Upload
alessandro-galipo
View
218
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
news, sport, spettacolo, cronaca
Citation preview
�� �������� ������� ������ ����ì �� ���� ����
���� ����������
����� � �����
�� � � ������������ ����� � � ��� ��� � �� �� � ��� ���à ������ �������� è
������ � ����� ������� ������ � ��� ���� ���� �� � � ��� �� � ��
� �� � ��������� �� �! ������ “����� � �� �������” "����� �� ��������� ������
���������
����������
� �������������� �� ��� ���� ����� �����
��� � �! # �� ���� �� ������
��� �� ����� ���� ����� ������
���� � ������ �� ������
� ��� ��� ������� ������ � � �������� ����� ���� �����
��������
�� ��� ���
��������
� �������� ��� ������ �
���� ����� � à � ����
�� ��� ���� �� � ���
�� �� �� � ������ �
�� ����� ��� �� � �
� �������� ������ ���
� ����� ������� ���
�� ������ ���� � ��
��� ������ �������
� � ����� �� � ���� �
�� ���� �� �� ��
� ��!� "��� � ��� ���
� ��� � ������ ���
�������# �����# �� �� �
� $��� ���� �%���#
� ���� � �� � &'''�
"��� ������� � ����
� �������� � ��
� ������ �����������
�� ���� � ����
����� ���� �� �� ������ ����� ���� �� ������� �
���
�������
! ����� �� "������# �
���� � �� ������# $
%��� � ��� ������%�&
$ ���� ����� �����
�$� � �� � è ���ì
����% �� � � �� ����'
��� ����� � %�� �
���� � � �%'
�� � ������ È %���# ��
������� ��%�# � �� �
�� �� �������� ���’'
����� ������ �������
��� �� ��� ���
����� ��� �����
“�� ��� �
� �����” �(���������
���� ���
�� ��°
�) ��°
����� è �� ���
�� ��� �������
������ ���� �� ���
��� ����� � �����
� ’��� �� ���� �
������� �� ���� �(�����
����� ���� �������
�������� ���� ���
$����� �� ��� � � �� �� � � ��
������ �� �� ��� ��� �� � � �������
�������� � ��� �’����� ������
� ��������������
������Ì �� ��� �� ������
� ������� ��������� �����
������’È
� �� ���
����� �� ��� ������
���������� è ��������
�� �’���� ����������
����� ����������
��������� ����� ����� �
!������� �����������
�"��������������
� �� ����� ����#é $� ���$�
����%
��� ����� � �� �����
������� �������� �����
���� ���� ����������
����������� �����
������� �������� �����
�������� ���� �������
���������� ��������
��������������� ��
����à � �� �������� ‘��
������������ ���� � ���
����������� ���������
����������� ������
������ �� ����� ��� ����
�����é �� ����à ��� ���
�������
!��%
���������� �� ������
�������� ������������
�� �������� �����������
����� ��� �’ !���������
������� �’"����������
#���� �������é ��� ���
���� ���� ����������$ ���
��� ����������#����
��� �����������������
�� �����������������
��� ���������������
���%���� �����������
����� ����������� ����
�������� �� ����à ���
��� � ������ ������
����������������
����� �����
������#é ������ � �
����� �����������’è
������$���� ���%
&��è'��������� ���
��������������� ��
��������� �� ���������
��������� #���� ��à ����
�� ����’ !��� ����� ���
�� �������������� (����
�������� ��ù������
����) ���������� �����
������� �������� � �
#���� ������ ��� ���
���� ������
����������������
�� �����
����������
&����
� �����
����� ���
� ��� ������ � �������
���� �����
� ���
�� ��
���� ��� ��!��"�� ��#
�� ��"$�� $�� ����%���
$�� !������� ’è &"����
$� "�’�%�'�������� ��#
� ��� (�� �� ����������
��(��� $�� �����!���)
*� +� $���� ���� �� !���#
���� $���� ,(���� �"��#
�!� � ������ ��%������
����� �"$�) ������#
$"����� �� ������ +� ��
����"�� (��$"���'�
$���’�!���� è �� %��� #
+�� � «����%�� �%���
(�����») ����
��� �� � ����
'���������
����
� �������
��������
������ -����"�� $�
$�� � ����!���� �����
����� $� �������) ������
�&"�� ���� � ����'����#
�� (���� $� ���%�) *�
��� è!���� (��� "#
(��� (�� �� ���"������
$���’�%�� ���"�� �� �"�#
�� �� ���$ $���’�!����)
� ��� +�� ��"����� � ��#
���� (�����%����) ,�#
��$� �� ��� « � ����
$����!���� ����'�����
+�� �� $� �à $�� �(��#
���� �������� �������#
�� ��(����"��� �����
����'��à ���!�. (��
&"���� �����!� (����
������� �� +� �� ��
��� +�») ����
(�� ��
� ���$�
� ���� ����
������ * ������ �����
#��+������ �����
��������� �'������ ��
�������� �� �������� �'���
�� �������� ��� �������
�� ��������� �� - �� ��.
«�� ����� ��� ����� ��
�������» ������� ����
����� �’����
������"�����������
��� �’�� ���� ����������
�������� ������� ��� ������
����� /� �� ����� �� ����
���� ��'����+� ��
���������� ��� �������
����� ��� �� ������ ��� ���
��������� &������ ����
�� ��� ���� �à ������
�� ����� ��� �� �������
����� �� ������ ����� ����
�� ����� ���� ����
��� ���� ������������� /� 0� ���� ��� ���
������������������
�������� ��� ������ ����
��������������� �����
�� ��������� �� ��������
�������� *� ��������� /��
�� 1��� �� ������� ���� ��
������� ��� �� '���� �����
���������� �� ���� �� ����
� �� ������ �� ������
'����� �� ���� ���� ���
������� ����� � ������
����� ��������� �� 0��� �
�� ��������� � ����� � ��
��������� ������ ���� 2���
��� «������� ����� ����
��� ��� ���� ���������
����� ����� �� ���������
��������'��������������
������ �� 0��� � ���� ��
������������ ��� ��������
�� �������������»� ����
���������
����� ������� ��� ��� � ������ � �� ������� ���� ��� �����
����+���� �������à � 0��� �à � � ��� �� ���
��� '���� ��à ���������� �� ���� �� ���� �����
*� ��� ���� ����� ����� �����'�� �� 2����
���������à �� ����� ������ ��� ����à ���������
�� �� 0� ���� � ��à ��������� �� �������. 3 ����
����� � ������� ��������� � 3 �� ������� «4�� è ��
������� �� ����������� � �� ����� ���'���
����� � �� ����� �� ��������� ����� 0� ���� ���
�� ����� � ��� ����à �� ��� ����� �������������
� è �������� ��� ��� �� ����� ��� � ��������� �
������ �� �������� �� 0� ���� �������� +� �����
�� ����»� ����
������ �ù ������
��� ���� ��� ���������
)� ������ ��� � ������
�� ��� � ���� � ����
�������� � �������
������ 2���� �� �������
����� ��������� �� �����
����� ��������� ��� ����
���� ������ ��������� ���
�������� � �������� �����
���� �� ����� ����� ������
�� ���������� �� �����
���������������������
�� ���� ����� è ����
��'����� ������� �� �����
��� �� �� ����� �� �������
����� ���������� 5� �����
� ����� ���� ������ ���
����� ��� ����� �����
���� ��� +����� � 6�����
��� &���� ��� � �� ��� �
�� ����� ������� ����
�������������� �� ������
��� *���������� �� ������
������ ��� �+����� ���
��� ���� � 78 ���� ���
����� ������� � �������
�� ������ ����� ���������
�� ������ ��� ����� �����
����� ����� ������ ��
����� � ����� �� �����
������� /� �������à ��� è
������� �� ������ ���� ���
'�� � ������� �� '���
3��������������������
��� ������� ����� ����
����������� ����
*������
� ��� $� ����$�����à ��� ��
��%���� ��!������ (�� $���
��"�� �%�� ��������) ��%�#
������� ���$� $� �!(�
(�� /!���)
+� �����
� � ����'� �� +� %�� (�� �#
��%� (�� ��"���� ��(���#
�"��� %�� �������� ���$� �#
�� �!(����!���� $����
(��(��� '���)
)�$� � �����
� ����� ���"��"���� �� 0�1
$���� �����$�� �� ��$�
"�� (��!� ���!� $����
������$"����� $���$�#
��)
+� ��������
� ��� �� ���$������ (�����#
���� ������ /��!��� ��
���!� $� (��!�%���� ��#
'�����) 2���’�����$� ��#
������ ���� è ����'��� �� ���
���� � ������
����� � ���� �� *������ �$�����, ����������$�����-��������.���
������� ������
����’��������
’���� �+�����������
�� � �� ��� � �’������ ���
������� ��� ������� ����
�'�'������0������#����
�� 9: ���� �� ��� ����'���
������"� ���#�����
���������� �� ��������
��� ���� ���� �������
������� ��������������
��������������� *� �����
è ���� ��������� ������
������� ������� ����
���������������������Ì �� ��� �� ������������
���� � ���� �� ���� ������� �������������������
��������� ������ � � ������������� ���� ���� � ���
������ ��� ���’� ��
�� ����� ��ò � �� �� �������
���� ��
� �� ����� ����� ������ ������� ���� ������ �� ��������
�� ����� �� �’ �� ������
�������� «��� �’è ������
���� ���������������
�é �������� �é �� �� ��
���� ����� �������� ����
�� ������� ��� �’è ����
���������»���������
���� ������� � �������
� �� �������� � ������
�� ������ �������
�� ������ ��� �� ��� ���
����� ��� ����� ����’���
��������������� � ��
���� �� ����������
����’����������������
� ������ ��� ��������
��� ���� � ����� ������
�� ����� ���� !�����
�������������������
� ������� �� �������
���� �� ������ �� ����
��� «�������»�
��� ������� ������
������� ��� �����������
����� ����� ��� ���������
�������� ����� ���� ��
�� ����������������� ���
���� ��� �� ��������
��’���� ��� ���� ��
��� “�����” � ��’���
��� ���������� " �������
������������������
� ������� � ���� � #���
���� "����� �’��������
��������������$����
���������������������
�� �� %���� � �� � �’����
���������� ���������
����� ���� ��� ���
����à �� �����������
&������� ��� ��������
����� �� �� ����� �����
��������ù���������'��
�������������� ��������
� � ������ ����������
'��� (��� �� %����� )�����
���� ���� �� ����������
��������������� �������
����� ������� �����
�������� (����� �������
�� ����� � �� ����
���������� ����� *���
��� � �������� ������� �
��� �’������ ����� *��
��������� � +,���������
� ���’���������� ����
�� ����� “*������ (��
����”����������� "�����
���� ���� �� �
���� �� ���������� ���
��������� *��� *����
««-�����������������
���� ������ ����à ���
����� � �� ���������
�� �� ����� ���� � ����
������� ��� � �� ��
��� �� ������ ��� �� �
������������»�
.���� *���� ���� �
�������� ���� /�������
)������� ����’"������
����������� ����’"��������
�� !������� �� ����������
���� ���� (���� �� ����
������� ��� ������ $’����
� � �� ��������� ����
!���� '������ «���������
��� � è ���� �’������ ���
���� ��� ��������� ���
���� � ���� � ������
���� 0������ ����� ��
�������� �������������
�� ���������� �������
��� ��������� �� ������
�à ��� ��� ������ ������
���� ��� ������»� *�����
�� ������� ��������0�
����� ����’������ è ���
«����� ��������� �� ��
������� ��� � �
��������������������
�������������������
��������’�����������»�
$������������������
����� ������ �������
�’����������è�������
����� «��� �������
������� ��� � �� �
��� ������ �� �����
����������� ��������
��»� �� ������� ���� ����
� � � ���� �����
�� � ����� �� ������ �
��������� ��� ���������
�� �� ��������� �����
“�� �� �������
��� �� �������
���� ������ ����
�� ��� � ����
����� ����� ���
������ ����� ��
������� !��� � ���
���� �� ����
����� " �������
�� ���� ����
�� ����ù� �� ������
����� ���� ����
���� ������
������� ������ �
���� ������ ���
��� �� ������
�����”� ���� � �������
���� ���
� � ���������� � ��!���
�!� "���� �� ��������
� ����� �� �!�� �������� ��
� ��������������������Ì �� ��� �� ������
������� ���� �� ���
�� �� � ����� ���������������������� ���������
���� ������� �� ��� ����� ���
������������� �������������
���� ����� ����� ���������
���������� � � �� ��� �� ��� � �
������ � ����� !�� � ���
����à��’"�� �#��� ��������� �$
% ������� �� ����� ������� � �
�������� ����� � ����� ���
����# ����&!���� ��������
���� ����� # � � %������ '����
� �� � (����$ %� ����� ����� )
������� *��� � *���� � ��
+������ � � ,� ��� ��$
������ ������� ��������
���������� ��� � � ������
� � “��������”� �)� ���� ,����
��� !���� ��� ��� ������� ��
!�� � ���� ��� ������& # �
���)� � ��� � ��� $ � -����
� � � è �’���� ����������� ���
�� �� ��� �� ��� ���� �� '� ���
.���� !���� � � ���� ��
/0� ��� � ��� � �’������� ��
���� �� ��� 1 �� � ��� �)� ��
������� -�� � � � +��� ��
23� ��� � ��$ � è !��� '���� 4���
�����������������!�������
� ��� ���� � ���� ��& �� � ��
����� �� ������ ������� �� ����
�� ������� ��� ���������� #��
�����'’�+�������������� ���
����� ��� ������ ������ ��
��������� � ���$ � �// � �
���� � � � �� ����� ������� )
���� ��50���� ������ ��� 6�
�)���������� �’������ ��$
« ��� �� � ���� � ����
���� �������������� ������
4����� � ���� �� ������ ����
���� �� ������ � ���� ��� �
� � ��à � ������� »$ %� !�� ����
� � �� ����� � �� �������� ���
�� ������ �� «�� � � �
��» �� ���������� � � �����
�)� �� � � �������& «(������
�)��������� ��������� ��������
���� ���� ����� ��� !���»$
����� ����� � �����
���)� ���� ���)���è ��� ��
������$ ( ���� �� �� �����
� �� �� � ����� ����� ����� �� ��
���� 4 ��� � � ����� «� � �� ��
��� ���� » � ������ «��
����� �� �� � ���� � '��
���� � � �� ����»$ ��� �
�� �)� 1� !���� � � � ���
���� � ��� ����� -���� � �� ���
��� %�� � �� ���� �)� �� ����� �
�������)���� «� ��)��� ��
� ���� � �’�����à�����������
���� %���!�� ��»$ �����
��� ���� � � ���� ��� �� ������������ � “��� �� �” � ����� � ���������
� � ����� ������� �� ������ �����������
“ ��� ������ �
� ������ ��
�’��à ����� ��
�� � � ����� ���
���� ���� ����
������� �� ��
���� � ����� !
