Mientras Tanto Traslasierra Nº 76

Año II - Nº 76 - 04/12/10

1-13

Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

Traslasierraenlared.blogspot.com

Fuente: http://freemeteo.com

Síntesis de noticias de los Municipios y Comunas de la Región de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, producción propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Dirección no se responsabiliza por las imágenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artículos firmados. Los textos de las notas de esta publicación se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografías, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorización.

Pronóstico Extendido en Traslasierra

Cuidemos el Agua

Gentileza Karina Mariela Ribba

Cielo Tormentosoen Traslasierra

Fecha Tiempo Descripció n Temp °C

sáb, 4 dic

Llov izna.

máx: 25 oC

mín: 14 oC

dom, 5 dic

Posib ilida d de lluv ia durante e l

día. Nubes y c laros por la noche.

máx: 27 oC

mín: 15 oC

lun, 6 dic

Buen tie mpo por la ma ñana, intervalos despejados y lluvia

con posibilidad de tormenta

durante e l día, espe cia lme nte a última hora de la tarde. Nubes y

claros por la noche.

máx: 26 oC mín: 16 oC

mar, 7 dic

Buen tie mpo por la ma ñana,

llov izna para e l resto de l día.

máx: 28 oC

mín: 16 oC

mié, 8 dic

Llov izna.

máx: 27 oC mín: 16 oC

jue, 9 dic

Llov izna con intervalos

despejados.

máx: 30 oC

mín: 18 oC

v ie, 10 dic

Llov izna durante el d ía. Tie mpo

despejado por la noche.

máx: 26 oC

mín: 17 oC

Contenido -Año del Bicentenario Argentino-

1.- Los niños que no cuenten con tecnología...2.- Aporte de estudiantes al Rotary Club.3.- Dispusieron 848 computadoras para escuelas del departamento.4.- Mal informan sobre la Ley de educación.5.- 135 años de la Escuela Leopoldo Lugones.6.- Nos ponemos al lado de la Gente.7.- Se realiza charla en defensa de la Ley de prohibición minera en Córdoba.8.-Jesús de Traslasierra, el que nunca falto a clase.9.- Avance del Vecinalismo Independiente.10.- Programa televisivo tras El Mejor Dolorense.11.- Me llamaba Thor.12.- Diplomado en Cooperativismo.13.- Cierre anual de Cursos y Talleres.14.- Fiesta Patronales de San Francisco Javier.15.- Victoria de Jorge Newbery por la Primera Final.16.- Vamos al Dakar con el Nº 70.17.- Defensores del Oeste y AFI empataron en la primera final.18.- Comercial de Bochas.19.- Apertura de la Temporada.20.- Los ríos del mundo se encaminan a una crisis sin precedentes, según Nature.

Pág. 2

Pág. 2

Pág. 3

Pág. 3

Pág. 5

Pág. 5

Pág. 6

Pág. 7

Pág. 7

Pág. 8Pág. 9Pág. 9Pág. 10

Pág. 10

Pág. 11Pág. 11

Pág. 12Pág. 12Pág. 12

Pág. 12

Vecinos x el Agua

Las Rabonas

2-13

Sergio y Pablo Pascual

BICENTENARIO1810 - 200 años - 2010

ARGENTINA

Público en la Playa

I - Editor Responsable: DGP Raúl Alfredo Burgueño

®

Año I - Nº 04/12/1076 Los niños que no cuenten con

tecnología

VILLA DOLORES.- Luego de producirse la entrega de computadoras a escuelas del departamento, el ministro de S a l u d , O s c a r F é l i x G o n z á l e z , s o b r e e l particular así se expresaba ante este diario: Esto es muy importante que todas las escuelas primarias del departamento San Javier, tengan una cantidad que permita que aún en el curso más numeroso en la clase de informática, tengan una notebook cada alumno, me parece que es un hecho trascendente. Estoy convencido que en el mundo de hoy, los niños que no tengan acceso a las tecnologías de la información y de la comunicación, van a ser el equivalente a los analfabetos de ayer. Por eso, la única manera de evitarlo, es que la escuela pública ponga al acceso de todos los chicos, de los que vienen de familias que pueden comprar una computadora y de los que no les es posible, ponerlos accesibles a esta tecnología. Sin dudas que el programa del gobierno de la Provincia es invalorable. Lo consultamos del programa iniciado a fines del 2008, expresando que les ha permitido bajar la mortalidad infantil en Córdoba, de casi el 13 por 1000, al 10.7 por mil. Una esfera importante. En el marco de ese programa se inscribe la inauguración de la Unidad Materno Neonatal del Hospital de Villa Dolores, a lo que se suma que estamos trabajando en salud escolar. Durante el 2010, examinamos todos los chicos del primer grado y los del último, de las escuelas primarias de la ciudad Capital. Más de 25.000 niños, realizado por un equipo de pediatras, especialistas, que realizaban un examen general: medían la agudeza visual, detectaban problemas auditivos, programa que ya lo puso a Córdoba en la vanguardia, dado que posteriormente se puso en marcha en todo el país. Nosotros hemos examinado más chicos en los meses que lleva el programa, que todo el resto de las provincias argentinas. Con el apoyo del Ministerio de Salud de la Nación, decidimos a partir del 2011, extender el programa a todas las escuelas primarias cordobesas. En lo que hace al futuro servicio neonatológico en el Hospital Regional, González apuntó: Cuenta con la más moderna tecnología en materia de atención del embarazo, del parto y fundamentalmente de la neonatología. Es un avance importante en lo que respecta a la mortalidad infantil, permitiendo que

Aporte de estudiantes al Rotary Club

VILLA DOLORES.- A través de nuestras columnas habíamos informado de la presencia del gobernador rotario, ocasión en la que mantuvo contactos con los directivos locales, a la vez de asistir a la cena donde también concurrieron alumnos de 6° año del Instituto Presbítero Brizuela, acompañados de su profesora Cristina

Allemand. En la ocasión hicieron en t r ega de impo r t an t e s elementos ortopédicos, sobre lo que se refirió la alumna Florencia Escudero, presidenta de la asociación civil Manos Solidarias, integrada por este grupo de jóvenes estudiantes. Señalaba que dentro de la materia que estudiaron durante

el presente año, tiene como fin armar un proyecto solidario, para lo cual contamos con una comisión. Costó un poco armarlo debido a que con el fin de ayudar, eran todas cosas nuevas por lo que buscamos cosas que tuviesen un efecto importante en la sociedad, surgió el tema de en qué podríamos ayudar al Rotar Club. Para tener una mayor conocimiento del funcionamiento de esta institución, es que se contactaron con un directivo para ver la ayuda que podrían concretar, hasta que surgió la idea de la compra de los elementos ortopédicos, que por su costo tuvimos que hacer varias actividades económicas, pero por suerte todo salió bien y logramos avanzar en nuestro objetivos y ahí está la muestra de lo que concretamos. Es muy gratificante para todos nosotros, el hecho de que lo que hicimos tendrá un efecto muy importante, no solo en la sociedad de Villa Dolores sino en lugares aledaños. En representación del Rotary Club, hizo una reflexión Héctor Omar Escudero, expresando: Cuando estos jóvenes de c i d en o r gan i z a r s u empresa sin fines de lucro y como lo dijeron, eligieron a Rotary en su banco de elementos ortopédicos, para destinar sus beneficios, la mayoría preguntó que hacen los rotarios, dado que iban a donar sus beneficios a una institución de servicios, pero querían conocer de qué se trataba.

