Mindent az Ön álomtavához

Mindent az Ön álomtavához Tótechnikai termékek

2

GARDENA Aquamotion Minden, ami a tavakról szól

A GARDENA Aquamotionben mindent megtalál, amire tavához csak szükség lehet. Szakértelmünkkel a tavak területén egyszerű és kényelmes megoldásokat kínálunk Önnek a tóépítés, a tószivattyúk, a tóápolás és a tódekoráció területén. Függetlenül attól, hogy praktikus kész megoldásokat – azaz kész-leteket –, vagy csak egyes elemeket, vagy éppen tartozékokat keres.

GARDENA Aquamotion – Valósítsa meg kerti tóról szőtt álmát most könnyedén!

Ha előbb informálódni szeretne a tavak témakörében: Nem probléma! A GARDENA tótechnikai tanácsadó kiadványa rengeteg hasznos tippet és tanácsot nyújt Önnek.

3

Tóépítés

Tófóliák 4Patakok 5 Tómedrek 6Növénykosarak 7Szökőkutak, LED-es forráskő megvilágítás 8

Tószivattyúk

Kerti szökőkút-szivattyúk 9Szobaszökőkút-szivattyúk 10Vízjátékszivattyúk 11 Vízjátékszivattyú készletek – standard modellek 12Vízjátékszivattyú készletek – komfort modellek 14Vízjátékok 16Szűrő-/patakhajtó-szivattyúk 18

Tóápolás

Tószűrők 20 Skimmer, tólevegőztetők 25Tavi iszapszívók 26 Manuális tóápolás 29Tópatika 30 Tódekoráció

Tóvilágítás 36Tóködösítők 38Vízköpők, tófigurák, tavirózsák 39

4

Tóép

ítés

GARDENA tófóliák Határtalan formai lehetőségek

Tófóliákat 4 m2-es felületű tavaktól ajánlunk. A tó formájának kialakításánál a GARDENA Aquamotion nem szab határokat. Az Ön vágyai és igényei szerint talál tófóliákat az összes közkedvelt anyagból és minden méretben.

PVC kertitó-fóliaA leggyakrabban használt tófólia. Különösen rugalmas, puha és könnyen ragasztható. A rugalmas és értékes PVC-fóliával egyedi formájú tavakat hozhatunk létre. Az összes szokásos szélességméretben és vastagságban. Egyszerű, problémamentes lefektetés. UV-, fagy-, és időjárásálló. Egyenletes fóliavastagság. Kadmium-, ólom- és báriummentes; növény- és állatbarát. 10 év garancia. Cikkszám: 7700* , 7701, 7702, 7703*, 7704, 7705, 7706Cikkszám: 7725,* 7729*(természetességet kölcsönző barna színben is)

PE kertitó-fóliaEzeket a fóliákat a legjobban egy darabban használhatjuk. A tó formája szabadon alakítható a különösen környezetbarát polietilén-fóliával. Az összes szokásos szélességben és vastagságban. UV-, fagy-, és időjárásálló. Egyenletes fóliava-stagság. Kadmium-, ólom- és báriummentes; növény- és állatbarát. 10 év garancia.

Cikkszám: 7710*, 7711*, 7712*, 7713*

Kaucsuk kertitó-fóliaEz a fólia különösen erős terhelésnek is ellenáll. Értékes, strapabíró EPDM-fólia (szintetikus kaucsuk). Főként nagyobb felületű tavakhoz megfelelő. Nagy nyúló- és szakítószilárdság jellemzi. Erősen ellenálló az UV-sugárzással szemben. Minden évszakban könnyen lefektethető. Kadmium-, ólom- és báriummentes; növény- és állatbarát. 10 év garancia.

Cikkszám: 7721*, 7722*

GARDENA tipp: A helyesen megválasztott fóliaerősség:A fóliának a vízoszlop súlyát kell megtartania. Ezért a fólia erőssége a tó nagyságától és a tó mélységétől függ.

• Anagyobbés mélyebb tavaknál minimálisan az 1mm-es vastagságú fóliát kell használjuk.• Akisebbtavaknál5m2-es felületig és 1 m-es vízmélységig a 0,5 mm-es vastagságú fóliák is használhatóak.

5

GARDENA patakok A csobogás öröme

Kevés ráfordítás – örömteli csobogás: A GARDENA patakokkal minden jobban megy. Akár a formázott patakmedrekkel, akár az egyedileg alakítható tófóliával, vagy például a természetes hatású, apró kaviccsal szórt kőfóliával.

KőfóliaA természetes és dekoratív tópartok és patakok kiépítéséhez. Apró kaviccsal borított. Egyszerű, problémamentes használat. Hosszú élettartam a nagy szakítószilárdságnak, víz- és UV-állóságnak köszönhetően. Háromféle szélességben kapható.

Cikkszám: 7732* (szélesség: 0,4 m) Cikkszám: 7733 (szélesség: 0,6 m) Cikkszám: 7734* (szélesség: 1 m)

* Csak külön megrendelésre, csomagolási egységben kapható. 2 hetes szállítási határidővel.

PatakmedrekA homokkő-utánzatú patakmedrek gondoskodnak az egyszerű, egyedi, természetes patakok kiépítéséről. A felületük bevonata természetes homokkő. Az üvegszálerősítésű műanyagnak köszönhetően a patakmedrek rendkívül stabilak, törésbiztosak és UV-állóak. „Jobb kanyar”, „Bal kanyar” és „Egyenes” formában kaphatóak.

Cikkszám: 7775*, 7776*, 7777*

6

Tóép

ítés

GARDENA tómedrek Egyszerű de nagyszerű

TómedrekA tóépítés ennyire egyszerű lehet: a GARDENA Aquamotion kész tómederrel egy szempillantás alatt elkészítheti saját tavát. Mindegyik meder robosztus UV- és fagyálló polietilén műanyagból készül. Emellett az anyaga különösen növény- és állatbarát, illetve ütésálló. 10 év garancia.

Ha úgy dönt, hogy 4 m2-nél kisebb felületű tavat szeretne, ezt tökéletesen megvalósíthatja kész tómedreinkkel. Mindegyik tómeder előre kialakított növény- és mocsárzónával rendelkezik, és teljesen beépítésre kész. Egyszerűbben már nem is juthatna egy tó által nyújtott szépséghez.

450 l-es tómederCikkszám: 7757



7

Mindegy, hogy tavirózsa, nád vagy nőszirom – a víz alatti és feletti növények nemcsak széppé teszik a tavat, hanem fontos funkciókat is betöltenek. Gondoskodnak az oxigénről, életteret jelentenek az állatoknak, csökkentik a szervesanyag-tartalmat és megakadá-lyozzák az algaképződést.

A növénykosár választék:Cikkszám: 7800 Ovális növénykosár 46x20x15 cmCikkszám: 7794Növénykosár 19x19x9 cm

Ültető gyékényTermészetes kókuszrostokból áll, és elsősorban a mocsárzónában használhatjuk. Biztosan tartja meg a növényt a kiszemelt helyen. Amikorra pedig a növény néhány év leforgása alatt kellőképpen meggyökeresedik, a rostok teljesen lebomlanak.Cikkszám: 7806

Növényrögzítő szövetHasználatával a tavi föld ott fog maradni, ahová tartozik. Hogy elkerüljük a túlzott szervesanyag-kiáramlást a tóvízbe, a gyökérlabdát először csomagoljuk bele a növényrögzítő szövetbe, és csak ezután helyezzük a növénykosárba. 80 x 400 cm. Cikkszám: 7805

NövénytasakA mocsárzóna növénnyel való beültetésére alkalmas. Ha GARDENA növénytasakot használ: a növényeket – növényrögzítő szövettel együtt – egyszerűen helyezze bele a zsebekbe, ez súlyként is szolgál. Merítse be a vízbe, majd néhány nagyobb kővel rögzítse a tó partján. Cikkszám: 7804 (növények nélkül)

NövénykosárNagymértékben megkönnyíti a tavi növények elrendezését, ha növénykosa-rakba ülteti azokat. Ezzel egyben megakadályozza a gyökerek nemkívánatos elburjánzását is. Cikkszám: 7798 (növények nélkül)

GARDENA növénykosarak És a tava kivirul

8

Tóép

ítés

GARDENA szökőkutak, LED-es forráskő világítás A kerti tó alternatívája

Víz a kertben – kerti tó nélkül! A GARDENA kerti csobogó készletét biztosan irigyelni fogják. A LED-es forráskő megvilágítással minden forráskövet a tér meghatározó elemévé varázsolhat.

