32
ì “” “” ' à ù ' ' ' è ’ ’ è ' è “ ” ' è “ à ’ ° ° è

Milano, 18/04/2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

news, sport, spettacolo, cronaca

Citation preview

Page 1: Milano, 18/04/2012

�� �������� ������� ������ �������ì �� ����� ����

���� ����������

“�” ��“�� �� ����

���������”

����� �����������

� �������� �� ��

“��������” �� ����

���������

�� �� �����������

��������

��� ’��

��� � ��������� ����� ���� ������ �� �������

�� �������� �� � � ��� �'������ �

����� ����à ������ ������� ��� ��� �

����� ������� ���� � ����

� �� ������ ��� ��� ����

�� � ���� �� ����

��ù ������� � ������

������ �� ������ ����'� � ����� �'���

������ ���� �������� �'������� ���

�������� è �� �� ������ � ���!��

��� � ����� ��

������ ����� � ’�! �������� "� ������ �� �� ������ �� ���� � �’# �� ��������� �� $��� %��

���� �� è ������ � ���� �������� ���"����& (����� $��� ������� ���

��� ����� "� ������� �� ���������� ��� ������� �������� ������ �"����

� ��'�������� � ���� ����� ������ ������ �� ������� � �������� �����

����� ������ è ����� “ �� ���� �� ��������”

���� ������ ����� ��������� ��������� � �� ���� �������� �������� �������� ����������� �� ������� ����

����� ������ ��� �������� !�� ��� �� ���'������� è ����� ��������� “"�� ���� �� ������� ���� ���������� ������� ���

����������� ���� �� #����� � $���”������� �� ����������� ����� ����� ���� �� �������� ��� � �������� ������

�#������ ��������� ���� �� ���� �� ��������� �

���������

$�������

%���� �����!���� &��

� ���'� ���� ����( ��)

�� �� *��� �������

"���+����( �’"���

��������à �’�����$���

��� ����� #���� �!�

���,� ��� $�&&�� �

���+�( ������� ��

����� � ��� � $��(

����!�( � ���� ��)

$���� ��� ������� ��

$����� ���( ��� ����

� ����( ��� ������)

+���� ���� ��( �)

�����

������ ����

�� -°

�. �/°

����� è �� ���

�� ��� �������

���� � �� ����

� �� �����

“� �� �

�������” ���������������

��� ��� � ����� �

�� ���� �� ��������

(�� )* ������ �� )+�)�� �� ���������

������& ������� �� ����� ����� ����

���� ,��������� �� ����� ������

���� ���

Page 2: Milano, 18/04/2012

� ��������������

��������Ì ��� �� ��������

� ������� ���������

�����

�’����

����

��������� è �� ���

��������� ���������

����������� �������

�� ������� ����������

��� �������� �� �����’���

�� ������� ����������

���� è �����������

����������� � ��

������ ���� �� �� �

���� ����� ���� ��

����� ��� �������� �

������� ��� �� ���� � �

�� ���������� ����’���

���� ��� ����� ������

��� �� � ������� �����

����� ��� ��� ��� �

���� � ������� ����

���� � ���� �

������������!��� ��

�� "���� � ����������à�

�� è � ������������

� � �’ ��� �����������

���� ��� �� �’������

�������� ��� ������

��é � ��� � �� ��� �

�� �� ��� � ���’è ���

�� ���� � �� ������

���� � ������� ����

���!� ���� ������ ��

"��#��� �������� ���

������ ����� � �

� ����� ��������

#���������� ���������

$������� ��������� �

���������������������

$���� ����� ���

������ ���� � ��� � �

�� �� � ������" �� �

���� �� � ���������

����� � ���� �����

� ��� ��

%��������� ������ ��

������ ��� �� ������ ���

�������������

" � ����� ������

��é � ������ ���������

�à� È �� ������ �����

� ���� ��������

���� ��� ��������� �����

%�������������������

� � �� ��������� ��

�� ��� ����� �� ��� ��

� �� ���� ���������

���� ��� �

���������������

�� �����

������ ���

&����

������

��������

���� �

� �������

���������� ������

����� ���������� �

���!!���� �"� �"� ��#

$���% ������� "��

�"�$� ������� # ��

�!� &��� # ��� � �����

����� ����!���� ��

$������� � � �����"���

���"�� ��'�� �( �����#

' �� È �� ������ �� ���#

����� )���'�����% �( ��#

������� ����� ���*���#

!���� ����������

+�����'+��� �� ��#

������� ,����$�-% ���#

���������� ����� ��$���#

����� ��� ������ ������#

�� � ���� �"� ���� ��%

��� �� ������ �� ��$����#

��� «��$����!� . '���#

�� �" .� �!���� �� ���#

�"���� � �"������ �

/��!��� �"��»� � ���

'�(�����

�������� �� ��� �� �’ ��������� &� ��� � � � '(

���� )*''� ����� ��

"�� � +� � ����� ���

� ��� �� ����� $ �� ���

�� % ����� ,� �� �� �

� ���� �� ��� � �

�������� �� �����

����� $ � " ��� � -����

%���� � ���ì � � ����� �

�� � � ��� � � �� � �� ��

���� � � ��� �� �� �

��� �� ��������

���� ������������������ � ���� ����� �� ������� ���� ������ ��� �’��

����-����� . �� �

��� � ��� ��� � ����

������ ����'������� �

�� ������� ���� � ,

� �� �� � ����� ����

���������� � � �����

����� � �� ����� �

����� � ������ 0� ���

���� ���� ����� � % ��

$������� � ������� ��

�'����� ����� ��' ���

���� 1 ��� ��� ��������

���� ��� ��������

-�� ���������� �����

��� ���� � ��� � 2�� �

�� � 3 � ��� � ������

��� ������� �����

���������

+�������� � 4 ') ��

� ����� ���� �� ���

������� � �� � ����

������� ���� ������

�� � ��� ������ ��� ���

�� ���� � �����

������� ��������

È � ����� �� �� ���� ���

� �� ��� � ���� ����

���������������������

�� � ����� ��� ������

���5���������� � ���

��� ���� �� 6� 7 ( ��

�8 �� ��� �� 6��� 7 ��

�8�

���� �� ����

-����� �� �� ���� ��� �

����� �� � � ���������

�� ��� �� ��� � ��������

�� � ' 7 �� 6���� � ��

���� �� �� ��������à

���� ��8�

È �� �� ������ �� ��� �

���� ���� ������ �

���� � ��� ��� ����� ���

�� ��� ��� �� �� �����à�

��������������� ���

����������������� ���

� � �� ���� ��� 6�� ��

� ���8� � ���

'����� )����

��� ���

� �������

����� ��

���� �� )*'* ��� ����

�� � �������� �� ����

��� ��� ��� ����� � � �

���� � �� �� �� ������

���� � � ��� ��� ����

���� È �� ��� ������

� �� � ������ ,����� ���

������ � ������ ��à

��� � ��� ���� � �� 3.�

43 ��� ���� ������ ��

�� ���� �� �’������

�� ���� è �� �� ����

����� �������� ��� �

���� �ù ����� � �� ����

��� ������� ��� �����

�� ������ �� ����

���� � ��� � � ���

*��� %��

����� ��������� �� ���

Suicidi dei disoccupati Correlazione età e “propensione al suicidio”

Così nelle Regioni

Tra i disoccupati, i suicidi per colpa della perdita del lavoro

A rischio gli “esodati”Fascia tra 45 e 64 anni

20102009200820072006

La crisi che uccide

362357

260270275

272 su 357 nel 2009 288 su 362 nel 2010

Suicidi

+12,6%nel 2010 rispetto al 2009

+16,8%rispetto al 2008

+6,6%Over 64

+6,5Fascia 18-24

+2,3%Fascia 25-44

8,5 tra gli over 646,6 nella fascia 45-64 anni4,6 in quella 25-442,6 nella fascia 18-240,2 tra i minori

Suicidi ogni 100milaabitanti

suicidi ogni100.000abitanti

Nord1.628 casi

+53,4%5,9

Centro624 casi

+20,5%5,3

Sud976 casi

+26,1%3,8

Veneto320 casi

+16,4%

Emilia R.278 casi+9,1%

Lombardia496 casi+3%

Fonte: Rapporto Eures

� � !������� ����� 0�"������% ����� )�$������

��� ��

����������������

������� � ��������� ���

� �� � ��� �� ���� ���

� ���� �� � 7. ������� �

���������������+���

������ ��� 9����� 69�� �

��8� �� ����� � ���

������ � -����� 0� '1 ���

��� ��������� � � ���

�� ����� �� ��� �����

��� � ��� 0�� � �������

� �� ����’����� ��� �

������ � ��� ��� ��

� ��������� � è ��������

��� ��� ��’ � ���: � �

��� ������ � ��������

��� �’ ���� � �� � �������

� ��������� ���������è

� ������ ���������

%��!��

����(�

�������

������� 0������ � ��

���� . ������� ������

���� ������� � $���

��� �������� ��� ����

� � �������� � � �

������’���� ��� 6���

��������� ��8� +��� �

�������������������

��� � � ��� ����� '7

���� � ������ � ���

���� ����

�������&����

��� ��� ���� �� �

�� � ���� ��� ��������

�� %����� �����������

� �� �� ������ ��

�� �� � ����� � ��� �

��� ����� �� �� ��

������ �� ������� è

�� �� ���� �� ��� � ���

+���� � ���� �� #������ ,�(�����- ������.������������

���� �� ��ù ��� ����

)���

� ��!� � ���� ��� ���

������ � ������ �� ������

����� ����’����� ����� ��

���������� � ����������

������� �� ������ �’��

���� ����� ������ ����

�’������ �’�� � �� �� �

�� ������� ��� ������ �

������������ !����" # ���

�� �� ��� ���’���� ��� ���

�������� �� ������ �����

����� �����"

