View
227
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
COMMENT DIRIGER UNE ORCHESTRE PHILARMONIQUE
Citation preview
RELATIONS PRESSE
OVATION & Cie
Franck Peyrinaud – Guillaume Lucchini
Tel : 01 45 67 95 46 Fax : 01 45 67 55 43
email : [email protected]
www.hilarmonic-show.com
MLP présente
Michel LEEB
Avec le Paris Symphonic OrchestraCollaboration musicale Cyril DiedrichCollaboration artistique Jean-Luc Moreau
PALAIS DES CONGRES22 SEPTEMBRE 2010 - 20H30
THEATRE MARIGNY3 DEC. 2010 > 2 JANV. 2011
SEPTEMBRE : 18 Rueil Malmaison
22 Palais des Congres de paris
24 Mont de Marsan
OCTOBRE : 9 Charleroi ( Belgique)
19 St Maur
22 Lyon
25 Biarritz
26 Toulouse
2
7 Perpignan
2
8 Nice
NOVEMBRE : 6 Bordeaux merignac
9 Marseille
10 Sanary
13 Bruxelles (Belgique)
14 Liege
16 Lille
19 Vichy
24 Geneve (Suisse)
25 Morges (Suisse)
28 Strasbourg
30 Epernay
DECEMBRE : 1er Troyes
2 Amneville Metz
THEATRE MARIGNY du 3 décembre au 2 janvier
JANVIER : 6 Carquefou Nantes
15 Longjumeau
22 Annecy
28 Voiron
29 Roanne
30 Porcieux en Blagneux
FEVRIER : 11 Plaisir
programmation en cours, planning non défi nitif
TOURNEE
Soirée au profi t de l’Association
Mécénat Chirurgie Cardiaque des Enfants du Monde
L’Association Mécénat Chirurgie Car-
diaque – Enfants du Monde, créée en
1996 par le Professeur Francine LECA, se
mobilise pour sauver des enfants atteints
de malformations cardiaques. A ce jour,
plus de 1500 enfants, provenant de 45
pays défavorisés, ont été opérés.
L’intervention chirurgicale représente un
coût de 12.000 euros et son fi nancement
est assuré par des dons de particuliers et
par du mécénat d’entreprise via l’orga-
nisation de nombreux événements.
Et c’est ainsi que nous tenons à remercier
très vivement la société MLP et Michel
LEEB pour leur soutien à l’occasion de la
soirée du 22 septembre 2010 au Palais
des Congrès de Paris.
v
AU PALAIS DES CONGRES
LE 22 SEPTEMBRE 2010 A 20H30
Location : Palais des Congres 0 892 050 050 - Fnac : 0 892 683 622
Agences et autres points de vente habituels
PRIX DES PLACES : 29€, 39€, 49€, 59€ / CARRE OR : 85€ (frais locations inclus)
THEATRE MARIGNY
3 DEC. 2010 > 2 JANV. 2011
Théâtre Marigny 0 892 68 36 22 / www.theatremarigny.fr - Fnac : 0 892 683 622
Agences et autres points de vente habituels
PRIX DES PLACES : de 32 €, 42 € et 52€ (frais locations inclus)
Qui n’a rêvé de diriger un jour un orchestre philharmonique ?
On peut facilement se prendre pour le maître du monde !
J’avais envie d’éprouver cette sensation mégalomaniaque. Mais pas de
n’importe quelle façon. Il faut de l’humour ! Toujours de l’humour !
C’est pourquoi, à travers quelques extraits d’œuvres célèbres, j’ai choisi
de diriger un orchestre philarmonique, en y ajoutant la fantaisie, la dé-
rision et, pourquoi pas, une certaine folie qui me sont généralement at-
tribuées . Le but étant de rire non pas au dépens de Wolfgang, Ludwig,
et autres Franz, mais d’approcher différemment la « grande musique »,
en bousculant les règles, les convenances et traditionnelles formes de
concerts.
C’est pourquoi j’ai appelé ce spectacle : HILARMONIC SHOW !
C’est à consommer allegro furioso, mais surtout pas moderato !
