Michelle Dospital*

•LA CON£TRUCCION

DEL E£TADO NACIONAL EN NICARAGUA:EL PROYECTO £ANDINI£TA (1933-1934)

Michelle Dospital*

FolO deAuguslo Cesar Sandino dedicada a Dr. Pio Romero Bosque,desde Las Segovias, Nicaragua 12 de diciembre de 1930

• EI presenle lrabajo es un reswnen de un capitulo de la lesis presenlada en 1991 por su aulora para oblener el titulo de Doctora en EstudiosHispanicos e Hispanoamericanos en la Universidad de Paris. Ha sido colaboradora del 1nstituto de Historia de Nicaragua.

52

Revista de Historia No.2. IHNCA. 1992-1993

•

Recurriendo afuentes documentales poco estudiadas de los aiios 1933-1934, la historiadorafrancesa Michelle Dospital, explora la gesta del general Augusto Cesar Sandino desde una

nueva perspectiva: su proyecto de construccion del Estado Nacional.

Con el triunfo de la Revolucion Sandinista enNicaragua, surge el interes tanto en Franciacomo en el exterior por conocer a Sandino ysu movimiento guerrillero de los anos 20

30. Desde 1979 hasta el presente, muchos trabajossobre el tema han sido publicados. Cabe destacar entrelos valiosos estudios realizados antes de ese ano lasobras del historiador argentino Gregorio Seiser.

En icaragua, el Frente Sandinista emprendio la dificiltarea de rescatar docwnentos de la epoca, 10 quepennitio, entre otras cosas, publicar £1 PensamienfOVil'O de Sandino.

EI presente articulo tiene como objetivo presentardetenninados elementos que son importantes paracomprender el proyecto sandinista de construccion delEstado Nacional entre 1933 y 1934, obviando lacuestion de la lucha annada contra la intervencionnorteamericana, aspecto suficientemente conocido.

Para describir el proyecto sandinista, escogi el ano dela lucha civica de Sandino partiendo del 2 de febrero de1933, dia de la finna de la paz entre el guerrillero y elnuevo gobiemo electo del liberal Juan Bautista Sacasa.

Para muchos historiadores, la finna de la paz significoun acto de rendicion, el final del movimiento sandinistay de su proyecto politico. Ala luz del estudio querealice, observo que lejos de ser la claudicacion delmovimiento, ese acto fue una transicion hacia nuevasfonnas de lucha en afan de realizar un proyecto deconstruccion de la nacion que habia venidomodelandose a 10 largo de los seis anos de guerra deguerrillas.

En febrero de 1933, a Sandino no Ie quedaba otraaltemativa que dejar la via annada y finnar la paz. Enefecto, en visperas de las elecciones presidenciales denoviembre de 1932, la poblacion nicaragtiense estabacansada de la guerra y de la crisis economica. EIenemigo principal, los marinos norteamericanos ya nosumaban mas de quinientos y habian anunciado suretiro despues de las elecciones.

En octubre, de ese mismo ano, los partidos liberal yconservador habian llegado a un acuerdo de concordianacional en el cual se comprometian a gobemar juntos,cualquiera que fuese el resultado electoral. Pero 10 masimportante era el programa del presidente liberal JuanBautista Sacasa que prometia paz, pan y lrabajo.

Durante todo el ano 1932, Sandino lanzo una campanaviolenta para boicotear las elecciones denunciando laintervencion extranjera y los candidatos vendepatria,pero no presento ninguna altemativa politica sinoprofundizar la lucha armada. Para la poblacion, laopcion sandinista significaba mas guerra mientrasque Sacasa prometia paz y mejoria economica. EI 6 denoviembre de 1932, Sacasa fue electo con 60% de losvotos. Esta victoria fue aplaudida por la mayoria de losnicaragtienses e incluso por los soldados del EjercitoDefensor de la Soberania Nacional de Nicaragua. Tresmeses despues, el 2 de febrero de 1933, Sandinofinnaba la paz con el gobiemo Sacasa. Los conveniosde paz decian:

-que el gobiemo se comprometia a respetar laConstitucion, a defender la soberania de Nicaragua y adecretar una amnistia para todos los delitos politicoscometidos entre 1927 y 1933;

-que el Ejercito Defensor de la Soberania Nacionalentregaria sus annas dentro de un lapso de tres meses,con la excepcion de un resguardo provisional de cienhombres annados;

-los finnantes delimitarian una zona de terrenosbaldios en las Segovias para que Sandino y sushombres pudieran dedicarse a trabajos agricolas.

Estos acuerdos daban a entender que Sandino habiaabandonado la lucha militar para dedicarse a una vidatranquila de agricultor.

Pero, significaba eso que Sandino habia renunciado asu proyecto politico? Dos elementos penniten pensarque no. Primero: en varias cartas dirigidas a opositoresde la paz despues de febrero, Sandino senalaba que eraindependiente del gobiemo y que su programa todavia

53


estaba en pie.( I) iCuales eran las intenciones deSandino? iDe que programa estaba hablando?

