19
Italy - UK - Germany - Spain - BeNeLux - Switzerland - India - Singapore - China - Russia - North America 8 - 2018 MINIMALI AFÌLO 018 PRIVATE WELLNESS PRESENTS THE LUXURY AND WELL-BEING OF A PERSONAL SPA IN ONE’S OWN HOME The of Water Designer PRIVATE WELLNESS ® ® COLOUR

MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

I t a l y - U K - G e r m a n y - S p a i n - B e N e L u x - S w i t z e r l a n d - I n d i a - S i n g a p o r e - C h i n a - R u s s i a - N o r t h A m e r i c a 8 - 2018

MINIMALI

AFÌLO

018

PRIVATEWELLNESS

PRESENTSTHE LUXURY AND WELL-BEINGOF A PERSONAL SPAIN ONE’S OWN HOME

The

of Water Designer

PRIVATE WELLNESS®

®

COLOUR

Page 2: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

03gessi.com

GESSI, THE DESIGNEROF WATER PRESENTSTHE PRIVATE WELLNESS®LIFESTYLE

Gessi has been designing and manufacturing exclusive bathroom and kitchen fittings and furnishings for over 25 years.Today, the brand is worldwide acknowledged for its fashionable bathroom designs in all types of living environments, including hotels, spas, yachts and private residences. With total look designer creations ranging from brassware to advanced function shower systems, accessories, ceramics, baths and shower trays, Gessi has created a new style of quality living with design.Gessi’s creations allow the users to enjoy personal spaces that offer a daily Private Wellness® experience in which they celebrate a renewed

contact with the inner self. Gessi’s “Made in Italy” bathroom products and accessories focus upon the objects’ charm and elegance, as well as their ethical content. Gessi has dedicated itself to offering new living concepts with the widest assortment of products imaginable, in a vast range of styles, models, application solutions and unpredictable elements, allowing for unlimited freedom in designing interiors. Gessi projects spring from creative freedom and a passion

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

018

02 THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

GESSI, IL DESIGNER DELL’ACQUAPRESENTA IL PRIVATE WELLNESS® LIFESTYLE

Gessi progetta e produce da più di 25 anni esclusivi oggetti di arredo per il bagno, la cucina, il wellness privato e pubblico. Il marchio è oggi celebrato nel mondo come sinonimo di design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria ai sistemi doccia a funzioni avanzate, accessori, ceramiche, vasche e piatti doccia, Gessi ha creato un nuovo concetto di abitare di qualità. Le creazioni Gessi consentono infatti di godere di spazi personali in cui vivere un’esperienza giornaliera di Private Wellness® e celebrare il ritrovato contatto con se stessi. Genuinamente “Made in Italy”, i prodotti Gessi incarnano una nuova sensibilità nell’arredare, attenta all’eleganza e al fascino degli oggetti come al loro contenuto etico. Gessi ha dato vita a nuovi concetti abitativi attraverso la più vasta gamma immaginabile di prodotti, in stili, modelli, soluzioni di installazione inedite e imprevedibili, per consentire una illimitata libertà di progettazione legata all’acqua. I progetti Gessi nascono dalla libertà creativa e da un tratto sempre originale, con una passione per gli oggetti che si liberano dalla funzione codificata e prescritta per reinventarsi a nuovi usi: oggetti empatici, amichevoli, godibili; oggetti che migliorano la vita delle persone.

La missione di Gessi è di creare e comunicare prodotti, concetti e valori che creino una cultura di benessere nel vivere gli ambienti più privati dell’abitare, trasformando spazi utilitari in luoghi speciali capaci di rigenerarci; come delle spa personali.

Gessi’s mission is to create and communicate products, concepts and values that create a culture of wellbeing in living the most private environments of the home and to transform utilitarian spaces into special regenerating places, just like personal SPAs.

PRIVATE WELLNESS

for objects liberated from prescribed and encoded functions and reinvented for new uses: empathetic, friendly and enjoyable bathroom objects. Objects that improve people’s lives.