Michel Leeb
Qui n’a rêvé de diriger un jour
un orchestre philharmonique ?
AVANT-PROPOS
fantaisie, dérision, folie…
Des œuvres célèbres du répertoire dirigées et revues avec humour par Michel Leeb.
« A consommer allegro furioso, mais surtout pas moderato.»LE CONCEPT
‘’Au cours de l’ouverture de la Chauve Souris de Johann Strauss avec le Paris Symphonic Orchestra dirigé par le chef
d’orchestre Cyril Diedrich, arrive en retard au milieu de l’orchestre un drôle de violoniste. Il dérange les musiciens, se prend
les pieds dans le pupitre d’un contrebassiste, et cherche sa place. S’ensuit une altercation avec le chef d’Orchestre qui
s’énerve et quitte la scène. Qu’à cela ne tienne ! Le violoniste prend alors la direction de l’Orchestre… ‘‘
Le violoniste est bien sûr Michel Leeb qui va poursuivre le concert en parodiant les chefs d’orchestre, en dévoilant les
secrets et les excès des relations excessives d’un chef avec son orchestre en prenant le public pour complice…
Mi-concert, mi-show, « Hilarmonic Show » est un concert parodique dans lequel
Grande musique et humour se mélangent pour former un spectacle inclassable.
« Hilarmonic Show » se moque des convenances de la musique classique et passe
au crible tous ses clichés sans ménagement. Mais comme dit l’adage, la musique
est ici malmenée parce qu’elle est aimée et c’est en parodiant ses codes que
Michel Leeb choisit de la révéler. L’humoriste se moque mais s’efface aussi pour
laisser place au chef d’orchestre qu’il est devenu et c’est à un véritable concert
auquel on assiste. Un concert interprété avec respect par un humoriste qui nous
permet de réécouter les « tubes » du classique : La Chauve-Souris de Strauss, la
Symphonie n° 5 de Beethoven, Casse-noisette de Tchaïkovski…
Synopsis
Origine du Projet
C’est en 2007 à l’Opéra d’Avignon qu’a été présenté le premier « Hilar-monic Show ». Il est né de la rencontre des musiciens de l’OLRAP (Orchestre Lyrique Région Avignon Provence), et de Michel Leeb. C’est avec la com-plicité du chef d’orchestre Cyril Die-derich que cette représentation im-provisée exceptionnelle s’est mise en place.
A l’Opéra d’Avignon ce soir là, Michel Leeb a dirigé l’OLRAP dans un subtil mélange de sérieux et d’humour, sau-
poudrant le concert de gags et paro-dies qui ont enchanté le public et les musiciens. Cette soirée fut un véritable triomphe.
Aussitôt le projet de monter une série de concerts à Paris, et en région et à l’étranger devenait une évidence pour Michel Leeb.
Passionné de musique, grand spécia-liste de jazz (il a dirigé plusieurs an-nées de suite le Nice Jazz Festival et produit des émissions de jazz sur des
chaînes de grande écoute), Michel Leeb a toujours voulu mélanger les genres et ouvrir la musique de jazz au plus grand nombre. C’est le même objectif qui l’anime dans ce projet : Amener un public plus large à l’écou-te de la musique classique.
Pendant une heure et demie, Hilarmonic Show proposera un savoureux mélange de sketchs et d’extraits musicaux...
Direction musicaleCyril Diederich
(représentations à Paris) ou
Nicolas Krauze (représentations en Région)
Johann Strauss (Fils)La Chauve-Souris – Ouverture
Direction musicaleMichel Leeb
Gioacchino RossiniLa Pie Voleuse – Ouverture en mi majeur (extraits)
Johann Strauss (Fils)Trish-Trash - Polka
Piotr Ilyitch TchaïkovskiCasse Noisette (extraits : Thé et Trépack)
Johann Strauss (Fils)La Chauve-Souris – Ouverture (extraits)
Giuseppe VerdiAïda – Sonneries des trompettes du fi nale de l’acte II
Ludwig van BeethovenSymphonie n°5 en ut mineur, opus 67
Allegro con brio
Nikolaï Rimski-KorsakovLe Vol du Bourdon
Georges BizetL’Arlesienne – Farandole
Carmen - Ouverture
PROGRAMME
BIOGRAPHIES
Depuis ses débuts en vedette américaine de Julio Iglésias à l’Olympia et lors de la tournée européenne de Charles Aznavour, Michel
Leeb est devenu l’un des rares artistes français pou-vant passer avec le même bonheur dans tous les do-maines du spectacle : music-hall, musique, théâtre, télévision et cinéma.
