctor Palma y producción de Jorgita Rodríguez, “la misma gente con la que he trabajado des-de que empecé, estamos conten-tos, estamos muy sólidos y eso me da una tranquilidad tremen-da”, añade.Escrito durante las vacaciones

de diciembre de 2012, “Por to-dos los medios” apuesta a esta suerte de película intervenida por el stand up comedy para sacudir Caracas y otras ciudades del país así como escenarios más allá de nuestras fronteras. En la proyec-ción del video estará acompañado por sus colegas de radio Miguel Arias, Guillermo Díaz y la pro-ductora Delia Barroso y los re-porteros de su espacio “Chataing TV” Led Varela, José Rafael Guzmán y Manuel Silva, mien-tras que Jean Mary participará junto a él en el propio escenario y durante todas las presentaciones que se realicen.Conocido por su crítica a la

actualidad dentro y fuera de Ve-nezuela y su particular sentido del humor, Chataing revela que en esta oportunidad el acontecer del país y las andanzas de cier-

tas figuras no serán puestas tan de relieve en la historia. “Lo que escribí tiene un esqueleto muy atemporal y que pretende no es-tar amarrado a la región para que funcione en otros países, pero sí abre espacio para que pueda yo meter una ´puyita´ de lo que está sucediendo noticiosamente que es

algo que la gente espera”, acota en torno al monólogo que durante la proyección del video también incluirá varias sorpresas, entre las que sólo devela la participación de la bailarina Eloísa Maturén -encarnando a su asistente en la TV-.“Por todos los medios” es el ter-

cer monólogo de Chataing, quien debutó con funciones agotadas en 2009 con “Ahora me toca a mí” y luego conquistó a los especta-dores con “Si me permiten”, obra con la que su irreverencia y ver-bo mordaz hicieron de las suyas dentro y fuera de Venezuela por más de dos años y medio de fun-ciones.“Por todos los medios” cuenta

con Fotografía de Josema Gon-zález, Concepto de imagen de Ximena Otero, el Diseño gráfico de Alejandra Quiroga y Prensa a cargo de Blanca Santos. EL dise-ño de luces de Valentina Sánchez. En el equipo de Producción están Yehilyn Rodríguez y Julio Suá-rez, Promoción radio por Delia Barroso y Viviana Carreño, Pro-moción web por M.ayrim Díaz, Paola Villegas, Virginia Gabante, Julio Suárez en la Asistencia de Dirección, la Dirección de Héctor Palma y la Producción general de Jorgita Rodríguez.Entradas a la venta en www.

teatrotrail.com. Más información en 3715 SW 8 St Coral Gables Fl 33134. Telf. 305 443 1009

Miami Dade College (MDC) Rinidó home-naje a distinguidos ex

alumnos que marcan una diferen-cia en la comunidad y otros cam-pos, en su Gala de Premiación del Salón de la Fama de Ex Alumnos 2014, que se realizó el martes 22 de abril, en el J.W. Marriott Mar-quis de downtown Miami.Los ex alumnos distinguidos

de este año representan varios sectores: negocios, salud, artes visuales, periodismo, deportes, derecho y servicio público, y se unirán a otros prominentes miem-bros del Salón de la Fama como el actor Andy García; Emilio Es-tefan, empresario de la industria musical; Nilo Cruz, dramaturgo ganador del premio Pulitzer; Nat Moore, ex receptor de los Miami Dolphins; Micky Arison, Presi-dente de la Junta Directiva y Di-rector Ejecutivo de Carnival; y la congresista Ileana Ros Lehtinen, entre otros prominentes líderes de los Estados Unidos.La recaudación de la Gala del

Salón de la Fama del MDC se

donará al Fondo de Ex Alumnos para Becas, una fuente primordial de financiamiento de becas y apo-yo para los alumnos del MDC.Miembros del Salón de la Fama

de Ex Alumnos del Miami Dade College 2014:Administración Pública, Juan

M. Kuryla, Director Designado del Port of Miami; Arquitectura, Javier Font, Vicepresidente de

Behar Font & Partners P.A.; Artes Culinarias, Steven H. Haas, Pro-pietario de City Hall the Restau-rant; Artes Escénicas y Visuales, Charo Oquet, Directora Ejecutiva Fundadora y Curadora de Edge Zones Art Projects; Artes Litera-rias, Howard Camner, Escritor; Banca, Guillermo G. Castillo, Presidente de Mercados de Chase; Cine, Kevin Sharpley, Presiden-

te y Director Ejecutivo de Kijik Multimedia Inc.; Comunicacio-nes, Cristina Alfaro, Director de Alianzas Externas y Diversas de McDonald’s Corp.; Construc-ción, Manny García-Tuñón, Pre-sidente de Lemartec Engineering & Construction Corp.; Deportes, Plácido E. Polanco, Segunda y Tercera base de los Cardenales de St. Louis s, Phillies de Filadelfia, Tigres de Detroit y Marlins de Miami; Derecho, Michael Matti-more, Abogado de Allen Norton & Blue P.A.; Educación, Ana L. Cordal, Directora de Renaissan-ce Elementary & Middle Char-ter School; Enfermería, Lourdes Camps, Directora de Enfermería de Hialeah Hospital; Hotelería y Turismo, Henry A. Delgado, Gerente General de Smith & Wo-llensky Restaurant; Ingeniería, Brenda J. Westhorp, Presidenta de Westhorp & Associates Inc.; Medicina Dra. Deise Granado-Villar, Directora Médica del Mia-mi Children’s Hospital; Merca-dotecnia y Publicidad, Roberto Capó, Director de Mercadeo, El

Dorado Furniture Corp.; Perio-dismo– Prensa Escrita, Lisette A. García, Directora del FOIA Resource Center; Periodismo–Radio y Televisión Bert Medina, Vicepresidente y Gerente Gene-ral WPLG–TV; Salud, Lourdes Rivas, Directora Ejecutiva Sim-ply Healthcare Plans Inc.; Sector sin Fines de Lucro, Nannette M. Zapata, Directora de Operacio-nes del Fairchild Tropical Bota-nic Garden; Seguridad Pública–Bomberos y Rescate, Eric Lang, Jefe de Bomberos, Dpto. de Bom-beros y Rescate de Key Biscayne; Seguridad Pública–Policía, J.D. Patterson Jr.; Director del Dpto. de Policía de Miami-Dade; Ser-vicios Financieros, Luis A. Caste-llanos, Director Gerente de Bank of America Merrill Lynch; Servi-cios Funerarios, Fernando Caba-llero, Propietario y Presidente de Ferdinand Funeral Homes LLC; Servicio Público, Simón Ferro, Abogado de Gunster Law Firm; Tecnología, Daniel Rodríguez, Director de Informática de United Data Technologies Inc.


ProfesionalesTécnicosEmpresariosInversionistas

¡Con nuestra asesoría lo puedes lograr!

Sesiones informativas presentadas por la Abogada Milagros MeléndezDirectora para América Latina.

515-4999 Ste-Catherine St. West - Montreal, Canada H3Z 1T3 (514) 393-7600 www.immigration.ca

Miércoles, 30 de Abril a las 7:30 p.m / Sábado, 03 de Mayo a las 11:00 a.m

Abogados Canadienses especialistasen Inmigración y ciudadanía






Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 27[ Comunidad ]



SodaBURGERSPure meat

Café

Café

Empanada

WrapDeli&Bakeri

Menu

TequeñosSo

da

BURGERS Pure m

eatCa

fé

Café

Empa

nada

Wrap

Deli&

Bake

ri

Menu

Tequ

eños

Sod

a

BURGERS Pure

meat

Café

Café

Empan

ada

Wrap

Deli&

Bake

ri

Menu

Tequ

eños

Sod

a

BURGERSPure meatCafé

Café

Empanad

a

WrapD

eli&Bakeri

Menu

Tequeñ

os Toll free: 1-855. 647. 2662

WESTON2620 Weston Rd.Weston, FL 33331Tel: 954-217-6907

MARLINS PARKPromenade Level

Taste of Miami

AMERICAN AIRLINESARENA

Location 1: Level 1 Sec 121 Location 2: Level 2 Sec 307

DAVIE5411 Stirling Rd.Davie, FL 33314

Tel: 954-703 -2428 OPEN!

Visítanos en: Siguenos en:

www.pannacafe.com

No te lo puedes perder!

a disfrutar de la excelencia! Te Esperamos!