Florencia Escudero

Héctor O. Escudero

3-13

VIVI TraslasierraTodo el Año

Foto Archivo


®

Año I - Nº 04/12/1076 solamente los niños prematuros, con problemas complejos, tengan que ser derivados a Córdoba, los demás van a poder ser atendidos en la ciudad. Lo podíamos dejar de consultarlo respecto a los comentarios cuando formó parte del acto donde asistió José Manuel de la Sota, quien, en caso de ganar, Oscar González tendría asegurado un cargo de ministro o de vice-gobernador, respondiendo: Hoy solo estoy pensando en terminar bien mi gestión en el Ministerio, después veremos el año que viene, que será el momento de hablar de política.Fuente Diario Democracia

Es cuando se produce el pedido de información, por lo que se deben estar atento a ello, a partir del momento que Rotary recomienda que se tiene que hacer conocer la institución y para tal fin se hizo presente en el curso donde dictó una charla, incluso material de la lectura: Se prendieron en el dar de sí, antes de pensar en sí y lo aplicaron perfectamente bien, ya que estaban pensando en aportar a la disciplina que querían aprobar y encontraron la oportunidad de dar. Señaló Escudero que era de imaginar el orgullo de los alumnos por el hecho de haber cumplido con el objetivo, a la vez que se sienten muy beneficiados c o n l o q u e hicieron, ya que se han servido mejor, porque no solo se dedicaron a los d e m á s , s i n o también en ellos, a partir del momento que deben aprobar una disciplina. Las palabras de elogio hacia los alumnos fue generalizada, incluso de mismo gobernador, que se sintió sorprendido, dado que es la primera vez que Rotary no da, sino que recibía, pasando a formar parte del banco ortopédico, todos los elementos que fueran donados, ante el aplauso de los presentes.Fuente Diario Democracia

Muletas y Sillas de ruedasdonadas

Dispusieron 848 computadoras para escuelas del departamento

VILLA DOLORES.- En la escuela Dolores Aguirre de Fúnes se llevó a cabo el acto donde se procedió a la entrega de netbook para los establecimientos educaciones del departamento San Javier, motivo por el cual se hicieron presentes los ministros Walter Grahovac (Educación) y Oscar Félix González (Salud Pública), los que estuvieron acompañados del intendente Juan Manuel Pereyra, del legislador de San Alberto, Alfredo Altamirano, el inspector Eduardo Samjedn, los presidentes comunales Santiago Ávila (Los Cerrillos) y Ricardo Hidalgo (Las Tapias), al igual que el delegado Paicor, Omar Aguirre. Dio la bienvenida el Intendente Juan Pereyra, en tanto que la directora del establecimiento, Alejandra Papera, hizo referencia al tema educativo, mientras que la alumna Yalila Nasif habló sobre el significado de la computadora.

En realidad yo no voy a hablar como funcionario de gobierno, sino como dolorense, expresó González, para agregar: La gente de Educación hará entrega de computadoras a la escuela donde yo hice el primario, la General San Martín, conocida como la Provincial en aquel entonces. Cuando Walter (Grahovac) me invitó a participar de este acto, para mí la tentación de estar en un acto como éste, era irresistible. Le pregunté al ministro cuántas computadoras eran para escuelas primarias del departamento San Javier y me contestó muy suelto de cuerpo, son 848. Se darán cuenta lo que signif ica para los establecimientos educacionales tal incorporación y tengo entendido que en la ocasión, se le va a entregar a las que están citadas en esta ocasión, 323 computadoras. Venimos trabajando mucho entre los dos ministerios, codo a codo, con muy buenos resultados. Lo hicimos con el dengue y siempre digo

El Dengue

Mal informan sobre la Ley de Educación

VILLA DOLORES.- Aprovechando la presencia del ministro de Educación de la Provincia en nuestra ciudad, Walter Grahovac, al procederse a la entrega de computadoras en la Escuela Dolores Aguirre de Fúnes, lo entrevistamos y por supuesto la primera pregunta fue respecto a la ley de educación.

Cuál es su pensamiento de una ley sobre la Obligatoriedad

4-13

Vertedero Villa Dolores

NO NO NO NOA la embotelladoraA la embotelladora A la MineríaA la Minería A la tala de bosquesA la tala de bosques

Vecinos de Traslasierra UnidosVecinos de Traslasierra Unidos


®

Año I - Nº 04/12/1076 que uno de los motivos por el cual fuimos exitosos para erradicar este mal de nuestra Provincia, fue debido a la tarea que se hizo a través de los docentes, las escuelas y los chicos, que absorbían la información y la llevaban a sus hogares.

Asimismo señaló que también con buenos resultados trabajaron respecto a la triple «A» y durante el 2009, en la ciudad de Córdoba, como una experiencia piloto, en acción conjunta de ambos ministerios, examinamos todos los alumnos del primero al último grado del primario de todas las escuelas públicas de la ciudad de Córdoba. Más de 25.000 chicos fueron examinados por un equipo especializado, solucionándose todos los problemas que encontraban. Además, nos ha permitido eso obtener información valiosísima, para saber qué acciones preventivas tenemos que llevar a cabo entre ambos ministerios a partir del año que viene. Por eso, me parecía imposible no venir a este acto; me llena de emoción que la escuela donde hice el primario, hoy tengan una computadora para cada alumno en la clase de informática, como sucederá en todas las escuelas del departamento San Javier.

Por su parte el ministro Walter Grahovac expresaba que en un momento difícil de la Provincia tomamos la decisión de que las dificultades que v i v í amos , pa r t i c u l a rmen te f i nanc i e r a s , especialmente en el 2008-2009, no sea un obstáculo para avanzar en las cosas que son imprescindibles a los efectos de poder mejorar la calidad educativa y en ese sentido poder proveer a las escuelas de nuevas herramientas. Por eso, cuando pensamos en el proyecto Internet para educar, dispusimos dos cosas: primera etapa, todas las escuelas secundarias de nivel superior y las primarias, en el año 2010, deben tener un gabinete y que en el momento de ser utilizado, cada alumno cuente con una computadora. En esta primera etapa, para algunas escuelas va a significar compartir dos tecnologías, la pre existente y la nueva, pero será por muy poco tiempo, dado que ya estamos licitando computadoras para el 2011, donde la prioridad será sustituir tecnología obsoleta y consolidar un solo espacio informático. Esto con un criterio de utilizar los recursos del mejor modo posible, para que todas las escuelas sean urbanas o rurales, dispusimos 25.000 computadoras para que 20010.

