95
Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 786-A CARILLA Nº 6 Los DOCUMENTOS se publican a las 48 hs. de recibidos y tal como fueron redactados por el órgano emisor. MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS 1 Decreto 535/005 Ajústase el valor real de los inmuebles urbanos, suburbanos y rurales y los mínimos no imponibles para el Impuesto al Pa- trimonio del año 2005. (2.452*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre de 2005 VISTO: la necesidad de ajustar el valor real de los inmuebles urba- nos, suburbanos y rurales y los mínimos no imponibles para el Impues- to al Patrimonio del año 2005.- RESULTANDO: que en el período comprendido entre el 1º de octu- bre de 2004 y el 30 de setiembre de 2005, el índice del costo de vida experimentó una variación del 3.95% (tres con noventa y cinco por ciento), que es la que corresponde aplicar para fijar los mínimos no imponibles del Impuesto al Patrimonio.- CONSIDERANDO: que en el caso de los inmuebles rurales, el valor real que fija el presente Decreto regirá para la liquidación de los tributos referidos al valor de los inmuebles, salvo las disposiciones ex- presas en contrario, como es el caso de la valuación establecida en el literal A), artículo 9º, Título 14 del Texto Ordenado 1996, relativa al Impuesto al Patrimonio.- ATENTO: a lo dispuesto por los artículos 10º y 12 del Título 1, por el literal A), artículo 9º y por el inciso segundo del artículo 43 del Título 14 del Texto Ordenado 1996 y por el artículo 346 del Decreto-Ley Nº 14.416, de 28 de agosto de 1975, y oída la Dirección Nacional de Catas- tro.- EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DECRETA: 1 ARTICULO 1º.- El valor real de los inmuebles urbanos, suburbanos y rurales para el año 2005, se determinará aplicando el coeficiente 1,04 sobre los valores reales de 2004, salvo que la Dirección Nacional de Catastro hubiera fijado un valor distinto.- En caso que el valor real fijado para los años 1998 o siguientes por la Dirección Nacional de Catastro, difiera del determinado mediante la apli- cación de los respectivos coeficientes, los sujetos pasivos del Impuesto al Patrimonio y del Impuesto a las Trasmisiones Patrimoniales, tomarán el menor de dichos valores como base para liquidar los referidos tribu- tos, sin perjuicio de las actualizaciones pertinentes.- 2 ARTICULO 2º.- Fíjase en $ 1:560.000,oo (pesos uruguayos un mi- llón quinientos sesenta mil) el mínimo no imponible del Impuesto al Patrimonio correspondiente al año 2005, para las personas físicas y sucesiones indivisas.- Para el núcleo familiar, se duplicará el importe mencionado en el inciso anterior.- 3 ARTICULO 3º.- Comuníquese, etc..- Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO ASTORI. ---o--- Decreto - 536 2 Decreto 536/005 Fíjanse los precios fictos y tasas para bebidas gravadas, taba- cos, cigarrillos, lubricantes, grasas y azúcar a efectos de la liquidación del Impuesto Específico Interno (IMESI) y ajústanse las categorías de las bebidas de los numerales 1) y 4) del artículo 1º del Título 11 del Texto Ordenado 1996. (2.453*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre de 2005 VISTO: Lo dispuesto por el Título 11, artículo 8º, del Texto Orde- nado 1996, los artículos 23, 29 y 46 del Decreto Nº 96/990 de 21 de febrero de 1990 y los Decretos Nº 343/998 de 24 de noviembre de 1998 y 191/999 de 29 de junio de 1999.- CONSIDERANDO: I) que es conveniente ajustar las categorías de las bebidas de los numerales 1) y 4) del artículo 1º del Título 11 del Texto Ordenado 1996.- II) que corresponde asimismo fijar precios fictos y tasas para bebi- das gravadas, tabacos, cigarrillos, lubricantes y grasas a efectos de la liquidación del Impuesto Específico Interno (IMESI).- ATENTO: A lo expuesto, EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DECRETA: 1 ARTICULO 1º.- Fíjanse las siguientes categorías por litro, a efectos de la determinación de los precios fictos del Impuesto Específico Inter- no correspondiente a los bienes de los numerales 1) y 4) del artículo 1º del Título 11 del Texto Ordenado 1996: a) BIENES DEL NUMERAL 1) Numeral 1 Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3 -Tasa 20.20% Champagne Hasta $ 142 $ 142.01 a $ 352 $ 352.01 y más Vermouth Hasta $ 79 $ 79.01 a $ 111 $ 111.01 y más Demás bienes Hasta $ 82 $ 82.01 a $ 107 $ 107.01 y más b) BIENES DEL NUMERAL 4) Numeral 4 Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3 Categoría 4 Grappas, cañas y amargas Hasta $ 62 $ 62.01 a $ 83 $ 83.01 y más ---- Whiskies Hasta $ 114 $ 114.01 a $ 146 $ 146.01 a $ 377 $ 377.01 y más No especificados hasta 5% vol Hasta $ 52 $ 52.01 a $ 63 $ 63.01 y más ---- Demás bienes Hasta $ 76 $ 76.01 a $ 92 $ 92.01 a $ 122 $ 120.01 y más Para la inclusión en cada categoría, se considerarán los precios del fabricante o importador, determinados de acuerdo a lo dispuesto por los artículos 2º a 6º del Decreto Nº 191/99 de 29 de junio de 1999.- 2 ARTICULO 2º.- Fíjanse los siguientes precios fictos, tasas e im- puestos por litro, para la liquidación del Impuesto Específico Interno

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005786-A

CARILLA Nº 6

Los DOCUMENTOS se publican a las 48 hs. de recibidos y tal como fueron redactados por el órgano emisor.

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS 1

Decreto 535/005

Ajústase el valor real de los inmuebles urbanos, suburbanos yrurales y los mínimos no imponibles para el Impuesto al Pa-trimonio del año 2005.(2.452*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: la necesidad de ajustar el valor real de los inmuebles urba-nos, suburbanos y rurales y los mínimos no imponibles para el Impues-to al Patrimonio del año 2005.-

RESULTANDO: que en el período comprendido entre el 1º de octu-bre de 2004 y el 30 de setiembre de 2005, el índice del costo de vidaexperimentó una variación del 3.95% (tres con noventa y cinco porciento), que es la que corresponde aplicar para fijar los mínimos noimponibles del Impuesto al Patrimonio.-

CONSIDERANDO: que en el caso de los inmuebles rurales, elvalor real que fija el presente Decreto regirá para la liquidación de lostributos referidos al valor de los inmuebles, salvo las disposiciones ex-presas en contrario, como es el caso de la valuación establecida en elliteral A), artículo 9º, Título 14 del Texto Ordenado 1996, relativa alImpuesto al Patrimonio.-