Il fait en 1984 son premier Olympia en tête d’affi che (Disque d’Or avec l’album du spectacle), où il pro-longera sur cette même scène six mois plus tard en raison du triomphe qu’il y obtient. Il présente durant plus de trois mois un nouveau one man show en 1994 au Casino de Paris qui reçoit le Grand Prix de l’Hu-mour décerné par la SACEM. Après une tournée à travers toute la France, l’Europe, le Canada et les Etats-Unis, il reprend ce spectacle au Casino de Paris l’année suivante. Il est l’artiste qui « passe le siècle » à l’Olympia en 1999 avec un nouveau « One Man Show » qui poursuivra son succès au Casino de Paris en 2000 où il triomphera de nouveau en 2006.
Passionné de jazz, il devient en 1999 le directeur ar-tistique du Nice Jazz Festival et se produit avec le Count Basie Orchestra lors de festivals, tournées et au Théâtre des Champs Elysées. Ce spectacle don-nera lieu à un album, « Bon Basie de Paris ».
On a pu l’applaudir au théâtre dans des pièces mé-morables :
Jean-Luc Moreau le dirige dans “ Le tombeur ” de Robert Lamoureux, à la Porte Saint Martin, ” Ténor ” et “Je ne suis pas un homme facile”, de Neil Simon adaptée par Jean-Loup Dabadie à Marigny. Il joue également au Théâtre des Variétés, “3 partout ” piè-ce de Ray Cooney et Tony Hilton, adaptée par Jean Poiret, mise en scène par Pierre Mondy, “ Douze
hommes en colère ”, mis en scène par Stefan Mel-degg au Théâtre Marigny puis au Théâtre de la Re-naissance, repris dernièrement au Théâtre de Paris, théâtre où il a obtenu un triomphe avec « Madame
Doubfi re » en 2001 et 2002.
Il présente un spectacle « Qu’est-ce que sexe ? » pour 100 représentations exceptionnelles au Théâ-tre Fontaine. Il investit Edouard VII avec « Amitiés
sincères » de François Prevôt-Leygonie et Stephan Archinard, mis en scène et avec Bernard Murat, puis la saison dernière la Comédie des Champs Elysées pour « Parle moi d’Amour » de Philippe Claudel avec Caroline Silhol.
Homme de télévision également, il remporte des re-cords d’audience avec ses émissions de divertisse-ment comme « Certain Leeb show », « Wap Doo Wap», « Leeb fait son cinéma ! » et « Libre comme Leeb ». Il tourne aussi des dramatiques dont plusieurs épiso-des de « Fred et son orchestre », « Le monde à l’envers » réalisé par Chalotte Brandstroëm, « Pas une seconde à
perdre » , réalisé par Jean Claude Sussfeld, « L’homme
de mes rêves » , réalisé par Georges Lautner…
Il a tourné plusieurs fi lms dont celui de Didier Van Cauwelaert, « Les amies de ma femme ».Enfi n, il est l’auteur des livres « Je ris de me voir si
Leeb en ce miroir » et de « Scènes réfl exions », parus aux Editions du Cherche Midi.
MICHEL LEEB
L’Orchestre : le Paris Symphonic Orchestra Le Paris Symphonic Orchestra réunit cinquante musiciens, issus des plus grands formations françaises : Orchestre de Paris,
Orchestre de l’Opéra National de Paris, Orchestre Philarmonique de Radio France, Orchestre Symphonique de la Garde
Républicaine… Le Paris Symphonic Orchestra est spécialement engagé pour se produire sous la direction de Michel Leeb
pour une soixantaine de dates en 2010 (France et étranger). Responsable artistique de l’orchestre : Philippe Nadal.
