MIESIĘCZNIK POWIATOWY

p r z e g l ą d I S S N 1 2 3 2 - 7 6 4 6

W numerze m.in.:

> Starosta Kolbuszowski u Prezydenta

Wtf i 10 lat Powiatu Kolbuszowskiego

KOLBUSZOWSKI > Promeso dla Powiatu

"..wolna prasa jest niezbędnym i najskuteczniejszym narzędziem obrony przed tyrania..."

> Jobileusz Widelan

Leszek Kołakowski • Goście z Ukrainy w Powiecie

N r 1 8 9 • c z e r w i e c 2 0 0 9 • c e n a 1 ,50 z ł . • Modernizacja dróg

powiatowych

Do Warszawy coraz bliżej

cd. czytaj na str, JO

jak chleb...

cd. czytaj na sfr. 6

Obchody 10-lecia Powiatu Kolbuszowskiego

cd. czytąj na sfr. 3

P. H. U. S . J .

36-100 Kolbuszowa, ul. Piłsudskiego 125c, tel. 017 22 72 396 OFERUJE:

• materiały dociepleniowe • materiały budowlane a nawozy sztuczne • węgiel • piaski, żwiry • stal j

[ • usługi transportowe • rozładunek towarów HDS-em i

S I E D Z I B A F I R M Y : ODDZIAŁY:

.?J2Ł 0 JŁ s l 8 Z A P R A S Z A M Y t e l . O 6 0 7 3 3 3 4 7 1

c o d z i e n n i e o d 7 ° ° - 1 7 ° °

w H y ż n e m s o b o t a 7 ° ° - 1 3 0 0

t e l . 0 1 7 2 2 9 5 8 3 5

36-100 Kolbuszowa, ul. Piłsudskiego 125c,

tel. 017 22 72 396 CHEMIA BUDOWLANA „fU

W i e n e r b e r g e r « O v e r ^ p a r o c

V / » > l l * f OKKlOTEfci

żaluzje

r o i e t k i '

a d r e s y s k l e p ó w O K N O T E R M :

Kolbuszowa, ul. Obrońców Pokoju 9 tel. (017) 22 73 500

Nowa Dęba, ul. Kościuszki 1 B/2 tel. (015) 846 53 44

N r 189 p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K ! 3

Obchody 10-lec i a Powiatu Kolbuszowskiego

31 grudnia 1998 zakończył się ważny etap tworzenia no­wego, dla młodej polskiej demokracji, systemu samorządno­ści lokalnej. Ustawą z dnia 5 czerwca 1998 r. przywrócono, w całkowicie jednak odmienionej formie i treścir jednostkę sa­morządu terytorialnego - powiat. Powiat - rozumiany jako lo­kalna wspólnota samorządowa.

Tego dnia Włodarze Powiatu ziożyli kwiaty na grobach zmarłych Samorzą­dowców Powiatu Kolbuszowskiego śp. Jana Mierzwy iśp. Stanisława Mazana

Tego dnia F S & i ^ ^ ców Powiatu Kolbuszowskiego śp. Tadeusza Cebuli w Majdanie Królewskim

Uroczystą Mszą Świętą w Kolegiacie Kolbuszowskiej p.w. Wszyst­kich Świętych sprawowaną w intencji zmarłych i żyjących Samorzą­dowców oraz całej społeczności Powiatu Kolbuszowskiego, rozpoczę­ła się dnia 9 czerwca br. inauguracja obchodów 10-lecia Powiatu K o l ­buszowskiego. Mszę Św. koncelebrował Reklor Wyższego Seminarium Duchownego w Rzeszowie Ks. Jerzy Buczek w asyście Ks. Prałata Wła­dysława Włodarczyka - Proboszcza Parafii R7ymsknkatolickiej w Maj­danie Królewskim; Dziekana Dekanatu Raniżowskiego oraz Ks . Ry­szarda Dziuby - Kolbuszowianina, który od 12 lal prowadzi działalność duszpasterską na Ukrainie.

Tego samego dnia Włodarze Powialu złożyli kwiaty na grobach zmarłych Samorządowców Powiatu Kolbuszowskiego: śp. Jana Mierz­wy, śp. Stanisława Mazana i śp. Tadeusza Cebuli.

MszęSw. koncelebrował Reklor Wyższego Seminarium Duchownego w Rzeszo­wie Ks. Jerzy Buczek w asyście Ks, Prałata Władysława Włodarczyka - Pro­boszcza Parafii Rzymskokatolickiej w Majdanie Królewskim; Dziekana De­kanatu Raniżowskiego oraz Ks. Ryszajda Dziuby - Kałbuszowianina, któiy od 12 łat prowadzi działalność duszpasterską na Ukrainie

Podczas Mszy Św, Rektor Wyższego Seminarium Duchownego

w Rzeszowie Ks, Jerzy Buczek poświęcił nowy sztandar ufundowany

z okazji jubileuszu, herb i Flagę Powiatu Kolbuszowskiego. Honorową

asystę przy sztandarze pełnili zaszczytni gościa: Wójt Gminy Niwiska

Elżbieta Wróbel, Burmistrz Kolbuszowej Jan Zuba oraz Wójt Gminy

Dzikowiec Krzysztof Klecha. Rektor Wyższegj Seminarium Duchow­

ej, na sir. 4

Poczet sztandarowy w składzie: Wójt Gminy Niwiska Ełżbiela Wróbel Bur­mistrz Kolbuszowej Jan Zuba oraz Wójt Gminy Dzikowiec Krzysztof Kłecha. Sztandar Powiatu Kolbuszowskiego przed poświęceniem.

p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K I

cd. ze str. 3

nego w Rzeszowie Ks. Jerzy Buczek: „Niech sztandar z godłem Polski, poświęcony dzisiaj w tej świątyni będzie dla całej społeczności powia­tu kolbuszowskiego zobowiązującym znakiem dochowania wierności zawołaniu: B G G - H O N O R - O J C Z Y Z N A - P R A C A "

Uczestnicy Obchodów Uroczystości X-Iecia Powiatu Kolbuszowskiego w Ko­legiacie Kolbuszowskiejp.w. Wszystkich Świętych

Po Mszy Św. uczestnicy obchodów przemaszerowali do budynku Starostwa, gdzie nastąpił centralny punkt uroczystości. Przedstawicie­le Gmin Powiatu Kolbuszowskiego przekazali poświecony sztandar po­wiatu - przedstawicielom Powiatu: Staroście Kolbuszowskiemu Józefo­wi Kardysiowi, Przewodniczącemu Rady Powiatu Tadeuszowi Kopcio­wi i Wicestaroście Waldemarowi Machecie,

Po przekazaniu sztandaru wygłoszone zostały wystąpienia okolicz­nościowe przybyłych gości. Glos zabrali m,in. Poseł na Sejm RP Zbi­gniew Chmielowiec, Senator Rzeczypospolitej Polskiej Władysław Ortyl,

Podczas Mszy Sw. Rektor Wyższego Seminarium Duchownego w Rzeszowie Ks. Jerzy Buczek poświęcił nowy sztandar ufundowany z okazji jubiłeuszu, herb i flagę Powiatu Kołhuszowskiego

N r 189

Przedstawiciele Władz Gminnych oraz Przedstawicielka delegacji z Po­wiatu Romanowskiego Katarzyna Lotnik - Naczelnik Wydziału Oświaty.

Uroczysta sesja rozpoczęła się programem słowno-muzycznym w wykonaniu uczniów ze szkół ponadgimnazjalnych powiatu kolbuszow­skiego Liceum Ogólnokształcącego. Zespołu Szkól Technicznych w Kol ­buszowej oraz Zespołu Szkól Agrotechniczno-Ekonomicznych w We-ryni. Następnie Przewodniczący Rady Powiatu Kolbuszowskiego Ta­deusz Kopeć oficjalnie otworzył uroczystą sesję oraz przywitał zapro­szonych gości.

Podziękowanie za koncelebrowanie Mszy Sw. składają Starosta Kolbuszow­ski Józef Kardyś i Przewodniczący Rady Powiatu Tadeusz Kopeć

Na obchody uroczystości X-lecia Powiatu Kolbuszowskiego przy­byli: Marszałek Województwa Podkarpackiego Zygmunt Cholewiń­ski, Przewodniczący Sejmiku Województwa Podkarpackiego Andrzej Matusiewicz, Ks. Prałat Kazimierz Szkaradek - Prepozyt Kapitu­ły Kolegiackiej Dziekan Dekanatu Kolbuszowskiego, Radny Sejmi­ku Województwa Podkarpackiego Bogdan Romaniuk, Prodziekan Wydziału Zamiejscowego Nauk o Społeczeństwie KUL w Stalowej Woli Prof. dr hab, Jan Konefał* Wojskowy Komendant Uzupełnień w Mielcu ppłk mgr inż. Mirosław Ciesielski, osoby zaangażowa­ne w reaktywowanie powiatu, wójtowie gmin, radni rady powiatu

Ryszard Leptuch z flagą Powiatu oraz Jerzy Wiłk z herbem Powiatu

Po Mszy Sw. uczestnicy obchodów przemaszerowali do budynku Starostwa, gdzie nastąpił centralny punkt uroczystości

kolbuszowskiego wszystkich trzech kadencji na czele z byłymi staro­stami, szefowie służb, straży, inspekcji, kierownicy jednostek organiza­cyjnych powiatu oraz przedstawiciele pracodawców, przedsiębiorców, organizacji pozarządowych, społecznych, gospodarczych, instytucji fi­nansowych, a także przedstawiciele mediów.

Na uroczystą sesję przybyti też starostowie z zaprzyjaźnionych po­wiatów: niżańskiego, tarnobrzeskiego, rzeszowskiego i leżajskiego. Nie zabrakło także gości z Powiatu Romanowskiego na Ukrainie, z którym Powiat Kolbuszowski współpracuje już od dziecięciu lat.

N r 189 p r z e g l ą d

Przedstawiciele Gmin Powiatu Kolbuszowskiego przekazali poświęcony szian-dar powiatu - przedstawicielom Powiatu: Staroście Kalbuszowskiemu Józe­fowi Kardysiowi, Przewodniczącemu Rady Powiatu Tadeuszowi Kopciowi i Wicestai-oście Waldemarowi Machecie

Prezentacja poświęconego sztandaru Powiatu Kolbuszowskiego

Referat okolicznościowy na temat „Powiat Kolbuszowski u schył­ku X X i na przełomie X X I wieku (1998 - 2008)" wygłosił Wojciech Mroczka.

Barwny rys historyczny w formie prezentacji multimedialnej o sa­morządności na ziemi kolbuszowskiej pt, „10 lat Powiatu Kolbuszow­skiego w i l l Rzeczypospolitej Polskiej" przedstawił Starosta Kolbuszow­ski Józef Kardyś. Oprócz informacji ogólnych o powiecie, o jego uwa-

Posel na Sejm RP Zbigniew Chmielowiec skierował podziękowania pod ad¬resem władz powiatu oraz radnych

BLJSZOWSKI | 5

runkowaniach społecznych i gospodarczych pojawiły się_ informacje na temat tego, co przez te 10 lat istnienia udało się zrobić.

Po wystąpieniu Starosty Kolbuszowskiego wręczono medale oko­licznościowe dla osób, które w przeciągu tych 10-lat aktywnie działa­ły na rzecz rozwoju powiatu kolbuszowskiego. Odznaczenia odebra­ło około 160 osób, w tym m.in. radni wszystkich kadencji, duchowień­stwo, byli starostowie, władze samorządowe, poseł ziemi kolbuszow­skiej, przedstawiciele organizacji pozarządowych, starostowie zaprzy­jaźnionych powiatów, szefowie służb, inspekcji, straży oraz kierownt-cyjednostek organizacyjnych powiatu i przedsiębiorcy.

Podziękowania skierowali również pod adresem władz powiatu oraz radnych, zaproszeni goście. Były drobne upominki, kwiaty i listy z gratulacjami od posłów, władz wojewódzkich i samorządowych a także przedstawicieli jednostek współpracujących z samorządem powiatowym.

Starostowie z zaprzyjaźnionych powiatów.

Po przekazaniu sztandaru przewidziane zostały wystajjienia okolicznościo­we przybyłych gości. Głos zabrali Przedstawiciele Władz Gminnych Powia­tu Kolbuszowskiego.

Uczestnicy obchodów jubileuszu powiatu, otrzymali gadżety po­wiatu oraz pamiątkową publikację pt. „Powiat Kolbuszowski u schył­ku X X i na przełomie X X I wieku (I99B -2008)" , wydaną specjalnie na tę okoliczność. Książka, to swoiste kompendium wiedzy na temat tego jak funkcjonował i funkcjonuje samorząd powiatowy wraz ze wszyst­kimi jednostkami organizacyjnymi. Wydawnictwo pełni także rolę swe­go rodzaju podsumowania mijającej dekady.

fotoreportaż na stronie www.powiat.kolbuszowski.pl

6 p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K I N r 189

Po raz kolejny przekonaliśmy się, że Kolbu-szowianie mają wielkie serca. Pudc/as Festiwalu Ducha, Pieśni i Chleba, który odbył się 14 czerw­ca przy kościele p.w. Św. Brata Alberta w Kolbu­szowej pn, „Albertynki 2009" mieszkańcy naszej gminy ofiarnie wrzucali do puszek. Jak się okaza­ło członkowie Katolickiego Stowarzyszenia Mło­dzieży uzbierali prawie 7 tysięcy złotych. To pie­niądze, które t:raz umożliwią zorganizowanie wy­jazdu wakacyjnego kilkudziesięciu dzieci z naj­uboższych rodzin Kolbuszowej.

Festiwal Ducha i Chleba zorganizowano po raz pierwszy przez parafię p.w. Św. Brata Alberta oraz tamtejszy oddział Katolickiego Stowarzysze­nia Młodzieży pod opieką ks. Grzegorza Złotka, Miejski Dom Kultury oraz przy pomocy Urzędu Miejskiego Wiki nie spodziewał się, że odniesie taki sukces. Jedni z pierwszych, którzy pojawili się na dziedzińcu kościoła i wsparli akcję byli włoda­rze Kolbuszowej: Jan Zuba - Burmistrz Kolbuszo-

Albertynki 2009 otworzył koncert Kapeli Ludowej Władysława Pogody

sta msza św. na placu przy kościele. Odprawił ją proboszcz parafii w Małej koło Ropczyc, zami-

Produkty przygotowane przez Kola Gospodyń Wiejskich z Kolbuszowej Dolnej. Kolbuszowej Górnej i Weryni rozchodziły się jak przysłowiowe ciepłe bułeczki.

Swierczowa, Wszystko za symboliczny datek na rzecz dzieci z najuboższych rodzin.

Podczas Festi­walu specjalnie po­wołane jury (ks. Jan Pępek, Balbina Bo­rowska i Jolanta Kru­pa) przyznało nagro­dy za największy bo­chen chleba (KGW Kolbuszowa Górna i Piekarnia J. Mag­dy) za najsmaczniej­szy chleb ( K G W z Weryni i Piekarnia nr 2 w Kolbuszowej) oraz najsmaczniejszy wyrób piekarniczy (KGW Kolbuszowa Dolna).

P o d -czas imprezy plene­rowej każdy mógł

łowany motocyklista ks. Roman Jurczak: - Pod­czas takich spotkań jest okazja aby udowodnić, że motocykliści to wspaniała grupa świadomych lu­dzi, którzy wiedząjak zachować się na drodze, a dziś dużo i nie zawsze dobrze mówi się o miłośni­kach motocykli - podkreślał ks. Jurczak podczas homilii. Ksiądz wspominał motocyklistom, a tak­że kierowcom innych pojazdów, by w podróż za­bierali ze sobą breloczek Św. Krzysztofa i pamię­tać o tych, którzy nie wrócili z drogi: - Zachęcam by np. na szybie przyklejali sobie zdjęcie żony : dzieci, które na mch czekają. Podróż motocyklem

t ktÓTyjest wielką przyjemnością nie może się za­mieniać w dramat wielu osób. Mówimy o tym i chcemy dawać dobry przykład - podkreślał pod­czas homilii ks. Jurczak.

Gwiazdą wieczoru, która uwieńczyła pierw­szy Festiwal Ducha, Pieśni i Chleba w Kolbuszo­wej był zespół Maleo Reggae Rockers

Sylwia Tęcza

wej oraz jego zastępca Marek Gi l : - Popieram i cie­szę się, że podejmowane są w naszym mieście ta­kie inicjatywy To połączenie przyjemnego z po­żytecznym. Mile, niedzielne popołudnie wypełnio­ne atrakcjami dla mieszkańców połączono ze szla­chetnymi działaniami na rzecz dzieci z ubogich ro­dzin - podkreśla gospodarz gminy.

W południc impreza plenerowa zainauguro­wana została uroczystą mszą świętą.

Na dziedzińcu kościoła każdy mógł skoszto­wać wyrobów, które specjalnie na tę okazje przy­gotowały panie z Kola Gospodyń Wiejskich z Kol­buszowej Dolnej, Kolbuszowej Górnej i Weryni. Chlebem i pysznymi bułeczkami częstowały też piekarnie: Józefa Magdy ze Swierczowa oraz Pie­karnia nr 2 Spółdzielni Zaopatrzenia i Zbytu Sa­mopomoc Chłopska w Kolbuszowej. Były też wy­roby Piekarni Staropolskiej Jana Stobierskiego ze

znaleźć coś dla siebie. Na scenie zagrała m.in. Kapela Władysława Po­gody i zespół Bartka Ja-skoia z Mielca. Cale ro­dziny mogły brać udział w rozmaitych konkur­sach i zabawach. Prze­prowadzono i rozstrzy¬gnięto konkurs recyta­torski i muzyczny KSM.