����� ���������
��� "���� ���
����#��� $����”�� ������� � ���� ��� �
��������
$���� � ���� �� %������ ���� ���&��� '������� � (��# )�����* ������+��������,���
������
����� �������� ���� �
����.��� �� ������ �
�� �� � ���������� � � ��
��� � � � �� ���� � �)�
�� ��������� ���)���
�� �� ����� ���� � �� ��
������ �� � ���� ��� �
���$ #������ �� ���� ��
�� ��� ������� ������
�������� ��������� �ù
� ����������$ ' �����
'�� ���� ���� ���� � ���
����à � �'�+���à ������� ���
������ �)� � ��� � � è
�� � ����� � � ���
��� �)� ���� �� � ���
%���� ������� ���'%��� � �
+����� ����'������ ������
���$8 ������+��������
������ �� �� ���� �
� �� ���� �� � ��� ����
�� ���)���� �� ��� ������
���+����� %�����)���������
� 03 ���� �� �� ���� ��
������$ �����
�� ������� ��� ������
-.�! /��0
–1�23
4���1�2�1�5
-.�! ��� �����0
–1��1
4���6�1���5
-.�! ����0
71��3
4�1�1����65
������
'���� 4��28�15 9� 4�1��1�5 (��� ������ 41�318�15
�� ������� �� :�����
����������
���� �
� � � �����
����' �����63 � ��
� �� � �������� �������
� ������� ���& ��� �
# ����� �� �����à ��
���� ������ ������ ��
� ��� �� ���������� �
��� !��� � ��� ���� �
�� ���� � �� ��� � �
������� �������� ��
� �� �� ������ ��
� �$ *�� � ��� ��� �)� �
# ���� ��à ��������
� �������� �� ��������
�� ,�������#��� �����
� � � ������ ��� � �� ��
���� ���������������
�� � ���� ������ ���
��� ��$ ' ������ �� è ����
� ���� � �������� ������
��$ �� �� �'.������
� �� ��� ������ � ����
��� � � ���� 6������
03����� ������ ����� �
�� �������$ "� ���� ����
�� � �� ������ � ��'��
���� �� ������ ����� $
9 �� 63��� �)� � ��’�����
�� ������ ����� ����
� �� �� ������ �� ���
���� �� ��� ���� ������
� � �$ % !��� ���������
�� +����� ����� � � �
��� ������� 4���� � � �
����� (�������#�� �
1�����$ �����
;��#��
� �����
’��������������� ������È�� ��
��� �� ������� �� �����
�� �� �� �� �����
���� �� ������ ����
����� ���� ' �����
� ��� � ‘����� ���
# ����� $ '’ ���� ���
��� ���� “' ,�� ! �
�����”� ) ������ ��
������ �’�������� �� ���
������ �� '�����)�� �
�����$ �����
����� ������� %��� ��� !��� ����
� "� �� � ����� �� ���
���� ��� �� � $ �� ��
9�� ���� ��� 03�3 �� ��
:������� : � ���� ����
�ù ���� � ���� � ����
�� ��� � �� ��� �� �
è ���� �� 60�� ��� 0335
� 60�2�$ �����
���� � ����� �� �������
$���� ������� &� ������ � &������� � ������
��� �� «�� ) ����� � ������ ����
����»$ � �� ��� �������� � ��)��
� ������� � ������� ������ � 9���� �
�è� � ���� �� ��� *������$ '’�; �����
���������� 6������)����������)
����� � ����� ������6�����4�������
�� �6����� ��� ������� �� �� � ����
�� 4�����$ '’� � ������ �� ��
� � ���� ��� �������������� ���
�� ������� ���� ��� � ����$
��������� �� � �������
������������������ ��� ��)���
������ � ��� �� ��� �������� � )
����� �� ������ ��� ������� ��)� �
� ������������ ���������$'����
�ò è ������� ������ ����$ ���’���� ���
������� *������ �� è � ��� � �� è �����
��� ������� ��� ���� �� � $ È ����
�������� ����’�� ���� ������� �
è� �� $ !�� ���� �� �� è �������� ��
� �� ������ ���� ���� $ �����
!������0 &������ � �������#�
���� '� � ��� ���� �
�ù ����� � ����$ . ����
� � 8 ��$ 9 � ������
� � �ù��������� �����
����������� �� ����$
# ������� <$' � ������
�’%���$ 8�� � ����� � ���
���� �03�3� ���� ���� ���
��� ��������� � �����
� �� 62�� � 6����$ '�
� ��� � ������ �� ���
�������������ù���������
��� � ����& ���� � ����
� �� ���� �� ���2� �����
������������� ������
��� ���)�$ '� ����������
�� ������ � � ������
�� � �� �� � 66 ��� � �� ���
��� � � � 23���$.��
��� �� ���� �� � 533 ���
��� �����2�/6���)
� ��� ������ �� �����
������� �� %�������& ����
��+��� �0/������� � �
�)� �������� �+�����
�����$ 9 ��à ��� �� ��
�� �� ����� �'��������
����� ) � ��� ����� ��
���� ����������� ��
��� �� � ��� �������$
���
�����"�� ��� �� ��
�� è ��� ����� � ���
���� ��� � ���� �
�� ����� ��' ���
��� �-����� ��
-������ � � �� �����
� � ��)’���� � �� ���
��� ��������� �����
� $ !� ��������� �
��� � ����� ����
�� �� ����� ������
�� ��������� � ���
#����� $=����� ��
è �� �� ��� ���� ���
� ��� ��) ��� ��
��� ���� �������
� �� � �� �� ��� �$ 9
���� ������ ��� � �� �
�� ������ �� ��
�� ��� � �� ��� ��$ '
�� ���� �� è ���
������� ������”$ �����
-��� &��� ����
������ ��
�������������������� � �����
�� ����� �������
����� ��
� �� ����� �� ���� �������� �!� ������!�
������’���
���
����� ����#�� ���
����� �� &������ ���
211� �� 21�1� < ��� �
����� ��� �
�������#�
������� ���’��������
� ��������������������Ì �� ��� �� �����������
�����
������
���������
��� � �� ���� ���� �� �
����� ���� � �� � ���
���� ����� � �����
����� � ����� ��������
�� � ��� �� �� ���� ���
��� ����� �� ����� ��
������� �������� �� ���
�� � ��������� ������
��� � � ��� ��� ���
���� ����� � � ������
!�� ��� ���
��� ��� ��
������ "� ����� ���
�'��������� ������
#��� $�� $�� %& ���à
��� � �� (�� � � �
����� � )��� � �* �����
$����� � (�� � �� «��
���� � ���à �� ���
���������� � �* ����� ��
������» )��� $��
%& ��� ����� �� � � � �
���� � ����� ����� ���
�� ���� ��� �++�� ,����
�� ��� � � � ������ �� ����
��è � ������ ��� �����
������ ����
������� ���
������$����� �’�� �
�� ������ � -���� ����
� ��� � )��� � . �&�� /���
�-� è ���� ��� � 0�ò
,�� ����� � �������
� ��� � ������� ���
�����
�� �� �����
� �����
� � (�� � �� ��
��� � ��� � ���� ����
�������� �1 ��� �� � �
�� � � ����� �������
����� ��� ��� $����� ��
��� � �� ����� ��� ��� ���
�� � � ��������� ���
���� #� 2�� �� � � ��
�� ��� ����� � � ��� ���
������ �� ������� ����
3���� ��� � ��� � �
������� ����,�� ��
�� ��� � ���� ��� �� ��
0���� �� � � ��� �����
���'������������ ���
���� �� "� � ���� è � � �
������� � � �� �� ���
����� � � #� 2��� ���
� è �� � ��� ��� � ���
������� �� ����� �
��� � ��������� �
����� � ������� ���
������� ������ �� �
������������� ������ �
��� ��� ����
� ���������� ��� �����
����’����������
��
���������
�����������
� ������
������� �� ������� "��
�� �� ������� � ��
���� ���� � ��’����� �
��������� �� �� «���
�� ������� ������ ,����
��� ���� ������� ����
����� ������»� � ���
� � � ��� ���� � ��� ��
�������� � � 4�����
� �� ��� ������ ����
��� �� ���� � � ����
���� ������ � �'�������
� � �������� "� ����� �
�,���� ���’� ���� ���
�'����� � �� «�'������
(��� ��»� �� ��� �����
� ��� ���� � �� ��� �
,���� $ ����� %��� è �à
� � � ����� �� � �����
� � � �* ����� ��� «���� �
���� � ���� ���� ��
���� ������� �» .��
���� ���� � � �� ����
��� � � ��� $ ����� %���
�'�� ��� �� � ��� �� �����
� �� ������ � ��� ���
������ ����
�������
�� �� �����
����� ��
���� «��� � ����� ���
���� ��� �'������»
(�� ,��� � ������ #���
5� 6������ � �����
$&���� �� (������� ���
�� ��� �� ������ ����
��� ������ �� ������ à
������ ��� �� � �
���� � ���������
� ��� � � ���� ��
����� ���� ���� 7����
�� ���������� � ��’��
���� � �� ,�� ���
�� ����� 7������
6����� ����� ���������
� ���� � ��� ���
� ����� ���� ���� 7���
�� � �� «���� ���� �
�»
� ����� ������� �
�� � ���� ����� ������
� �� �8 ������ �����
�� �� �� �� � ��$&���
� �������� �� ����
�� 9�������� ��� � ���
�� � ���� ��� �
�� 0���� ����
�������� ��������
� !"�#��� ���������� ������ �� � ���� � �� ���� ������ �� ��� ��������
��� ��� ��� ������ ����
���4���$ ��� ����'����
� ��� :������- ��
����� �� �� �� � ��;� ���
�� ,�� ����� ����� �� �
!������ ����� ���'����
�� è ���� � � ����� ��
��� � �� ������ �����
���'��� <����� � �������
�����=�������������
� !���! �����ì ������ �
/����� � ,����� ��� è � � �
������� � �à ��� ����
��������� $�� ��
������ ��� ������ �����
:������-� �� ��������
������ ����� ������� �
��� �� �� �� � �� �� �
������� � �� ����� �� �
>��-� �� ���� �� ����
� ������ ������ ����
���� ?����ì � ������ ��
���� !� ����� � ����
������ � ���� ��� ����
��� � � ����� �� ������
�� � ����� � ���� ����
��� �� ���� ��
$� ��������� �� �����
$����� @�� %������
:����� ��������� «�� �
�� �» ��� ,��� �'��
:������- è � � � �� �����
��� � �� ���� è ��� è ���
���� � ����� �� #
,��� � � ������� � �� �
��� �'����� �� ��� ��
���� �� A��- B��-�������
«����� �� ���� ��
����������� ��������
�� ,�� � � � ,��� � è �
��� � � ���� ��� �����
�� ��� ���> ,����
B��-������ � è ������ �
� ����� ��� ������ �
������� � ���� ���� �
,���� è ��� � ��� �����
��� �� �����» �� ���� ���
�� è ��� :������- ���
�� ����� � ��� � ��� ��
���� �� ����� ��
,��� � è �� ��� � � ��
����� � ���� � � �����
���'C�����1 «�� �à ���
�'C������ ����� ��� è
���� ����� ��� ,�� ���
� 7� �� � ����� ����
�� ��� �� � ��� �� ����
��� ��� � � ������ �
/���� è ������� � ��� � ��
��� � �����» :����� � �
�� �� � �ù ��� �����1
«�� ���� ��� :����
���-» ��� ��� � ���
������ � �� � ��� ��� è
��������� � ��� �'���
� �� � ����� ��� ��
«�� �� ����» ����
� ���� ������ ���! ��"��� �� #��� ��� �� �� ���� �
$��� %����� �� & "������
�� �������
� '� (� ������ � ����
��� ������ �� � � ����
�� �� �������� ��� �����
����� �� �������� ������
��� ��� ������ ������
�������� ��’� �� �� ���
������� �������� ����
���� ������ � �������� �
���������à�
� %� ����� ��� �� ��à � ��
�������� ��� ���������
������ ����� �� ��� ��
� �� ������� � �������
����� ������ ��à ��� �
������ � ����� �� ��
����� �� � ò ������ ��
� ����������� �� � ��
��� �� �� ������ �� ����
������� �� �� �������
���� �� �� ��� ���
����� � ���� �� ������� ����� �������������������������
� ��������������������Ì �� ��� �� ������
������
� ����� �� ������ ��� ��������� ������� ��������
����� ������ ���� ’������
������ ����� ���� ��
����� ������ �������
�� ����� ��� ��������
������ ����� ����� ���
� �� ��������� � �’����
������ ���� ����� ����
��� ��� ������ ��� ���
�’��������� �� ������
����� ������� ���
�’���������� �� ���� ��
�� ��� ��� ������
����� ����� ��� ��
��� ���������� �� ����
���� ������ �� ���� ���
���������� ����� ���
���� ������� �������
� ��� �� ���� �� �����
���� ����’� ������
��������� ���� «�� ���
��� � ������������ �� ��
����� ����������
����’����� �� �� ��ù� ���
������ ��ù �’������ ���
è ��� ����� ������ ���
��� �������»�
���� �������� ��� è
��������������������
��� ����������� ���
��� !’�������� ���� �����
���� �� ������ � ������
� ���������«�������
�� � ������ ����� ��� ��
�������������� ���
��»� "��������� �����
� �������� ��� ���� ���
���� � ����� � �������
������ #����� �� ����
�� �������� ��� ��
�������«è��������
�» � «�� �'è �� ������� ��
������� �� ��ò ������ ��
��������� �������� ��
�� �����» ���è ��� ��
��������������� �������
�� ��� �� �� ������ ���� �
������ �� ������� ��
������ ��� ���� ��
���$�������������
%����� �� ���� ��� ����
���������������������
���� ���� ��� &( ������ �
���� ������ �����������
�� )��� “#�� �����”�
����� ������� �����
%���� è �� ��� ������
�� «����� ����������� �
�� �� �����» ��� �’�
������ �� ���� � ������
������������ ��
���� ����������������
������ ��� �� ����� �� ���
�� ������ �������� ���� «��������»
���������
��� ����
��� ������
������
��������������� �
�������� ���� !�� �����"
���� #�� � $�����% ��"
���� � ����� �� �����"
!� !� &� ������ ����"
������ ���������� ���"
��� �� !�������� !�� ��"
���� !� ���!��� �����
'���� #��% !��� ��
����(�� ��� '�����
!���� ���������% �����"
����� ���������� !�
����% ���� � )�� �*� �*��"
!��� «�� �������� ��"
�����» ��� �� ������
� ������ !����� �*��!�
!� (������� �� ���!���
«�� ��� ���!� ��� ��"
�*����� !���� ��������"
����» #����!� �� ���"
!��� ������� «�� ���"
����� !�� +�%� ,» !�
#�� ��� ���������à !�
��������� �� ���������
����� ��!������ ��������"
��% ����������� ���"
�����% � ����à «���!�"
���� ��� �� ����໠����
��������� ����
����
�� ������������
�� ������ �� ��������� *����� ��� ���
���������������� �
�����������������+��
������� ���� �� !����
������ �� ����� �����
*�������� �� ��� � �� !�
��� �� ���� ������ &, ��
-.������/�����������
������� ���� �� !�����
�� �� �����������������
����������������!����
��� ������� $���������
���������� ����������� �
���� �� !�����������
���� ��� ���� �� �� ���
������ ������ 0�������
��à ���� �� ������ *�
������� �� �� � *�����
��� �� �������� ����
�� ����� 1��� -2 ����3�
4�� �’� �������� ���ò
�����������ù������&°
��� 15(�6(73� 6.7 �� ��
���� ���� �� !��������
� ����� �� ����������
�� *������� ��� ���
56�6(7 �� ��� !� $��� ��
�������� 165�573� ����
� �����
�����
� ���� ��������
����� �� �° ���
�������������� ����
����!� " #�$#� %�
��� &��� "%���ò� '�
����������
� &(
)�� �° ��� �����*
��$� � �� ����!� +���
����,���� �� $�$#��
'���)) "������
� ���������� ����� ��
è �������� ����� �--���
�� ����� �����% ���(���
� ��������% � ����’��!���"
���� �����������
� #��� ���������� ���� ��
������� � ������� �
������������ ���� ���
������ �������� �� �����
�� � � ���� ���� ����
��� � �� ��������
��� � ������ ��������
� ������ -����� �������!���
��� ��� ������ ���� �
� ������� ������������ �
���������
� ��� ����� �� ����� ����
�������� �� � ������
�� � ���� ������� ���
�� � ���� ���� � �� ���
��������� ��������� ��
��� ����� ������ �������
-�,�� � ���� �� ���� &������ � .���� �-��������* �������� � ����/��������0���
�� ������������ �
������Ì �� ��� �� ������
������� �� ����
���� ��� �������à
���� �� ������ �������
������������������ � � ������� � �'� ��
��� � � ������� '�� � è ���� � ��� � ������ ������
����� �� � � �� � ����� �������� ��� ���� ��� ��
����� �� � � �����è � � � ���� � �� ����������
��������� ��������� ���� � ��������� � ���� ��
����������� �! "��� � �������� �� «��� � ���� �
� #��$ � ���%�� �������� �� ����� ������ ����� �� �
�� ������� �� &���� �»� ����(��� � �������� ����
��������� ���� ����������� � ���� ��! ����� ���� ��� ����� �������� ��� ���� �� ������
���À )��� ��� � � &� ���
�� ������� ��� ��� ������
���� ����� ��’�����
������*����! �� �������
�� � ���� ����� ���+ �
���� )����� � �����! "
�������� ��� �������
� �������� ���� ����
������ ����� ������� � �
������� ����� �� ����
���� �� ������ � ���
����� � ���*���� � �������!
,�� ������ � ���*�� � ��
� ��� �+ �� � �����
������� � � ����� ��
�������� �� �- �����
���� � � ���� ����� ��
����! . ����� �� �
��� ��� � �� ��*����� ���
����
� � ����� ���� ������ �� �� �� �!�� �!���� �� "�����
�
������� ������ ��� �� �����
��� ����� � � � ������ �
��� ��� � ��� ��� %�� ��
�%����� ��� ��� �*����
������ ���� )����*�� �����
����� ���� �������*��
����!
��ù ������ ������� � ���
��*�����������������
� ���� ������ � �����
�����!/����������
����������������������� �
� �� ������� ����� 0��� ���
������� � ��%�� ��� ��
���������� � ����� à
12���� �� 3�� ��**� �
��� �� 3�� ������
�� ����� ��*�������
à è � � � ���� � �� ���
�������� �����!1��� �
������ ���� ������ � ���
�����������+ «,�����
�*���� � �� ���� ���
��� ���� ��� ��������
��� è �������� �����é (��
����� � ��������� ���
�������� � ����**�*���
�� ��� ����� �»� �� �� �
’��������� �� ������**�
�����������! �������
��� ��� �� �����������
��������
���� �����
���������
�� ��� �����
���À "��� ��������� �
����� ��� ���� � �� ����
���� ������������ ���
��� � ������������ �
�� ���*�� ��������
��’��� � ��’�������
�� ��� ���� ���� ��� � ����
*�� � �� -��0 � �������
�� � ��� � ������� �
(�����! " ��� � ��� �� ��
� � ����� ���� �����*���
��� ������ ����� �’�����
���� ���� ��������� �
� �����!
�’��������� �� )����
��**������� �� �� ���
��� � � ��������*������
“���� �� � ���*��” ���
’�� ���� «4�� ������
��� � ���� �*�� ������ �
��� ����� �������� �»!
���
A cura di ATM
Martedì 22 maggio 2012
ATMosfera: la magia di una cena a bordo del tram ristorante targato ATM
ATMosfera è il tram ristorante ATM che permette di vivere un’esperien-za unica cenando a bordo di un’af-fascinante vettura ristorante che si muove tra i luoghi più suggestivi della città. ll servizio ATMosfera, curato nei minimi dettagli sia negli arredi sia nella scelta del menu e dei vini, ha da subito riscon-trato un grande successo. Oggi sono due le vetture, ATMosfera1 e ATMosfe-ra2, ognuna con 24 posti, completa-mente trasformate dalle officine ATM in veri e propri ristoranti dal gusto retrò.Tre i menu - carne, pesce e vegetariano - arricchiti anche da piatti della tradizio-ne milanese.La partenza dei tram è prevista alle 20 da Piazza Castello/angolo via Bel-trami. L’itinerario ha una durata di circa 2 ore. Il tram ristorante è disponibile anche per aziende e società come location per
l’organizzazione di eventi e mo-menti di rappresentanza. Se si prenota l’intera vettura è possibi-le anche scegliere il servizio per il pranzo con partenza alle 13.Prenotazioni La prenotazione è obbligatoria e può essere effettuata telefonando al numero verde 800.80.81.81 dal lunedì al sabato dalle ore 11.00 alle ore 19.00, oppure scrivendo ad [email protected]. I tram non effettuano servizio il lunedì. Le prenotazioni vengono prese con un anticipo massimo di 75 giorni rispetto alla data della cena. Nel-la prenotazione via mail deve es-
sere indicato il nome, il cognome, un numero di telefono cellulare e la scelta del menù per ogni com-mensale. Costi e modalità di pagamentoIl costo è di 65 € a persona, per qualsiasi menu. Il pagamento può essere effettuato direttamente a bordo del tram, in contanti, con carta di credito (Circuito Carta-Sì – Visa, Visa Electron, Eurocard -, Mastercard, American Express, JBC) o con Bancomat. Per alcune tipologie di prenotazio-ni è necessario il pagamento anti-cipato, da effettuarsi con carta di credito.
Pagina telematica LineaDiretta a cura di ATM S.p.A. – Anno I – Reg. Trib. Milano n. 193 del 13/4/2012 Direttore responsabile: Bruno Rota - Redazione: Foro Buonaparte, 61- 20121 Milano
Con il blocco del traffico dalle 10 alle 18 a Milano e provincia vai a piedi o in bici, e con un solo biglietto ordinario viaggi su tutta la rete ATM. Con l’arrivo in Piazza Duomo del Giro d’Italia.
Con musei aperti, visite guidate, feste nelle zone, giochi in strada per bambini e tante altre iniziative gratuite in tutta la città.
INFO E PROGRAMMA COMPLETO DEGLI EVENTI:WWW.COMUNE .MILANO .IT/DOMENICASPASSO
In collaborazione con:
CON L’ ARRIVO IN PIAZZA DUOMO DEL GIRO D’ITALIA.SENZA AUTO E’ FESTA VERA.Tutti i biglietti per viaggiare
sulla rete Atm devono esse-
re conservati fino all’uscita
dalle stazioni della metro-
politana o fino all’allontana-
mento dalla vettura (per chi
viaggia in superficie) e van-
no esibiti a ogni richiesta del
personale di controllo.
DA RICORDARE
�� ������������ �
������Ì �� ��� �� ������
�����
��� ����� ��� �������� �������������� ����� ������ �
� ���������������
�� ����é� �’����� �� �� “�
������ ����� �����”� �����
�� � � ��������� �� ������
������ �� ������� �� ���
��� �� ��������� � � � �
�!!�� ��������� ����
“"�#� ������ � ����”�
����� �� �$��� �
� ������ ������ �� ��
��� ��� � % �� �� &�#'��
�� ��������� �� � ����
�� �� ��� ���� ����
�( )��� ��� �� �� ��� �
“����� �� �'” ��
“���������������������”
����� «* ���� ���� è
������� +��, �� ������
��� ������� +��(
)�� �� �� -�������
����� ��� � è ����� ��
�������� �� �� ������ �
� ��� �� ���� � � ��
����, ����é �� �� �������
������� ��� ��ò ���
��� ������ �� ������
% ���� ����( ��
��� % �»(-������.���
)���� ��� ��� ��
“�� � /���# �” ��� ��
��� �� ������� �� ���
�� ��� ���� &���' "��
0���� � ������$�����
��������$$��� ���� ������
���� ������ �� ���� ��
����� ������ �� �����(
«�� �������� ��à ��� ��
���� ��/� ������ ��
����������$$���»� �
���� )����� ��� ���� ��
� � ��������� ��� ��
1232 � ���� � �����
�� �������� ��� �� 0
��� /��!� � "��' 4���(
�� ��� ����é �� ������
��� � �� � �� ��� � � �
������ ����’��� � ��� ��
���� �� �� ����� ������
����� � �� ����� ���
� �� �� �� ���� �� ��
�� � ���!
�� ����� ����� �� ���à�
�� � ������� ��
������� ���� �� ����
�� � ����� ���� � ��� �
��� �������� ���������
� ������ �����(
"�� ��� ��� ������
������������ �� ��
���!