���� �’�; �������� ���

���� 2� ������ <�����

� ��������.#�� ������

��’����''� � ����’ ��

�� ��� �� � ��� +����

<���� ������ � � � ��

� ����� � ��� ��� ����

����� ���������� ����

�� ����� � ��'�; �������

���� � ����� ������ �

�������� ������ ����

�'������ �� ���� �����

���� ��� �� ���� ���

� ������� ����� � ��

����������������� � ��

�� <���� �' ���� ���

������ � ���� ���9���

� � � �� �� � �����

� ������� � <�������

�� ����� ��� � ���� � ��

��� " �� �� ��’ ������

7**�� ������ � ���

0�� ��� �� � ������ � �

��� <��� �� � �� ���

���������� � è ������

� ��������� ��� �����

��� ����� �� ���� ����

�� � « �������� ���

������� � � ��� �� � ��

�� ������»� � ���

Page 3: Milano, 18/04/2012

�����������������������Ì ��� �� ������������� ���

�� ������ è � � ���������� �� ����� � ����

����������������������

���� �� ����� ������

������ �� �������� ��

�������� ��� ������� ��

������� �������������

�� �� �������� � �����

��ù ��� ��� ����� ��� ��

������ �� ����� ��

������� ��ì �� �������

�� �����������������

����

�� ��� ��� ���

� ��� �� ������� ���

�������� ���à ���������

�� ���� ������� ��

���� ����������� ��

��� �� �������� ����

�� �� ������������à��ù

���� ��� �������� ���

��’��� �� �� �������

������à � !�"#� �����

�� $�%#�������������

������ ����������

������ ������ ��� ��

"$!& �’���������������

��� �������� ���� $�'#

��� ��#� �� �� �� ���

���������������'����

�� �� �'������ � ����

�� ���� ������� ���

��� ����� �� ������� �� ��

������ �� �� �����

�� ������à ��� ���

��� ��� ��������� � ��

�� �������� �� ���ò� ���

�� ����� ������ �������

���� ����'������ �����

����� ��������� �� ��

�� ������ � ������

��� ����

������

����������

��� !"" �#$���

������

����������

��� ��$��

������

���������%

������

&""$� ������� '� ������� ()* ������%�

�+�,�$"�--$*�

� ����������� ��� �� ���� ��

�� �� ���� ��� ��� � ���

���� ��� ��� ��� �� � ���

����� ����� ����� �����

�� ������ ���� �����

�� ��� ������ ���

����� ��� ���

� ��� ������ ���� � ���� �

��� ������� ��

���� ���� ������ �

������ �� �������

���� ��� � � ����

�� � �������� ����

����

� � ����������� � �����

���� � �� �’�����

����������� ����'������

������ ���� ������� ���

��� ���� �������� ��

������ �� ����� ��� ����

�� �� ������

�’��� � � � ���������� )'��� ����� �����

��������������������

��������������������� ��

��� ��� ����� ) �������

�� ���������� ���

�'*������ ��������������

���ì ��� ������� ��� ��

������� ������� �����

���������+���������

�� ������� �� ���� ���� �

���à ��������� ���� �� !,

�������������������

��à �������� �� ������ ��

&&#�������������������

����������� ����� ��

���� �� '$# � ������� ��

��� ������ ���� � �����

���� ������ � ����� �

����� ���������� �����

���� ���������� �� ���� ��

�������à �� ������� ��

������ ��������� ����� ���

������������������

����� ���������� �����

� � ������� �� �� �� �� ��� ���� �� �� !���"�� � ���

����##�� �� $��� ��� � �������"�� �%

�� ������

������ �'������ �������

���� �������� �����

����� «�����» �� ���

"$!'�

��� �� ���� � �� !"

-�������� ��������

������� �� � ������ ��

+�� ������� �����

��������� ����� ���

�’������ �� ����������à

�� ������� �� ������� ��

� �� "$!.� ��� �����

�� ��� /��� ������

0���1� ����� �'+���

������� �� �� �������

�����’��� �������à �

!�2#� �� ����������

���� $�&#� 3��� �� ��

���������� ������à ��

��� ����� ��� �� "$!&4

�� �����’��� ��������

�� 2�'#� ��� "$!& �����à

�� 2�.#� �����

($.�$ $ ,)�$ *� /$"���$ 0���1 2$"���$�����3������$"4���

��"$ +��,��)$"�

�$..�)�$ 5)���’$

*$""$ +������ 6��,$"��

7 �,�� $ ��$

�2�,� $" ������ 8"

"�2�"" *� �$��$-��

�$"��à �"��� $" �����

�" ����� +�� +�

$�����$��� $" ����� �"

���� � $" ����� �"

�����

«7� ����� *�""�

)"���� ������$�

*�����$ ,#�

+���$� $�9

�$��$�� "$ .)$�9

*�$� ,,��� "$29

�$�� +�� +��� "�

6�$-� +)��"�,#�

�) )$ �$�� +�ù

�$$ � +���.)���

�""� ��6���� :,9

,��� ,#�)*���� �

���+� �$+�*�� �)"

*���. *� "�..�

�)" "$2� � �)""�

���)�� +�� " �2�9

")++”

����� �� �� �������

Page 4: Milano, 18/04/2012

� ����������������������Ì ��� �� ��������

� � �� ��� ����� �����

�� �������� ������

“������� ���� �� ��”������� «�ì� ������� �

�� ���» �����é �������

«��� �� � � � �������»�

�� ���� �� ���� � ��� ����

����������������������

���� è ��� � ����’�

��� ����� � ����

����� ����������� � �

�� ����� ��� �� ������ ��

���� ����� !! ����� �� ��

����� �� �� �� ����à

��� ����� ’���� ������ �

�� �� ������������ �

«��� ������� ������»�

"� �� �� è ������� ���

�’������ ������������

������� ������ �� ���

����� � «������ ������

� ���� �� �» � #�����

��� ���� ���� ��� �� �

���� ��� “$�������� %���

�����”� &����� � �������

������� �’�������� ���

������ �� ���� ����� «��

��ù ��������� � �������

���� ����� ������� ���

�������� � '���� ��

��� ���� ����� ���� ��

������� ����»������� �

�� ��� ���������� �� ���

� ������ ����������� ��

�� ������ ������� ���

��«�� ��ù ��� �� � ���»�

«#� �� ������ ������

�� ��������� �� ���� �

������ � ��� �� ���� �����

������� �� � �� � �

������ ���� � ������ �

��� �� ������ #�������»

�� ��������� ����� ��

����� � �� �� ����

�����������������(� �

�� �������� ����� ����� �

�������� � ������� ���’��

���� �� ����� «#� ��� �

� ��� � �� ������ ���

����� ��� �������� ���� ��

������������� � ����

��� � ������ ����� ���

��� ���������� �� ��))�

��������»� �������

“ �� ��� ���

����� ��������

� ���� � ������

����� ��� �������

� ��� �� ���

� ��� ����� �����

� �� ������ ���

�����”� ����� �����

� �� ������� �!������� ��"�������� �� � �##���! �� �� ������� � ��#����� �����

� $�� !����%��!�� ��� ����� ���� &� �� �!��� &� �����'!�

�� �������������

�� ��� ���� ������

��� «*���� �� ��� *��

��� � è ������� #� �� �����

� � ������ � ��������»�

$��ì ���� ���������'���

�� +���� %��)� �� �� ����

��� � � �� �� �����

��)�� �����’����� �� � ��

����� ����� � �� ��������

«*� ���� ���� ���� ��� �

�� ��������)�� � � �������

�� ��� (��� ��� �����

��)��» �� ���� ��

�� ������� �� ����

,� ���� ����� � � �����

� �� - �������� -.// ��

�� ����’������� è ��� /0

���������(���� ����

�� � �� �� "����� �� *��

���� ��������� ����

����� �� ��� � �����

� ����� �� ���������

�� ������ò � ����� � �

���� � � ����� ��� ���

��������

�� ������ �� � ������

«���� ������� � ���ò

�1���»����� ���� �

����� ��� ��� ���� � &��

��� �� ����� � �� � �� ��

��� ,��� � &������� «&��

���� ��� �����������

���� �� �������������

�� ��� � �� �� ������

�� � � � ���� �’��� ��

������������»� 2��� �� ��

�)�� �� ���� ����� ��������

��� ����� ���������� �� �� ���� ���� � �������� ���� ���à � ��������������

�� ����� � �����

�� �� � �� �����

���� ���� � 3 ����� �

�� � ���� ���� � ������

���� �� ���)� ����� ����

�� � ��������� ��

����� �� �� ����� � 2�����

� ��� � �� ����� )�

��� ����� ���������� �

� ������� �� ���������� ��

������ ����� ���� ����

���� ��� ��� � � � �

� � � ������� ���

�������� �� �� ����

�� �� ��� ��� ������� ��

������ �� ������������4

������ �’���� �� 5������

����� ���� � 6� ����� ��

������������� �����

�� � '����� �����

��

��

������

�� �������

�� �������

� �� �� ����� � ����

� ����� �� ����� �’���

��������� ���� � � �

*������ $����� ��� ��

��� �������� �� ��

�’� ���� �)�� ���)�

)�)�� � ����’�)�� �� ���

�������� 7��� ������� ���

�� � � ����’������� 1���

���� �� �� ���� ����’' ���

��� ���� ���� 8��è *��

�� ������ �� ��������

��� �� ��� �� � �����

��� � �� ��� «� �����

�� � ������» � �� ������

�� ��� �� ���� � ������

����� �� � �� �������

� �� ������������ � �

�� �� �’���� ������

�� ����� ������ ’��

)�� � « � ��� � ��

����� � �����»� �� �� ��

������� ������������

��� �� �������� ���� �

*����� �����à �����

�� ��� «�����������

������������ � ������

�� �� � �������»� �� ���

��� � ���� � �� �� �� �

����� «�� è ������ �

�����»� �����

����� ���

�����

“������”