Jednym z ciekaw­szych punktów progra­mu był pokaz motocy­kli. W intencji właści­cieli tych wspaniałych i przepięknych maszyn

0 godz. 15. 00 odpra- Podczas kwesty prowadzonej przez Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży przy wioną została uroczy- Parafaśw. Bra/a Alberta puszki zapełniały się z godziny na godzinę.

Autor fota: S. Tęcza

N r 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI

Dzień Matki w Starostwie 26 maja 2009 roku Członkinie Kół

Gospodyń Wiejskich spotkały się w Sta­

rostwie Powiatowym w Kolbuszowej.

Świętowały w ten sposób Dzień Matki. Na Spotkaniu /organizowanym dzięki Sta­

rościc Kolbuszowskicmu obecne były przedstawi­cielki Kol Gospodyń Wiejskich z Majdanu Królew­skiego, Weryni. Kolbuszowej, Kolbuszowej Dol­nej i Kolbuszowej Górnej, Trzęsówki, Mechow-ca. Mazurów, Zarębck, Cmolasu, Siedlanki i Dzi­kowca. Jednocześnie na spotkaniu Starosta Kolbu­szowski Józef Kardyś i Wiceprzewodniczący Rady

Powiatu Stefan Orzech złożyli Paniom życzenia i wręczyli kwiaty.

Oprócz obchodów Dnia Matki rozmawiano 0 powstającej książce, którą dzięki własnym prze­pisom na potrawy regionalne współtworzą również Panie z Kół, Dodatkowo Emila Adamczyk przed­stawicielka zespołu obrzędowego „Mazurzania" z Mazurów i jednocześnie Przewodnicząca Koła Go­spodyń Wiejskich oraz Elżbieta Czachor z zespołu obrzędowego „Gómiacy" z Kolbuszowej Górnej

1 Członkini Koła Gospodyń Wiejskich zaprezen­towały typowy strój lasowiacki. Opowiadały rów-

Starosta Kolbuszowski Józef Kardyś i Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Stefan Orzech złożyli Paniom życzenia i wręczyli kwiaty. Fot. J. Kwasnik

Emila Adamczyk przedstawicielka zespołu obrzę­dowego .. Mazurzania " z Mazurów i jednocześnie Przewodnicząca Kola Gospodyń Wiejskich pod­czas spotkania zaprezentowała typowy strój łaso-wiacki. Fot. J. Kwasnik

nież o działalności zespołów ludowych, o ich osią­gnięciach i możliwościach promocji kultury regio­nalnej. Na koniec Barbara Nycek pracownik pionu oświaty zdrowotnej i promocji zdrowia Państwo­wego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Kolbuszowej za pomocą prezentacji multimedial­nej przedstawiła jak bardzo szkodliwe są barwniki i utrwalacze dodawane do jedzenia, oraz opowie­działa o tym jak racjonalnie się odżywiać.

Joanna Kwasnik

Usługi on-line Biblioteki Pedagogicznej w Kolbuszowej dla mieszkańców Powiatu Kolbuszowskiego

Caif tu anty książką, kietef szukasz? — jźftatohit I września 2009 roku Pedago­

giczna Biblioteka Wojewódzka w Rze­szowie Filia w Kolbuszowej mieszczą­ca się przy ul. Jana Pawia II8 urucho­miła elektroniczną wypożyczalnię zbio­rów bibliotecznych działającą w Zinte­growanym Systemie Zarządzania Bi­blioteką PROL1B M2L

System len pozwala na przeglądanie zbio­rów bibliotecznych wszystkich bibliotek peda­gogicznych woj. Podkarpackiego i ich filii (Pe­dagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Rzeszo­wie, Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Przemyślu, Pedagogicznej Biblioteki Wojewódz­kiej w Krośnie, Biblioteki Pedagogicznej w Tar­

nobrzegu) na stronach www, pbw.org. p i . www. rzeszow.pbw.org.pl

Czytelnicy posiadający konto elektronicz­ne mogą on-line zamawiać poszukiwane książki w bibliotece do której mają uprawnienia, prze­dłużyć wypożyczone dokumenty, rezerwować pozycje, które aktualnie są wypożyczone. W przypadku zbliżającego się regulaminowego ter­minu zwrolu książek, system automatycznie ge­neruje wiadomość pocztową i wysyła czytelni­kom na ich adres e-mail przypomnienie o koń­czącym się terminie wypożyczenia dokumentów. Z poziomu katalogu OPAC czytelnik uzysku­je informację o bieżącej dostępności wyszuka­nych pozycji. Dzięki informacjom o odpowied­nich statusach książek czytelnik posiada pełną

informację o przeznaczeniu książki, jej aktual­nym położeniu, możliwości wypożyczenia, udo­stępnienia bądź rezerwacji,

W katalogu komputerowym OPAC Biblio­teki Pedagogicznej w Kolbuszowej znajduje się całość zbiorów placówki"(wydawnictwa zwarte, zbiory specjalne, czasopisma). Komputeryzacja procesów bibliotecznych ułatwiła dotarcie do po­trzebnej Eiteralury, poprawiła komfort korzystania ze zbiorów Fili i , oszczędziła czas. dala informa­cję czy akurat poszukiwana książka znajduje się w Bibliotece Pedagogicznej w Kolbuszowej ewentu­alnie, w której z bibliotek pedagogicznych woje­wództwa podkarpackiego można ją wypożyczyć,

Anna Bryk

p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K I

Przedszkola na wakacjach Jeszcze tylko kilka dni i rozpoczną się wakacje. Dla uczniów to czas odpo­

czynku i relaksu. Szkolne korytarze opustoszeją, umilknie gwar i śmiech na po­

dwórkach. Inaczej jest w przedszkolach.

N r 189

Placówki umożliwią przez cały czas trwa­nia wakacji naukę i zabawę dzieciom. Nie ma jednak potrzeby, aby przez cale 2 miesiące, kie­dy sporo dzieci wyjeżdża na wakacje otwarte były wszystkie placówki. Dlatego zorganizowa­no specjalne dyżury.

W lipcu czynne będą trzy przedszkola: w Kolbuszowej Dolnej, Przedszkole Publiczne nr I w Kolbuszowej oraz Przedszkole w Widelce.

W sierpniu pracować będą panie przed­szkolanki z Kolbuszowej Górnej, Przedszkola Publicznego nr 2 w Kolbuszowej oraz Przed­szkola Publicznego n r 3 w Kolbuszowej, a tak­że z Przedszkola z W e T y n i .

Rodzice proszeni są zatem o podwożenie swoich pociech podczas tych dwóch miesięcy do dyżurujących placówek. Szczegółowe informa­cje udzielane są w każdym z przedszkoli.

S.T.

Rodzice powinni sprawdzić wcześniej, jak zor­ganizowane są dyżury w przedszkolach podczas wakacji. Fot. S. Tęcza

P I E R W S Z A P O M O C W Szkole Podstawowej nr 2 w Kolbuszowej w maju i w czerwcu realizowa­

ny byt program „Pierwsza pomoc". W zajęciach prowadzonych przez Urszulę Wi­

niarską i Alicję Pawełek brali udział uczniowie klas trzecich.

Dzieti w atrakcyjny, przystępny sposób po­przez zabawę i ćwiczenia praktyczne poznawały podstawowe zasady udzielania pierwszej pomocy. Uczyły się wykonywania czynności, które mogą przywrócić zdrowie lub uratować życie osoby po­trzebującej pomocy. W trakcie zajęć wykorzysty­wano pomoce dydaktyczne (podręczniki, mane­

kiny) przekazane szkole przez Fundację Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Program „Pierw­sza pomoc" byl realizowany dzięki pomocy RFR „SERCE". Zajęcia cieszyły się dużym zaintere­sowaniem uczniów i będą kontynuowane w przy­szłym roku szkolnym.

A. Pawełek, U. Winiarska

VII Gnjiooy Konkurs

„Clrjia Europejska

w Szkole" 2? maja 2009 roku w Zespole Szkół w Wi­

delce odbył się VII Gminny Konkurs „Unia Eu­ropejska w Szkole". W trzech kategoriach uczest­niczyli uczniowie z dwóch gimnazjów z terenu gminy - Gimnazjum nr 2 w Kolbuszowej i Gim­nazjum w Widelce.

W kategorii recytacja (recytowano wjęzy-ku polskim utwory niemieckich poetów i pisarzy) J miejsce zajęła Dominika Szalony (Gimnazjum w Widełce), II miejsce - Angelika Kopeć (Gim­nazjum w Widelce), l i i miejsce ex aequo Ber­nadeta Weryńska (Gimnazjum nr 2 w Kolbuszo­wej), Urszula Tylutka i Dragan Paulina (Gimna­zjum w Widełce).

W kategorii wiedza o Unii Europejskiej I miejsce zajęła Anna Godek z Gimnazjum w Wi­delce, II miejsce Jakub Haracz (Gimnazjum nr 2 w Kolbuszowej, III miejsce- Krzysztof Ingram (Gimnazjum nr 2 w Kolbuszowej),

W kategorii: konkurs plastyczny wyróżnienie otrzymała Marzena Sukiennik z Gimnazjum nr 2 w Kolbuszowej. Dlazwyciezcówufijndowano nagroty.

Dziękuję pani wicedyrektor Teresie Rząsie, Małgorzacie Rzepce i Małgorzacie Urbańczyk za po­moc w przygotowaniu i przeprowadzeniu konkursu.

Beata Mierzwa

N r 189

Krajowa 9 — p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K I jj[J

- tka w przebudowie

Fof.fJ. Snopkowska) Kierowcy muszą jeszcze na jakiś czas uzbroić się w cierpliwość.

Przebudowa drogi krajowej Nr 9 Ra­dom - Barwinek na odcinku Kolbuszowa - Kupno wraz Z przebudową mostu drogo­wego przez potok „Górnianka %

Głównym celem wykonywanych roból re­montowych jest podniesienie standardu drogi do standardów europejskich (do nacisków 115 kN/ oś), poprawa bezpieczeństwa ruchu, zwiększenie płynności ruchu drogowego, zmniejszenie szkodli­wego oddziaływania drogi na środowisko poprzez zmniejszenie hałasu, drgań oraz emisję spalin.

Inwestorem zadania jest Generalna Dyrek­cja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział Rzeszów. Wykonawcą robót jest Miejskie Przedsiębiorstwo Dróg i Mostów Sp. z o.o. z Rzeszowa.

Asortyment wykonywanych robót Roboty drogowe:

- wzmocnienie istniejącej nawierzchni jezdni z lokalnymi poszerzeniami w strefie skrzyżowań i stosowania elementów uspokojenia ruchu,

- wykonanie elementów uspokojenia ruchu w postaci pasów środkowych, wysepek, azyli

- przebudowa skrzyżowań z drogami bocznymi. - budowa i przebudowa istniejących chodników,

- przebudowa i budowa zatok autobusowych,

- remont zjazdów,

- oznakowanie pionowe i poziome drogi,- ada­ptacja zjazdów do granicy pasa drogowego Roboty mostowe:

- przebudowa mostu w km 166+725,42 przez potok Górnianka

- przebudowa 10 szt przepustów pod drogą

Roboty kanalizacyjne: - przebudowa kanalizacji od km 165+932,50 do

km 166+707,00

- odmulenie i pogłębienie rowów przydrożnych

Roboty energetyczne:

- budowa przyłączy elektronergetycznych do zasilania oświetlenia przejść dla pieszych , znaków aktywnych i zatok autobusowych przebudowa kolidujących sieci eNN oraz linii SN w pasie drogowym

Roboty teletechniczne; - przebudowa i zabezpieczenie kanalizacji ka­

blowej, regulacji ram i pokryw studni kablo­wych

W chwili obecnej na odcinku przebudowy drogi krajowej nr 9 Kolbuszowa - Kupno od km 165+900 do km 172+000 prowadzone są nastę­pujące prace:

1. Roboty drogowe wykończeniowe w zakresie umocnienia skarp i rowów, humusowania oraz roboty związane z usuwaniem usterek,

2. Rohoty mostowe w zakresie przebudowy mo­stu na potoku Górnianka w km 166+725.

Przewidywany termin zakończenia utrud­nień związanych z prowadzonymi robotami - sier­pień 2009r

Przewidywany koszt inwestycji - 23,2 min PLN. Kontrakt jest finansowany ze środków: Kra­jowego Funduszu Drogowego,

Joanna Rarus Rzecznik Prasowy Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych

i Autostrad Oddział w Rzeszowie

2? maja w Szkole Podstawowej nr 2 im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Kolbuszowej odbyt się po raz czwarty Gminny Konkurs Matematyczny „Rach­mistrz 2009" dla uczniów klas trzecich.

W tym roku czołowe miejsca zdobyli:

I miejsce - Karolina Stadnicka ze Szkoły Podstawowej w Kolbuszowej Górnej,

II miejsce - Piotr Nowakowski ze Szkoły Podstawowej w Domatkowie,

III miejsce-Miłosz Tarka ze Szkoły Podsta­wowej nr 2 w Kolbuszowej.

Zwycięzcom wręczono dyplomy i cenne na­grody, a wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątko­we dyplomy i symboliczne upominki.

Wszystkim uczestnikom serdecznie gratu­lujemy!

Organizatorzy: Barbara Czachor, Renata Ko-koszyńska, Alicja Pawełek, Urszula Winiarska.

p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI

Do Warszawy coraz bliżej Zakończyła się budowa przejścia podziemnego dla pieszych oraz moderniza­

cja peronu na stacji PKP w Kolbuszowej. Inwestycja, dzięki której nasze miasto ma jeden z najpiękniejszych i najnowocześniejszych peronów na Podkarpaciu koszto­wała blisko 25 min zL Za te pieniądze przebudowano tory i zmodernizowano bli­sko 400 metrów peronu. Zainstalowano nowoczesne urządzenia niezbędne przy ob­słudze pociągów dalekobieżnych t ekspresowych, a piękny podziemny trakt umoż­liwiający przejście nie tylko na perony, ale również na drugą stronę dworca przy­stosowano dla osób niepełnosprawnych.

BEZPIECZNE PRZEJŚCIE ZAMIAST firmy Mova-PODW1ESZANEJ KŁADKI res oraz Za

Przejście dla pieszych, które kilka dni temu k ł a d e i r i W o d " oficjalnie zostało otwarte na stacji PKP w Kolbu- 1 1 0 " ^analiza-szowej teraz będzie shtżyto podróżnym, jak również cyjny™ w Kol-wszystkim mieszkańcom. Ułatwi dojście do osie- buszowej pod-dla przy POM-ie, b^dą z niego korzystać pracowni- K 1 0 decyzję o cy zakładów położonych za torami, a przede wszyst- WMOWie przej-kimhędzrełącznikiemmiastazpowslajacymwtam- śeia P 0 ^ l 0 r a ~ rym rejonie Kolbuszowej Parkiem Naukowo-Tech- m ' Inwestycja nologicznym, l a n i e

Jego powstanie wcale nie było jednak takie l w a z e w z g l ę -proste, a od samego pomysłu ojego wybudowaniu ^ u n a wysokt do rozpoczęcia prac minęło wiele czasu, usilnych poziom wód starań i negocjacji włodarzy Kolbuszowej z przed- występujący stawicielami PKP. w tamtym re~

Sprawa bezpiecznego przejścia dla pieszych po J o m t o m z wy~ raz pierwszy została poruszona ponad dwa lata temu, sokie koszty gdy wznowiono ruch pociągów na odcinku Rzeszów budowy. Jed-- Kolbuszowa: - Jeszcze w trakcie inauguracyjnego n a k j 3 ^ P 0 ^ "

Nr 189 nie tylko oznaka zakończenia prac na kolbuszow-skim peronie ale także koniec modernizacji całej l i ­nii kolejowej na odcinku Rzeszów - Kolbuszowa. CZĘŚĆ prac wykonanych zostało również po/a Kol­buszową w kierunku do Ocic. Ogółem wymieniono ponad 60 km. torów. Do końca roku wykorzystane zostanie jeszcze 50 min, zł. po to, by już w grudniu mogły zacząć jeździć pociągi z Rzeszowa do Tarno­brzega, Do tej pory na remont linii nr 71 relacji Rze­szów - Ocice przez Kolbuszową wydatkowano już prawic 130 min, zł.: - Oddajemy do użytku zmoder­nizowaną, nowoczesną przystosowaną do prędkości

Wzajemna współpraca PKP i władz gminy Kolbuszowa przy realizacji inwestycji ukła­dała się bardzo dobrze.

kreślal iśmy wspól­nie z naszym posłem Zbigniewem Chmie-lowcem, który wspie­rał nas w tych działa­niach u dyrekcji PKP tylko takie rozwiązanie nas satysfakcjonowało, ponieważ było najbar­dziej praktyczne i bez¬pieczne - przypomina Zuba. Koszty budowy przejścia poniosła PKP. gmina zobowiązała się

ponad 100 km/h linię kolejową Teraz trzeba wspól­nych starań, aby ten piękny peron został w pełni wy­korzystany. Przede wszystkim zależy nam na dalszej modernizacji linii nr7 L która umożliwi w przyszłości przejazdy z Rzeszowa do Warszawy. Dobrze byłoby, gdyby przewoźnicy PKP ale także PKS i właścicie­le busów współpracowali ze sobą aby dać pasaże­rom jak najlepszą ofertę dojazdu do Rzeszowa - pod­kreśla Mieczysław Borowiec dyrektor Zakładu Linii Kolejowych w Rzeszowie,

SZYNOBUS BĘDZIE LEPSZY?