Page 3: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

01 L’emissione della luce studiata per massimizzare l’emozione e il benessere, con scatola esterna in acciaio molto sottile, e pareti interne inclinate per una migliore diffusione dell’effetto cromatico.

Light emission has been painstakingly studied to maximize the emotion and well-being; this aim is obtained with an outer carter in very thin steel, and inclined inner walls that enhance the diffusion of light.

AFIL

O

SISTEMA

AFÌLODisponibile sia nella versione ad incasso che esterna, in formato quadrato, tondo e rettangolare, il Sistema multifunzione Afìlo ha una estetica molto raffinata.Questo soffione in acciaio si caratterizza per una elegante cornice che si sviluppa intorno alla feritoia da dove si diffonde la luce. La complessa struttura inscatolata fa apparire il soffione come sospeso, galleggiante nell’aria.

Available in both the built-in and exposed versions, in square, round and rectangular shapes, the Afìlo multifunction system has a very refined appearance. Available in both the built-in version and external version, Profilo steel showerhead comes in different shapes and is characterized by an elegant frame that runs around a slot from where it diffuses light. The complex boxed structure makes the head look suspended, like floating in the air.

LA LUCE BIANCA NEUTRA È LENITIVA. EVOCANDO PUREZZA E PULIZIA, QUESTO COLORE STIMOLA UN NUOVO INIZIO, SENTIMENTI DI POSITIVITÀ E PULIZIA PER LA MENTE, IL CORPO, LO SPIRITO E IL RINNOVO DELLE ENERGIE.

A NEUTRAL WHITE LIGHT IS SOOTHING. EVOKING PURITY AND CLEANLINESS, THIS COLOR HELPS A NEW START, POSITIVITY AND CLEANSING OF THE MIND, BODY, SPIRIT, AND ENERGIES.

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

Page 4: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

07gessi.com

GESSI HOME THERAPY: UNA DAY SPA PERSONALE NELLA PROPRIA CASA

Gessi, the Private Wellness Company, sostiene una nuova visione del bagno la quale va oltre la superata funzione di luogo meramente pratico per essere trasformato in uno spazio personale da inventare e personalizzare. Il bagno diviene un luogo che coniuga funzione ed emozionalità; dove ci si prende cura di sé e “del sé” non soltanto dal punto di vista igienico, ma anche e soprattutto dal punto di vista emotivo fino ad avvicinarsi al concetto di una day SPA personale. Una idea che il Programma Private Wellness realizza compiutamente. Esso consente a ciascuno di inventare il proprio esclusivo spazio da godere, dove nutrire sia corpo che mente.

GESSI HOME THERAPY: A PERSONAL DAY SPA IN ONE’S OWN HOME

Gessi, the Private Wellness Company, supports a new vision of the bathroom, which goes beyond the outmoded function of a merely practical place. It is rather transformed into a personal space to be invented and customized. The bathroom becomes indeed a place that combines function and emotionality; where each user can take care of his/her “self” not only from a hygienic point of view, but also and above all from an emotional point of view, to the point that the bathroom approaches the essence of a personal day SPA.

IL ROSSO È UN COLORE INTENSO E DEFINISCE MOLTE EMOZIONI E STATI D’ANIMO. QUESTO COLORE RAPPRESENTA L’ENERGIA ED È PARTICOLARMENTE STIMOLANTE PER I SENSI, ACCENDENDO IL CORAGGIO, L’ATTENZIONE, L’ECCITAZIONE, LA CREATIVITÀ, L’AZIONE.

RED IS AN INTENSE COLOR, AND DEFINES MANY EMOTIONS AND MOODS. THIS COLOR REPRESENTS ENERGY AND IS ESPECIALLY STIMULATING FOR THE SENSES, IGNITING COURAGE, ATTENTION, EXCITEMENT, CREATIVITY, ACTION.