�� � ������ ���� ����

�� ����������������� �

���� ������� � ��������

��2������� ���� �� ���

�� )� %������� ����� $��

����� �� �� ��������� �

���� ���� �� �� ���

����������� ���������

)�� � ����� ���� �� �

��������� ���������

�� ���� )� ��������4 ��

����������� �� ��� ��

�� ������������ #� ��

�� � ���� ������ ���

��� ����� ��� ������� ��

������ « � �� �� �

���� )� ����������»� ���

�� �� �� ���� � ����à

(��� �� ����� � �� ���

��������������������

����� �� ������� �

� ���� ���� ���� � �

����� � �� ����������

� ������ � ��� ���� � ��

�����))� ��� ���� � ���

������ � (����� ��

�� �� ��������������

�����

� �����

�� ���’����

����� %���������� ���

��� ��� � ��� ���� ���

��� � ���� � �� ���

��� � � �� � � �����

�������� ������ ��

����� 2�� �������� ��

� ���� �� ���à �

���)��� &�� ���� ������

5��� ��� ���� �� 2� ��

������ #������� � 5���

������ ������������

�� �� � ������ ���� ���

��� ����� �)�� � ����

���� �� �������� � �

����� ���� �� ��� %$,

*�������� �����

���ò �����

�� �������� �� !- ���

�� �������� ����� �

��� ����������� � ��

,� ���� ����� � �����

�� �������ì � �� � �

�� ���ì � ������ ,�

������ è ��� �������

��� ����� ����� ����

�� � )�� � �� ��

�� ������ �� ��� �����

� ������ � �� �� � ���

����� �� ��������

�����

*���� �� � �� $����� �

9����5���� ����������

���� � � ������

�� ��� �� � ��� �

«È �� �� � ���� � ��

������ ����» �� � �����

� ��ù ���� ��� � )�� �

�� ����� ���)�� ������

��� «�������� �� � �

��� �� ���� � � �� ���

���� ������������� ���

�� � �� ����ò �� ���ò4 ���

�� ���� �’�������» ��

��� � ������ ������ «È

� ��� ��������������ì

� �� � ���� �� �������

������ � �� �����»�

�����

������� ��� ��������� ����’ �� ����� �

�����

����� � ���� �� �������� ������� ����������������!��������"���

� �������

� �!�#� � (!���

#�� ��� ������� ���� � ������

� ��� '!!�������� ����� ���� �� ����� ������ ��� �����

��� � ���������� ������ ��� ������������ �������� ��

������ � ����� ���� �� ��!�����

� �’�"�������!� ��� �������� ������� ��� � �����"�� ��� ����

�������� ��� ���#� ����’$���� ��� �������� �%&&�

Page 5: Milano, 18/04/2012
Page 6: Milano, 18/04/2012

� ����������������������Ì ��� �� ��������������

���������

������

������

�����������������

������ ��� �����������

�� ��� ��� �� ������

�� ����� ����� � �

���� ��������������

�� ������ � � �� ���à

������ ������ �� � ��

�� ���� �� ����

���� �� �� ���� ��� ����

��� ��� � ��� ��� ����

��ì �’�� � ��� ����

�� !���� �� !����� � �

��� �������� �� �� �� �

�� ����� ����� � «��

������ ����’�����������

à �� ����� �� �� ���

�� �» ��� �� �’�� �����

� à "��������� è �� ��

���� � “��������” �

�� “�� �������” # ��

�� �� "� ������� �

������$� %��� ���� ��

������ ����� � � ���

�� &�� è ����� �� «����à

���� � � � �� ���� �

�’�� �������� �� '���

�(� �� ��� ����»� �����

� ����� ���������

���� )� ��� ) �� �� �

�� ��������� ��� � �

�� *���� ���� ����� ���

�������� � ����� �� �

��� �����È!��� �����

�� �� ��’������� ��� �� ��

������“����”�������

�� !��� �� ������ �

!��� ��� ���

��� ����������� ������

+�� � ,���� �� �����

�� -������ � .�� � �����

���� ����� �������

�/� � �� ��� ����

�� � +�� ����� � � ���

������ � �’���� ����

� �� ��� ���� �� ��

��� � �� �’�� � � �

�� �� ��� ���� �� �

����� 0 ��� �����

����������

� ����

è ���� ����

� � ����� ���� ����

��� �� �� �����

������ ���������

���� � � ���� ��� ��

������� ��� �� ��� � ��

����� ���� �� ����� ��

��ì ��� � ������ �� �����

��� ���� �������

!� � �1 ������� �� � ���

è ����’������� �� ������

#2����$ ���� �� !����

�� ������ �� ����� à ��

��� �� è ������� �

�����"� ������� ������

"��� �� ��� ����� � � �

��� ��� ����� ��� � � � ���

���� � �� �� ��� “��

�� ��������” ����� � ���

��3 ���� �� 045 �����

�� ������ � ��"� � � ��

��� � �� �� �� “"�� ��

��” ��� ���� � �

+� !�� �� ������ � �� ��

���� �� ���� �� ���à

������� � � �� “���"��

� �����” �� ���� ��

�������.������������

��� «�’è �� ����� �

� �� � ����’�� ����� ����

�� � � �"���� �� ��

+���� -������ �������� �

��������� �� ��!�����

� à �� ����� ���������

�� ���� "� ����� ��

��� � �������� +� .��

����ù’è ������������ ��

����� ��� �� �� ��

�� "� ���� �»� ���

���� ����� � �������� �� ������� ��� ��������

� � ������� ��� �� ��� � ������ � ��!!�� �"�����

�����

�����

�����

� ��� ���

��� ��� � ���

����� �� ����

����� �������� � ��

��� ����� ������� �� ���

�������� �� ���� �� ����

���������� ����� ����

������� ��� ���� ��� !��

����" #�������" $����� ��

����� %����&' ������

�� �� ���� (���� ��

)�������� *������� �

+������& ��� �� ,�-

������ �� ������ ����

������ ��� �� .����� ����

�� � �,�& � �� /�� ������

�� ��� ����� �0�&-

� ��� ���

��� ��� �� ���

�� ���� ����

)������� ��� ������� �

1� ��� ����������- 2�

3�����" )��ò" ���� ��

������� ���� “� ��4�

4�” ���� � )������&- ���

��� � 3��� �� ���� “�

�����” è ��� ��� 5,�"

������ � �� 55� �� ���

�6 ���� � �)���" 7� ��

������� ���� � �� �

����- /������ � ��� ���

�� � ��� )�ù ������

è 2������" ������ �

��� � 8����-

�� ����

�����

����������� ���� �� �����

�� �� ���� �� ���’���

��� ����’2���� 6���

��� �� ����� �� �� ���

�� ���� �� ��� �� ���

���� ���� �� �

�� �� ��� 75 ����� �

���� ��44� ��� ����

����� �� �� ���� �� è

��� ��� 7 75 �����

��� � ��� ����� �� ��

��� "�� �� ���� �����

���� �� ���� �� �

���� �� ) ���� ���� ���

��� �� ��0 75 ��� ��

�� �� �� ������ � ����

� è � � ��� �45� ���

�� ���� �� ����� � ��ù

"� � è ����� ��� #��0 45 ��

���� ���$ � ���� �

�� �� ��� � ����� �������

�� 8��� #91: 05$� �����

�� �� ������ �� ��������

�� ���� ���������

����� �� �������

���� � � �! "�

#��� ��������! è

���� �� �����$�� �

“�����������%%�%��

�� ������ ����

������ �&� ���

���������� �� ������

��� �� ����»�

����� � ���� �� ���% '�����( ������)��������*���

Page 7: Milano, 18/04/2012
Page 8: Milano, 18/04/2012

� ����������������������Ì ��� �� ��������

������

�������� ��

� �� ���� ���

������� �� ���������

��� ���� ����� �� �

��������� ��� � ����

�� ���� ���ù �«�

��� ��� ��� �������

���������� � ����������

��»�� ����� �������

�� � ��� ������������

�� ������ �� ���� ����

��� ��� ��� �� �� ��

�������’������è� ��

���� �� ����� � ������

� ��� «� ������ è

�� ���� ��� ���

�� ��� � ��� »!

"��� �� �� ������ ���

��������������#����$���

�� � �� %����� � &� ���

���'���������������

��� ��� (��� $�����

���� �(��� � '�������

)���� �)���! ( ������

�’������ è ��� �����

�������������� ���

������ *��!

� ����� %����� �� ��

�������� ����� �� �

�’����!#�����������

��� ����«�����������

���� ����� ���’������

�»! )����é �� �������� ��

#��� ������ ��������

��� ���� � ��������

���� ��� � )��������

��� ��� �������� ����

�� %���� �� �����! +� ��

��� ������������� ��

�� �������� ��� %��� ��

��������� ������ ���

�ò « ��� ������»! È

�������� ���� «������

�������» ���è � �����, «���

�������� ������ ���� ���

��� � �������� ��� �

����� ����������»! �����

���������� � �� � �� ����� � ������ �� �����

����

� ���������� � �������

� � ��������� ���

������ ���� ����

���� ���

� �����

�� ������

�������!��"� �����

� ���� ��� ��� �����

�� "�� ���� ���# ����$

� � �����"��� ���

��%# � ��� & ������

�������� �'���� ��

�� "�� ��� ���((� ���

�����(� ) ���� � ���$

�� ����’�� �� � � )

���� � ���� �’��(� �

����� �(������ �� �(����

(*� �������� ��� ��

“��� +���” ���� ,�����

�� "�� ������� -���$

��� ��� � �����.# "��

���� � � "�� ������

-������ ���.� ��� ����$

���� ���� �(���� �(�

�� �� �� �� �� �����

���� �� � �� �

�����-�� ����� ���

���� ������ � ��� ����

���� ������ ����� ��

�’� � �� �� �����

�� � ��� ������� ��������

� ���������� ����� ��

�’���! � ������ ��� �

.� ��� � �� �� �

� �� �� ��� �� ����

� ������� �� ������

���! � ��� ����� �� ���

����� � ����� ���������

����� � ��� �� ������

����� ��� � ��! ( .� ��

� è ��� ������ ����ì

� ��'������ ��� ���/�0

� ���� ���'�� ����

� �� "���� � �� ����

�� ��� �2�3� � �� �����

����! �����

�����

��� �

������

����� � ���� �� ���� ������� � ����� ����������� �������� � �����������������

�����

������

��������

��� ������

��À #��� � ����������,

�� �3 ���� ����� � �����

�� ���� �� ��� � � �����à

� ����� ������ ����

������� � ����� ��� ����

���� ���� ������ -���

��� �� '��� &���!

(’������� ��������

�’� *������ ���� ��’�

���� «��� � �

��� ���������3� ��

���� �� ����� ��� �������

���� ����������� �������

�� ��� �������� � ����

�������»! ( ����� ��

����� ��à ������ ����

������ ���� ��� ���

������ *����� "� ��

������ � ��� )���� ����

�������!

&� � � �� �� ������

��� 4� ��� �� ���ò�

�� �3 ���� ��� ������

� &��� ��à ������

��� ������� �� ������� ��

������ �� ������0 ��� �����

�� -����� � ����� ���

� ����������� ��� ����

��� ������� � ���� �

����!&�������������

��ò �� ��� ����������

��’������������������

������ ��� �����������

��!4���� �����’�������

� ��������� � ���! ���

5��! ���� �2���� ! �����

�����

� ��� % ������ (�� �����

������ � �� ��(� ��

��������

��������

Page 9: Milano, 18/04/2012
Page 10: Milano, 18/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ��� �� ��������

�������� “�� ��������

��� ��� � ������� �������”

������ “�� �������� ��

������� �”� ���ì �’��

�������� � ��� ���������

������� �������� ���

��� ����� ����� ����� � ��

����� ��� �� ���������

�� �� ������ ���� �� � �

������� ��� �� ���������� �

��� �� ����� � ���

������ � ����� ���

��� ������� ������ � �����

�������!������������ ���

�" ��� ������" �� �����

��� ��� ��� �� � �� �������

������� #����� �$��� �

��� � �$���� %����� �"

�’��������� ��� �� �����$�

���� &������ �����

����������

� ������ ���������

������� �

�������

� �������

�� � �

� ����

������� �������

�����'����� �� (� ��

������� ������� ����� � )°

����� ���������� '*+ ��

��������� �� %����� ���

�������" ���� ��� � � ������

��� � ��ù ������� � �� �� ��

���� #������ �������"

��� ,������ ����" '�����"

,���������" ���� � �����

�����

������������

� ������� ����� �� )!