Pociągi na trasie Rzeszów - Kolbuszowa jeż-dżąjuż od dwóch lat. Niestety niewielka liczba po-

Oficjaine otwarcie peronu no stacji odbyta się w obecności parlamentarzystów, włath wojew ództwa, p}-zedstawicieii PKP, władz Kolbuszowej oraz innych Gmin Powiatu Kołbuszo wskiego.

przejazdu pociągiem do Kolbuszowej w marcu 2007 roku pytałem przedstawicieli PKP o możliwość wy­budowania bezpiecznego przejścia przez tory - infor­muje Jan Zuba Burmistrz Kolbuszowej: - Już wtedy zasugerowano mi abym rozpoczął starania w zarzą­dzie PKP o rozpoczęcie prac w tym kierunku - dodaje Zuba. W grę wchodziła budowa podwieszanej kład­ki oraz traktu w głębi ziemi. Po wielu negocjacjach i rozmowach z przedstawicielami PKP PLK z Krako­wa, PKP PLK z Rzeszowa, projektantami z lubelskiej

do utrzymywania podziem­nego traktu po jego wybu­dowaniu,

K O L B U S Z O W A -PRZYSTANEK

W DŁUGIEJ TRASIE

Symboliczne prze­cięcie wstęgi na stacji to Kolbuszowa ma jeden z najpiękniejszych i najnowocześniejszych dworców

na Podkarpaciu. Fot.S. Tęcza

N r 189 p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K I

łączeń i duża konkurencja ze strony innych prze­woźników sprawiają, że z usług PKP korzysta nie­wielu Kolbuszowian. Rozwiązaniem według bur­mistrza Jana Zuby byłoby skierowanie na tę trasę szynobusu: - Trzeba również popracować nad no­wym rozkładem jazdy i dostosowaniem go do po­trzeb pasażerów. Wiemy, choćby z sondy interne­towej, że godziny, o których aktualnie odjeżdżają i przyjeżdżają pociągi do Kolbuszowej pasażerom nie odpowiadają- podkreśla gospodarz gminy. Nie wykluczone, że tak się stanie. Jak zapewnia wice­marszałek Bogdan Rzońca, władze województwa przekonują Sejmik, żeby 2godzil się na zakup no­wych szynobusów: - Jeśli 22 czerwca Sejmik po­dejmie taką decyzję to będziemy mogli rozpocząć procedurę zakupu autobusów szynowych - pod­kreśla marszałek.

K I E D Y D O W A R S Z A W Y ?

Według zapowiedzi kolejarzy, które usłysze­liśmy w Kolbuszowej regularne połączenie kolejo­we Rzeszów - Warszawa ma ruszyć w 2013 roku, wszystko jednak zależy od tego ile pieniędzy na inwestycje będzie w kolejnych budżetach państwa. Od początku w modernizację limi zaangażowany jestposeł Zbigniew Chmielowiec. Parlamentarzy­sta z Kolbuszowej zapowiada podjęcie kolejnych starań w celu sfinalizowania tak ważnego dla Pod­karpacia remontu linii kolejowej - Ale wszystko w rękach 460 parlamentarzystów. Jeśli zgodzą się na przyznanie środków w budżecie państwa to zmo­dernizowane zostaną kolejne dworce- m.in, w No­wej Dębic i Majdanie Królewskim. Remonty zosta-na przeprowadzone aż do Skarżyska Kamiennej, co przybliży nasze województwo do stolicy. Po­trzeba na to jeszcze około 100 min zł. i o te środki będziemy walczyć w budżecie na 2010 rok - pod­kreśla Zbigniew Chmielowiec.

Syiwia Tęcza

Nowy, piękniejszy Urząd Od kilku tygodni Kolbuszowianie przecho­

dząc obok Urzędu Miejskiego widzą całkowicie odmieniony budynek. Zmienił się kolor elewacji, przebudowano wejście główne. Siedziba władz gminy jest nie tylko piękniejsza ale bardziej funk­cjonalna. Przed wejściem wybudowano podjazd dla osób niepełnosprawnych, co znacznie ułatwi załatwienie spraw osobom poruszającym się na wózku inwalidzkim.

Oprócz term o renowacji elewacji, wykona­no również ocieplenie stropu strychowego nad II piętrem. Przebudowano główne wejście do urzę­du wraz ze schodami, wykonano zadaszenie nad wejściem do budynku oraz zbudowano podjazd dla

n i ene m osnra wn vch.

Przy froncie budynku odbudowane zosta­ły pewne elementy architektury okresu przedwo­jennego oraz umieszczono napis Urząd Miejski w Kolbuszowej wraz z herbem.

Ponadto Urząd Miejski został odpowiednio oświetlony a na zewnątrz pojawiły się kamery.

Przed urzędem posadzono nowe krzewy i kwiaty.

Urząd został objęty projektem „Termomo­dernizacja 12 Budynków Użyteczności Publicz­nej". Modernizacja ma służyć poprawie estety­ki, ochronie środowiska oraz zmniejszeniu kosz­tów ogrzewania.

Judyta Snopkowska

Termomodemizację Urzędu Miejskiego w Ko/buszowej, udało się przeprowadzić dzięki Funduszom Norweskim.

fudith z Niemiec i Vera z Austrii w Widełce Od 24 - 26 maja 2009 roku w Zespo­

le Szkól w Widelce gościły Judtth ffenf z Drezna w Niemczech i Vera Hagleitner

z Salzburga w Austrii Od września 2008 roku przebywają one w

ZakEadzie dla Niewidomych w Laskach pod War­szawą i jako wolontariuszki w internacie pracują z małymi dziećmi.

Spotkanie w Widelce odbyło się w dwóch ję­zykach - Judith opowiadała o Niemczech, w tym również o rodzinnym Dreźnie i pracy w Laskach w języku polskim, natomiast Vera swoje informa­cje o Austrii i rodzinnym Salzburgu prezentowa­ła w języku niemieckim. Zainteresowani ucznio­wie zadawali pytania na nurtujące ich zagadnienia.

Po spotkaniu z uczniami wolontariuszki zwiedziły Kolbuszową i skansen.

Wolontariat Europejski (EVS - European Vo-luntary Service) - to indywidualne lub grupowe wyjazdy młodych ludzi (w wieku 18 - 30 lat) do krajów Unii Europejskiej lub krajów partnerskich, w celu podjęcia pracy wolo mariackiej. Wolonta­riat umożliwia wykorzystywanie własnych umie­jętności, rozwijanie zainteresowań, zdobywanie doświadczeń w nowych dziedzinach, poznawanie innych kultur i języków obcych,

EVS ma na celu wzbogacanie zestawu na­rzędzi, jakimi dysponują organizacje młodzieżo­we w pracy z młodymi ludźmi poprzez umożliwia­nie im pracy wolontariackiej przy różnego rodzaju projektach zagranicznych (ekologicznych, socjal­nych, kulturalnych itp,). Praca wolontariuszy nie może nikomu przynosić zysku, zastępować pracy zarobkowej, ani być wykonywana w zastępstwie czyjejś pracy etatowej. Wolontariat polega na pra­

cy społecznej na rzecz zagranicznej organizacji lub instytucji o charakterze niekomercyjnym.

Wolontariusze nie ponoszą żadnych kosz­tów związanych z realizacją działań (pokrywane są koszty ich podróży, wyżywienia, zakwaterowa­nia, ubezpieczenia; wolontariusze otrzymują także comiesięczne kieszonkowe). Pokrywane są także koszty niezbędnych szkoleń, w tym podstawowe­go kursu językowego.

Zespól Szkól w Widełce co roku gości za­granicznych wolontariuszy - dotychczas ucznio­wie spotkali się z wolontariuszami z Barcelony w Hiszpanii, Ukrainy, Niemiec, Francji i Turcji.

Uczniowie bardzo lubią powyższe spotkania; mają możliwość zapytać o najciekawsze dla nich tematy z życia takie jak szkoła, ciekawe miejsca, ciekawostki, sport.

fi ca la Mierzwa

12 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI N r 189

Zdobyl i śmy dofinansowanie W dniu 7 maja zostały ogłoszone przez Urząd

Marszałkowski Województwa Podkarpackiego wyniki konkursu o wybór Lokalnych Grup Działania (LGD) do realizacji Lokalnych Strategii Rozwoju (LSR). We­dług przedstawionych wyników Stowarzyszenie Lokal­na Grupa Działania (LGD) Siedlisko w Kolbuszowej zakwalifikowało się wraz ze swoją LSR do otrzymania dofinansowania. Uwieńczeniem tego wyboru stało się podpisanie dnia 21 maja 2()09r z Samorządem Woje­wództwa Podkarpackiego „Umowy o warunkach i spo­sobie realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju" Oznacza to dla Gmin tworzących LGD Siedlisko ty Kolbuszo­wa, Majdan Królewski, Dzikowiec i Raniżów, początek finansowego wsparcia z Unii Europejskiej. Wsparcie to pochodzić będzie ze środków Europejskiego Fundu­szu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich z przeznaczeniem na projekty w zakresie poprawy wa­runków życia mieszkańców.

Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania (LGD) Siedlisko w Kolbuszowej powstało 25 lutego 2008 roku. i jest organizacją pozarządową opartą na part­nerstwie trzech sektorów: publicznego (gminy, insty­tucje kultury), społecznego {osoby fizyczne, organiza­cje pozarządowe) i gospodarczego (przedsiębiorcy).

Powstanie organizacji zainicjowała Gmina Kol­buszowa, której przedstawiciel - Pan Marek Gil - 30 maja 2007r. uczestniczy! w spotkaniu promującym naj­lepsze praktyki w zakresie podejścia Leader w woje­wództwie podkarpackim organizowanym przez Depar­tament Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Ośrodek Doradztwa Rolniczego. Następnie zorgani­zowano spotkanie z przedstawicielami Gmin: Majdan Królewski, Raniżów i Dzikowiec i wspólnie podję­to działania zmierzające do założenia Lokalnej Grupy Działania dla kiórej wybrano nazwę Siedlisko.

Stowarzyszenie liczy 46 członków i cały czas się rozrasta. Powstaliśmy w celu wspierania oraz ak­tywizowania środowisk wiejskich przez pomoc w po­zyskiwaniu środków zewnętrznych z przeznaczeniem na rozwój wsi.

Obecny rok przyniósł wiele ważnych wydarzeń. Dnia 13 stycznia 2009r został złożony do Samorzą­

du Województwa Podkarpackiego „Wniosek o wybór Lokalnej Grupy Działania (LGD) do realizacji Lokal­nej Strategii Rozwoju (LSR) oraz „Wniosek o przy­znanie pomocy na rok 2009 w ramach działania 4.31 Funkcjonowanie Lokalnej Grupy Działania". W pra­cę i przygotowywania włączyli się Burmistrz Kolbu­szowej - Jan Zuba, Zastępca Burmistrza Kolbuszo­wej - Marek Gil , Wójt Gminy Dzikowiec - Krzysztof Klecha, Wóji Gminy Majdan Królewski, - Jerzy Wilk, Wójt Gminy Raniżów-Jan Niemczyk a także pracow­nicy poszczególnych Urzędów Gmin oraz przedstawi­ciele społeczni i gospodarczy należący do Stowarzy­szenia LGD Siedlisko.

Pomyślnym uwieńczeniem tych starań sulo się podpisanie dnia 21 maja 2009r. z Samorządem Woje­wództwa Podkarpackiego „Umowy o warunkach i spo­sobie realizacji Lokalnej Strategii Rozwoju".

Obszar działania Stowarzyszenia LGD Siedli­sko to 4 Gminy; Kolbuszowa, Majdan Królewski, Ra­niżów i Dzikowiec znajdujące się w powiecie kolbu-szowskim województwa podkarpackiego. Działania i wsparcie kierowane jest do mieszkańców tego obsza­ru. Będą oni mogli składać do biura Stowarzyszenia wnioski w ramach działań tj.: Różnicowanie w kierun­ku działalności nierolniczej. Tworzenie i rozwój mikro-przedsiębiorstw, Odnowa i rozwój wsi oraz tzw. Małe projekty. Wnioski te następnie będą oceniane przez Radę Stowarzyszenia jako organ decyzyjny i rekomendowa­ne do Urzędu Marszałkowskiego jako te do dofinanso­wania - powstanie lista rankingowa.

Nabory wniosków w ramach działania 4 1/4.31 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju będą ogłasza­ne w oparciu o harmonogram przewidywanych termi­nów- podawania do publicznej wiadomości informacji o możhw ości składania wniosków, zamieszczony poniżej.

Idea współpracy partnerskiej trzech sektorów po­wstała w ramach programu LEADER, który od I W roku byl z sukcesem realizowany w krajach Unii Eu­ropejskiej. Budowanie współpracy partnerskiej daje nowe i lepsze możfiwości rozwoju - poprzez połącze­nie cech i możliwości charakteryzujących poszczegól­ne sektory oraz poszukiwanie sposobów wykorzysta­

nia ich dla wspólnych ko­rzyści- Stowarzyszenie ma więc duże szanse na w pro-uadzeme realnych /mian w środowisku oraz na popra­wę życia mieszkańców ob­szarów wiejski cli.

Rozwój obszarów wiejskich jest ważną czę­ścią wspólnej polityki rol­nej (WPR), gdyż ponad po­łowa ludności UE mieszka na terenach wiejskich, któ­re zajmują około 90% te­rytoriów 25 państw Unii, Idea pannerstwa opana jest

Wszystko wskazuje nu to, że już niebawem Siedlisko dostanie pierwsze unij­ne pieniądze.

na założeniu, że jedynie szeroko rozumiana i peł­

na współpraca różnych sektorów może zaowocować inicjatywami zrównoważonego rozwoju, które umoż­liw ią poszukiwanie spójnych i nowatorskich rozw ią-zań trudnych problemów.

Podstaw owym celem Programu Rozwoju Obsza­rów Wiejskich na lata 2007-2013 (PROW 2007-2013) jest realizacja koncepcji wielofunkcyjnosci rolnictwa i obszarów wiejskich. Zakłada nna wzmocnienie ekono­miczne gospodarstw rolnych i wzrost konkurencyjności sektora rolno-spożywczego, zjednoczesnym zapewnie­niem instrumentów na rzecz różnicowania działalno­ści gospodarczej w kierunku pozyskania i stworzenia alternatywnych źródeł dochodów mieszkańców wsi.

OŚ IV PROW 2007-2013- LEADER obejmuje na­stępujące działania:

Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju (4.1); Wdrażanie projektów współpracy, międzyregional­

nej i między narodowej, zawartych przez dwa lub więcej LGD na wspólne realizowanie przedsięwzięć;

Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, w tym m.in. badania nad obszarem objętym LSR, szkolenia, promocja, animowanie społeczności lokamych, kosz­ty funkcjonowania LGD

Działanie 4.1 Wdrażanie lokalnych strategii roz­woju

Ma ono na ceFu umożliwienie mieszkańcom ob­szaru objętego lokalną strategią rozwoju (LSR) realiza­cji projektów w ramach lej strategii. Realizacja strategii powinna pizyczynić się do poprawy jakości Życia na ob­szarach wiejskich m.in. poprzez wzrost aktywności lokal­nych społeczności oraz stymulowanie powstawania no­wych miejsc pracy.

W ramach realizacji LSR. zatwierdzonych przez Sa­morząd Województwa, LGD wybiera projekty do realiza­cji w ramach środków przyznanych na realizację strategii.

Pracownicy LGD pomagają wnioskodawcom w przygotowaniu projektów. Wnioski te mogą dotyczyć projektów kwalifikujących sic do udzielenia pomocy w ramach następujących działam

Oś 3 PROW 2007-2013 Różnicowanie w kierunku działalności nierolni­czej, Tw orzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw ,

l Odnowa i rozwój wsi, tzw. małe projekiy - LEADER

Harmonogram przewidywanych terminów po¬dawania do publicznej w iadomości informacji o możliwości składania wniosków o przyznanie po­mocy w ramach dziahmia

4.1/4.31 Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju. Opisy poszczególnych działań będą ukazywać

się odpowiednio wcześniej przed ogłoszeniem na­borów w kolejnych numerach lokalnej i regionalnej prasy, dając odpow iedzi na zasadnicze pytania m in. kio może być beneficjentem danego działania?, na co można otrzymać dofinansowanie?, w jakiej wy­sokości? itp. Zapraszamy Czytelników do pozostania z nami i zgłębiania swej wiedzy o możliwościach fi¬nansowych, jakie płyną z Unii Europejskiej,

Zarząd Stowarzyszenia LGD Siedliska

Nr 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI

SERWIS INFORMACYJNY RADY MIEJSKIEJ

w Kolbuszowej

Z obrad Rady Miejskiej W dniu 29 maja br. odbyła się X X X I X se­

sja V kadencji Rady Miejskiej w Kolbuszowej. Posiedzenie otworzył i prowadził Przewodniczą­cy Rady Miejskiej Krzysztof Wilk, który przed¬stawił porządek posiedzenia składający się z 22 punktów roboczych,

F U N K C J O N O W A N I A S Ł U Ż B Y Z D R O W I A

Podczas sesji dyrektor Zbigniew Strzelczyk złożył informację o funkcjonowaniu SP ZOZ na terenie Miasta i Gminy Kolbuszowa. Powiedział, że w jednostkach podstawowej opieki zdrowot­nej na terenie gminy Kolbuszowa zatrudnionych jest 11 lekarzy medycyny, 8 pielęgniarek w tym 5 pielęgniarek środowiskowych. Ogółem do lekarzy medycyny w gminie Kolbuszowa zapisanych jest ! 6 626 pacjentów, zaś do pielęgniarek środowisko­wych 7 856 pacjentów. Lekarze podstawowej opie­ki zdrowotnej w 2008 roku udzielili 53 037 porad z czego 217 stanowiły wizyty domowe u pacjen­tów, W ramach specjalistycznej opieki ambulato­ryjnej SP ZOZ Kolbuszowa prowadzi 15 poradni, w których w roku ubiegłym bez ograniczeń przyję­tych zostało 44 540 osób. Ponadto dyrektor przed­stawił zakres świadczeń oferowanych przez ZOZ oraz działy rehabilitacji i pomocy doraźnej. Powie­dział, że w roku 2008 na oddziałach szpitalnych (tj. chirurgii ogólnej i urologii, wewnętrznym, gi­nekologie zno- położniczo- noworodkowym, dzie­cięcym alergolog i czno- pulmonologicznym, nefro-logii i dializoterapii, intensywnej opieki medycz­nej) leczono ó 873 pacjentów, W skład Szpitala Po­wiatowego w Kolbuszowej wchodzi również Za­kład Opiekuńczo- Leczniczy posiadający 57 łóżek.