AFÌLO

GESSI HOME THERAPY: A PERSONAL DAY SPA IN ONE’S OWN HOME

Page 5: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

AFÌLO

GESSI PRIVATE WELLNESS: THE POWER OF WATER,LIGHT AND COLOR

Page 6: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

11gessi.com

IL GIALLO È IL COLORE PIÙ BRILLANTE; ESSO È ANCHE UN COLORE CHE VIAGGIA VELOCE, LA SUA ENERGIA VIBRA A UN RITMO INTENSO. È UN COLORE CHE SUSCITA GIOIA, CHIAREZZA MENTALE, OTTIMISMO, ALLEGRIA ED ENERGIA.

YELLOW IS THE BRIGHTEST COLOR. IT IS ALSO A FAST TRAVELING COLOR, ITS ENERGY VIBRATES AT A FAST PACE. IT IS A COLOR AROUSING JOY, MENTAL CLARITY, OPTIMISM, CHEERFULNESS AND ENERGY.

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

AFÌLO

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY10

GESSI PRIVATE WELLNESS: IL POTERE DELL’ACQUA DELLA LUCE E DEL COLORE

Private Wellness è una filosofia che unisce l’“Hi-Tech” più avanzato con lo spirito millenario della Salus per Aquam (salute attraverso l’acqua). Il corpo per una grande parte è un’espressione esteriore di ciò che avviene nella mente, nell’anima o subconscio e nello spirito o superconscio dell’individuo. Pertanto, la cura simultanea del corpo fisico e dello stato mentale, conferisce all’individuo uno speciale impulso di energia in quanto mobilita il suo meccanismo di guarigione interno a una maggiore attività.Lo spazio del bagno è la parte più intima della casa, dove ci si chiude e dove ci guarda allo

specchio, dove il corpo nasce come concetto; è la casa del nostro mondo interiore. Il bagno è luogo dal forte valore simbolico, perché sito dell’acqua, elemento che dona benessere rievocando depositi inconsci di uno stato primordiale di omeostasi. L’acqua accoppiata a luce e colore può avere importanti effetti benefici sul benessere. In effetti, il colore gioca un ruolo importante nella creazione di un particolare stato d’animo o stato mentale. Colori diversi, che sono lunghezze d’onda specifiche di energia elettromagnetica – ovvero luce - viste attraverso i nostri occhi, influenzano i nostri sentimenti, stati d’animo ed emozioni.

GESSI PRIVATE WELLNESS: THE POWER OF WATER, LIGHT AND COLOR

Private Wellness stands as a comprehensive concept that joins the most advanced “hi-tech” with the millenary spirit of Salus per Aquam (health through water).Body for a great part is an outward expression of what takes place within the mind, the soul or subconscious, and the spirit or superconscious of the individual. Thus, any healing technique which deals both with the physical body and the state of mind of the individual gives him/her an added boost of energy in that it mobilizes that person’s own internal healing mechanism into greater activity. The bathroom is the most intimate space in the house; that is where one individual locks in and looks at him/herself in the mirror, developing the idea of the body. The bathroom is the home of our inner world and a place with strong symbolic values. It is in fact a place devoted to water, an element that gives wellbeing by evoking unconscious deposits of a primordial state of homeostasis. Water coupled with light and color can have major beneficial effects on wellness. In fact color plays a major role in setting up a particular mood or state of mind. Different Colors – specific wavelengths of electro-magnetic energy seen through our eyes - affect our feelings, moods, and emotions.

Page 7: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

LA TECNOLOGIA DEL BENESSERE

il nuovo telecomando Gessi Private Wellness permette di scegliere in maniera progressiva intensità luminosa e tonalità colore tra 36 tonalità diverse.

THE TECHNOLOGY OF WELLNESS

The new Gessi Private Wellness remote control allows the user to choose the light intensity and color tone among 36 different shades.

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

13

UNA MISCELA DI BLU E VERDE, IL PACIFICO, SALUTARE, SERENO, GIOIOSO E STIMOLANTE TURCHESE HA IL POTERE DI LIBERARE LA MENTE, RICOSTITUIRE E RISVEGLIARE LE ENERGIE E LO SPIRITO.