����" �� ���� ��� ������

� ����$���" $� �� � �����

�� ������ �� � �� ��� �

-! ���� �$� �������

.’��� $� �� -+/ ��� ���

�� �� ���� � �� è �� ���

������������� .� �����

è � � � ����� � �� ��

���� �’�������

����

�������� �� ���� ��� �

������ � ����������

� �����������������

������ ��� �� �� �����

� �� �� � �� ���� ��

�� ��� � !� !���������� �

��� �� ����� ����������

"��������������������

��� ������� ��� ���� #$

���� �����’� ���� ��� %

������$� ����������

����0 1��� � ������ ����

����� � � ���������� �

������� ��� ������ ��

���������� ����������

�� 1����� ��� � ������� ��

��� �������������

�� ����� ��� � �� ����

����’��� � ���� �����

2��� � ���� � ��� � ���

������� �� ���� ���� ��

�$� ������ �� ���� ��� ��

������ � ������� �� �����

� � ���� �� ���������� ��

����������" 1����� ���

���� ������ ����� ����

������ �� � � �������

& ����é ����� “�����”�

���� ������� ���'

�� ����� ��� ��� ����� �

��� �������0 ��� ��� �� �

��� �����" � ������� ��

������������������ ����

�����������������$����

�� ������" �� ���� �������

�� ���� ��� ������� 3 ���

����� 4+ ��� �5

������ � ���� ����

�� �� ���� � ���� � ���

È �� �������� ����� ��

������� ����� è ������

��� � ���� ��� � ��������

�� �� ��� ����� �� ����� ��

�� �������� ����� � �����

(����� ��� ���� ���� ���

��� ������ � ����� ��

������)� �'

,��� �� � ������ � $��

�� �������" �� ������� ��

��������� à" �� �������

� � �� �� ��� ������

�"���� ���, ����� àè��

����� ������ ������

����� ��� �������� #�

%�� ������" ���� � �������

������� ��� �� � � ��� �

4*+ ���� ��� ��� �����

������ ��� ���������� ������

��� ������� ���" � ��

��� ���" ������� �� ������

$���� ��� � ��� � ���� ��

6�����ì ������� �� ����

���� ��� �� ������ '��

����� �� ����� �����$��à

�� ������� �� �� ���������

�’�� � � �" ����� � ��

�$� 1��� ����� ��� �����

���� � � �$�" �� �� ������

��" �� ��������� ����� ��

����� ������� ��� ��

Page 11: Milano, 18/04/2012

Tutti i dettagli del servizio ATM

[email protected]

A cura di ATM

Mercoledì 18 aprile 2012

Ecco le modalità del servizio per il Salone Internazionale del Mobile in programma al polo fieristico di Rho dal 17 al 22 aprile e per gli eventi del “Fuori Salone”.

Salone Metropolitana. Potenziamen-to delle corse sulla linea 1 del-la metropolitana con oltre 330 corse in più nel ramo di Rho - FieraMilano. Complessivamente nel periodo del Salone del Mo-bile l’incremento dei posti offerti sui treni in direzione Rho sarà di 410mila in più.

Assistenza ai passeggeri. Circa 40 addetti saranno a di-

sposizione dei passeggeri nel-le principali stazioni per forni-re informazioni e assistenza: Rho-Fiera, Duomo M1, Cadorna M1-M2, Garibaldi M2, Centrale M2-M3, Sant’Agostino e Porta Genova M2.

Fuori SaloneMetropolitana. Predisposto il potenziamento della linea 2 del-la metropolitana. Fino al 22 aprile, tra le 18 e le 23, treni straordinari consentiranno l’aumento delle corse in caso di necessità con un incremento di circa 10mila posti in più al gior-no sui treni di collegamento con la zona Tortona.

Superficie. La linea tram 14, che collega la città alla zona di Via Tortona, sarà potenziata nel-la tratta Duomo – Lorenteggio. Le corse straordinarie saranno in vigore fino al 20 aprile dalle 18 alle 23; sabato 21 e domeni-ca 22 aprile dalle 12 alle 23.

BikeMi. Fino alla notte di lunedì 23 aprile, le stazioni BikeMi sa-ranno attive fino alle 2 del mat-tino (anziché fino alle 24). Ecco le stazioni che si trovano in prossimità di via Tortona: piazza Cantore; Sant’Agostino (in cor-rispondenza della fermata M2); Aquileia; Porta Genova (in cor-rispondenza della fermata M2), Coni Zugna-Foppa.

Salone del Mobile 2012A Rho Fiera con il biglietto giusto

ATM ricorda che la stazione della M1 di Rho-Fiera si trova fuori dall’area urbana, va dunque utilizzato il biglietto da 2,50 euro.E’disponibile anche un ticket unico al costo di 5 euro che consente il viaggio di andata e ritorno per Rho Fiera.

Il ticket è in vendita presso le rivendite autorizzate, i di-stributori automatici e gli ATM Point (nelle stazionidi Duomo, Centrale, Cadorna, Loreto, Garibaldi e Romolo). Il biglietto da 5 euro è valido per due viaggi: da Milanoa Rho Fiera sulla M1 e viceversa, per una durata massima di 105 minuti ciascuno.

Page 12: Milano, 18/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ��� �� ��������

�����

“���� �� �������� � ”

�������������� ����

�� è �� ������ ����� ��

������ �� ����� ��� ���

������� ��à �������� �

��’���� �� ��� ��� � ����

���� � � ����� � �� �����

��������������

!� ������ �� ���� �� �

���� ����" ����� � ����

���������#� ���"���

$���� ���%%� $��� ��

�� �� ������������

#������ ���&���� �' ���

����� �� ��� ��� �� ��

����� �� ��� ���� �� %(�

����� ��&��� � ����� �����

#�%(���������������

�����%����’�'��#����

)���%���" �� ����� ��

��� &��� ��� è ����� ���

����� ���� ��&�������

������� ’���%� � &�����

�� �� �����%� � ������

�� ��� �� �����%��à �

�������"�����������

� ���� ��’� �����* «,�

� %�� � ������ ���&��� �

�� � ����%(�ò $�����

����ò �� ����� %������

�� ��� �������� � ������

�" ���� �� ������ ��’��

����� � ���� �������

������ � ������� �� ��� ���

�� � �� ������ %(� � �����

��� �� �����%� �� ���

������� � ��� ���" ����

� %������� – �� ����� �

���%�� � �� �������

%��� “-��� .��”»"

#����&�����������

���� ��%������* «/�� ���

%(� �� ��ù �� $��%��� ���

����� %(������ ��%(é

$��� %(� ��%%� �������

��"""»� ��%�"

#� � %���� �� ��� ���

������ ���� � %’è %(� ��

������� ��%(é �� ��

������� %��ì ���%���

��� 0�%%��� �������

�� ��� 1� ’���%� � �������

� �� ������ �������� ��

�’�� �������� ������ �� � ����

��� � �� �� �� � � �� � ��� � �

� �� ���� ��� ����� ������� �’������ ���� �������

� “���������” ��� ���

����� � ������� ��

�����������������%���

�� ������ ’����� ���

������� %������� � %��

���� �������������%�

� #���" �� ����� ��&����� �

�1 ���� �����à � �����

����� �� ��� ���� � ����

��� � ����� ������" 2

��à �� ����������� �%���

�� $����� ����������

����������� �� �������

����������%(��������

�� �������������� %�� ��

������������� ������

%��%���� ���� è �� ������� � �� ��� �������� ���� ��� ������ ���� “������ ���”� �� “��� �������”� � “����������”�

��&&�%�� �3� �� �� �����

������ ���� ���� ������

��" 4�� �� �������� ��

���� ������ &�� �� %���

�����5�%������� � ���

�����

���������

�“�����”

�� �°�����

������ ������ 0��%��

�%� 6����&��� � 7������

��&&��� �� )��� ��

“8��� %(� � %�%��”� �

%����� '��� ���� ��:�

�� ���%��� �� 6���

#�����" ��� � ;�������

����; �� %��%��� � %��

'4%(���� ���� ���&��

������ '�' 60# #��� 6��

���� ���������à ���%�

����� ���� ����%� ��

�%3" ����� �� ������ ��

�%��� �� ����� �� ���

-&��(���� ���� -���

������� �%�� ������ ��

��� ����� �<���� " ��

��%� ��%(� �� =����

�(� >���" ����������

������ ������

� !�"���� ������� �� #�$

���% �������& �� ���'���$

(� �" �������� ���’����

� )��à ��’���� �������� �

������� � � ��������

� ����� ��������� ���

�� � ������ ����������

�� �� ������� ������

������ ������� �� ��� ��

������� ��� ������

� �*��� ������

� �����

�� ���� �

������ � ������ �� "�$

����� � +����� �� �,

��!!�� ��� �’����� ��$

�� ��������- � �������%

���������� �� ���"�

���!��� “�������� ��

�*���”- �� ����� �� "�$

����ì � �������� ���

���� �’è ��*���� ����

�������

�����

��������

��� �� � ��� � ����� ����� � � ����������� � ���� ����� �

�%%��� �����%������

���� ��%�� �%������� ��

������ �� �����������

�� ������ ���%������"""

�� ��������

��"?���%������%�������

��� �������%���� �����

�������à� ������@�#��

��� %�� �� �%%��������

��� � �����à � ����� ���

�� �� ��� ����" ����

�� �� �ù ��� ����

Page 13: Milano, 18/04/2012
Page 14: Milano, 18/04/2012
Page 15: Milano, 18/04/2012

�������������� �

��������Ì ��� �� ��������

�� “������” ����

��� �� ����� �������� �� ���� ��� ���� ���� ��

�����ì ����� ������ �� ��������

�� ��’������� �������� ��������

������ �� ����������

�� �� ����� ������

��� � ����� � ���� �� ��

���� �� “���� ��� ���” ��

������� ���� ��� ������

� � � � �� ��ù ����

� � ������� ��������

� �� ���� �� �� ����

����� ������� �������

� ����� � �� �� �����

����� ��� � �������

����'� ��� �� ��������

��� �� ����� �� �����

���� ����� � �� à ���

��� ���� � �������� �� �

!� �� � "�#$�%&(� $�� ���

�� ����� �� à �� � ���

����� �� �� ��������

� ��� ������� �������

� ������� ���� � �����

� ���� �� �������� �� ��

� �������� � ���� �

��) � � ��������� ������

���� ��*� � �� �����

“ � ���”� ��������

����� ���� �� ������ �

����’�� ����� � ���+�

������� �� à �� �������

� ��� �� � ���� ���� �

� ����ù�� ��� ��� ��

�� �� �� �� �� �� ����

�� ����������� ��� �

����� ������� �� �����

���� ����������� ����

,�� ������ � ��� �� ��

-�++� �� �� ��� � �

�� �� �� �� �� �� �� ���

�� � ������������ � �

à �� ���� � ����� �� .���

/�� �� � ! � 0% 0�0(1

�� � 0"%&0�� *� ��é �� ����

�� ����� ������� ����

�������������� ���

�� ���� ���� ��� ��

����� 2���� �� è � �� �

��� ������� ��� ��� � ��

���� �� �� ����

�������� ������� ��

������� ������ �� ��

����� ��� � � ������

�+��� ���� ��� ����

��� � ������ �� ������

���� ����'���� �+ �����

��� ����� ���� �� ����

�� � !� �� � "�� �� �

�� ���� ����� ���� 3��

�� � !"� ���� �� �������

� ���� ����������

“4�� /�����5 ,��� 6���

!”� ����� ������� ����� ������� ��������� ������ ������ � “� �����”!