ATENTO: a lo dispuesto por los artículos 10º y 12 del Título 1, porel literal A), artículo 9º y por el inciso segundo del artículo 43 del Título14 del Texto Ordenado 1996 y por el artículo 346 del Decreto-Ley Nº14.416, de 28 de agosto de 1975, y oída la Dirección Nacional de Catas-tro.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- El valor real de los inmuebles urbanos, suburbanos

y rurales para el año 2005, se determinará aplicando el coeficiente 1,04sobre los valores reales de 2004, salvo que la Dirección Nacional deCatastro hubiera fijado un valor distinto.-

En caso que el valor real fijado para los años 1998 o siguientes por laDirección Nacional de Catastro, difiera del determinado mediante la apli-cación de los respectivos coeficientes, los sujetos pasivos del Impuestoal Patrimonio y del Impuesto a las Trasmisiones Patrimoniales, tomaránel menor de dichos valores como base para liquidar los referidos tribu-tos, sin perjuicio de las actualizaciones pertinentes.-

2ARTICULO 2º.- Fíjase en $ 1:560.000,oo (pesos uruguayos un mi-

llón quinientos sesenta mil) el mínimo no imponible del Impuesto alPatrimonio correspondiente al año 2005, para las personas físicas ysucesiones indivisas.-

Para el núcleo familiar, se duplicará el importe mencionado en elinciso anterior.-

3ARTICULO 3º.- Comuníquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI. ---o---

Decreto - 536

2Decreto 536/005

Fíjanse los precios fictos y tasas para bebidas gravadas, taba-cos, cigarrillos, lubricantes, grasas y azúcar a efectos de laliquidación del Impuesto Específico Interno (IMESI) yajústanse las categorías de las bebidas de los numerales 1) y 4)del artículo 1º del Título 11 del Texto Ordenado 1996.(2.453*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: Lo dispuesto por el Título 11, artículo 8º, del Texto Orde-nado 1996, los artículos 23, 29 y 46 del Decreto Nº 96/990 de 21 defebrero de 1990 y los Decretos Nº 343/998 de 24 de noviembre de 1998y 191/999 de 29 de junio de 1999.-

CONSIDERANDO: I) que es conveniente ajustar las categorías delas bebidas de los numerales 1) y 4) del artículo 1º del Título 11 delTexto Ordenado 1996.-

II) que corresponde asimismo fijar precios fictos y tasas para bebi-das gravadas, tabacos, cigarrillos, lubricantes y grasas a efectos de laliquidación del Impuesto Específico Interno (IMESI).-

ATENTO: A lo expuesto,

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Fíjanse las siguientes categorías por litro, a efectos

de la determinación de los precios fictos del Impuesto Específico Inter-no correspondiente a los bienes de los numerales 1) y 4) del artículo 1ºdel Título 11 del Texto Ordenado 1996:

a) BIENES DEL NUMERAL 1)

Numeral 1 Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3-Tasa 20.20%

Champagne Hasta $ 142 $ 142.01 a $ 352 $ 352.01 y másVermouth Hasta $ 79 $ 79.01 a $ 111 $ 111.01 y másDemás bienes Hasta $ 82 $ 82.01 a $ 107 $ 107.01 y más

b) BIENES DEL NUMERAL 4)

Numeral 4 Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3 Categoría 4Grappas, cañas y amargas Hasta $ 62 $ 62.01 a $ 83 $ 83.01 y más ----Whiskies Hasta $ 114 $ 114.01 a $ 146 $ 146.01 a $ 377 $ 377.01 y más

No especificados

hasta 5% vol Hasta $ 52 $ 52.01 a $ 63 $ 63.01 y más ----

Demás bienes Hasta $ 76 $ 76.01 a $ 92 $ 92.01 a $ 122 $ 120.01 y más

Para la inclusión en cada categoría, se considerarán los preciosdel fabricante o importador, determinados de acuerdo a lo dispuestopor los artículos 2º a 6º del Decreto Nº 191/99 de 29 de junio de1999.-

2ARTICULO 2º.- Fíjanse los siguientes precios fictos, tasas e im-

puestos por litro, para la liquidación del Impuesto Específico Interno

Page 2: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 787-A

CARILLA Nº 7

que grava las bebidas de origen nacional y extranjero para el semestreEnero - Junio de 2006.

Numeral 1 Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3-Tasa 20.20% Ficto Impuesto Ficto Impuesto Ficto Impuesto

$ $ $ $ $ $Champagne 124.16 25.08 259.26 52.37 410.37 82.89Vermouth 63.26 12.78 96.34 19.46 129.42 26.14Demás bienes 77.75 15.71 103.41 20.89 155.48 31.40

La inclusión de las bebidas en la categoría correspondiente se haráconsiderando los precios del fabricante o importador establecidos por elartículo 1º de este Decreto.-

Numeral 4 Categoría 1 Categoría 2 Categoría 3 Categoría 4-Tasa 80% Ficto Imp.+adic. Ficto Imp.+adic. Ficto Imp.+adic. Ficto Imp+adic-Adicional1,5% $ $ $ $ $ $ $ $

Grappas,cañasy amargas 38.71 31.43 52.72 42.81 77.41 62.86 --- ---Whiskies 59.09 47.99 85.96 69.80 112.87 91.65 311.98 253.32Noespecificadosbajo grado 42.00 34.10 97.54 79.20 115.88 94.10 --- ---Demás bienes 70.64 57.36 96.01 77.96 126.40 102.64 148.24 120.37

La inclusión de las bebidas en la categoría correspondiente se haráconsiderando los precios del fabricante o importador establecidos por elartículo 1º de este Decreto.

Numeral 5Ficto Tasa Impuesto

$ % $Nacionales 18.20 23.5 4.28

Numeral 6Ficto Tasa Impuesto

$ % $Base jugos de fruta 12.50 10.5 1.31Aguas Minerales y Soda 5.70 10.5 0.60Alimentos líquidos 10.12 13 1.32

Numeral 7Ficto Tasa Impuesto

$ % $Maltas 14.20 13 1.85Alimentos líquidos 10.12 13 1.32Demás Nacionales 10.12 21.5 2.18

Los concentrados Pre y Post-Mix tributarán el impuesto en funciónde los litros de rendimiento correspondientes.-

Numeral 16Ficto Tasa Impuesto

$ % $Amargos sin alcohol o 30.00 21.5 6.45aperitivos no alcohólicos

B) BEBIDAS DE ORIGEN EXTRANJERO

En el caso de los numerales 5, 6, 7 y 16 el ficto para las bebidasimportadas, equivaldrá al fijado para las de origen nacional multiplicadopor el factor 2.-