&��������é�’�����0è
� ��� ���� ��������
������� � �� ��������
�� � �� !����( )� ��
���� � ����� � ��
����(((
#��� ���� ���� �� ��
� �� �� $���� ��
È ����� ������� ��
� �’������� ������� ������� �� ���� ���� ����� ����������
������� � * ��� �� ��
���� ��������� ���� ��
��� � � �� ������ ���
����$����(
������ �� ����
���� �����
��� � �� ���
��� � ��� ���
#�� ��
�����
� �� �������� !�
������ ����
� �� �� ��
� ��� ���"�# $���%
�� ��� ��� "������� ��%
�� $�������&���$�'
����� ��$ �&����%
(��$�# �’������� "�����
$�� ������) ��� �� ����
�������� � �**� ����
“������������”# �� ���%
"� ����($� +�����
*��$�� ��$)� ��
��������
��� )����� ��� % �
�� �’�� �������� � � ���
� �� ����� % ��� ���( �
����� � �����, «����� ��
��� ��ò �� ���� ����'��
�� ���� ��� ���� ��
�����������������
� ��ù �� ���� �� ��
$� ���� ��� � ����
��� � � �����»� ��
���� �’������( �� � ��� �
���� ������ �� 26��
���� 7������ �������
��� ����� ������ ���
���� � ���� � ����
�� �«����é �� ���� ��
���� �� ����»� “8� � '�
��$ ���� �� � ”� �� ��
� � ������ �� ����� )�!�
� �$��� �� ����� �� ��
����-�������� �������, «)�
������ ��� ��� ���� ��
�������� �� �!�������»(
����� ��� �� ����� �� � �
�����$��� ���� /�
�� .����� �� 4�' .�
���'����'-����������
�������� �� � � ����
“)������.������)���
��� .� 4�”� ���������
�� ���� “��������”�
����� &��9����( ������
� ��(() ��� ,���� � -��� .(��& �� ��� ����� $�� ���(�
�����
��
%� �� � ��� � &���� ����� � ' ����������� � (��� ���)� �
�������������� �
������Ì �� ��� �� ������
�� � �
� ����
�� �������
�������� �� ��������
� ������� � ������� �
� ������� ������ ���
���� � ������ �������
��������� ����’ ����
�������� � �������� ����
������ ���� ���� ���� ���
������ ������ �� ����
����� � ������� ����
����� ��� ��������� �
��� ����� !����� � �
Š����"� � #��$�% ��
&'��((��)� �����
“� �����”
���� *�� �� �������
“�� �� ���+” ��� ���� ��
������� �� �&���� ����
���� !� ��� ��� ,����� -��
$� * ���� “!� ���” �
��� . � � ����� �����
����� #��$�% ��
��''�'�')� �����
����’“� ���” � “� ���”
������ ���� � �������������� /� �������� �
������ � 0� ��� 1���
����� *���� !�������� �
����� ���� ����� ����
��� �� ��� � 23 � ��
233�� ����� �� � ���
������� � �������������
� �������� ��� � ����
����� �������� � ���
�������������������
���� ������ ���� ������
���’� ���� � � ����
4����� � � � �� ����
����� � � �’����� ���
�$$������ ��������5� ��
� � ��� � � �� � ��
����������� �’6��������
��$���� � � ���� ��$��
��� � 4���� 0 �����
����� ������ ������ ��
���� �� ����� ������ ��� ���� �������� �
������������ ��� �� ���
�� �������������� ���
$��� � � !����� �� ���
��� ��������� �����
�����“��$������-�����
“6� 7����� � ��”� � ����
�� ������ ��� “1���
��� ����������� � ��� “�� �”������ �� ����� �� ����
5�� $���� $��� � �����
������� �� �� 1� � � �����
#��� �2���� ������ ���
��������5��� �ù �������
���) ���� ����� � ��������������� ������
$���� “�� �”� ��� ����
� ���" ������ � ���$���
����� � ������ �����
�� ��������� ��� � ���� ���
�� � ����� � �����$���
�ù ������ �� �������
���� ��� � �� !� � .���
� ����� ����� ���
8�55�È � �����$���������
�������� ����
��” � � ���5� �� �����
����� “��$��� �� 3”� 4�
������� ��� � ������à� �
���� ����� ��� � � � �
������� ���� “,����” �
4�����9’�����������
������ ��� �’�������� ��
������ � ���� ����� �����
������ ”6������” �
-������ «,���� � �� ����
��� � � � ���������� � è
�$$���� � � ���� ������
����% ����5� ��� ����
�� ���� ��� ����� ����
$���������� ���������
� ����� ������ �� ����
�������� � ����������
��� ���� �� �������»� ��
�������� ���à ����� ����
������ � “��������$$���
��”� ������ ���� ���2(� �
:� ( #��$�% �� ;��;3<�2)�
�����������
����� ��� �������������� 23�'� ��� �� ����
��� �� ��� ��� �� �����
5��� 8�55 ��� �� ��5���
����� � � ������ *��"��
� �$� ���� ��� $ �" #���
�2� � �� ��=�()�
�� �����
��� �� � ��� � ��� � � ������ �������� �� ������� ����� �
� ������� �� �� ���
�����
� � ������� ����� ��������� ���'� ������ ��
�����
�� ������������ �
������Ì �� ��� �� ������
� “������ �����”
� � ������� ��� ��������� ��� ��������
�� ��� � ������à �� �
��� ��� � ��� � ��à �
�� � � ������ � �����
� � �� ��� �� � �����
���� �� “� ����� ���� � �
� ”� ������������� �
�� � ����������
�� ������� �� �� ��� �
� � �������! ���" ��
�# ����� $�� %�����
&�� �� � ��� � �� �� �
�'���� � ���� �� ���
� �&�� � ���(�� ��
�� � ����� ����� � ����
��� �� ���� ��� ���� �
������) � ����� �
�������� � ���(����
�� *� �(�� � �� ���
�������� ������������)��
��� �� �������� ��
� ���� � � � �� ����’��
��� ��� � ���������
��� ���� ���(���� �� ��
���� ������ ����’������ �
��� �� ������ � ��
������� � �� ���� ����
�� � �� �� ������� ���
������ �� � «+� �(�����
*���� )� �� � ��
� �� � � �� ��� ��� ’,-
��� ������������� è� �
�����
� �� ���������� ������� ������� �� ������ ������
��������
��“����”
����� ���
��� �
��������’������ ��� )���
�� � ����� � ��������
��� � �� � (���� � ��
(��� ��� ��� .� /���é
��� ��� ��� $������ �
� � �� (��à� � �����
� 01 � ����� “���” �
���� �(�� � ���� �
������ �� �� �� �����
���� ���� � 2���� �
3��4 ����� �������
�� �� ���( ������
� ��� � ���� � ���� �����
���� � ù�� � � ����
� �� � ��� 5�� � ��� ��
�� ��� ����� � ���(��
��� ������ � )���
���� ( ��������� ��
�� ����� �� ���� �
�� � �� ) ��� � ��� �����
���� ��� ��� ����’-- �
� ��� � ���� � ���
� ��’������ �� ������ ��
�� ���� �� � �����é� �
���� � �5��� 6���
)�7 1� �88-00889� ����
�� � �
� ����
“������”
������ ���� � ���
��’ �)� /� � “5�����
� 5��� ” ���� ���
���� � ���� ���
� � ���� ������ ) ��
�� *������� �
:��� ���� ;��� � �
� � !� �� �� � ! ���
��� � < � ���� � ��
��4������ � �������
���� � �� � � � ���
��� ����������� �
����� � � � < � ����
�(�� ��à � ��� �
(��� ��� ������� 6��)�7
1� 118818189� ����
� �� ������ ���������
������ ���� � �����
�����)����� �����é�
� �( )�� �� �����
��� ��� �� � ���
����� � � ��������
���(���� �� ��� �� �
(���( ���»� � )� ��
��à� ��� �’������� � ���
� ��� ���� ����’����
� ���� ��� �����
���� �� ����� � �
����é � ��� � ������à
(���� ����� � ��� )� � �
����� � ����� ���� ��
��� ������� �� ������
� � ��� ���� � (�����à
���������� ( ��� ���
�� ���� � � �� ��(� �
�( ��������� ��)� ��
�� � �� ���� ( ���
6��)�7 1� ��11�,�89�
��� ����� �
�������� ����
�����
I risultati sportivi di tutto il mondoin tempo reale su www.metronews.it
�������������� �
������Ì �� ��� �� ������
��� ����� ����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
�� ��������������
��� ��� ����������� �
� �� ��� � ��� ��� �
���� � �� �!! � ����
���� ���' � � � !� ���
� ������ ���� ��
���������� "��� �#����
���! ���� ��$ �������
È ����� �� ������ ���� ��� �� ����� ������� ������ è ������� ���� � ��� ���������� �’ ��� � � �����’ ���� ���� ��� ����� ��ò�� ���� ����’ �� �� �’ �� � � ����� � �à ��� � ������� � �� ���� �������� ��� ��� � ����� � ��� ��� ������ �� ������� � ���������������� � ������������ ��� �� ��������� � ���� ��ì� ��������� �� ������ � ��
�� ������� �� ������ ��’è �� ������� � ����� � � �à � �������� �� ���� è ����� ����� � ù ����� ����������� � �� ������ �������� ������ ���� ��� è �� ����� �� �������ò � ��� �� �� �� ����� �� � ���� ��� ����������� � ��� � �� ��� �� � �������� ������ �������������� ����� ������� � ���� ��� � ������� � � ����� � ���� �� ���� ������� ��’è �� ��������� ù������� ��� !�� ����� � �� � ��� ���� ��� � �� �������� ����� ��� � �� ����� ����’� �� ������� �������� � �� ��� � ����
"� �����
����� ���������%����� ���� �
�����������������
��� ��� ����������� ���������� ������ ��� �� �� �� " ��������������� �#������ ���������� � � � ���� ������ ������������������ ����� � � ���� ������������� �� ��� $������������ ����
�� %&'� �#����#��� ��� ���� � �à �� � ���� �� ��� �� � �à ���������� �� ������ " ����� è ���������������������� � �� ������� ���� � ������ ��� �� �� � ����� �� ��� ��� ��� ( �� � � � ��� ��� ������� � ���������� � �� ������“��� ��������� ��” � �� ��� � �� �� ���à������������ ù �������� �� ���� ���� � ��� � �� ��� ��� ������� ���� ���� ������ �� � ��� ���� � � �� � ������� “� �� ���� �������” ��������( ����)&� � �� �� � ����� ����������’��������� �� � ���� �� ������� ��� �� �� �� ����� �� ����� ����#� ������� ù��������� ��������� ��� “� ù ����� � ” ����’*�� �� ������� � ����� ������� � �� �� �� ���� � ����� ������� ����� ù ����
��� ����� �� � ������� � � � �à ��� ����� �� � � �é $�� � � �������� � � ������ � �� �� �� ����� ��� ������������� ��� �� �� �'� � ���� ������� ��� “ � ��”( ��� ����� � � �à ���������� �� ����� ������ ������ � �
�� � ��������� ������� +� � ���� – ���� ����� ��� ������� ��� ,������ – � ���� ����� �� �� ���� ������ ����� �� ��������� ����é������� ���� ������� �� ��� � � � ��� ��� ���� �� � � ������� � ��� �� �� ������ È ������ ù� ���� �� � �� ���� � �������� ��� � � ������� �� ���� ���� � ���� � ��� � �� �� ����� ����� ��� � ��� �� ����� � ����� ������ ������ �� ����� �� ��� ��� ������ ������ �� � ����� �’����� � �� ���� � � ������� � ������� �������� � ���� ����� � ����� �� -& �� �.�� ����à ������ �� �� � ����������� �������� ���� � � ����� ���� � �������� ���� �� �� ��������� ��� ���������� �à�
%! � ��
������
��������������
���������������������
����� è � ������� ����
���� ��� ����� ��������� ���
����ì �� �����ì � ��������
����������� ��������� ���
����� ���������� ���� ��������
�� �! "������ � ����
#$%&#'''( !��� ������) *� �����
+����, -.', ''-$/ ����(
�������������� ��� �!
&()*% �()*+(
��������� ��������"���!
� ��!�� ) �
#������������!
,��� ) �� 0����1
#��� ���$�%��!
-�� ) ��� 0����1
#��� ���$�%�� &��'� �!
,�� ��� �� 0����1
����%����!
