Embed Size (px)
Citation preview
Micro Application Example
Ativação autônoma na rede GAMMA instabus EIB em aplicações técnicas prediais (com LOGO! e módulo EIB)
Micro Automation Set 8
Nota
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 2/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
All
right
s re
serv
ed
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
Nota Os Micro Automation Sets são facultativos e não pretendem ser completos quanto à configuração e ao equipamento, bem como quaisquer eventualidades. Os Micro Automation Sets não representam soluções específicas para os clientes, pretendendo apenas oferecer uma ajuda para a solução de exigências típicas. Você mesmo é responsável pelo funcionamento adequado dos produtos descritos. Estes Micro Automation Sets não lhe retiram a obrigação do manuseamento seguro na utilização, instalação, funcionamento e manutenção. Através da utilização destes Micro Automation Sets você aceita a não responsabilidade da Siemens por eventuais prejuízos para além das cláusulas de responsabilidade descritas no modo de emprego. Nós nos reservamos o direito de efetuar alterações nestes Micro Automation Sets a qualquer momento sem aviso prévio. Em caso de divergências entre as sugestões nestes Micro Automation Sets e outras publicações da Siemens como p. ex. catálogos, tem prioridade o conteúdo da outra documentação.
Garantia, responsabilidade e suporte Não assumimos nenhuma garantia pelas informações contidas neste documento.
A nossa responsabilidade, independentemente da causa jurídica, fica excluída no caso de danos causados através da utilização dos exemplos, avisos, programas, dados de projeção e de capacidade etc. descritos nestes exemplos de função Safety, a não ser que p. ex. conforme a lei alemã sobre a responsabilidade civil do fornecedor pelo fato do produto (Produkthaftungsgesetz) a responsabilidade seja obrigatória em casos de intenção, de negligência grave, por causa de lesão à vida, ao corpo ou à saúde, por causa de uma aceitação de garantia para a qualidade de uma coisa, por causa de ocultação dolosa de um vício ou por causa da lesão de obrigações contratuais essenciais. A indenização devido à violação de obrigações contratuais essenciais limita-se porém ao dano típico contratual e previsível, a não ser que haja intenção ou negligência grave ou que a responsabilidade seja obrigatória por causa de lesão à vida, ao corpo ou à saúde. As disposições acima mencionadas não implicam uma alteração do ônus da prova em seu detrimento.
Copyright© 2006 Siemens A&D. Não é permitida a divulgação ou a reprodução destes Micro Automation Sets ou parte deles, salvo expressamente autorizada pela Siemens A&D.
Apresentação
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 3/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
All
right
s re
serv
ed
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
Apresentação Micro Automation Sets são configurações de automação operacionais e testadas à base de produtos padrão da A&D para a implementação simples, rápida e econômica de tarefas de automação de pequeno porte. Cada um dos Micro Automation Sets presentes cobre uma tarefa parcial freqüente de um problema típico apresentado pelo cliente na camada inferior de desempenho.
Para estas tarefas parciais você encontra respostas sobre os produtos necessários e como estes funcionam entre si com a ajuda dos Sets.
Para implementar a funcionalidade em que se baseia este Micro Automation Set, também pode ser utilizada uma série de outros componentes (p. ex. outras CPU, alimentações elétricas, etc.). Estes componentes estão listados nos respectivos catálogos da SIEMENS A&D. Os Micro Automation Sets você encontra também sob o seguinte link:
http://www.siemens.de/microset
Sumário 1 Estrutura.......................................................................................................... 5
2 Componentes de hardware e software......................................................... 6 Produtos....................................................................................................... 6 Acessórios.................................................................................................... 6 Software e tools de configuração................................................................. 6
3 Princípio de funcionamento .......................................................................... 8
4 Configuração do software Startup.............................................................. 10 4.1 Nota prévia ..................................................................................................... 10 4.2 Download do código Startup........................................................................... 10 4.3 Configuração dos componentes ..................................................................... 10 4.4 Utilização ........................................................................................................ 12
5 Dados técnicos ............................................................................................. 14
Sumário
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 4/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
All
right
s re
serv
ed
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
Campos de aplicação Na instalação elétrica convencional, cada função necessita de uma linha própria e cada sistema de controle de uma rede à parte. Ao contrário disso, com GAMMA instabus EIB todas as funções e processos técnicos de operação podem ser controlados, monitorados e exibidos através de uma linha comum.