Megnevezés WP 600 WP 1200 WP 1800Cikkszám 7630 7631* 7632

Max. szállított mennyiség 600 l/h 1200 l/h 1800 l/h

Max. szállítási magasság 1,2 m 1,6 m 2 m

Névleges teljesítmény 8 W 16 W 30 W

Menet 21 mm (1/2”) • • •Átfolyás-szabályozó • • •

Szivattyúméretek Ház magassága = 45 mm hossz.= 95 mm szél.= 60 mm

Ház magassága = 60 mm hossz.= 120 mm szél.= 80 mm


Csatlakozó kábel hossza 10 m 10 m 10 m

GARDENA tipp:

Sokszínűség könnyedénA LED-es világító egységek a kábelmentes indukciós technológiának köszönhetően könnyedén cserélhetőek, hogy bármikor az Ön kedvenc színe világítson. Az alábbi színeket tudja a GARDENA központi szervizben megrendelni: fehér, jégkék, zöld, sárga, piros és váltakozó.

LED-es forráskő világításSL 32 fehér / SL 32 kékForráskővel minden nagyobb erőfeszítés nélkül csobogó oázist varázsolhat. A fehér és jégkék GARDENA LED-es fénycsóvák az esti órákban hangulatos világítást biztosítanak a vízforrásnak. További információt a 37. oldalon találhat.Cikkszám 4355 / 4356

Kerti csobogó készlet Használja a kertben (például kavicsokkal lefedve), vagy állítsa fel a teraszon. Kompletten víztartóval, szivattyúval és három vízjátékkal. A vízforma egyénileg szabályozható. Energiatakarékos 400 l/h-s szivattyú. Cikkszám: 7767

Tósz

ivat

tyúk

9

GARDENA kerti szökőkút-szivattyúk Vonzó vízi oázisok

Megnevezés WP 600 WP 1200 WP 1800Cikkszám 7630 7631* 7632

Max. szállított mennyiség 600 l/h 1200 l/h 1800 l/h

Max. szállítási magasság 1,2 m 1,6 m 2 m


Menet 21 mm (1/2”) • • •Átfolyás-szabályozó • • •

Szivattyúméretek Ház magassága = 45 mm hossz.= 95 mm szél.= 60 mm



Csatlakozó kábel hossza 10 m 10 m 10 m

Tó nélkül is létrehozhat vonzó vízi oázisokat, melyek nagyon különleges hangulatot kölcsönöznek kertjének. Számos módja van annak, hogy a víz lágy csobogását becsempéssze a kertbe.

Szökőkút-szivattyú WP 600/WP 1200/WP 1800Kültéri, saját víztárolóval rendelkező dekorációs szökő-kutak üzemeltetésére. Vízköpők működtetéséhez is használható. A szökőkút-szivattyúk víztárolóban vagy azon kívül is felállíthatóak. Szállítási magasság max. 2 m, max. szállítási mennyiség 1800 l/h-ig.

* Csak külön megrendelésre, csomagolási egységben kapható. 2 hetes szállítási hatráidővel.

10

Tósz

ivat

tyúk

GARDENA szobaszökőkút-szivattyúk Több van benne


Szobaszökőkút-szivattyú készlet RP 600A komplett megoldás hosszabbítószárral és szökőkút vízjátékformával. Max. szállított mennyiség: 600 l/h.Cikkszám: 7838

Szobaszökőkút-szivattyúRP 300Klasszikus szobaszökőkutakhoz.Max. szállított mennyiség: 300 l/h. Cikkszám: 7835*

A GARDENA-val természetesen a négy fal között is élvezheti a mozgó víz báját. A megfelelő szobaszökőkút-szivattyút megtalálja a GARDENA-nál. Üzemelés közben csendes, és nagyméretű szűrőiknek köszönhetően csökkentik a tisztításra fordítandó időt.

11

GARDENA vízjátékszivattyúk Nagy választék, nagy teljesítmény

Aki választhat, az a GARDENA mellett dönt: Itt mindenki, minden egyes tóhoz megtalálhatja a megfelelő vízjáték-szivattyút, igényei szerint.

A standard modellek Praktikus standard kategória. Erősek, robusztusak és széleskörűen alkalmazhatóak. Kisebbtől a közepes méretű tavakig ideálisak.Vízjátékszivattyúk FP 1000, FP 1500, FP 2500

A komfort modellek A GARDENA komfort vízjáték-szivattyúkkal a vízátfolyás kényelmesen a tó partjáról is szabályozható. További plusz: a szűrő tisztításához sem kell a tóba bemennie. Közepestől a nagyobb tavakig ideális.Vízjátékszivattyúk FP 750 E, FP 1400 E, FP 2500 E, FP 4000 E, FP 7500 E

12

Tósz

ivat

tyúk

GARDENA vízjátékszivattyú-készletek Standard modellek

Megnevezés FP 1000 FP 1500 FP 2500Cikkszám 7600 7601* 7602

Max. szállított vízmennyiség 1000 l/h 1500 l/h 2500 l/h

Tartalmazott vízjátékok:szökőkút vízharang vízkehely vízsugár

max. mag. max. Ø max. Ø max. Ø

80 cm20 cm20 cm55 cm


140 cm 35 cm 30 cm100 cm


180 cm 50 cm 45 cm150 cm

Patak: max. mag. max. szél.

50 cm10 cm

max. mag.max. szél.

50 cm 15 cm


50 cm 25 cm


Menet 21 mm (1/2”) • • •Kábelhossz 10 m 10 m 10 m

Vízjátékszivattyú-készletek: FP 1000, FP 1500, FP 2500Kompletten négy vízjátékformával (szökőkút, vízharang, vízkehely és vízsugár). Fokozatmentesen állítható átfolyó vízmennyiség-szabályozóval. Így az Ön vízjátéka egyszerűen és egyedileg beállítható. A két kivezetésnek köszönhetően további csatlakozásra is van lehetőség, például egy vízköpőnek.

A vonzó standard kategória. Erősek, robosztusak és széleskörűen alkalmazhatóak. Kisebbtől a közepes méretű tavakig ideálisak.

A levehető szűrőnek köszönhetően a szivattyút patakhajtó szivattyúként is üzemeltetheti.

1 Szökőkűt

13

Megnevezés FP 1000 FP 1500 FP 2500Cikkszám 7600 7601* 7602

Max. szállított vízmennyiség 1000 l/h 1500 l/h 2500 l/h

Tartalmazott vízjátékok:szökőkút vízharang vízkehely vízsugár


80 cm20 cm20 cm55 cm


140 cm 35 cm 30 cm100 cm


180 cm 50 cm 45 cm150 cm

Patak: max. mag. max. szél.

50 cm10 cm


50 cm 15 cm


50 cm 25 cm


Menet 21 mm (1/2”) • • •Kábelhossz 10 m 10 m 10 m

2 Vízharang 3 Vízkehely 4 Vízsugár

Az összes szivattyú rendelkezik rögzíthető gömbcsuklóval és fokozatmentesen állítható magasságú teleszkópszárral.