�� �( +����, -.' 0����1
���( '/ %2#%-#.3�#''
,�../*"*0À � ������
� ��������
�����
� �� ������
������*���� � � ��������� � ��������� � ������� � � �� ���� � ������� ���� � ������� ������ �'��� ��������� ���� � �� � �( ����� ��� � ��� ������� � ���� �� �� ���� � ����� ���� ���� ��� ���� ������ ��� � �� �� ���� � ������� ����� ������ �'�����'��� � � ��� ���
� � �� �� � �� � ����� � �� ��� � ��� �� ������ ���� � ������� �� � ���� ���������� �� �������� � � ���� � ù �������� ���� �� � ���� ����������������� 'è��� ����� �������� ���� � � ����� � ���� � * ����� ��������� �� ����� �� ���������0 ������������
,��� ! �� �
�� ������
��� � ���
���� ��� ��� ������0 1� -2 �� � ��� ����� � �� � . ���� ��� �� �� ������à������� �� )- �� ���ò�� ���� �� � � ��������� �� � ���� �� � � ���� � ���� � �� ����
������ !� � ���� ����� ���� � ������ � ù� � ��� $� � �����' � ��� ������ ��� ��� #� � -& �� � ���� ������� ���� ���� �� �� ������� � ������ ����� è ��� � �� �� � ��� � � �� � ���� ����
����� �����
���’�������
� �� �� ��� � �� �� � ��� � �� "��� ��� �� � �� ��� �����’ ��� ���� ����’��� ���� “ ��� ���� �à ��� � ��”� #�� �������( ��� è ����3��� è ��� �����’ ���� �� � è �� �������� � ���� ��������� ��������� � ��� � 4� �� � ��’�������
���� ��� � � ������� ��������� ������ � ����� � ����� ���������� ��������
��� ������
���� “��������”
� ����� 5���� � �� ������� ��� � #��� ���� � � ù �� � ��� ��������� ����� �������� ���� ��� �� ���������� ���� ������ ����� �� �� �� ������� � ��� ������ ���������� � �� ��� � �� � ��������� #������ ���� � ��� ��������� ����� � .��� �������� 6����� �� � � �� �� ���� � è ����������� �� � ��� ��������� ������ � �������� ��� � � ����
� ��� ��� ������ ������� � ���� � �� 5�������� ����� “�����” ������� � �� �� ������ 7�&� � è ����������� �� ��� �������� � ���� �� � ������� ���� * ��ì � è ����� ������ � ���� ����� � � �à� . ��� � ���'��� 6����� �� ��������� �������������
�� ������
� �����
������ �� 8��� �������� ��3�� �������� ( “.��� �� ����� ��� � � ���� � ������”� �� �� ����� �� ��������� ����� �’����� ���� ���� ���� ���� �����0 9��� � ���� � ����� �� � ������ ������ ������ ���� ������� ��� ��� ������ ��
�������� �’����
è � ��������
� �� �� '���� �' ���������� ��� �� ��� � ��'���� � :��� �� � �� � �����������'3� �� �� ;�� � ��� � � � ���� � ���� ��� � (� ���� ������� �� � �������� � ���� 8���é � ��� ��� �� � ��� '������ � ��� � �� è � ������ � � ����à ���� ���� �� ������� ������� ��� ������ ��� ���� ������0 ����
������
INTENDO DIRE, CHIARAMENTE
NON HANNO BISO-GNO DI ANDARE
CHESSO’, DAL DERMATOLOGO,
PERO’ I DENTI CE LI HANNO
ANCORA !
BENE... EHI, UNA DOMANDA:
I TETRI MIETITORI HANNO ANCORA BISOGNO DI
ANDARE DAL DENTISTA ?
PARDON ? LA BRUTTA NOTIZIA, SIGNOR TETRO, E’ CHE LEI NON HA PIU’ LA
CARNE... QUELLA BUONA E’: NIENTE
COLONSCOPIA !
NESSUN TETRO MIETITORE E’
STATO AVVISTA-TO DA QUANDO HO RICEVUTO
IL NUOVO OROSCOPO.
TU SEI UN TIPO STRANO.
IMMAGINATI UN TETRO MIETITORE A FARE UN CON-
TROLLO DI ROUTI-NE DAL DOTTORE !
AH AH !
!�� �� � ��� � % ���� " ��� ���� 1 �� ���� � ������2��� ����� �
(�""�� ��à ��%������ � )� ���!3*-*.*/*( -)/
*� !���� 4, #'-#-����, ���( '#(./$4/3$'
����) 5�6�����(��
(�""�� ��à �� ���%���� ������! 4�&�5*( -)/
�� ������� ��������� -&., #'-#-����
���( '#(#2'/-'2%, ����) 5�67������(���
��������"��� ��� ����������� ��� ����0 (���( -2/&#''.1)
� ��!�� ) �
������! /*0%-�5 -)/, �� ����� +����, -.', ����
RISPONDI& STAMPA
Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa la tua Foto su Tela Luxe
grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it
iscriviti al metropolitan panel e vinci!
leader della stampa foto online
Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it
�� ������������ �
������Ì �� ��� �� ������
� �'���������� ������� ��� ����� ������ �����������
�� ���� � �����
���� ��ù �����
������ ������ �’���� �
����� �������� ���
�������è�ù ����������
�� “�������”� ����� ���
����������� ��� �������
���������� � �������
�� �’�� ����������� ����
���� � �� ����� �’������
������������������ ��
���� � !�" ��� ��������
�� � ��������� ��� # ���
�������� ������� ����
������� �’ ���������
�� ��������� �’������� ���
���$ %&���� �ù������
'����� � ������ (���� �
������ ����� ���������
� ������� ����’��������
� ��������� ��������
��� �� ������ �� �������
����������� �� �������
�������� ���� ��� � ��
����������������������
�� « ������������������
�� ����� ���� ���»$ �� ��
������� � ����� ����
�’�������� �� � �����à
��������� )���� ��������
��� �� ��������� � ����
������ ��������� ������
���� �� ��������� �����
��� *��������� #& ���
�������� ��� �� �����
�������� ��������� ���
�������������������
�� �� ����� ����� �������
���� ����� ���� '��� ��
+� )�����," ������� “����
������”�����������������
������ � ���� � “������
�����”����' ����������
���%.����������������
/� �������������� ����
���������������������
���������� 0�� ������
���� ������ ��� � ����
����� ������� ��������
������� ����������
������� ���� � � �����
��� ��������� �� ����������� ���
� ���������� ������ “� ������
�������� ������ ���� ��������”
���
� �������
�’�����
�� ������
�������
������È ������ '�����
� %° ���� �� ���� ����' ��
���� ����� �������� �’����
����à��� �� �����à ���
�������� � è ���������
�’���������� ��������
��� ����� ��� ��� ����
��� � ����� ��� �� %% �
%&���� � ����� *é
1��2�� �é /���� 3��� ���
�� � ����������à ���
���� � �����4 ��������
����’�������� '����� �
��� ��� ��� �� �����à
��������� �� ��������� #&
���� �� ����� �������
������ �������� è �����
��������$ %5 ��������
� ������ !�� � ��� ������
���ò� ��� ����� �’����
���� ������� ����' �����
��è +�� ��� /������ ��
��� � ������� ������ !��
�� )���� ������ �������
�� �’������� ��� '��� ��
��� ��� '������� ����
��������
��� �� � ��� � �� � ���� ����� ������ � ������� ����� � � �� ����� � ������� ��� � �
!�!���
�����
"� # �
� ����
������� �����
������ � ������� ������
��� � )�� ������� ���
���� ���� � 6����
�� ��������� �� ������
��� *���� � �� !��
��� ��� ��������� ���� 78
��������$ ��� �������
� *���� è ������� � '��
��� +�� ��� /����� ���
������ �� ������ ���
�� �� �� ��������
������ «È ����� ��� ����
�� ������ � ���� è ���
���� ����� � ����� ���
��� �� ����� ��������� �
����� � ������ 3���
�'��������� � 9���� �
�� ����� ��� ���������
���4»� !��ì � �� ��������
!����� '�������� ����
���'��� � ����� ���'�
��� ��� ���������
��� �� ����� � ����� ���
�� � ����� ���
����� �����
������ 6����� :�� 9��
� ��� �� �����)������ ��
������ ;������� ������
� <������� 3�������
��� !������4 ����’������
�� �������� ��� +���
7.%7� �������
�������� ������
���� )����� '�����
�� ��� ������ �� �����
��� � ������ �� =..
���� ����� ��� +�����
� :�������� � >�����
��� /’������� �� �����
� #’=8”?? ����� ���� ���
� ����������� �������
'��� 9�������� �� ���
�� � #’=@”8= ������ ���
�’������� ���������
����� 1�� ���
� "�������� "�##����
�����������
��������
�������
�������� �� ���!�����
������ è �������� � ��$
��������% !�ù �����%
�&���� �� !������������
�������� �� ����� �����
(�ª����!����% ���$
���� �� �% ���à ������
��� )���������������
"��������"�##���� ��
��������� è �������� ��$
�� ��� !���##� ��� *��� �
��+��� �� ������� �����
��������� �’�!���&��
��� ����à �� ����� ��
!��������,-,� ���
$%% � ���
���
������ ���
� � ��
����������
������ .���������/��$
��� è �� �&��� �� �����
.������ �������&�$
����� �� )���������� ���$
�� 01��2 ��!� �’�����$
���� "������� ��������
�’�3 ������������ 1��$
��������� )������&�
����������� �&�����4
�� �&�!������������
������� �� 5&���)���$
#���� ���������� ��
6������ �� 7� «��������
�� ��#������ �����!��
��è&�+��������$
��»% �� !����� ������$
/�����% ��� �������à �&�$
�� !������������ .��$
��� �� �������������’�$
��������� ��� �� .!�$
+�� �� �8-9� ���
“$� ����� ��”
�� ������
� �����
��� ������
�� ��È � ������ ������
�������" ;���+����� “ ���
���� � ����������”� �
:������������ >� ����
��� �������� � �����
���������� ����� ��� ��
�ù ������� ��� ��������
��� ������:�� ����� ��
������$ ����� �1���
9���� ��� %5.@ ������� �
����� �A��������
��� ���ì ��� ����� ��� ��
������ �’�����B����� �
�� ����� � ����� �����
����� � ����������� +
����� � ������*����
A�����$ �����������
������� �� ��������
���� ���������?��� �
����� �� ����ò �� �ì �
������� ���ò ������
����� ��*������!����
�������� ���
� :���� �� ��!����� ����� �� ������� !���� ��� ���;��+�
�� ���� ��� � �������
�� � ������ ������������ ������ *���� � ��
������ � ����� � ����� �
������� �������� �� ����
������ �� �����������
9���’ ���� ������������
���� � ������� ������� �
�����������������*��
��2 :(�2���� ��� �������
���@�&�?�#��������7%
���� � ����� '�� *����
� ������ ��� ����� ��������
������������������������
�����;��� ������ � �������
�� ������ ���������à �
*���� � ��������� � ���
����� ����� ��� ���2�� �
�����������������������
���;�������������������
����� � �� �� ��������
����� �� ����� ����� ��� �
����2 �� ���� ����� *��
��� ����� � �������� #�7�
������������������$:(��
2��� ������� ��� � ����
�������2���������������
������������&�#� ������è
��� ����� � ����� ��� ��
�������� ����� �� ����
��� >�� ����� ��� ?�&� �
������ �������� �’�����
������������ ����� ���
��� � @�&� � ������ % ���
������������ ����������
������)��#�&����������
9������� ���� �������
�����$ ���� ������� ��� �
������ *���� �� �� ������
������������ � ���������
������������� ���
��������
� �&� ������ �&�����
������
���� �
è��à � �����
���� )�� ������ �
������ ��� �� ����� ����
��A������ !����������
�� )���� ������ �� %8ª
���� ���������� ������
������ ����� ���� = ����
�� �������� ������ !���
���� ��� %.7 � 55� '�� ��
)���� 7% ���� � :�����
��� 5 ������ � = ����
���'�� !������ ��� 7#
�������� � ������� ��
!��� '��� ����� � %% ����
�� � ? ������� *���� +��
����� !��������� ��� ��
������� ����� ��������
���� ����� ����� :,"��
��A����/�9��� <����
�� B��� � ���������
���� = ������ '����� �
���������$ %.% � 5#�
��� ����������������
,���� ���������� �
������� @. ���� 3=.� ���
%8 ������� ��� <�����
#. � �� 77 ����� ������
���A���4� /� ����C È ���
7�7� ���
���
�������������� �
������Ì �� ��� �� ������
�����
���
�’���� �
� È �� ���� �� È
������� ���������
����� �������������
�
��� �� � ��
� è � �����
��� � �����
� � �� �
��� ���� �
�� ����
�����
����� � ���� �� ��
��� �� ��������� � ��
����� ������� �� ����
��������� ��� ������
�� � �� � '��� � �
���� �� �� � ���� �
�� ���� ���� �����
�� ����������� � �����
� � �� � �� ����
� �� ���� �� ���� �
������� ����� ����
��� ����������� ����é
��� ����� � �� ����
���� �� ��� �����! ���
��é �� � ������� ����
� ����� è ������ �� �é �
��� ��� ���� ����
"� ��� � ������� ���
�� � ��� ������ ���
è�
�� � �
� ����
��� ������
����� �� �� ��� ���
���� � ����� ������
���������� ����� �����
�� ��� ��������� � �����
� ������à �� �� ������
�� � ������� � ���
���� �� �� �� ����
���� � ����'������� È
�'������� ��� ������
#���������� �������
�� � $ �� ������
��� ��� ����� %& ����
�� �� ��������� � ��
���� � � ����
� ��� �� (�)
***�����
���+����,�������
����������� �����
�� �����
����� - $�� ���� ���
� -��� ��� .������
�� ��� ��� ������� ���
�� �� ����� � /���
���� � �'�� 0� ����
«"�� ������� �� ���
����� � � ��� �
�� �� �������� �� ���
����� � � �������� ��
�� ���� � � �� ����
��� ������ ���� -���
�� ���� � � ������
��� � ���� � ��� ����'�
�� ��� 1������ ��»�
�����
���� �
��’ �� ���
���� �������� �� ����
����� “�������������
�����” �� ������� ���!