A BLEND OF BLUE AND GREEN, THE PEACEFUL, HEALING, SERENE, JOYFUL, INSPIRING TURQUOISE HAS THE POWER TO CLEAR THE MIND, REPLENISH AND AWAKEN THE ENERGIES AND SPIRIT.

AFÌ

LO

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY12 gessi.com

Page 8: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

15gessi.comTHE PRIVATE WELLNESS COMPANY14

IL VERDE DEFINISCE LA NATURA, LA FRESCHEZZA E IL RINNOVAMENTO. IL VERDE RILASSA IL SISTEMA NERVOSO E CALMA LO SPIRITO, MIGLIORA L’UMORE E IL COMPORTAMENTO, DIMINUISCE IL SENSO DI AFFATICAMENTO, DEPRESSIONE E ANSIA.

THE COLOR GREEN DEFINES NATURE, FRESHNESS AND RENEWAL. GREEN RELAXES THE NERVOUS SYSTEM AND CALMS THE SPIRIT, IT ENHANCES ONE’S MOOD AND BEHAVIOR, DECREASES THE SENSE OF FATIGUE, DEPRESSION, AND ANXIETY.

DISEGNARE L’ACQUA, DISEGNARE IL BENESSERE

Gessi è globalmente riconosciuta come il “designer dell’acqua”, grazie alla propria offerta di prodotti che erogano acqua in modo differente, abbinandola con aria e luce per fare di questo prezioso elemento l’oggetto di una esperienza totalmente godibile e personalizzabile.

DESIGNING WATER, DESIGNING WELLNESS

DESIGNING WATER, DESIGNING WELLNESS

Gessi has gained world recognition as the “designer of water”, through its offer of products that supply water in different fashions and mix it with air and light, making this precious element, the object of a totally enjoyable and customizable pleasure.

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

Page 9: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

17gessi.com

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

I nuovi soffioni Afilo del Programma Gessi Private Wellness costituiscono una famiglia di oggetti raffinati, che trasfigurano artisticamente il luogo e il momento doccia, come gioielli dall’uso funzionale.

AFÌLO

With their outstanding designs and architectural, sculpture-like shapes, the new Afilo by Gessi Private Wellness systems elevate with art the moment and room for showering. They are functional jewels for the home.

CREAZIONI RAFFINATE PER IL BENESSERE REAREFINED CREATIONS FOR WELL-BEING

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY16

REAREFINED CREATIONS FOR

WELL-BEING

CON I SUOI TONI RICCHI E PROFONDI, IL VIOLA È UN COLORE CHE UNISCE IL CALORE DEL ROSSO E LA CALMA DEL BLU. ESSO STIMOLA L’IMMAGINAZIONE, L’INTROSPEZIONE E LA SENSUALITÀ.

WITH ITS RICH, DEEP HUES, PURPLE IS A COLOR THAT DEFINES THE HEAT OF RED AND THE CALMNESS OF BLUE. IT STIMULATE IMAGINATION, INTROSPECTION AND SENSUALITY.

Page 10: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

19gessi.comTHE PRIVATE WELLNESS COMPANY18

AFÌLO

IL GIALLO È IL COLORE PIÙ BRILLANTE; ESSO È ANCHE UN COLORE CHE VIAGGIA VELOCE, LA SUA ENERGIA VIBRA A UN RITMO INTENSO. È UN COLORE CHE SUSCITA GIOIA, CHIAREZZA MENTALE, OTTIMISMO, ALLEGRIA ED ENERGIA.

YELLOW IS THE BRIGHTEST COLOR. IT IS ALSO A FAST TRAVELING COLOR, ITS ENERGY VIBRATES AT A FAST PACE. IT IS A COLOR AROUSING JOY, MENTAL CLARITY, OPTIMISM, CHEERFULNESS AND ENERGY.

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

Page 11: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

MIN

IMAL

I

02

Tutto il nuovo Private Wellness® di Gessi è caratterizzato da una estetica architetturale brevettata e molto innovativa, da nuovi mix di FUNZIONI, una nuova TECNOLOGIA e modalità di illuminazione cromoterapica. Inoltre i soffioni sono disponibili in tutte le FINITURE Gessi.