Segundo: en febrero de 1934, Sandino fue asesinadopor la Guardia Nacional y el campesinado sandinistafue perseguido durante mas de un ano. C6mocomprender esos hechos sino porque el Sandinismo

representaba todavia, despues de 1933, una amenaza.Cabe preguntarse (,por que? y (,para quien?

EI presente articulo intenta responder a esasinterrogantes, analizando el ultimo ano del movimientosandinista desde tres perspectivas: politica, socioecon6mica y militar.

Hacia una nueva fuerza politica

54

A raiz de los convenios de paz, varios peri6dicosnacionales empezaron a criticar su contenido. EI 3 defebrero, La No/icia escribia: "A Sandino se Ie quieredar una region para que haga una colonia agricolacomo a Pancho Villa Ie regalaron una hacienda.Lo malo es/o en que la colonia de Sandino lospoli/iqueros quieran conver/irla en una coloniapolitica".

Es cierto que a partir de febrero, se inici6 una corrientepolitica a favor de la creaci6n de un nuevo partido enlas ciudades del Pacifico. Esta idea ya se habia venidofonnando durante la guerrilla a traves de laconcertaci6n de un movimiento urbano pro-sandinistay opuesto a la politica de los partidos tradicionales.

Ese movimiento no era monolitico, 10 confonnabanvarias agrupaciones con distintos objetivos.Al actuar por separado y sin ninguna coordinaci6n, loscomponentes del movimiento urbano no lograron crearuna organizaci6n politica altemativa a los partidosexistentes, ni siquiera servir de enlace politico a lalucha annada de Sandino.

Sin embargo, la lucha sandinista habia despertado unanueva conciencia politica antimperialista ynacionalista: la voluntad de construir un EstadoNacional,empezando por la democratizaci6n de la vidapolitica del pais. A pesar de las elecciones de 1932 yde la finna de los acuerdos de paz, una profunda crisisde identidad politica subsistia en los partidos liberal yconservador.

EI 7 de mayo de 1933, EI Eco Nacional de Le6nammciaba la fonnaci6n del Partido Trabajador

acionalista integrado por Sandino y conocidoshombres publicos, intelectuales, estudiantes y obreros.Su programa estaba elaborado y listo para su discusi6n.Contemplaba la sustituci6n de las camaras dediputados y senadores, el control del Estado sobre laproducci6n y la exportaci6n; la nacionalizaci6n de lasempresas, el respeto a 1a propiedad privada,la educaci6n y una legislaci6n social.

En pro de este proyecto estaban, por una parte,los au/onomis/as, movimiento compuesto durante

la guerrilla por intelectuales, notables, periodistas yagricultores; y por otra parte, pequenas organizacionescomo la Federacion Universi/aria Nicaragiiense(FUN), el Partido de los Trabajadores Nicaragiienses(PTN), el movimiento "Vanguardia", todosorganizados entre 1931 y 1932; y el Partido Laboristade Le6n, dirigido por el abogado Escolastico Lara y elpoeta Salinas de Aguilar.

La prensa nacional estaba dividida sobre el tema:La Tribuna, portavoz del movimiento sandinistaa partir de 1928, La Nueva Prensa y EI Eco Nacional,todos dirigidos por conocidos autonomis/as que estabana favor del proyecto. La No/icia, voz oficial del PartidoLiberal Nacionalista (PLN),y los peri6dicosconservadores La Prem'a y EI Comercio, se Ie oponian.

En cuanto al gobiemo, el 12 de Mayo de 1933, decret6el estado de sitio en la capital argumentando que"aunque reducido el mlmero de ciudadanos queman/ienen cons/ante campana subversiva, es un hechoreal que se no/a un germen de descomposicion Ilevandoal ambien/e publico il11ranquilidad y recelo".1 21

Varias reuniones fueron prohibidas y unos estudiantesencarcelados.

EI 20 de mayo, Sandino baj6 de Wiwili a la capitalpara corresponder, como eJ mismo 10 explicara, "a lasa5piraciones de muchas agrupaciones deseosas deorganizarse en un nuevo partido denominadoau/onomis/a". 131

EI 21 de mayo, Sandino habia invitado a todoslos interesados a una asamblea para confonnar el nuevopartido en casa del Ministro de Agricultura, SofoniasSalvatierra. De ultimo momento, el Presidente Sacasaprohibi6 la reuni6n. Antes de dejar la capital, Sandinodeclar6 a La Nueva Prem'a: "EI senor presidel1lereconsidero la idea de es/a reunion y la creyoinconveniel11e ya que el proposi/o de ese nuevo partido/iende a res/arlesfuerzas a los partidos antagonicosliberal y conservador (..) Con ese mo/ivo, hemosdispuesto regresar mai"1ana a Las Segovias dejando lascosas como es/on sin deslsl! r de la idea". (~)