����������

���’�� ���

���������

�����������

�����7 � �� �����

���� � ����� � �� ��

� ��� ��� 8� ,��+�� 9�� �

��� ��� �� : �� ����

� ���� �� ������� ��

“�� ����� � ����� 2��” ���

����� ;� ,������<� �

�= � ����� �������

��� ��� ����� �� � ����

��������� ���� ���������

� >��� � ����� ����

���� ��ù� � ���� ���

�� �’� ������ ����� ��

’0(� �������+� ��

� ������� � ������

� �� ����� �� � �����

����à� ,��� � ���� !�

�� � ��� ���� � ���+�

��� ����� ���� �������

������������ �� �

������� �� “?�� �� ��

6��+��” è � � � ���������

�� ���� �� ��� � � �� ���

�� ��� � ��� ?�� ��

��� ������� 8’�� �����

����� �� ��� ������� ��ù

���� �� �� ���� ����

. ��<�� ��� � �����

�� ���� !� �� à � �� ��

����� ������� ����

+��� � �� �� ��� �++� �

���� ,��� 6� �� ��� @��

�� ��� �� �� ����� ��

.������� ,����A�����

���+� � � ��� �

������� � �� �������

�� � ����� �����

����� � ������� �� ��

+����� ����= (

BB:"&!0&�� ����

�������

����� ���

����� ���

����� “2��� �����

������”� ?���� �� ����

����� �� �� �� ������

���� !�0(������� à�

���� ���� C���� �� �����

��+� !&( � �����+���

� �� ���� � �� �� �� �

���� �� <����� @���

��� � � 3 ������ 2'����

��� “,��� ��� ������

�������������������D”�

7� �������� �� �� �

���� �� ����� ���� ��

��������� ��� ����� ���

� �� �� � ���� � ���

���� ������� ��������

����� 8��� � �� ���������

“������ ������”

���� � � ���+��� ��

�� �������� �� �� ���

���� �= ���� ��������

����E5�������� �� !

�� ��� ������ ���� � ���

�� !�0(� ��� ����� �����

C���� ���� �� �� ����

����� � ���� �� @����

�� �����������������

�� ��� ��� ����� ����=

( $$!##&��

����� �������

� “ " ���#��� ���"� ���”! � " $%������� �� &������!

�������� ����

��� �� � ��� � ��� � � ������ �������� �� ������� ����� �

�� ������� � � � �����

����� ��� ����� ���

� � � ��� � ��������

� ��@�6��� �� *� ���

ò�3����C����� ��� �����

� � ���� �� ��� �����

����� ,��+�� 4� �������

������ ��� �� ���������

� �� ��� ���++�� 3���� �

6��� ���?���� �� �����

�� �+���“������� �� ��

�� �” �� 9�� /��-� �� ��

��� ���������������

��� ���� � � ��� ����

����� ��� � ��� ����

*� ��é �� �� � ����� ��

�� �� ��� �������� ��

�������=��� ��� ��

�� ��� ���� ���� � ��� ���

�+�� �� �� ������� ��

�������+� �� ��� � ������

���� �� ���� �� ���� �� ��

���� � �� �� �� ��

��� �� � ������ � � ��

���� ?�� � ��� ���++� ��

���� � �� �� ��� �� ��

������ ������ � � ����

� ������ �� ���� � �

��������+��� ����=

( &:&# 0B:�� ����

����� �����

� " ���� �"���!

�����

� �� ������ò � '%""�!

������ ���

�����

Page 16: Milano, 18/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ��� �� ��������

������������������������ ��� ����������������

���������� �� ���

“� ������ � ����� �

���� ���� ������ �”

��� �� ���� �� � �� ��������

������� �� ������ �� ���� �� �

��������� ��� ����

��� ����������

�’ ���� ���

�����

�������� ����

� �� ������������ � ��'���� �� ������ � �� ����� “��������� �”�

��������� ������ �

���� ������ � � �����

� ��� ��ì ������ �� � �

�� !��� "���� "��� ��

#���� ���$% �� &'�&� (

��� ��� ����� )��� ��

� ��*��+ "������ �� ��

� �� ��� "�� ��� �� ��

� � �� � ��� ���%%�

����� ������ ��� �����

,� "���� � �� #"�� �

���� "� �� "�� � �� ���

% �� ���� � !��������

"� ����� � ��� � � ���

"� �� ��� � !����� "� ��

���� ���� ���� "� �� ���

���� �� %��� � -����

��" "� �% � ��� %��

��� �' ������� �� è � ��

���� "� �� �/ � �� �����

� �� ����%� �� � ��� �" à

�� "�%%� � �� "�� �����

���� � #��� � � � � )�

��� &/�

�� "������ �����’��� “��

���� ���� �����”� ��� �

�����0

�������� ��� �� ���

������ ���� � ��������

� ��� ���� ��������� ��

�� � � ����� ���

����� ����� ����� �ù

��� � ��� � ��� �

�� ��� ����� ������

��� � � � ���

���� ������� � ���

��� ����� ����à �

� � � ������� è

�ù ���� ��� ��� ����

���������

�� ��� ������ �� �� �� � �� �

�� �� �� � 1��� ��

���� "� �� ��� ����0

� ���� ��� �� ���� �

����� ��� ��� � � �

��� � � ���é ��� �����

����� ����� �������

�� � ����� ���� ����

�� � � � �����

���� � � �� �� ����

� ��� � ��� ���� ����

����� � � ����� ��

� � � � �ù è � ������

� ���"� ���� ��� "��

� ���� ������ �� ��� ���

���� � 1��� �� ����

"� �� ����0

�� � ��� ������� � �

�� � � �� � è ������

� ��� ��� ���� ���

� ��� �� ���à� �� � ��

�� ��������…�!������

� ��� �� �� �� �����

�� � ���� �� � � è

������

-���� � ��� "� �" ���

���� � �� �%% � ���� ��

�"�� “ �"�����”� �� �

"�ò �������0

"��� � �ù ����� �����

�� ��� ����� ����� �� �

� è �� � ��’�������

!� �� è �� ���� ����

�� �� �� ������à � ��

� ����� �� � ����

���� #’���� ������� �� � �

� ���� $% ��� ��

������ ���� � � �� ���

�� ���� � � �� ��

���� �� �������� ��

"������� &���� '��

� �� ������ #ì ���� ���

���� � ��� È �� ����

������ ���� ����

����(�����

2�’��� �� ������3 ���� è

�� � ������� �� ���� �% �

� ������� �% � 0

#� � �à è �� ��� ��

���� �� ���� �����

��� ��� ��������� ���

� � ��� �� � ������ ��

���� �� �� �� ����

� �� !�"��� ���"���� �#��� ��� !�"#���

Page 17: Milano, 18/04/2012
Page 18: Milano, 18/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ��� �� ��������

��� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ���������������

��� ��� �'������� ��

����� ��� �� �� ��

�� � � � �� ��������� �

� � � ����� �'�� ���

�� ���� �� ���������

� ����� �� ����

� ������� �� ����

� �� �� ��� �� ������

� ������� ��� �����

����� ����� � ��� ���

������������ � �� ���

�� �� ���� � �� ��� ���

�������� ��� ��� ��

�� ��� �� ���� �

���� �! ����� ����

�� �������� " �� ��

����� ���� ��� ������

�������� ���������

� �������� ��������

�� # " ���� � �����

�� � � �� �� �� � � �

�������� �� ��� # "

���� � ����� ���

������� � ��� � ��� ��

��� ���� $%� �� # " ��

� ��������� � ���

��� ���������� �� ��

���� # �����������

���� ����� ���� ���

��� ����’�� ����� ����

������ ��� ��� �� � � ��

���è ������� ������ �

������ ����� ������

�� “������ ���������”

����’����� �� ��� ����

� ��������� �� ��������

���� �������� �� ���

��� �� ����� ��� �����

������ è ������������

���� ����������� ����

�� ����� �� �������

�� ������� �� ��� �

����� ������ � ���� �

���� ��� ������� �

!���� � ��� ������

���� ���������� ��

��ò ��� ������ � ������

���� ������� ���� ���

������ ��ù ��� �����"