3ARTICULO 3º.- Fíjanse para los cigarrillos comprendidos en el

Decreto N° 276/985 de 3 de julio de 1985, el precio ficto, tasa e impues-to que se detallan a efectos de la liquidación del Impuesto EspecíficoInterno correspondiente al semestre Enero - Junio de 2006.-

Ficto Tasa Impuesto$ % $

Cigarrillos 17.31 70 12.12Decreto N° 276/985

4

ARTICULO 4º.- Fíjanse para los tabacos subastados como decomi-sos de Aduana, los precios fictos, tasa e impuestos, que se detallan aefectos de la liquidación del Impuesto Específico Interno correspon-diente al semestre Enero - Junio de 2006.-

TABACOSFicto Tasa Impuesto

$ % $Tipo Amarelinho 15.00 28 4.20Tipo Hebra Negra 15.00 28 4.20Tipo Hebra Blanca 15.00 28 4.20

Estos valores corresponden a paquetes de 45 gramos de contenidoneto; para el caso de paquetes con declaración de contenido neto dife-rente, los precios fictos se calcularán en forma proporcional.-

5ARTICULO 5º.- Fíjanse para los lubricantes y grasas, los precios

fictos, tasa e impuestos, que se detallan a efectos de la liquidación delImpuesto Específico Interno correspondiente al semestre Enero - Ju-nio de 2006.

Ficto Tasa Impuesto$ % $

Lubricantes valor ficto porlitro 55.13 32 17.64Grasas valor ficto por kilo 71.73 32 22.95

6ARTICULO 6º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI. ---o---

Decreto - 537 3

Decreto 537/005

Dispónese una rebaja de la alícuota del Impuesto al ValorAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico.(2.454*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: la facultad concedida por la Ley Nº 17.934 de 26 dediciembre de 2005.

RESULTANDO: I) que es intención del Poder Ejecutivo contribuira una mejora de las condiciones de competencia del sector turístico.

II) que la rebaja de la alícuota del Impuesto al valor Agregado adeterminadas operaciones implicará un impulso relevante para dichosector de actividad.

III) que la medida que se reglamenta representa un incentivo a laformalización de ciertos sectores de la actividad económica donde severifican altos índices de informalidad.

CONSIDERANDO: que es necesario ejercer la referida facultad,así como efectuar las adecuaciones normativas que permitan haceroperativa la medida propuesta.

ATENTO: a lo expuesto,

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Operaciones comprendidas.- Las siguientes opera-

ciones en tanto sean abonadas en su totalidad mediante la utilización detarjetas de crédito o de débito y que el titular de la misma (tarjetahabiente)sea una persona física, gozarán de una reducción de 9 (nueve) puntosporcentuales de la alícuota del Impuesto al Valor Agregado:

a) Servicios gastronómicos, cuando sean prestados por restauran-tes, bares, cantinas, confiterías, cafeterías, salones de té y simi-lares, o por hoteles, moteles, apart hoteles, hosterías, estancias

Page 3: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005788-A

CARILLA Nº 8

turísticas, hoteles de campo, granjas turísticas, posadas de cam-po, casas de campo y camping hostels, siempre que dichas pres-taciones no integren el concepto de hospedaje.

b) Servicios de catering para la realización de fiestas y eventos

c) Servicios para fiestas y eventos, no incluidos en el literal ante-rior.

d) Arrendamiento de vehículos sin chofer.

e) Servicios de mediación en el arrendamiento de inmuebles condestino turístico.

El beneficio establecido aplicará exclusivamente en operaciones gra-vadas a la tasa básica del impuesto.

2ARTICULO 2º.- Servicios gastronómicos.- Se entiende por servi-

cios gastronómicos a los efectos del beneficio que se reglamenta, a aque-llo en los que el prestador realiza procesos de elaboración de alimentos.Sin perjuicio de ello, en los casos en que el servicio gastronómico inclu-ya en forma accesoria suministro de bienes no elaborados por el estable-cimiento, tales como bebidas o postres, se considera que la totalidad dela prestación está comprendida en la franquicia establecida para losservicios gastronómicos, siempre que integren una única prestación y sedocumenten concomitantemente.

No quedan comprendidas en el concepto las operaciones de venta deartículos que se enajenan en el mismo estado en que se adquieren, salvolas establecidas en el inciso anterior.

Será condición para quedar comprendido en el beneficio, que losalimentos sean consumidos dentro del establecimiento.

3ARTICULO 3º.- Servicios de catering.- Los servicios de catering

son los definidos en el inciso primero del artículo anterior prestados ysuministrados para la realización de fiestas y eventos.

Las prestaciones de acesorias al catering tales como arrendamientode cristalería, mantelería y similares, tendrán el mismo tratamiento quela operación principal, siempre que se facturen concomitantemente.-

4ARTICULO 4º.- Servicios para fiestas y eventos. los servicios para

fiestas y eventos comprendidos en el beneficio son todos los realizadosen forma previa o simultánea al evento destinados a contribuir al desa-rrollo del mismo.

5ARTICULO 5º.- Servicios de mediación en el arrendamiento de

inmuebles con destino turístico.Los servicios comprendidos en el literal e) del artículo 1º son los

comprendidos en el artículo 60 del Decreto Nº 220/998 de 12 de agostode 1998, con excepción de los arrendamientos destinados a industria,comercio y rurales.

6ARTICULO 6º.- Pagos parciales.- Las operaciones incluidas en el

artículo primero pagadas parcialmente con tarjeta de crédito o de débitono gozarán del beneficio.

7ARTICULO 7º.- No cómputo de las adquisiciones.- Las personas

físicas adquirentes de los bienes y servicios enumerados en el artículo1º, que hubiesen aprovechado la reducción de alícuota, no podrán com-putar los mismos en la liquidación de los tributos administrados por laDirección General Impositva.

8ARTICULO 8º.- Crédito.- Los establecimientos prestadores de los

servicios enumerados, facturarán y liquidarán el tributo a la alícuotavigente sin reducción, y tendrán derecho a un crédito computable exclu-sivamente en la liquidación del Impuesto al Valor Agregado, equivalentea aplicar la reducción de alícuota al total de la operación excluido elimpuesto.-

El mencionado crédito podrá hacerse efectivo una vez que la entidadadministradora de tarjetas comunique al comercio adherido el importecorrespondiente.

Si al cierre del ejercicio económico, de la liquidación del impuestosurgiera un excedente por este concepto, el mismo no será trasladable aejercicios futuros, integrando el costo de los bienes vendidos o de losservicios prestados.

A efectos de la determinación del crédito no deducible, no se consi-derará el Impuesto al Valor Agregado incluido en las adquisiciones debienes de uso.