Gessi’s technological and stylistic research proposes a substantial aesthetic and technological upgrade of the showerheads in the Minimali e Colour Program; they feature a new mix of FUNCTIONS, a new TECHNOLOGY and chromotherapy lighting methods.The showerheads are available in all Gessi FINISHES.

SISTEMA

MINIMALILa ricerca tecnologica e stilistica Gessi propone un sostanziale upgrade estetico e tecnologico dei soffioni del Programma Minimali e Colour, assieme a un ampliamento di gamma con l’introduzione di nuovi, entusiasmanti prodotti.Tutto il nuovo Private Wellness® di Gessi è caratterizzato da una estetica architetturale brevettata e molto innovativa, grande attenzione ai dettagli delle forme e delle finiture, facilità di installazione e da uno studio molto approfondito sulle proprietà terapeutiche, rilassanti ed energetiche dellaluce, elemento incorporeo, con la cromoterapia, e dell’acqua, elemento fluido, con la idroterapia, per produrre effetti scenografici ma soprattutto emozione e benessere.

Gessi’s technological and stylistic research proposes a substantial aesthetic and technological upgrade of the showerheads in the Minimali e Colour Program along with an expansion of the range with new products featuring very innovative, patented architectural aesthetics.Extreme attention to form and finishing details is coupled to easy installation and a very detailed study of the therapeutic, relaxing and energetic properties of light, incorporeal element, through chromo therapy.and water, fluid element, thorough hydrotherapy, so to produce spectacular effects but above all emotion and well-being.

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

Page 12: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

IL PIU’ VASTO PROGRAMMA ESISTENTE PER LA CREAZIONE DI ESPERIENZE DI BENESSERE PERSONALIZZATE

Il Programma Gessi Private Wellness® comprende la più vasta gamma al mondo di soffioni in acciaio ed elementi doccia per idromassaggio, cascata e nebulizzazione, variamente e liberamente componibili, per una totale personalizzazione della propria doccia, e quindi per un benessere “privato” disegnato secondo i propri desideri.

THE LARGEST EXISTING PROGRAM FOR THE CREATION OF CUSTOMIZED WELLNESS EXPERIENCES

The Gessi Private Wellness® Program represents the world’s widest range of steel showerheads and shower elements for hydro massage, including rain showers, waterfalls and atomization. These modular elements can be freely composed, for a total customization of one’s own shower, so to create a “private” wellness, designed according to one’s own desires.

THE LARGEST EXISTING PROGRAM FOR THE CREATION OF CUSTOMIZED WELLNESS EXPERIENCES

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

Page 13: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

25gessi.com

IL VERDE DEFINISCE LA NATURA, LA FRESCHEZZA E IL RINNOVAMENTO. IL VERDE RILASSA IL SISTEMA NERVOSO E CALMA LO SPIRITO, MIGLIORA L’UMORE E IL COMPORTAMENTO, DIMINUISCE IL SENSO DI AFFATICAMENTO, DEPRESSIONE E ANSIA.

THE COLOR GREEN DEFINES NATURE, FRESHNESS AND RENEWAL. GREEN RELAXES THE NERVOUS SYSTEM AND CALMS THE SPIRIT, IT ENHANCES ONE’S MOOD AND BEHAVIOR, DECREASES THE SENSE OF FATIGUE, DEPRESSION, AND ANXIETY.

MULTISENSORY FEELING

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

COLOUR

Page 14: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

27gessi.com

MULTISENSORIALITÀ

Multisensorialità per una ritrovata relazione tra l’acqua e la piacevolezza di una esperienza nel quale celebrare il contatto con l’io per una rinnovata soddisfazione dei sensi.Cascate rinfrescanti o piogge soavi, rinvigorente idromassaggio o delicata atomizzazione insieme alla entusiasmante cromoterapia, forniscono una piacevole stimolazione multisensoriale che è l’obiettivo perseguito dalle molteplici soluzioni che Gessi offre per il Private Wellness®. Questi prodotti coniugano perfezione funzionale, estetica e tecnica: tecnologia di livello altissimo incorporata in oggetti di bellezza assoluta.