Com o módulo de extensão GAMMA instabus EIB o LOGO! torna-se um dispositivo valioso em GAMMA instabus EIB. Desta forma é possível conectar componentes convencionais (de baixo custo) através do LOGO! com o GAMMA instabus EIB.
Campos de aplicação em detalhe:
▪ Instalações domésticas
▪ Automação de edifícios
Benefícios • LOGO! pode ser conectado em rede por meio do LOGO! GAMMA
instabus EIB /módulo KNX
• Podem ser utilizadas chaves clássicas por LOGO! no GAMMA instabus EIB poupando assim custos
• A funcionalidade do LOGO! pode ser ampliada através de componentes funcionais GAMMA instabus EIB:
▪ Muitas aplicações técnicas prediais são resolvidas com LOGO!
▪ Ampliação das aplicações de sensores
• LOGO! Funciona também em caso de não funcionamento do GAMMA instabus EIB
• Alterações da parametrização/configuração do LOGO! são também possíveis sem a utilização de um PC
• Sincronização da hora/data, LOGO! como master ou slave no GAMMA instabus EIB
Estrutura
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 5/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
1 Estrutura
A figura seguinte representa a estrutura do Micro Automation Set 8. Figura 1-1
Figura 1-2
Componentes de hardware e software
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 6/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
2 Componentes de hardware e software
Produtos Componente Tipo Dados de encomenda Nº Fabricante
Alimentação LOGO!Power 24V/, 1,3A 6EP1331-1SH021 2
Módulo lógico LOGO! 12/24 RC 6ED1052-1MD00-0BA51 2 Módulo de comunicação LOGO! CM EIB/KNX 6BK1700-0BA00-0AA1 2
Alimentação para EIB GAMMA instabus EIB- alimentação de tensão 5WG1 125-1AB21 1
UP 235+IR, 4x 5WG1 235-2AB111 1 Chave com receptor IR Acoplador de bus para
chave 5WG1 114-2AB02
Telecomando Para chave IR 5WG1 425-7AB21 1 Dispositivo de exibição e operação (inclusive acoplador de bus especial)
UP 585 5WG1 585-2AB111 1
Interface GAMMA instabus EIB- Interface RS232 5WG1148-1AB02 1
GAMMA instabus EIB- Trilho de dados 190/012, 214mm
5WG1190-8AB01 1 Trilho de dados com conector separado GAMMA instabus EIB-
Conector REG 191/11 2X2 vezes
5WG1191-5AB11 1
SIEMENS A&D
Acessórios Componente Tipo Dados de encomenda Nº Fabricante
Borne de bus GAMMA instabus EIB- borne de bus 5WG1193-8AB01 1 SIEMENS A&D
Cabo de conexão Cabo de conexão de serie, ocupação 1:1 1
Baterias para telecomando Mignon (LR03/AAA 1,5V) 4
p. ex. Reichelt Elektronik
Trilho DIN para componentes LOGO! e EIB
TH35-7,52 segundo DIN EN50022 2
Linha bus EIB YCY 2x2x0,8 verde R/100
Comércio especializado
Software e tools de configuração Componente Tipo Dados de encomenda Nº Fabricante LOGO! Soft Comfort V5.0 6ED1058-0BA01-0YA0 1 Cabo de conexão PC/PG LOGO! Cabo LOGO! 6ED1057-1AA00-0BA0 1
SIEMENS A&D
EIB ETS Professional 3 V3.0d Encontra tudo relativamente a ETS sob http://www.konnex.org/knx-tools/ets/intro/. SW é grátis. Necessita, no entanto, de uma licença sujeita a custos.
Dados de produto dos componentes Siemens EIB utilizados
O banco de dados total dos produtos ETS 3 encontra sob aqui. (http://www.automation.siemens.com/et/gamma/html_00/support/ets3.htm)
1 disponível em outras potências/modelos 2 Se utilizar um trilho DIN mais fundo (TH35-15) deve utilizar o trilho de dados instabus EIB 190/03, 214mm, MLFB 5WG1190-8AB03.
Componentes de hardware e software
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 7/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
Nota 1. Para a utilização do software e dos tools de configuração é necessário um PG (p.ex. Field PG) ou um PC com interfaces de série livres!
2. Os dados dos produtos EIB utilizados neste Micro Automation Set já estão integrados no arquivo de projeto EIB (veja 4.2 Download do código Startuptartup). Não tem que fazer o download e os importar um a um através do link acima mencionado.