Sprawozdania z działalności zakładów bu­dżetowych

W trakcie X X X I X sesji Rady Miejskiej, dy­rektorzy zakładów budżetowych Miasta i Gminy Kolbuszowa złożyli sprawozdania z działalności za rok ubiegły.

W trakcie wystąpienia Dyrektor Zakładu Ciepłownictwa i Administracji Zasobem Miesz­kaniowym Wiesław Haraf poinformował, że gmi­na Kol buszów a jest właścicielem 118 lokali miesz­kalnych, 5 lokali użytkowych, 6 garaży. Prowa­dzi również eksploatację 7 kotłowni wytwarzają­cych ciepło na potrzeby administrowanego zaso­bu mieszkaniowego. Zakład administruje również wspólnotami mieszkaniowymi na terenie miasta. Ogółem Zakład administruje 405 lokalami miesz­kalnymi, których powierzchnia użytkowa wynosi 17044,40 m2. W lokalach mieszkalnych admini­strowanych przez Z C i A Z M zamieszkuje 1052 oso­

by. W 2008 roku Z C i A Z M osiągnął przychody w wysokości 1 207 432,18zł, wydatki natomiast za­mknęły się kwotą 1 184594,07 zl. Problemem Za­kładu jak wyjaśnił dyrektor jest zadłużenie, któ­re w poprzednim roku osiągnęło kwotę 94 302,66 zl. Powodem takiej sytuacji jest w głównej mierze zadłużenie lokatorów, którzy na dzień dzisiejszy nie są w stanie uregulować zaległości za czynsze,

Andrzej Andryś Dyrektor Zakładu Usług Ko­munalnych poinformował, że Zakład w roku 2008 uzyskał dochody z tytułu usług własnych w wy­sokości 1 636 758,48 zl , natomiast z otrzymaną dotacją przedmiotową, amortyzacją i dotacją ce­lową wyniosły one 2 143 947,12 zł. Od 2006 roku gmina Kolbuszowa posiada umowę zawartą % Za­kładem Usług Komunalnych w Kozodrzy (gmina Ostrów) na przyjmowanie niesegregcwanych od­padów komunalnych, W roku ubiegłym na składo­wisko w Kozodrzy wywieziono 3 159,21 ton śmie­ci, za które zapłacono 500 292,50 zl brutto. Poin­formował, że w poprzednim roku zawartych zosta­ło łącznie 380 umów na wywóz nieczystości sta­łych z odbiorcami indywidualnymi. Ponadto Za­kład wykonał remonty budynków administracyj­nych w tym wymianę pokrycia dachowego na bu­dynku przy ul. Piłsudskiego.

Dyrektor Zakładu Wodno- Kanalizacyjnego Mieczysław Skowron poinformował, że w roku 2008 Zakład uzyskał ogółem przychód w wyso­kości 3 216 162 zł, który w porównaniu z rokiem 2007 wzrósł o kwotę 131 533 zł. Za ubiegły rok Zakład Wodno- Kanalizacyjnych wypracował do­dani wynik Finansowy w kwocie 12 118,55 zL Sprzedaż wody wyniosła 711 759 m3 zaś ście­ków 365 203 m3.

Likwidator Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Zbigniew Pietras wyjaśnił, że zgodnie z planami zakończenia l i ­kwidacji, w roku 2008 zlecono wykonanie doku­mentacji geodezyjnej dotyczącej kompleksu nieru­chomości pozostających w użytkowaniu Przedsię­biorstwa. Poinformował, że w 2008 roku nastąpił wzrost produkcji i sprzedaży wody pitnej o 8 000 m3 (0,7%) w stosunku do roku 2007.

Decyzja o współpraca z miastem Cassino Jedną z ważniejszych decyzji podjętych na

ostatniej sesji Rady Miejskiej jest uchwała w spra­wie podpisania umowy o współpracy pomiędzy Gminą Cassino /Włochy/, a Gminą Kolbuszowa. Zgodnie z treścią tej umowy miasta partnerskie będą rozwijać współpracę w zakresie technicz­no - przemysłowym poprzez: wymianę planów or­ganizacyjnych obydwu miast, zwracając szczegól­ną uwagę na problemy ochrony środowiska, plano­wanie rozwoju obiektów sportowych, socjalnych i rekreacyjnych oraz wymianę doświadczeń w za­kresie projektów usług komunalnych.

Ponadto miasta zapewniają swoje poparcie we współpracy oraz wymianę dośw iadczeń w dzie­dzinie kultury, edukacji i sportu poprzez: wymianę publikacji interesujących obydwa miasta,

wydawanych w językach oficjalnych ONZ; publikowanie w prasie regionalnej artykułów

dziennikarzy i działaczy na temat osiągnięć obydwu miast;

organizację stałych wystaw fotograficznych „Cas­sino " i „Kolbuszowa", corocznie aktualizowa­nych i uzupełnianych;

organizację co dwa lata wystaw dotyczących twór­czości artystycznej Miast Cassino i Kolbu­szowa;

cd. rtasfi: P4

organizację w obydwu miastach wystaw wyrobów rzemiosła artystycznego i ludowego;

organizację co trzy lata seminariów podsumowu­jących rezultaty współpracy obydwu miast;

organizację co dwa lata spotkań kombatantów i młodzieży w celu poznawania historii oby­dwu miast;

organizację imprez sportowych pomiędzy repre­zentacjami obydwu miast.

Rada Miejska uchwaliła Podczas X X X I X sesji Rada Miejska podję­

ła uchwały w sprawie: - zmian w budżecie MiG Kolbuszowa na rok 2009 - zmiany zakresu wykonywania wieloletnich pro­

gramów inwestycyjnych pod nazwą: „Poprawa gospodarki ściekowej w gminie Kolbuszowa" przyjętych uchwałą Rady Miejskiej w Kolbu­szowej Nr W4L/07 z dnia 22 lutego 2007 roku w sprawie uchwalenia budżetu miasta i gmi­ny na rok 2007.

- zmiany treści uchwały Rady Miejskiej w Kol­buszowej Nr XXIII/196/04 z dnia 28 czerw­ca 2004 roku w sprawie zatwierdzenia planu rozwoju lokalnego miasta i gminy Kolbuszo­wa na łata 2004-2011 w części doi. Wielolet­niego Planu Inwestycyjnego miasta i gminy Kolbuszowa..."

- podjęcia zobowiązania na rok 2010 na zadanie inwestycyjne pn. "Rozbudowa, przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku wielo­funkcyjnego w Kolbuszowej Dolnej"

- upoważnienia Burmistrza Kolbuszowej do za­warcia umowy oraz zaciągnięcia zobowiązań

p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI wekslowych na dofinansow anie przedsięwzię­cia pod nazwą: „Budowa sali gimnastycznej o wymiarach 12m x 24m przy SP w Kolbu­szowej Górnej

- podjęcia zobowiązania na rok 2010 na zadame inwestycyjne pn. „Budowa kanalizacji sani­tarnej i deszczowej w rejonie ul Krakowskiej oraz kanalizacji sanitarnej i deszczowej w re­jonie ul. Krakowskiej oraz kanalizacji sani­tarnej w rejonie ul. Piłsudskiego za „Drewko-lem" w Kolbuszowej

- wyrażenia zgody na zamianę ułamkowych czę­ści w nieruchomości gruntowej własności MiG Kolbuszowa położonej w Kupnie.

- wyrażenia zgody na obciążenie służebnością gruntową nieruchomości położonej w Wery­ni stanowiącej własność MiG Kolbuszowa

- nabycia służebności gruntowej dla Gminy Kol­buszowa

- wyrażenia zgody na sprzedaż bez przetargu nieruchomości gruntowej własności Gminy Kolbuszowa, położonej w Kolbuszowej przy ul. Rzeszowskiej

- zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Poręby Kupieńskie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Nowa Wieś

W trakcie majowego posiedzenia radni pod­jęli apel do mieszkańców Miasta i Gminy Kolbu­szowa o wzięcie udziału w wyborach do Parla­mentu Europejskiego wyznaczonych na dzień 7 czerwca br.

JM.

Nr 189

BURMISTRZ K O L B U S Z O W E J INFORMUJE,

że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Kolbuszowej uh Obrońców Pokoju 21

WYWIESZONY ZOSTAŁ zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 21.08.1997 o

gospodarce nieruchomościami (t. j . Dz. U. 2004r. Nr 261 poz, 2603 z późn. zm.) wykaz nierucho­mości gruntowych położonych w Kolbuszowej, oznaczonych nr ew. działek 1776/9 przeznaczo­nych do sprzedaży w trybie bezprzetargowym na rzecz wieczystego użytkownika.

Burmistrz Kolbuszowej Jan Zuba

BURMISTRZ K O L B U S Z O W E J INFORMUJE,

że na tablicy ogłoszeń Urzędu M iejskiego w Kolbuszowej, ul. Obrońców Pokoju 21

ZOSTAŁ WYWIESZONY zgodnie z art, 35 ust. I ustawy o gospodar­

ce nieruchomościami ftj, z 2004r Dz.U, Nr 261, poz. 2603 ze zmian.) wykaz nieruchomości grun­towych własności Gminy Kolbuszowa, przezna­czonych do oddania w dzierżawę na okres do 3 lat.

Burmistrz Kolbuszowej JanZuba

BURMISTRZ K O L B U S Z O W E J INFORMUJE,

że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Kolbuszowej ul. Obrońców Pokoju 21

WYWIESZONY ZOSTAŁ zgodnie zan. 35 ustawy z dnia 21.08.1997 o

gospodarce nieruchomościami (t. j . Dz. U. 2004 r. Nr 261 poz. 2603 zpóżn. zm.) wykaz nieruchomo­ści gruntowej położonej w Świerczowie, oznaczo­nej nr ew. działki 333/8 przeznaczonej do sprze­daży w trybie przetargowym.

Burmistrz Kolbuszowej Jan Zuba

BURMISTRZ K O L B U S Z O W E J INFORMUJE,

że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Kolbuszowej

uh Obrońców Pokoju 21 WYWIESZONY ZOSTAŁ zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 2K08J997

o gospodarce nieruchomościami (t | . Dz. U. 2004 r. Nr 261 poz. 2603 z późn. zm.) wykaz nierucho­mości lokalowej położonej w Kolbuszowej pr/y ulicy Piłsudskiego 6/10, oznaczonej nr 62 prze­znaczonej do sprzedaży w trybie bezprzetargo­wym na rzecz najemcy.

Burmistrz Kolbuszowej JanZuba

Samochody na start „Klub Motorowy i Ratownictwa Drogowego „Nil" w Kolbuszowej zaprasza wszystkich chęt­

nych do wzięcia udziału w organizowanym juz po raz szósty „KJS GALICJA " - Konkursowa Jaz­da Samochodem.

Impreza odbędzie się 21.06.2009r. Trasa będzie przebiegała następująco: Kolbuszowa - Zagrody Mechowieckie - Raniżów- Kolbuszowa. Początek imprezy o godz. 10.30 na Stadionie FKIS w Kolbu­szowej przy ul Wolskiej fSiadion Kolbuszów i a nki). Wszelkie informacje na stronie www.ratui.repu- blika.pl lub pod numerem telefonu 601 205 989.

Serdecznie zapraszamy.

Wspomnienie.,,

P i ę ć lat temu, 11 czerwca 2004 roku, zmarł nasz redakcyjny

Kolega Stanisław Bujak.

Cześć Jego pamięci!

m

Nr 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI [77

IMjlp r z e g l ą d + :: P O W I A T O W Y

> P O W I A T • R A D A • S T A R O S T W O <

www.powiat.kolbuszowski.pl e-mail: informacje@kolbuszowski.pl tel. +48 017 22 75 880, fax +48 017 22 71 523

P r o m e s a d l a P o w i a t u • Powiat Kolbuszowski otrzymał na usuwanie skutków klęsk żywiołowych kwotę 150 tyśzlzprzeznaczeniem na do­finansowanie odbudowy infrastruktury drogowo - mostowej.

Jesi to już kolejna promesa powodzio­wa przyznana przez Ministerstwo Spraw We­wnętrznych i Administracji z Biura ds. Usuwa­nia Skutków Klęsk Żywiołowych.

Dzięki tej promesie oraz pomocy finan­sowej gminy Cmolas naszego powiatu, środ­kom z budżetu powiatu uda się przeprowadzić remont drogi powiatowej nr 1 1219 L i p n i ­ca - Poręby Dymarskie - Majdan Królewski.

Dnia 3 czerwca br. na sali kolumnowej

Podkarpackiego Urzę ­du Wojewódzkiego Sta­rosta Kolbuszowski Jó­zef Kardyś wraz z Wój­tem Gminy Dzikowiec Krzysztofem Klechą ode­brali z rąk Wicepremie­ra Grzegorza Schetyny promesy na l ikwidowa­nie szkód wyrządzonych przez opady deszczu w 2008 roku.

Jesi to bardzo zna­cząca kwota zważywszy na duże potrzeby i stan

Starosta Kolbuszowski Józef Kordys odbiera z rąk Wicepremiera Gi-zego-rzaSchetynypromesą. Fot. A, Jarosz

dróg. Udział finansowy niektórych gmin w tym przedsięwzięciu jest bardzo znaczny, Starosta Jó­zef Kardyś jest wdzięczny wójtom i burmistrzom za zrozumienie problemu, zaangażowanie i współ­finansowanie zaplanowanych zadań. Mimo, że dro­gi są powiatowe to przecież służą przede wszystkim mieszkańcom gmin, dlatego tak ważna jest współpra­ca powiatu z samorządami gminnymi.

Przyznane dofinansowanie to w dużej mierze zasługa Posła na Sejm RP Zbigniewa Chmielow-ca. który wspiera wszelkie działania władz powiatu kolbuszowskiego, pomagając w rozwiązywaniu bie­żących problemów.

Sfarcsia Kolbuszowski Józef Kordys. Woj! Gminy Dzikowiec Krzysztof Klecha wraz Dyrektorem Gą­binem Wojewody Jerzym Wiśniewskim w sali ko­lumnowej Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego.

Fot. A. Jarosz

Modernizacja dróg powiatowych Rozpoczęła się modernizacja dróg powiato­

wych w ramach projektu „Poprawa powiązań ko­munikacyjnych i systemu komunikacji publicznej w województwie poprzez modernizację dróg po­wiatowych na trasie Mielec - Stalowa Wola" Osi Priorytetowej 2 „Infrastruktura techniczna1' Re­gionalnego Programu Operacyjnego Woje­wództwa Podkarpackiego na lata 2007 - 2013.

PROGRAM REGIONALNY

Modernizacja obejmuje cztery drogi powiatowe: 1. Droga nr 1 157 R Mielec-Toporów - Ostro­

wy Tuszowskie - w km 6+931 -10+494; 2. Droga nr 1 162 R Mielec - Rzochów - Przy-

łęk - Ostrowy Tuszowskie - Potrąba - w km 5+133-7+105;

3. Droga 1 223 R Ostrowy Tuszowskie -Trzę-sówka - Siedlanka - w km 0+000-0+944;

WOJGWÓOZTWO PODKARPACKIE

4. Droga 1 222 R Jagodnik- Cmolas- Mecho-wiec - Dzikowiec - w km 0+000-3+890;

6+867-8+990, 9+241-10+286, 11+286¬11+930.

Prace poirwają do 30 października 2009 roku.

Projekt współfinansowany jest ze środ­ków Unii Europejskiej w ramach Regionalne­go Programu Operacyjnego Województwa Pod­karpackiego na lata 2007 - 2013.

UKLAUlflOKm* lOfOMJlRłUWiZ

16 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI N r 189

Prezydent spotkał się z samorządowcami W czwartek 28 maja br., z okazji

Dnia Samorządu Terytorialnego Sta­rosta Kolbuszowski Józef Kardyś wraz z Samorządowcami z całego kraju* spo­tkał się z Lechem Kaczyńskim w ogro­dach Pałacu Prezydenckiego.