�� �����

����� ���������%����� ���� �

����������

������� ��

“�

�� ����� �� �� ��� ����� �� �

��� �������”� #������ $������ %�

�������� &������� ����� !����

����� �������� �� ���� &��������

'� ��� ��� ����� �� ��� ���

������ �’'����� ������ ����� ���

��� è �� ����������� �� �� ���� ������� ����

��� è �� �� �������� ��� &��� �� ���� ������

���������� �� ������� �� ��� ���������� �� ����

������� �� ��� �� ���� ����� ���� ’() � ‘*) ���� +��

������ �’������ ���’������� ����’������� � �� ��

����� ��� ��� &��� � �������� �����é ���

���������� ����������� ��� ������ ��� ��� ���

������ ���� � ������ �������� � ��� ��������

,����� ��� �� è �� ��� �� ��� �������� ��

��� ������� ��� �� ���� ��� ������ �� ��� ������

��� �� ���� ������ ��� ��ò ������������ #����

&�� ������ � ���� � �’�������

����’ ���� � ����’���� ��( ���!é ��

�� ���� ��� � ���� �!� ���

������ ������� � �����

�� ���� ���� ��� � � �� ��� � #

���� �’è ��� ������� � ��� ��� ���� �����

����� ����� - ����� ���� ���� �� ��� ��

������ �������� ��� ������ �� ��� è �����

���� �’������� ����� ��������� ��� ���

�à ������ ��� ����� &����é� &�������� ���

�������� �� ��� ��� ����� ��������

�������� �������� ��� �� ����� ����� �������

������ ������ �� ���� ��� ��� ���à� ������

�������" .���� ����� ������ ����� ���� �� ���

��������� �� ������ �������� �� �� �/ ���������

�� ������ ����� ������ �� ������� ������

��� �� ������� ���� ���� �� ������� ����������

��� �� ������������ � �������� �� ���

���� � ������ ���� ������� ���

��� '���� ����������� �� ������

�� ������ #��� è ����� �� ������

��� ��� ������ �� ��� � ������� �

��� �� “������ �/“ �� ������� �����

)� � ��

����

������������

���������������������

���� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

����������� ��������� ���

����� ���������� ���� ��������

��� �� ������� � ����

!"# $$$% ���� ������& '� (����

)����* +,$* $$+!- �� �%

����������� �� !��" #

*+,-) �+,-.+

������ �� ���� ���$���#

� ����� , �

��� ������ ��#

&��� , �� . ���/

��� ���%�&� #

�� , ��� . ���/

��� ���%�&� '��(�" #

&�� ��� �� .����/

����&� ��#

�� (% )����* +,$ .����/

���% $- "0 "+ ,1

&/001-�-2À � ������

�������

�����

��� ��

���� ������ ��� �� ����

��� �������� �� �� �����

.� ����� �'�� �������

� �� ������� 1� �����

���� ����� � ������

����� ��� � �������� ��

������ ����� � ��� ��

����� ��������������

- ���� ��� ��� ��

��� �� ����� ���� ��

��� �� ��������� ����

����� � �� �� ����

������� �� ����������

�� ������ �� ��� � �� ���

���� ��� ��������� ��

����� ������ ��� �� ���

�� ���� �� 2��� !�� ��

�� ��� ���� ��� ��� è

���� �� �� ����� ����3

&����é 2��� ���� ��� ��

������� �� �������� ��

��� � ���� ���� ����

������ �� ��� ��� �'�

��" 4� ����� ������

���� � ������ ��ù � ��

��� ������ ��� � ��

����� È �� ���� ���

����� ��� ��� ������� ��

é �� �� ������ �� ��

��à �������" �� �� ���

����� ����� � ������

�� �������� ��������� ��

���������� �� ����� ��

���� � ����������� ��

������ �� ������ ���

����� � � �� � ���� ����

���� �� � ������ � � ����

�� �ì� ������ �� �����

���� ����� ����� ����

&��� � �� �

�� �����

�� �����

�� $�à �� ������ ��

�������� � ��� ������

���� �� ��� �������� ��

��� ����� ����������

� ������� -/���� ��

5����� ���� ������ �

�� 6 �� ���� ������

��� ��� �/ �����

������ ���� ���� �����

�� �����à� ���� ���

��� ����� ���� �� ������

������� �������� ����

�� �� “�����à” �� ���

��� ��� ����� 4�� ���

��� ������ ������� ��

�� ���������� ��� ���

��� ��������� ��� ��

������� �������� ��� ���

����� �� ������� ��

������� � � ������ ��

� ����� �� �������� ��

����� �������� ����� ���

������ 7�� �� ������

�� �����"8� ������� ��

���� � �������� ��

������ ��� ����������

���������3 ���� �����

�� ����� �����é ��� ��

���������� ��������

����� � ��� ���� ���

���������3 ������

��� �����

� �ù �����

������� � ��à ���

�’9)) ����������� ��

!������ �� �����������

���������� ������ &����

��� ��� $������� &�����

�����ò �� “����� ���

��” �����é � ������

��� ����� �� ������ ���

����� ������ �� ����� ��

������� �� �� &��� ���

���� ���� ��������� ��

��� ��� ������� �����

����������� ������ ��

“���� �����” ���� �

���������� ��� �����

����������� ������ ��

�� �� ������ ��� ����� ��

������ 7����� �� ������8�

������ ����

�� �� �����

� ������

������ '� '���� �� �

�� ���� ������� '� ���

��� ������ �� �� &��� ��

�� �� ������ �� ���

&�� ������ ��� ������

����������� ��������

������ � ���������� ��

�� ����� ��� ���ò

��� ��������� � �����

����� ������� �������

�� �� ������ ������ ���

����� ���� �������

���� ��’���

��� �� �������

������ '� ������

������� è �� ����� ��

��’������ ��� �� ������

���������� ,�������� ��

:;< �� ��� ����� �������

7��� � ������ �� �����

��������8� ������������

�� �������� ���������

�� �� ����������à ���

����� ����� ��� ���

������ ����’��������

�� ����� �� 7���������

�’�������8� ���� ��

���������� ���� *6) ��

������ �� ����� ��� ���� �

������� ��������� ��

����� � ��� ������ �

������� �� ��� ����

����� �� ������� �� ��

������

... NON SONO SI-CURO DI SAPERE COSA SIGNIFICHI

ESPIARE...

SEI ANCORA TRISTE PERCHE’

ROB HA BUT-TATO LA TUA INVENZIONE

?

SILENZIO ! STO DICENDO CHE

ROB DOVRA’ ESPIARE LA COLPA

D’AVER BUTTATO VIA D.U.S.I.

DI’ SOLO A ROB DI GUARDARSI

LE SPALLE.

ASPETTA, LO STAI MINACCIANDO

POETICAMENTE O VUOI CHE SI COMPERI

UNO SPECCHIO ?

OH, NON QUI

SUL TAPPE-TO, BUCKY !

VAI AL...

NO, STO CONCEPENDO

UN COMPLOTTO.

��� �� � ��� � ) ���� � ��! ���� 3 �� ���� � ������4��� ����� �

�!$$��"��à ��&� ���� � � "���#5- -0-1-+ ,1

'� ����� 2* $+ + ���* ���% $ %,-!2-1!$

����& 3�4�����%��

�!$$��"��à �! ���&� �� ������# 6�*"7-+ ,1

�� (������ ��������� +#,* $+ + ���

���% $ % 0$-+$0"* ����& 3�45������%���

���� ���$��� ��� ���������� ��� ����.6%���% +0-# $$,/&

� ����� , �

������# 1-2) /7 ,1* �� (���� )����* +,$* ����

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa la tua Foto su Tela Luxe

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

Page 19: Milano, 18/04/2012
Page 20: Milano, 18/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ��� �� ��������

��������

� �� ������� ��� ����� ������ ����������

��������� �� ��� ����

“���� ������ �� �����”������ «�� ������ ���� ��

�����è��� �����������»�

����������� ������ ��

����� �� ������� ����

��������������������

����������� �����������

���«� ����������������

������ ��� ����� ��

��� ���������������

�� ��ù ��� ��� �����

�»� ���� è ������ ����

����é ��� ��� ��’ ��’ ��

�������� �� ��� ���� �

������������ !�"#����

�� ��� ����� �������

��������������

��� «$������� �� �����

��� % ��� ��� ����� �

�����»� ������� �����

�� ���� ������� �������

������������&����

'��� � �������� ����

������ �� (����� )����

*������ ����

��������

�� �������

������

���� �������+'����� ������� ��

������� ���� ������ ��

������ ������ �� ���

���� �� )�-���� �������

������ � �����������

�������������������

�� )����������� �� ��

������� �� .����� +����

��������������� )����

/���� 0����$��� �� ���

����������1�� ���

���à ����������

&������ ������������ ���

������ ��� ������� � ����

��� ��2����������

*������� ����1������

+'�����������$��3�� ���

������ ����� ��� ����

4���� ���� �����

������ ������ � ���

����� �� ������ �����

��� ����� �� ����

�� ��� ����� ������ �����

��� �����$�������

��� �� �������� �����

� !���"��� � ������

��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � � �� ����� � ������� ��� � �

!�#���

� ������

��� �������

�� ��

���&��’&�� �� ����

����� �������� ��� ������

��� &���� )��� � è ����

�������� �� �� �����

����� ������� �� ����

�� 5����� 6���� �� %�

7� %��� 4�������� �� ����

��ò� � �����à �������

8���/�-�/����� &����

)����� è ������ �� ° ����

�� �/� �� ������ �� *��

����#� &����� .������ �+���

��� /� 9�:� %�7# 5�������

�/� �’����� ������� ;����

�� 9�:� %�7# <����� �/

�� �� ���� &��3

����3� ������� (����/�

�� %�!� %�7� �����

� ���#�$�� �� �%&���� �� �������� �����$��� �� ���� �� “������” �� �������

�������� � ��� ���� “����”

'� �&�$� ���������( #���� �� �����)���� '� ��������� ���)� �������à( &� ��*

������� ��� ���� �� �#��� �� ��$����� ��$����� �� #������ ����� �������� �’�*

���� �� +������ �� �������� ��� è #������ ��� “������” �� ������� #�� �’&�����

���&�� �� �&� ���#�( �&��� ��� ��� ������� � ,��$���( ���� ������ �� ������� �

+&������ � ���$$����� ����� � $�������� ��� ���� � ������ &����� �����

��� � ��� � " �� �� ��� � ������� ��� ���

��������

#� $ �

� ����

��� ������������� �� ������� ���

� ��� ;�����3����

�=�����# ����� ��

��� ���� <�� � ���

� «������ � ���� ���

�������� �������»�

4�� �� ���������� ��

���������� �������

� ���������� ��

������� «+� =�����

��� �� ����� � �� ���

��� ����� �� è ���

��»� ������

���� ��������� ���� � +� .�����

�� �� *������ �� �����

��� � ����� ���� ��

"° ����������� ��

������� «�� *������ �

�� ���� ��� ��������

�� � ������ ����� ��

������� � ����� �����

���� ��ù ������ ��

������ ��� �������

����� �� $���»� �����

��� ������������ �� �� ���� 8�����

��� �������� 5����

�� *���� ������

���� �� ������ ���� ��

�������� �� !�"� +�

�� ��������� � �����

“'��� $��”� �����

� �����- ��#� �� $��

�� �����

�����

�� ���������� ���’&����� ��+*

+�� �� &�� $����� #��*

���� �� ,�-��� ������

�� .�-�/�� �� #��$���

�� ���� �� ��&����� �

+����� ���� �* ��� &�

$�� ���’&����� ��++��

����� �+��� �� 0���)

��#� ��� �’* ��� ���*

�� ������� �� �����-

��� #���� ���#� � ��

�)�� ����� ��#���� �$*

$� �������*,���������

�� ������� �& ��� '�� �

!/- !#��� �����

%�� � ��ç�

��������

��������

� �� ��

�� � ����

����������� ���$*

$���� �� ������� ��+���*

��������� �� �&� �����*

��1 ��� ��2 ����à �

������ ����� �&� �����

����$��� ����#��� ��

0����� �� !���� «!�*

����� �� �����$��� �&���

����� ���&���� �� ���*

����� ��� �� ����� ��*

��$���( ����’���� ��#�

�� #���� ����� � ���*

�������� '� �����

#�ù ����� ��� �� �����*

��»1 %&���� �� #�����

����� ����������� ��� ��

#������ �� ��������� ���*

�� �������à �&��� «�����

����������»( �� ������*

�� ���$$���� �����

&�� � �� �'' � ���

�����

� !�������� ���

���� �� ° � ��� ��� ��

“����� � !�""�!���”���������$������������

�’������� ���� .����

�� �� ;����� �� +������

'������� �°7!� ��� ��

������ ��� �� �°� ��

$�� ������� ������ ��

��������� )������

$�� �� ��� � : ������

������ ����� ���������

+��� �������� �� <����

���� ������ ����

����� �� �������� ������

�� “)�”�

��� ���� ��� �����

�� ��� ������� � ���(

���� � "��� ��)�*

5���� ���� ;����� ��

���� ��������� �

������� �� ��� ����

�� �'���������������

��� �� ���� ��������

��� /�� �� ������

������ ��� ����� ��

����� ������ �����

���� ������ ������

���

��� '���� �� '�� ����

����� �� $ � �������� *

8���������� ���� ;���

��� ��� ����� ������ ��

��� ��� �� �� �����

�����������4�������

���������� ���� �����

����� ���� �����

����� ���� ����� '��� ���

�������à �� � ��à*

� ��� ����� &����

���� ������ ������

�� ��� �������� �

����� �� ����� �� ��������

è ������� �� ����à ��

�����à ��� ����

������� ���� �����

�� ���� ��ù���

� ��� �������� �� ���(

�� ' ���� �� )�� +���� '(

�� ������*

������ù ������ ������

�� �����> 4�ò � ����

����� ����� ����� �� ��

�� ���� ����������

,�� ��� � �� ���$$��

� � � �� �� ���� ���*

1����� ����> 8�� �

������������ ��������

���� �� �� ����� ����

���� �� ����� ���

����� �������� ������

�� ������� �� �������

�� è ������ ������

��� ���� �������

� ��� ����� �� �� “���” ������� ������ � ������� ���� ��� ����������

� �����

������

� ����������������?�’������

������ ��ì è ���� ������

�� �’������ �� �������

�������� �� )/3 ������

�� ���� ���� ���� �

�������� � ������ 4�

+����� !� � )/3 )����

��� ������� ��������

��� '��������� ��������

�à ��� ����������� ���

�� ������ � ������ ����

���� �� 6� � ��� � ���

��� �� �� ����� ����� ��

������� �� ����� 7�� )��

����� �� ������ �� ���

��� �� ����� " 2

�������� �� ���������

� ��������� � !!! ��

�� ������ �� ��� � ����

� @:@������� �����

- ����� � ,.