Trae a tus Panas 41st St.Doral BlvdevA ht511

WN

ekipnruT s’adirolF

N

Nueva Tienda Doral

Contiguo a Navarro Pharmacy yBARU -BAR.

Suite 112




Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 33[ Deportes ]

Zack Greinke (Dodgers), es el mejor pagado de los pitchers este año, 28 millones de dólares.

Jackie Robinson posó para los fotógrafos el 15 de abril de 1947, a las puertas del clubhouse de los Dodgers, pero con el uniforme de Montreal, de donde venía, después de jugar allá en triple A en 1946

García Márquezera amante del béisbol

La novela más famosa de

Gabriel García Márquez,

“Cien Años de Soledad”, fue

escrita cinco veces, porque

se empeñaba en mejorarla

cada vez más

“No es lo mismo Gil-berto Santrosa que

Gilberto Santarisa”… La Pimpi.-

“El aviso de ‘curva peligrosa’ en las ca-

rreteras, es porque si bajas la velocidad, te asaltan”… Pacomio.-

Gaborerías.- Conocí a Gabriel García Márquez, gracias a mis amigos de la Asociación de Es-critores Colombianos de Nueva York. No solo me invitaron al ho-menaje que le rindieron en el Ho-tel Plaza, hace 11 años, sino que me sentaron a su lado, con ésta espectacular explicación...:“Porque eres el único no colom-

biano en el grupo, y porque, como buen costeño, El Gabo es un faná-tico tremendo del béisbol”.Tras la amable y corta presen-

tación (“mucho gusto… mucho gusto”… “encantado”), lo prime-ro que me dijo el genial escritor de Aracataca fue…:“Si pudiera, te cambiaría todos

los libros que he escrito por tu puesto en los palcos de la prensa de Yankees y Mets”.Mi reacción fue decirle…:“Óigame, además de extraordi-

nario en la prosa y en la creación literaria, usted es un exagerado”.“Nada hay más interesante que

un juego de pelota” ripostó, “por lo que me hubiera llenado mi vida plenamente haberme uniformado de bigleaguer, siquiera por un día. Igualmente, de periodista quise dedicarme al béisbol, pero algo ocurría siempre para alejarme de los estadios”.Y advirtió…: “Quiero agregar

que me encanta el fútbol, un de-porte de permanentes y profundas emociones. Pero lo adoro solo como espectador, como fanático. El béisbol me hubiera gustado como profesión”.

Durante la cena, por supuesto que hablamos de su producción literaria. Me dijo que él escribía “a cualquier hora”, siempre que sintiera deseos de hacerlo, y ad-virtió…:“Afortunadamente, los deseos

los tengo muy a menudo”.Escribió “Cien Años de Sole-

dad” cinco veces, porque cuando revisaba lo que había tecleado pensaba que podía mejorarlo.En cambio, de “Crónica de un

Secuestro” me dijo…:“Es lo peor escrito por mí que se

haya puesto en el mercado, por-que no revisé el texto. Como lo hice la primera vez, así se fue a la imprenta”.Le comenté que de todas ma-

neras, me parecía un relato muy emocionante, bien logrado. Pero él se encogió de hombros y re-zongó…:“Bueno, esa es tu opinión…

Gracias”.

Inolvidable aquella cena con el magnífico costeño de las letras castellanas. -o-o-o-A los 67.- Celebramos “El Día

de Jackie Róbinson” en las Gran-des Ligas el martes 15. O sea, la conmemoración del aniversario 67 del primer negro en Grandes Ligas desde 1888, cuando la ho-rrible historia de Andrián (Cap) Anson contra el pitcher George Washington Stovey. En su prime-ra aparición en las Mayores aque-lla tarde de 1947, Jackie jugó en primera base y no conectó hit en tres turnos. Ganaron sus Dodgers de Brooklyn, 5-3, a los Bravos de Boston.Poco antes de comenzar ese

juego inaugural, dos de los otros seis equipos de la Liga Nacional anunciaron que no jugarían con los Dodgers, si alineaban a Ro-binson. Fueron Phillies y Car-

denales. Pero el presidente de la Liga, Ford Frick, respondió que si cumplían la amenaza, serían suspendidos por toda la tempo-rada. Nadie dejó de enfrentarse a los Dodgers con Jackie Robinson, pero los peloteros de esos clubes de Philadelphia y de San Luis lo agredieron durante cada uno de los juegos que celebraron ese año, con insultos raciales de todo tipo… La placa de Jackie Robinson, de-

velada en el Hall de la Fama de

Cooperstown en julio de 1952, tuvo que ser cambiada.El texto era…: “Jack Roosevelt

Robinson. Brooklyn N.L. 1947 a 1956. Líder al bate de la Nacional en 1949, y a la defensiva posee el récord de 992 entre los segundas bases que han aparecido en 150 o más juegos en una temporada. Lí-der de la Liga en robos en 1947 y 1949, también el Más Valioso de la Nacional ese año ´49. Bateó de por vida para 311, en 1951 impu-so el récord de doble plays por un segunda base, con 137, y también termino líder en doble plays en 1949, 1950, 1951 y 1952”.Esa placa fue eliminada, y en ju-

nio de 2008, develaron la nueva, en la cual se lee…: “Jack Roose-velt (Jackie) Robinson. Brooklyn, N.Y. 1947-1956. Jugador de ex-traordinarias habilidades, famoso por su brillante estilo. Durante sus 10 temporadas bateó para 311, anotó más de 100 carreras seis veces, en seis oportunidades fue llevado al Juego de Estrellas, y liderizó a los Dodgers de Broo-klyn hasta a seis títulos de la Liga, y en 1955, a su único triunfo en Series Mundiales. Ganó en 1947 el título de Novato del Año, y el de Más Valioso en 1949 cuando bateó para 342, más que nadie en la Nacional, y además robó 37 bases. Encabezó a todos los se-gundas bases en doble plays en

cuatro campañas y robó el home en 19 oportunidades. Lo más im-portante, exhibió tremendo cora-je, dominio y elegancia ante las dificultades que afrontó al llegar a Grandes Ligas, obligado a desa-fiar intensa adversidad”.-o-o-o-o-“No creas que el mundo debe

darte la vida. El mundo no te debe nada. Estaba aquí antes que tú”… Mark Twain.-“Si el filósofo dijo `solo se que

no se nada`, ¿cómo quieres que yo sepa cómo se llamaba él?”… Pacomio.--o-o-o-o ESCRIBEN LOS LECTORES

DE “EL VENEZOLANO”.- Lá-zaro Gómez, de Hialeah, pregun-ta…: “¿Cuales jugadores de MLB por posición son los que tienen mejores ingresos en esta tempo-rada, y son esos los mejores?.Amigo Lipe…: P.- Zack Greinke

(Dodgers), 28 millones de dóla-res… C.- Joe Mauer (Twins), 23 millones… 1B.- Ryan Howard (Phillies), 25 millones... 2B.- Róbinson Canó (Marineros), 24 millones… 3B.- Miguel Cabre-ra (Tigres), 21 millones 943 mil 26… SS.- José Reyes (Blue Jays), Troy Tulowitzki (Rockies) y Han-ley Ramírez (Dodgers) 16 millo-nes cada uno… OF.- Matt Kemp (Dodgers), 21 millones 250 mil, Jácoby Ellsbury (Yankees), 21 millones 142 mil 857 y Josh Hámilton (Angelinos), 17 millo-nes… Sí son los mejores.-o-o-o-o-o-o-“Butifarra es farra en una bouti-

que”… La Pimpi.-“La mejor fórmula para alcan-

zar el éxito es intentarlo una vez más”… Thomás Alva Edison.-“Siempre parece imposible hasta

que se hace”… Nelson Mandela.-Gracias a la vida que me ha dado

tanto, incluso un lector como tú… [email protected]@juanvene5

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201434 [ Deportes ]

Hace tres años Guardiola avisó de la decisión a la que se enfrentaría el Barce-lona cuando llegasen los malos momentos

Guardiola previno la crisis del Barça

Rumbos a Brasil 2014

Jordi Blanco

Vitor Baia, Laurent Blanc, Giovanni Silva, Ronaldo, Luis Enrique, Fer-nando Couto, Juan Antonio Pizzi y

Emmanuel Amunike. Son los ocho jugadores que, de una tacada, fichó el Barça en el vera-no de 1996, en una revolución de vestuario que se llevó por delante a Kodro, Hagi, Jordi Cruyff, Carreras o Velamazán y que convirtió la apuesta del rondo y la cantera en pasado.Al año siguiente (1997), Núñez cambió a