MULTISENSORY FEELING

Multisensory feeling conjures a new relationship between water and the pleasure of a daily experience where the user can renew the contact with his/her senses and inner self. Refreshing cascades or delicate rainfalls, bracing hydro-massage or beautiful atomization, and amazing chromo-therapy all provide for a pleasant multi sense stimulation, which is the aim of the manifold solutions that Gessi offers for the Private Wellness. These products make aesthetic, functional and technical perfection come together: It is A-grade technology, embedded in objects of absolute beauty.

COLOUR

IL BLU È IL COLORE PIÙ RILASSANTE PER LA MENTE; ESSO STIMOLA SOSTANZE CHIMICHE CALMANTI NEL CORPO E CREA UNA SENSAZIONE DI PACE, TRANQUILLITÀ, SICUREZZA, STABILITÀ, ARMONIA,

BLUE IS THE MOST MIND-SOOTHING COLOR; IT STIMULATES CALMING CHEMICALS IN THE BODY AND CREATES A FEELING OF PEACE, TRANQUILITY, CONFIDENCE, STABILITY, HARMONY,

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

Page 15: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

29gessi.com

RELAXATIONINTIMACY

REBALANCING

UN PROPRIO SPAZIO PERSONALE E PRIVATO DOVE GODERE DI MOMENTI DEDICATI A SE STESSI

Oggi un concetto di lusso più colto e meno ostentatorio, riguarda la quantità e qualità del tempo dedicato a se stessi in spazi personali nei quali vivere e godere di momenti di indulgenza al relax, alla intimità, al riequilibrio e al recupero delle energie. I bisogni personali, da strettamente funzionali, diventano sempre più attinenti alla sfera emozionale e del proprio appagamento.

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

28 THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

MINIMALI

A PERSONAL AND PRIVATE CORNER WHERE TO ENJOY MOMENTS DEDICATED TO ONESELF

A cultivated and not merely ostentatious concept of Luxury today concerns the quantity and quality of time dedicated to oneself in personal spaces where to live and enjoy moments of indulgence to relaxation, intimacy, rebalancing and recovery of energy. Personal needs, from strictly functional, become increasingly connected to the sphere of emotions and self-satisfaction.

Page 16: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

ACQUA FEELING

La doppia densità di tettarelle, cascata centrale, nebulizzatori in posizioni più ergonomiche garantiscono una percezione più intensa dell’acqua durante la doccia e una reale sensazione di benessere.

Double density of nozzles, central waterfall, atomizers in more ergonomic positions ensure a more intense perception of water during a shower and real well being.

A PERSONAL AND PRIVATE CORNER WHERE TO ENJOY MOMENTS DEDICATED TO ONESELF

31gessi.com

COLOUR30 THE PRIVATE WELLNESS COMPANY

Page 17: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

350x350 mm57801_57872 rainfall57807_57875 multifunction57821_57877 COLOUR rainfall 57827_57876 COLOUR multifunction

round ø350 mm57803_57018 rainfall57809_57873 multifunction57823_57879 COLOUR rainfall57829_57878 COLOUR multifunction

300x500 mm57805_57006 rainfall57811_57010 multifunction57825_57881 COLOUR rainfall 57831_57882 COLOUR multifunction

500x500 mm57901_57012 rainfall57907_57016 multifunction57921_57997 COLOUR rainfall57927_57977 COLOUR multifunction

round ø500 mm57903_57973 rainfall57909_57975 multifunction57923_57979 COLOUR rainfall57929_57980 COLOUR multifunction

