of 30/30
Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL MWG 2215 EB Microwave Oven with Grill

Microwave Oven with Grill - d. · PDF fileBedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual Mki r o w e l l e n g e r ä t M t i grli l Mwg 2215 eB Microwave Oven with Grill

  • View
    218

  • Download
    1

Embed Size (px)

Text of Microwave Oven with Grill - d. · PDF fileBedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual Mki...

  • Bedienungsanleitung/GarantieInstruction Manual

    Mikrowellengert Mit grill Mwg 2215 eB

    Microwave Oven with Grill

  • DEUTSCHInhaltbersicht der Bedienelemente ..................................... Seite 3Bedienungsanleitung ..................................................... Seite 4Inhaltsverzeichnis .......................................................... Seite 4Technische Daten .......................................................... Seite 15Garantie ......................................................................... Seite 15 Entsorgung .................................................................... Seite 16

    ENGLISHContentsOverview of the Components ........................................page 3Instruction Manual ..........................................................page 17Table of Contents ...........................................................page 17Technical Data ................................................................page 27Disposal ..........................................................................page 27

    2

  • 3

    bersicht der BedienelementeOverview of the Components

    ACHTUNG: EntfernenSiekeinemontiertenTeileausdemGarraumund

    von der Innenseite der Tr! EntfernenSieinkeinemFallFolienaufderInnenseiteder

    Tr!

    ACHTUNG: Donotremoveanyinstalledpartsfrominsidetheovenor

    anythingfromtheinsideofthedoor! Thefoilsontheinsideofthedoormustnotberemoved!

  • 4

    BedienungsanleitungVielenDank,dassSiesichfrunserProduktentschiedenhaben.WirwnschenIhnenvielFreudemitdemGert.

    Symbole in dieser BedienungsanleitungWichtigeHinweisefrIhreSicherheitsindbesondersgekenn-zeichnet.BeachtenSiedieseHinweiseunbedingt,umUnflleundSchdenamGertzuvermeiden:

    WARNUNG:Warnt vor Gefahren fr Ihre Gesundheit und zeigt mgliche Verletzungsrisikenauf.

    ACHTUNG:WeistaufmglicheGefhrdungenfrdasGertoderandereGegenstndehin.

    HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen fr Sie hervor.

    InhaltsverzeichnisAllgemeine Sicherheitshinweise .....................................................4Wichtige Sicherheitsanweisungen! .................................................4HinweisschilderundSymboleaufdemProdukt ............................6Beschreibung der Bedienelemente ................................................7Schalter am Bedienfeld ...................................................................7SymboleimBedienfeld ...................................................................7BrandgefahrenbeiEinbaugertenvermeiden ...............................7Montage-Zubehr ............................................................................7Montageanleitung ............................................................................7Hinweise zum Grill- und Kombibetrieb ...........................................8GeeignetesMikrowellengeschirr ....................................................8HinweisezurFunktiondiesesGertes ...........................................9Inbetriebnahme ...............................................................................9BenutzungdesGertes ..................................................................9BedienungMikrowelle .....................................................................9Erwrmen ......................................................................................10Garen .............................................................................................10Schnellstart ....................................................................................11Grillen .............................................................................................11KombinationausMikrowellen-undGrillbetrieb ...........................12Automatikprogramme ....................................................................12Auftauen.........................................................................................12

    Kochen in mehreren Schritten ......................................................13Sonderfunktionen ..........................................................................13Reinigung .......................................................................................14Strungsbehebung ........................................................................14Technische Daten ..........................................................................15HinweiszurRichtlinienkonformitt ................................................15Garantie .........................................................................................15Entsorgung ....................................................................................16

    Allgemeine SicherheitshinweiseLesenSievorInbetriebnahmediesesGertesdieBedienungs-anleitungsehrsorgfltigdurchundbewahrenSiedieseinkl.Garantieschein,KassenbonundnachMglichkeitdenKartonmitInnenverpackunggutauf.FallsSiedasGertanDritteweiterge-ben,gebenSieauchdieBedienungsanleitungmit. BenutzenSiedasGertausschlielichfrdenprivatenund

    dendafrvorgesehenenZweck.DiesesGertistnichtfrden gewerblichen Gebrauch bestimmt.

    BenutzenSiedasGertnichtimFreien.HaltenSieesvorHitze,direkterSonneneinstrahlung,Feuchtigkeit(aufkeinenFallinFlssigkeitentauchen)undscharfenKantenfern.Be-nutzenSiedasGertnichtmitfeuchtenHnden.BeifeuchtodernassgewordenemGertsofortdenNetzsteckerziehen.

    SchaltenSiedasGertausundziehenSieimmerdenSteckerausderSteckdose(ziehenSieamStecker,nichtamKabel),wennSiedasGertnichtbenutzen,Zubehrteileanbringen,zurReinigungoderbeiStrung.

    BetreibenSiedasGertnicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie denRaumverlassen,schaltenSiedasGertimmeraus.ZiehenSiedenSteckerausderSteckdose.

    DasGertunddasNetzkabelmssenregelmigaufZei-chenvonBeschdigungenuntersuchtwerden.WirdeineBeschdigungfestgestellt,darfdasGertnichtmehrbenutztwerden.

    VerwendenSienurOriginal-Zubehr. ZurSicherheitIhrerKinderlassenSiekeineVerpackungsteile

    (Plastikbeutel,Karton,Styropor,etc.)erreichbarliegen. WARNUNG!