Két, függetlenül szabályozható kivezetés

Fokozatmentesen állítható teleszkópszár

Gömbcsukló

3

1 2

4


14

Tósz

ivat

tyúk

GARDENA vízjátékszivattyú-készletek Komfortmodellek

FP 750 E FP 1400 E FP 2500 E FP 4000 E FP 7500 E7650* 7652 7654 7655 7657*

750 l/h 1400 l/h 2300 l/h 4200 l/h 7500 l/h

max. mag. max. Ø max. sugár–

60 cm 20 cm100 cm

max. mag. max. Ømax. sugár–

120 cm 40 cm200 cm


160 cm 50 cm250 cm

max. mag. ––max. mag.

250 cm

60 cm

max. mag.––max. mag.

350 cm

120 cm

8 W 18 W 30 W 60 W 120 W

• • • – –

– – – • •10 m 10 m 10 m 10 m 10 m

Vízjátékszivattyú-készletekA komfortmegoldás praktikus tóparti-szabályozóval és a vízjátékok nagy választékával. Gömbcsukló, fokozatmentesen beállítható teleszkópszár, és felszerelési lehetőség a víz alatti fényszór-ónak. A fokozatmentes átfolyásszabályozás lehetővé teszi a vízjáték egyéni beállítását. A két kivezetésnek köszönhetően további csatlakozásra is van lehetőség, például egy vízköpőnek. Megnövelt stabilitás a rögzítésre alkalmas talpakkal.

A GARDENA komfort vízjátékszivattyúkkal a vízátfolyás kényelmesen a tó partjáról is szabályozható. További plusz: a szűrő tisztításához sem kell a tóba bemennie. Közepestől a nagyobb tavakig ideális.

3

1 2

4

MegnevezésCikkszámMax. szállított vízmennyiség

Tartalmazott vízjátékok:szökőkút vízharang vízsugár habzó forrás

Névleges teljesítményMenet 26,5 mm (3/4”)Menet 33,3 mm (1”)Kábelhossz

Tóparti vezérlés: a tópartról megoldható egyszerű vízjáték beállítás és szűrőtisztítás.

15

FP 750 E FP 1400 E FP 2500 E FP 4000 E FP 7500 E7650* 7652 7654 7655 7657*

750 l/h 1400 l/h 2300 l/h 4200 l/h 7500 l/h


60 cm 20 cm100 cm

max. mag. max. Ømax. sugár–

120 cm 40 cm200 cm


160 cm 50 cm250 cm

max. mag. ––max. mag.

250 cm

60 cm

max. mag.––max. mag.

350 cm

120 cm

8 W 18 W 30 W 60 W 120 W

• • • – –

– – – • •10 m 10 m 10 m 10 m 10 m

1 Szökőkút 2 Vízharang 3 Vízsugár 4 Habzó forrás

Felszerelési lehetőség a víz alatti fényszórónak

Állítható magasságú teleszkópszár

GömbcsuklóTóparti szűrő

MegnevezésCikkszámMax. szállított vízmennyiség

Tartalmazott vízjátékok:szökőkút vízharang vízsugár habzó forrás

Névleges teljesítményMenet 26,5 mm (3/4”)Menet 33,3 mm (1”)Kábelhossz

A tóparti szűrő adaptere közvetlenül a szivattyúházra is felszerelhető. Ezáltal megdupláz-za a szűrő felületét, és jelentősen csökkenteni tudja a vízjáték-szivattyú tisztítási periódusait.

Dönthető telesz-kópszár a vízjáték egyszerű kivezetése és a talajegyenetlen-ségek kiegyenlítése érdekében.

Fokozatmentesen állítható magasságú teleszkópszár a mindenkori tómélység egyéni beállításához.

Felszerelési lehetőség a víz alatti fényszórónak, így esténként is élvezheti kerti tavának szépségét.


16

Tósz

ivat

tyúk

GARDENA vízjátékok Függöny fel

GARDENA tipp:

A vízjátékkal „fellélegzik” a tava.A GARDENA vízjátékai nemcsak szemet gyönyörködtető látványt nyújtanak. Nem mellékesen gondoskodnak az élethez szükséges oxigén bejuttatásáról is a tóba, és így nagyban hozzájárulnak az egészséges tavi környezet kialakításához, valamint az ott élő állatok és növények egészségének megőrzéséhez.

Amennyiben az oxigénbejuttatás mértéke nem lenne elegendő ezzel a módszerrel, akkor használja a GARDENA tólevegőztetőt, illetve a GARDENA Oxigén Plus tóápolási szert.

Forgó szökőkút Szökőkút Vízharang Habzó forrás

Cikksz. 78231) 2) Cikksz. 7816 1) Cikksz. 7818 1)*

Cikksz. 7817 2)*

magasság szivattyú típusa magasság szivattyú típusa Ø szivattyú típusa magasság szivattyú típusa

40 cm FP 750 E 80 cm FP 750 E/1000 20 cm FP 750 E/1000 20 cm FP 750 E

100 cm FP 1400 E 120 cm FP 1400 E 40 cm FP 1400 E/1500 30 cm FP 1400 E

130 cm FP 2500 E 160 cm FP 1500/2500 E 50 cm FP 2500/2500 E 60 cm FP 2500 E/4000 E

140 cm FP 4000 E 250 cm FP 2500/4000 E 70 cm FP 4000 E/7500 E 120 cm FP 7500 E

240 cm FP 7500 E 350 cm FP 7500 E

1) 26,5 mm-es (3/4”) vízjátékszivattyú-készletekhez csatlakoztatható 2) 33,3 mm-es (1”) vízjátékszivattyú-készletekhez csatlakoztatható

Vízkehely Vízsugár Vízsugár

Cikkszám 7820 1)*

Ø szivattyú típusa Ø szivattyú típusa sugár szivattyú típusa

20 cm FP 1000 55 cm FP 1000 100 cm FP 750 E

30 cm FP 1400 E/1500 100 cm FP 1500 200 cm FP 1400 E

45 cm FP 2500/2500 E 150 cm FP 2500 250 cm FP 2500 E

A tó kialakításánál nincs korlátok közé szorítva. Döntsön szabadon a növények telepítésétől egészen a megelevenedő és elbűvölő vízjátékok kiválasztásáig. A GARDENA a vízjátékformák különlegesen nagy választékát kínálja Önnek. A kívánt vízjátékhoz itt könnyedén megtalálhatja a megfelelő vízjáték-szivattyút.

17

Forgó szökőkút Szökőkút Vízharang Habzó forrás

Cikksz. 78231) 2) Cikksz. 7816 1) Cikksz. 7818 1)*

Cikksz. 7817 2)*

magasság szivattyú típusa magasság szivattyú típusa Ø szivattyú típusa magasság szivattyú típusa

40 cm FP 750 E 80 cm FP 750 E/1000 20 cm FP 750 E/1000 20 cm FP 750 E

100 cm FP 1400 E 120 cm FP 1400 E 40 cm FP 1400 E/1500 30 cm FP 1400 E

130 cm FP 2500 E 160 cm FP 1500/2500 E 50 cm FP 2500/2500 E 60 cm FP 2500 E/4000 E

140 cm FP 4000 E 250 cm FP 2500/4000 E 70 cm FP 4000 E/7500 E 120 cm FP 7500 E

240 cm FP 7500 E 350 cm FP 7500 E

1) 26,5 mm-es (3/4”) vízjátékszivattyú-készletekhez csatlakoztatható 2) 33,3 mm-es (1”) vízjátékszivattyú-készletekhez csatlakoztatható

Vízkehely Vízsugár Vízsugár

Cikkszám 7820 1)*

Ø szivattyú típusa Ø szivattyú típusa sugár szivattyú típusa

20 cm FP 1000 55 cm FP 1000 100 cm FP 750 E

30 cm FP 1400 E/1500 100 cm FP 1500 200 cm FP 1400 E

45 cm FP 2500/2500 E 150 cm FP 2500 250 cm FP 2500 E

A vízjátékok részben részét képezik a készleteknek (lásd 12-15. oldal). * Csak külön megrendelésre, csomagolási egységben kapható. 2 hetes szállítási határidővel.