•Faltan todavia elementos para comprender la decisionde Sandino. Su adhesion a los argumentospresidenciales se puede explicar a partir delconocimiento que el tenia del peligro que para el paisrepresentaba en ese momento, la Guardia Nacional. Sinembargo, estaba claro que, tal y como 10 refleja EIComercio del 24 de mayo: "Aunque Sandino se

regrese a Las Segovias no se /ermina con ello loscomienzos de organizacion aUlonomista que en estadode ges/acion ya amenazan sin embargo la construccionpolitico-social sobre la que ha descansado el orden deles/ado desde hace mas de 100 anos".(5)

General Augus/o Cesar Sandino enla Casa Presidencial durante las negociaciones de Paz en 1933. (AH/1HN)De pie, de izquierda a derecha: Horacio Por/ocarrero, S%nias Salvatierra, Pedro Jose Zepeda, Crisanto Sacasa..Sen/ados: David S/adhagen, el Presiden/e Juan BaUlis/a Sacasa, el General Sandino y Salvador Calderon Ramirez.

Entre mayo y noviembre, Sandino multiplico loscontactos con Lara y Salinas de Aguilar, del PartidoLaborista, para fonnar un movimiento renovador, peroesta vez independiente de los au/onomistas.

El 6 de octubre, Sandino entrego 200 dolares a Aguilarpara alquilar una casa en Managua y establecer la sedede un movimiento Hamado "Uni.ficacion Nacional deNicaragua", el cual estaria confonnado pororganizaciones obreras y universitarias.

EI 20 de noviembre, Sandino realizo su tercer viaje aManagua. Entrevistado por La Tribuna declaro que:"el Partido Au/onomis/a no tendria ningUn obs/aculopara su fibre desarrollo pues, es algo que ni el ni nadiepodria detener siendo la volun/ad de losnicaragiienses". (6)

A principios de diciembre, Sandino convoco a sussimpatizantes a varias asambleas sin que eso culminaraen la organizacion del nuevo partido.

Las razones de este fracaso son muy confusas perocabe sefialar que en diciembre, los partidarios del nuevomovimiento estaban divididos. Buena parte de losaUlonomistas, y en particular el Doctor Pedro JoseZepeda, ex-representante del sandinismo en el exterior,se opusieron violentamente a su fonnacion.

Estas divisiones se pueden entender como el miedo delos au/onomistas a perder el control de una fuerzapolitica dirigida por Sandino y organizaciones masradicales, como el Partido Laborista.

Aunque no logro confonnarse, el nuevo movimientopolitico era el sintoma de la descomposicion de los

55


•partidos tradicionales, de su crisis de identidad politicaasi como del despertar de una nueva conciencianacional. Ademas reflejaba que a pesar de haberdepositado las annas, el sandinismo seguia siendo unpoder, esta vez de caracter politico, que iba cobrandofuerza a nivel nacional. Incapaces de reestructurarse yredefinirse, los partidos tradicionales no podian ver,sino con temor, esa fuerza ascendente y amenazadorapara su poder politico.

Desde el momenta de la finna de la paz, los partidosliberal y conservador. a traves de sus peri6dicos, habian

instado al gobiemo a que tomara medidas para que elsandinismo se diluyera en el gran todo nacional.Las criticas fueron particulannente violentas acercadel territorio otorgando a Sandino en Las Segovias,considerandolo como un Estado dentro de otro Estado"con el reagravante de que el pequeno luvieraprosperidad en perjuicio del grande". 171

Esto nos lIeva a tener en cuenta en el presente analisis,el proyecto sandinista de colonizaci6n del Rio Coco.

La colonizaci6n del Rio Coco

56

EI proyecto de colonizaci6n del Rio Coco, Sandino ya10 tenia pensado desde principios de 1932 como 10demuestra una carta que envi6 al comandante Carvajalen enero de ese ailo, en la cual decia que "al triUl?fo denuestra causa, l'i1'ini en estas mOl71anas procurandoque todo el Rio Coco y sus afluel71es desde Ocotal alCabo Gracias a Dios sean una verdadera calle realpar una y atra 1'ega. "lSI

EI territorio otorgado a Sandino en 1933 partia de lafrontera agricola de Nueva Segovia y cubria parte deldepartamento de Jinotega. Acompafiado por los 100hombres annados y unas cuantas familias, Sandino seinstal6 en un lugar Ilamado Wiwili, a orillas del RioCoco, donde no habia mas que selva, El objetivoirunediato de Sandino era dar trabajo a los campesinosdesmovilizados que habian perdido tierra y casadurante la guerra. En noviembre de 1933, Sandinodeclar6 a un periodista: "10 que quiero es sen'ir a losmiles y miles de campesinos que han apoyado nuestralucha(..) ahara los campesinos no tienen nada pero 10tendrill1 todo (..) Vamos a despalar la montai1a y Iwceruna agricultura cooperati1'izada" ,I9J

En unos meses organiz6 dos cooperativas: una agricolay otra minera: en la primera cultivaban maiz, frijoles yverduras para el autoconsumo y tabaco para elcomercio, su organizaci6n interna tenia un caracterautogestionario; en la segunda se producia oro, el cualse obtenia por medio del lavado de las arenas del rioCoco. Es necesario observar que gran parte de lasminas dirigidas por extranjeros estaban en NuevaSegovia y el objetivo que Sandino se propuso fue el decompetir con las compafiias foraneas y modernizar laexplotaci6n aurifera.

