Minimanual delnuevo equipo HD modelo HS8202

1a. edición

Nuevo equipo

Una de las nuevas características de nuestro equipo HD modelo HS8202, es que cuenta con capacidad para reproducir contenido SD y HD.

En esta sección te mostraremos cómo se realiza la instalación mediante cable HD y RCA de acuerdo con la norma establecida por Dish.

La instalación del nuevo decodificador se lleva a cabo mediante los mismos materiales del resto de nuestros equipos.!

Conexión mediante cable HDMINuevo equipo HD modelo HS8202

Te mostramos el diagrama de conexión mediante cableHDMI de nuestro nuevo equipo HD HS8202.

Alimentación de corriente.

Entradas para conexión mediante cable RCA.

Entradas para conexión mediante cable HDMI. Entrada USB para conexión de

dispositivo de almacenamiento externo para realizar grabación de programación contratada.

Conexión a LNB de antena Dish.

Diagrama de conexión

Conexión HDMI - TV

Conexión coaxial - LNB antena Dish

Panel trasero del decodificador

Comunicado 1

Una vez realizada la instalación mediante conexión HDMI, el cliente podrá visualizar Dish en el canal HD correspondiente.

!

Conexión mediante cable RCANuevo equipo HD modelo HS8202

Diagrama de conexión

Conexión RCA - TV

Conexión coaxial - LNB antena Dish

Te mostramos el diagrama de conexión mediante cableRCA de nuestro nuevo equipo HD HS8202.

Panel trasero del decodificador

Alimentación de corriente.

Entradas para conexión mediante cable RCA.

Entradas para conexión mediante cable HDMI. Entrada USB para conexión de

dispositivo de almacenamiento externo para realizar grabación de programación contratada.

Conexión a LNB de antena Dish.

Comunicado 2

La instalación del nuevo decodificador se lleva a cabo mediante los mismos materiales del resto de nuestros equipos.

Una vez realizada la instalación mediante conexión RCA, el cliente podrá visualizar Dish en el canal de video correspondiente.

El control remoto del equipo Skyworth, además de servir para manipular nues-tro nuevo equipo, tiene la característi-ca de controlar las funciones bási-cas del televisor.

En esta sección conocerás las princi-pales características del control remoto y el procedimiento para configurar las funciones básicas del televisor.

Controlremoto

Una vez configurado el control remoto, se podrán controlar las funciones básicas del televisor directamente con estos botones.

Standby: Encender / apagar equipo receptor.Mute: Poner en silencio.

Fav: Desplegar la lista de canales favoritos.

Funciones DVR(grabación de programas):

- Iniciar grabación.- Reproducir / pausar.

- Detener.- Adelantar.

- Retroceder.

Sólo aplica cuando se tiene conectado un disco duro al equipo o memoria USB de por

lo menos 4 GB de capacidad.

Controles de las principales funcionesdel decodificador:

Vol+: Subir volumen.Vol- : Bajar volumen.CH+: Subir de canal.CH- : Bajar de canal.OK : Función “aceptar”.Flechas: Permiten navegar en el menú.

Menú: Acceso a las diferentes opciones de configuración del decodificador.

Exit: Permite salir de dichas opciones. Guide: Acceso rápido a la guía de

programación de canales Dish.

Teclado numérico del 0-9 para selección de la frecuencia de manera directa.La tecla 0 (recall) permite regresar al canal anterior que se estaba visualizando.

Cambio de subtítulos en pantalla (siempre y cuando el programa cuente con la opción).

Cambio del audio original del programa que se esté visualizando (siempre y cuando

cuente con un idioma adicional).

Teclas de acceso rápido (la función de las mismas varía de acuerdo al menú/pantalla en que se encuentre el decodificador), las cuales permiten realizar acciones o llegar a un menú en menos pasos.

En esta ocasión te presentamos el control de nuestro nuevo equipo HS8202, que entreotras novedades cuenta con botones dedicados exclusivamente para manipular las funciones

básicas de tu televisión y teclas de acceso rápido.

CARACTERÍSTICAS DEL CONTROL REMOTO

Nuevo equipo HD modelo HS8202

Comunicado 7

Te presentamos la guía de configuración para el control de nuestro nuevo equipo HD modelo HS8202, la cual te permitirá configurar adecuadamente botones tales como power, cambio de canal (CH+, CH-),

volumen (VOL+, VOL-), TV/AV y custom (para sincronizar con el botón que prefieras).

CONFIGURACIÓN DEL CONTROL REMOTOFUNCIONES BÁSICAS TV

Para comenzar con la configuración del control remoto, deberás oprimir la tecla SET durante 5 segundos hasta que el LED cambie su iluminación a un tono más brillante. De esta forma se accede al “modo aprendizaje”.

Para configurar los botones del televisor en el control remoto del decodificador deberás:

Presionar y soltar el botón a configurar en el control del decodificador (el LED comenzará a parpadear, lo cual significa que se encuentra “modo recibiendo”).