Anunció Grahovac que hasta la fecha tienen conectadas 1764 escuelas, restando casi 1400, pero seguimos haciéndolo en algunos lugares con soluciones, a la vez que estamos resolviendo los

Acción Futura

Calidad Educativa

El Aislamiento

cual tanto se habla?-Si la aprueba la Legislatura, con las modificaciones que le tenga que incorporar, será una muy buena ley, lo que nos va a permitir, primero, ser la Provincia con mayor obligatoriedad, 14 años, porque haremos que la sala de 4 años de jardín de infantes sea obligatoria. Continuaremos abriendo sala de 3 años, para anticipar la escolarización de los chicos de los hogares más humildes, con el fin de mejorar sus perspectivas. Aumentaremos la cantidad de horas de clase en la primaria, en lo que es el segundo ciclo, 4°, 5° y 6° Grado; pasaremos a tener 4 a 6 horas de clase. Como para que tengan una idea, es como aumentarle 90 días de clase a los alumnos, a los fines de que transiten por el conocimiento de la ciencia, la literatura y las nuevas tecnologías; la lengua extranjera, el arte, la educación física. En definitiva, algo que es tan importante, es que vamos a tener un piso presupuestario, el más alto del país, con 35% garantizado para educación. De ahí en más, los gobiernos que puedan harán más inversiones, como lo haremos nosotros el año que viene con el 41% del presupuesto. Creo que la reforma de la ley 8113, con los nuevos desafíos, con esta garantía de más escolaridad, con la principalidad del Estado sosteniendo la educación, vamos en un corto plazo a aumentar la mejoría de la educación que Córdoba necesita, por lo que espero que nos acompañen todos los bloques políticos, dado que es para beneficio de los estudiantes y no del gobierno.

Precisamente se reiteran varios políticos en sus críticas. Cómo lo ve usted?-Han expresado que incorporamos religión y es exactamente al revés. La Constitución Provincial del 86, incorpora que los padres tienen derecho en la escuela estatal, a pedir religión. La ley que vamos a reformar, dice lo mismo que la Constitución y lo que hemos hecho, es que sea de carácter opcional y extra curricular, para garantizar que el programa de estudio de la escuela estatal sea común, integral, científico y sin dogmatismo de ninguna índole. Por lo tanto, aquellos que informan mal a la población diciendo que incorporamos religión, la propuesta es exactamente al revés.Fuente Diario Democracia

La Religión

5-13

Para PUBLICITARContacto: [email protected]


®

Año I - Nº 04/12/1076 problemas de las escuelas rurales, dando como ejemplo las de la zona de las Altas Cumbres, con el servicio de internet satelital, lo que les significa avanzar en su procesos educativos, imponer esta enorme biblioteca con maestros y profesores que los acompañan, pero a su vez, contar con un medio de comunicación que significa romper ese aislamiento, que no solo era físico, sino también comunicacional, poder avanzar en escuelitas como la de Los Cerros, donde se ha chateado con escuelas de la ciudad de Córdoba y la verdad que comienza a poder armarse una especie de comunidad virtual, casi a esta tecnología que va a ser estemos todos un poco más cerca, más integrados. Hizo referencia al significado de internet, que abre muchas puertas, las cuales significa sean conducentes hacia cuestiones útiles para el crecimiento y el desarrollo como seres humanos y sociedad, pero hay muchas otras que no la son: Si nosotros queremos que nuestras hijos puedan crecer con el cuidado del acompañamiento, con el amor como familia, pero también como sociedad hacia las nuevas generaciones, nosotros queremos estar cerca, aprender el uso de la nueva tecnología y poder acompañar a los chicos para que puedan hacer de esto una herramienta para que después perfeccionen el futuro.Fuente Diario Democracia

Nos ponemos al lado de la Gente

VILLA DOLORES.- El Intendente de la Ciudad de Villa Dolores Juan Manuel E. Pereyra manifestó una vez más, el profundo malestar del municipio y sus vecinos respecto al accionar de la Secretaría de Medio Ambiente de la Provincia sobre el vertedero ubicado en la Ruta Nacional 148 y la tarea que desempeña el Ente "Traslasierra Limpia". El Jefe de Gobierno confirmó en conferencia de prensa que asistirá a la reunión prevista para este miércoles uno de Diciembre en Córdoba para hablar sobre el citado tema.

Pereyra reiteró ante los medios que le hemos dicho al Secretario Dr. Raúl Costa que hace tiempo que los vecinos quieren terminar con el basural de la ruta 148 y n o s o t r o s h e m o s

permanentemente apaciguado los ánimos. Le decimos al Dr. Costa que nosotros nos ponemos al lado de la gente desde ahora y hacia delante y hasta el cierre definitivo de este basural, por habernos llevado a una situación que está mas cerca de la burla a los dolorenses en el tema jurídico legal, porque nosotros vamos a hacer valer la autonomía. Acompañado del Asesor General de Gobierno municipal Dr. Gastón Bazán, el letrado dijo que ni el municipio de Villa Dolores, ni el Intendente Municipal, ni ningún funcionario municipal convoca ni auspicia ni organiza dicha movilización. El Intendente -enfatizó- ha dicho que de producirse la movilización se colocará del lado de la gente o sea que seguirá defendiendo los intereses del pueblo y gobierno de Villa Dolores por encima de los mezquinos intereses sectoriales o políticos de quienes quieren mantener ese basurero descontrolado, vulnerándolos derechos inalienables de los habitantes de la región a gozar de un medioambiente sano y saludable. Debe quedar perfectamente aclarado -subrayó- que quién concretará la movilización social es la propia gente auto convocada en defensa de sus derechos dijo Bazán.