EI 6 de enero del 34, Sandino anunci6 que 20 maquinasmodernas iban a lIegar de Chile y en febrero, ensefi6 aSacasa una pepita de oro que un experto del gobiemocalific6 de primera calidad.

A mediano plazo, el objetivo de Sandino era crearmas cooperativas a 10 largo del Rio Coco. Esto hubierapennitido integrar a la poblaci6n indigena ycomercializar los productos en la Costa Atlantica,regi6n que importaba casi todos sus bienes deconswno.

En junio de 1933, Sandino tom6 contacto con Fagoth,un comerciante de Cabo Gracias a Dios, en el LitoralAtlantico, para organizar intercambio comercial entreesta poblaci6n y Wiwili. (101

En cuanto al tabaco, el 15 de mayo de 1929, elPresidente Moncada habia decretado el control estatalsobre su producci6n. Hasta esa fecha, el tabaco era unode los principales productos de renta del campesinadosegoviano. Debido a la presi6n de Sandino, elPresidente Sacasa restableci6 ellibre cultivo deltabaco,

En febrero de ]934, Sandino mand6 a Managua unasmuestras del tabaco cultivado en Wiwili con una notadiciendo: "es mejor que el sembrado en Masaya.. .paraensei1ar a los productores nacionales. "II IJ

EI proyecto econ6mico de Sandino era todavia masambicioso: queria impulsar la explotaci6n de la maderay el cultivo del banana para desplazar a las compafiiasn0l1eamericanas. En noviembre de 1933, declaraba aun periodista: "tengo un arreglo can una campaniamexicana para el cultivo del banano en la CostaAtlimtica y saquemos a la United Fruit". 1121

Unos meses antes, Sandi no habia solicitado algobierno un credito de ]00,000 d61ares para establecercortes de madera, de caucho y chicle pero no obtuvo elfinanciamiento. Sin embargo, segut1 dec1araciones delgeneral Estrada en enero del 34, los cortes de maderaestaban por realizarse, 1131

La comercializaci6n de los granos con la CostaAtlimtica, la exportaci6n de oro, la madera y el tabaco


exigian el desarrollo de vias de comunicaci6n,inexistentes en esa regi6n.

Sandino proyectaba canalizar todo el rio Coco desdeWiwili hasta Cabo Gracias aDios. Queria hacer deWiwili un puerto fluvial. En enero del 34, Wiwili yatenia apariencia de pueblo con sus casas alineadas ycalles trazadas. Estaba en proyecto la construcci6n deun hospital, una escuela, un cuartel, una tienda populare incluso una pista de aterrizaje. EI 12 de enero, undecreto presidencial dio a Wiwili el titulo demunicipio. [1 41

EI proyecto de Sandino era un desafio: dar laoportunidad a la poblaci6n local de explotar suspropios recursos, de contribuir asi al desarrollonacional y sobre todo de salir del impase de laexclusi6n. Hablar de integraci6n nacional y mostrarinteres par el desarrollo econ6mico y social de unapoblaci6n que siempre habia sido marginada, era algototalmente revolucionario en la Nicaragua delos afios 30.

EI 7 de julio de 1933, Sandino declar6 al diario LaPrensa que el objetivo de su proyecto era "poner fin ala propiedadprivada: causa unica de las guerrasfralricidas humanas". Cuando Sandino decidi6instalarse en la frontera agricola de Nueva Segovia, no

fue s610 porque este habia sido el terreno de la guerrillasino tambien, porque su proyecto pennitiria garantizarla reproducci6n del sistema de producci6n delcampesinado segoviano.

A mediados del siglo XIX el cafe se hJbia extendido enel Pacifico sobre la base de grandes fincas, y hacia1880, en los departamentos nortefios de Matagalpa yJinotega. Fue hasta principios del siglo XX que ellatifundio lIeg6 al departamento de Esteli, desplazandola frontera agricola hacia el este, en eJ departamento deNueva Segovia.

Con la introducci6n del cafe, los gobiemos habiandictado leyes a favor de la apropiaci6n individual de lastierras nacionales, ejidales y comunales que, en susmodalidades, favorecian a la oligarquia y bloqueaban alas masas campesinas el acceso a la tierra. Ademas, lasleyes sobre el trabajo obligaban a los campesinos atrabajar en las grandes fincas de cafe como obrerosagricolas.