1 cm.

Coloca el control del decodificador y del televisor frente a frente, al mismo nivel y a una distancia de 1 cm. para que se pueda realizar el intercambio de códigos entre uno y otro.

Al terminar la configuración, presiona la tecla "SET" para guardar y salir del “modo aprendizaje”.

Si la configuración es exitosa, el LED parpadeará 3 veces y se mantendrá brillante. Puedes escoger nuevamente otras teclas a configurar (repetir desde el paso 1).

1.- Modo aprendizaje

3.- Modo recibiendo

2.- Colocar ambos controles de frente

Nuevo equipo HD modelo HS8202

Para llevar a cabo la configuración del control remoto Dish, también necesitarás el control remoto con el cual el suscriptor controla el televisor donde se realiza la instalación.!

Comunicado 8

Oprimir por un segundo la tecla a configurar en el control remoto de la TV y soltar.

El cliente podrá seleccionar el botón de su preferencia en el control remoto del televisor.

1 24.- Presionar SET

Nuestro nuevo equipo cuenta con una interfaz mo-derna y fácil de utilizar, con menús amigables y de rápido acceso.

En esta sección conocerás los flujos que debes utili-zar al realizar la instalación del equipo, aprenderás a corroborar que el software se encuentre actualizado, y configurarás el idioma, ajustes de TV y bloqueo de programación.

Interfaz

PRIMERA INSTALACIÓNTe mostramos cómo realizar la primera instalación de nuestro nuevo equipo HD HS8202, así como

los pasos a seguir para poder visualizar la programación contratada de manera adecuada.

Una vez completado el proceso de instalación de la antena, deberás conectar el decodificador a la energía eléctrica. Al encenderlo, iniciará el proceso de primera instalación y lo que visualizarás en pantalla será el logotipo de Dish.

1.- En la pantalla de selección de idioma aparece por defecto la opción “español”. Presiona el botón de acceso rápido color azul del control remoto para pasar a la siguiente pantalla.

2.- Se iniciará el proceso de apuntalamiento del satélite y escucharás un sonido agudo que indica la potencia (realiza el ajuste fino de la antena para tener el máximo nivel de señal de satélite; el mínimo permitido será 60).

4.- Una vez finalizada la búsqueda automática, podrás ver la pantalla con los resultados:

- Potencia de transponder A y B. - Código de instalación, que te permitirá cerrar la orden de servicio (esta opción se inhabilitará durante el lanzamiento del nuevo equipo y se encontrará disponible en futuras actualizaciones).

5.- Al finalizar el proceso de primera instalación, el decodificador se sintonizará automáticamente en el canal Dish Home. Después deberás dirigirte al menú “ajustes” para verificar que se encuentre instalada la ultima versión del software 7.4.19 (para confirmar esto, te recomendamos consultar el comunicado 5). Para actualizar el software apaga el equipo (consultar comunicado 4).

3.- Volverás a la pantalla de lenguaje. En esta ocasión debes seleccionar “exploración automatica”, lo cual dará inicio a la búsqueda de canales.

Nuevo equipo HD modelo HS8202

Intensidad de señal

Señal: 45

La conexión al televisor deberás realizarla siempre mediante HDMI. En caso de que el televisor del suscriptor no cuente con esta entrada, podrás utilizar la conexión RCA; sin embargo, tendrás que dejar el cable HDMI con el cliente.

Sólo podrás cerrar la orden de instalación una vez terminada la actualización del software del decodificador al 100% (ésta se realiza de la misma forma que en el resto de los equipos).!

Comunicado 3

Recuerda que durante el proceso de actualización de software, por ningún motivo deberás desconectar el equipo de la toma de corriente eléctrica.!

ACTUALIZACIÓN DE SOFTWARENuevo equipo HD modelo HS8202

Te mostramos cómo realizar la actualización del software en nuestro nuevo equipo HD modelo HS8202 en 3 sencillos pasos.

Como primer paso deberás apagar el equipo, lo cual hará que aparezca en el display la palabra “OTA” (Over The Air).

En el display podrás ver un contador que va desde “A001” hasta “A100”. Durante este proceso, el decodificador estará bajando la última versión disponible del software.

Una vez descargado el software, observarás un contador que va de “F001” hasta “F100”. Esto indica que el nuevo software se está instalando en el decodificador (para validar que la última versión del software se encuentre instalada, consulta el comunicado 5).

Iconografía para leer este documento Visualizar Oprimir botones del control

1

2

3

Comunicado 4

Apagar equipo

Iconografía para leer este documento

VERSIÓN DE SOFTWARENuevo equipo HD modelo HS8202

Te mostramos cómo identificar la versión de software instalado en nuestro nuevo equipo HD HS8202 y el método para reiniciar el decodificador a su configuración de fábrica.