El Intendente Pereyra destacó ante los medios locales y regionales que el municipio en cumplimiento de sus obligaciones legales ha intentado cerrar ese foco infecto contagioso, lo que no se ha podido materializar debido a que el Ente "Traslasierra Limpia" planteo un juicio ante el

Municipio Sin Autonomía

135 años de la Escuela Leopoldo Lugones

LAS TAPIAS.- Una emotiva jornada vivió la comunidad educativa de la Escuela Leopoldo Lugones en el fin de la última semana, al festejarse los 135 años de prestar el servicio de educar, motivo por el cual se dieron cita numerosos vecinos y ex alumnos. Precisamente este reencuentro fue más que significativo, dado que en algunos casos no se conocieron, a partir de que algunos hacía cuarenta años que no se veían, pese a lo cual el abrazo mutuo, incluso con quienes fueron sus docentes, provocando tan grato momento. Entre las autoridades se encontraban presentes el titular de la Comuna local, Ricardo Hidalgo y el presidente de Bomberos Voluntarios, Silvio Magris, al igual que delegaciones de establecimientos educacionales de los alrededores. Luego del ingreso de los abanderados y de cantarse el Himno Nacional, se dio lectura a los saludos enviados con motivo del festejo. La directora de la Escuela, Mirta Magris, expresó

6-13


®

Año I - Nº 04/12/1076 Tribunal Superior de Justicia negándole facultades a Villa Dolores para proceder al cierre del mismo, pidiendo una medida cautelar de no innovar la cual fue otorgada y que impide momentáneamente el cierre. O sea -dijo Pereyra- el único municipio que no tendría autonomía es Villa Dolores, por eso decimos que es medio burlón el tema. El municipio de Villa dolores -indicó el Intendente- ha contestado y rechazado enérgicamente la demanda presentada por el Ente, reivindicando en función de la autonomía municipal, las innegables facultades constitucionales y legales que posee en materia de derecho ambiental para la defensa de los intereses de todos los pobladores y ha ofrecido toda la prueba pertinente para acreditar el defectuoso funcionamiento del vertedero de ruta 148. Esto generó la contratación de asesores por la suma de cuarenta mil pesos.

El Intendente Pereyra dijo en otro tramo de la conferencia de prensa que le decimos al Dr. Raúl Costa que vivimos en un sistema democrático y que esta democracia está casada con las libertades y con las autonomías que por ley y la constitución tienen los gobiernos locales. Como lo dijo el Gobernador la autonomía es de los municipios y el Dr. Costa en su oportunidad nos dijo que nuestro pedido era correcto como ocurrió en la comuna de Bouwer donde los vecinos dijeron que se cierre el basural y se cerró finalizo diciendo.red@cción administrador

El imperio de La Democracia

Se realiza charla en defensa de la ley de prohibición minera en

Córdoba

CÓRDOBA.- La conferencia denominada "La megaminería de la inequidad, El agua y la energía, insumos del despojo", estará a cargo de los especialistas Javier Rodríguez Pardo y el Dr. Carlos Adolfo Seara, el 6 de diciembre a las 18,30hs en la Facultad de Psicología de la Universidad Nacional de Córdoba, en calle Enfermera Gordillo esquina Enrique Barros, Ciudad Universitaria.Fuente www.ipodagua.com.ar

en la oportunidad que para cualquier institución, cumplir 135 años, es un hecho muy importante, cuanto más si se trata de una Escuela, lugar por donde todos pasamos y dejamos un pedacito de nuestra infancia. En nombre de la comunidad educativa, tengo el honor y la responsabilidad de darles la bienvenida a todos ustedes y en especial para los que han llegado en esta ocasión desde otros lugares para compartir entre nosotros esta gran fiesta del reencuentro, donde todos, los de ayer y de hoy, festejamos el cumpleaños 135 de nuestra querida Escuela. Para nosotros, este acontecimiento es muy importante, ya que es el primer festejo que se realiza. Pasaron los 25, los 50, los 75 y los 100 años. No sabíamos con certeza la fecha de su fundación. Qué sorpresa nos llevamos cuando supimos los años que tiene, por eso creemos que es merecedora de todo festejo. En qué mente no hay un lugarcito para recuerdo de los gratos y dulces momentos vividos en esta casa, que nos recibió como alumnos, como docente, como portero, como padre o integrantes de la asociación cooperadora. Esta casa que se vistió de gala, abre sus brazos para volver a cobijarlos, disfrutemos, visitemos sus aulas, testigos elocuentes de muchas enseñanzas, de picardías infantiles o también de otras travesuras. La directora igualmente señaló que se podía apreciar una mezcla de nostalgia y alegría, trayendo a la memoria las vivencias del pasado. Durante los preparativos, muchos ex alumnos nos acompañaron, nos ayudaron, por lo que queda de manifiesto que la Escuela Leopoldo Lugones, ha dejado huellas imborrables. No hay momento más grato que el reencuentro de las personas, para recordar las fechas del pasado, analizar el presente y proyectar el futuro. Los que hoy tenemos la responsabilidad de llevar adelante la institución, tomamos con respeto las experiencias de nuestros antecesores y agradecemos, porque heredamos una instructora que nos fortalece. Asimismo el compromiso de conservar sus ideales. Entiendo que no hay crecimiento ni progreso, sin educación. Hoy son otros sujetos pedagógicos que habitan nuestras aulas y seguramente otros los modos de enseñar, pero también es otro concepto social.

Acto Aniversario

7-13

Foto Archivo


®

Año I - Nº 04/12/1076 Agregaba Mirta Magris que educar es pensar en el futuro con esperanza y estamos dispuestos, desde este querido lugar, a trabajar cada día para lograrlo».Finalamente dijo que el establecimiento «será y seguirá siendo la Escuela de todos; sintámonos partícipes de ella y brindemos para que siga dando a los niños de Las Tapias, valores morales a los fines de que ellos puedan conformar una sociedad cada vez más justa y solidaria. También habló el ex alumno Osvaldo Benítez, muy emocionado del momento que le tocaba vivir junto a otros compañeros de aquellas épocas, en tanto que la ex docente Coca Herrera le puso más emotividad al acto, señalando que el establecimiento guardaba entre sus muros, las voces de niños y maestros, patios que tienen nuestros pasos, gritos, sueños, de hoy y de siempre, Cuán bella está. Se han concretado proyectos de directores y docentes, de la señora Eloisa de Gazzia, que decía, ésta es su casa, con un fuerte apretón de manos, en tanto que los directivos y docentes que le sucedieron, nos dotaron de la responsabilidad de educar. Compartían esa tarea los padres, que aunados en la cooperadora escolar y el club de madres, compartían con entusiasmo en las fiestas que se hacían en la pista de la Escuela, cuyos beneficios fueron para adquirir el terreno donde ahora funciona el establecimiento. Recordó la colaboración prestada por el vecino Crescencio Becerra, quien ayudó a la creación del jardin de infantes, cuya primera maestra, Silvia Barrera, se encontraba presente en el acto, no sin antes culminar con una canción que fue muy aplaudida. Luego se invitó a tocar las correspondientes campanadas, a Paula Córdoba, Elda Roldán, María Agüero, Elvira Estrada, Teresa Herrera, Silvio Magris, Silvia Barrera, Eugenia Herrera, Marcelo Pérez, José Magris, Matías López y al alumno Raúl Díaz, que acompañados por la directora Mirta Magris recordaron la fecha con diez tañidos de la campana cada uno.Fuente Diario Democracia