Aunque a principios del siglo XX el desarrollocampesino ya estaba bloqueado en Matagalpa yJinotega, sin embargo pudo consolidarse en LasSegovias e iniciar un proceso de acumulaci6n sobrela base del cultivo de cafe. En 1910, el censo deproductores de cafe de Nueva Segovia muestra que

£1 General Sandino y Blanca Arauz acompaiiados de un grupo de campesinos el dia de su boda.San Rafael del Norle, 18 de Mayo de 1927. (AHIIHN)

57Revista de Historia No.2. IHNCA. 1992-1993

•el 73% de las fin cas ten ian menos de 10 manzanas yque el numero de obreros en relaci6n con losagricultores era el mas bajo de todo el pais. 115)

Esos datos revelan que la economia del departamentoestaba dominada por la via campesina de producci6nfamiliar, caso unico en el panorama nacional; pocoseran los campesinos segovianos que tenian titulo depropiedad, en su mayoria ocupaban Iibremente lastierras nacionales de la frontera agricola.

Cuando se dio la guerrilla sandinista en 1927, ya habiaempezado la ofensiva de la oligarquia agraria en LasSegovias. AI integrarse en el Ejercito Defensor de laSoberania Nacional, los campesinos no s610 lucharon

contra los marinos norteamericanos sino tambiencontra los grandes cafetaleros para defender su via deproducci6n. Si la resistencia sandinista logr6 ser tanfinne es justamente porque estaba implantada en lazona del pais donde el campesinado habia acumuladomas fuerza.

En 1933, el proyecto sandinista respondia a lasaspiraciones sociales de los exsoldados del EDSN.AI instalarse en las tierras nacionales, Sandino defendiaellibre acceso de los campesinos a la tierra parafortalecer la via campesina de producci6n contra elavance dellatifundio.

La comuna segoviana

58

EI proyecto sandinista de "sociedad de ayuda mutua ydefraternidad universal" como el mismo Sandino 10llamaba, trascendia 10 nacional.

En efecto respondia al proyecto del maestro argentinoJoaquin Trincado, fundador de la Escuela MagneticoEspiritual de la Comuna Universal (EMECU). Fue enMexico donde Sandino se adhiri6 a esa escuelaespiritista y nombrado "celador' ',0 sea representantepersonal de Trincado en Nicaragua.

En una carta dirigida al Gran Maestro en 1931, Sandinodemuestra que estudi6 una de las obras de Trincado,Los Cinco Amores: "aqui mismo estoy e.~forzandome

pOI' recibir il1luitivamente las inspiracionesespirituales en 10 relativo a laformacion de nuestroprimer gobierno de la comuna universal, para 10 quehe tenido que repetir en estos momentos la lectura deLos cinco amores". 116)

El objetivo de la EMECU era crear la ComunaUniversal, un mundo sin fronteras basado en unregimen comunitario. La realizacion de ese proyectotenia varias etapas progresivas: la comuna a nivelfamiliar, local, regional, nacional y despues universal.

En los ailos 20, miembros de la EMECU habianfundado en Argentina una colonia agricolaautogestionada. EI objetivo era demostrar que elproducto del trabajo colectivo pennitia a todos losmiembros de la comunidad recibir vivienda, cOll1ida,ropa, atencion medica y educacion.

En muchos aspectos, el proyecto sandinista decolonizacion del rio Coco se parece al argentino. Enuna carta a Alfonso Alexander en julio de 1933,Sandino anunciaba que iba "a trocar las virgenes

regiones del Norte en centros de vida y de cultura paratodo ser humano acosado porIa clase explotadora y lamiseria". {l

11. Sandino queria hacer de la "comunasegoviana" un lugar donde pudieran refugiarse todoslos marginados del mundo. En su "Manifiesto a losPueblos de la Tierra", en marzo de 1933, Sandinohabia declarado: "a esta region debera Ilegar todo elproletariado cel1lroamericano y de cualquier parte delglobo terrestre." (18)

A raiz del asesinato de Sandino, el 21 de febrerode 1934, la EMECU Ie rindio un homenaje en esostenninos: "Sandino organizo una colonia fraternal deobreros, agricultores, mineros e industriales que conel trabajo hom'ado pudieran ganar su subsistencia sinser gravosos en 10 mas minimo al pais". {I 9)

Si dejamos a un lade sus aspectos ut6picos, vemos quea nivel nacional el proyecto sandinista representabapara la oligarquia y para el gobiemo Wla all1enaza:prill1ero, porque se planteaba integrar social yeconomicall1ente la Costa Atlantica a la naci6n. Con laexcepcion del intento ll1ilitar del gobiemo de Zelaya afinales del siglo XIX, ninglin gobiemo se habiainteresado en el desarrollo de la Costa Atlantica ymucho menos en la suerte de la poblacion indigena;segundo, porque el organizar cooperativas y ademasautogestionadas, introducia una innovaci6n en el paiscuya reproduccion atentaba contra el orden establecido,Wiwili era un proyecto piloto que hubiera tendido amultiplicarse en el futuro, ya en enero de 1934, laGuardia Nacional infonnaba que fuera de Wiwili,existian cinco nuevos campamentos (20J; y tercero,porque la defensa de una via campesina de produccionse oponia a la expansi6n dellatifundio de cafe.