Energy max.

Energy min.

Automatic Energy Control

18

Tósz

ivat

tyúk

GARDENA szűrő- és patakhajtó szivattyúk Takarékos és erőteljes

GARDENA tipp: Az összes szivattyút szokatlanul hosszú tartósüzem-tulajdonságokkal (kb. 30.000 óra üzemidő) és energiatakarékos Economic-technológiával (kivéve FSP 3500) rendelkezik. Még a nagyobb szennyeződéseket is (4mm-es, illetve a komfortmodelleknél 8 mm-es átmérőig) erőteljesen és megbízhatóan továbbítják. Ezáltal különösképpen tószűrők meghajtásához alkalmasak.

MegnevezésKétutas szabályozó szelep CV 300

FSP 3500 FSP 5500 Economic

FSP 8500 Economic

FSP 12000 Economic

FSP 16000 Economic

Cikkszám 7867 7862 7863 7864 7865 7866

Max. szállított vízmennyiség 3300 l/h 5300 l/h 8300 l/h 12000 l/h 15500 l/h

Max. szállítási magasság 2,7 m 2,8 m 3,2 m 5,0 m 5,6 m

Névleges teljesítmény 70 W 60 W 80 W 130 W 170 W

Max. szemcsenagyság Ø 4 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm

Economic-felszereltség • • • •Automatic Energy Control • •Kábelhossz 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m

A GARDENA szűrő- és patakmeghajtó szivattyúk két funkciót is betöl-tenek: vizet szállítanak a patakjához és összekapcsolva egy GARDENA tószűrővel, gondoskodnak a tó vizének tisztaságáról! A sokoldalú alap-, komfort- és prémium modeljeinkkel minden igényhez a megfelelő szivattyút biztosítjuk. Újszerű energiatakarékos Economic kivitel.

Szűrő- és patakhajtó szivattyú FSP 3500Kisebb patakok táplálásához, vagy tótisztításhoz egy GARDENA tószűrővel összekapcsolva. Hosszú élettartamú és robusztus motortechnológia.

Szűrő- és patakhajtó szivattyú Economic Kényelmes komfortmegoldás egy nagyobb patak táplálására és egyidejűleg – tótisztítási céllal – egy GARDENA tószűrő meghajtására is alkalmas. Az energiatakarékos motor az áramfogyasztást 40%-kal csökkenti. Az áramfogyasztás további 20 %-kal csökkenthető az innovatív „Automatic Energy Control” (FSP 12000 / 16000 Economic) rendszernek köszönhetően, mely automatikusan alkalmazkodik a tó ökológiájához.

A szivattyú önállóan szabályozza a vízmennyi-séget az ideális szűréshez. Patakhajtáshoz kikapcsolható.

ÚJ!

ÚJ!

19

MegnevezésKétutas szabályozó szelep CV 300

FSP 3500 FSP 5500 Economic

FSP 8500 Economic

FSP 12000 Economic

FSP 16000 Economic

Cikkszám 7867 7862 7863 7864 7865 7866

Max. szállított vízmennyiség 3300 l/h 5300 l/h 8300 l/h 12000 l/h 15500 l/h

Max. szállítási magasság 2,7 m 2,8 m 3,2 m 5,0 m 5,6 m

Névleges teljesítmény 70 W 60 W 80 W 130 W 170 W

Max. szemcsenagyság Ø 4 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm

Economic-felszereltség • • • •Automatic Energy Control • •Kábelhossz 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m

Kétutas szabályozó szelep CV 300 A kényelmes kétutas szabályozószelep két csatlakozási hely egyidejű üzemeltetésére alkalmas, pl. szűrő és patak. Ezen kívül a szűrő- / patakhajtó szivattyú vízátfolyása kényelmesen, a tó partjáról is szabályozható.

Az, hogy melyik szivattyút válassza a patakjához, függ a patak szélességétől, és hogy mekkora a magasságkü-lönbség a patak indítási pontja és a tó vízfelszíne között. Táblázatunkkal könnyedénn megtalálhatja a megfelelő patakmeghajtó-szivattyút.

patakszélességpa

takm

agas

ság

patakszélesség cm-ben

patakmagasság cm-ben

20 30 40 50 60 80 100 110

400

350

300

250

200

150

100

75

50

25

FSP 16000 Economic

FSP 12000 Economic

FSP 8500 Economic

FSP 5500 Economic

FSP 3500

ÚJ!

3

76

4

8

95

1

2

Tóáp

olás

20

GARDENA tószűrők Mélyreható tisztaság

Megnevezés F 12000 F 16000Cikkszám 7900 7912

Tóméret 12000 l 16000 l

Méretek (szél., hossz., mag.) 38x56x41 cm 38x56x41 cm

UVC lámpa 11 W 11 W

UVC-többkamrás szűrő-készlet

Megnevezés CF 5000 S CF 8000 SCikkszám 7889 7890

Tóméret 5000 l 8000 l

UVC lámpa 7 W 11 W

Szivattyú névleges teljesítménye 25 W 40 W

A szivattyú max. szállítási mennyisége 1500 l/h 2500 l/h

A GARDENA szűrőrendszerekkel minden esetben a megfelelő megoldást kínáljuk tavának. Az UVC-lámpás szűrés különösen intenzív és tartós víztisztaságról gondoskodik. Erre a szavunkat adjuk.

Szűrőfunkciók1. A víz beáramlik a szűrőbe.2. Hőmérő mutatja a biológiai aktivitást (a biológiai tisztítás 10°C fölött kezdődik).3. A beáramló víz egy részét az UVC lámpa átvilágítja. (A sugárzás a baktériumokat megöli, és csökkenti az alganövekedést).4. A lebegő szennyeződések és a bioiszap leülepszik. 5. A tóvíz mechanikai és biológiai tisztítása. 6. A szennyeződés-telítettségjelző mutatja a szivacsszűrők tisztításának szükségességét.

7. A behelyezett szivacsszűrőket összenyomással tisztítjuk meg a nagyméretű szennyeződésektől. 8. A szennyeződések, az iszap és a víz elkülönített leeresztéssel távolítható el a szűrőből. 9. A megtisztított víz visszafolyatása a tóba.

UVC tószűrő F 12000 / F 16000 Kompakt és helytakarékos megoldás a garantáltan tiszta vízért! Harcoljon a beépített UVC-lámpával az alganövekedés és a kórokozók ellen. Szűrőszivacsokból összeállított mechanikai és biológiai szűrő gondoskodik a hatékony tóvíztisztításról. A szivacsok praktikus tisztítóberendezése fölöslegessé teszi a szűrő szétszerelését, a szivacsok kivételét. A durva szennyeződéseket egyszerűen kipucolhatja a szennyvízleeresztő-csavar segítségével.

VÍZ

TISZTASÁGI

G

A R A N C I A

21

UVC-többkamrás szűrő-készlet

Megnevezés CF 5000 S CF 8000 SCikkszám 7889 7890


UVC lámpa 7 W 11 W



UVC lámpák*

Cikkszám 5388 5389 5390

UVC lámpa 7 W 9 W 11 W

21

6

5

3

2

1

UVC-többkamrás tószűrő-készletCF 5000 S / CF 8000 S

UVC-többkamrás szűrő szivattyúval, tömlővel, minden csatlakozóval és UVC-lámpával rendelkezik az alganöveke-

dés csökkentése, ill. a halastavakban a kórokozók eltávolítása érdekében. Hatékony 6 fázisú tisztítás gondoskodik a tiszta vízről minden fáradtság nélkül. Átfogó szűrőanyagok és speciális vízvezetés gondoskodik az intenzív biológiai és mechanikus víztisztításról.