9

ARTICULO 9º.- Documentación.- Las operaciones beneficiadaspor este régimen deberán:

a) ser documentadas en forma separada del resto de las operacionesde la empresa

b) documentarse en comprobantes destinados a consumo final, de-jando las siguientes constancias

i. que se trata de una operación amparada en el beneficioque se reglamenta

ii. la individualización del voucher correspondiente

c) ser cumplimentadas en vouchers independientes, debiendo cons-tar en los mismos el número del comprobante que documenta laoperación.

La Dirección General Impositiva establecerá las condiciones y re-quisitos que deberá observar la documentación referida.

No podrán acceder al beneficio aquellas operaciones documentadassegún lo dispuesto por el Capítulo VI de la Resolución Nº 688/992 de 16de diciembre de 1992 o las que no cumplan la totalidad de los requisitosestablecidos en el inciso precedente.-

10ARTICULO 10º.- Inmobiliarias.- En el caso de las inmobiliarias que

además de su comisión cobran por cuenta de terceros el monto del arren-damiento, conforme a lo establecido en el artículo anterior, deberándocumentarlo en comprobantes de venta y en vouchers separados.

En este caso la reducción de la alícuota se calculará considerandoexclusivamente el importe correspondiente a la comisión.

11ARTICULO 11º.- Comunicación a los establecimientos.-Las empresas administradoras de tarjetas comunicarán mensualmen-

te a los establecimientos comprendidos en este régimen respecto de losmontos acreditados por este mecanismo a los tarjetahabientes.

12ARTICULO 12º.- Obligación de informar.- Las empresas adminis-

tradoras de tarjetas deberán suministrar a la Dirección General Impositivala información relativa a las operaciones beneficiadas por este régimen,identificando para cada operación el número de RUC del establecimien-to, número de comprobante de venta, número de voucher, importe total,IVA total e importe correspondiente a la reducción de alícuota.

La Dirección General Impositiva determinará la frecuencia y especi-ficaciones técnicas que deberá cumplir la información, así como tambiénampliar los conceptos requeridos, a efectos de poder dar cumplimientoal control del beneficio que se reglamenta.

13ARTICULO 13º.- Comunicación a los tarjetahabientes.- La entidad

emisora deberá incluir en el estado de cuenta o comunicación destinada alos tarjetahabientes, el descuento que se realiza en virtud de la reducciónde alícuotas.

Asimismo, se indicarán las operaciones realizadas al amparo de esterégimen, indicando a renglón seguido del detalle de cada compra benefi-ciada, el descuento correspondiente.-

14ARTICULO 14º.- Información de operaciones anuladas.- Los esta-

blecimientos prestadores de los servicios deberán comunicar a las em-presas administradoras de tarjetas las operaciones anuladas por las queoriginalmente se hubiesen remitido vouchers con el beneficio que sereglamenta.

Las administradoras de tarjetas deducirán del beneficio en la comu-nicación enviada a los establecimientos, los importe correspondientes areducción de alícuotas comunicados por operaciones anuladas.-

15ARTICULO 15º.- Sustitúyese el inciso 3º del artículo 1º del Decreto

Nº 94/002, de 19 de marzo de 2002, por el siguiente:"El monto de la retención se determinará aplicando sobre el total de

la operación original con impuestos incluidos, la alícuota del 5% (cincopor ciento).

Para las Estaciones de Servicios, inmobiliarias y Tax Free Shops delCapítulo 32 del Título 3 del Texto Ordenado 1996 la alícuota será del2% (dos por ciento)".-

16ARTICULO 16º.- Vigencia.- El presente decreto regirá para opera-

ciones acaecidas a partir de 1 de enero de 2006.-17ARTICULO 17º.- Comuníquese, publíquese, etc.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI. ---o---

Decreto - 538

Page 4: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 789-A

CARILLA Nº 9

4Decreto 538/005

Dispónese la incorporación al ordenamiento jurídico nacio-nal de la Decisión 38/005 del Consejo Mercado Común.(2.455*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIAMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: la Decisión Nº 38/05 del Consejo del Mercado Común, queaprueba excepciones al Arancel Externo Común que los Estados partespodrán establecer y mantener hasta el 31 de diciembre de 2008.-

RESULTANDO: I) que el régimen jurídico relativo al Arancel Ex-terno Común se encuentra amparado por las Decisiones CMC 07/94,22/94, 27/00, 67/00, 68/00, 06/01, 21/02 y 31/03, ésta última incorpora-da a nuestro ordenamiento jurídico por el Decreto Nº 145/004 de 05/05/005.-

II) que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38 del Protocolo deOuro Preto, aprobado por Ley Nº 16.712 de 1º de setiembre de 1995,los Estados Parte se comprometen a adoptar las medidas necesarias paraasegurar en sus respectivos territorios, el cumplimiento de las normasemanadas de los órganos del MERCOSUR previstos en el artículo 2º.-

CONSIDERANDO: que en cumplimiento de dicho compromisocorresponde proceder a incorporar al ordenamiento jurídico nacional laDecisión a que alude el Visto.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICADECRETA:

1ARTICULO 1º.- Dispónese la incorporación al ordenamiento jurí-

dico nacional de la Decisión Nº 38/05 del Consejo Mercado Comúncuyo texto se anexa como parte integrante del presente Decreto.-

2ARTICULO 2º.- Comuníquese a la Secretaria del MERCOSUR.-3ARTICULO 3º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.-4ARTICULO 4º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

MERCOSUR/CMC/DEC.N° 38/05

ARANCEL EXTERNO COMUN

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y lasDecisiones Nº 07/94, 22/94, 15/97, 27/00, 67/00, 68/00, 05/01, 06/01,21/02 y 31/03 del Consejo del Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que la consecución de los objetivos del Tratado de Asunción requie-re la adopción de instrumentos de política comercial que promuevan lacompetitividad de la región.

Que una adecuada gestión de la política arancelaria del MERCOSURdebe tener en cuenta la coyuntura económica internacional.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUNDECIDE:

Art. 1 - Los Estados Partes podrán establecer y mantener, hasta el31 de diciembre de 2008, una lista de ítems de la NCM como excepcio-nes al Arancel Externo Común, sin perjuicio de lo establecido en losartículos 2, 3 y 4 de la Dec. CMC Nº 31/03, que continúan vigentes.

La lista para Argentina y Brasil podrá contener, como máximo:

- 100 ítems de la NCM hasta el 31/01/2008;- 75 ítems de la NCM entre el 01/02/2008 y el 31/07/2008;- 50 ítems de la NCM entre el 01/08/2008 y el 31/12/2008.

Paraguay y Uruguay podrán mantener 100 ítems de la NCM hasta el31 de diciembre del 2008.