Robson por Van Gaal y con el holandés se incorporaron a la plantilla Hesp, Reiziger, Bogarde, Rivaldo, Anderson, Ciric y Duga-rry. El rosario de cambios en el plantel en-loqueció de mala manera al barcelonismo, machacado por un discurso institucional que repetido en los medios daba a entender que el Cruyffismo estaba pasado de moda y que se imponía un nuevo modelo futbolístico en todos los órdenes.¿Les suena familiar? El presente en el Bar-

celona no se adivina tan diferente a aquella época que desembocó en una de las peores crisis deportivas e institucionales que se re-cuerdan, que condujo al club a la depresión y que en 2003 alcanzó el cénit, con el equipo clasificándose para la Copa de la UEFA en la última jornada de la temporada.Partido el Barça en dos, recordar la fractu-

ra que se produjo hace 18 años no hace otra cosa que advertir el creciente divorcio que se observa en la actualidad. Rijkaard recuperó el discurso del balón y Guardiola lo convir-

tió, lo reconvirtió, en dogma. Pep devolvió el fútbol azulgrana a las esencias del cruyffis-mo y hasta lo mejoró en todos los aspectos. Y el Camp Nou volvió a disfrutar. A ganar, sí, pero de esa manera que se consideró in-negociable.Y que hoy está en cuestión. “Esto no será

eterno. Un día dejaremos de ganar y entonces hemos de ver si existe realmente fe en esta forma de ser y de jugar” advirtió un día el hoy entrenador del Bayern, hondo conocedor del barcelonismo y que expresó sus dudas respecto a esa ‘paciencia’ que no se observa por ningún lado. “Si el club es firme en las convicciones, saldrá adelante, pero eso hay que verlo porque en los malos momentos las ideas se tambalean”, concluyó en un discurso que cobra absoluta vigencia.Absoluta porque el Barça está atrapado en

el callejón de las dudas, aquel en que gana terreno el discurso del mismo cambio que se forzó en 1996. Se mira al Vicente Calderón y se da por hecho que el físico ha derrotado al rondo y el dictado afirma que se ha acabado una moda y se impone un cambio de tenden-cia, sin saber exactamente cuál es, pero sí enterrando el Guardiolismo sin reservas. Por muy glorioso que fuera.En un peligroso retorno al pasado, en el que

los resultados han evidenciado las carencias de un futbol que abandonó la cultura del es-fuerzo, el Barcelona zozobra en todos los es-cenarios. Señalado por la justicia a través del fichaje de Neymar, la sanción de la FIFA es el último, de momento, capítulo de una novela

cuyo desenlace no se promete feliz.Ahora, a la espera del perdón de Blatter o

del auxilio del TAS, se multiplican las qui-nielas en que los fichajes ocupan listas cada vez más extensas. Y en paralelo se habla de entrenadores para sustituir a Gerardo Marti-no sin entrar a considerar si lo que ofrecen es lo que precisa de verdad este vestuario.Hace tres años Guardiola avisó de la de-

cisión a la que se enfrentaría el Barcelona

cuando llegasen los malos momentos. Advir-tió de la importancia suprema que tendría la firmeza en la personalidad pero, quizá, pasó por alto lo principal de todo. Más allá de la grada, más allá del vestuario, el club en sí mismo es el que ha cambiado la hoja de ruta.Hasta el punto que ni Messi está a salvo de

un remolino cada vez mayor. Probablemente sería el momento de reflexionar.

Omar Rumbos Pacheco

UN GRUPO MUY COMPLI-CADO. El Grupo C de este torneo mundialista presenta una caracterís-tica bastante interesante, no hay un súper equipo, en el no hay un fa-vorito claro, se puede decir que Co-lombia, por el buen momento que atraviesa o porque somos latinos queremos que avance, pero Grecia siempre complica, aun cuando que-do igualada en puntos con Bosnia Herzegovina en su grupo europeo y por diferencias de goles fue a la repesca contra Rumania, o Japón por ser el mejor equipo asiático y por estar exportando jugadores, por su disciplina o por su concentra-ción, pero Costa de Marfil se perfila como el mejor equipo africano del momento y su fortaleza física y el talento individual puede influir. En conclusión, no hay en este grupo un favorito.COLOMBIA SE ASOMA. La se-

lección que hoy dirige Peckerman tiene el talento de sobra para avan-zar, pero en este momento su refe-rencia ofensiva está en veremos, la lesión de Radamel Falcao deja un gran vacío en la alineación neo-granadina, habrá que ver si Falcao llega a tiempo para el evento y en qué condiciones, Colombia tiene la primera opción de este grupo, pero no es un súper favoritos, su sistema de juego rápido, con triangulacio-nes impuestas por su técnico, quien ya tiene experiencia mundialista hace de Colombia un equipo sóli-do, tiene hombres para reemplazar a Falcao, pero no para sustituirlo, la línea de volantes con James, Cua-drado, Aguilar y Guarin es de la mejores, su portero les da solven-cia, pero sus dos defensas centrales, Yépez y Perea la edad puede pesar-

le en un torneo donde lo físico debe prevalecer.COSTA DE MARFIL ILUSIO-

NA. Siempre se habla del despertar del fútbol africano pero no se con-creta, así desde hace varios torneos se espera por la campanada de Áfri-ca, ya hace 4 años Ghana estuvo a segundos de pasar, pero no pudo, Camerún y Nigeria se asoman, pero no concretan, este equipo tiene ta-lento, fuerza y ganas de llegar, van a su tercer mundial y dentro del plantel resaltan grandes jugadores como Drogba, Kalou, Gervinho. Yaya Ture, Zakora entre otros, pero los jugadores suplentes pueden ser una diferencia, la poca profundidad en el banco puede ser un golpe para las aspiraciones marfileñas, que si tienen un buen arranque deberán contar con ellos, y porque no, si ya Asia llegó a semi finales, porque no un equipo de áfrica y en especial

Costa de Marfil llegue.GRECIA SIEMPRE CUENTA,

Pareciera que los helenos no tie-nen nada y muchas veces terminan complicando, no pasaron directos al Mundial por falta de goles y en la repesca un solo jugador marcó 3 de los 4 goles griegos ( Mitroglou), a los helenos le cuesta hacer goles, pero su fortaleza está en su sólida defensa y en su arquero Karnezis y su centrales Siovas y Sokratis y Torisidis y Holebas por los latera-les les dan estabilidad a la última línea, si logran marcar primero se hacen fuertes atrás y complican a sus rivales, es un equipo muy dis-ciplinado para jugar y no pierden nunca el dispositivo táctico, podrán hacer pocos goles, pero este grupo no será de partidos de muchos go-les, esto hace de Grecia un enemigo de cuidado.JAPÓN UNA INCÓGNITA. Ja-

pón es hoy el mejor equipo del continente asiático, su fútbol donde prevalece el orden y la disciplina táctica empieza a tener otro ele-mento importante como lo es su fondo físico y sus individualidades, que poco a poco se posesionan del fútbol mundial, jugadores como Honda o como Endo, Uchida, Mae-da y Kagawa le dan un interesante accionar a los nipones y siempre hacen uno o dos muy buenos par-tidos en la primera ronda, si logran concentrarse durante todo el par-tido ante equipos como Colombia o Grecia pueden sacar excelentes resultados pues se amoldan al sis-tema táctico de los japoneses, si me piden opinión diría que Japón solo dependerá de sí mismo y de su con-centración.ZAMORA CASI CAMPEÓN,

PERO... Faltan sólo 3 fechas para terminar el Clausura y el equipo del

Zamora parece tener el pulso del Torneo, sus escoltas Trujillanos, Mineros y Tucanes no parecen te-ner las fuerzas para parar a los Lla-neros del Zamora. Los de Barinas solo en el papel tienen un juego complicado y es ante el Caracas, que lo jugarán en Caracas y reci-ben al Carabobo y al Zulia. Truji-llanos recibe al Atlético Venezuela y deberá viajar para enfrentar a El Vigía y al complicado Tucanes en su casa. Mineros recibe a Tucanes y viajará para enfrentar al Atlético, en el Brigido Iriarte, y al Lara en Ca-budare. Tucanes y Caracas la tienen muy complicada. El Vigía y Yara-cuyanos deberán ser reemplazados por el Pentacampeón Portuguesa y otro equipo de la capital como Me-tropolitanos. Petare, Llaneros, La Guaira y Estudiantes la ven difícil para entrar al octogonal Pre sura-mericano.CURIOSIDADES MUNDIA-

LISTAS. El equipo campeón del mundo que ha marcado menos goles para coronarse campeón fue España en el 2010, quien anotó 8 goles en 7 partidos. El equipo cam-peón que ha recibido menos goles para ser campeón fue Francia en el mundial del 98, Italia en el 2006 y España en el 2010 todos con 2 goles recibidos. El equipo cam-peón del mundo que le han anotado más goles es Alemania en el mun-dial de Suiza 54 cuando recibió 14 goles. La mayor goleada en un partido mundialista fue en el año 1982 cuando Hungría se impuso a El Salvador 10 goles por 1, a pesar de esta goleada Hungría quedó eli-minada. El equipo que ha marcado más goles en una final fue Brasil en 1958, le encajo 5 goles a Suecia. Ya falta poco.