*Minden kereskedelemben kapható UVC-tószűrőhöz és UVC-tótisztítóhoz.

UVC lámpákAz UVC-lámpák az UVC-tószűrők és UVC-tótisztítók kiegészítésére szolgálnak. Minden kereskedelemben kapható modellek-hez megfelelnek. Foglalat: G 23.

6 fázisú tisztítás1. fázis: Az UVC lámpa eltávolítja a lebegő szennyeződéseket és a kórokozókat a halastavakban.

2. fázis: A japánmatrac gondosko-dik a víz lecsillapításáról és a durva szennyeződések eltávolításáról.

3. és 4. fázis: Szűrőszivacsok a biológiai – mechanikai tisztításhoz.

5. fázis: Elválasztófalak biztosítják az ideális áramlatvezetést és sebességet.

6. fázis: Biológiai szűrő elemek a biológiai víztisztításhoz.

VÍZ

TISZTASÁGI

G

A R A N C I A

4

ÚJ!

Tóáp

olás

22

GARDENA tószűrők Tiszta víz könnyedén

Megnevezés PF 10000 S PF 15000 SCikkszám 7872 7873

Tóméret 10000 l 15000 l

UVC lámpa 7 W 11 W



UVC nyomószűrő-készlet PF 10000 S / PF 15000 SZárt nyomószűrő-rendszer szűrővel, UVC-lámpával, nagyteljesítményű szivattyúval, és minden csatlakozóidommal. Szennyeződésjelzővel és mechanikus tisztítóberendezéssel a szivacsszűrőkhöz.

1. Nyomószűrő 2. Vízbefolyás3. A szivacsszűrő visszatartja a nagyméretű szennyeződéseket4. A biológiai szűrőelemek tisztítják a vizet 5. Az UVC lámpa csökkenti az alganövekedést6. A megtisztított víz kivezetése 7. A szennyeződésjelző megmutatja a tisztítás szükségességét 8. A szivacsszűrő tisztítóberendezése

A GARDENA Aquamotion nyomószűrőivel a víz visszajuttatása a tóba egy patakon keresztül is lehetséges.

27

3

1

8

4

5

6

VÍZ

TISZTASÁGI

G

A R A N C I A

23

Megnevezés FFP 3000 FFP 5000 FFP 5000 UVCCikkszám 7887 7888* 7883

Tóméret 3000 l 5000 l 5000 l

Max. szállítási mennyiség 1500 l/h 2500 l/h 1100 l/h (szivattyú: 2500 l/h)

A szivattyú névleges teljesítménye 25 W 40 W 35 W

UVC lámpa – – 11 W

Vízjátékok száma 4 4 4

Tószűrő vízjátékszivattyú készlettel FFP 3000 / FFP 5000Tószűrő és vízjáték egyben. Helytakarékos és rejtett elhelyezés a tóban. Tószűrő szivacsszűrővel (a nagyméretű szennyeződések eltávolítására), biológiai szűrő elemek és kőzet a biológiai tisztításhoz. Fokozatmentesen szabályozható 2. kivezetés például vízköpőhöz, vagy patakhoz.

UVC-tószűrő vízjátékszivattyú készlettel FFP 5000 UVCMegegyezik az FFP 5000 vízjátékszivaty-tyúval, csak plusz beépített UVC-lámpával rendelkezik, az alganövekedés csökkenté-se, ill. a kórokozók leküzdése érdekében. Mindezekhez a modell egy tólevegőztetőhöz kapcsolható csatlakozóval van ellátva a tó optimális oxigén-ellátása érdekében.

ÚJ!

23

VÍZ

TISZTASÁGI

G

A R A N C I A


Tóáp

olás

24

GARDENA tószűrők A tiszta víz garantált

= erősen szennyezett

= közepesen szennyezett

= enyhén szennyezett

A tó biológiai egyensúlya létfontosságú a növényeknek és állatoknak. A jó vízminőségről a GARDENA szűrők gondoskodnak. Melyik szűrő a helyes választás? – a következő tényezőktől függ: – Mekkora a tó? – Mennyire szennyezett a víz? Itt megtalálhatja a megfelelő szűrőt tavához.

Tó mérete liter:

3000 l

5000 l

8000 l

12000 l

16000 l

22000 l

24000 l

32000 l

1500 l

2500 l

4000 l

6000 l

8000 l

11000 l

12000 l

16000 l

750 l

1250 l

2000 l

3000 l

4000 l

5500 l

6000 l

8000 l

1X 1X

1X

1X

1X

1X

1X

2X

2X

2X

1X

1X

1X

1X

1X

2X

2X

2X

1X

1X

1X

1X

1X

1X

1X

1X

1X

1X

1X

FFP 3000

FFP 5000

Tóban lévő szűrő Tavon kívüli szűrő

F 12000 UVC

F 16000 UVC

PF 10000 S UVC

PF 15000 S UVC

CF 5000 S UVC

1X

1X

1X

CF 8000 S UVC

Összefoglalás

1X

1X

FFP 5000 UVC

VÍZTISZTASÁG

I

G

A R A N C I A

25

GARDENA skimmer, tólevegőztetők Nélkülözhetetlen segítők a kerti tóban

Tólevegőztető

Megnevezés AP 180 AP 400Cikkszám 7942 7943


A szivattyú névleges teljesítménye 180 l/h 400 l/h

Úszó skimmer készletPS 2500 S Az úszó skimmer készlettel 25 m2-es tófelületig gyorsan és hatékonyan tudja tisztítani a vízfelszínt. Az erőteljes szivattyú (1) a szennyeződéseket a kivehető gyűjtőkosárba (0,9 l) (2) szívja. A beépített tólevegőztető funkció (3) egyidejűleg ellátja a tavat a szükséges oxigénnel.

Tólevegőztető AP 180 / AP 400A GARDENA tólevegőztetővel pótlólagos oxigént juttat kerti tavába és így javítja a tó klímáját. Fröccsenő víz elleni védelem a kültéri használathoz.

2

31

Úszó skimmer készlet

Megnevezés PS 2500 SCikkszám 7948

Max. tófelület 25 m2

A szivattyú max. szállítási mennyisége 2500 l/h

A szivattyú névleges teljesítménye 40 W

ÚJ!

Tóáp

olás

26

GARDENA tavi iszapszívó Komfortos teljesítmény

Az első héten minden tó vize friss és tiszta. Az idő múlásával azonban a meder alján összegyűlnek az elhalt növényi maradványok, a lomb és az alga, amely veszélyes kihatással lehet a tó biológiai egyensúlyára. A bomlási folyamat elvonja a növényektől és a vízben élő állatoktól a levegőt. Pontosan ilyenkor érzi magát egy tavi iszapszívó elemében.

Tavi iszapszívó SR 2000A kényelmes prémium modell A nagyobb méretű szennyeződések, fonalas alga, iszap és elhalt növények fáradságmen-tes eltávolítására a kerti tóból. Cikkszám: 7947

Tartósüzemmód

Új fejlesztésű kétkamrás rendszer.

- az automatikus tartósüzem érdekében, működésmegszakítás nélkül

- időtakarékos és fáradságmentes munka a tartály egyidejű szívásával és ürítésével

Műszaki adatok

- motorteljesítmény 1600 W - max. önfelszívó magasság 2 m - 5 m szívócső - 2,5 m leeresztőcső

3 in 1

27

5 cserélhető fejjel- mederfej a tavi iszap felszívására- fugafej a szűk helyekhez- fonalas-alga fej- széles fej gumilábbal a maradék vízmennyiség felszívásához - kefés fej a makacs szennyeződésekhez

1. Vízkörforgatásos rendszer: A megtisztított víz visszavezetése a tóba.

2. Kifolyásos rendszer: A felszívott víz környezetbe történő kijuttatása.

Nedvesporszívóként is használható bel- és kültéren egyaránt (például háztartás, medence, terasz, garázs).