S A M O R Z Ą D T O F I L A R D E M O K R A C J I

Podczas spotkania z samorządowcami w Pałacu Prezydenckim Lech Kaczyński powie­dział, że oook wyborów z 1989 roku, drugą ważną datą był 27 maja 1990 roku, czyli dzień pierwszych w powojennej historii wolnych wy­borów powszechnych, w których wyłoniono władze gmin, - Rozpoczął się naturalny, spraw­dzony w systemach demokratycznych proces wy­łaniania osób, klóre zdobywszy zaufanie wybor­ców i doświadczenie są przygotowane do peł­nienia funkcji liderów swoich lokalnych spo­łeczności - tłumaczył Prezydent i dodał: - Nie

Spotkanie samorządowców w pałacu Prezydenckim Fot. Archiwum

Starosta Kolbuszowski Józef Kardyś miał okazję osobiście podziękować za spotkanie Prezydentowi Le­chowi Kaczyńskiemu. Fot. Atchiwum

umacniających społeczeństwo obywatelskie, ducha wspólnotowego, idee solidarnej współ­pracy dla Polski jako Jednej, wspólnej, naszej Rzeczypospolitej".

Z A S Ł U Ż E N I S A M O R Z Ą D O W C Y Z P O D K A R P A C I A

Podczas czwartkowej uroczystości Pre­zydent Lech Kaczyński Rzeczypospolitej Pol­skiej wręczył Krzyże Zasługi 49 zasłużonym samorządowcom za zasługi w działalności ita rzecz społeczności lokalnej, za osiągnięcia w pracy samorządowej i społecznej. Krzyżem Ka­walerskim Orderu Odrodzenia Polski został od­znaczony Marszałek Województwa Podkarpac­kiego Zygmunt Cholewiński, oraz Wicemarsza­łek Województwa Bogdan Rzońca.

byłoby dzisiejszej Polski bez olbrzymiej, twór­czej energii, którą wyzwoliła samorządowa re­formo, bez ogromnego wysiłku i osiągnięć sa­morządowców.

K R Y Z Y S T O W Y Z W A N I E D L A S A M O R Z Ą D U

Prezydent zaznaczył, że zadania samorzą­dów są ficzne i stale rosną. Jako jedno z nowych wyzwań wskazał globalny kryzys ekonomiczny.

- Jestem zwolennikiem aktywnej i odważ­nej wołki z kryzysem. Za .szczególnie ważną kwestią uważam przeciwstawienie się społecz­nym skutkom recesji, aby w jak najmniejszym stopniu dotknęła ona gospodarstwa domowe i nie odbiła się na życiu milionów Polaków. Wspominam o łych problemach przede wszyst­kim dłotegol by podkreślić Państwa pracę, któ­rej wagą i wielkość potrafię docenić, opierając się na własnych doświadczeniach samorządow­ca - byłego prezydenta Warszawy - powiedział podczas spotkania Lech Kaczyński.

Prezydent dodał, że samorządy są funda­mentem i jednym z najważniejszych ośrodków

Na uroczystościach wielką atrakcją podczas uroczystości w ogrodach Pałacu był występ Kapeli Władysława Pogody z Kolbuszowej. Fot. Archiwum

N r 189 p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K I

Goście z zaprzyjaźnionego Romanowa na Ukrainie w Powiecie Kolbuszowskim Na specjalne zaproszenie Starosty Kolbuszowskiego Józefa Kurdysiu oraz Przewodniczącego Rady Powiatu Tadeusza Kopcia w na­

szym powiecie w dniach od 6.06 - 10.06.2009 r. gościła Delegacja z Ukrainy z Powiatu Romanowskiego na czele z £fc Ryszardem Dziu­bą - Kofbuszowianfnem, który od 12 łat prowadzi działalność duszpasterską na Ukrainie, Anielą Czepił - tłumaczką delegacji z Powia­tu Romanowskiego* Ludmiłą Buntowską - Pracownikiem Administracji, Wałentynem Czerniak - Dyrektorem Kopałni Granitu, Wikto­rem Karpińskim - Przedstawicielem rencistów z Powiatu Romanowskiego, Wałentynem Lewkowiczem - Dyrektorem Mleczarni, Kata­rzyną Lotnik - Naczelnikiem Wydziału Oświaty, Tatianą Posławską - Dyrektorem Domu Kultury z Powiatu Romanowskiego, Witalijem Tomczewskim - Majstrem Leśnictwa, Sergiejem Werbenko - Burmistrzem Mirapoia oraz Ruslanem Żarskim - Współwłaścicielem Firmy Transportowej z Powiatu Baranowskiego.

Program pobytu w naszym powiecie dla gości z Ukrainy był bardzo bogaty. Już pierwszego dnia 6.06 po wypoczynku po podróży, zaproszeni goście z Roma­nowa spoikali sic na wspólnej kolacji z udziałem władz samorządowych i sportow­ców. Kolejny dzień rozpoczął się od wizyty gości podczas Prezentacji Twórczości Ludowej na Skansenie. Po pohtdniu Delegacja wraz z władzami i pracownikami Starostwa Pow iatowego w Kolbuszowej udała sie na wspólny piknik na Ogrody Działkowe 1ŁPiefat*T Goście z Ukrainy zostali przywitani przez Działkowiczów chlebem i bukietem kwiatów.

Goście z Powiatu Romanowskiego z wizytą w Gospodarstwie Agroturystycz­nym ..Przy Grobli" w Trześni. Fot. E. Płaza

Goście z Ukrainy zostaii przywitani przez Działkowiczów chlebem i bukie­tem kwiatów Fot. K. Cesarz

Kolejny dzień tj. 08.06 rozpoczął się od wizyty gości z Ukrainy w szkołach średnich powiatu kolbuszowskiego. Następnie goście odwiedzili Zakład Obróbki Kamienia Budowlanego w Przyłęku. Po tak ekscytujących wrażeniach delegacja udała się do Gospodarstwa Agroturystycznego „Przy Grobli" w Trześni.

Dnia9czerwca Delegacjazaproszonado uczestnictwa w obchodach 10- le-cia Powiatu Kolbuszowskiego uczestniczyła w uroczystej Mszy Sw. w Kolegia­cie Kolbuszowskie p.w. Wszystkich Świętych po, której nastąpi! przemarsz uli­cami do budynku Starostwa Powiatowego. Delegacja brała udział w poświęceniu

•1

'JI 4 Ks. Ryszard Dziuba składa podziękowania na ręce Staros.y Kolbuszowskie­go Józefa Kardysia za zaproszenie, serdeczne przyjęcie i pobyt Delegacji z Ukrainy w Powiecie Kolbuszowskim. Fot. A. Jarosz

Goście z Ukrainy z wizytą wZSA-e w Weryni.. E. Płaza

i przekazaniu sztandaru powiaiu. Podczas uroczystej sesji goście z Romanowa otrzymali pamiątko­we medale z okazji obchodów uro­czystości 10-lecia Powiatu Kolbu­szowskiego. Tego samego dnia go­ście z Romanowa wraz z Władza­mi Powiatu, wójtami i zaproszony­mi gości spotkała się na uroczystej pożegnalnej kolacji.

Pełni wrażeń i bogatsi o nowe doświadczenia zdobyte pod­czas wizyty w naszym powiecie h

wrócili do rodzinnego Romanowa.

Starosta Kołbuszowski Józef honfys na pamiątkę pobytu gości z Romanowa w powiecie kołbuszowskim wręcza Przedstawicielce Powiatu Romanowskie­go Katarzynie Lotnik pamiątkowe ałbumy. Fot. A. Jarosz

18 p r z e g l ą d K O L B U S Z O W S K I Nr 189

Dzikowiec o d d a ł h o ł d bohaterom 9 czerwca mieszkańcy Dzikowca byli świadkami pięk­

nej patriotycznej uroczystości. Dzikowianie oraz ponad 200 zaproszonych gości oddało hołd i należną cześć bohaterom dzikowieckiej ziemi

Starosta Kolbuszow ski Józef Kardyś i Przewodn iczący Rady Powiatu Tade­usz Kopeć przy przeciamu wstęgi pod obeliskiem poświęconym bohaterskim dzikowieckim nauczycielom. Fot. A Jarosz

Uroczystość rozpoczęła się w miejscowym kościele, gdzie Mszę Św. pod przewodnictwem ks, infułata Józefa Sondeja sprawowało 12 kapłanów. Następnie wszyscy uczestnicy uroczystości przeszli do centrum wsi, gdzie nad rzeczką Ol szynką, w pobliżu Zespołu Szkół dokonano odsłonięcia ta­blicy upamiętniającej oficerów Wojska Polskiego, klórzy zostali zamordo­wani w l°40r,, przez sowieckich oprawców. Oficerowie ci to: ppłk dypl. Karol Hodała. ppłk Władysław Ciepielowski i kpi. Paweł Sito. Wszyscy byli związani z Dzikowcem. Ppłk dypL K. Hodała był nauczycielem dziko­wieckiej szkoły w roku szkolnym 1913/1914. Ppłk Wł. Ciepielowski uro­dził się w Dzikowcu w 1893r, a kpt. R Sito również tu się urodził w 1897 r. oraz spędził całe swoje dzieciństwo. W pobliżu kamienia z tablicą upa­miętniającą dzikowieckich Katyńczyków zasadzono 3 dęby. Dąb poświę­cony ppłk dypl. K. Hodale zasadziła pani Halina Skoczek- emerytowana nauczycielka dzikowieckiej szkoły oraz poseł na Sejm RP Stanisław Ożóg. Zasadzenia dęba poświęconego ppłk Wl. Ciepielowskiemu dokonał ks. pra­łat Adam Sudoł oraz Krzysztof Płaza z Dzikowca . Trzeci dąb został zasa­dzony przez członków rodziny kpt, P, Sito. Z kolei modlitwę za pomordo­wanych oficerów odmówił ks. prałat Adam Sudoł- lipnicki rodak, długolet­ni proboszcz Sanockiej Fary. Po okolicznościowych przemówieniach wszy­scy uczestnicy udati się pod budynek Zespołu Szkół w Dzikowcu, gdzie od­

była sie następna część uroczystości. Dokonano tu odsłonięcia i poświę­cenia okolicznościowych tablic poświęconych pamięci bohaterskich na­uczycieli dzikowieckiej szkoły: ks. prof. dr hab. Jana Puzto, ppłk dypl Karola Hodaly, ks, Stanisława Bąka, ks, Pawła Komborskiego i por. An­toniego Kościółka. Wszyscy Oni uczyli w pierwszej połowie X X w. w dzikowieckiej szkole i byli takimi nauczycielami, którzy w szczególno­ści za swoją patriotyczną postawę zasługują na wieczną pamięć. Doko­nano również odsłonięcia Ł poświęcenia tablicy upamiętniającej żołnie­rzy 22 Dywizji Piechoty Górskiej, którzy 70 lat temu w 193° r. zakończy­li wrześniowe boje na lerenie wsi Wilcza Wola.

Krótkie biogramy bohaterskich nauczycieli odczytali dzikowiec-cy rodacy- księża: Hann, Oko i Kosiorowski oraz emerytowana dyrek­tor szkoły Anna Marek, Natomiast dzieje 22 Dywizji Piechoty Górskiej przedstawił autor niniejszego artykułu. Wszyscy uczestnicy uroczystości otrzymali także wydane z tej okazji publikacje autorstwa historyków- re­gionalistów Mariana Piórka i Wojciecha Mroczki.

Wojciech Mroczka wraz z Posłami Stanisławem Ożogiem i Zbigniewem Chmie-łowcem w oczekiwaniu na rozpoczęcie uroczystości. Fot. T. Mroczka

Delegacja z Urzędu Gminy Dzikowiec na czełe z Wójtem Krzysztofem Klechą składa wieniec pod kamieniem poświęconym Ka/yńczykom. Fot. A. Jawsz

Uroczystość uświetniła orkiestra wojskowa i kompania żołnierzy z 21

Brygady Strzelców Podhalańskich z Rzeszowa. Były salwy honorowe i apel poległych. TĄ podniosłą, patriotyczną uroczystość zaszczycili swoją obec­nością: członkowie rodzin bohaterskich oficerów i nauczycieli, posłowie na Sejm RP Zbigniew Chmielowiec i Stanisław Ożóg, Starosta Kolbu­szowski- Józef Kardyś, Przewodniczący Rady Powiatu -Tadeusz Kopeć, Sekretarz Powiatu -Stanisław Stec, wizytatorzy Podkarpackiego Ku­ratorium Oświaly-Marek Dworak i Marek Soja, prof dr hab, Jan Ko-nefal kierownik Katedry Historii na KUL, kombatanci i przedstawicie­le wielu organizacji i instytucji. Tak Oni, jak i osoby reprezentujące miej­scowe społeczeństwo złożyli kwiaty pod tablicą Katyńczyków oraz tabli­cami bohaterskich nauczycieli.

Autor niniejszego artykułu ma wielką satysfakcję, gdyż już dwa lata temu zasugerował Panu Wójtowi Gminy, aby upamiętnić ppłk dypl. Ka­rola Hodałę, a z kolei podczas uroczystości Święta Niepodległości, jakie or­ganizowano w Lipnicy 11 listopada 2008r. zaproponował, aby ufundować tablicę pamiątkową dla żołnierzy 22 Dywizji Piechoty Górskiej, którzy 70 lat temu bronili dzikowieckiej ziemi i kończyli wrześniowe boje w lasach Wilczej Woli. Moje sugestie i propozycje w tej sprawie 9 czerwca 2()09r. zo­stały zrealizowane, za co tym wszystkim, którzy zaangażowali sięwprzy-gotowanietej uroczysto­ści pragnę wyrazić ser­deczne słowa podzięki, mimo, że złożyłem już je w publikacji poświę-

i p r z e g l ą d

O W I A T O W Y s rA aosr w u

Osoba do kontaktu: Anna Jarosz Promocja i Kultura Powiatu tel, (017) 22 75 333 email: i n fo r m ad kol bus zo w sld .p 1

Nr 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI

Przekazanie samochodu pożarniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Trześni

W dniu 24 maja 2009 roku odbyła się uroczystość poświęcenia i przekazania sa­mochodu pożarniczego marki MERCEDES BENZ LF 409 z silnikiem niskopręznym o po­jemności 22 UcmJJ i mocy 66 kWz kabiną na 9 osób, autopompą o wydajności 800 ł/min i zbiornikiem na wodę o pojemności 1000 li­trów dła Ochotniczej Straży Pożarnej w Trześni

Poświęcenia dokonał i Mszę Sw. w in-lencji OSP Trześń odprawi! Kapelan Powia­towy Strażaków ks. Prałat Wies ław Augu­styn w asyście księdza Tadeusza Kawalca . Następnie na stadionie sportowym w Trześni Elż­bieta Wróbel - Wójt Gminy Niwiska dokonała uro­czystego przekazania samochodu pożarniczego z życzeniami, aby nowy wóz popraw ił w dużym stop­niu sprawność technicznąjednostki, umożliwił szybsze i prawidłowe wyjazdy do akcji ratowniczych. W uro­czystości udział wzięli: Zbigniew Chmielowiec - Po­seł na Sejm RP, Jerzy Wiśniewski - Dyrektor Ga­binetu Wojewody, Józef Kardyś - Starosta Kol­buszowski, Stanisław Kosiorowski - Prezes ZOP ZOSP RP w Kolbuszowej, Michał Strzępa - Pre­zes ZOG ZOSP RP w Niwiskach, Waciaw Pogo­da - Przewodniczący Rady Gminy w Niwiskach oraz inni kierownicy jednostek z terenu gminy, druho­wie strażacy z sąsiednich jednostek: OSP Kolbuszowa Górna i OSP Nowa Wieś oraz i wszystkich jednoslek z terenu gminy Niwiska.

Przy lej okazji zostali odznaczeni druhowie: Złotym Medalem za Zasługi dla Pożarnictwa; Józef Urban OSP Hucina, Zbigniew Urban OSP Kosowy, Jan Haracz OSP Hucisko, Jerzy Wicwióra OSPNiwiska.

Srebrnym Medalem za Zastugi dla Pożarnic­twa: Maria Strzępa OSP Niwiska. Robert Łakomy i Andrzej Szczęch OSP Trześń. Tadeusz Krupa SP Ko­sowy i Marian Mokrzycki OSP Hucina.

Brązowym Medalem za Zastugi dal Pożarnic­twa odznaczeni zostali: Jan Węgrzyn i Zbigniew Stą-por OSPZapole, Rafał Zasowski OSP Hucisko iAlek-sander Branas OSPTrześń.

Odznakę „Wzorowy Strażak" otrzymał i: Łukasz Saj s. Mieczysława i Łukasz Saj s. Stefana OSP Hucisko, Jacek Chmielowiec, Sebastian Guzda i Edward Orze­chowski OSP Kosowy oraz Piotr Łakomy OSPTrześń.

Złoty Medal Związku otrzymał Leopold Ma­chowski Prezes OSP Kolbuszowa Górna.