"���� ��� # “��$���
"�"% �������� � �����”
�� ���! ����#�# �� ���
���# �������&���� ��
���$��� ���'#����������
��&����$# ��$���# � ����
�������! ������# �$� # �
����#��� �#� ������#
�� ���� $��# ��� ��$���
�#��� ���������&���#
��&�����#� �����
�� �
� ��$��� ���������
������� ���
����� �����
è� �� ����
���� -� ���� � �������
� � � ��à ����� ����
������à �� ������� � ����
�������������������
��������� � �� ������ È
�� � ������ ���'� ��
�� � ��������,#*� ����
�� � ������ � ����
�'������� �� ��������
.��� � ������� � ���
����� � ����� 23�444
������� ������� �� ���
� � ���� � � ���� #��
�� �� � ��������� �� ���
���� �à �� �� ��� ���
���� � ���� � �
����������� �������à
�� �� �� � �� ���
��� ����� ���� �� �� 356
������ ���74��� �� � �
��� ��������à ������ ��
�'86 ����� �����
���� �� �ù ����
"� �� � ��ò� �� 776 ���
���� � �� ��� � ��� ��
��� ��� � ��� ���� �
"��� ���� � #��� �� ��
�� 346 ���� ���� ����
��� .�� � ��� 74 �� �
��������� ���� �
��� ���'�9���� �� ��376
��� ���� � ��� �� �� ���
�� �� �� �� �� �� �
���� ��� �� ����'86�
�� &46 ������ � ���� ��
��� ��� � �� �������
���� ���'����� �
�� :� � ������ �� &76 ���
���� � ������ �'���
������ � ��� ����
���� �� ��� � ������
���� � �� �� � ;86
������������ �� ��&&6
���� � ������� ��� �
�������� ���� ����
���������à �� ��������
3; ����� ������ �
�������386�����è �
��� ��ù ����� � � #���
�� � �������� %36�"��
756 ��� ���� ���� �� �� �
������ �� ��� ��� �
��� � �������� �� �� �
������ ���� <;;6= � ��
����� �� ���� � <3%6=�
����� � �� ��à
$ ’��� � �� ��� �
��� � ���������� �
�� ����à �� �� �� 276 è
������ ��� �� �� �� ��
756 ��� ����� � ����
��� �� ��� ����� �����
�� � ������ � ��� � ����
� � ����� ����� <&;6= è
� �� �� ���� ��� ����
�������������� ���
��� <;&6= � ���������
<386=� 1 � ������ ��� è
��� �� � �� �������
���� �������� <2&6 �� �
�� 726 ��� ����� � �
��� ��=� ���������� ���
�� ��������� � �� ����
�� <736��� ����;;6���
����=� �����
�������� �� �� ��� � �� � ��� � ��� ������ �� ��ù
��� �� � ��� � ������ � � ��� � �� � ��!" #!$� �% � �
Martedì sul giornale e tutti i giorni sul sito, Metro e Career Builder ti presentano migliaia di offerte di lavoro in diversi settori. Jobs verifi cati e profi lati a cui ti puoi candidare sul sito stesso. Per saperne di più, inviare il tuo curriculum, trovare il lavoro giusto (o cambiare quello che hai) vai subito su www.metronews.it/jobs e valuta con attenzione le nostre proposte.
in partnership con
Venditore L’ Agenzia Generale INA Assita-lia Milano Fulvio Testi 280 fa parte di INA Assitalia che da oltre 90 anni è radicata nel vissuto degli Italiani, presentandosi come leader del settore assicurativo e previden-ziale. L’ Agenzia Generale INA Assitalia
Neolaureati L’ Agenzia Generale INA Assi-talia Milano Fulvio Testi 280 fa parte di INA Assitalia che da 100 anni è radicata nel vis-suto degli Italiani, presentandosi come leader del settore assicurati-vo e previdenziale. L’ Agenzia Gene-rale INA Assitalia Mila
Assistente amministrativo Ricerchia-mo un/una IMPIEGATO/A MODELLE-RIA STRUTTURE Nella modelleria de-dicata allo sviluppo, prototipi e cam-pioni di strutture/fondi tacchi, suole, sottopiedi, forme , cerchiamo un/a impiegato/a che si occupi di •assisten-za amministrativa al responsab
Addetto/a al confezionamento farmaci Ricerchiamo un operatore/ice di produzione con mansioni di confezionamento primario di presi-di medico chirurgici in compresse
Addetto/a amministrazione del perso-nale Cerchiamo addetto/a amministrazio-ne del personale con esperienza di alme-no due anni nella mansione.
Disegnatore Tessile Per azienda tessile cerchiamo DISEGNATORE/TRICE su tessuti per stampa ink jet che gestisca le necessi-tà dei clienti anche esteri in merito a pos-sibili richieste di variazione e le realizzi tramite photoshop
Designer Manpower Srl - is looking for a Designer resident in Como Area. The pro-fi le must have a long and good track re-cord within the fashion business as Wom-ens Wear Designer. We would prefer, that he/she has been working independently with her own brand/concept.
Contabilità Generale Per importante Stu-dio Professionale di Gallarate ricerchiamo
un’impiegata contabile.
Addetto Customer Service Importante cliente del settore IT zona Repubblica Ceca ri-cerca impiegato/a customer service support
Agente di commercio Per società di servi-zi di consulenza informatica che opera sul mercato milanese dal 1968 ricerchiamo un/a venditore da inserire su Milano
Segretaria Operativa Per nostro cliente ricer-chiamo una segretaria addetta al front offi ce
che si occuperà anche della parte amministra-tiva.La risorsa in qualità di offi ce manager ge-stirà i clienti in uffi cio e le telefonate per la pre-sa appuntamenti. Inoltre si occuperà
Addetto alla vendita in Showroom Ad-detto alla vendita in showroom settore in-fi ssi e serramenti
Modellista In supporto al reparto industria-
lizzazione prodotto, il ruolo prevede l’elabo-razione e l’aggiornamento di schede tecni-che relative a capi di abbigliamento sportivo e casual, gestendo, successivamente, le di-stinte base per il fabbisogno dei materiali.
Macellaio Per importante catena di su-permercati stiamo ricercando personale con esperienza nella macelleria. Le perso-ne in possesso delle caratteristiche richie-ste verranno inserite all’interno di un cor-so di formazione della durata di un mese con partenza a fi ne m
Stage - neolaureato in economia o inge-gneria gestionale Ci ha incaricati di cerca-re un Neolaureato che verrà inserito nel te-am di Supply Chain e si occuperà della ge-stione del fl usso del prodotto alimentare.
Senior developer client Società leader nel settore dell’online.In previsione di un amplia-mento dell’organico, la risorsa verrà inserita con il ruolo di Senior Developer Client.
Impiegato/a Commerciale- clienti francesi Impiegato/a Commerciale-clienti francesi VHIT S.p.A. - Offanengo (CR) L’am-biente di lavoro in Bosch è caratterizzato da trasparenza, tolleranza ed integrità che favoriscono la performance individuale di ogni membro del team. Contribuisci alla nostra for
Tax Specialist Il nostro cliente, importan-te società multinazionale del campo assi-curativo, nell’ottica di un potenziamento dell’area fi scale, ci ha incaricato di ricerca-
re per la sede italiana un TAX SPECIALIST Rif. TXS/12 Il Tax Specialist, rispondendo diret
disegnatore/progettista meccanico Obiet-tivo Lavoro SpA è la più grande società ita-liana specializzata nella moderna gestio-ne delle risorse umane. disegnatore/pro-gettista meccanico Per Azienda cliente le-ader nella progettazione e realizzazione
di macchina utensili di precisione, l
Stage addetto/a alla reportistica Lavorint Risorse seleziona per im-portante azienda cliente operante nel mondo della comunicazione multicanale UN/UNA STAGISTA. La risorsa, previo periodo di affi anca-mento, si occuperà di gestire in au-tonomia parte dei clienti interni, per tutto quel che
RESPONSABILE PRODUZIONE AM-BITO FONDERIA Westhouse forni-sce Esperti del settore IT e Finanza e
offre una vasta gamma di servizi di consulenza in ambito IT. Con un
network di livello internazio-nale abbiamo a disposizione
un ampio numero di consulen-ti funzionali e tecnici altamente
qualifi cati. Af
WEB FRANCHISING EXPO TI OFFRE L’OP-PORTUNITÀ DI DIVENTARE IMPRENDI-TORE Web Franchising Expo è la prima fi era interamente online dedicata al fran-chising, con oltre 70 marchi espositori che stanno cercando nuovi affi liati e nuovi im-prenditori. La fi era è aperta dal 18 febbra-io al 30 settembre 2012 con tutti gli stand
�� ������������ �
������Ì �� ��� �� ������
�������� �����
�� �� �������� ��
���� ��� �� ���� è � ��� ���� �� ����� �� �� �� ��� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� �������� ��� ���� ��� ������� ������� ������������������������ � ������ è ��� ��! !����� �� !��� �� ����� �������������������"#$�������������%��������� ��� �$ ������� ������ ������� '��� � ��� �������� ��� ����� ������ ��� ���������� (� ��� ����� ����� )������� � ������ *������� �� �� ���� ����������� ��� �� +���� � ���� � )�������'������'��������)�� ���� +�� ��������� ������’�à � ��������� � ,#�� � �� ������� ������� ����������������-����� ����� � .������ ��������� ���� +�� �� �� ������ �� � ������� �� ����������� �� ������� ��������������)������ ������������������� ���� ����������� � )���“�� ���� � ��� �������������������������
���� ��������� � $��� /������� � �� ���� �� ������ ��� ����� ��!!���� � ������ ������������� �’/���� � ��� �� )�� ���� ����� ����� ����’�� ��� ��� �� � ����� ������'�� ����� �� ��������� ������ � ���� ���� ����������� /� !���� ������� ������� ��� ��è�������!������������ �’/���� 000��������� ���� ���� ���� “������ ����”�
��� � ������
1�������à��������� ���� �� 2����� )�� � ������� 3� ��� �������� ������ ��� ��������� –������ ������������ �������–� ������������ � /������ ����������4� ����� �’1��� ��������� ���� !����� �� , �� ��� �� ��!������ / )�� �� ���� �� !��� �� �������� �������� � �������� ������ '� / ����� �������!� �� ���������
��!!����� ����� 5�������������� ����’�� ������������� �’�� ������ �� �� � ������� ������� ��000����������*���
�������� ��� ����
/��� ������ ���������� ���� ���� ������ �� ����
+������� ����� �������!������� ����������!��� ������ �� �� ������� /���������� .�������� �� ����� +����������� ����� �� ������� ������ ����������� ��� � �’��������� ���’��!�������������� �� ���� �� ��� ����� ��� �� ������
/� !��� è ��� ��!!�� ��� ��� ������� ������� �� ����� ������ ����� ���� ������ �� è �������!���� ������� ������� ������ 0�! ��"66!������ �����
����������
�� � �
�����
��� � �����������+���� � �� ������ ����� ����� �������� �� -��� '�� ������ �� ����������!!���� ��� ������� ������ �� ������ ��!�� ���������� �� ������������� ��� �� ������������� *������ � ��� � �� ��� � ���� ���� ���� ������ ��� �� %#������� /� !��� � ��� ���� ������� è ��� ���000����������������
������������È ���� �� �!���� ���� ���’��������� ���������������� �� ��������� �� '����� �� '�� ������ ������� ������ �� � ���������� �� �� ����� '�� �� ���� ��������� �’����� ��� �’� !�������� ���’�������������’����à �� �������� � ������� � ��� ���������� ����������� ����� ����������� �� ������ ��������� '� �������� ��� �� ,� ��� ��� ���� ��000�����������������1 ������� �’è �� +��������� 2����� '�� �� ��! !����� ��� ����� �� �!��� ����� ��� ������� ��
����� �� ������ �� ���� ��� � ����� �������� /����!� � ���� �� ���� �� �� ��������� ���� � ������ ������� � �� �� ��� �% ��� % ������%��%� +�!!����� ��� ��� ���� ��������� ����� �� ��� � ���!����� � ,%��� �# ������� � �������������� ��� ���� ��000��������� ���� ���� � 1��� ������������� ������ ������� �� ��� ��� ������� ��������� ������� �� 3� �� ��� ����
������������ ���È �� ���������� ������� ������� ���� 1� ������ �� ���� è�� ������ �� ��� ����� ���� �� ������� ����’7 ������� ����� ����� ������ -������ ��� ��� �’� � ����������%��%6%��, ����� ����������� ����� �’/������������� ��� �� '���� ������ � �� ������� ������ 8/���9 ��� ���� ������ � �$ �������� / !����� ������� ��� �����!!����� ����� 5�������������� ����� ������� �,3 ��� �$ ������� �� �� ���� ��� ����� � �� �� � ������ *������� ��� ���� 000���� ��������������������� �000������!�������� ����� ����
����� ��� �� ��� ��������� ��������� � � � ������� � � � �����
����� ��������� ��������� �� ������ �� ����� � ���
������
������������������ ������������
��� �� � ��� � ���� � ��� � ���� ����� ���� ����� �
�� ��������������
������Ì �� ��� �� �����������
MILANO
ANTEOvia Milazzo 9 - tel.026597732Roman Polanski: A Filmmemoir 15.00-17.30-20.00-22.30Hunger 15.30-17.50-20.20-22.30Cesare deve morire 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30Sister 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30
APOLLO SPAZIOCINEMAgalleria De Cristoforis 3 -tel.02780390Almanya 13.00-15.10-17.20-19.40-21.50Another Earth 13.00-15.30-17.30George Harrison: Living inthe material world 19.30Il primo uomo 13.00-15.20-17.30-19.40-21.50Dark Shadows 13.00-15.15-17.30-19.45-22.00Tutti i nostri desideri 12.40-14.50-17.10-19.30-21.50
ARCOBALENO FILMCENTERviale Tunisia 11 - tel.89939981650 e 50 15.20-17.40-20.00-22.15Dark Shadows 15.00-17.30-20.00-22.30The Avengers 3D 14.30-17.10-19.50-22.30
ARIOSTOvia Ariosto 16 - tel.0248003901Piccole bugie tra amici 15.00-18.00-21.00
ARLECCHINOvia San Pietro all’Orto -tel.0276001214Il pescatore di sogni 16.00-18.10-20.20-22.30
CENTRALEvia Torino 30-32 - tel.02874826Marigold Hotel 15.00-17.30-20.00-22.30Diaz 15.00-17.30-20.00-22.30
COLOSSEOviale Montenero 84 -tel.0259901361Dark Shadows 15.30-17.50-20.10-22.30
To Rome with love 15.30-17.50-20.10-22.30The Avengers 14.30-17.10-19.50-22.30Il pescatore di sogni 15.30-17.50-20.15-22.30Hunger Games 14.30-17.10-19.50-22.30
CORSICAviale Corsica 68 - tel.0270006199Riposo
DUCALEpiazza Napoli 27 - tel.0247719279Dark Shadows 15.00-17.30-20.00-22.30Il castello nel cielo 15.00-17.30Hunger Games 19.50-22.30The Avengers 3D 14.30-17.10-19.50-22.30Quasi amici 15.00-17.30-20.00-22.30
ELISEO MULTISALAvia Torino 64 - tel.0272008219Tutti i nostri desideri 15.15-17.40-20.05-22.30Gli infedeli 17.50-22.30Pollo alle prugne 15.30-20.30Il primo uomo 15.30-17.50-20.20-22.30Romanzo di una strage15.00-17.30-20.00-22.30
GLORIA MULTISALAcorso Vercelli 18 - tel.0248008908Hunger Games 19.50-22.30Dark Shadows 15.20-17.40-20.20-22.30
MEXICOvia Savona 57 - tel.0248951802MalediMiele 16.00-17.50-19.40-21.30
THE SPACE CINEMA ODEONvia Santa Radegonda 8 -tel.0297769007Dark Shadows 11.45-14.15-16.50-19.30-22.10American Pie - Ancorainsieme 11.50-14.25-17.00-19.40-22.25The Avengers 13.00-16.10-19.20-22.30Hunger Games 12.25-15.40-18.55-22.15Margin Call 11.55-14.20-16.55-19.35-22.15
Quella casa nel bosco 12.50-15.15-17.40-20.05-22.30La fredda luce del giorno12.20-14.50-17.20-19.50-22.20Special Forces - Liberatel’ostaggio 12.05-14.30-16.55-22.05Marina Abramovic 20.00Chronicle 12.55-15.05-17.15-22.00100 metri dal paradiso 19.25Titanic 3D 19.00-24.00
ORFEO MULTISALAviale Coni Zugna 50 -tel.0289403039The Avengers 3D 14.30-17.10-19.50-22.30American Pie - Ancorainsieme 15.00-17.30-20.00-22.30Margin Call 15.15-17.40-20.10-22.30
PALESTRINAvia Palestrina 7 - tel.026702700I colori della passione 16.30Cosa piove dal cielo? 21.00Cadenas 18.30-20.00
PLINIUS MULTISALAviale Abruzzi 28-30 -tel.0229531103Gli infedeli 17.50-22.30Chronicle 15.30-20.10To Rome with love 15.30-17.50-20.20-22.30Special Forces - Liberatel’ostaggio 15.30-17.50-20.20-22.30Quasi amici 15.30-17.50-20.20-22.30American Pie - Ancorainsieme 15.00-17.30-20.10-22.30Margin Call 15.00-17.30-20.20-22.30
SALA SAN GIOVANNI BOSCOvia Redipuglia 13Riposo
UCI CINEMAS BICOCCAviale Sarca 336 - tel.892960Special Forces - Liberatel’ostaggio 17.00-19.50-22.30Hunger Games 16.20-19.25-22.35The Avengers 16.15-19.19-22.30The Avengers 15.30-18.30-21.30
Quella casa nel bosco 15.15-17.45-20.10-22.35Il pescatore di sogni 15.00-17.30-20.00-22.30La fredda luce del giorno14.50-17.40-20.15-22.30Dark Shadows 14.45-17.20-20.00-22.40To Rome with love 14.40-17.25-20.05-22.40100 metri dal paradiso 14.40-17.20-20.05-22.25Margin Call 14.35-17.20-20.05-22.30American Pie - Ancorainsieme 14.35-17.15-20.00-22.40Workers - Pronti a tutto14.30-17.20-20.05-22.35Il castello nel cielo 14.20Quasi amici 14.15-16.50-19.30Seafood - Un pesce fuord’acqua 14.10-16.10-18.10American Pie - Ancorainsieme 14.05-16.50-19.30-22.10Dark Shadows 14.00-16.50-19.30-22.05Chronicle 14.00-16.05-18.15-20.20-22.25Gli infedeli 20.10-22.35Hunger Games 22.00
UCI CINEMAS CERTOSAvia Stephenson 29 - tel.892960Quella casa nel bosco 17.45-20.10-22.35La fredda luce del giorno17.15-19.45-22.20Dark Shadows 17.10-19.50-22.30Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.00Il pescatore di sogni 17.00-19.35-22.15American Pie - Ancorainsieme 17.00-19.45-22.30Hunger Games 19.20-22.25Chronicle 19.45-22.05The Avengers 18.25-21.35
UCI CINEMAS MILANOFIORIvale Milano Fiori - tel.892960Quella casa nel bosco 17.50-20.30-22.45Il pescatore di sogni 17.30-20.05-22.35American Pie - Ancorainsieme 17.25-19.55-22.30The Avengers 17.20La fredda luce del giorno17.20-20.20-22.35
Dark Shadows 17.15-20.00-22.30To Rome with love 17.10-19.50-22.20The Avengers 18.30-21.40Special Forces - Liberatel’ostaggio 20.25-22.55Seafood - Un pesce fuord’acqua 18.20Chronicle 20.40-22.50Hunger Games 19.35-22.40
BELLINZAGO LOMBARDO
ARCADIA BELLINZAGOLOMBARDOstr. Padana Superiore 154 -tel.0295416444/5La fredda luce del giorno17.45-20.20-22.25Margin Call 17.40-20.15-22.35Quella casa nel bosco 17.35-20.30-22.50Dark Shadows 17.30-20.10-21.10-22.30Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.25American Pie - Ancorainsieme 17.20-20.00-22.20Il pescatore di sogni 17.15-20.05-22.25To Rome with love 17.10Il castello nel cielo 17.05The Avengers 3D 17.00-22.40Hunger Games 19.55-22.15Chronicle 20.25-22.45The Avengers 19.50
CERRO MAGGIORE
THE SPACE CINEMA SPAautostrada A8 uscita Legnano -tel.0331744324Dark Shadows 16.30-19.00-21.30Special Forces - Liberatel’ostaggio 19.20Chronicle 17.20-21.50The Avengers 3D 18.00-21.00The Avengers 19.00-22.00Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.35American Pie - Ancorainsieme 19.45-22.15Margin Call 16.35-19.05-21.35La fredda luce del giorno17.15-19.30-21.45Quella casa nel bosco 17.50-20.00-22.10
100 metri dal paradiso 17.10Marina Abramovic 21.00American Pie - Ancorainsieme 16.40-19.10-21.40Hunger Games 18.15-21.15
MELZO
ARCADIA MULTIPLEXvia M. della Libertà -tel.0295416444The Avengers 22.20The Avengers 3D 20.00Quella casa nel bosco 20.1022.35Dark Shadows 20.20 22.40Chronicle 20.15American Pie - Ancorainsieme 22.10La fredda luce del giorno20.30 22.30
PADERNO DUGNANO
LE GIRAFFE MULTISALAvia Brasile - tel.0291084250American Pie - Ancorainsieme 17.50-20.30-22.45Dark Shadows 17.40-20.20-22.40La fredda luce del giorno17.30-20.30-22.45Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.30Quella casa nel bosco 17.30-19.30-21.30Chronicle 17.30-20.30-22.30The Avengers 3D 17.30-21.00The Avengers 17.20-20.00-22.50Quasi amici 21.00Special Forces - Liberatel’ostaggio 18.00Gli infedeli 19.15-21.30American Pie - Ancorainsieme 19.15-21.20Hunger Games 18.30-21.30Margin Call 18.00-21.00Dark Shadows 19.10-21.20
PIEVE FISSIRAGA
CINELANDIA MULTIPLEXPIEVEstrada Statale n 235 -tel.0371237012Hunger Games 19.50-22.45La fredda luce del giorno20.30-22.40The Avengers 19.50-22.40Quella casa nel bosco 20.20-22.40
�������������� �
������Ì �� ��� �� �����������
Dark Shadows 20.10-22.40American Pie - Ancorainsieme 20.15-22.40
PIOLTELLO
UCI CINEMAS PIOLTELLOvia S.Francesco33 - tel.892960Chronicle 18.10-20.15-22.20Quella casa nel bosco 18.00-20.15-22.30La fredda luce del giorno18.00-20.15-22.35100 metri dal paradiso 17.40-20.00-22.20Margin Call 17.35-20.05-22.30American Pie - Ancorainsieme 17.15-19.55-22.30Il pescatore di sogni 17.15-19.50-22.25Dark Shadows 17.15-19.50-22.30The Avengers 18.20-21.30Dark Shadows 19.10-21.50The Avengers 19.10-22.20American Pie - Ancorainsieme 19.00-21.40Hunger Games 19.10-22.10
ROZZANO
THE SPACE CINEMAROZZANOc.so Sandro Pertini 20 - tel.892111Margin Call 17.30-20.00-22.30American Pie - Ancorainsieme 18.25-21.25The Avengers 3D 16.55-20.00Quella casa nel bosco 17.35-19.55-22.15La fredda luce del giorno17.25-19.45-22.05Dark Shadows 18.30-21.30Il pescatore di sogni 17.00-19.30Marina Abramovic: TheArtist Is Present 22.00Hunger Games 18.25-21.35100 metri dal paradiso 17.00The Avengers 19.25-22.30Chronicle 17.35-22.25Special Forces - Liberatel’ostaggio 19.45The Avengers 18.25-21.30American Pie - Ancorainsieme 17.20-19.55-22.30Dark Shadows 17.15-19.50-22.25
TREVIGLIO
ARISTON MULTISALAviale Montegrappa -tel.0363419503100 metri dal paradiso 20.10Special Forces - Liberatel’ostaggio 22.20The Avengers 3D 21.30Non PervenutoAmerican Pie - Ancorainsieme 20.10-22.30Dark Shadows 20.00-22.20Hunger Games 19.50Chronicle 22.30
SESTO SAN GIOVANNI
SKYLINE MULTIPLEXvia Milanese c/o Centro Sarca -tel.0224860547Chronicle 17.30-22.35Quasi amici 15.15-20.10Il pescatore di sogni 15.10-17.35-20.10-22.40Another Earth 15.05-17.10-20.00Hunger Games 22.05Dark Shadows 15.00-16.00-17.30-19.00-20.00-21.30-22.30Non PervenutoQuella casa nel bosco 15.20-17.30-20.30-22.35Margin Call 15.00-17.35-20.10-22.40La fredda luce del giorno15.15-17.35-20.30-22.40American Pie - Ancorainsieme 15.00-17.30-20.10-22.40The Avengers 15.00-17.50-21.20
VIMERCATE
WARNER VILLAGETORRIBIANCHE - THE SPACECINEMAvia Torri Bianche 16 -tel.0396612573The Avengers 3D 18.00-21.00Il pescatore di sogni 16.55-19.25-21.55Hunger Games 18.55-22.05100 metri dal paradiso16.30The Avengers 18.40-21.40American Pie - Ancorainsieme 16.35-19.20-22.00Chronicle 16.45-21.20Special Forces - Liberatel’ostaggio 18.50Dark Shadows 18.35-21.15Dark Shadows 17.05-19.35-22.15American Pie - Ancorainsieme 18.45-21.25The Avengers 20.10Seafood - Un pesce fuord’acqua 17.50Hunger Games 17.30-20.30La fredda luce del giorno17.35-19.50-22.05Quasi amici 17.10-22.10To Rome with love 19.40Quella casa nel bosco 17.00Marina Abramovic 21.00The Avengers 3D 17.40-20.40Margin Call 16.40-19.10-21.45
�� ������������ �
������Ì �� ��� �� ���������������
Ariete 21/3–20/4.Giornata davvero fantasti-
ca: sarete al massimo dellaforma fisica, della bellezza edella passionalità! Tutto fileràliscio sul lavoro e le finanzesono in netta ripresa.