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 35[ Deportes ]

Dan Fallows tema de discusión entre dos grandes

José Fernández estuvo indescifrable ante los Bravos

Dos grandes: Christiam Horner y Ron Dennis

El caso Fallows

FlashdeportivoOscar HueteFoto: Juan Salas

Con el pie derecho el Mia-mi Heat inició la defensa del título de campeones

de la NBA venciendo 99-88 a los Bobcats de Charlotte, en el primer encuentro de la postem-porada.LeBron James fue el máximo anotador de los

miamenses con 27 puntos, llegando a los 3,898 en 138 partidos que ha disputado como profe-sional en serie finales, superando al legendario Larry Bird en la lista de encestadores de todos los tiempos en competencias de la fase final.Con el segundo partido programado para jugar-

se aquí en la ciudad de Miami y tras la derrota sufrida, la gerencia de Charlotte decidió que sus jugadores se trasladaran a su guarida en el esta-do de Carolina del Norte, alejándolos de todas las distracciones existentes en la capital del sol.Ya veremos si esta estrategia les da resultado,

porque los dirigidos por el señor Spoelstra solo tienen un objetivo en mente: obtener su tercer campeonato consecutivo.Marlins de MiamiCon otra soberbia actuación del cubano José

Fernández, los Marlins de Miami obtuvieron su primera victoria jugando fuera de casa en esta temporada al vencer 1-0 a los Bravos de Atlanta, el pasado martes.

Fernández, lanzó ocho episodios completos, permitió tres inatrapables y ponchó a 14 batea-dores contrarios, para el diestro fue su tercera victoria con una derrota en esta temporada.Tras un inicio halagador, y tras varios traspiés

en la segunda semana de la temporada los Mar-lins de Miami se ubican en el ultimo lugar de la división este de la Liga Nacional; posición que nadie quiere recordar.Lo positivo de todo esto, es la maravillosa

temporada que esta teniendo Giancarlo Stanton, quien en 20 encuentros ha remolcado 26 carre-ras y ha disparado seis cuadrangulares incluyen-do uno con las bases congestionadas.Albert PujolsCon dos cuadrangulares en la misma noche el

toletero dominicano Albert Pujols entró al selec-to grupo de los 500.Pujols se convirtió en el segundo jugador de

los Ángeles en ingresar a este selecto grupo, Re-ggie Jackson logró esta proeza el 17 de septiem-bre de 1984, y es el décimo jugador en conectar 500 vuelacerca en los ultimos 15 años.De los 25 jugadores que han conectado 500 o

más cuadrangulares, 16 pertenecen al Salón de los Inmortales, el resto, Mark McGwire, Alex Rodríguez, Ken Griffey Jr., Jim Thome, Man-ny Ramírez, Gary Sheffield, Rafael Palmeiro, Sammy Sosa y Barry Bonds, algunos no son elegibles aún y otros están ligados al uso de sus-tancias prohibidas.

Muchos se preguntarán, ¿quién es Dan Fallows? ¿Por qué es noti-cia en todas las páginas de Fór-

mula Uno en la Internet? ¿Qué importancia tiene su decisión de estar con Red Bull?El caso es que Dan Fallows, ha sido du-

rante muchos años parte del equipo de Red Bull. Algo de historia: A finales del año 2013, se mencionó en Auto Motor und Sport, que Peter Prodromou, aerodi-namicista jefe de Red Bull, los tetracam-peones abandonaría la escudería a final de temporada 2014 con destino a la Mc La-ren. Pero también dijo esta revista, que Prodromou quizá no sería el único que de-jaba al equipo de Christian Horner. Refirió con exactitud que “Mc Laren podría haber echado el guante a Dan Fallows, número 3 del Departamento de aerodinámica de Red Bull”, calificando este hecho como un se-gundo golpe a la línea de flotación de la es-cudería anglo-austriaca y que podría tener graves consecuencias en el equipo si no se encontraban las piezas que le sustituyeran, las cuales podrían estar dentro del equipo o personal de otras escuderías. Posteriormente Red Bull, confirmaba el

adiós definitivo de Peter Prodromou y el nombramiento, con efecto inmediato de su sustituto, Dan Fallows (supuestamente de las propias filas de Red Bull).Y es aquí cuando sale a luz pública, dada

las declaraciones de Eric Boullier, el jefe de carreras de Mc Laren que Fallows tiene contrato con ellos. ¿Qué sucedió ante la inminente salida

de Prodromou? Para Red Bull, nada me-jor que otro grande en el tema de la aero-dinámica como Fallows para sustituirlo ofreciéndole el mismo sueldo para que se quedara.Importante destacar que Prodromou, ya

está firmado con el equipo Mc Laren, pasa a ser mano derecha de Adrian Newey para la próxima temporada y en este ínterin de

negociaciones y plena temporada 2014 Red Bull consiguió convencer a Fallows

para que volviera al equipo como aerodi-namista Jefe.Red Bull, lo hizo oficial. Nada de puertas

adentro. Que dijo Red Bull? “Estamos en-cantados de anunciar el nombramiento de Dan Fallows como jefe de aerodinámica con efecto inmediato. Dan ha trabajado por muchos años en el equipo como integrante del departamento de aerodinámica. Dejó el equipo por un breve periodo el

año pasado, pero ahora retorna para ocupar su nuevo rol”Todo parece, que Fallows al tomarse una

pausa laboral con el equipo de las bebidas energéticas tuvo conversaciones y quizás más que eso, haya firmado con el equipo Mc Laren. Según explicó la BBC, Fallows ya habría

firmado un contrato con Mc Laren, pero cuando Red Bull se enteró, le ofreció un sueldo más alto y un cargo más importante que la escudería de Woking.En virtud de todos estos acontecimientos,

Mc Laren pues decidió aclarar el caso y sus abogados han comenzado la lucha por

Fallows.Según Motor.as.com, dice que Fallows

habría llegado a un acuerdo con Red Bull para abandonar el equipo y fichar con Mc Laren. Sin embargo, el equipo de Horners sorprendió al hacer el anunció de la contra-tación de Farrows en sustitución de Peter Prodromou que estará en el equipo Britá-nico en el 2015.Ron Dennis ha dicho a Sky Sports, que

como equipo hicieron todo lo posible para asegurarse de que ellos (Red Bull) supieran que había un contrato. “les enviamos men-sajes y lo ignoraron”Categóricamente señaló “no estamos con-

tentos por contratar a gente de forma co-rrecta y profesional para encontrarnos que estos contratos no son considerados por la otra parte. Lo que me incomoda particular-mente es que la gente no solo cambia de opinión, sino que induce a cambiar de opi-nión. Inducir a la gente a romper contratos simplemente está mal”.Por su parte, Horners ha alegado que Mc

Laren no puede obligar a Fallows a traba-jar con ellos. “La situación con Dan (Fa-llows) es muy clara. Decidió que quería

irse de Red Bull por razones propias, pero con los cambios en Mc Laren decidió que no quería hacerlo y decidió acercarse a no-sotros y ver si había una situación todavía abierta.También refirió que tiene un gran respeto

por Ron Dennis, pero que no está seguro de lo que quiere decir, porque no se puede obligar a nadie a trabajar en un lugar donde no quiere. La situación ha cambiado y Dan quiere estar con Red Bull.Ron Dennis espera que la disputa con Red

Bull sobre la contratación de Dan Fallows por el conjunto británico se pueda resolver sin llegar a los tribunales.Lo que se concluye y parece cierto es que

Fallows llegó a un acuerdo con Red Bull para abandonar el equipo y unirse a las filas de McLaren. ¿Qué pasó? Aun no se sabe pero los actuales campeones anunciaron que Fallows sería el nuevo jefe de aerodi-námica tras las marcha de Peter Prodromou a Mc Laren en 2015.Esperemos los siguientes pronunciamien-

tos y saber en que queda este problema en-tre dos grandes equipos de la F1

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201436 [ Clasificados ]

Cub de solterosconsigue tu pareja en poco tiempo y con poco dinero2 fiestas semanales , 12

años de experienciacon mas de 2000 asociados

llamenos 305-260-0408

TRADUCTORA INTERPRE-TE PUBLICO

INGLES -ESPAñOL - IN-GLES Y TAMBIEN ESPE-CIALIZADA EN TRADUC-

CIONES DE MATERIAL MEDICO CIENTIFICO ,

FAVOR COMUNICARSE AL TELF 305-570-3962

MAGICJACK 305-868-7482, SRA DORA KATZ , E-MAIL [email protected]

ALQUILO HAB EN DORALEN BELLO TH

CON/SIN MUEBLESESTAC. INTERNET.