Jesús de Traslasierra, el que nunca faltó a clases

SAN JAVIER.- Eduardo Jesús Ortiz tiene 17 años, una bicicleta, una mochila de anhelos, 11 compañeros en sexto año y asistencia perfecta en toda su historia escolar de 12 años. Los registros indican que nunca faltó a clases en toda su primaria ni en la secundaria, que termina esta semana. Jesús tiene también una madre a la que idolatra, dos hermanos y un grupo de profesores que se e n o r g u l l e c e d e alumnos como él.Pero ese capital quizá no alcance cuando intente seguir estudiando en 2011. “Nunca me propuse tener asistencia perfecta, lo que pasa es que me gusta venir a la escuela, no me siento encerrado, y he tenido buena salud”, explica con sencillez el chico que se convierte en noticia en tiempos en que otros adolescentes organizan chupinas masivas. Jesús, como le dicen todos en el colegio ubicado en el municipio de San Javier-Yacanto, a 15 kilómetros de Villa Dolores, logró además este año ser escolta de la Bandera. Nació en Río Cuarto el 14 de diciembre de 1993, pero a los tres años su madre se fue a vivir a Traslasierra. “A mi papá no lo vi más desde entonces, no me acuerdo de él, y mi mamá nos crió ella sola a los tres; es empleada doméstica”, narra Jesús. Fulano, de 23, y Cándida, de 14, son sus hermanos. Los tres crecieron con el magro sueldo de su madre y trabajando en la granja familiar. “Tenemos chanchos, gallinas y ovejas, cuando faltó carne siempre tuvimos algo para carnear. Mi mamá también tiene una huertita con verduras, en eso trabajamos a la tarde”, relata el adolescente. Jesús con su hermano menor caminaron durante la primaria tres kilómetros por día hasta la Escuela Manuela de Terzaga, de La Población. Y otros tantos de regreso. A los 12 años estuvo a punto de no empezar la secundaria, porque tenía que trabajar en su casa. Pero comenzó, con los resultados que hoy ostenta. El muchacho recuerda como una fiesta el día en que le regalaron la bicicleta y tuvo que dejar de pedírsela a un tío.

Avances del Vecinalismo Independiente

VILLA DOLORES.- Estuvo en nuestra ciudad Modesta Genesio de Stabio, legisladora por el Vecinalismo Independiente, quien al hacernos declaraciones señalaba: Hemos venido a Villa Dolores con el propósito de realizar una jornada de reflexión cívico ciudadana, que el partido lo hace con frecuencia en distintas localidades de la provincia. Qué nos puede informar sobre su labor legislativo?

8-13


®

Año I - Nº 04/12/1076 Desde entonces, cada día, llegó pedaleando a las 7,20 hs a la escuela. “El mérito de Jesús no sólo está en su asistencia perfecta, además es un alumno aplicado, atento. Y lo más importante es que quiere seguir estudiando, algo que aquí no es tan común”, rescata el docente Gonzalo Murúa. Explica, además, que en muchos casos los padres no incentivan a sus hijos a seguir estudios superiores porque ven más importante que trabajen en tareas rurales o relacionadas con el turismo. “La realidad es dura, acá por lo general tienen que trabajar todos los miembros de una familia para subsistir, para que uno quizá pueda estudiar.La falta de transporte regular desde estos pueblos serranos hasta Villa Dolores hace todo más difícil, y que puedan ir a Córdoba es casi imposible” observa Luis Oller, coordinador de la escuela que cuenta con 170 alumnos. “Me gusta mucho la matemática, yo querría estudiar algo relacionado con eso, pero no sé si voy a poder, por la cuestión del dinero”, dice Jesús, quien no tiene computadora, ni correo electrónico ni abono a una red social.Miguel Ortiz (Especial) LaVoz

-Nues t ro b loque es pequeño, somos de la minoría; en Villa Dolores lo tenemos al señor Angel Salcedo, que viaja todos l o s m a r t e s p a r a acompañarnos en nuestra tarea de bloque o en

algunas proyectos presentados, que han sido aprobados y otros están en discusión. Yo soy médica, por lo que tengo presentado algunos proyectos en salud y además, pertenezco a la comisión de Obras Públicas, y de Pymes, donde soy titular y después como presidente de bloque también trabajamos en las otras comisiones. Hemos tenido una activa participación en todo lo que fue el debate de la reforma política de la provincia, después el gobierno la dejó estancar en cuanto a la reglamentación y ahora ante la llegada de las próximas elecciones se ha vuelto a retomar el tema.Qué opinión la merece el servicio de salud en la provincia?-Salud como educación son áreas donde todo lo que se haga nunca es suficiente, tanto las escuelas como los hospitales están viejos y obsoletos, lo que exige cada día más. Creo que el ministro que tenemos es de esta zona, quien me merece respeto; es un hombre bien intencionado y a veces no podrá hacer todo lo que quiera, por lo que ha sido golpeado con algunos acontecimientos en materia de salud. El bloque nuestro tiene presentado en cuanto a salud, un proyecto sobre el teme de obesidad y vamos a ver si conseguimos el apoyo del Ministerio para que podamos darle curso a este proyecto, a los fines de tenerlo lo más pronto posible.Qué opina del tema de la ley de educación?-Todavía está en tratamiento; nuestro bloque ha atendido a los estudiantes, que realmente nos han dejado asombrado porque uno los veía tomando los colegios y por allí los tildaban de piqueteros. En nuestro bloque, habiendo leído la Constitución nacional y provincial, la ley nueva y la vieja, yo lo veo bien que se hayan involucrado, no por la metodología que han usado. En algunos casos hemos atendido a los padres y también hubo todo un día de audiencia pública en la Legislatura.Pero es algo sumamente necesario. Lo ve así?-Sí, es sumamente necesario la reforma de la ley de educación.Si hablamos del Vecinalismo en la provincia de Córdoba, como la catalogaría en su funcionamiento?-Estamos trabajando en muchos puntos del interior, cumplimos con nuestra tarea, es uno de los partidos ni

LegisladoraModesta Genesio de Stabio

Programa televisivo tras El Mejor Dolorense

VILLA DOLORES.- A través de Canal 9 de nuestra ciudad, se viene ofreciendo un programa titulado Estrategia y Negocios, bajo la conducción de Agusto Moltedo, quien nos hizo declaraciones respecto a la tarea que cumplen. Qué tienen en mente para esta culminación del año?-Elegir al dolorense destacado del año. Como un motivo de poder cerrar el Bicentenario.Cómo se lo piensa elegir?- Se elige primero por una comisión especial, de gente muy destacada de Villa Dolores, para lograr al mejor que ha realizado un servicio a la comunidad, el aporte a la cultura que es muy importante y también aquel que se haya destacado en el deporte: llámese institución, personal, un director técnico; todo esto nos daría la posibilidad de aquellas personas distinguidas por su aporte a la actividad económica y social, puedan ser destacados y diferenciados que han prestado en este 2010.Ha realizado algunos contactos con algunas instituciones o reparticiones públicas?-Hemos hecho algunos contactos preliminares, estuvimos en la Municipalidad con el secretario de gobierno, Sergio Quiroga, hablamos con algunos