W uroczystościach przekazania samochodu pożarniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Trześni udział wzięli m.in.: Poseł na Sejm RP Zbigniew Chmielowiec. Dyrektor Gabinetu Wojewody Jerzy Wi­śniewski, Starosta Kolbuszowski Józef Kardyś. Fot. Archiwum

Przekazany samochód pożarniczy dła Ochotniczej Straży Pożarnej w Trześni. Fot. Archiwum

conej żołnierzom 22 DPG, to jednak jako inicja­tor tej pięknej, patriotycznej uroczystości jestem wręcz zobligowany, aby uczynić tojeszcze raz. Dziękuję więc Wójtowi Gminy mgr Krzysztofo­wi Klecha, że nie przeszedł obojętnie wobec mo­ich propozycji i wziął na siebie gros organizacyj­nych obowiązków związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem tej uroczystości. Słowa po­dzięki kieruję także pod adresem: sekretarz Urzę­du Gminy Augustyny Płazy, dyrektor mgr Ireny Blat oraz Nauczycieli Zespołu Szkól w Dzikow­cu. Wyrazy wdzięczności należą się także dziko-

wieckim radnym: mgr Marii Cwajna, Mariano­wi Hopkowi, Zbigniewowi Mytychowi i Euge­niuszowi Pankowi oraz mieszkańcom Dzikowca, że wspierali Pana Wójta Gminy w jego organiza­cyjnych przedsięwzięciach. Za organizację takich uroczystości należy dziękować i to wiele razy, bo one: uczą, wychowują, zmuszajądo refleksji nad prawdziwym sensem życia, a przede wszystkim przywracają należną część Tym, którym zawsze ona przysługiwała, chociaż przez całe dziesiątki lat z wielu powodów nie chciano o tym pamiętać,

Wojciech Mroczka

P O D Z I Ę K O W A N I E

Wszystkim członkom i sympa­tykom Prawa i Sprawiedliwości skła­damy serdeczne podziękowania za ich poświęcenie podczas kampanii wy-

^% * borczej, za trud i wysiłek, którego się I podjęli pracując na rzecz K.W PiS w

Wyborach do Europarlamentu. Dziękujemy także wyborcom, którzy oddali swój

glos na Komitet Wyborczy PiS.

Pełnomocnik Komitetu Powiatowego PiS Józef Kardyś

Poseł na Sejm RP. Zbigniew Chmielowiec

20 przegiąd K O L B U S Z O W S K I

Młodzież ze szkól powiatu i gminy

Kolbuszowa zamanifestowała w piątek

29 maja swój sprzeciw wobec pałenia i

papierosów. W akcji zorganizowanej w

związku ze Światowym Dniem Bez Ty­

toniu, licznie uczestniczyli w specjalnym

happeningu zorganizowanym na rynku

w Kolbuszowej.

Żeby skutecznie zniechęcić do palenia przy­gotowali transparenty i plakaty- na których wypi­sali m in. takie hasła: W epoce kosmosu niemod­ne palenie papierosów; Nie przystawaj z palacza­mi, rzuć palenie razem z nami. Paląc tytoń - do­karmiasz raka. W tym roku tematem przewodnim dnia bez papierosa było: .^Tytoniowe Ostrzeże­ nia Zdrowotne".

Akcja rozpoczęła się zbiórkąo godz, 10 przed budynkiem Starostwa Powiatowego w Kolbuszowej. Uczestnicy akcji - około 800 osób przemaszerowało na rynek kolbuszowski. Mani­festujący nieśli z sobą transparenty i głośno krzy­czeli NIE - papierosom i paleniu.

Akcja miała na celu zwrócenie uwagi na fakt, że palenie papierosów zawsze i w każ-

Młodzież wręczyła władzom samorządowym miasta i powiatu petycję o prze­strzegania i egzekwowaniu przepisów, zabraniających sprzedaż wyrobów ty­toniowych nieletnim. Fot. S. Tęcza

dej ilości prowadzi do uszkodzenia zdrowia. Uczestnicy manifestacji sprzeciwiali się pale­niu w miejscach publicznych. Podkre­ślali jak zgubne dla zdrowia jest bycie biernym palaczem.

Przed negatyw­nymi skutkami palenia podczas manifestacji na rynku wypowiadali się m in. Starosta Kol ­buszowski Józef Kar­dyś Przewodniczący Rady Miejskiej Krzysz­tof Wilk, oraz Powiato­wy Inspektor Sanitarny Henryk Bałamut. Mło­dzież wręczyła władzom samorządowym miasta i powiatu petycję o prze­strzeganiu i egzekwo­waniu przepisów, zabra­niających sprzedaż wy­robów tytoniowych nie­letnim. Burmistrz Kol­buszowej Jan Zuba zapewnił uczestników manife­

stacji, że kontrole mają­ce na celu wyłapanie i ukaranie nieuczciwych sprzedawców są i będą systematycznie prze­prowadzane na terenie gminy Kolbuszowa.

W obchody świa­towego dnia bez pa­pierosa włączyli się uczniowie szkół gmin­nych oraz powiatowych wraz z nauczycielami. Młodzież z Zespołu Szkól Agrotechniczno-Ekonomicznych w We­ryni wykonała symbo­liczną trumnę, do któ­rej podczas przemarszu

N r 189

wrzucano papierosy. Uczniowie z Zespołu Szkół Nr 1 w Kolbuszowej, dzieci z Szkoły Podstawo­wej w Staniszewskicm oraz młodzieży z Gminne­go Gimnazjum z Raniżowie przygotowali krótkie przedstawienie. Na rynku wystąpiły też: Zespól Tańca Nowoczesnego „Akcent" i „Kolibry" oraz Zespól Młodzieżowy działający przy M D K w Kol-

Uczestnicy manifestacji sprzeciwiali się paleniu, podkreślałi jak zgubne dła zdrowia jest bycie biernym palaczem.

buszowej, Całość imprezy poprowadzili uczniowie z Liceum Ogólnokształcącego w Kolbuszowej.

Organizatorzy chcą złożyć serdeczne po­dziękowania wszystkim, których pomoc okazała się niezbędna przy sprawnym zorganizowaniu i przebiegu obchodów powiatowego Dnia Bez Ty­toniu w Kolbuszowej. Wyrazy wdzięczności or­ganizatorzy składają pod adresem; Starostwa Po­wiatowego, Urzędu Miejskiego, Powiatowej Sta­cji Sanitarno - Epidemiologicznej w Kolbuszowej, Miejskiego Domu Kultury, Zakładu Usług Komu­nalnych, Komendy Powiatowej Policji w Kolbu­szowej. Komendy Powiatowej Straży Pożarnej w Kolbuszowej, LO w Kolbuszowej, ZST w Kolbu­szowej, ZSA-E w Weryni, Fundacji na Rzecz Kul­tury Fizycznej i Sportu, Klubowi Motorowemu i Ratownictwa Drogowego „NIL" w Kolbuszowej, Zarządu Osiedli Nr l , N r 2 i N r 3 ,

Judyta Snopkowska

Walka z tytoniem trwa Sam nie pali papierosów i wziął sobie głę­

boko do serca to, o co prosiła go kołbuszowska młodzież. Burmistrz Kolbuszowej rozpoczął ko-lejnąakcję przeciwko sprzcćaży papierosów dzie­ciom i młodzieży.

29 maja młodzież z gminy i powiatu kolbu­szowskiego zamanifestowała swój sprzeciw wo­bec palenia papierosów podczas happeningu na rynku w Kolbuszowej. Bumtstrzowi Kolbuszo­wej Janowi Zubie, wręczyła wówczas w tej spra­wie specjalną petycję o przestrzeganiu i egzekwo­waniu przepisów, zabraniających sprzedaż wyro­

bów tytoniowych nieletnim. Go­spodarz gminy nie tylko poinfor­mował uczestników manifesta­cji o swoich dotychczasowych działaniach na rzecz ogranicze­nia dostępności papierosów nie-

W W I

Pierwsze efekty petycji skiero­wanej do władz miasta już są. Na początek - ostrzeżenie i apel do sprzedawców o io, by papie­rosy nie dostały się w ręce na­stolatków. Fot. S. Tęcza

N r 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI 21

Jest w orkiestrach dętych jakaś siła... Krakowska Orkiestra Staromiej­

ska z Krakowa zwyciężyła tegoroczne Kolbuszowskic Spotkania Orkiestro­we im. Walentego Kaziora pL „Gali­cyjskie brzmienia - powrót do orkie­strowych korzeni" w Kolbuszowej. Do konkursu orkiestr, który w Kolbuszo­wej zorganizowano już po raz czter­nasty przystąpiło 8 orkiestr z całego regionu. W trakcie konkursu wyróż­niono również najlepszego dyrygenta.

Kolbuszowskie Spotkania Orkiestrowe to bardzo widowiskowa impreza. Już po raz czter­nasty przekonali się o tym mieszkańcy Kolbu­szowej. W rym roku przegląd odbył się 31 maja na kolbuszowskim stadionie.

Do konkursu stanęło 8 orkiestr; Młodzie­żowa Orkiestra Dęta z Tryńczy, Orkiestra Dęta Miejskiego Domu Kultury z Kolbuszowej, Or­kiestra Dęta z Gminy Dębica, Miejska Mło­dzieżowa Orkiestra Dęta z Sandomierza, Or­kiestra Dęta z Zaczernia, Krakowska Orkie­stra Staromiejska, Orkiestra Dęta z Grobli oraz Stowarzyszenie Orkiestra Dęta z Dobrynina.

Dobór repertuaru, brzmienie orkiestry.

dynamikę, techni­kę dyrygencką oraz ogólny wyraz arty­styczny zespołów oceniali: prof. Uni­wersytetu Śląskie­go Stanisław Śmie­tana, redaktor T V P w Rzeszowie Jerzy Dynia oraz kapel­mistrz Orkiestry Dętej w Świdn i ­ku Henryk Maru-szak. Jury zadecy­dowało, że główna nagroda oraz zwy-cięslwo w Kolbu- Z szowskich Spotka- s niach na leży s ię

k i l k u d z i e s i ę c i u - ^ o i o ! i S Z O W S ^ Orkiestra Dęta ma nowy saksofon (fot S. Tęcza)

osobowej orkiestrze z Krakowa. W trakcie konkursu przyznano również

Złota Buławę im. Walentego Kaziora dla naj­lepszego kapelmistrza. Otrzymał ją Wiesław Olejniczak z Krakowskiej Orkiestry Staromiej­skiej. Wyłoniono także najlepszego solistę. Na

Podpisy do orkiestr: Orkiestra Dęta z Dobrynina

to miano zasłużył sobie puzonista z Krakow­skiej Orkiestry Staromiejskiej - Stanisław Fa-racik. Nagrodę Fundacji Rodziny W. Kaziora otrzymała też saksofonistka - Magdalena Kę­dziora z Orkiestry Dętej z Grobli jako najzdol­niejsza instrumentalistka.

W tym roku przyznano również Nagrodę Burmistrza dla pana Stanisława Wrony. Uho­norowanie go to wdzięczność za jego ogrom­ny wkład w rozwój kultury muzycznej na tere­nie naszej gminy. Pamiątkową grawerkę oraz gratulacje złożył w imieniu Jana Zuby zastęp­ca Burmistrza - Marek Gik

Na uroczystości obecny był również pre­zes Stowarzyszenia Quo Vadis Podkarpacie z Mielca. Zbigniew Pietras przywiózł ze sobą no­wiuteńki saksofon, który trafił w ręce saksofo-nisty z Kolbuszowskiej Orkiestry Dętej działa­jącej przy Miejskim Dom Kultury w Kolbuszo­wej. To prezent, który udało się zakupić dzię­ki środkom z Ministerstwa Kultury i Dziedzic­twa Narodowego na rozwój infrastruktury mu­zycznej dla zespołów i orkiestr dętych z woje­wództwa Podkarpackiego. Koordynatorem pro­jektu jest mieleckie stowarzyszenie, które jeź­dzi po województwie podkarpackim i obdaro­wuje rozmaite zespoły i orkiestry instrumenta­mi muzycznymi.

Syfwia Tęcza

letnim, ale rozpoczął kolejne kroki. Wspiera go Krzysztof Wilk- przewodniczący Rady Miejskiej w Kolbuszowej.

Od kilku dni do właścicieli sklepów, kiosków i supermarketów oraz właścicieli barów i restaura­cji z terenu gminy - rozsyłane są z Urzędu Miej­skiego specjalne pisma, a w nim m.in. przypomnie­

nie i fragmenty ustawy z dnia 9 listopada 1995 roku o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych. Burmistrz przy­pomina w piśmie, że istnieje bezwzględny zakaz sprzedaży papierosów osobom do lat 18, W apelu jest też ostrzeżenie przed sankcjami karnymi, jakie mogą ponieść przedsiębiorcy za niestosowanie się

do powyższych przepisów. Burmistrz przypomi­na jednocześnie, że kontrole mające na celu wy­łapanie i ukaranie nieuczciwych sprzedawców są i będą systematycznie przeprowadzane na terenie gminy Kolbuszowa.

Apel Burmistrza Kolbuszowej trafi do ponad 120 sprzedawców na terenie gminy Kolbuszowa.

Sytwia Tęcza

p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI

J u b i l e u s z „Widelan Pod koniec maja Kapela Ludowa „ Wi­

delanie" z Widełki obchodziła rocznicę 10 - lecia istnienia. Jubileusz artystów miesz­kańcy Widełki uczcili razem z obchodami dnia dziecka organizowanego w tej miejsco­wości Były pieczone kiełbaski, wata cukro­wa, słodycze i zabawki oraz jazda na byku ro-deo. Imprezę uatrakcyjnił pokaz samochodo­wy Klubu 4x4 z Kolbuszowej. Dzieci mogły do wołi korzystać z dmuchanych zjeżdżalni oraz trampoliny. Ogromną atrakcją, szcze­gólnie dła chłopców był tor do jazdy kładami.

Imprezy z okazji Dnia Dziecka rozpoczęły się już od 14.00. Wieczorem uwaga uczestników imprezy skupiła się na członkach Kapeli Ludowej „Widełanie", którzy obchodzili lego dnia jubileusz 10-lecia istnienia. Specjalnie dla Jubilatów zagrał

i zatańczy! Zespól Pieśni i Tańca z Przewrotnego. Z gratulacjami, podziękowaniami i życzenia­

mi dalszych sukcesów na kolejne dziesięciolecia przyjechali do Widełki poseł Zbigniew Chmielo­wiec oraz Burmistrz Kolbuszowej Jan Zuba. Gra­tulacje złożyli także sołtys Stanisław Rumak oraz grono pedagogiczne miejscowego Zespołu Szkól na czele z dyrektorem Mirosławem Karkuiem.

Ostatnim punktem programu uroczystości była zabawa ludowa, oczywiście do białego rana.

Z Marianem Seiwą - założycielem i opiekunem KapełiLudowej „Widelanie" z Widełki - rozmawiała Judyta Snop-kowska

Judyta Snopkowska: Proszę w skrócie posu­mować 10 lal działalności Kapeli Ludowej „Wide­lanie". Proszę podać skład Kapeli, uzyskane wy­różnienia i osiągnięcia.

Marian Selwa: Kapela obchodzi 10 - lecie więc to naturalne, że w tym czasie skład się zmie­nił wiele razy. Mamy wspaniałych młodych muzy­

ków. Ciekaw ostką jest to. że średnia wieku Kapeli to około 30 lat Najmłodszy członek naszego ze­społu ma dopiero 12 la ta najstarszy ól czyli jest 49 lat różnicy, a mimo to udaje się razem grać. Je-

Nr 189 ff J. S. Jak Pan ocenia, jakie miejsce dziś w

społeczeństwie zajmuje muzyka ludowa? Czy za­uważa Pan większe zainteresowanie nią czy wręcz odwrotnie?

M.S. Na pewno nie, aczkolwiek korzenie każdej muzyki wywodzą się z folkloru, które po-

Życzenia dła Jubilatów od Zespołu Pieśni i Tańca z Przewrotnego Fot. S. Tęcza

żeli chodzi o osiągnięcia to dwa razy byliśmy za granicą, w Kazimierzu Dolnym zdobyliśmy trze­cią nagrodę, jeździmy na w szystkie przeglądy wo-jcwódzkiejak również na Majdanówkę. korzysta­my z konkursów organizowanych przez samorząd, co nam daje dużą satysfakcję,

7. S.; Większość członków kapeli to mfodzi ludzie - jak udało się ich namówić do grania mu­zyki ludowej?

M. S.: Nie namawiamy nikogo do grania. Młodzież sama decyduje się na wstąpienie w sze­regi naszej Kapeli. Najmłodsza skrzypaczka zaczę­ła przychodzić na próby będąc w 2 klasie, klarne­cista ma 12 lat i sam bardzo chciał grać. Próby od­bywają się u mnie w domu i zawsze dbamy żeby wszyscy byli odwiezieni i przywiezieni.

Pod koniec czerwca Widelanie wezmą udział w 43 Ogólnopolskim Festiwalu Kapeli i Śpiewaków Lu­dowych w Kazimierzu Dolnym.

winniśmy szanować. Zwykli ludzie na wioskach, w miasteczkach powinni się tym cieszyć i tym żyć.

J, S. Jakie największe marzenia chciałaby zrealizować Kapela w ciągu najbliższych hit?

M. S. Żebyśmy doczekali kolejnych 10 lat, to już by było 20 lat, więc już coś.

J.S. Jaką muzykę Państwo grają? Czy jest ona związana z Widełką, czyli miejscowością, z której wywodzi się kapela?

M. S. Prezentujemy region rzeszowski, stad mamy stroje rzeszowskie, trzymamy się autentycz­nych melodii bliżej Rzeszowa, ale sam autentyzm jest typowo z Widełki. Pierwszy skrzypek i jego cala rodzina pochodzi z Widełki gdzie od pokoleń grali typowo ludową muzykę. Mamy o tyle szczę­ście, że mamy takiego muzyka, od którego uczy­my się ludowego brzmienia z terenu naszej wsi.