CABLE INCL.UNICO ROOMATE

RENTA $600 MENS.(TAMBIEN SE ALQUILA

POR SEMANA A TURISTAS)

MAS INF: 786 608 1197

Se vende equipo completo de Salón de belleza pro-fesional, 4 estaciones de

Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Se-cadora, Nevera, Front desk,

productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE

Información al 305 748 5162

En el área de Doral se ren-ta habitación a mujer que estudie o trabaje, incluye todos los servicios. $600.

Para mas información comunicarse al: 954-732-2123

RASPA TU CUPO CAVIDA YA!!! Oficinas en Atlanta

y Miami,Fl.*Cupo viajero e internet.

*Dinero inmediato.*Factura soporte cadivi.*Somos los mejores en

porcentaje.Sra. Jeny.

PH:786-380-8304.

Se solicitan manicuristas, estilistas, esteticistas, con licencia y clientela

establecida, para trabajar en salon de belleza en shooping center (Sun-ny Isles) Horario: 10:00 am a 7:00 pm de Lunes

a sabado. Cubiculos disponibles para alquiler. Para informacion: 18206 Collins Ave. Sunny Isles 33160 o los telefonos: 305-792-5305 786-448-0713. Agregar copia del social y licencia al CV.

SE VENDEPor motivo de viaje, se

vende negocio operativo y muy rentable, fabricación,

venta y distribución de Raspados venezolanos. $50,000 o negociable en BsF, Información 954-

993.5265

IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA.

prof: de INGLES. exclu-yente con certificado

y latino. llamar al (305) 788-0165.

VENDO DE OPORTUNIDAD SALON DE FIESTA DE

NINOS. (PARTY PLACE) EL NEGOCIO ESTA ABIERTO Y FUNCIONANDO. MAS DE 4,000 SF BAJO A/C. TODAS LAS LICENCIAS

Y PERMISOS AL DIA. INVENTARIO, EQUIPOS Y WEBSITE INCLUIDOS. US$125,000.00,Contacto:

Sheila Bokstein Telf: 786-489.1414

Solicitamos tecnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en

Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente

ambiente de trabajo. Co-municarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@

ac-export.com.

Se renta negocio de pelu-quería en el aérea de Doral, equipado con clientela es-tablecida, para información comunicarse al: 786-859-6158 y 305-330-6917Telf:

786-489.1414

LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO

‘’LE PODEMOS AYUDAR’’VENEZUELA - AQUI

Fe de vida - Remesa familiar Remesa estudiantil - Poderes.

Autorización de viaje para menores. Certificación de deuda

- Sencamer. Extensión de estadía. Traducciones - Notario - Apostilla.

4301 South Flamingo RdSuite 106 Davie, Fl. 33330

1-866-6074150www.venezuela-aqui.com

VENDO TOWNHOUSE EN DORAL3 CUARTOS , 2BAñOS Y MEDIO

,SALON DE ESTAR , PATIO ,LAVA-DORA Y SECADORA

$190.000,00 COMUNICARSE AL 305-463-0945 CEL: 786-602-96

Se Vende Restorant/Cafeteria EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO EN EL CORAZON DEL DOWNTOWN DE MIAMI. ESTA-

BLECIDO POR MAS DE 30 ANOS POR LOS MISMOS DUEÑOS.

786-286-6514

VENDA QUINTA EN CARA-CAS (LOMAS CLUB HIPICO)

Y OTRA EN MARGARI-TA (PLAYA EL AGUA) O

CAMBIO POR INMUEBLES USA O NEGOCIOS USA.

[email protected] (786) 209-9656.

Venta: negocio de mantenimiento

de piscinas más de 100 clientes existentes 10 años establecidos en Broward. Gran potencial de creci-

miento incluye: camionetas, equipos, entrenamiento, sistema de contabilidad,

historial de pago.$120,000 954-544-128

ATENCIONCompro dólares de bancos

establecidos en USA,monto superior a $1000. Pago al mejor precio en

Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917,

Email: oswaldo [email protected]

VENDO TIENDA DE DOLAR Y PRODUCTOS MISCELANEOS. Acreditada, bien surtida y con

exelente clientela. 9760 SW 24th St. $29.000. Es-cucho ofertas. (305) 244-9576.

LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH

EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO

DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López

Ph: 3059794264 Alberto Cabral

Se vende empresa de freigth foward en miami con cuatro anos establecida to-das las licencias y comple-tamente activa interesados enviar email ventanegocio-

[email protected] GLAMOUR NAIL & SPA Nesecita manicurista

con esperiencia en acrilicasy licencia, llamar a 305-

477-3391 2573 nw 79 ave. Doral,Fl 33122.

Vendo excelente oportuni-dad de negocio propio, con poca inversión y buen mar-

gen de ganancia, en la mejor zona comercial producto

único,establecido con mas de 5 años, mas información

702-349-6994.

Tienda celulares acreditada area 72 avenida clientes fijo

ventas mayor y detal con o sin inventario $55,000 ,

$35,000 (305-591-8084 , 305-924-2838)

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo,

califica para visa. Para infor-macion: 305-226-1616

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans,

jones New York. 450 desig-ner women clothes. $5,000.

305-6074353

Por motivo de viaje, se vende negocio (carreta) de fajas colombianas, mercan-cía incluida, ubicado en el

mall, clientela establecida, 7 años en el mercado. Precio: $35.000. Para mas informa-ción llamar al: 786-443-79-94

Se vende distribuidora, importadora, exportadora de vino en Miami. Activa y operando por 10 años. Incluye portafolio de pro-ductos, clientes, provee-dores. Acesoramiento al comprador. Licencia para cerveza y cigarros. Con-

tactar: [email protected]

Se vende Bakery ( Panade-ria) totalmente equipada y remodelada con más de 50 años de servicioen el area de Kendall en Miami. Exce-lente precio, interesados

llamar al 305 490 9622

RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA

PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WARE-

HOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNA-TIONAL MALL. TELEF

3059105910/3052352566

HAB EN APARTAMENTO DORAL EN EPOCA DE VA-CACIONES (A PARTIR DE JULIO) MAX 2 PERSONAS

$100 DIARIOS.PODEMOS HACER TRANS-

PORTE AEROPUERTO MALL Y OTROS

ENVIAR CORREO A [email protected] o dejar mensaje en 786 608

1197

SOLICITO ROOMATE (SEXO FEMENINO)PARA

COMPARTIR APARTAMEN-TO A ESTRENAR EN ZONA

DEL DORAL. HAB AMOBLADA Y BAÑO

PROPIO. DEBE ESTUDIAR O TRA-BAJAR. NO FUMADORA.

A MUDARSE EL 1o DE JU-NIO. MENSUALIDAD: $650

1 MES DE DEP.INTERESADAS LLAMAR A

(786) 608 1197

SE VENDENegocio de Reparacion

Atomóviles10000/sq ft.

Precio $120,000 y un lease de $5000 al mes

7plantas de alineamientoCerca de las crreteras

principalesContacto 305-360.5992

SALON DE BELLEZA EN DORAL, NECESITA PELU-QUERA CON CLIENTELA,

BUENA [email protected]

TEL: (786)612-4054

“SE VENDE SALONES DE FIESTA”

En Hialeah con capacidad hasta 300 personas,

venta negociable,finaciamiento disponible y con

opcion a compra de el shop-ping center.