Toro 21/4–21/5. Oggi, a causa di stelle anti-
patiche, siete piuttosto agitati:evitate colpi di testa sul lavo-ro, rischiereste di litigare conun collega. Non scaricate latensione sul partner.
Gemelli 22/5–21/6.In questa giornata avrete
tutto ciò che desiderate: visentirete amati e di buonumore, al lavoro sarete con-centrati, e dal punto di vistafinanziario sarete sereni.
Cancro 22/6–22/7. Giornata senza alti né bas-
si: tutto filerà liscio sia nellasfera professionale che inamore, ma tanta tranquillitàpotrebbe annoiarvi… Dedica-tevi a un nuovo sport.
Leone 23/7–22/8. I pianeti vi regalano una
giornata strepitosa da sfrutta-re al meglio: al lavoro rende-rete moltissimo e sarete pienidi idee! Serata romantica perle coppie innamorate.
Vergine 23/8–22/9. Oggi sarete molto irritabili
e di cattivo umore e, come senon bastasse, non sentiretel'appoggio del vostro partner.Portate pazienza: presto ritro-verete la serenità!
Bilancia 23/9–22/10. Lestelle vi regalano una
splendida giornata, piena dibuonumore. Sul lavoro le coseprocederanno per il verso giu-sto e otterrete i successi chemeritate.
Scorpione 23/10–22/11.I pianeti oggi si divertono a
creare contrattempi sul lavo-ro, facendovi diventare nervo-si: evitate colpi di testa ecercate serenità all’internodella famiglia. Flirt per isingle.
Sagittario 23/11–21/12.Giornata piuttosto compli-
cata: sia nel lavoro che nellefinanze c’è qualcosa da mette-re a posto. Portate pazienza:presto la situazione migliore-rà. Incontri per i single.
Capricorno 22/12–20/1.Giornata noiosa per la sfera
professionale: invece dilamentarvi, approfittate diquesta quiete per dedicarvi avoi stessi, magari facendo unpo’ di sport all’aria aperta.
Acquario 21/1–18/2. Ipianeti vi fanno ritrovare la
voglia d'amare: passione ecomplicità si riaccendono an-che nelle coppie di vecchia da-ta. Incontri per i single. Beneanche il lavoro.
Pesci 19/2–20/3.Oggi sarete irascibili, per-
ché non sentirete attorno avoi il calore di cui avete biso-gno per stare bene. In più,avrete tante spese. Coraggio:presto andrà meglio!
L’uomo del tempo
Un impulso tem-poralesco interes-serà oggisoprattutto le re-
gioni tirreniche, dalla To-scana alla Campania,determinandovi rovescisparsi e qualche tempora-le, in un contesto inaffida-bile. Tempo più clementealtrove, ma con tendenzaa rovesci pomeridiani, spe-cie sul basso Tirreno e ingenere sulla fascia alpina.Mercoledì e giovedì gran-de variabilità, ma con ro-vesci soprattutto alcentro-sud. Venerdì tem-po instabile al nord e lun-go tutta la dorsaleappenninica con acquaz-zoni sparsi e temporalipomeridiani, probabilianche in Valpadana. Nelfine settimana tempo an-cora compromesso alnord, migliore sulle altreregioni.
TEMPOINSTABILEALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
LA7 MTV SATELLITE D. TERRESTRE
17.30Steel Enterprise TELEFILM
18.10Rai 4 Lost World SERIE
18.30Joi Joi On Air ‘12: Maggio Steel Hamburg distretto21 TELEFILM
18.42Joi Trust Me TELEFILM
18.55Rai 4 Doctor Who SERIE
Rai 4 Doctor Who SERIE
19.03Mya Friends TELEFILM
19.31Mya The Vampire diariesTELEFILM
19.34Joi Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM
19.40Rai 4 Supernatural SERIE
20.24Joi Leverage TELEFILM
20.25Rai 4 Numb3rs SERIE
Steel Warehouse 13TELEFILM
21.10Rai 4 Sniper FILM
21.15Joi Psych TELEFILM
Mya Gossip Girl TELEFILM
Steel Taken MINISERIE
22.06Mya Pretty Little LiarsTELEFILM
22.35Rai 4 Cyborg FILM
22.50Steel PercezionDOCUMENTARI
17.35Sky Family Le nuoveavventure di PippiCalzelunghe FILM
17.50Sky Cinema 1 Cyrus FILM18.35Sky Passion La leggenda
del re pescatore FILM18.55Mgm Il compromesso FILM19.10Sky Max Takers FILM19.20Sky Family Casper - Un
fantasmagorico inizio FILM19.25Sky Cinema 1 Senza arte
né parte FILM19.35Sky Hits La cosa più
dolce... FILM21.00Mgm Exodus FILM
Sky Family Holes - Buchinel deserto FILMSky Passion FootlooseFILMSky Max AssassinationGames FILM
21.10Sky Hits The WeddingPlanner - Prima o poi misposo FILMSky Cinema 1 Shining FILM
22.55Sky Passion Cartoline dal-l’inferno FILM
7.40 Only Hits Musicale9.20 Randy Jackson Presents:
America’s Best Dance Crew 10.10 MTV News Notiziario10.20 Plain Jane: La Nuova Me 11.05 MTV News Notiziario11.10 Made Varietà12.00 MTV News Notiziario12.10 Ginnaste: Vite Parallele 13.00 MTV News Notiziario13.10 Jersey Shore Telefilm14.00 I Soliti Idioti Varietà14.50 Degrassi: The Next Gene-
ration Telefilm15.40 Teen Cribs Varietà16.30 Case Pazzesche Varietà16.50 Friendzone: Amici o Fidan-
zati? Varietà17.40 Made Varietà18.30 Ginnaste: Vite Parallele 19.20 Randy Jackson Presents:
America’s Best Dance Crew 20.20 Il Testimone Attualità21.10 Diario Di Una Nerd Super-
star Film22.00 Death Valley Telefilm22.50 True Blood Telefilm
6.00 Tg La7. Meteo. Oroscopo.Traffico Notiziario
6.55 Movie Flash7.00 Omnibus Magazine 7.30 Tg La79.45 Coffee Break Attualità 11.10 L’aria che tira Attualità 12.30 I menù di Benedetta 13.30 Tg La7 Notiziario14.05 Movie Flash14.10 Trapezio Film (dramm.,
1956) con Burt Lancaster,Gina Lollobrigida
16.00 L’ispettore BarnabyTelefilm
17.55 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 19.25 G’ Day Attualità20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 S.O.S. Tata Reality show 0.10 Tg La7 Notiziario0.15 Tg La7 Sport Notiziario0.20 (ah)iPiroso Attualità Pro-
gramma d’informazione eapprofondimento condot-to da Antonello Piroso
La Tv risuona degliechi di terremoti, in-fami attentati davan-ti alle scuole, suicidicollettivi che coinvol-gono addiritturabimbi… Nel caso delsisma in Emilia la
fanno da padrone quelli che unavolta si chiamavano videoamatorie ora si definiscono video maker:arrivano prima perché già sul po-sto, catturano immagini clamoro-se a cui si aggrappano i tg dellaRai, Mediaset, La7, Sky, etc. Aigiornalisti di professione non re-sta che il commento con frasi deltipo <<le autorità si stringono at-torno alla famiglia>>. Plastificate,accidiose, svuotate di significato.
Fattore S
LA TV FATTADAI VIDEOMAKERMARIANOSABATINI
Orizzontali 1. Vettovaglie 6. Si avval-gono di un pubblico ser-vizio 11. Orecchiabilemotivo d'opera 12. Asino14. Ex, ora non più 15. Au-menta il valore del pezzoda collezione 16. Inmezzo alla corona 17.Cose al centro 18. Tutt'al-tro che vigorosi 19. Il di...dei tedeschi 20. Intransi-genti, rigidi 21. È rappre-sentata da una colomba22. Chiosco del giornalaio24. La Ada poetessa 25.Basso arbusto delle bru-ghiere 26. Vi salgono iprimi tre classificati 27. Lacittà degli allegri musi-canti 28. L'Erminio dellarivista 30. La Morelli delteatro 31. Soldato... dasbarco 32. Nel luogo incui 33. Antonio, scultoreneoclassico 34. Rendonol'intesa inattesa 35. Sim-bolo del sodio 36. Il San-tana del tennis spagnolo37. La cucinò Chichibio38. Una delle Eolie 39.Città del Calvados 40. Pre-dica del sacerdote 41.Odiati, detestati.
Verticali 1. Un elemento del con-voglio ferroviario 2.
Nome della Peynado 3. Sidice scacciando 4. Estre-mità di estremità 5. Laprincipale isola delle Ga-lapagos 6. Più che mode-sti 7. Interpretò monsieurHulot 8. Dura milioni dianni 9. Rendono penosi ipesi 10. Atti allo scopo 13.In questo momento 15.Annullamento di un prov-vedimento 16. Vittoriadel Condé 18. La parte delraccolto che veniva inca-merata dal clero 19. Ur-lare... da bebè 20.Incantavano i naviganti21. Un rialzo steso sul pa-vimento 23. Appendicesotto lo scafo di barca avela 24. Dannoso 26. Ca-paci solo di produrre
chiacchiere 27. Metallo...
per il terzo 28. La Lescaut
di Puccini 29. Centro del
Brindisino 31. Fissazione
33. Diminuzioni 34. Il
Marte dei Greci 36. Can-
tava coi Primitives 37. Vi-
vaci 38. Introduce l'ipotesi
39. Cavallo Vapore.
Parole crociate
Del numero precedente
milanoOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
11
14
16
Max. Min.
21
29
28
�������������� �
������Ì �� ��� �� ���������������
RAIUNO RAIDUE
6.00 Euronews News6.10 Unomattina Caffè Att.6.30 Tg 1 Notiziario6.45 Unomattina Attualità10.55 Che tempo fa
Informazione11.00 Tg 1 Notiziario11.05 Occhio alla spesa Att.12.00 La prova del cuoco
Conduce Antonella Clerici
13.30 Telegiornale Notiziario14.00 Tg 1 Economia Attualità14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta A18.50 L’eredità Gioco
Indizi, trabocchetti erompicapo sono gliingredienti del program-ma quotidiano condottoda Carlo Conti
20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Qui Radio Londra 20.35 Affari tuoi Gioco
Per il quarto anno conse-cutivo, Max Giusti guida iconcorrenti, rappresen-tanti delle venti regionid’Italia, nel difficile per-corso alla ricerca dei pac-chi più ricchi
13.50Tg2 Medicina 33 14.00Italia sul due Attualità16.15La signora del West TF17.00Private Practice Serie17.45Tg 2 Flash L.I.S. 17.50Rai Tg Sport Sport18.15Tg 2 Notiziario18.45Ghost Whisperer TF19.35Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm20.25Estrazioni del Lotto 20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.05Criminal Minds TF22.40Dark Blue Telefilm23.40NUM3R1 Magazine
21.10Film-tv: PAOLO BORSELLI-NO I 57 GIORNI. Gli ultimigiorni di Paolo Borsellino(Luca Zingaretti), dall’at-tentato a Giovanni Falco-ne a quello di viaD’Amelio, di cui fu vittima
23.15 Porta a Porta Attualità0.50 Tg 1 - Notte. Che tempo
fa Notiziario1.30 Cinematografo Speciale
Cannes Rubrica cinema-tografica
RAITRE CANALE 5
RETE 4
12.25Ciclismo: 95° Giro d’Ita-lia - Si gira Sport
12.45Le storie - Diario Italiano 13.10La strada per la felicità SO15.05Tgr Piazza Affari 15.10Ciclismo: 95°Giro d’Italia 18.05Geo & Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione.20.00Blob Videoframmenti20.10Le storie - Diario Italiano
- Si replica Attualità20.35Un posto al sole SO21.05Ballarò Attualità23.25Volo in diretta Attualità24.00Tg3 Linea notte
8.50 Mattino Cinque Attualità11.00 Forum Attualità13.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario13.40 Beautiful Soap Opera14.10 CentoVetrine Soap Opera14.45 Inga Lindstrom: Luna
d’estate Film-tv16.30 Pomeriggio cinque 18.40 Il braccio e la mente Gioco20.00 Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30 Striscia la notizia Varietà
satirico21.10 Dr. House Telefilm23.15 Match Point Film
(dramm., 2005)
8.40 Settimo cielo Telefilm10.35 Ugly Betty Telefilm12.25 Studio Aperto. Meteo 13.40 I Simpson Cartoni 15.05 Camera Café16.00 Chuck Telefilm16.50 La vita secondo Jim Serie17.45 Trasformat Quiz18.30 Studio Aperto. Meteo 19.00 Studio Sport19.25 C.S.I. Miami Telefilm21.10 ‘Sto classico! Varietà23.30 Californication Telefilm
10.50 Ricette di famiglia 11.30 Tg 4 - Telegiornale 12.00 Detective in corsia TF12.50 La signora in giallo TF14.05 Forum Attualità15.10 Flikken coppia in giallo TF16.15 My Life Soap Opera16.50 Lo sperone nudo Film 18.55 Tg4 - Telegiornale 19.35 Tempesta d’amore SO20.30 Walker Texas Ranger TF21.10 Ocean’s eleven Film23.40 I nuovi eroi Film
ITALIA 1