Art. 2 - Los Estados Partes deberán comunicar a los demás Estados,antes del 31 de enero y 31 de julio, por intermedio de la Presidencia ProTempore, las excepciones al AEC propuestas en aplicación de la presen-te Decisión.

Art. 3 - Los Estados Partes podrán modificar, cada seis meses, hastael 20% de las posiciones NCM incluidas en las listas de excepcionesestablecidas en el marco de la presente Decisión.

Art. 4 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Decisióna sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1/I/2006.

XXIX CMC - Montevideo, 08/XII/05 ---o---

Decreto - 539 5

Decreto 539/005

Dispónese la incorporación al ordenamiento jurídico nacio-nal de la Decisión 39/005 del Consejo Mercado Común.(2.456*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIAMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: la Decision Nº 39/05 del Consejo del Mercado Común, queaprueba disposiciones en materia de Bienes de Informática y Telecomu-nicaciones.-

RESULTANDO: que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38 delProtocolo de Ouro Preto, aprobado por Ley Nº 16.712, de 1º de setiem-bre de 1995, los Estados Parte se comprometen a adoptar las medidasnecesarias para asegurar en sus respectivos territorios, el cumplimientode las normas emanadas de los órganos del MERCOSUR previstos en elartículo 2º.-

CONSIDERANDO: que en cumplimiento de dicho compromisocorresponde proceder a incorporar al ordenamiento jurídico nacional laDecisión a que alude el Visto.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Dispónese la incorporación al ordenamiento jurí-

dico nacional de la Decisión Nº 39/05 del Consejo Mercado Común cuyotexto se anexa como parte integrante del presente Decreto.-

2ARTICULO 2º.- Los bienes clasificados como BK o Bit en la No-

menclatura Común del Mercosur (NCM) cuyo Arancel Externo Comúnfuera fijado por el Decreto Nº 548/003, de 31 de diciembre de 2003,mantienen su vigencia.-

3ARTICULO 3º.- Comuníquese a la Secretaria del MERCOSUR.-4ARTICULO 4º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.-5ARTICULO 5º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República, DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

Page 5: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005790-A

CARILLA Nº 10

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 39/05

BIENES DE INFORMATICA Y TELECOMUNICACIONES

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y lasDecisiones Nº 07/94, 22/94, 69/00, 05/01, 10/03 y 33/03 del Consejo delMercado Común.

CONSIDERANDO:

Que la consecución de los objetivos del Tratado de Asunción requie-ra la adopción de instrumentos de política comercial que promuevan lacompetitividad de la región.

Que una adecuada gestión de la política arancelaria del MERCOSURdebe tener en cuenta la coyuntura económica internacional.

Que la política arancelaria del MERCOSUR debe incentivar lacompetitividad y la productividad de la región.

Que resulta necesario favorecer innovaciones en el proceso produc-tivo regional.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUNDECIDE:

Art. 1 - Prorrogar, hasta el 31 de diciembre de 2006, el plazo estable-cido en el artículo 2 de la Dec. CMC N° 33/03.

Art. 2 - Instruir al Grupo de Alto Nivel para Examinar la Consisten-cia y Dispersión del Arancel Externo Común a elaborar, antes del 30 dejunio de 2006, propuesta para una revisión del Arancel Externo Común(AEC) para Bienes de Informática y Telecomunicaciones, que se aplica-rá a partir del 1 de enero de 2009.

La propuesta contendrá un cronograma de convergencia que se apli-cará a partir del 1 de enero de 2007.

Art. 3 - Hasta el inicio de la vigencia del cronograma de convergenciade que trata el artículo anterior, los Estados Partes podrán aplicar aran-celes distintos al Arancel Externo Común para los Bienes de Informáticay Telecomunicaciones, incluyendo lo dispuesto en el artículo 5 de laDec. CMC N° 33/03, mediante la realización de consultas cuatripartitas.

Art. 4 - Prorrogar hasta el 31 de diciembre del 2011 los plazosestablecidos en los artículos 3 y 4 de la Dec. CMC Nº 33/03.

Art. 5 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Decisióna sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1/I/2006.

XXIX CMC - Montevideo, 08/XII/05 ---o---

Decreto - 540 6

Decreto 540/005

Dispónese la incorporación al ordenamiento jurídico nacio-nal de la Decisión 33/005 del Consejo Mercado Común.(2.457*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIAMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: la Decision Nº 33/05 del Consejo del Mercado Común, queaprueba disposiciones en materia de Regímenes Especiales de Importa-ción.-

RESULTANDO: que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38 delProtocolo de Ouro Preto, aprobado por Ley Nº 16.712 de 1º de setiem-bre de 1995, los Estados Parte se comprometen a adoptar las medidasnecesarias para asegurar en sus respectivos territorios, el cumplimientode las normas emanadas de los órganos del MERCOSUR previstos en elartículo 2º.-

CONSIDERANDO: que en cumplimiento de dicho compromisocorresponde proceder a incorporar al ordenamiento jurídico nacional laDecisión a que alude el Visto.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Dispónese la incorporación al ordenamiento jurí-

dico nacional de la Decisión Nº 33/05 del Consejo Mercado Comúncuyo texto se anexa como parte integrante del presente Decreto.-

2ARTICULO 2º.- Comuníquese a la Secretaria del MERCOSUR.-3ARTICULO 3º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.-4ARTICULO 4º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 33/05

REGIMENES ESPECIALES DE IMPORTACION

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y lasDecisiones Nº 31/00, 69/00, 16/01, 26/03 y 32/03 del Consejo del Mer-cado Común.

CONSIDERANDO:

Que la Decisión CMC Nº 69/00 determina la eliminación al 1º deenero de 2006 de los regímenes aduaneros especiales de importaciónadoptados unilateralmente por los Estados Partes y definidos en su art.1.

Que, de los trabajos realizados en la Comisión de Comercio delMERCOSUR, surge la necesidad de ajustar la definición de los regíme-nes aduaneros especiales de importación establecida en el art. 1 de laDec. CMC Nº 69/00.

Que la citada Decisión establece que los Estados Partes podrán apli-car Regímenes Especiales Comunes de Importación para el MERCOSUR,inclusive con internación definitiva en el territorio de cualquiera de losEstados Partes, a partir de la identificación conjunta de sectores o pro-ductos a ser contemplados con políticas comerciales específicas.

Que se identificó la existencia en los Estados Partes de RegímenesEspeciales de importación cuya materialidad económica es limitada yameritan un tratamiento diferenciado.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUNDECIDE:

Art. 1 - El artículo 1º de la Decisión CMC Nº 69/00 quedará redac-tado de la siguiente manera:

"Art. 1- La presente Decisión se aplica a los regímenes especia-les de importación, adoptados unilateralmente por los EstadosPartes, que impliquen la exención total o parcial de los derechosaduaneros (Arancel Externo Común) que gravan la importacióndefinitiva de mercaderías que no tengan como objetivo el perfec-cionamiento y posterior exportación de las mercaderías resul-tantes para terceros países.