J. S. dziękuję za rozmowę i życzę powodze­nia w dalszej działalności Kapeli

Aktualny skład Kapeli: Natalia Liszcz - wokal Krystyna Bemacka - wokal Robert Rumak - wokal Bronisław Płoch - pierwsze skrzypce Teresa Pogańska - drugie skrzypce Andrzej Fabiński - trzecie skrzypce Adam Dworak - kontrabas Kamil Pomykała - klamet Marian Selwa - akordeon Z okazji jubileuszu 10 - lecia działalności -

wszystkim Członkom Kapeli Ludowej „Widelanie" jeszcze raz składamy serdeczne gratulacje, jak również słowa podziękowania za wieloletnie podtrzymywanie i pielęgnowanie tradycji rodzinnego folkloru muzyczne­go oraz reprezentowanie Widełki i całej gminy Kolbu­szowa w szerokim gronie miłośników muzyki ludowej.

Opr. i foto. Syiwia Tęcza

N r 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI 23

Amatorskie zmagania na korcie Otwarte Mistrzostwa w Tenisie

Ziemnym odbyły się na korcie teniso­

wym w Center Sport w Kolbuszowej Dol­

nej w niedzielę - 24 maja. Były to juz

dziewiąte tego typu rozgrywki sportowe

w grupie mężczyzn pod patronatem Bur­

mistrza Kolbuszowej.

Turniej cieszy się dużym zainteresowaniem nie tylko wśród lokalnych graczy, dlatego też do rywalizacji przystąpili zawodnicy n.in. z Tarno­brzega, Mielca czy Przeworska. Ogółem w M i ­strzostwach udział wzięło 33 osoby

Rozgrywki jak co roku przyciągnęły wielu widzów a pasjonaci tej dyscypliny sportowej mo­gli kibicować swoim faworytom.

Po całym dniu zaciętej walki w finale spotka­li się Michał Tor i Aleksander Tor z Mielca. Zwy­cięzcą okazał się Michał Tor. Mecz zakończył się wynikiem 4:6. ó;3.6:3

Mistrzostwa zaszczycili swoją obecnością Burmistrz Kolbuszowej Jan Zuba i Jego zastęp­ca Marek Gi l - którzy wręczyli najlepszym gra­

czom puchary oraz nagrody ufundowane przez Urząd Gminy.

Mamy nadzieję, że tak udana impreza za­owocuje kolejnymi i zachęci młodzież i dorosłych do spróbowania swoich stł w tenisie!

Judyta Snopkowska

Następne Mistrzostwa na kortach w Kolbuszowej Dolnej odbędą się z pewnością za rok. Fot. Z. Mokrzycki

S u k c e s P e - e L 6 czerwca br. w Lubaczowie odbył się Festiwal Amatorskich Zespołów Roc­

kowych pod nazwą Roztocze Rock Festiwal Zgromadził on składy nie tylko z Pod­

karpacia ale i całej PołskL W drodze eliminacji do finału zakwalifikowano 13 ze­

społów w tym kolbuszowski band Pe-eL. Podczas przesłuchań wykonawcy zapre­

zentowali wysoki poziom. Kolbuszowska kapela zdobyła Brązową Nutkę Roztocza

czyli 3 miejsce w konkursie.

Poza tym jury festiwalu, składające się z członków zespołu Obstawa Prezydenta przy­znało nagrodę indywidualną perkusiście ka­peli z Kolbuszowej, Szymonowi Bogaczowi.

Zespół powstał w lutym 2008 roku. W początkowym okresie pięcioosobowy skład grał cover 'y Sum 41. Green Day czy Bl ink ] 82. Pierwsze próby odbywały się w Miejskim

Domu Kultury w Kolbuszowej. Po kilku zmia­nach w ekipie zostało cztery osoby:

Jakub Antos - wokal, gitara Karol Kluza - gitara, wokal Szymon Kluza - bas Szymon Bogacz - perkusja Zespól nagrał również piosenkę z wo­

kalistką Magdą Jerzuchowską. Kapela ma na

\vc*AUicmiTCłiniLfiALrvi:ri UOZTOCZt 2(M)9

mm mm;,*

swoim koncie kilkanaście koncertów (m in. w Rzeszowie). Kolbuszowianie mieli okazję po­słuchać Pe-El m.in, podczas majowego długie­go weekendu.

Na co dzień zespół ćwiczy we własnym studio w Bukowcu. Muzyka, którą prezentuje to pochodzące z Kalifornii riffy i teksty z dużą dawką humoru. Jak twierdzączłonkowie zespo­łu muzyka jest dla nich zabawą co doskonale widać podczas koncertów.

Twórczości Pe-eL można posłuchać na profilu: www.myspace.com/peelpr i stronie internetowej zespołu www. pe-el.xLpl.

Gratulujemy i życzymy dalszych sukce­sów!

24 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI N r 189

Zbrodnia, która przekracza ludzką wyobraźnię, nie może ulec zapomnieniu

Piękne są ziemie lezące między Wisłą, a Sanem. To Puszcza Sando­mierska. W XIV w, ziemie te należały do króla Kazinńerza Wielkiego, który rozwijał na tym terenie aktywną dzia­łalność osadniczą* Mieszkańcy pusz­czy sandomierskiej stworzyli odrębną kulturę, posiadali własną gwarę, stroje i architekturę. Zamieszkujący puszczę lud sam siebie nazywał „Lesiok".

Lasowiak o lesie na terenie Puszczy San­domierskiej mówił powiedzonko: „Las loj-ciec nas a my dzieci jego idziemy do niego". Od polowy XIV wieku Zbydniów występuje jako ośrodek dóbr królewskich, o czym mówi Długosz. Puszcza Sandomierska i mieszkańcy Zbydniowa byli świadkami najazdu tatarskiego i szwedzkiego w połowie XVII wieku. W dniu 30 marca 165ór. Szwedzi spod Niska i Rozwadowa, po starciach pod Zbydniowem i Zaleszynami, dotarli do Go­rzyc. Następnie w kwietniu wojska kierowane przez Karola Gustawa, poprzez Wisłę podążyły do Warszawy. Najazd szwedzki przyniósł ogrom­ne zniszczenia na tym terenie. Spłonęły kościo­ły, dwory i wsie.

W następnych wiekach Zbydniów przejęli Austriacy. Na przełomie XVIII i X I X wieku, za­borca zaczaj sprzedawać zrabowane dobra królew­skie rodzinom polskiego pochodzenia. W I798r. Zbydniów został sprzedany rodzinie Horodyńskich i należą! do niej przez 146 lat. Wieś zakupił Domi­nik Horodyński, przedstawiciel starego rodu. Były oficer powstania kościuszkowskiego. Został wy­budowany tu dwór i założony park. Dominik Ho­rodyński zapoczątkował zbydniowską gałąź rodu. Byl dobTym gospodarzem i gorliwym patriotą.

Pięć pokoleń żyło na tej z i e m i . Zapisali się w pamięci tutejszej iudności, jako ci, którzy w trak­cie swojego życia nie żałowali sił i krwi dla Oj­czyzny, Członkowie pokoleń brali udział w waż­nych wydarzeniach, w trudnych czasach dła Pol­ski; powstanie listopadowe, bitwa pod Grocho­wem, Dębem Wielkim oraz Ostrołęką. Po upad­ku powstania, byli współorganizatorami wypra­wy Józefa Zaliwskiego do Królestwa Polskiego. Należy wspomnieć o trwałych związkach rodzin Horodyńskich z sąsiadami. Spotykali się z Lubo-mirskimi. Tarnowskimi i Tyszkiewiczami z Kolbu­szowej. W Zbydniowie przebywał Józef Zaliwski, który przybył tu z Wincentym Tyszkiewiczem. Ho-rodyńscy za działalność przeciwko zaborcom byli karani więzieniami i śmiercią.

Horodyńscy dużo czasu poświęcili na dzia­łalność społeczną. W czasie zaborów, jeden z rodu Horodyńskich, Zbigniew, był powszechnie sza­nowanym marszałkiem powiatu tarnobrzeski ego. Założył Okręgowe Towarzystwo Rolnicze, Duże

zasługi włożył w budowę kościoła Parafialnego w Zaleszanach. Przyczynił się także do wzniesie­nia zbydniowskiej szkoły.

Podczas okupacji hitlerowskiej, Horodyńscy byli członkami początkowo Walki Zbrojnej, a póź­niej Armii Krajowej. Okropny tos spotkał człon­ków piątego pokolenia lego rodu. Trzej synowie. Dominik, Zbigniew, Andrzej oraz córka Anna do­świadczyli okrucieństwa z rąk okupanta.

Rok 1939, to okres początku wielkich cier­pień zadanych przez wojska niemieckie narodo­wi polskiemu. Dotknięci tym terrorem byli m.in. mieszkańcy części województwa rzeszowskiego. To niesamowita zbrodnia, której dopuścili się hitlerowscy na ludności drugiego narodu. Ce­lem barbarzyńców było wyniszczenie przez wy­narodowienie, następnie zagrabienie majątków. To wszystko dotknęło mieszkańców Zbydniowa, Horodyńskich, którzy zapisali się w historii naszej ojczyzny jako patrioci. Oto krótka historia tych wy­darzeń pod nazwą „NOC KUPAŁY".

W tym czasie, pełnomocnikiem dóbr na tym terenie był Martin Fuldner, Podczas kontroli mająt­ków Fuldner upatrzył sobie Zbydniów, doskonale zagospodarowany majątek z dużym dworem. Za­pragnął także miejscowej stadniny konnej oraz bar­dzo cennego zbioru porcelany. Wykorzystał do tego cetu kompanię pancernego pułku grenadierów SS.

24.06.1943r., w dniu Bożego Ciała, odbył się ślub 17-letniej kuzynki Horodyńskich, Teresy Wań-kowiczównej. Po uroczystościach weselnych, część gości odjechała, a reszta udała się na spoczynek. Liczba pozostałych to 21 osób. Koło 9 wieczór na progu stanęli SS-mam, krzycząc: „Jesteście aresz­towani za współpracę z bandytami," Rozpoczęła się strzelanina. Matka Horodyńska zdążyła ukryć dwóch synów na strychu. Trzeci syn, Dominik byl nieobecny. 19 osób zostało zamordowanych, w tym Horodyński. jego żona oraz córka Anna, którą do­padli hitlerowcy, klęczącą przy modlitwie przed udaniem się na spoczynek. Był to potworny mord. Trudno sobie wyobrazić, do czego zdolny jest czło­wiek. Dwaj synowie po dwóch dobach uratowali się z tej masakry i uciekli do Warszawy, gdzie pro­wadzili walkę z okupantem.

Po krótkim czasie, 13 października l$43ł£ grupa A K w odwecie zlikwidowała Fuldnera i jego żonę. Rozkaz wykonania akcji podpisał pułkownik Emil August Fietdorf „NIL", Wykonawcami byli członkowie A K : Zbigniew Horodyński oraz miesz­kańcy ze Zbydniowa i Kotowej Woli. W odwecie za śmierć Fuldnera, 20 października 1943r., Niem­cy rozstrzelali 25 zakładników w Charzewicach,

Dwaj synowie, Andrzej i Zbigniew Horodyń­scy zginę li podczas akcji odbicia więźniów z Pawiaka w Warszawie. Andrzej zginął od razu, a Zbigniew ciężko ranny byl katowany przez Niemców, Trzeci syn Horodyńskich, Dominik, przeżył.

Gdy wojska radzieckie przekroczyły linę Wisły w I944r., Horodyński przebywał w Krakowie, Schronienia udzieliła mu rodzina Lubomirskich.

W styczniu 1945r., przyjaciele z A K postarali się dla niego o właściwe dokumenty. Przyjechał on również do Zbydniowa. Pod osłoną nocy odwiedził grób zamordowanej rodziny. Następnie udał się do Warszawy. Tam zajął się pracą redakcyjną w stowa­rzyszeniach katolickich. W styczniu 1953r. zawarł związek małżeński z Teresą Lcdochow ską. Był oj­cem dwóch córek. Pod koniec lat 60 zosta! kore­spondentem Polskiej Agencji Prasowej w Rzymie. Po powrocie do Polski w 73r. byl naczelnym re­daktorem warszawskiej „Kultury", Był to tygodnik społeczno-kulturalny, wydawany w Warszawie w latach 1963-8Ir. Pracował z wybitnymi redak­torami, tj, Kapuścińskim, Małachowskim i inny­mi. Pracował tam do momentu likwidacji gazety w l98lr,Zmarfw 2008r.

Społeczeństwo Zbydniowa i sąsiednich miej­scowości, postanowiło uczcić pamięć o rodzinach Horodyńskich, szczegófnie członków ostatniej rodziny, którą spotkała tragedia z rąk niemiec­kich okupantów. Po wielu latach odżyła pamięć o wydarzeniach, które nie mieszczą się w ludzkiej wyobraźni. W dniu 24,I0.200Er. odbyła się uro­czystość nadania imienia Horodyńskich, szkole w Zbydniowie. Zachodzi pytanie, dlaczego tak późno, dopiero po tylu latach, potworna zbrodnia dokonana przez Niemców ujrzała światło dzien­ne? Lepiej późno, niż wcale. Można tu stwierdzić „Naród bez historii, to jak człowiek bez pamięci".

Uroczystość nadania imienia odbyła się w Kościele parafialnym, następnie w szkole, przy licznym udziale społeczności i młodzieży szkol­nej. Na Mszy Św. oraz w szkole śpiewał chór na­uczycielski C A N T U S z Rzeszowa. Podczas czę­ści uroczystości odbywającej się w szkole, ostatni przedstawiciele rodu Horodyńskich przypomnieli o życiu r działalności swoich przodków. Po prze­mówieniach, został przedstawiony program przy­gotowany przez młodzież szkolną. Osobiście jako członek chóru, byłem świadkiem tych uroczysto­ści, nasyconych patriotyzmem i pamięcią. Pod ko­niec, udaliśmy się na miejsce, gdzie znajduje się mogiła, w której spoczywają ofiary germańskie­go terroru. Stoimy nad grobem i odczytujemy na­pisy na marmurowej płycie: Anna Horodyńska 14 lat, Zbigniew Horodyński 55 lat, Zofia Horodyń­ska 50 lat,.. . Z naszych ust i serc płynie modli­twa do Pana Boga.

Stanisław Biesiadecki Bibliografia „Rzeszowskie pod okupacją hitlerowską " -

Stanisław Zabierowski .Jiistońa Zbydniowa. Dzieje Rodu Horodyń­

skich" praca redakcyjna

Nr 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI

W rocznicę bitwy o Monte Cassino

Jest rok 2008* Kolejna rocznica bi­twy o Monte Cassino. W1944r. rozegra­ła się bitwa o drogę z Neapolu do Rzymu, tzw. Bitwa o Rzym: w dniach 17-25 stycz­nia, 15-18 lutego, 15-25 marca. Niemcy odparli trzy ataki wojsk alianckich. Bio­rące udział w atakach na pozyeje nie­mieckie odziały amerykańskie, angiel­skie, hinduskie i nowozelandzkie straci­ły łącznie 54 tys. żołnierzy.

Po nieudanym aiaku dowódca 8 Armii zwró­ci! się do dowódcy 2 Korpusu Polskiego Włady­sława Andersa, z propozycją zdobycia wzgórz Monte Cassino. General Anders bez konsultacji z naczelnym wodzem, niespodziewanie dla sa­mych Brytyjczyków podjął się wykonania zada­nia. 2 Korpus Polski liczy! 48 tyś. żołnierzy i skła­da! się z 3 Dywizji Strzelców Karpackich, 5 Kre­sowej Dywizji PiechoŁy. 2 Brygady Pancernej oraz grup artylerii. Pierwsze natarcia 2 Korpusu zosta­ły odparte przez Niemców 11-12 maja. Przynio­sły duże straty po stronie Polskiej. Umożliwiło jednak Brytyjczykom nacierającym równocześnie

doliną Lir i , przełamanie niemieckiej obrony. 17 maja, 2 Korpus wznowił natarcie, które zakończy­ło się zdobyciem wzgórz i nawiazaiuem styczności z angielską 78 Dywizją Piechoty,

18 maja, w godzinach rannych patrol 12 Puł­ku Ułanów Podolskich dotarł do opuszczonego przez Niemców klasztoru,

W bitwie pod Monte Cassino straty 2 Korpu­su wyniosły 924 zabitych, 293 rannych i 345 za­ginionych. Na stoku Monie Cassino znajduje się Polski Cmentarz Wojskowy, na którym pochowa­ny jest również gen. Władysław Anders. W bitwie o Monte Cassino brali także udział żołnierze po­chodzący z powiatu kolbuszowskiego.

Jednym z epizodów związanych z 2 Korpu­sem jest historia niedźwiedzia o imieniu Wojtek, która została opisana w książeczce „Wojtek niedź­wiedź- żołnierz" napisana przez W, A, Lasockiego, Opowiada ona o niezwykłych wydarzeniach niedź­wiedzia, który wraz z żołnierzami uczestniczył w walce z Niemcami. Wzruszającą opowieść otrzymałem od kombatanta - pensjonariusza pod­czas pobytu w Walii w ubiegłym roku.

Stanisław Biesiatiecki

Stanisław Ltindau

TO NIE BZY Zahuczały złowieszczo polskie działa. Błyskawic ą zabłysło pasmo gór. Głuchym rytmem wraz z niebem ziemia drżała. Pierwszy pocisk już rozbił wraży mur. Poszli, poszli w żelaznej tyralierze. Naprzód, naprzód, fam Polska w.słońcu łśni. Nie wstrzymały ich spanda/y, ni moździerze. Choć na kwiaty spadły pierwsze krople krwi.