    LassenSiekleineKindernichtmitFoliespielen.EsbestehtErstickungsgefahr!

    BeachtenSiedienachfolgendenSpeziellenSicherheitshin-weise.

    Wichtige Sicherheitsanweisungen!Bitte sorgfltig lesen und fr den weiteren Gebrauch aufbewahren.

    WARNUNG: DasMikrowellenkochgertistfrdieErwrmungvonSpeisenundGetrnkenbestimmt.TrocknenvonSpei-

    senoderKleidungundErwrmungvonHeizkissen,Hausschuhen,Schwmmen,feuchtenPutzlappenundhnlichemkannzuVerletzungen,EntzndungenoderFeuerfhren.

    DasMikrowellengertistnichtzumErwrmen/ErhitzenvonlebendenTierenvorgesehen. WenndieTroderdieTrdichtungenbeschdigtsind,darfdasKochgertnichtbetriebenwerden,bevores

    voneinerdafrausgebildetenPersonrepariertwordenist.

  • 5

    WARNUNG: ReparierenSiedasGertaufkeinenFallselbst,sondernsuchenSieeinenautorisiertenFachmannauf.Es

    istfralleanderen,auerfreinenFachmann,gefhrlich,irgendwelcheWartungs-oderReparaturarbeitenauszufhren,diedieEntfernungeinerAbdeckungerfordern,diedenSchutzgegenStrahlenbelastungdurchMikrowellenenergiesicherstellt.

    UmGefhrdungenzuvermeiden,eindefektesNetzkabelnurvomHersteller,unseremKundendienstodereinerhnlichqualifiziertenPersondurcheingleichwertigesKabelersetzenlassen.

    ErwrmenSieFlssigkeitenoderandereSpeisennichtingeschlossenenBehltern.EXPLOSIONSGEFAHR! WhrenddesGebrauchswerdendasGertundseineberhrbarenTeilehei.Vorsichtistgeboten,umdas

    BerhrenvonHeizelementenzuvermeiden.Kinderjngerals8Jahremssenferngehaltenwerden,esseidenn,siewerdenstndigbeaufsichtigt.

    VerwendenSienurgeeignetesGeschirrwie:Glas,Porzellan,Keramik,hitzebestndigesKunststoff-oderspeziellesMikrowellengeschirr.

    BeimErwrmenoderKochenvonSpeiseninbrennbarenMaterialien,wieKunststoff-oderPapierbehlter,mussdasMikrowellenkochgerthufigwegenderMglichkeiteinerEntzndungberwachtwerden.

    BeiRauchentwicklungistdasGertabzuschaltenundderNetzsteckerzuziehen.HaltenSiedieTrgeschlos-sen,umevtl.auftretendeFlammenzuersticken.

    DerInhaltvonBabyflschchenundGlsernmitKindernahrungmussumgerhrtodergeschtteltunddieTem-peratur vor dem Verbrauch berprft werden. Es besteht Verbrennungsgefahr.

    VerwendenSieTopflappenoderKchenhandschuhe,wennSiedieGefeentnehmen.VERBRENNUNGS-GEFAHR!

    SpeisenmitSchaleoderHaut,wieEier,Wrste,geschlosseneGlaskonservenusw.drfennichtinMikrowel-lenkochgertenerwrmtwerden,dadieseexplodierenknnen,selbstwenndieErwrmungdurchMikrowellenbeendet ist.

    WARNUNG Siedeverzug:BeimKochen,insbesonderebeimNacherhitzenvonFlssigkeiten(Wasser)kannesvorkommen,dassdieSie-detemperaturzwarerreichtist,dietypischenDampfblasenabernochnichtaufsteigen.DieFlssigkeitsiedetnichtgleichmig.DiesersogenannteSiedeverzugkannbeimEntnehmendesGefesdurchleichteErschtterungzueinerpltzlichenDampfblasenbildungunddamitzumberkochenfhren.Verbrennungsgefahr!Umeingleich-migesSiedenzuerreichen,stellenSiebitteeinenGlasstaboderetwashnliches,nichtMetallischesindasGef.

    DiesesGertkannvonKindernab8JahrenunddarberundvonPersonenmitreduziertenphysischen,sen-sorischenodermentalenFhigkeitenoderMangelanErfahrungund/oderWissenbenutztwerden,wennsiebeaufsichtigtoderbezglichdessicherenGebrauchsdesGertesunterwiesenwurdenunddiedarausresultie-renden Gefahren verstanden haben.

    KinderdrfennichtmitdemGertspielen. ReinigungundBenutzer-WartungdrfennichtdurchKinderdurchgefhrtwerden,esseidenn,siesind8Jahre

    undlterundwerdenbeaufsichtigt. Kinder,diejngersindals8Jahre,sindvondemGertundderAnschlussleitungfernzuhalten. Trrahmen/TrdichtungundbenachbarteTeilemssenbeiVerschmutzungsorgfltigmiteinemfeuchtenTuch

    gereinigt werden. ReinigenSiedasMikrowellenkochgertregelmigundentfernenSieNahrungsmittelresteausdemInnenraum. BeimangelhafterSauberkeitdesGertes,kanneszueinerZerstrungderOberflchekommen,welchesdie

    LebensdauerdesGertesbeeinflusstundmglicherweisezugefhrlichenSituationenfhrt. BenutzenSiekeineaggressivenabrasivenReinigeroderscharfeMetallschaberfrdieReinigungderGlastr.

    SieknnendieOberflchezerkrat