Lo previsto en el párrafo anterior no comprende las áreas adua-neras especiales, las zonas de procesamiento de exportaciones,ni las zonas francas de cualquier naturaleza, a las que se refierela Decisión CMC Nº 8/94."

Art. 2 - Prorrogar hasta el 31 de diciembre de 2007 el plazo a que serefiere el artículo 2º de la Dec. CMC Nº 69/00.

Art. 3 - La CCM elevará al último GMC del primer semestre del2006 un proyecto de norma que contenga una lista de las áreas que losEstados Partes consideren de interés para la elaboración prioritaria deregímenes comunes de importación.

Art. 4 - La CCM elevará al último GMC del primer semestre del2006 un proyecto de norma que contenga una lista de los regimenes

Page 6: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 791-A

CARILLA Nº 11

nacionales que podrán permanecer vigentes por razones tales como im-pacto económico limitado o finalidad no comercial.

Art. 5 - Los Estados Partes deberán presentar en la última reuniónordinaria de la CCM del año 2006 un inventario de los regímenes espe-ciales de importación nacionales no comprendidos en los artículos 3 y 4,a efectos de que el GMC defina el tratamiento a otorgar a los mismos.

Art. 6 - A efectos de la aplicación del artículo 1º de la Decisión CMCNº 32/03, Paraguay podrá presentar la lista reducida de ítem arancelarioshasta el 31 de diciembre de 2007.

Art. 7 - A efectos de la aplicación del artículo 3º de la Decisión CMCNº 32/03, Paraguay y Uruguay podrán presentar la lista de ítem arance-larios hasta el 31 de diciembre de 2007.

Art. 8 - Solicitar a los Estados Partes que instruyan a sus respecti-vas representaciones ante la ALADI para que protocolicen la presenteDecisión en el marco del Acuerdo de Complementación Económica Nº18, en los términos de la Resolución GMC Nº 43/03.

Art. 9 - La presente Decisión deberá ser incorporada en losordenamientos jurídicos nacionales antes del 1º de enero de 2006.

XXIX CMC - Montevideo, 08/XII/05 ---o---

Decreto - 541 7

Decreto 541/005

Dispónese la incorporación al ordenamiento jurídico nacio-nal de la Decisión 40/005 del Consejo Mercado Común.(2.458*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIAMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 26 de diciembre de 2005

VISTO: la Decision Nº 40/05 del Consejo del Mercado Común, queaprueba disposiciones en materia de bienes de capital.-

RESULTANDO: que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38 delProtocolo de Ouro Preto, aprobado por Ley Nº 16.712, de 1º de setiem-bre de 1995, los Estados Parte se comprometen a adoptar las medidasnecesarias para asegurar en sus respectivos territorios, el cumplimientode las normas emanadas de los órganos del MERCOSUR previstos en elartículo 2º.-

CONSIDERANDO: que en cumplimiento de dicho compromisocorresponde proceder a incorporar al ordenamiento jurídico nacional laDecisión a que alude el Visto.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Dispónese la incorporación al ordenamiento jurí-

dico nacional de la Decisión Nº 40/05 del Consejo Mercado Común cuyotexto se anexa como parte integrante del presente Decreto.-

2ARTICULO 2º.- Los bienes clasificados como BK o Bit en la No-

menclatura Común del Mercosur (NCM) cuyo Arancel Externo Comúnfuera fijado por el Decreto Nº 548/003, de 31 de diciembre de 2003,mantienen su vigencia.-

3ARTICULO 3º.- Comuníquese a la Secretaria del MERCOSUR.-4ARTICULO 4º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.-5ARTICULO 5º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

MERCOSUR/CMC/DEC. N°40/05

BIENES DE CAPITAL

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto y lasDecisiones Nº 07/94, 22/94, 69/00, 01/01, 05/01, 02/03, 10/03 y 34/03del Consejo del Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que la consecución de los objetivos del Tratado de Asunción requie-re la adopción de instrumentos de política comercial que promuevan lacompetitividad de la región.

Que una adecuada gestión de la política arancelaria del MERCOSURdebe tener en cuenta la coyuntura económica internacional.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUNDECIDE:

Art. 1 - Prorrogar, hasta el 1 de enero de 2009, la entrada en vigenciade lo dispuesto en el artículo primero de la Dec. CMC Nº 34/03.

Art. 2 - Hasta el 31 de diciembre de 2008 los Estados Partes podránmantener los regímenes de importación de bienes de capital vigentes enlos Estados Partes, incluyendo las Medidas Excepcionales en el AmbitoArancelario previstas en la Dec. CMC N° 02/03.

Art. 3 - Reemplazar el artículo 11 del Anexo de la Dec. CMC Nº 34/03 por el siguiente:

"Art. 11 - A partir del 1 de enero de 2011 sólo serán admitidasimportaciones, con los beneficios previstos en el presente régi-men, de bienes de capital nuevos, sus partes, piezas y compo-nentes, clasificados en los códigos identificados como "BK" enla Nomenclatura Común del MERCOSUR, no producidos queconsten de la Lista Común."

Art. 4 - Instruir al Grupo de Alto Nivel para Examinar la Consisten-cia y Dispersión del Arancel Externo Común, aprobado por Dec. CMCNº 05/01, a elaborar, antes del 31 de diciembre de 2006, una propuestade revisión del Arancel Externo Común (AEC) para Bienes de Capital.

Art. 5 - Solicitar a los Estados Partes que instruyan a sus respecti-vas Representaciones ante la Asociación Latinoamericana de Integra-ción (ALADI) para que protocolicen la presente Decisión en el marcodel Acuerdo de Complementación Económica N° 18, en los términosestablecidos en la Res. GMC N° 43/03.

Art. 6 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Decisióna sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1/I/2006.