305-215-2225. ACEPTE TARJETAS DE CRE-DITO VENEZOLANAS EN SU

NEGOCIO, TENEMOS SU PUN-TO AL MEJOR COSTO, TODOS CLASIFICAN, BUEN CREDITO,

MAL CREDITO, CON O SIN SOCIAL!!! LLAME AL (786)281-9405. ATENDEMOS TODA LA FLORIDA 24hr. NO DEJE DE

PASAR ESTA OPORTUNIDAD

SOLICITO DAMAPara trabajo doméstico, Educa-da, Buen carácter, con licencia

para manejar,Labores del hogar, Cocinar.

De 45 a 60 años para cuidar matrimonio adulto.De Lunes a Viernes

Cash $400(305) 801-5897

PERMUTO APTO EN CARACASZona este, por propiedad en

Miami.Valor apto en Caracas $280.000

Interesados comunicarse(305) 513-0840

Gonzalez FL. International movers,inc

Moving Services national & inter-national 31 anos de servicio

Homes – apts- pianos- storageTelefonos 305.251.7230 •

786.304.0910 • 305.378.8535

Venta de Liquidacion de muebles

vendo por motivo de cierre muebles usados y algunos

nuevos todavia en sus cajas.· Sofas· Sillas

· Butacas· Mesas de Comedor

· Mesas de centro· Lamparas de pie· Espejos grandes

· EscritoriosY otras cosas mas.

Interesados llaman al: +1(786)356-2163 (786) 367-

0277, (786) 363-9956, y (786) 308-7441

DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi)

* dinero inmediato.* factura para soporte cadivi.

* dolares de bancos USA. 20% viajero e internet.

Sra. JENY (786)[email protected]

Vendo 13 lotes de terreno en Tamiami Sw, 7.000 pies c/u. Todas por $1,400.000.

Las casas que se contruyen alli se venden en preventa en $430,000 c/u. Reyes Ph

305-244-0054 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remo-

delada por dentro. $ 199.000 de contado ,

recibo parcela como parte de pago

305 244 00 54 Reyes

Excelente oportunidad de negocio:

Se vende tienda de helado de yogurt, ubicada en la calle

8 con 67 Ave.Equipos totalmente nuevos, para información comunicar-

se al: 786-205-4486

Black and White salon spa solicita personal para

trabajar en su nueva sede en Doral, estilistas, maquillado-res, barberos, manicuristas, front desk, informacion Lefty

Perez 754-2445962 [email protected]


CASASPROPIEDADES

¿BUSCANDO?

GMC MARKETING SERVICES

¿Mal crédito? ¡Ayudamos!Financiamiento fácil

PROGRAMAS ESPECIALES

✆305-431-7365✆786-399-9407

Mc_Callister_Gregory_001.PMD 3/4/2014, 4:43 PM1





Minimo de compra $999.00 (antes de taxes y cargos de entrega). Oferta no es combinable con ninguna otra oferta, compras anteriores, mercancia descontinuada, o promociones internas. Valor del cupón 1/100 de un centavo. Descuento es limitado a uno por familia. Oferta no es válida para empleados de El Dorado Furniture o familiares. Descuento no aplica a productos Tempur-Pedic, tarjetas de regalo o para un pago. Descuento no válido en El Dorado Furniture and Mattress Outlet. Cupón debe ser presentado en el momento de la compra. Expira el 08 de mayo de 2014. Usar código: V3N.

De Descuento con compra

de $999.00 o más

$ 100

LA MUEBLERÍA HISPANA MÁS GRANDE DE LOS ESTADOS UNIDOS

Desde 1967

Sillas Decorativas

Muebles de Patio

Juegos de Comedor

Exportamos a Venezuela y a todas partes del mundo

Ofertas especiales para exportación

El inventario de muebles más grande

listo para entrega inmediata

Servicio de decoración

Tiendas en Miami-Dade, Broward y Palm Beach


LLEGAR MÁS LEJOSESTÁ MÁS CERCA

WWW.ENAE.COM786. 516. 4391

ELIGE TU MASTER CON NOSOTROS

MODALIDAD SEMIPRESENCIALFORMACIÓN ONLINE Y PRESENCIAL EN EUROPA · FINANCIAMIENTO SIN INTERESES

INFÓRMATE

MBA · DIRECCIÓN FINANCIERA · MARKETING · COMERCIO INTERNACIONAL LOGÍSTICA · DIRECCIÓN DE PROYECTOS Y MUCHOS MÁS.

MIAMILLEGA A

INTERNATIONAL

[email protected]

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 43[ Farándula ]

Los Moly, celebrando PascuaEl cantante venezolano Jonatan

Moly, cenaba el pasado domin-go de Pascua, en el restaurant de moda de Doral, La Trattoria di Campo, junto a sus padres, Mi-guel Moly y la ex miss Venezue-la Ines Maria Calero, a quienes vemos en la foto junto al autor de estas páginas.El joven de 20 años, dedicado a

la música en un 90%, toca guita-rra, piano y batería pero también le gusta ir a la playa y jugar fútbol.Aunque no se involucra en temas políticos, como venezolano le duele lo que pasa en Venezuela.

Sueña con actuar en el Madison Square Garden de Nueva York, ganar un Grammy y lograr éxito cantando en inglés. Mientras disfrutaba la exquisita comida y los postres de La Trattoria Di Campo, Miguel Moly, me comentó que prepara shows en Miami, junto a otros artistas que residen en La Florida.“No quiero que me lloren”, dijo Mayra Alejandra“Hermano, no quiero lágrimas en la familia cuando me vaya de este plano porque yo no voy a

morir, simplemente me voy al encuentro con mi señor Jesucristo”, le dijo Mayra Alejandra a su hermano, Juan Carlos Barry la última vez que habló con él, antes que perdiera su lucha contra el cáncer, que le aquejaba desde el 2010.Mayra Alejandra era hija de la escritora Ligia Lezama y del humorista Charles Barry. A los 20

años le contó a su mamá que quería trabajar en Valentina y así obtuvo su primer papel en televisión, donde destacó con “La hija de Juana Crespo” y “Leonela”, junto a Carlos Olivier.En cine destacó con sus películas, Carmen la que contaba 16 años (1978), y Manon (1986) con

Miguel Ángel Landa.Galardonados con el ACELos periodistas Ismael Cala y Fernando del Rincon recibieron en Nueva York la semana pasada el

premio ACE por la labor periodística que ambos desarrollan en la cadena CNN en español.“Felicidades también a mi querido .@CalaCNN por su premio #ACE #NuevaYork buena man-

cuerna y la pasamos muy bien” escribió como leyenda en su cuenta de Twitter, el periodista Fernando del Rincón tras recibir un premio por su programa “Conclusiones” como vemos en la foto. Vendió su coronaLa decisión que tomó

la exmiss Universo 2012, Olivia Culpo de empeñar su corona de reina universal, sorprendió a muchos.La hermosa estadounidese empeñó su valiosa corona elaborada con oro y platino valorada en más

de 120 mil dólares, para salir de deudas con el banco y evitar la quiebra, debido a que su novio Nick Jonas, no quiso prestarle la cuantiosa suma de dinero.Kate Upon disgustada con sus senosMe gustaría tener senos más pequeños”, reveló

la codiciada supermodelo y actriz Kate Upton, quien se estrena como actriz en el “Film The Other Woman”Upton de 21 años, que comparte protagonismo

con Cameron Diaz en la película, aseguró que Díaz posee el físico ideal, tiene la figura perfecta.En la pelicula que se estrenó esta semana, Up-

ton, Díaz y Leslie Mann se juntan en un complot para vengarse de un hombre que engañó a las tres.

Sh wMiguel [email protected]@mikiten

TLa Chica de la semana

Seductora, así es nuestra Chica de la Semana, la bella Vanessa Goncalves. En la foto, se aprecia aquello, que una mirada vale más que mil palabras. ¿Usted amigo lector, no

se queda sin palabras al verla?