9-13



®

Año I - Nº 04/12/1076 muy chicos ni muy grandes, va creciendo, hay localidades nuevas que se han ido adhiriendo. El vecinalismo nace de las bases, todo barrio o pueblo es vecinalista en esencia.El 2011 es un año electoral, cómo ve el panorama?-Es un año que está confuso, no se han acomodado las piezas políticas y sobre todo a nivel nacional, después del fallecimiento de Néstor Kirchner y hasta marzo esto estará inestable, lo mismo en la provincia de Córdoba.Fuente Diario Democracia

empresarios reconocidos del medio, estuvimos con los presidentes de la Sociedad Rural del Oeste de la provincia de Córdoba y Unión de Fuerzas Económica, que están organizando la Expo Traslasierra y a partir de este contacto con la gente de la organización, estamos en el proceso de elegir una comisión de personas destacadas de hombres y mujeres, para que hagan la selección preliminar, de cuales serían aquellos que prestan un buen servicio y merecen ser destacados en la sociedad de Villa Dolores.Está muy entusiasmado con este tema?-Seguramente. Es algo que me apasiona; tengo mucha experiencia en esto. Yo soy oriundo de la ciudad de Córdoba, a pesar de que hace diez años que estoy radicado en esta zona, porque me enamore de Traslasierra. He participado en algunos eventos similares y es un tema que realmente conmueve, porque hay mujeres y hombres atrás, de muchos emprendimientos: sociables, económicos, que generan trabajo, salud y soluciones aquellas personas que no la tienen y que a veces pasan desapercibidos. Mi profesión de periodista hace que podamos distinguir de alguna manera, entregar una plaqueta recordatoria, donde haremos un evento en un lugar muy lindo que es una casona que está bien restaurada y que es un motivo para que festejemos el fin de año, que estimamos que sean entre ocho o diez.Han fijado fecha para este evento?-Sería entre el 22 y 27 de diciembre, lo que se oficializará desde mi programa. Vamos a definir la convocatoria para que la gente participe.Fuente Diario Democracia

Diplomado en Cooperativismo

VILLA DOLORES.- C o n s e j e r o s y empleados culminan este sábado el Primer D i p l o m a d o Un ivers i ta r io de Cooperativismo y Mutualismo de la P r o v i n c i a d e Córdoba, surgido de un convenio marco de Cooperación y complementación entre la Universidad Nacional de Villa María (UNVM), la Asociación Mutual de Empleados y Funcionarios del Ministerio de Acción Social (Mutual MAS) y la Subsecretaría de Cooperativas y Mutuales de la provincia de

Me llamaba Thor

LAS RABONAS.- Tenia 5 años, un hogar y papis que me adoraban...eran capaces de hacer cualquier cosa, si yo lo necesitaba...Tenía un hermano de 28 años que me tocaba la guitarra, y muchos amigos con quien compartir mi vida, gatos, aves, peces, plantas...Paseos especiales para el día del niño, y otros, y mi torta para mi cumpleaños...ayer, como nunca, mis papis me llevaron a mina clavero, a pocos Kilómetros de donde vivía, a las cabañas, ellos d e b í a n h a c e r , mantenimiento, y no querían dejarme solo...las recorrí, con mami, olfatee todo, como era mi costumbre...y allí pegadito al columpio de una hamaca para juegos de niños, había un pastito que me llamo la atención...solo lo toque con mi gran bocasa...y comencé a despedir una baba transparente....Cuando llegamos a casa, comí mi alimento casero, y me descompuse, se mi hincho todo el abdomen, estaba arqueado, no me sentía acomodo en ningún sitio.Mis papis llamaron de inmediato a uno de mis doctores que en menos de 30 minutos, ya me había aplicado, todo lo que se prescribe para envenenamientos...se quedo pasadas la cero hora vigilando mi evolución, yo estaba mas tranqui lo, y respiraba mas rítmicamente....quede con medicamentos para hoy, y mis papis, observándome en forma permanente...Mi situación cambio, repentinamente, y fue empeorando mi cuadro, deje a mi familia a las 3,44 horas de hoy, sin consuelo por mi partida....

10-13


Visite nuestra Web

traslasierraenlared.blogspot.com


®

Año I - Nº 04/12/1076 Córdoba. A través de esta Alianza Estratégica, se pudo llevar a cabo, el dictado del diplomado que toma al Cooperativismo y al Mutualismo como movimientos de interés social que generan un especial desafío de participación y de formidables instrumentos de cambio socio-económico. Junto a cooperativistas y mutualistas de toda la provincia deberán defender su trabajo final que representa un minucioso estudio basado en educación y capacitación, integración y colaboración y gestión democrática.red@cción administrador

Un asesino desaprensivo, fumigo con "estrignina" gran parte del interior "cerrado" (violando además el derecho de propiedad privada), del perímetro de las cabañas, justito, ahí, en donde mi intereso ese pastito, al pie de las "hamacas para los niños".... Sabemos que hace bastante ocurre, en muchos lugares....sin tener en cuenta que es una droga prohibida, por su potencia y letalidad, además de su increíble manera de extenderse, dentro de la cadena alimenticia de otros animales (aves, sapos, ect., incluso contamina rápidamente cursos de agua)....con el peligro inevitable, de llegar a manos de personas, y de niños, que al tocarlo (como lo hice yo) y llevarse las manos a alguna mucosa, (boca, ojos..) comenzarían de forma inmediata con el mismo sufrimiento que me llevo a la muerte, de forma irremediable, porque casi no existe antídoto antes que se percaten de lo que ocurrió...ataca al sistema nervioso central, y músculos, (corazón, pulmones, etc.). Te pedimos encarecidamente, pases esta información, si te toco el corazón...para evitar que mi muerte no haya sido en vano...de esta manera, salvarías no solo personas, sino muchos seres vivientes que tienen el mismo derecho de existir... Es importante recordar, que los casos mas conocidos, están ocurriendo en Mina Clavero, (Barrio Villa Lujan, entre otros) y Cura Brochero.Seria de mucha utilidad informar en la zona, cabañeros, y casas de familia, para alertarlos sobre esta modalidad de "asesinato" y "aniquilacion irracional y criminal", para poder evitar entre todos, tanto dolor, sin sentido....Muchas gracias, te lo voy a agradecer desde el cielo, que ahí también vamos los animales.

ThorAutor: Omar Miguel

Fiestas Patronales de San Francisco Javier

SAN JAVIER-YACANTO.- Se celebró como cada 3 de diciembre, con motivo de nuestra fiesta patronal en honor a San Francisco Javier, hubo una misa y procesión a partir de

Cierre anual de Cursos y Talleres

V I L L A C U R A B R O C H E R O . - L a Dirección de Cultura y Turismo invita a la comunidad a participar del Cierre de Ciclo Lectivo 2010 de los cursos organizados por el CEDER y los talleres organizados por la Municipalidad de Villa Cura Brochero. El mismo se llevará a cabo el día 10 de Diciembre a las 21,00 hs en el Centro Cultural Honorio Bustos, sito en Av. Belgrano 765 de Villa Cura Brochero. Se podrá apreciar una muestra que incorporará trabajos de alumnos de pintura y dibujo, como así también trabajos a cargo de las alumnas del taller de telar y de aeromodelismo.