XXIX CMC - Montevideo, 08/XII/05 ---o---

Decreto - 542 8

Decreto 542/005

Dispónese la incorporación al ordenamiento jurídico nacio-nal de la Decisión 20/005 del Consejo Mercado Común.(2.459*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIAMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: La Decision Nº 20/05 del Consejo del Mercado Común, queaprueba la prorroga del Régimen de Origen MERCOSUR.-

RESULTANDO: que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38del Protocolo de Ouro Preto, aprobado por Ley Nº 16.712, de 1º desetiembre de 1995, los Estados Parte se comprometen a adoptar lasmedidas necesarias para asegurar en sus respectivos territorios, el cum-plimiento de las normas emanadas de los órganos del MERCOSUR pre-vistos en el artículo 2º.-

Page 7: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005792-A

CARILLA Nº 12

CONSIDERANDO: que en cumplimiento de dicho compromisocorresponde proceder a incorporar al ordenamiento jurídico nacional laDecisión a que alude el Visto.-

ATENTO: A lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

D E C R E T A:1ARTICULO 1º.- Dispónese la incorporación al ordenamiento jurí-

dico nacional de la Decisión Nº 20/05 del Consejo Mercado Común cuyotexto se anexa como parte integrante del presente Decreto.-

2ARTICULO 2º.- Sin perjuicio de lo dispuesto en la Decisión del

Consejo del Mercado Común Nº 37/05, continuará su aplicación concarácter general el régimen de origen Mercosur establecido por la Deci-sión del Consejo del Mercado Común Nº 1/04.-

3ARTICULO 3º.- Comuníquese a la Secretaria del MERCOSUR.-4ARTICULO 4º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.-5ARTICULO 5º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

MERCOSUR/CMC/DEC. N° 20/05

PRORROGA DEL REGIMEN DE ORIGEN MERCOSUR

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, lasDecisiones Nº 10/94, 31/00, 69/00, 32/03 y 01/04 del Consejo del Mer-cado Común y la Resolución Nº 43/03 del Grupo Mercado Común.

CONSIDERANDO:

Que aún no están dadas las condiciones para la eliminación de loscontroles de origen en el comercio intrazona.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUNDECIDE:

Art. 1 - Prorrogar, hasta el 31 de diciembre de 2010, la posibilidad deque los Estados Partes del MERCOSUR requieran el cumplimiento delRégimen de Origen del MERCOSUR para todo el comercio intrazona.

Art. 2 - Los Estados Partes deberán instruir a sus respectivas Re-presentaciones ante la Asociación Latino-americana de Integración(ALADI) a protocolizar la presente Decisión en el ámbito del Acuerdode Complementación Económica Nº 18, en los términos establecidos enla Resolución GMC Nº 43/03.

Art. 3 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Decisióna sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1/I/2006.

XXIX CMC - Montevideo, 08/XII/05 ---o---

Decreto - 543 9

Decreto 543/005

Fíjase la lista de excepciones al Arancel Externo Común, conlas tasas globales arancelarias para importaciones de extra-zona que se indican.(2.460*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIAMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: la Decisión del Consejo Mercado Común Nº 38/05 queaprueba una lista de ítems de NCM como excepciones al Arancel Exter-

no Común que los Estados Partes podrán establecer y mantener hasta el31 de diciembre de 2008.-

RESULTANDO: que el régimen jurídico relativo al Arancel Exter-no Común se encuentra amparado por las Decisiones CMC 07/94, 22/94, 27/00, 67/00, 68/00, 06/01, 21/02 y 31/03, ésta última incorporadaa nuestro ordenamiento jurídico por el Decreto Nº 145/004 de 05/05/005.-

CONSIDERANDO: necesario en función de la aprobación CMCNº 38/05 introducir modificaciones en la lista vigente.-

ATENTO: a lo expuesto y a lo establecido por el artículo 2º de laLey Nº 12.670, de 17 de diciembre de 1959 y 4º del Decreto-Ley Nº14.629, de 5 de enero de 1977.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

D E C R E T A:1ARTICULO 1º.- Fíjase la lista de excepciones al Arancel Externo

Común que se detalla en el Anexo que forma parte del presente Decre-to, con las tasas globales arancelarias para importaciones de extra-zonaque en cada caso se indican.-

2ARTICULO 2º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.3ARTICULO 3º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

ANEXO

NCM tga% Notas1 02 11081200 03 11081300 04 11081400 05 11090000 06 13019000 07 13023910 08 15079011 259 15079019 2510 15121911 2111 15121919 2112 15152910 2513 15152990 2514 15179010 2515 15179090 2516 15132110 017 18031000 018 18032000 019 18040000 020 20087010 5521 21069010 022 22083010 023 23040010 024 23067000 025 24011030 026 24011040 027 24011090 028 24012040 029 24013000 030 28080010 031 28112210 032 28321010 033 28331110 0

Page 8: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 793-A

CARILLA Nº 13

34 28352500 035 28353110 036 28353190 037 28362010 038 28363000 039 28413000 040 28470000 041 29025000 042 29032300 043 29034911 044 29051220 045 29051600 046 29091910 047 29141100 048 29153100 049 29153200 050 29161230 051 29161410 052 29161911 053 29211923 054 29221310 055 29291021 056 30021035 057 32041210 058 32041400 059 32041590 060 32041700 061 32061119 062 32061990 063 32071090 064 32072099 065 33021000 066 33029019 067 33029090 068 34021300 069 34039900 070 34049019 071 35040020 072 35051000 073 37013021 074 37013031 075 37024421 076 38099190 077 38112110 078 38112150 079 38130000 080 38170010 081 38249029 082 38249032 083 38249039 084 38249079 085 38249089 086 39011010 087 39011091 088 39011092 089 39012029 090 39013090 091 39019090 092 39021010 0

93 39021020 094 39023000 095 39031120 096 39031900 097 39033020 098 39039090 099 39041010 0100 39041020 0101 39069029 0102 39069042 0103 39069049 0104 39072039 0105 39076000 0106 39079100 0107 39079999 0108 39122021 0109 39123910 0110 39129031 0111 39171029 0112 39202019 0 1113 39203000 0114 39204310 0115 39206219 0116 39207100 0 2117 39211900 0118 39219090 0119 40011000 0120 40012990 0121 40021110 0122 40021120 0123 40021919 0124 40070011 0125 44072910 0126 44072920 0127 44072990 0128 44079970 0129 44079990 0130 44103200 0131 44111100 0132 44111900 0133 44112100 0134 44121300 0135 44121400 0136 44122300 0137 45031000 0138 48041900 0139 48059100 0140 48092000 0141 48101989 0 3142 48101990 0 4143 48102990 0 5144 48109290 0145 48114190 0146 48115122 0147 48115923 0148 48119090 0149 48132000 0150 48139000 0151 48162000 0

Page 9: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005794-A

CARILLA Nº 14

152 51011110 0 6153 51011190 0 7154 52010020 0155 54023119 0156 54024910 0157 55013000 0158 55020010 0 8159 55032000 0160 55033000 0161 55039090 0162 55041000 0163 55093200 0164 55095300 0165 55096200 0166 59021090 0167 59069900 0168 59113100 0169 59113200 0170 59119000 0171 63101000 0172 70052900 0173 71181010 0174 72023000 0175 72084000 0176 72085100 0177 72085200 0178 72085300 0179 72085400 0180 72092600 0 9181 72092700 0182 72101200 0183 72111900 0184 72163100 0185 72163200 0186 72192200 0187 72193200 0188 72193300 0189 72193400 0190 72283000 0191 73151100 0192 73151210 0193 74071010 0194 74081100 0195 74091100 0196 74091900 0197 74092100 0198 74111010 0199 76011000 0200 76012000 0201 76051110 0202 76061290 0203 76069100 0204 76071190 0205 76129011 0206 79011111 0207 85013110 0208 85014019 0209 85079090 0210 85299020 0 10