Bo to nie bzy, ni gałązki rozmarynu, inne kwiat}' kwitną W niebo wpatrzone. Czerwone maki pod Monte Cassino Polską krwią bohaterów zroszone. 1 choć nie bzy. ni gałązki ntzmarynu Z dawnej pieśni o tęsknocie dziewczyny. Pozostaną w pamięci te dni, Kiedy Polak o wolność sie bił.

Gdzieś daleko w ojczyźnie ukochanej. Biedna maiuś przez łzy tęsknotę śłe i w modiitwie. wśród nocy nieprzespanej. Swego syna raz jeszcze ujrzeć chce. Nie płacz matuśja idę wciąż do ciebie. Poprzez góry, doliny, morski szłak, A gdybym pad! przykryty obcym niebem. Szukaj wiosną gdzie kwitnie polny mak.

Bo to nie bzy, ni gałązki rozmaiynu...

TWOJE RADIO CMOLAS

AM 1062 khz

no Folach Średnich A M 1062 kHz codziennie od pon iedz ia łku do soboty

w następujgcych godzinach

7:00 do 9:00 rano od

wieczorem od 17:00 do 19:00

w niedziele I święto od 13:00 do 15:00 Cnkow* wytfarunta r ryciu noneyo regionu, mfatmncft, wyWody, ntaeft, ttnkn

mUTftlB, famte* Iferti, oglotrcnia, rtkttiMn, iytrt ga^H/wnc i %polt*vtC, audycja dfci mt^dii^f. tpori i IwtiuTo, ciofcnwi mfcjołytojt opinio.

Inlcmatic. Oflfo<unlaH rcklmit f j i g fon* ! * * do fllldttaJft*gv kciit.-łUi rfatA tal/fu017283729S od0«fau 8 00 do 15:00

Adnti: .Twoje Radio CmoJos", Cmolas 269A, 34-105 Cmolai

TELEFON DO RADIA: (017) 744 44 22

SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI

DR N. MED.

A R K A D I U S Z FLIS SPECJALISTA GINEKOLOG - POŁOŻNIK

36-100 Kolbuszowa ul. Obrońców Pokoju 15

/nad Pawilonem Handlowym PZGS/

USG,CirTOLOGIA GODZINY PRZYJĘĆ:

Wtorek, Piątek 17.15 -19.15 /pozostałe dni tygodnia po kontakcie

telefonicznym/

Telefon: 017 22 73 314; 0601 257 537

26 przegląd K O L B U S Z O W S K I Nr 189

S T A C J / U C O ^ T R O M n a s na babanU Łunmcz

• somochodyośoBow^ • ciągniki rolnicze • samochody z Instalacją q azowoHmotocyKle • somochody sprowadzane z zagranicy?

O F E R U J E M Y :

• części zamienne do samochodów krajowych i zagranicznych

• klocki hamulcowe, szczęki • elementy zawieszenia i układów kierowniczych • tłumiki, amortyzatory - Wymiona Gratis • oleje: SHELL, BP, CASTROL, MOBIL, LOTOS

W Y M I A N A GRATIS!!! D fitry oleju, powietrza, paliwa • kompleksowa komputerowa diagnostyka pojazdów, • kasowanie inspekcji serwisowych, regulacje, • uktady wtrysku benzyny, ABS, Air Bag, ASR.

* P S Y C H O T E S T * P r a c o w n i a B a d a ń Psycho log i i P r a c y Kolbuszowa, ul. Jana Pawła II 2 (budynek poczty)

kom. 609 191 193 \

BADANIA PSYCHOLOGICZNE: dla kierowców i kandydatów na kierowców • operatorów wózków widłowych

• operatorów maszyn i urządzeń • osób pracujących na wysokości

• kierowcy zatrzymanego za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości

• kierowcy który otrzymał ponad 24 pkt. karne

Nr 189 p r z e g l ą d KOLBUSZOWSKI 27

7 E T - B U D i CENTRUM

DRZWI I PANELI • SIDING, P O D S U F I T K I

• D O C I E P L E N I A • K O R E K Ś C I E N N Y I P O D Ł O G O W Y

• O K N A , P A R A P E T Y

SIEDZIBA: KOLBUSZOWA, PLAC GS T E L . 0 1 7 22 7 0 0 4 5

ZAPRASZAMY DO NOWEGO SALONU SPRZEDAŻY!

C E N T R U M H A H O L O W E M M O R Z

ul. 11 l istopada 3, 3 6 - 1 0 0 Kolbuszowa

DO PAŃSTWA DYSPOZYCJI: DOLNA KONDYGNACJA : Neonet ~AGD,RTV, Skutery , Komputery , Cyfrowy Polsat „Kora - Pościel Ręczniki s Art. Elektryczne - Oświetlenie Lampy, Usługi Foto i wynajem limuzyn ślubnych , Słoifko Monopolowe. Kraw iec two - Szycie na miarę , przeróbki, dodatki krawieckie.

PARTER: Ar t . Spożywcze , Chemia Gospodarcza, Kantor Wymiany Walut, Bankomat, Apteka

I PIĘTRO: Odzież Damska i Męska Bielizna , Obuwie, Zabawki, Kosmetyki, Pamiątki Okolicznościowe, Rozlewnia Perfum, Art. Szkolne i Papiernicze, Biżuteria, Art. Różne - Wszystko po 5,99zł

II PIĘTRO : C e n t r u m M e d y c z n e PROMEDICA , Kompleksowe usłuęi z zakresu medycyny i stomatologii Lekarze Specjaliści t Stomatologia, Medycyna Pracy, Rehabilitacja, Laboratorium, USG , Leczenie bezpłatne - Umowa z NFZ. , Ubezpieczenia Generali,

ZAPRASZAMY NA UDANE ZAKUPY!!! www.sklepy.orzech.com.pl

\28 przegląd K O L B U S Z O W S K I Nr 189

S T W - rok powstania 1965 SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ W KOLBUSZOWEJ

Tel. 017 2271666, 017 2271962, Fax 017 2271465 OFERUJEMY USŁUGI: Badania techniczne pojazdów:

Czynne poniedziałek - piqtek 7 -16, sobota 7 -13 Samochody o s o b o w e - dostawcze d o 3.51 Ciągniki rolnicze

S a m o c h o d y z instalacją gazową - m o t o c y k l e Badania: c, d, e, f

O F E R U J E M Y • naprawy samochodów osobowych I ciężarowych • naprawa i serwis ogumienia:

• wymiana opon do samochodów ciężarowych, TIR, maszyn i ciągników rolniczych oraz samochodów osobowych • profesjonalne urządzenia i materiały.

Wymiana i sprzedaż olejów silnikowych, przekładniowych, hydraulicznych. Czynne poniedziałek - piątek 7 - 17, sobota 7 - 13

Usługi transportowe samochodami skrzyniowymi i samowyładowawczymi

Stacja paliw prowadzi sprzedaż Czynne poniedziałek - piątek 7 - ló, sobota 7 -15

• Oleju n a p ę d o w e g o i etylina U 95 - dostawy tylko z ORLEN PŁOCK • akcesoria • oleje silnikowe • przekładniowe

• płyny niezamarzające do układów chłodzenia • sznurki do pras samozbierajqcych itp.

* Sprzedaż materiałów budowlanych: cement, wapno, c e g ł a , piasek, żwir.

Informujemy, że od 1 listopada 2002 r. sprzedaż w ę g l o i koksu przeniesiona została z rampy PKP

na teren zajezdni STW uf. Handlowa 2.

W ciągłej sprzedaży węgiel orzech, kostka i koks - dowóz do 3 km. Gratis

Stosujemy: niskie ceny z możiiwościg negocjacji, upusty, niespodzianki Sprawdź nasze ceny!!!

• Życia Twojego i Bliskich

^ Twoich finansów

^ Domu, mieszkania

| Samochodu

> W czasie podróży

| Firmy

^ Gospodarstwa rolnego

^ Specjalistyczne

UBEZPIECZENIA O b s ł u g a s z k ó d

Zawarcie dobrego ubezpieczenia

w atrakcyjnej cenie traktujemy

jako podstawę naszej działalności,

ale nie zapominamy, iż obsługa szkód

jak i doradztwo w tym zakresie

także jest niezbędne.

WARTA IowdrzystwD Ubezpieczeń

HESTIA*

HDI

PZMll Inter Risk SC VlEHlU iNHłlłHŁf GlHJU'

UNIOA

A b y uzyskać więcej informacji o naszej ofercie zapraszamy na naszą nowo otwartą stronę internetową

www. d ob re u bezp i eczen i a. cu

36-100 Kolbuszowa, ul. Kościuszki 12 (obok Urzędu Skarboweso) tel. 017 22 71 588 , 22 70 520, Fax 017 22 70 521 e-mail: kolbuszowa(a»dobreubczpieozenia.eu

Nr 189 przegląd KOLBUSZOWSKI 29

Art. Papiernicze i Biurowe Kolbuszowa ul* Piekarska 11

Oferuje: t> artykuły biurowe, szkolne i) papier komputerowy, rolki do kas fiskalnych EMERSON

i) materiały eksploatacyjne do komputerów, drukarek, ksera (tonery, atramenty, aplikatory, taśmy barwiące)

0 druki akcydensowe

t> papiery: POLSPED, POUUX i inne

t przybory do pisania SsE5133I3

pon. - pt. 9 0 0 - 1630, sobota - nieczynne

tel. 017 22 72 815

Pełna obsługa biur i urzędów z dostawą na miejsce.

Z. P. U. H.

TAL3B3ET A d a m Foryś

Kolbuszowa, uL J. Wiktora 15 (boczna ul. Rzeszowskiej)

tel./fax 017 22 73 047 kom 0 510 463 899

Oferuje: • markowe płytki ceramiczne

• systemy dociepleń (GREINPLAST, CERESU)

• beton z transportem zapraszamy w godz. 7 0 0 - 17 0 0

w soboty 7 0 0 - 13 00

Z E G A R M I S T R Z - DORABIANIE K L U C Z Y , ł Super Czas" Stanisław Jadach

36 -100 Kolbuszowa uL 11 - Listopada 13 obok Starostwa, lei. (0-17) 22 74 (196. Sprzedaż: zegarów, zegarków, budzików, kalkulatorów j innego asortymentu.

Gwarant ujemy wysoką jakość i dobre ceny!

P A K F O L sp. jawna Kolbuszowa, ul. Kilińskiego 4 (boczna Piłsudskiego, tel, (0-17) 2273 241,

teUfax (0-17) 2273 240, www.pakfokpl, e-mail: pakfoi@pakfokpl Oferuje do sprzedaży:

rękawy foliowe LDPE. - HD bezbarwne - kolorowe • Taśmy lodowe LDPE - HD bezbarwne • taśmy foliowe LDPE - termokurczliwe

• worki foliowe LDPE - HD • worki na śmieci • torby reklamowe LDPE - HD • nadruk w kolorach 1-6.

KONTAKT

tel 01722 73 658, 0 781 075 513

0172271 456, 0604541286

p r z e g l ą d U ({I KOLBUSZOWSKI

Wydawca: Forum Obywateli Ziemi Kolbusaiwsfciej. 36-100 Kolbuszowa, ul. J. Bytnara, tel. 2273 65B. 2273 564. 2271 456. 2272 726;

Redaguje: Redaktor naczelny - Adam JAROSZ |Slsn-e'aw Bulik] | Halina frjózińskal Dorota Gorzelany, Stanisław Gorzelany, Adam Kowalski,

Jan Skowroński, Benedyk! Popek, e-mail: pizegladkolbii5zowsk.i@op.pl Konlo: Bank Polska Kasa Opieki S.A. Grupa PEKAO S.A. NRB 2112402

6271111000032551925. Skład, łamanie i druk: -ABAKUS"sc, 36-100 Kolbuszowa, ul.Wiklora 21.lelJfax (0-17)2270230.

Internet: hllp^/www.kolbuszowa.biz.pl/abakus'hlmllp[asa.htrnl. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania materiałów. ISSN 1232-7646.

30 przegląd KOLBUSZOWSKI Nr 189

I R E N A R O M E R O W I C Z Kolbuszowa., ul. Obr. Pokoju 29 Głogów Młp., Rynek 30 Raniżów, ul. Rzeszowska 2 Tel/fax 017 74 4 4 242 Kom. óóo 482 Ó30

• Ubezpieczenia komunikacyjne • Oferujemy kompleksowe ubezpieczenie pojazdów w zakresie: • OC (Odpowiedzialność Cywilna) • AC (Auto-Casco) • NNW (Następstwa Nieszczęśliwego Wypadku) • ASS (Assistance) • ZK (Zielona Karta) • Ubezpieczenia: majątkowe, turystyczne, osobowe, firm, rolnicze,

oraz fundusz emerytalny MOŻLIWOŚĆ WYBORU FIRMY: WARTA, HESTIA, HDI,

INTERRISK, UNIQA, PZM, ING

N A J T A Ń S Z E M O Ż L I W E C E N Y !

• profesjonalne videofilmowanie i fotografowanie wszelkich uroczystości

fotoksiążki, albumy tradycyjne ze zdjęciami PROMOCYJNE CENY ^ - l r - _

NA WYKONYWANIE ZDJĘĆ!!! Jan Cichoń Szp i ta l

koju - * — — '

®TT©=WD®[1® Zapraszamy do korzystania z naszych usług!

36-100 Kolbuszowa, ul. Wojska Polskiego 10 tel. 017/ 22 71 687, tel. kom. 0 692 550 382

*>„£LMAR PLUS " sp. Z O. O.

HURTOWNIA ARTYKUŁÓW ELEKTRYCZNYCH Oferujemy pełny asortyment do instalacji elektrycznej

^ ^ ^ • L nie tylko. Prowadzimy sprzedaż detaliczną.

OD

0

Siedziba firmy: 36-100 Kolbuszowa, ul. Handlowa 3

tel. 017 22 71 998 teUfax 017 22 73 685

kolbuszowa@elmarplus.com.pl

Oddział Rzeszów 35-234 ul. Siemieńskiego 14 tel. 017 86 00 858

tel/fax 017 86 35 858 rzeszow@elmarplus.com.pl

Oddział Mielec 39-300 Mielec ul. Chopina 18A

tel/fax 017 78 86 095 mielec@elmarplus.com.pl

Z A P R A S Z A M Y DO NOWO OTWARTEGO ODDZIAŁU w MIELCU przy ul. UL. CHOPINA 18A

S I K K R C H E R

www.frex.pl

• CZYSZCZENIE • dywanów i wykładzin • tapicerki meblowej

i samochodowej • kostki brukowej • elewacji • posadzek przemysłowych

• SPRZĄTANIE • sklepów • biur hal

ul . T a r n o b r z e s k a 67 36-100 K o l b u s z o w a

S T O L R E M I U . u 36-100 Kolbuszowa, ul. ppor Sawy 14

tel./fax 017 22 73 200, kom. 0 605 201 068 www. stolrem.rze.pl, e-mail: stolrem.mr@wp.pl

OFERUJEMY:

• PARKIETY, DESKI PODŁOGOWE

• PARKIETY EGZOTYCZNE

• MOZAIKI

• KLEJE, LAKIERY, GRUNTY

• LISTWY, TRALKI. PORĘCZE

PROFESJONALNY MONTAŻ

PARKIETÓW I SCHODÓW

tel. 0 501 456 002 DREWNIANYCH

HURTOWNIA TECHNICZNA

SPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA OFERUJEMY:

pasy klinowe • łożyska • tuleje • segery i uszczelnienia • opaski • smarowniczki • przewody hydrauliczne • łańcuchy

• części zamienne i akcesoria do samochodów

krajowych i zachodnich ul. Handlowa 3, 36-100 Kolbuszowa

tel. 017 227 28 00, 017 227 58 00, Czynne

D - 20.00, w soboty 7.00 - 13.00 com.pl

WARSZTAT

OFERUJEMY • wymianę rozrządu • naprawę zawieszenia • naprawę układu hamulcowego • wymianę amortyzatorów • wymianę klocków, szczęk i tarcz hamulcowych • wymianę olejów, filtrów • wymianę tłumików • toczenie tarcz hamulcowych • montaż haków holowniczych

AUTO - MAR - JAN SKLEP MOTORYZACYJNY Oferujemy:

- części zamienne i akcesoria do samochodów krajowych i zagranicznych

36- i 00 Kolbuszowa czynne: ul. H*go Listopada 15/1 8M-17M

tel/fiw 017 22 7S05.V s o b . 8 " - U » xci kom 'taj 1K0

czynne: 8ON - 18"°

sob. 8M-15W

36-100 Koltuis/owu

ul. Obrońców Pokoju 15

loŁ/fa* 017 32 74"»IV , d h ° n W l 8 9 600

UOU4MBHS Hiutc Pod/oży

PI. Wolności 59,36-100 Kolbuszowa

tel./fax 017 22 73 402, 017 22 74 730

O f e r u j e : » wczasy * wycieczki » bilety autokarowe

- krajowe i międzynarodowe I bilety lotnicze - krajowe

i międzynarodowe» ubezpieczenia |XERO

Zapraszamy w godz. 9°°-T7M

w soboty 9*-]$*

K O M P U T E R Y •MULTIMEDIA K A S Y F I S K A L N E i 0 1 7 2 2 7 2 6 6 6 • B U C Z K I I O/B, K O L B U S Z O W A

• 17 2 2 7 1 4 9 5 P L A C W O L N O Ś C I 5 9