•La confrontaci6n militar

Ademas de representar un peligro politico yeconomico, el sandinismo no dejaba de ser tambienuna amenaza militar.

En junio de 1933, un infonne confidencial de la guardiadecia: "el enemigo comun a la republica y a laGuardia Nacional es el general Sandino ya sea en elorden militar, 0 politico y economico, obvio como esque la presencia de Sandino en la mas rica localidaddel pais, escogida pOI' il es un puesto estratigico conrespecto al area central y de acceso foci! delladode Honduras y de otra parte, para la introduccion denuevos elementos bilicos segun 10 demuestra latopografla de su posicion con relacion a la fronterade Honduras". (21J

A pesar del desanne del EDSN, un sector de la opinionpublica y la Guardia NacionaJ consideraban que notodos los recursos belicos sandinista habian sidoentregados. Es posible que diversas annas hayan sidoescondidas, como 10 demuestra el hecho de que a raizde una explosion en el Campo de Marte, provocada porla Guardia Nacional en agosto de 1933, Sandinoanuncio al presidente que 600 hombres con annasestaban a su disposicion, pero 10 que parece cierto esque Sandino no queria mas guerra.

Desde Leon, Escolastico Lara y orberto Salinas deAguilar trataron de convellcerlo a retomar las annas yhasta fueron a negociar con el ministro mexicano,Toledo, cierta cantidad de material belico para reactivarel Ejercito Defensor.

Sandino siempre se nego. La lucha ya no era militarsino politica. Su principal preocupacion era proteger ala poblacion segovialla hostilizada pennanentementepor la Guardia Nacional.

Desconociendo a la Guardia Nacional, por ser hija de laintervencion, Sandino presiono todo el ano 1933 algobiemo para que esta fuerza militar fuera depurada yreestructurada, pero ningun proyecto de refonna fuepresentado al Congreso. EI linico cambio se dio en abrilde 1933 por una reduccion del presupuesto de laGuardia Nacional, que tuvo como consecuencia lareduccion de sus efectivos de 4000 a 2554 hombres. (22)

No obstante, esta ultima cifra superaba el numero desodados activos durante la guerra.

En enero de 1934, la poblacion de Wiwili estabarodeada por la Guardia Nacional. Segtin los Conveniosde Paz de 1933, el presidente Sacasa tenia que decidirel 17 de febrero sobre la suerte de los 100 sandinistasannados. Para la Guardia Nacional, la oligarquia y

parte del congreso, Sandino tenia que entregar lasannas a los militares. Pero habia tambien una parteimportante de la opinion publica que estaba a favor dela preservacion de un contra poder militar sandinistafrente a una Guardia Nacional cada vez mas peligrosapara el pais.

A 10 largo del ano 1933, la actitud de la guardia habiaprovocado desconfianza y alanna entre la poblacion.En julio del 33, un infonne confidencial de la guardiasefialaba que: "toda la prensa local de Managua dejavel' casi lodos los articulos que se relacionan a laGuardia Nacional el poco aprecio que liene deella". (23(

A principios de 1934, el diario La Not/cia escribia ensu editorial: "en estos momen(os Sand/no esta dejandode ser el problema del pais y la Guardia Nacional seesta convirliendo en el verdadero problema de la paznacional". (2~J

EI 26 de enero de ese ano, Sandino escribio alpresidente que no entregaria las annas a un ejercito"/Iegal' '. Sacasa Ie invito a que viniera a Managuapara discutir los tenninos de un acuerdo. Los hombresmas cercanos a Sandino Ie aconsejaron no viajar,sospechando una trampa, ademas se temia una ofensivade la Guardia Nacional contra las cooperativas.

Desde Managua, Lara escribio a Sandino: "debepensar mucho su venida, es cuestion de un mes, yaunpiensan en menos tiempo. Pudiera tenderle un lazo(..). Si resuelve !legal', deje todo arreglado" PSI

Los partidarios de la guerra eran muchos, a finales deenero, Salinas de Aguilar infonno a Sandino que tenia3000 hombres Iistos para combatir, que podia tomarEIFortin de Leon y que, pagando a un alto oficial de laguardia se podria ocupar el Campo de Marte enManagua. (261

Sin embargo, Sandino pensaba que todavia se podiaevitar la guerra civil, su viaje a Managua significaba elultimo intento de solucion pacifica a la crisis.