Cyril DIEDERICH
Direction artistique de l’orchestre pour
les concerts à Paris
Issu d’une famille de musiciens d’Aix-
en-Provence (père compositeur et
chef d’orchestre), il débute le piano
à 5 ans.
Cyril Diederich a été successivement
chef assistant à l’Orchestre National
de Lyon, chef-adjoint à l’Orchestre
National de Lille, directeur musical de
l’Orchestre Philharmonique National et
de l’Opéra de Montpellier. Il a été in-
vité à dirigé l’Opéra National de Paris,
l’Opéra Comique, le Grand Théâtre de
Genève , les Opéras de Zurich et Lau-
sanne, l’Opéra National de Hollande.
Il a dirigé La Cenerentola de Rossini à
l’Opéra Garnier de Paris ainsi qu’un ré-
cital avec José Van Dam. Spécialiste
de l’opéra français du XlXe siècle, il
n’en dirige pas moins les grands opé-
ras du répertoire sans oublier quelques
créations mondiales lyriques : Charles
Chaynes Noces de Sang (1988), Pas-
cal Dusapin Roméo et Juliette (1989),
Graciane Finzi Pauvre Assassin (1992),
Alberto Bruni Tedeschi Il Mobile Rosso
(1994). Parallèlement à son activité de
chef d’orchestre lyrique, Cyril Diede-
rich poursuit une important carrière de
chef symphonique avec notamment
l’Oesterreichische Rundfunk de Vien-
ne, le Bayerische Rundfunk de Mu-
nich, l’Orchestre National de la Radio
de Bucarest, l’Orchestre National de
Lituanie et les orchestres nationaux du
Brésil, de Lille, Toulouse ou Athènes. En
1986, il a reçu le prix «Révélation Musi-
cale de l’Année» par l’ensemble de la
critique musicale française. Cyril Die-
derich - c’est une autre de ses qualités
qui en fait un artiste vraiment moder-
ne - est ouvert à toutes les aventures,
à tous les paris.
http://cyril-diederich.com
Nicolas KRAUZE
Direction artistique de l’orchestre pour
la tournée en Région et à l’étranger
Chef d’orchestre français né en 1974,
Nicolas Krauze intègre à 17 ans, lau-
réat d’une bourse Lavoisier, l’Institut
Gnessin de Moscou puis le Conserva-
toire Tchaïkovski de Moscou d’où il sor-
tira avec cinq premiers prix.
Nicolas Krauze récemment a été invité
à diriger l’Academic State Symphonic
Orchestra de St Petersbourg (Russie),
l’Orchestre Symphonique de Briansk
(Russie), l’Orchestre Symphonique de
Györ (Hongrie), l’Orchestre Symphoni-
que de Kielce (Pologne), l’Orchestre
National d’Ile de France, l’Orches-
tre National de Lorraine, l’Orchestre
National de Montpellier Languedoc-
Roussillon, l’Orchestre de Chambre
de Versailles, l’Orchestre National de
Guayaquil (Équateur), l’Orchestre
Symphonique de Bialystock (Pologne),
l’Orchestre Symphonique de Rzeszow
(Pologne), l’Orchestre Symphonique
de Lublin (Pologne), le Moscow Excel-
lente Chamber Orchestra (Russie) ou
encore l’Orchestre National d’Ukrai-
ne.
Il a également donné plus de
150 concerts avec l’Orchestre de
Chambre de la Nouvelle Europe,
formation dont il est fondateur-as-
socié. Il est depuis 2009, le direc-
teur artistique du festival 1001 notes.
Il s’est produit et se produira prochai-
nement avec des solistes tels que Fran-
çois-René Duchâble, Sandor Javorkaï,
Dimitri Maslennikov, Anna Marliewicz,
Rafal Luszczewski, Nemanja Radulovic,
Svetlin Roussev ou encore David Grimal.
Dans le domaine lyrique, il a dirigé en
tournées plusieurs productions (Faust
de Gounod, Les Noces de Figaro,
Trois Valses d’Oscar Strauss, La Veuve
Joyeuse, La vie parisienne...).
www.nicolaskrauze.com