350x350 mm57915 multifunction57933 COLOUR rainfall57935 COLOUR multifunction

MINIMALI

500x500 mm57917 multifunction57937 COLOUR rainfall57939 COLOUR multifunction

FINISHES

239

726

238Steel Brushed

Warm Steel Brushed PVD

Mirror Steel

706707

030708

Black Metal PVD

Black Metal Brushed PVD

Copper PVD

Copper Brushed PVD

SHOWERHEAD COVER

713 Antique Brass

187 Aged Bronze

727 Brushed Brass PVD

246 Gold PVD

299 Black XL

Private Wellness collections not available in Black XL

300x300 mm57301_57002 rainfall57305_57004 rainfall/waterfall

AFÌ

LO

300x300 mm57303_57002 rainfall57307_57004 rainfall/waterfall

300x500 mm57401_57006 rainfall57409_57010 rainfall/waterfall/mist

500x500 mm57501_57012 rainfall57509_57016 rainfall/waterfall/mist

300x500 mm57403_57006 rainfall57411_57010 rainfall/waterfall/mist

500x500 mm57503_57012 rainfall57511_57016 rainfall/waterfall/mist

round ø350 mm57601_57018 rainfall

round ø350 mm57603_57018 rainfall

cromotherapyremote controlincluded

279 White CN

EXTERNAL BOX

FIN

ISH

ES

239

726

238Steel Brushed

Warm Steel Brushed PVD

Mirror Steel

706707

030708

Black Metal PVD

Black Metal Brushed PVD

Copper PVD

Copper Brushed PVD

SHOWERHEAD COVER

713 Antique Brass

187 Aged Bronze

727 Brushed Brass PVD

246 Gold PVD299 Black XL

LEGENDAogni articolo è codificato nel seguente modo:esempio 57301_5700257301 sistema doccia/multifunzione57002 cover di finitura estetica

LEGENDevery article is composed by the following codes:example 57301_57002 57301 showe/multifunction system57002 external finishing cover

Page 18: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

THE

RM

OS

TATI

CS

RETTANGOLO43103_43024 2 exits43105_43026 3 exits43107_43028 4 exits43109_43030 5 exits43111_43032 5 exits+ diverter

RETTANGOLO43103_43214 2 exits43105_43216 3 exits43107_43218 4 exits43109_43220 5 exits

RETTANGOLO43283_43262

RETTANGOLO43281_43252

QUADRO43103_43004 2 exits43105_43006 3 exits43107_43008 4 exits43109_43010 5 exits43111_43012 5 exits+ diverter

ELEGANZA43103_46204 2 exits43105_46206 3 exits43107_46208 4 exits43109_46210 5 exits43111_46212 5 exits+ diverter

ISPA43103_41504 2 exits43105_41506 3 exits43107_41508 4 exits43109_41510 5 exits43111_41512 5 exits+ diverter

MIMI43103_43084 2 exits43105_43086 3 exits43107_43088 4 exits43109_43090 5 exits43111_43092 5 exits+ diverter

OVALE43103_43044 2 exits43105_43046 3 exits43107_43048 4 exits43109_43050 5 exits43111_43052 5 exits+ diverter

TONDO43103_43064 2 exits43105_43066 3 exits43107_43068 4 exits43109_43070 5 exits43111_43072 5 exits+ diverter

QUADRO43103_43204 2 exits43105_43206 3 exits43107_43208 4 exits43109_43210 5 exits

QUADRO43283_43264

QUADRO43281_43252

ELEGANZA43283_46265

ELEGANZA43281_46252

ELEGANZA43103_46224 2 exits43105_46226 3 exits43107_46228 4 exits43109_46230 5 exits

CONO43103_45204 2 exits43105_45206 3 exits43107_45208 4 exits43109_45210 5 exits43111_45212 5 exits+ diverter

CONO43283_45254

CONO43281_45252

CONO43103_45234 2 exits43105_45236 3 exits43107_45238 4 exits43109_45240 5 exits

ISPA43103_41534 2 exits43105_41536 3 exits43107_41538 4 exits43109_41540 5 exits

ISPA43283_41165

ISPA43281_41152

MIMI43103_43244 2 exits43105_43246 3 exits43107_43248 4 exits43109_43250 5 exits

MIMI43283_43270

MIMI43281_43258

OVALE43103_43224 2 exits43105_43226 3 exits43107_43228 4 exits43109_43230 5 exits