59Revista de Historia No.2. IHNCA. 1992-1993

•

60

Afinnamos ultimo intento porque, en realidad, lasposiciones militares de la guardia en Las Segovias eranlas premisas de una declaracion de guerra.

Antes de partir, Sandino suspendio las actividadeseconomicas de las cooperativas y anuncio a lapoblacion de Wiwili que todos quedaban bajo elregimen militar. In) EI Estado Mayor del EjercitoDefensor fue rehabilitado 1281 y ordenes militares fueronmandadas a los jueces de af,'Ticultura de la region paraque se reactivara el servicio de espionaje. 1291

EI 16 de febrero, Sandino, su hennano Socrates y losgenerales Juan Pablo Umanzor y Francisco EstradalIegaron a Managua. Mientras Sandino declaraba que"no en/regaria las armas a la guardia nacionalporque no era au/oridad cons/i/uida", 1301 Somozaopinaba que"era imposible la COnlinuacion de unes/ado denim de 0/1'0 como la exis/encia del ejerci/oarmado de Sandino". 131)

EI 20 de febrero, Sandino y el presidente 1. B. SacasalIegaron a un acuerdo: el gobierno se comprometia enel tennino de tres meses, a proponer al Congreso unarefonna de la Ley organica de la Guardia Nacional.Ademas, un liberal prosandinista, el GeneralPortocarrero fue nombrado delegado del ejecutivoen los departamentos del NOlte.

Esta decision significaba para la Guardia acional laperdida del control sobre Las Segovias y, en un futuroproximo, la depuracion de sus filas. Para Somoza,denotaba su probable destitucion como jefe de la G.N.

Lo que paso el 21 de febrero es de sobra conocido: alsalir de Casa Presidencial, Sandino y sus hombresfueron arrestados y asesinados por un grupo deguardias. En la madrugada del 22 fue atacado elmunicipio de Wiwili dejando un saldo de por 10 menos300 mueltos. Segun los testimonios de ex-combatientessandinistas, el ataque a Wiwili tomo a la poblacion desorpresa, 10 que parece extrano, si desde el 16 defebrero todos estaban en alelta.

Un articulo publicado en E/ Pueblo, el 20 de febrero,afinna que Sandino, despues del acuerdo con elPresidente, envio un mensaje a Wiwili, indicando a sugente que podian volver a sus trabajos. Aunque notenemos la certeza de que tal infonnacion sea veridica,este hecho ayudaria a en tender por que las cooperativasfueron aniquiladas con tanta rapidez.

A partir del 22 de febrero la Guardia Nacional ejecutoun programa lIamado "pacificacion de Las Segovias"que consistio en un verdadero genocidio en los campossegovianos. AI igual que cuatro anos antes, loscampesinos vivieron el terror, tuvieron que dejar sustierras y huir al monte ya que no existia un EjercitoDefensor.

Somoza necesito mas de un ano para concluir suprograma de "pacificacion". A1 momenta de rendir suinfonne anual en septiembre de 1935, la Guardiaprecisaba que "ya no exis/ian grupos de bandolerosque merodeaban pOl' las montafias de losdepar/amentos donde antes eran sus lugares/avori/os". 1321 EI infonne no revela cual fue el costahwnano de esa "pacificacion", 10 que todavia es unaincognita.

EI peligro militar que representaba Sandino, sirealmente existia para entonces, ya estaba descartado.

En 10 politico, el presidente Juan Bautista Sacasa 0 la"nulidad sonrienle" como 10 lIamara el poeta RubenDario, fue incapaz de enfrentar a Somoza. Su gobiernodecreto en mayo de 1934 la amnistia para los asesinosde Sandino, quienes, para ese entonces, habian salvadoala nacion de "Ia guerra y de la tirania sandinista".El decreto tenninaba con una cita de Goethe: "prefierola injus/icia al desorden". 133)

La nueva fuerza politica que se estaba fonnando en lasciudades, fue desmantelada: sus protagonistas salieronal exilio 0 fueron perseguidos. La via estaba libre paraque Somoza tomara el poder, 10 cual hizo en 1936, sinninguna resistencia.

La destruccion del proyecto sandinista en las Segoviastuvo un significado economico, pues con el desapareciola experiencia cooperativa, esfuerzo que cayo en elolvido.

En cuanto a las tierras nacionales de Las Segovias, losinteresados no perdieron tiempo. EI 23 de febrero de1934, el Subsecretario de Relaciones Exteriores deNicaragua declaraba que"muchas empresasextranjeras no querian inver/ir capital en Nicaraguamien/ras Sandino persistiera en sus andanzas pero laconfianza en la proteccion que les da las leyes de laRepublica renacera ahora en sus espiritus". 13~1

En efecto, La Prensa del 4 de marzo anunciaba en suprimera pagina: "EI gerente general de in/erna/ionalindustries and Development Corporation de SanFrancisco vendra a Nicaragua con el ob/eto de tratarcon los hombres del gobierno sobre sus planes decolonizacion de la extensa region segoviana en la cualinvertira 20 millones de dolares".