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201444 [ Salud ]

lumna

aludde la

Co

Dr. Orlando Gutiérrez [email protected]

S La incontinencia urinaria en la mujer

Decíamos en artículo an-terior que la incontinen-cia urinaria se caracteri-

za por la salida involuntaria de la orina. En el caso de la mujer, puede afectarla a cualquier edad. En la edad mediana, se estima que la frecuencia oscila entre el 30 y el 40%, alcanzando el 50% en las ancianas. La cual puede representar un problema perso-nal, social e higiénico y se pue-de convertir en un sentimiento de vergüenza y ansiedad, lo que puede afectar su participación en la vida social, la relación con sus familiares y su autoestima.Se conocen, 1. La incontinen-

cia por rebosamiento que es la pérdida insensible, continua o intermitente, de pequeños volú-menes de orina debido a una ve-jiga demasiado llena o atónica. Esta afección es poco frecuente y es consecuencia pricipalmente de algún traumatismo, infección, problema neurológico o de una complicación quirúrgica o efecto

de la anestesia. 2. La incontinen-cia de esfuerzo, que la sufren el 10 al 15% de todas las mujeres y del 30 al 60% en la postmeno-pausia, es la pérdida involuntaria de orina como consecuencia de un aumento de la presión abdo-minal, como la que se produce al toser, reir o estornudar y es debido a un defecto anatómico como es el prolapso, llámese de vejiga, de recto o de ambos. 3. La incontinencia de urgencia, que se diagnostica en el 35% de las incontinencias, es la pérdida involuntaria acompañada de una sensación de urgencia o pérdida inminente y está asociada a un aumento de la actividad de la ve-jiga por una cistitis, cálculos en la vejiga, tumor vesical, elevada ingesta de cafeína las cuales son las causas más conocidas.Como factores de riesgo en

la incontinencia de esfuerzo se mencionan la multiparidad, par-tos instrumentales (fórceps), obesidad, tos crónica, levantar

objetos pesados, debilidad intrín-seca del piso perineal o cambios atróficos debido a la pérdida de estrógeno (menopausia). Y en la incontinencia de urgencia lo más frecuente son las infecciones del tracto urinario.Ante estas sintomatologías es

necesario consultar al especia-lista (ginecólogo o urólogo), con el fin de precisar el diagnóstico y la causa para su debido trata-miento.Como medidas generales para

la incontinencia de esfuerzo se recomienda: en el caso de obe-sidad mórbida o moderada, la reducción de peso, la cual contri-buirá a reducir los síntomas. Re-ducir la ingesta de cafeína y co-midas irritantes. Evitar levantar objetos pesados. Cruzar las pier-nas y doblarse hacia delante y así se reduce las pérdidas durante la tos o cualquier otra causa que aumente la presión abdominal. Evitar el estreñimiento. Evitar el exceso de la ingesta de líquidos.

En el caso de la incontinen-cia de urgencia: si la causa es la infección de las vías urina-rias (cistitis), su tratamiento es primordial. Y cuando se trate de la reeducación de los deseos urgentes de orinar se recomien-da evitar correr inmediatamente el ir al baño cuando se tiene la sensación de orinar, ir despacio, inclusive en deseos normales. Esta sensación de urgencia pa-sará aunque no haya orinado. Al percibir la sensación si está haciendo una labor, debe sus-penderla y permanecer en calma, respirando profundamente, rela-jando todo el cuerpo, excepto la musculatura del piso pélvico. La cual tendrá que contraer y relajar la musculatura pélvica en base a ejercicios aprendidos y practica-dos (Kegel). Esto contribuirá a la inhibición

de la hiperactividad vesical (con-tractilidad vesical exacerbada) lo que hará desaparecer la sensa-

ción de urgencia. Al principio, es necesario tener la fortaleza anímica indispensable para supe-rar los fracasos iniciales que son frecuentes. Esto, toma tiempo y mucho sacrificio personal e in-clusive del entorno familiar, so-cial y del equipo médico.Los ejercicios de Kegel consis-

ten en lo siguiente: apretar y con-traer el anillo muscular del ano y la uretra impulsándolos hacia adentro. Mantener la contracción firmemente mientras cuenta has-ta cinco, luego soltar y relajar. Repetir cada ejercicio, luego de 10 segundos, hasta un máximo de 8 a 10 contracciones. Repita estos ciclos cuantas veces pue-da, incluso en su rutina diaria. Cuando los ejecute no mantenga la respiración, no empuje hacia abajo en vez de apretar y levan-tar y no apriete el abdomen, las nalgas o muslos.

10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880 * www.lapergolacafe.com

Llámanos para ir preparando tu órden, llegas y disfrutas, asi de fácil !

786.361.5572786.621.0880

Por lasArepas y EmpanadasSi llámas antes, no tienes que esperar.

www.foursquare.comwww.facebook.com/PergolaCafe

@pergola_cafe

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 45[ Humor ]

La locura del pajarito (ojo… del Twitter)

Desde hace algún tiempo el pajarito, mejor conoci-do como el “twitter” es el medio de comunicación con más sintonía para todos nosotros, los vene-

zolanos. Allí nos enteramos de todo lo que no puede de-cir la televisión, ni la radio ni los periódicos. Al instante conocemos del tráfico; y desde el 12 de Febrero, de todos los acontecimientos que suceden a diario en nuestro país.En 140 caracteres, escriben los políticos, periodistas, los

ciudadanos de a pie, y hasta los fulanos profetas (que por cierto no pegan ni una).También es cierto que cada uno de nosotros expresa su

opinión… y por ahí es que arranca nuestra historia.Al principio, el fulano “twitter” era un mensaje para

nuestros seguidores de la actividad diaria de cada uno: “Saliendo pa’ Maracaibo”… “Está llegando mi suegra c akbó la paz en sta ksa” etc.Ahora, desde que el otro pajarito -no el gringo, el de Ba-

rinas- hablo con Nicolás, la cuestión se ha vuelto en una catajarria de insultos, si es que a alguien no le gusta la opinión de otro.A esta que escribe, le han dicho de todo lo que puedan

imaginarse. La mayoría de ellas, tengo que admitirlo, han

sido expresiones de cariño y reconocimiento, pero muchas (bastantes) de color rojo rojito; no por el color del partido de gobierno, sino por lo cochambrosas. Se han metido con mis dientes, con mi boquita hermosa, con mi edad (ay si… gran cosa) y hasta con mis partes que se alojan mas abajo de mi espalda y mas abajo de los rollitos que adornan mi cintura.La locura del pajarito, es para coger palco… Pero última-

mente, es como si el fulano pajarraco se hubiera converti-do en el insultador de oficio; ¡Es una vaina como de todos contra todos!¿Qué hace uno en estos casos? Obviamente no contesta y

simplemente, si la cosa se hace costumbre, lo (a) bloquea.Escribo esto porque hace unos días, me escribieron algo

que aunque era insultante, me causó una gracia enorme. Tuve la tentación de hacer “copy/paste” pero me pareció que podía contar el chisme, sin dar los datos del escribi-dor.Resulta y acontece que se me ocurrió escribir algo duran-

te un incendio que sufrió nuestro amado Waraira Repano (si lo menciono como El Ávila, soy de la 4ta).

La fotografía mostraba las llamas en forma de un rosario perfecto. (La foto no la tome yo, porsia) Y puse algo así como: “Las llamas forman un rosario. Oremos x Venezue-la” ¡Pa’ que fue esooo! Me dijeron burra… que me retire… que soy lacaya… bestia y pare usted de contar.Pero el que me hizo una gracia que aun no paro de reír

fue este:@nellypujols esta loca de bola… Y saben a quien iba di-

rigido el “tweet”? ¡A @hrchfrias! ¡Díganme si este pajari-to no se volvió dementeeeee! Jajaaa…Cariños y hasta la próxima…Gracias a todos los que me acompañaron al evento

“Cuando éramos felices” Especialmente a Orlando Nicastro y Sra. Yoandra Blanco y su señor esposo, de Orlando Salón & Spa; a Aida y Alma Betancourt de Remax y a la gente de Multiphone. Y por supuesto al director de El Venezolano, Oswaldo Muñoz; y a su es-posa Isabel, quienes siempre me dedican un espacio en este periódico. Obviamente también a Carlos Herra-dez, por su página en Doral News. ¡Seguiré llevándoles sonrisas cada vez que pueda ¡

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 201446 [ Humor ]

Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 47[ Festival ]


Miami, Florida Abril 24 al 30 de 2014 49[ Entretenimiento ]

Hay hombresque nunca mueren…

Tu símbolo, una mujer con una espiga de trigo en las manos se asocia con la Virgen, una imagen de pureza y perfección. Para los egipcios representa a la diosa Isis. Por lo tanto las personas de ese signo son dadivosas, asociadas a la abundancia. Perfección, análisis y razón.

Tus cualidades de persona emprendedora, ordenada y concienzuda en su trabajo, serán reconocidas, pero debes moderar tu carácter. Tu lealtad a toda prueba y tu alto sentido ético y de responsabilidad será reconocida.