Princípio de funcionamento
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 8/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
3 Princípio de funcionamento
Os equipamentos na configuração EIB podem ser divididos em dois grupos, veja o gráfico seguinte:
• dispositivos passivos, não inteligentes
• dispositivos inteligentes
▪ Alimentação elétrica com reator integrado
(alimentação elétrica do bus com 29V, reator para evitar reflexões nas pontas dos cabos)
▪ Interface (interface de comunicação entre equipamentos EIB e PC)
▪ Conector bus (conexão entre o trilho de dados EIB e as instalações domésticas)
▪ Trilho de dados (bus da parte traseira para alimentação elétrica, interface e conector de bus)
▪ Chave com receptor IR e telecomando IR
▪ Dispositivo de exibição e operação (display)
▪ LOGO! (nível superior)*
▪ LOGO! (nível inferior)*
A conexão dos bus de cada um dos equipamentos, possibilita a comunicação entre estes e os comandos de controle (p.ex. Ligar/Desligar), valores de processo (p.ex. temperatura) e data/hora podem ser trocados com outros equipamentos EIB, como p. ex....
▪ a utilização do dispositivo de exibição e operação do GAMMA instabus EIB como display remoto para visualização (e operação) para LOGO!
▪ a comunicação entre si de LOGO!s distribuídos por meio do GAMMA instabus EIB
* LOGO! Define aqui uma configuração LOGO!, composta por LOGO! Power, módulo lógico LOGO! e processador de comunicação EIB LOGO!.
Princípio de funcionamento
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 9/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
▪ a ativação das saídas LOGO! através de telegramas GAMMA instabus EIB
Configuração do software Startup
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 10/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
4 Configuração do software Startup
4.1 Nota prévia
Para o startup nós lhe oferecemos como download exemplos de software com código e parâmetros de teste. Os exemplos de software o ajudam nos primeiros passos e nos testes com este Micro Automation Set. Eles permitem um teste rápido das interfaces de software e hardware entre os produtos descritos nos Micro Automation Sets.
Os exemplos de software estão sempre atribuídos aos componentes utilizados no Set e mostram a interação principal dos componentes. Eles próprios não representam uma aplicação real no sentido de uma solução tecnológica de um problema com as características definidas.
4.2 Download do código Startup
Poderá encontrar os exemplos de software no site HTML do qual fez o download deste documento. Tabela 4-1
Nº Nome do arquivo Conteúdo
1 Set8_LOGO!_V1d0_en.lsc Programa para o módulo lógico LOGO! 2 Set8_EIBproject_en.pr4 GAMMA instabus EIB- configuração para
ETS 3
4.3 Configuração dos componentes
Estrutura e conexão em rede do hardware Tabela 2
Nº Função Observação
1. • Conecte todos os produtos com a tensão de alimentação e com a linha bus GAMMA instabus EIB tal como representado no plano da estrutura.
Linha bus: Condutor vermelho: Bus + Condutor preto: Bus - Condutor branco: Reserva Condutor amarelo: Reserva
A folha de blindagem e o fio dreno de duas linhas bus não são conectados. Deve prestar atenção para que a blindagem e o fio dreno não estejam em contato com o encaminhamento ao terra ou com as partes condutoras de tensão.
Configuração do software Startup
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 11/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
Configuração do LOGO! com LOGO!Soft Comfort Tabela 3
Nº Função Observação
1. • Conecte o PC e o módulo lógico LOGO! com um cabo LOGO!/PC através da interface de série COM1. Caso utilize outra interface COM, deve considerar isso respectivamente no LOGO! Soft Comfort.
2. • Abra o programa LOGO! e transmita isso para o controlador.
O download do programa é efetuado através do menu Extras>Transmitir>PC->LOGO! ou através do símbolo .
3. • Ative o LOGO! – EIB/KNX sincronização do LOGO! no nível superior (slave).
Coloque no módulo LOGO! no ponto do menu "Clock" Sync em "ON".
Configurar dispositivos GAMMA instabus EIB com ETS 3 Tabela 4
Nº Função Observação
1 • Conecte o PC a interface GAMMA instabus EIB com um cabo RS232 através da interface de série COM1. Se utilizar outra interface COM deve considerar isso no ETS 3.
2 • Transmita os endereços para os dispositivos inteligentes EIB e carregue seguidamente a configuração destes.
A transmissão de endereços e o download do programa são efetuados através do menu Colocação em funcionamento>Programar…, do símbolo , ou através de Programar… do menu contextual de um dispositivo selecionado EIB.