EI asesinato de Sandino y la "pacificacion de LasSegovias" pennitieron ala oligarquia agraria expulsara los campesinos de Nueva Segovia y extender suspropiedades. En 1960, ellatifundio ocupaba el 97% delas tierras segovianas.

La destruccion del movimiento sandinista significo laderrota militar y politica del desarrollo de la viacampesina de produccion en Nicaragua.


•Notas y citas bibliognificas

l.-"Carta a Humberto Barahona", 27/05/1933. en:A.C.Sandino. £/ PellSamien/o vivo. Introduccion, selecciony notas de Sergio RAMIREZ. Editorial Nueva icaragua.Managua, 1984, tome II, p 337.

2.-EIComercio. Managua, 13 de mayo de 1933.

3. -La Nueva Prensa. Managua, 23 de mayo de 1933.

4.-La Nueva Prensa. Managua, 23 de mayo de 1933

5- £1 Comercio. Managua, 24 de mayo de 1933.

6.-La Tribuna. Managua, 30 de noviembre de 1933.

7.-La Nolicia. Managua, 12 de enero de 1933.

8.-SANDTNO, Augusto c., "Carta al Comandante Carvajal".8 de enero de 1932. Documento inedito. Archivo Historicodel FSLN, Fondo Sandino. Managua.

9.-"Conversacion en Niquinohomo, relatada por NicolasArrieta", noviembre de 1933. Ramirez, Sergio. op. cit.,p 364.

10.-SANDTNO, Augusto c., "Carta a J. Alberto Fagoth",24 de junio de 1933. Archivo Nacional, Managua.

II.-La Tribulla. Managua, 13 de febrero de 1934.

12.- Ramirez, Sergio. op. cit., p 364.

13.-E1 Pueblo. Managua, 6 de enero de 1934.

14.-"Decreto presidencial 0345", 12/01/1934.

Bole/ill Archivo Naciollal, 03. Managua, 1986. Ministeriode Cultura. p 21.

I5.-MERLET, Michel. La cueslioll agraria ell Nicaragua.Tesis en proceso de redaccion para optar al grado de Doctorde Estado, en la Universidad de Paris.

16.- SOMOZA, Anastasio. EI Verdadero Salldillo a elCall'ario de las Segovias. Ed. San Jose. Managua,1976.p.239.

17.-SANDTNO, Augusto c., "Carta a Alfonso Alexander",7 de julio de 1933 Archivo Historico del FSLN, FondoSandino. Managua.

18.- SANDTNO, Augusto c., "Manifiesto a los pueblos de latierra y en particular a Nicaragua", 13 de marzo de 1933.Ramirez, Sergio. op. cit., p. 326.

19.-EI Heraldo del E.~piri/ismo. Mexico, abril 1934.

20.-"Informe de la Guardia Nacional", 2C de enero de 1934.Fondo Guardia Nacional. Archivo Historico del FSLN.Managua.

21.-"Informe de fa Guardia Nacional", I dejunio de 1933.Fondo Guardia Nacional. Archivo Historico del FSLN.Managua.

22.-Memoria de Gobemacioll. Alio 1933. Managua.

23.-"Informe de la Guardia Nacional". lro. dejulio de 1933.Fondo Guardia Nacional. Archivo Historico del FSLNManagua.

24-La No/icia. Managua, 6 de febrero de 1934.

25.-[Dr. EscolGSlico Lara a GelleraIA.C. Sandillo}. Leon, 10de enero de 1934. En: Bole/ill Archivo Naciollal, op. cit.,p.26.

26.-[N. Salillas de Aguilar Gelleral A. C. Salldillo].Managua, 24 de enero de 1934. En idem, p. 29.

27.-"Decreto 0 I", 12 de febrero de 1934. Bolelill ArchivoNaciollal, op. cit, p. 32.

28.-"Carta a Pedro Altamirano", 5 de febrero de 1934.Bolelill Archivo Naciollal, op cit., p. 32.

29.-"Carta de Rivera, Raudales y Morales a los jueces de laagricultura y de canton, Juan Sanchez y Mateo Lopez", 20 defebrero de 1934. Boletill Archivo Naciollal, op. cit., p. 37

30.-"Reportaje", 18 de febrero de 1934. Ramirez, Sergio. op.cit., p. 376.

31.-La Nueva PrellSa. Managua, 18 de febrero de 1934.

32.-Memoria de Gobemacioll. Managua, 1935.

D.-La Gace/a. Managua, 30 de mayo de 1934.

34.-La Prem·a. 1roo de marzo de 1934.

61


Documents

Michelle Dospital*