- Finomszűrőzsák az iszap és a nagyobb szennyeződések kiszűréséhez.- Átlátszó szívócső a működés és szennyeződésátfolyás egyszerű ellenőrzésére.- Az összes szívócső és fej fölhelyezhető az alapgépre a helytakarékos tárolás érdekében.- Húzófogantyú és kerekek a fáradságmentes szállításért.

Két különböző használati mód közül választhat:

4 in 1

Tóáp

olás

28

GARDENA tavi iszapszívó Tiszta teljesítmény

Tavi iszapszívó SR 1600A praktikus komfortmodell A nagyobb méretű szennyeződések, fonalas alga, iszap és elhalt növények egyszerű eltávolítására a kerti tóból. Száraz-nedvesporszívóként is használható bel- és kültéren egyaránt (például háztartás, medence, terasz, garázs). Átlátszó szívócsővel és finomszűrőzsákkal.

A teljesen automatikus intervallum-kapcsoló (felszívás; a tartály üríté-se) gondoskodik a fáradságmentes munkavégzésről. Cikkszám: 7946

Műszaki adatok - motorteljesítmény 1400 W - max. önfelszívó magasság 1,6 m - 4 m szívócső - 2 m leeresztőcső

29

Manuális tóápolás Minden egy kézben

Combisystem tószűrő lapátAlga, lomb, stb. könnyű lehalászásához.

Cikkszám: 7933 (nyél nélkül)

MerítőhálóDurvaszövésű. Halak kiemeléséhez. Cikkszám: 7994 100 cm Cikkszám: 7996* 110-180 cm

Tószűrő háló (ábra nélkül)Finomszövésű. A lomb kényelmes lehalászásához. Cikkszám: 7997 110-180 cm Cikkszám: 7999* 145-240 cm

A GARDENA tóápolási termékeivel gyerekjáték a tó gondozása. Vágás, megfogás, vagy lehalászás – mindez könnyedén egy kézzel.

Combisystem tótisztító Vario 2Durvaszövésű háló kihalászáshoz, finomszövésű háló a lomb lehalászásához.Cikkszám: 3230 (nyél nélkül)

Combisystem tavi metszőolló VarioErősebb növények vagy ágak fáradságmentes levágására.

Cikkszám: 3232* (nyél nélkül)

Combisystem tavi olló Húzóhüvely a kényelmes és nagyfelületű vágáshoz.

Cikkszám: 7934* (nyél nélkül)

Combisystem tavi fogószerszám Vario 6Mindenhez, amit a tóbantolni-húzni, vagy megfogni akar.Cikkszám: 3234* (nyél nélkül)

* Csak külön megrendelésre, csomagolási egységben kapható. 2 hetes szállítási határidővel.

Tóáp

olás

30

GARDENA tópatika Áttetsző víztükör

Hogy továbbra is sok örömét lelje tavában, szüksége lesz annak intenzív ápolására. A GARDENA tóápolási termékei úgy kerültek kifejlesztésre, hogy védjék tavát a betegségektől és egészséges maradjon.

Megelőzés Problémamegoldás Olyan problémák, mint például az algásodás, vagy iszaposodás elkerülésére a GARDENA megelőző termékeket kínál, melyeket „VITAL” megjelöléssel láttak el.

Már meglévő gondok kezelésére alkalmasak a GARDENA problémamegoldó termékek, melyek „ACTIV” megjelölést kaptak.

A GARDENA új tóápolási szerei gondoskodnak a tiszta és stabilan jó minőségű, elsőosztályú tóvízről. A világosan strukturált termékskála, csakúgy mint a magas hatékony-ságú termékek új mértéket jelentenek a tóápolásban – a számos szabadalomnak köszönhetően.

31

GARDENA tópatika Felismert probléma – megszüntetet probléma

A tó vizének problémáiA kerti tó vizével kapcsolatban számos probléma felmerülhet. Az alábbiakban felsoroltak azok, melyek a leggyakoribbak.

AlgásodásAz alágsodásnak a legkülönfélébb okai lehetnek. A tó vizének túl magas tápanyag-tartalma lehet az egyik kiváltó ok. Másik lehet a halak ürüléke, mely magas szervesanyag-tartalomhoz vezet. De a túl erős napsugárzás is algásodást okozhat.

Zavaros vízA zavaros tóvizet halak is okozhatják, melyek a tó fenekét felkavarják. Kisebb úszó részecskék, vagy alga is vezethet a zavaros víz látványához. Ugyanígy a termőföld behordása is problémát jelent.

IszapA növényrészek, vagy -maradványok lebomlása közben iszap keletkezhet. Az iszapban a legapróbb élőlények találhatóak meg, melyekkel a halak is táplálkoznak, ill. a tóban zajló biológiai folyamatoknak is fontos részei. Így az iszap egyrészt szükséges a kerti tóban, viszont ha túl sok van belőle, az felborítja a tó egyensúlyát.

OxigénhiányHalak magas létszáma esetén (< 80 cm ill. 1 kb / 1.000 l) oxigénhiány léphet fel a tóban. Ezért nagyon fontos, hogy ne telepítsünk túl sok halat a kerti tóba. Továbbiakban a túl magas napsugárzás is okozhat oxigénhiányt.

Tóáp

olás

32

Tóvíz tesztHogy a kerti tó legfontosabb vízparamétereinek értékét meg tudja határozni, javasoljuk a GARDENA tóvíz teszt használatát.

A pH-érték, karbonátkeménység, nitrit- és nitrát tartalom megméréséhez a tesztcsíkot egy másodpercig az ellenőrizendő tóvízbe kell mártani. Már egy perc után kiértékelheti az eredményt. Az alábbi értékek optimálisak a tó vizének:

pH-érték 7,5 és 8,4 közöttA túl magas pH érték kedvez az algásodásnak. A túl alacsony pH-érték viszont megnövekedett nitrit tartalomhoz vezethet, mely káros a tó vizének minőségére és lakóira nézve egyaránt.

Vízkeménység (KH) 5° és 15° dH közöttHogy az ingadozó sav- és bázisérték kiegyenlítésre kerüljön, szükség van tartalékokra a tó vizében. A karbonátkeménység biztosítja ezt a tartalék-kapacitást. Amint csökken a tartalékkapacitás, úgy csökken a tó ellenállóképessége a felmerülő problémákkal szemben.

Nitrit (NO2-) 1 mg/l alatt

A nitrit már kis mennyiségben is mérgező a halakra nézve. A nitrogénkörforgás, elhalt növénymarad-ványok, halak ürüléke és tápanyagmaradványok lebomlásakor keletkezik.

Nitrát (NO3-) 50 mg/l alatt

A nitrát a növények egyik tápanyaga, és „egészséges” viszonyok között lebontásra kerül. Megnövekedett nitrát érték erőteljes algásodáshoz vezet.

GARDENA tópatika Ellenőrzött vízminőség

Tóvíz teszt

Cikkszám 7500

Tartalom 20 tesztcsík

Hogy mit tehet, ha a tó vizének paraméterei elszabadulnak, megmutatjuk Önnek a 35. oldalon.

33

Tóvíz teszt

Cikkszám 7500

Tartalom 20 tesztcsík

Tóvíz minőségszabályzó

Cikkszám 7510

Tartalma 250 g

Tó mérete (liter) 2500 l

„VITAL” termékekAz alábbi tóápolási termékek szolgálnak a leggyakrabban felmerülő vízproblémák megelőzésére.