La danza ocupará un lugar importante en la noche con la participación de la E s c u e l a d e D a n z a s Folclóricas Municipal y el taller de Zapateo americano y Danzas españolas. El Coro Municipal también

deleitará a los presentes con su repertorio de canciones que bien fueron recibidas por el público, en el pasado Encuentro de Coros de la vecina localidad de Mina Clavero. Además se sumarán alumnas y alumnos de Costura, Teatro y Taekwondo. Durante las presentaciones se hará entrega de certificados. Es importante que la comunidad conozca, se interese e informe sobre los diferentes cursos y talleres que se brindan anualmente en el Centro Cultural Honorio Bustos y que pueden llevar a cabo el próximo ciclo lectivo 2011.red@cción administrador

Archivo 2009

11-13

VIVI TraslasierraTodo el Año


®

Año I - Nº 04/12/1076 las 18,30 hs. Con la presencia de Monseñor Santiago Olivera quién participo de la mia y procesión, al finalizar habrá un brindis comunitario. Por la noche la comisión del Festival “Pago Chico” organiza la tradicional peña folclórica en pista de San Javier a 50 metros de la plaza central, en la cuál se hicieron presente artistas locales y de la región.red@cción administrador

Iglesia de San Francisco Javier

Liga de Fútbol de San Alberto

Victoria de Jorge Newbery por la primera semifinal

MINA CLAVERO.- En el encuentro por la Semifinal Jorge Newbery le ganó 1 a 0 a Unión. Alianza Salsacate y Peñarol empataron 1 a 1. Primer partido de Semifinales del Torneo Oficial de Primera A, Copa “Leandro Charra y Pirucho Castro”, partidos jugados el domingo 28 de noviembre de 2010: JORGE NEWBERY (VCB) 1UNION (Nono) 0Gol: Pablo Durá (Jorge) a los 10' del 2do tiempo.Arbitro: Luís Salinas (Córdoba)Estadio “Néstor Gallardo” de Villa Cura Brochero ALIANZA SALSACATE 1PEÑAROL (VCB) 1Goles: Ricardo Gautero (Alianza) en el 1er tiempo y Luís Ponce (Peñarol) a los 5' del 2do tiempo.Arbitro: Ariel PonceNota: en el 2do tiempo y estando el resultado 1 a 1, Ricardo Zalazar (Alianza) erró un penal.Cancha de Club Alianza Salsacate Las revanchas se jugarán el próximo domingo invirtiendo localía, en caso de empate en puntos y goles se define a través de penales. Semifinales de Tercera División, partidos de IDA: PEÑAROL (VCB) 3UNION (Nono) 4 JORGE NEWBERY (VCB) 0JUVENTUD UNIDA (MC) 1 Primera BFinal del Reducido que clasifica a un equipo para disputar la Promoción, partido que se jugó el sábado 27/11/10 en cancha de Club Jorge Newbery. SANTA ANA (MC) 3INDUSTRIAL (MC) 0Goles: Ezequiel Pérez (2) y Cristian CharrasArbitro: Adelmo Gómez

Vamos al Dakar con el Nº 70

VILLA DOLORES.- Ponele fichas al cordobés Pablo Pascual (37 años), la próxima edición del rally Dakar representa una gran oportunidad; porque cualquier piloto, sea de motos, cuadriciclos, autos o camiones, quiere ser oficial; es decir, contar con una muy buena máquina y el respaldo de su fabricante. Ese respaldo se traduce en todos los medios de apoyo que se necesitan para afrontar la carrera más brava del mundo. Pascual, de Villa Dolores, y que en el Dakar 2010 como particular fue el más veloz de los argentinos en la etapa que llegó a Córdoba, ahora correrá como oficial de Jincheng, el tercer fabricante de motos más importante de China. Como una forma de demostrar la calidad de sus motos, Jincheng se metió a correr el Dakar; la competencia más exigente del planeta y la que cuenta con la mayor difusión. Lo hizo por primera vez en 2009 con un solo piloto. En 2010, redobló la apuesta a través de un equipo de dos motociclistas, Wenmin Su y Guanghui Wei, que completaron sin mayores problemas el recorrido de más de 10 mil kilómetros a bordo de sus JC450Y. Ahora, triplica la apuesta: a dos competidores chinos suma a Pascual, localísimo en el Dakar Argentina-Chile y cuya gran experiencia en cross, supercross, enduro y rally beneficiará a la marca para que, además de completar la carrera, pueda llegar lo más adelante posible. “Es un honor ser el primer argentino en un equipo oficial de motos en el Dakar. Estoy seguro de que con Jincheng lograremos algo importante. Yo veía sus motos en la pasada edición y, como a casi todos los participantes, me llamaban la atención porque no se paraban como otras, porque iban firmes y además eran rápidas”. Lo dice Pascual, el piloto cordobés que el próximo 31 de diciembre, festejando año nuevo en la previa de la largada del Dakar 2011, levantará su copa y anhelando una gran actuación no hará

12-13


®

Año I - Nº 04/12/1076 Jugarán la Promoción: SANTA ANA vs. SPORTIVO NONO.red@cción administrador

Liga Dolorense de Fútbol

Defensores del Oeste y AFI empataron en la primera final

VILLA DOLORES.- El partido finalizó igualado sin goles, Defensores del Oeste y AFI igualaron sin abrir el marcador en la primera final del torneo de la Liga Dolorense de Fútbol. La segunda final se disputará mañana.red@cción administrador

Comercial de Bochas

VILLA DOLORES.- Continúa desarrollándose el torneo comercial de bochas, con representantes del sector mercantil de la ciudad, en el Club Defensores del Oeste, con los siguientes resultados:-Calzado Albertito 12 - Moretta Construcciones 9-Carnicería Britos 12 - Balbi N° 2 10-Diario DEMOCRACIA 12 - EINAT N° 1 8-Seguro Metal 12 - Calzados Silvana 7red@cción administrador

chinchin, sino... ¡Jincheng!