Eres meticulosa. No dejas tu tarea hasta que no está acabada y per-fecta. A veces exageras esta conducta y no acabas nunca porque nun-ca está a tu gusto. La salud es extraordinariamente importante para tí, pero no te obsesiones con ello. Vigila tu dieta. Cuidado con los fuertes dolores de cabeza.

Eres una persona emprendedora, ordenada, concienzuda y abne-gada en tu trabajo. Te valoran por tu lealtad a toda prueba y tu alto sentido ético y de responsabilidad. Debes ser ahorrativa, pero sin caer en la exageración.

Tienes facilidad para tratar a los demás y para los trabajos en equi-po, pero no intentes acaparar más trabajo del que puedes realizar ni asumir responsabilidades que no te corresponden. No te gusta dejar nada al azar así que es probable que dediques demasiado tiempo a planificar.

Tu ambición y tu capacidad de trabajo a veces pueden resultar exageradas. Eres una persona muy trabajadora y con gran tesón y perseverancia para lograr lo que te propones, pero lo más positivo para tí es la ternura y la comprensión.

No exageres los defectos de las personas que te rodean, remarcando sus errores y exaltando sus equivocaciones. Esto puede ser motivo de fuertes discusiones. La intolerancia se puede volver en tu contra. Modera tu espíritu de crítica.

Eres una persona con mucho empuje. No crees en la suerte o el des-tino, pero la persona que siempre has estado esperando está a punto de aparecer en tu vida. Le reconocerás en cuanto te mire a los ojos y te sonría. El brillo que desprende su mirada será inconfundible.

En este momento la economía te sonríe gracias a tu precaución. Como eres una persona muy ahorrativa, el dinero lo destinarás a tu hogar, a fortalecer y hacer tu morada más agradable para lograr mayor seguridad. Disfruta tu romanticismo, eres una persona muy imaginativa y amante de la fantasía.

Necesitas tener a tu lado una persona segura de sí misma y que te dé protección y afecto. Dentro de la familia podrás satisfacer tus instintos maternales para realizar tu capacidad de protección. La fe-licidad no se busca, llega; sólo hay que aprender a retenerla.

El perfeccionismo seguirá siendo tu característica principal, pero no arriesgues tu salud. Es preferible que siempre tengas alternativas si una idea tuya es rechazada. Cuida mucho tu relación de pareja, la fidelidad es lo más importante.

Es bueno que te sientas a gusto y con tranquilidad en tus labores, pero imprímele un poco de dinamismo para no dormirte en los lau-reles. No decaigas. Evita a toda costa llegar a una depresión. Comu-nícate con tus seres queridos y explícales tus problemas. Ábreles tu corazón.

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

[email protected] www.storecity.com/norma

Gabriel García Márquez y Oswaldo Muñoz en Ca-racas

POR PRIMERA vez en mucho tiempo, esta tribuna deja a un lado el tema político para rendir un más que merecido tributo a tres grandes seres que nos abandonaron el mismo día, el pasado jueves 17 de abril, en diferentes partes del universo, pero

que dejaron una huella imborrable a su paso por esta vida. Desde Sudáfrica, pasando por Zúrich y llegando a Madrid tuvimos la oportunidad de ver cómo los medios de comunica-ción reseñaron la muerte de Gabriel García Márquez, el gran “Gabo” considerado como el latinoamericano de mayor trascendencia en el mundo de literatura, de allí que se considere que la desaparición del autor de “Cien Años de Soledad” haya sido hasta ahora la más difundida de todos los tiempos. Con el maestro tuve la oportunidad de compartir muchas horas de buenas tertulias, habiendo sido el testigo de excepción del ingreso de El Venezola-no a la SIP, allá por el año 1995 en la ciudad de Pasadena, California. “El Gabo” sentía pro-fundo amor por Venezuela y en especial por Maracaibo y en repetidas veces me comentó su etapa de “feliz e indocumentado” en nuestro país. Confieso que en esas horas largas de conversación me estimuló y me inyectó fuerzas para seguir adelante con el proyecto de El Venezolano que apenas hacía tres años había iniciado en Miami. Mariposas amarillas vo-larán siempre en su honor, mariposas que no faltaron en los distintos homenajes que fueron realizados tanto en su natal Colombia, como en la tierra que lo acogió durante sus últimos años, México. El vallenato, ese ritmo colombiano que siempre adoró y con el que cada 6 de marzo amenizaba su cumpleaños, también lo acompañó y lo honró en su última morada. Y no es de extrañar que la muerte de este colombiano universal también copara páginas enteras en tierras lejanas, como ocurrió en agencias y medios de comunicación asiáticos, pues países como Japón alabaron al grande de las letras que supo dar a conocer al mundo su extraordinario realismo mágico. A Dios, mil gracias por haberme brindado la fortuna de haber conocido y haber estado cerca de este extraordinario ser humano llamado Gabriel García Márquez… ESE LUCTUOSO 17 de abril, también fue el último día de vida de otro grande latinoamericano, el cantautor puertorriqueño Cheo Feliciano. La música no solo fue el motor fundamental de su existencia, sino que lo llevó por todo el mundo. Este ponceño que se inició en la vida musical en Nueva York estuvo también rodeado siempre de otros grandes: Tito Rodrí-guez, Joe Cuba (El sexteto de Joe Cuba), Eddie Palmie-ri, La Rondalla Venezolana, José Luis Rodríguez y más recientemente, en 2013, gra-bó “Bajo la tormenta” junto a la India, Andy Montañez, Tito Nieves, Óscar D’ León, Ismael Miranda, José Al-berto “El Canario” y Willy Chirino. Y precisamente por esas jugarretas de la vida, el cielo se llevó al creador del famoso grito “Familia” justo antes de un concierto que lo llevaría a él y otros grandes de la salsa a los escenarios de Acapulco. Hoy el videoclip de “Bajo la tormenta” se ha convertido en la producción au-diovisual número uno en ventas en iTunes y primer lugar en el Billboard Tropical Airplay Chart de la radio de Estados Unidos y Puerto Rico. Desde esta columna agradecemos al gran Cheo todos los buenos momentos y la buena música compartida, cada fiesta y cada celebración en las que nunca faltó “Anacaona”, “El ratón” o “Juan Albañil”, así como to-dos esos boleros como los prolíficamente plasmados en su disco “En la intimidad”, editado en 2002. Hoy los restos de Cheo reposan en su Ponce natal, donde fue despedido no solo por el pueblo puertorriqueño que siempre lo siguió, sino por otras grandes figuras de la sal-sa. Ya en el cielo se estará armando el gran fiestón junto a Celia Cruz, Tito Puente y Héctor Lavoe… Y PARA completar el trío de estrellas fugaces del 17 de abril, nuestra querida Ma-yra Alejandra Rodríguez, esa actriz venezolana llena de “casta de artistas” -pues fue hija del comediante Charles Barry y de la escritora Ligia Lezama- también falleció, víctima del cáncer. Con apenas 55 años, está reconocida venezolana dijo adiós pero nunca abandonará nuestros corazones aquella bella jovencita que nos conquistó a todos al protagonizar la que quizás fue su más internacional novela, “Leonela”, en donde compartió roles estelares con Carlos Olivier. Otros actores de la talla de José Luis Rodríguez, Jean Carlo Simancas, Raúl Amundaray, Renato Gutiérrez y Miguel Ángel Landa protagonizaron junto a la bellísima Mayra Alejandra, quien hasta 2010 estuvo en el mundo de las artes escénicas, para luego iniciar su batalla personal contra el cáncer… Paz a su alma. Bravo por estos tres grandes que supieron trascender gracias a su mística y profesionalismo, personajes excepcionales nacidos en Colombia, Puerto Rico y Venezuela que llenaron nuestro orgullo latinoameri-cano… SE ACABÓ EL ESPACIO, recuerden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.

Desde Madrid, España


ELBA ESCOBARELBA ESCOBAR FRANKLIN VIRGÜEZFRANKLIN VIRGÜEZ TAMARA MELIANTAMARA MELIAN CAMILO HERNÁNDEZCAMILO HERNÁNDEZ Música de JULIO CÉSAR

www.juliocesarcantautor.com

Música de JULIO CÉSAR

www.juliocesarcantautor.com

Original de MARÍA ELENA LAVAUDy con ella:

Original de MARÍA ELENA LAVAUDy con ella:

Un show para re�exionar, reír y llorar... SOSVenezuelaUn show para re�exionar, reír y llorar... SOSVenezuela

www.imeca.com

TEATRO TRAIL TEATRO TRAIL P R E S E N T AP R E S E N T A



Documents

Miami 964