Configuração do software Startup
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 12/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
4.4 Utilização
Equipamento Função configurada Imagem
4x chave com IR (endereço: 6.2.3)
Os botões ativam as saídas do LOGO! Os díodos luminosos exibem o estado de ativação das saídas Q1-Q4 do LOGO! superior.
Telecomando Os botões ativam as saídas do LOGO!
Dispositivo de exibição e operação (endereço: 6.2.1)
Exibição de: - Data (LOGO!, nível inferior)
- Hora (LOGO!, nível inferior) - Valor analógico AI1∗ (LOGO!, nível superior)
- Valor analógico AI1∗ (LOGO!, nível inferior)
LOGO! nível superior(endereço: 6.2.4)
Exibição de: - Data (LOGO!, nível inferior)
- Hora (LOGO!, nível inferior) - Valor analógico Al2 (próprio)- Valor analógico AI2,
(LOGO!, nível inferior)
Ativação de: - I1-I4 (flanco positivo) ativam
as saídas Q1-Q4
∗ O dispositivo de exibição e de operação geram um alarme acústico quando o valor analógico correspondente ultrapassa 99% de seu valor limite.
LOGO! nível superior
LOGO! nível inferior Q1 Q2 Q3 Q4
LOGO! nível superior Q4 Q3 Q2 Q1
Q4 Q3 Q2 Q1 LOGO! nível inferior
Configuração do software Startup
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 13/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
Equipamento Função configurada Imagem
LOGO! nível inferior (endereço: 6.2.2)
Exibição de: - Data (própria) - Hora (própria) - Valor analógico Al2 (próprio)- Valor analógico AI2,
(LOGO!, nível superior)
Ativação de: - I1-I4 (flanco positivo) ativam
as saídas Q1-Q4 - I5 ativa a iluminação de
fundo do dispositivo de exibição e operação.
Nota O LOGO! do nível inferior (master) envia o sinal das horas em caso dos seguintes acontecimentos no bus EIB:
• rede ligada • de hora em hora • set clock • alteração do horário de verão/inverno
Dados técnicos
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 14/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
5 Dados técnicos
Alimentação LOGO! Power 24 V, 1,3 A Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações Tensão de alimentação AC 100-240V Tensão de saída DC 24V Regulável por um potenciômetro Corrente de saída 1,3A Dimensões (L x A x P) em mm 54 (3 TE) × 90 × 55
Módulo lógico LOGO! 12/24 RC Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações Tensão de alimentação DC 12/24 V Entradas 8 (das quais 2 analógicas 0-10V) Saídas 4, relés Máx. 10A Dimensões (L x A x P) em mm 72 (4 TE) × 90 × 55
Módulo de extensão LOGO! CM EIB/KNX Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações Tensão de alimentação 24V (DC/AC) -15% até 20% range permitido Consumo de corrente Máx. 40mA Entradas digitais máx. 24 Saídas digitais máx. 16 Entradas analógicas máx. 8 Dimensões 36mm x 90mm x 55mm Peso ca. 50g
EIB- Alimentação de tensão Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações Tensão de alimentação AC 120 ... 230 V, 50/60 Hz Tensão de saída 29V DC Corrente de saída 640 mA
Dimensões Largura 4 TE (1 TE = 18 mm) Equipamento de instalação seqüencial em medida N
Chave com receptor IR Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações Pares de chaves comutadoras 4 =8 chaves Número dos ciclos de ativação >20.000 Elementos de exibição 4
Telecomando/Transmissor manual Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações Canais ajustáveis 8 de 64 Alcance do transmissor cerca de 20 m Dimensões [mm] 155 x 39 x 23
Dispositivo de exibição e operação Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações Número das mensagens 16 de parametragem livre
Dados técnicos
Micro Automation Set 8 ID-artigo 21688364
V1.1 22.08.2006 15/15
Cop
yrig
ht ©
Sie
men
s A
G 2
006
Todo
s os
dire
itos
rese
rvad
os
Set
8_D
ocTe
ch_v
1d1_
pt.d
oc
Parâmetro Número/Tamanho/Range Observações
Número dos caracteres por mensagem 30 caracteres por linha, no máximo 3 linhas
caracteres por linha segundo o tipo de letra
Funções de alarme
• Exibição prioritária da mensagem de alarme • Exibição óptica (piscar) • Sinalização acústica (sinal-tom) • Feedback acústico pressionando o botão