Dicha versión ofrece 2 opciones:- Versión de software- Restaurar los valores de fábrica

Esta opción te permitirá validar la versión de software instalada actualmente en el equipo.

Visualizar Oprimir botones del control

Flujo de navegación “control-interfaz”.

¿De qué se trata esta opción de versión?

2

3

1

Es necesario advertir la consecuencia de realizar el procedimiento.

Una vez decididos procedemos.

Comunicado 5

SMART CARDNuevo equipo HD modelo HS8202

Te mostramos cómo verificar información importante de la smart carden nuestro nuevo equipo HD modelo HS8202.

Iconografía para leer este documento Visualizar Oprimir botones del control

Si la tarjeta está correctamente colocada, se desplegarán la siguiente información en pantalla.

¿De qué se trata esta opción de interfaz?

Flujo de navegación control-interfaz o cómo llegar.

2

3 4

1

Existen tres posibles escenario relacionados a la Smart Card

Esta información esespecialmente importante ya que te servirá para saber cuando la tarjeta se encuentre autorizada.

Se presenta cuando la tarjeta no ha sido colocada correctamente.

Se presenta cuando la tarjeta esta bien colocada pero no ha sido vinculada con el equipo.

Se presenta cuando la tarjeta ha sido vinculada al equipo y la ODT se encuentra cerrada.

Comunicado 6

Iconografía para leer este documento

CONFIGURACIÓN DE IDIOMANuevo equipo HD modelo HS8202

Te mostramos cómo configurar el lenguaje de nuestro nuevo equipo HS8202, con lo cual podrás cambiar el idioma y subtítulos de la programación contratada.

Idioma: como su nombre lo indica, ofrece la posibilidad de cambiar el idioma de:

- Interfaz- Subtítulos- Audio

Dependiendo de la opción activada, un cuadro de texto se despliega en medio de la pantalla, indicando la opción seleccionada.

Las instrucciones de interfaz cambiarán de idioma.

Activar subtítulos y audio desde la interfaz afecta a todos los canales.

Visualizar Oprimir botones del control

Flujo de navegación “control-interfaz”.

¿De qué se trata esta opción de interfaz?

2

3 4

es - MX

1

Comunicado 9

CONFIGURACIÓN AJUSTES DE TVNuevo equipo HD modelo HS8202

Te mostramos las principales características de aspecto de la TVen nuestro nuevo equipo HD modelo HS8202.

Ingresamos al menú, navegamos hasta la opción “Ajustes” y una vez que lleguemos a “TV”, podremos visualizar 6 opciones:

ResoluciónPermite hacer cambios referentes a la nitidez de la imagen.

Relación de aspectoPermite hacer ajustes con respecto a la proporción de ancho y altura.

Tiempo de espera de la barra de informaciónDetermina el lapso que permanece la barra de información en la parte inferior de la pantalla.

Salida de videoCVBS es la opción de video compuesto, y básicamente es la señal que viaja a través del cable RCA de color amarillo.

Audio digitalPCM (Pulse Code Manipulation): Es un formato de mayor calidad que el resto. Para apreciar las diferencias se requiere un lector HD con salidas analógicas de audio para todos los canales.

AC3: Es la salida de audio “Dolby Digital” con hasta 6 canales.

Formato de pantallaAfecta la relación de ancho y altura de imagen, contando con dos opciones visibles.16:9.- Estándar panorámico usado por la televisión de alta definición.4:3.- Comúnmente usado para televisores con estándar de codificación PAL.

Comunicado 10

Para visualizar un canal bloquedo deberás ingresar tu NIP, lo cual desbloquerá todos los canales.

Para activar nuevamente el bloqueo de canales, tendrás que hacerlo desde el menú principal.!

Te mostramos cómo configurar el bloqueo de canales del equipo HD modelo HS8202, el cual te permitirá restringir el acceso a contenido del paquete contratado y paquetes para adultos. Además,

podrás bloquear canales específicos y crear o cambiar tu NIP de seguridad.

Nuevo equipo HD modelo HS8202MENÚ BLOQUEOSComunicado 11

Iconografía para leer este documento

Flujo de navegación control-interfaz

Visualizar Oprimir botones del control

2

3 4

1

¿De qué se trata esta opción de interfaz?

a

b

La contraseña por defecto es 0000 y es necesaria paracambiar a con�guración parental del equipo.

Permite bloquear el acceso a todo el contenido etiquetado como “adultos”.Una vez que ingresamos a esta opción podremos seleccionar “apagado” o “encendido”.

c

d

Permite bloquear canales especí�cos, lo cual es muy útil cuando los niños tienen acceso al televisor sin supervisión de un adulto. Permite bloquear el acceso a todo el contenido etiquetado como “adultos”.

En esta pantalla se podrán visualizar los canales que se encuentran bloqueados.

El ícono de “candado” indica que el canal ha sido bloqueado.

Cuatro opciones sonvisibles desde “Bloqueos”.