Page 21: Milano, 18/04/2012
Page 22: Milano, 18/04/2012
Page 23: Milano, 18/04/2012
Page 24: Milano, 18/04/2012
Page 25: Milano, 18/04/2012
Page 26: Milano, 18/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ��� �� �������������

MILANO

ANTEOvia Milazzo 9 - tel.02659773217 ragazze 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Magnifica presenza 15.30-17.50-20.15-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30-20.00-22.30Diaz 15.10-17.40-20.10-22.30

APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390Diaz 15.00-17.15-19.30-21.40The Lady 15.30-21.00Ciliegine 15.30-17.50-20.00-21.50Piccole bugie tra amici 15.00-18.00-21.00Magnifica presenza 15.10-17.20-19.30-21.40

ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.899399816Battleship 15.00-17.30-20.00-22.30Quasi amici 17.30-20.00-22.30Biancaneve 15.00Pirati! Briganti da strapazzo15.00-17.00Cesare deve morire 18.50-20.30-22.30

ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901A simple life 15.40-21.00Hugo Cabret 18.20

ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Marigold Hotel 15.15-17.40-20.05-22.30

CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826Cosa piove dal cielo? 14.10-16.15-18.20-20.30-22.30The Artist 14.10-16.15-18.20-20.30-22.30

COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30Romanzo di una strage14.45-17.20-19.55-22.30Piccole bugie tra amici 16.00-19.00-22.00Il mio migliore incubo!17.50-20.20-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 15.00Bel Ami - Storia di unseduttore 15.15-17.50-20.20-22.30

DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279Battleship 15.00-17.30-20.00-22.30Quasi amici 15.00-17.30-20.00-22.30Marigold Hotel 15.00-17.30-20.00-22.30Bel Ami - Storia di unseduttore 15.00-17.30-20.00-22.30

ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Pollo alle prugne 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30-20.00-22.30Ciliegine 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Quasi amici 15.15-17.40-20.05-22.30

GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908Pollo alle prugne 15.10-16.55-18.40-20.35-22.30Almanya 10.30Pirati! Briganti da strapazzo15.00-16.50-18.40È nata una star? 20.30-22.30

MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802The Help 16.00-21.15Mare chiuso 18.40-20.00

THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Battleship 11.40-14.20-17.05-19.50-22.35Titanic 3D 13.30-17.30-21.30Bel Ami - Storia di unseduttore 12.20-14.45-17.15-19.45-22.25Biancaneve 11.50-14.20-16.50-19.20-21.50La furia dei Titani 12.40-14.55-17.10-19.35-22.00Quasi amici 12.00-14.30-17.00-19.40-22.10Pirati dei Caraibi: Oltre iconfini del mare 11.55-14.00-16.05-18.10-20.15Buona giornata! 22.20Act of Valor 12.55-15.15-17.35-19.55-22.15Street Dance 2 11.50-13.55-16.00-18.10-20.20-22.30Romanzo di una strage 19.30The raven 22.00

ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039Titanic 3D 14.30-18.15-22.00Biancaneve 15.20-17.45-20.10-22.30Battleship 14.45-17.20-19.55-22.30

PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700I colori della passione 16.30-18.45-21.00

PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103Biancaneve 15.30-17.50-20.20-22.30Quasi amici 15.30-17.50-20.20-22.30Marigold Hotel 15.00-17.30-20.20-22.30Piccole bugie tra amici 15.00-18.00-21.00Romanzo di una strage15.00-17.30-20.20-22.30Battleship 15.00-17.30-20.10-22.30

UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Titanic 3D 17.15-21.20Battleship 16.45-19.45-22.40Battleship 15.30-18.40-21.45Pirati! Briganti da strapazzo3D 15.00-17.10Viaggio nell’isola misteriosa15.00La furia dei Titani 3D 14.45-17.25-20.05-22.25Buona giornata! 14.40-17.40-20.15Safe House - Nessuno è alsicuro 14.40-17.30-20.10-22.40Biancaneve 14.30-17.15-20.00-22.30Pirati! Briganti da strapazzo14.30-16.40The raven 14.25-17.15-20.00-22.30Battleship 14.20-17.20-20.30Quasi amici 14.20-17.10-19.50-22.20Bel Ami - Storia di unseduttore 14.20-17.00-20.10-22.35Good as You 14.20Diaz 14.10-17.00-20.00-22.40Ciliegine 14.00-16.10-18.15-20.20-22.20È nata una star? 14.00-16.05-18.15-23.40Poker Generation 09.00-15.00-17.30-20.00-22.31Act of Valor 22.40Romanzo di una strage19.40-22.25Act of Valor 20.15

Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 20.10-22.30

UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.35Act of Valor 17.20-22.20Biancaneve 17.20Titanic 3D 17.15-21.15Diaz 17.10-20.00-22.45Quasi amici 16.50Battleship 16.50-19.50-22.45Battleship 19.20-22.10Biancaneve 19.50Bel Ami - Storia di unseduttore 20.10-22.35La furia dei Titani 3D 20.00Biancaneve 22.20

UCI CINEMAS MILANOFIORIvale Milano Fiori - tel.892960Bel Ami - Storia di unseduttore 17.40-20.10Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.30La furia dei Titani 3D 17.20-20.00-22.30Titanic 3D 17.15-21.15Biancaneve 17.15-19.45-22.15Quasi amici 17.15-19.45-22.15Diaz 17.00-19.50-22.40Battleship 16.55-19.45-22.40The raven 22.00Buona giornata! 19.40Act of Valor 22.30Street Dance 2 3D 18.20-20.30-22.40Battleship 18.30-21.30

CERRO MAGGIORE

THE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324Battleship 16.30-19.15-22.00Biancaneve 16.40-19.05-21.30Bel Ami - Storia di unseduttore 16.55-19.15-21.35Pirati! Briganti da strapazzo17.40-19.45Buona giornata! 21.50Diaz 16.35-19.20-22.05La furia dei Titani 3D 17.30-19.50-22.10Titanic 3D 17.00-21.00Street Dance 18.10-20.15-22.30Battleship 19.30Battleship 19.30Quasi amici 17.05-22.15Act of Valor 16.45-19.10-21.40Poker Generation 18.00-20.10-22.20

PIOLTELLO

UCI CINEMAS PIOLTELLOvia S.Francesco33 - tel.892960Titanic 3D 17.50-21.40Quasi amici 17.45-20.15-22.45Buona giornata! 17.40The raven 17.40-20.10-22.40Bel Ami - Storia di unseduttore 17.25-19.55-22.25Biancaneve 17.25-19.55-22.25Pirati! Briganti da strapazzo17.20Poker Generation 17.20-19.50-22.40Battleship 17.00-19.50-22.40Diaz 17.00-19.40-22.20Act of Valor 20.10-22.40

Ciliegine 18.10-20.15-22.20Street Dance 2 3D 18.00-20.15-22.30La furia dei Titani 3D 20.00-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 18.00Battleship 18.30-21.30Romanzo di una strage20.00-22.45

VIMERCATE

WARNER VILLAGETORRIBIANCHE - THE SPACECINEMAvia Torri Bianche 16 - tel.0396612573Bel Ami - Storia di unseduttore 16.50-19.10-21.40Quasi amici 18.20Opera “On Ice” 21.00Buona giornata! 16.45-19.00-21.10Pirati! Briganti da strapazzo3D 16.30-18.30-20.30Act of Valor 17.00-19.25-21.55Diaz 18.40-21.20Quasi amici 17.10-19.40-22.10Battleship 17.50-20.40Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 20.00The raven 17.30-22.15La furia dei Titani 3D 17.05-19.20-21.35Street Dance 2 17.20-19.20-21.25È nata una star? 17.35-19.40-21.45Biancaneve 16.50-19.10-21.30Poker Generation 17.55-20.00-22.05Titanic 3D 17.00-21.00Battleship 16.25-19.05-21.50

Page 27: Milano, 18/04/2012
Page 28: Milano, 18/04/2012

�� ������������ �

��������Ì ��� �� �����������������

Ariete 21/3–20/4.Nel settore del lavoro riusci-

rete a sbrogliare alcunefaccende complicate guada-gnandovi le lodi dei superiori.In serata occupatevi dell'amo-re con tenerezza e trasporto.Buona la forma fisica.

Toro 21/4–21/5. Il giorno sarà prodigo di

buone notizie, soprattutto perquanto riguarda il settore pro-fessionale: gli astri prometto-no imprese coronate dagrande successo! Splendidal’intesa con la persona amata.

Gemelli 22/5–21/6.Nel lavoro dovete seguire

l'istinto che saprà guidarvi me-glio della logica. Non preoccupa-tevi se vi sentite meno pimpantidel solito: succede a tutti d'incap-pare in una battuta d'arresto.

Cancro 22/6–22/7. Periodo favorevole al lavo-

ro e ai rapporti sociali: apritevial nuovo! Clima sereno inamore, a patto che sappiateapprezzare i lati positivi delpartner sorvolando sulle suepiccole mancanze.

Leone 23/7–22/8. Nel lavoro, invece di farvi pren-

dere la mano dal vittimismo, at-tuate i piccoli aggiustamentinecessari per portare a termine ivostri progetti. In serata il partnervi stupirà con una bella sorpresa.

Vergine 23/8–22/9. Le stelle oggi promettono

ottimi risultati nel settore eco-nomico: approfittatene percompiere acquisti oinvestimenti. In campo senti-mentale, è splendida l'intesacol partner: serata a luci rosse!

Bilancia 23/9–22/10. Nel lavoro si prospetta un

periodo di rapidicambiamenti e innovazioni:prendetevi qualche giornoper riflettere sui passi dacompiere. Bene l’amore.

Scorpione 23/10–22/11.Nel lavoro non smarritevi

proprio a pochi metri dal tra-guardo: se affrontati con cal-ma, i problemi sirisolveranno senza lasciaretraccia! Serata romantica.

Sagittario 23/11–21/12. È inutile farsi illusioni e spe-

rare che qualcuno venga a sal-varvi dalle incombenzequotidiane: meglio mettersiall'opera invece di sbuffare!

Capricorno 22/12–20/1.Le finanze richiedono la

vostra attenzione: datevi dafare per rimettere in sesto iconti che non tornano. Seavete qualcosa da farvi perdo-nare dalla persona amata, sia-te docili e sinceri.

Acquario 21/1–18/2.Nel lavoro è meglio non tira-

re troppo la corda: molte situa-zioni, se forzate, potrebberoavere una conclusione diversada quella desiderata. La vita dicoppia acquisterà un'intensitàmolto gratificante.

Pesci 19/2–20/3.Una questione di lavoro deli-

cata, che vi preoccupa da tempo,sembra avviarsi alla soluzione. Senegli ultimi tempi avete trascura-to il partner, fatevi perdonarecon una cenetta romantica.