PARIS, Francia (EFE).- Argentina se convertirá en el país con más pilotos en la próxima edición del Dakar, con 88 inscriptos, por delante de Francia, que tradicionalmente había sido la nación más representada, indicaron hoy los organizadores. Los responsables del rally de aventura más importante del mundo mostraron su satisfacción por la buena acogida que la carrera encontró en la Argentina, país en el que comenzará y terminará la carrera entre el 1 y el 16 de enero próximos. El incremento de participación argentino es el principal responsable de que el número total de inscritos en la prueba subiera un 16 por ciento. La Argentina es el país con más representantes en todas las categorías de la prueba excepto en camiones, donde no cuenta con ningún representante. Tiene 37 coches, 30 motos y 18 quads, una categoría en la que suma más de la mitad de los 33 inscriptos totales. Con sus 88 inscriptos, Argentina ha superado a Francia, que ha sumado 67 participantes, 28 en coches, 29 en motos, ocho en camiones y dos en quads. España es la tercera nación, con 34 pilotos, nueve de ellos en coches, 19 en motos, cinco en camiones y un quad. Chile, el otro país por el que pasará el rally Dakar en su próxima edición, al igual que en las dos anteriores, cuenta con 24 representantes, ocho en coches, 12 en motos, un camión y tres quads.red@cción administrador

Dakar 2011

Pablo Pascualmoto Nº 70

Apertura de la Temporada

VILLA DOLORES.- El anoche desde las 20,30 horas en el sector deportivo del Centro Cívico, se realizará la apertura de la temporada deportiva y recreativa dispuesta para el verano por parte de la Municipalidad de Villa Dolores a través de la Dirección de Deportes. La fiesta se encontrará representada por más de quince coreografías que exhibirá la Escuela Municipal de Patín y escuelas de la región. En la cita se presentarán las actividades que propuestas por la Dirección de Deportes entre las que figuran, en el Centro Cívico, la escuela de verano, las clases gratuitas de gimnasia aeróbica y natación, además de eventos deportivos de beach handball, voley, básquet, patín y skate. También la apertura del sector de piletas se prevée para este sábado con las comodidades habituales y el servicio de guardavidas. En el balneario “El Tubo” y “Los Álamos” de

Los ríos del mundo se encaminan a una crisis sin precedentes, según Nature

ESPECIAL.- Un informe internacional demuestra por primera vez el impacto en los ríos de todo el planeta. El estrés ambiental, la escorrentía agrícola, la contaminación y las especies invasoras amenazan los ríos que sirven al 80% de la población mundial. Según el estudio, que se publica en Nature, estas amenazas también ponen en peligro la biodiversidad del 65% de los hábitats de los ríos. El equipo internacional ha cuantificado a nivel mundial el impacto de estos factores de estrés en humanos y en la

Continúa Pág. Sig. Col. Izq.

13-13

UNETE EN FACEBOOKA TRASLASIERRA EN LA RED


®

Año I - Nº 04/12/1076 Piedra Pintada, se prevée la organización de eventos deportivos de arena tales como handball, fútbol, voley y actividades recreativas. Así mismo se trasladaran a contingentes de niños de los barrios los cuáles desarrollarán actividades deportivas y recreativas. La actividad barrial tendrá plena continuidad con las clases de gimnasia aeróbica voley femenino y fútbol infantil. Además, en el mismo ámbito, se lanzarán torneos de voley femenino, fútbol infantil y fútbol femenino entre otros. En el circuito municipal de bicicross, próximo a inaugurarse, se desarrollarán torneos nocturnos de la especialidad.red@cción administrador

biodiversidad rupícola a través de una serie de mapas. “Ya no podemos seguir examinando la seguridad del agua para los humanos y las amenazas de la biodiversidad de forma independiente”, declara Charles J. Vörösmarty, autor del estudio, director de la Iniciativa Ambiental Cruzada de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y profesor de Ingeniería Civil en la

Escuela de Ingeniería Grove (EE UU). “Necesitamos vincular ambas. El marco sistemático que hemos creado nos permite mirar al dominio humano y al de la biodiversidad en el mismo campo de juego”, añade el científico. El marco o f r e c e u n a

herramienta para priorizar las respuestas de política y gestión de una crisis mundial del agua. Muchos factores de estrés amenazan la seguridad del agua como los embalses que conllevan pocos efectos negativos en el suministro de agua de los humanos pero desafían “significativamente” la biodiversidad acuática ya que dificultan las rutas de migración y cambian los regímenes del flujo del agua. Tal y como sucede con la medicina preventiva, el estudio demuestra que diagnosticar y después limitar las amenazas en su fuente de origen local, en lugar de a través de costosos remedios y rehabilitación, es más efectivo y es el enfoque más sensato para asegurar la seguridad mundial del agua tanto para los humanos como para la biodiversidad acuática”, aclara Vörösmarty. Los investigadores han integrado mapas de 23 factores de estrés diferentes y los han combinado en un sólo índice. “En el pasado, los diseñadores de políticas han estado ocupados tratando un problema cada vez. La imagen es más rica y con más significado cuando se

consideran todas las amenazas de forma simultánea”, explica Peter McIntyre, autor principal del estudio, y profesor adjunto de Zoología en la Universidad de Wisconsin (EE UU).

El estudio, que se publica en la revista Nature, ha permitido el análisis de los efectos de la contaminación, las presas y embalses, el uso excesivo del a g u a , l a s e s c o r r e n t í a s a g r í c o l a s , l a s p é r d i d a s d e p a n t a n o s y l a i n t roducc ión de especies invasivas. Según los autores, los resultados son “cautelosos”, porque no cuentan con la suficiente información de factores de estrés adicionales como compuestos farmacéuticos y residuos mineros.

Los investigadores hallaron altos niveles de amenazas de incidentes para la seguridad del agua de los humanos en países desarrollados y en vías de desarrollo en todo el mundo. Entre las zonas afectadas se encuentran EE UU, prácticamente toda Europa y gran parte de Asia Central, Oriente Medio, el subcontinente indio y el este de China.

“Hemos desvelado un amplio operativo de la gestión

principal a escala mundial. En el mundo industrializado, tendemos a comprometer nuestras aguas superficiales y, después, intentamos solucionar los problemas invirtiendo billones de dólares en cada uno de ellos. Podemos permitirnos hacer eso en los países ricos, pero los pobres no pueden correr con esos gastos”, declara Vörösmarty. Los investigadores señalan que existen muchas soluciones efectivas en cuanto al coste. Por ejemplo, los ingenieros pueden revisar las normas de funcionamiento de las presas para obtener beneficios económicos al mismo tiempo que proporcionan la liberación del agua río abajo para conservar el hábitat y la biodiversidad. “Es necesario un enfoque más económico”, sostiene el autor. Una estrategia denominada gestión integrada del recurso del agua, que equilibra las necesidades de los humanos y la naturaleza, podría cumplir este doble reto de establecer la seguridad en el agua para las personas y conservar la biodiversidad en el mundo en vías de desarrollo.Fuente: SINC

Contaminación y estrés ambiental perjudican a los ríos

Viene de Pág. Ant.

Continúa en Col. Der.

Viene de Col. Izq.

Cuenca de río seco

Lago con sequía

Documents

Mientras Tanto Traslasierra Nº 76