OVALE43283_43266

OVALE43281_43254

TONDO43103_43234 2 exits43105_43236 3 exits43107_43238 4 exits43109_43240 5 exits

TONDO43283_43268

TONDO43281_43256

GESSI 31643103_54504 43105_54506 3 exits43107_54508 4 exits43109_54510 5 exits

GESSI 31643283_54564

GESSI 31643281_54554

GESSI 31643103_54514 2 exits43103_54516 3 exits43107_54518 4 exits43109_54520 5 exits

INCISO43103_58214 2 exits43105_58216 3 exits43107_58218 4 exits43109_58220 5 exits

INCISO43281_58254

INCISO43283_58263

INCISO43103_58204 2 exits43105_58206 3 exits43107_58208 4 exits43109_58210 5 exits

INCISO58123

RETTANGOLO20123

ELEGANZA46127

ISPA41154_41161_01637

TONDO14324

GESSI 31654023

GOCCIA33773

CONO45223

MIMI31223

OVALE21623

WAT

ER

TUB

E K

NE

IPP

FIN

ISH

ES

RE

LATE

D T

O T

HE

CO

LLE

CTI

ON

S

with CONTROL 32940_32932 wood32940_32941 black

32961 wood32963 black

HIG

H F

LOW

RA

TE

round ø200 mm33051 rainfall33053 rainfall/waterfall33055 LIGHT rainfall

TREMILLIMETRI

round ø300 mm33071 rainfall33073 rainfall/waterfall33075 LIGHT rainfall

squared 200 mm33061 rainfall33063 rainfall/waterfall33065 LIGHT rainfall

ISPA 39810_39824 3 ways39820_39826 4 ways

squared 300 mm33081 rainfall33083 rainfall/waterfall33085 LIGHT rainfall

FINISHES

QUADRO 39810_39802 3 ways39820_39804 4 ways

RETTANGOLO 39810_39808 3 ways39820_39818 4 ways

TONDO 39810_39821 3 ways39820_39822 4 ways

239238

Steel Brushed

Mirror Steel

RETTANGOLO20193

OVALE39892_3989039897_39894 light

ISPA 39891_3989339896_39898 light

TONDO 39892_3990239897_39903 light

ISPA 39892_3989539897_39899 light

RETTANGOLO39892_3990039897_39991 lightLI-GHT

CASCATAFINISHES239

238Steel Brushed

Mirror Steel

SHOWERSETSFINIS

HESRELATED TO THE COLLECTIONS

BO

DY

JETS

ISPA41173

ISPA32985_41172

ISPA41177

TONDO32971

TONDO32985_32982

TONDO 32977

QUADRO32973

QUADRO32987_32984

QUADRO 32979

ISPA41175

RETTANGOLO32975

MIMI31272

RETTANGOLO20172

OVALE23175

TONDO13375

GOCCIA 33775

FINISHESRELATED TO THE COLLECTIONS

RETTANGOLO20293

Private Wellness collections not available in Black XL

* fu

nctio

ns

* fu

nctio

ns

* fu

nctio

ns

* fu

nctio

ns

Page 19: MINIMALI PRIVATE WELLNESS - Grupo Tenerife · design in esclusivi ambienti da vivere: hotel, spa, yacht, dimore private. Con creazioni di design total look estese dalla rubinetteria

GESSI SPAPARCO GESSI 13037 SERRAVALLE SESIA (VERCELLI) ITALYTEL. +39 0163 454111 FAX +39 0163 459273

GESSI.COM ED. A

PRIL

201

8r

GM

C00

1820

Le illustrazioni e le descrizioni contenute nel presente catalogo e negli stampati della venditrice non comportano obbligo di fedele esecuzione; i dettagli e le misu-re contenute sono da considerarsi indicativi e soggetti a modifiche senza preav-viso. Eventuali errori e/o refusi di stampa del presente catalogo non costituiscono motivo di contestazione.

The images and descriptions included in our literature do not constitute an obli-gation of an accurate realization of the product, the details and the measurement included are to be used as a guide and maybe modified without notice. Possibile mistakes and/or misprints of current catalogue will not be object of dispute.