Tóvíz minőségszabályzóAlaptermékként szolgál az egészséges tóvíz eléréséhez. Szabályozza és stabilizálja a pH értéket és a karbonátkeménységet. A víz öntisztító erejét növeli, lehetővé téve így a szennyező anyagok gyors és hatékony lebomlását. Megteremti a növények és állatok számára az optimális életfeltételeket.

Bio tóvíz minőségszabályzóA bio tóvíz minőségszabályzó alaptermék-ként szolgál biológiai alapokon. Természe-tes módon járul hozzá a tóvíz tisztításához, megakadályozza az iszaposodást és növeli az oxigéntartalmat. A továbbiakban pozitív módon befolyásolja a fontos tóvízparamétereket.

ZeolitTámogatja a természetes víztisztulást és gondoskodik a tiszta vízről. A zeolit nagy felületén található számtalan pórus segítsé-gével köti meg a káros anyagokat, valamint a felesleges tápanyagokat.

Biológiai szűrő aktivátor (baktérium)A biológiai szűrő aktivátort a tószűrőben kell használni. Garantálja a gyors szűrőhatást és biológiailag optimalizálja a szűrő teljesítményét első alkalmazáskor és a szűrő tisztítása után. A speciális baktériumtörzseknek köszönhetően megelőzi a tó vizének zavarosodását.

Foszfát mínusz A foszfát mínusz megelőzi az algásodást és a víz eliszaposodását. Megköti az algák számára legfontosabb tápanyagot és a foszfátot, megfosztva így őket az alapvető táplálékuktól. Az iszap megszüntetésére is alkalmazható.

Bio tóvíz minőségszabályzó

Cikkszám 7506 / 7507

Tartalma 1 l / 3 l

Tó mérete (liter) 4000 l / 12000 l

Zeolit

Cikkszám 7514 / 7515

Tartalma 1 l / 5 l

Tó mérete (liter) 1000 l / 5000 l

Biológiai szűrő aktivátor (baktérium)

Cikkszám 7511

Tartalma 10 db


Foszfát mínusz

Cikkszám 7508

Tartalma 250 g


33

Tóáp

olás

34

„ACTIV” – termékekA már meglévő problémákat az alábbi termékekkel lehet célzottan orvosolni, megszüntetni.

Algaölőszer *Az algaölőszer meggátolja a lebegő- és fonalas algák szaporodását, és megszünteti őket. Mindezt úgy, hogy nem kémiai úton öli meg őket, hanem csökkenti az algák növekedését.

Fonalas algaölő szer*A fonalas algaölő szer azonnal elpusztítja a legmakacsabb fonalas algát is. Az elhalt algákat röviddel a használat után ki lehet meríteni a vízből. A továbbiakban a maradék algamaradványokat speciális baktériumok bontják le.

Tótisztító szerGondoskodik az intenzív tótisztításról, és megszünteti a víz kellemetlen szagát. A tó öntisztító folyamata és a víz minősége is javul az értékes hatóanyag-kombinációnak köszönhetően.

Oxigén pluszAzonnali segítséget nyújt akut oxigénhiánynál, mely a halak pusztulásához vezethet. Azonnal szabályozza a tó vizének oxigéntartalmát. Ja-vasoljuk, hogy röviddel a tó befagyása előtt is alkalmazza az oxigén pluszt, hogy ebben az esetben megelőzze az oxigénhiányt.

Algaölőszer

Cikkszám 7502

Tartalma 500 ml


Fonalas algaölőszer

Cikkszám 7503

Tartalma 300 g


Tótisztító szer

Cikkszám 7505

Tartalma 250 g


Oxigén plusz

Cikkszám 7504

Tartalma 250 g


*Ügyeljen a biztonságos használatra. Alkalmazása előtt minden esetben olvassa el az ismertetőt és a mellékelt tájékoztatót.

35

Megoldás GARDENA tóápolási termékekkel



Foszfát mínusz

Fonalasalga-ölőszer*

Algaölőszer*

Oxigén plusz

Zeolit



Tótisztító szer



Foszfát mínusz

Algaölőszer*

Tótisztító szer

Oxigén plusz

Biológiai szűrő aktivátor

(baktérium)



Tótisztító szer

Oxigén plusz



Oxigén plusz

Zeolit



Oxigén plusz

Algaölőszer

Cikkszám 7502

Tartalma 500 ml


Fonalas algaölőszer

Cikkszám 7503

Tartalma 300 g


Tótisztító szer

Cikkszám 7505

Tartalma 250 g


Oxigén plusz

Cikkszám 7504

Tartalma 250 g


GARDENA Tópatika Út az egészséghez tóig

A következő táblázatokban gyorsan és egyszerűen megtalálja a megfelelő terméket a tóviz problémájának megoldásához.

Probléma: Megoldás:

AlgásodásFoszfát mínusz Tóvíz minőségszabályzó / Bio tóvíz minőségszabályzó

Zavaros víz

Zeolit Biológiai szűrő aktivátor (baktérium) Tóvíz minőségszabályzó / Bio tóvíz minőségszabályzó

IszaposodásFoszfát mínusz Tóvíz minőségszabályzó / Bio tóvíz minőségszabályzó

OxigénTóvíz minőségszabályzó / Bio tóvíz minőségszabályzó

Azonnali segítség

Probléma: Megoldás:

Fonalas alga Lebegő alga

Fonalasalga-ölőszer*

Algaölőszer*

Zavaros víz Tótisztító szer

Iszaposodás Foszfát mínusz

Oxigén Oxigén plusz

A tóvízteszt eredménye

Lehetséges okok

ph-érték > 8,4 • Sok napsütés

• Víz nem megfelelő származása(eső-, kútvíz, stb.)

• Erős algásodás

ph-érték < 7,5 • Tó körüli fák lombja a tóba hullik

• Szerves anyagok

• Savas eső

• Víz nem megfelelő származása (eső-, kútvíz, stb.)

Nitrát > 50 mg/l • Trágya bevitele

• Környezeti hatások (a levegőből bekerült anyagok)

• Túl nagy halszaporulat

• Halak etetése• Tavi növények (túl sok / túl kevés

növény/tóföld)

• Biomassza bevitele (lomb, levágott fű, stb.)

• Víz nem megfelelő származása (eső-, kútvíz, stb.)

Nitrát > 1 mg/l • Magas károsanyag- ill. mérgező anyag koncentráció

• Túl nagy halszaporulat

• Halak etetése

• Trágya bevitele

• Tavi növények (túl sok / túl kevés növény / tóföld)

Vízkeménység > 15° dH

• Kemény víz

Vízkeménység < 5° dH

• Lágy víz

Alapszabályok az egészséges tóvíz érdekében

Hogy mi áll a normális tóparaméterektől való eltérés hátterében, és hogy hogyan tud a problémákon segíteni, elárulja Önnek a GARDENA.

Az első lépés: Ellenőrizze rendszeresen a tó vizének minőségét GARDENA tóvízteszttel.

Megelőzés

35= „VITAL” – termékek = „ACTIV” – termékek

*Ügyeljen a biztonságos használatra. Alkalmazása előtt minden esetben olvassa el az ismertetőt és a mellékelt tájékoztatót.

36

Tóde

korá

ció

GARDENA tóvilágítás Még több hangulat a kertben

A GARDENA víz alatti fényszórók segítségével kertjét esténként is elvarázsolt tájjá teheti, fénytengerré változtatva azt. Mindegy, hogy tavon kívülről, vagy víz alól.

Víz alatti fényszóró UL 20 / UL 35 / UL 20 SAz optimális megoldás kerti tavak, vízköpők, tárgyak megvilágításához, ill. bokrok, fák kiemeléséhez. Komplett 12 V-os transz-formátorral, leszúrótüskével, lábbal, fali-/felszíni-, és szivattyúszár tartóval a vízjátékszivattyúkhoz. 4 db cserélhető, színes üveg lencsével a külön-leges hatások eléréséhez. A megvilágítás iránya függőlegesen és vízszintesen is beállítható.