L’uomo del tempo

Un impulso per-turbato raggiun-gerà nelleprossime ore il

settentrione,determinando rovescisparsi e qualche tempora-le, specie a ridosso dei ri-lievi. I fenomenitenderanno gradualmen-te a coinvolgere Toscanae Sardegna e, dalla pros-sima notte, anche il restodel centro. Da giovedì adomenica tempo instabi-le su tutto il Paese, conpoche schiarite, molti an-nuvolamenti e frequentiprecipitazioni, anche acarattere temporalesco,specie nelle ore pomeri-diane. Seguiterà a farefreddo per la stagione.Nel fine settimana saràcomunque possibile qual-che schiarita in più. Dalunedì nuova fase di mal-tempo a partire da nord.

PEGGIORA AL NORDALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

milanoOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

Max. Min.

15°

14°

13°

LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE

20.23Joi Leverage TELEFILM20.25Steel Haven TELEFILM

Rai 4 Numbers SERIE21.10Rai 4 Code FILM21.15Joi Dr. House - Medical

division TELEFILMMya Elle - L’ultimaCenerentola FILMSteel Mike & MollyTELEFILM

21.40Steel Big Bang TheoryTELEFILM

22.05Steel It Crowd TELEFILM22.59Mya Nip’n Tuck TELEFILM23.00Rai 4 Dexter SERIE23.05Steel Nikita TELEFILM23.08Joi The Mentalist TELEFILM23.50Rai 4 Dexter SERIE23.55Mya Smash TELEFILM

Steel Rookie Blue TELEFILM23.59Joi Suits TELEFILM0.40 Rai 4 Specie mortale FILM0.45 Steel Smallville TELEFILM0.56 Joi Er-Medici In Prima

Linea TELEFILM1.30 Steel Caprica TELEFILM1.33 Mya Nip’n Tuck TELEFILM

19.30Sky Hits La fontana del-l’amore FILMSky Family P3k Pinocchio3000 FILM

21.00Mgm Schegge di April FILMSky Family Detective a 2ruote FILMSky Passion Emma FILMSky Max The Keeper FILM

21.10Sky Hits Dal tramontoall’alba FILMSky Cinema 1 Il gioiellinoFILM

22.20Mgm Scrivimi fermoposta FILM

22.40Sky Family Prova a volareFILM

22.45Sky Max I mercenari - TheExpendables FILM

23.00Sky Hits Per favore nonmordermi sul collo! FILM

23.05Sky Cinema 1 Tutti almare FILM

23.10Sky Passion La versione diBarney FILMMgm La strada per ilparadiso FILM

9.30 My Super Sweet 16 Varietà10.20 Case Pazzesche Varietà11.10 Made Varietà12.00 MTV News Notiziario12.10 Teenager In Crisi Di Peso

Varietà13.00 MTV News Notiziario13.10 Jersey Shore Telefilm14.00 MTV News Notiziario14.10 Jersey Shore Telefilm15.00 MTV News Notiziario15.10 Diario Di Una Nerd Super-

star Telefilm16.00 Made Varietà16.50 Teen Mom 2 Varietà17.40 Case Pazzesche Varietà18.05 Case Pazzesche Varietà18.30 TRL Awards The Nominees

Musicale19.20 MTV News Notiziario19.30 Diario Di Una Nerd Super-

star Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 Teen Mom 2 Varietà22.50 True Life Varietà23.40 Speciale MTV News

Notiziario

6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario

6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine meteo7.30 Tg La79.45 Coffee Break Attualità11.10 L’aria che tira Attualità 12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 La vedova americana Film16.00 Atlantide - Storie di uomi-

ni e mondi Documentari 16.55 Movie flash17.00 JAG – Avvocati in divisa Tf17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 Att.19.25 G’ Day Attualità 20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Un due tre stella Varietà

Con Sabina Guzzanti23.45 Tg La7 Notiziario23.50 Tg La7 Sport Notiziario23.55 (ah)iPiroso Attualità 0.50 Prossima fermata Attualità 1.05 Movie flash1.10 G’ Day alle 7 su La7 Att.

A cento anni dal disa-stro l’affondamentodel Titanic continua adessere un affare. In ag-giunta alla riedizionein 3d del colossal di Ja-mes Cameron, nell’an-

niversario del naufragio simoltiplicano gli approfondimentisu Rai, La7 (con Mr Sciagura Toz-zi) e satellite: “Titanic: mistero ri-solto” su History, “Jetlag OffTitanic” SkyTg24,“I segreti del Titanic: la versionedi Cameron” e “Titanic: l’ultimaverità di Ballard” su NationalGeo.Forse tra ceramiche, suppellettilie altri ammennicoli sperano ditrovare le tracce di una moldavanella camina del capitano Smith.

Fattore S

UNA MOLDAVASULL’INAFFONDABILEMARIANOSABATINI

Orizzontali

1. Dotato di notevole pre-

parazione 7. Si annodano

con dei ramoscelli 12. Si

affronta in battaglia 14. Si

oppone al crac 15. Neeson

attore (iniz.) 17. Ha due

facce incise 19. Sul livello

del mare 20. Il gatto... di

Mary 22. Lo effettua il ve-

locista 24. Fondo di caffé

25. Antico strumento mu-

sicale 27. Una è l'edredo-

ne 29. Finisce al frantoio

31. Mai lette su libri o

giornali 33. Ama Lindoro

35. Wanda della vecchia ri-

vista 36. Il contrario di te-

nue 38. Appagano gli am-

biziosi 39. Località del

nuorese 41. Una vecchia

mutua (sigla) 42. Iniziali di

Folengo 44. Smisurata-

mente grande 46. Si rica-

va... dalle candeline 47.

Raganelle 49. Fiere, su-

perbe 51. Si leggono in

giro 52. Miniera di marmo

54. Fu tiranno di Siracusa

56. Buona reputazione ac-

quistata con l'onestà 57.

Farsi la barba.

Verticali

1. Relativo ai costumi e

alle tradizioni locali 2. La

fine del western 3. Sigla

per una fase del sonno 4.

Uno dei profeti minori 5.

Pesce d'acqua dolce 6.

Non si affrontano con una

barchetta 8. Le prime due

lettere 9. Disperato ap-

pello trasmesso 10. Don-

na di servizio 11. Calarsi in

un personaggio 13. Idro-

carburo presente nel pe-

trolio 16. Una fibra artifi-

ciale 18. Aspettato con de-

siderio 21. Cattivo... nelle

odi 23. Vanno eseguiti

26. Soldato dell'Aeronau-

tica 28. Uccello trampo-

liere 30. L'ufficio dei viveri

32. Lanciati o tesi 34. Esi-

bizioni... non accompa-

gnate 37. Al, discobolo

vincitore di quattro Olim-

piadi 40. Antica città del-

la Sicilia 43. Sformato...

parigino 45. Il dio Cupido

greco 48. Nel Medio visse

Dante 50. École Nationa-

le d'Admini stration 53.

Sterzar... a destra 55. Ini-

ziali di Ruggeri.

Parole crociate

Del numero precedente

Page 29: Milano, 18/04/2012
Page 30: Milano, 18/04/2012

�� ������������ ���������Ì ��� �� �����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE

CANALE 5 RETE 4

6.45 Unomattina Attualità9.35 Linea Verde. Meteo Ver-

de Magazine11.00 Tg 1 Notiziario11.05 Occhio alla spesa Att.12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale Notiziario14.00 Tg 1 Economia Attualità14.10 Verdetto finale Attualità

Ogni giorno il program-ma affronta un caso giu-diziario

15.15 La vita in diretta Att.18.50 L’eredità Gioco

Indizi, trabocchetti erompicapo sono gliingredienti del program-ma quotidiano condottoda Carlo Conti

20.00 Telegiornale Notiziario

11.00 I fatti vostri Varietà13.00 Tg 2 Giorno Notiziario13.30 Tg2 Costume e società

Attualità13.50 Tg2 Medicina 33 Rubrica

di attualità medica14.00 Italia sul due Attualità15.00 “Question Time” Interro-

gazioni a risposta imme-diata

15.45 Crazy Parade Varietà16.15 La signora del West Tf17.00 Private Practice Serie17.45 Tg 2 Flash L.I.S. 17.50 Tg Sport Sport18.15 Tg 2 Notiziario18.45 Ghost Whisperer Tf19.35 Squadra Speciale Cobra

11 Telefilm20.30 Tg 2 20.30 Notiziario

12.00 Tg 3 Rai Sport NotizieNotiziario

12.45 Le storie - Diario ItalianoAttualità

13.10 La strada per la felicitàSoap Opera

14.00 Tg Regione. Tg RegioneMeteo Notiziario

14.20 Tg 3. Meteo 3 Notiziario14.50 Tgr Leonardo Attualità15.00 Tg3 Lis Notiziario15.05 Lassie Telefilm15.55 Cose dell’altro Geo Doc.17.40 Geo & Geo Documentari19.00 Tg 3. Tg Regione. Tgr

Meteo Notiziario20.00 Blob Videoframmenti20.10 Le storie Diario italiano -

Si replica Attualità20.35 Un posto al sole SO

8.40 La telefonata di Belpie-tro Attualità

8.50 Mattino Cinque Att.11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne Talk-show16.05Amici Reality show16.45Pomeriggio cinque Att.18.45The Money Drop Quiz20.30Striscia la notizia 21.10Le tre rose di Eva Serie23.20Matrix Attualità

10.35Ugly Betty Telefilm13.40I Simpson Cartoni 14.35What’s my destiny Dra-

gon Ball Cartoni animati15.00Camera Café ristretto15.10Camera Café 16.05Chuck Telefilm17.05La vita secondo Jim Serie17.50Trasformat Quiz19.25C.S.I. Miami Telefilm21.10Le Iene Show Varietà0.30 Californication Telefilm1.35 The Shield Telefilm

8.20 Hunter Telefilm9.40 Carabinieri Telefilm10.50Ricette di famiglia12.00Detective in corsia Tf13.00La signora in giallo Tf14.05Forum Attualità15.10Flikken coppia in giallo Tf16.15Oceano rosso Film 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf21.10Banana Joe Film23.30The New World - Il Nuo-

vo Mondo Film

ITALIA 1

20.30Calcio: CHELSEA-BARCELLO-NA. Allo Stamford Bridge, lasquadra di Roberto Di Mat-teo ospita i blaugrana per lagara di andata della semifi-nale di Champions League

21.05Film-tv: ZODIACO - IL LIBROPERDUTO. Matteo evade diprigione col proposito dinon uccidere ancora. Intan-to, ritrova Lea, la donnache ha sempre amato

21.05Attualità: CHI L’HA VISTO?Federica Sciarelli torna adoccuparsi dei casi di tredonne scomparse: Rober-ta Ragusa, Silvana Pica ePatrizia Rognoni

23.15 Volo in diretta Attualità24.00 Tg3 Linea notte. Tg re-

gione Notiziario

23.00 Tg 2 Notiziario23.15 Presunto colpevole At-

tualità

22.45 90° Minuto ChampionsSport

23.30 Porta a Porta Attualità

Page 31: Milano, 18/04/2012
Page 32: Milano, 18/04/2012