LED-es víz alatti fényszóró készlet UL 3 SKerti tó, kert és terasz hatásos megvilágításához. A nagy teljesítményű, energiatakarékos power-LED-eknek köszönhetően egyedülálló tárgyak megvilágításához megfelelő. Kompletten 12 V-os biztonsági dugaszos transzformátorral, leszúrótüs-kével, lábbal, fali-/ felszíni-, és szivattyúszár tartóval a vízjátékszivattyúkhoz. A megvilágítás függőlegesen és vízszintesen is beállítható.

Víz alatti fényszórók

Megnevezés UL 20 UL 35 UL 20 S UL 3 SCikkszám 7952 7954 7958* 4351

Alkalmazási terület tóban/tavon kívül tóban tóban/tavon kívül tóban/tavon kívül

Lámpa 20 W halogén 35 W halogén 3 x 20 W halogén 3 x 3 W power-LED

Transzformátor 20 W 35 W 60 W 20 W

Trafó kábelhossza 2 m 2 m 2 m Dugasztápegység

Fányszóró kábelhossza 5 m 5 m 3 x 5 m 3 x 5 m

Úszó lámpák

Megnevezés FL 160 FL 200Cikkszám 7960 7962

Alkalmazási terület Tóban / tavon kívül Tóban / tavon kívül

Lámpa 5 W halogén 5 W halogén

Transzformátorral 20 W 35 W

Trafó kábelhossza 2 m 2 m

Lámpa kábelhossza 5 m 5 m

ÚJ!


37

GARDENA tóvilágítás Világító fénylő pontok

Szép látványt a kertben úszó lámpákkal és LED-es forráskő megvilágítással egyaránt el tud érni, így az esti órákban gyönyörködhet a csodálatos látványban.

Úszó lámpák FL 160 / FL 200Az ideális világítóeszköz a hangulatos tókivilágításhoz. A két méretben (Ø 16 ill. 20 cm) kapható lámpák hatásos és sokoldalú megvilágítást tesznek lehetővé mind a tóban, mind tavon kívül.

LED-es forráskő megvilágítás SL 32 fehér / SL 32 kékA forráskövek is fokozzák kertjében a hangula-tot. A GARDENA LED-es forráskő megvilágítással megfelelően tudja megvilágítani ezeket. A 6 db hosszú élettartamú, energiatakarékos LED izzó fehér és jégkék színekben különleges hangulatról gondoskodnak. Kompletten 12 V-os biztonsági tápegységgel. 32 mm Ø furatú forráskövekhez.

Víz alatti fényszórók

Megnevezés UL 20 UL 35 UL 20 S UL 3 SCikkszám 7952 7954 7958* 4351

Alkalmazási terület tóban/tavon kívül tóban tóban/tavon kívül tóban/tavon kívül

Lámpa 20 W halogén 35 W halogén 3 x 20 W halogén 3 x 3 W power-LED

Transzformátor 20 W 35 W 60 W 20 W

Trafó kábelhossza 2 m 2 m 2 m Dugasztápegység

Fányszóró kábelhossza 5 m 5 m 3 x 5 m 3 x 5 m

Úszó lámpák

Megnevezés FL 160 FL 200Cikkszám 7960 7962

Alkalmazási terület Tóban / tavon kívül Tóban / tavon kívül

Lámpa 5 W halogén 5 W halogén

Transzformátorral 20 W 35 W

Trafó kábelhossza 2 m 2 m

Lámpa kábelhossza 5 m 5 m

LED-es forráskő megvilágítás

Megnevezés SL 32 White SL 32 BlueCikkszám 4355 4356

Alkalmazási terület 32 mm Ø furatú forráskövekhez

Világítás 6 x 0,1 W LED

Transzformátorral 10 W

Forráskő megvilágítás kábelhossza

10 m

ÚJ!

5

4

3

6

2

1

38

Tóde

korá

ció

GARDENA tóködösítő Mágikus tájak

A GARDENA tóködösítők a hangulatos és elbűvölő köd- és fényeffektusokról gondoskodnak, és titokzatos ködbe burkolják kerti tavát.

Tóködösítő készletek

Megnevezés Ambiente 24 S Ambiente 48 S

Cikkszám 7976 7977

LED-ek száma 24 48

Membránok száma 3 6

Transzformátor teljesítménye 105 W 200 W

Transzformátor méret (HxSzxM) 140 x 80 x 80 mm 160 x 100 x 110 mm

Tóködösítő mérete (Ø / M) 185 mm / 150 mm 250 mm / 140 mm

1 Minden GARDENA vízjátékra felhelyezhető középpontosan, alulról.

2 Szürkületérzékelő az automatikus fénybekapcsoláshoz.

3 Hosszú élettartamú, nagy teljesítményű kerámia ködösítő-membrán.

4 Értékes 4 különböző színű LED-világítás (zöld, piros, kék, fehér)

5 Szárazonfutás-elleni védelemmel

6 Multifunkcionális rádiós távirányító - ködösítés ki- / bekapcsolás - fény ki- / bekapcsolás - tartósvilágítás - fényjáték

1

39

GARDENA vízköpők, tófigurák, tavirózsák

A tavak különösen szépnek hatnak, ha itt-ott játékos szobrocskákat, vízköpőket vagy dekorációs elemeket helyezünk el. Göcsörtös ágakkal vagy kődarabokkal együtt lazábbá teszik a növényzetet, vagy eltakarják a technikai tartozékokat, illetve a kevésbé mutatós helyeket.

Tóködösítő készletek

Megnevezés Ambiente 24 S Ambiente 48 S

Cikkszám 7976 7977

LED-ek száma 24 48

Membránok száma 3 6

Transzformátor teljesítménye 105 W 200 W

Transzformátor méret (HxSzxM) 140 x 80 x 80 mm 160 x 100 x 110 mm

Tóködösítő mérete (Ø / M) 185 mm / 150 mm 250 mm / 140 mm

VízköpőkA vízköpők a dekoratív megjelenést kapcsolják össze a funkcionalitással. Hangulatos vízmozgást kölcsönöznek a kerti tónak.Kivitel: bronzhatású megjelenés, anyaga: műgyanta.UV-álló.Csatlakozás: 13 mm (1/2”) tömlőkhöz.

TófigurákKerti tavának dekoratív kialakításához. A kacsák, kiskacsák és a szürkegémek életet visznek a tavába és a tavára.

TavirózsákTavirózsák természethű utánzataival minden nap üde színekben pompázik kerti tava.

Érdeklődjön a szakkereskedőknél a GARDENA Aquamotion-ről.Vagy informálódjon közvetlenül:

Termék- és egyéb változtatások jogát fenntartjuk.

Cikkszám: 67-14/2008

GARDENA Aquamotion tótanácsadó Prospektus sok praktikus tippel kerti tavának telepítéséhez és ápolásához.

GARDENA Aquamotion tókorongHasznos tippek az egészséges tóhoz.

Minden nyomtatott anyagot megtalál a kereskedőknél, vagy forduljon közvetlenül a GARDENA-hoz.

www.gardena.hu Az élő kert menüpontban további tippeket és hasznos tudnivalókat talál a tó témájában.

Részletes kérdései vannak, és további információkra van szüksége a GARDENA Aquamotion-ről? Hívja közvetlenül a GARDENA vevőszolgálatát a (06 80) 204 033 ingyenes telefonszámon.

Szeretne többet megtudni a kerti tavakról?

Husqvarna Magyarország Kft.H-1044 BudapestEzred u. 1-3.Telefon: (06 1) 251-4161Fax: (06 1) 251-4144E-mail: [email protected]

Documents

Mindent az Ön álomtavához