211 85299090 0212 85401100 0213 90189099 0 11214 90213980 0 12215 90219099 0 13216 90251990 0217 90321090 0218 96020010 0

NOTAS1 Exclusivamente de polipropileno biaxialmente

orientado, revestido con acrílico o PVDC o ambos,sin impresiones gráficas

2 Exclusivamente sin trabajar en la superficie3 Exclusivamente cartulina cromo de peso superior o igual a 250 g/

m24 Papel estucado por una cara, resistente a los álcalis

(papel "anticáustico", Norma UNE 57-140-87)5 Exclusivamente superior-supra(original)6 Exclusivamente superior-supra(original)7 Exclusivamente cartulina cromo de peso superior o igual a 250 g/

m28 Exclusivamente para la elaboración de filtros para

cigarrillos9 Exclusivamente con límite de elasticidad inferior

a 275 Mpa10 Exclusivamente circuitos impresos con componentes eléctricos

o11 Exclusivamente: Instrumentos para la realización

de implantes de prótesis de rodilla y equipos de anestesia12 Exclusivamente prótesis de rodillas13 Exclusivamente partes de prótesis de rodillas

---o--- Decreto - 544

10Decreto 544/005

Dispónese la incorporación al ordenamiento jurídico nacio-nal de la Decisión 37/005 del Consejo Mercado Común.(2.461*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y MINERIAMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCA

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: la Decisión Nº 37/05 del Consejo del Mercado Común, queaprueba disposiciones reglamentarias de la Decisión CMC Nº 54/04.-

RESULTANDO: que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38ºdel Protocolo de Ouro Preto, aprobado por Ley Nº 16.712, de 1º desetiembre de 1995, los Estados Parte se comprometen a adoptar lasmedidas necesarias para asegurar en sus respectivos territorios, el cum-plimiento de las normas emanadas de los órganos del Mercosur previs-tos en el artículo 2º.-

CONSIDERANDO: que en cumplimiento de dicho compromisocorresponde proceder a incorporar al ordenamiento jurídico nacional laDecisión a que alude el Visto.-

ATENTO: A lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Dispónese la incorporación al ordenamiento jurí-

dico nacional de la Decisión CMC Nº 37/05 y sus Anexos: I, II, III y IV,cuyo texto se adjunta y forma parte integrante del presente Decreto.-

2ARTICULO 2º.- Las importaciones de los bienes referidos en los

artículos 8º y 10º de la Decisión CMC Nº 37/05, no tributarán la Tasa

Page 10: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 795-A

CARILLA Nº 15

Global Arancelaria correspondiente siempre que se cumplan las condi-ciones establecidas en el artículo 13º de la misma.-

3ARTICULO 3º.- La Administración Nacional de Aduanas, a partir

del 1º de enero de 2006, exigirá en la declaración aduanera de exporta-ción, de acuerdo a lo establecido en los artículos 11º y 12º de la DecisiónCMC 37/05, la siguiente información para lo cual incorporará loscampos necesarios:

- Productos que se exportan en el mismo estado que fueron impor-tados: código CCPAC (SI) o CCROM (SI) otorgado en la Adua-na en la respectiva importación.-

- Productos cuyos insumos cuentan con CCPAC (SI):- Códigos NCM/SA- Código identificador del CCPAC que acredite el cumplimiento

de la PAC.-- Cantidad utilizada para el total exportado del producto final.-4ARTICULO 4º.- La Administración Nacional de Aduanas

implementará las medidas tendientes a efectos del cumplimiento de losprocedimientos aduaneros establecidos en la Decisión CMC 37/05, enlos plazos especificados en la misma y en el artículo 3º del presenteDecreto.-

5ARTICULO 5º.- Sin perjuicio de las facultades atribuidas a la

Dirección Nacional de Aduanas y a la Asesoría de Política Comercialdel Ministerio de Economía y Finanzas, relativo al procedimiento deconstitución de garantía establecido por el Decreto Nº 67/001, de 28de febrero de 2001; en los casos de discrepancia en la clasificaciónarancelaria de los bienes por parte de las Administraciones de Adua-nas de los Estados Partes del Mercosur, la Dirección Nacional deAduanas, además de los procedimientos previstos en el Decreto cita-do, procederá:

a) consultar a la aduana del Estado Parte que certificó el CCPAC(SI); y

b) en caso de que persista la discrepancia clasificatoria, el EstadoParte importador presentará el caso al CT Nº 1 a efectos de que elaborey eleve a la CCM el Dictamen de Clasificación Arancelaria Correspon-diente.-

6ARTICULO 6º.- La Asesoría de Política Comercial del Ministerio

de Economía y Finanzas, instrumentará las medidas necesarias para elcumplimiento de lo establecido en el capítulo III-Origen- de la DecisiónCMC 37/05.-

7ARTICULO 7º.- Comuníquese a la Secretaria del Mercosur.-8ARTICULO 8º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.-9ARTICULO 9º.- Comuníquese, publíquese, etc.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 37/05

REGLAMENTACION DE LA DECISION CMC Nº 54/04

VISTO: El Tratado de Asunción, el Protocolo de Ouro Preto, lasDecisiones N° 26/03, Nº 01/04 y N° 54/04 del Consejo del MercadoComún y las Directivas Nº 03/04 y Nº 04/04 de la Comisión de Comer-cio del MERCOSUR.

CONSIDERANDO:

Que resulta necesario establecer, en una primera etapa, un reglamen-to para el control y la comercialización entre los Estados Partes de losbienes que recibirán el tratamiento de originarios, de conformidad a lodispuesto en la Decisión CMC N° 54/04.

Que el establecimiento de un reglamento transitorio en esta primeraetapa constituye un elemento indispensable para avanzar en la adopciónde normas que aseguren la eliminación de la multiplicidad del cobro delArancel Externo Común y la futura distribución de la renta aduanera enel MERCOSUR.

Que en virtud de la Decisión CMC Nº 54/04, resulta convenientemejorar las condiciones de circulación de bienes originarios de los Esta-dos Partes.

EL CONSEJO DEL MERCADO COMUNDECIDE:

Art. 1 - Aprobar la reglamentación transitoria de la Decisión CMCNº 54/04 “Eliminación del doble cobro y distribución de la renta aduane-ra” para el universo de bienes definido en su artículo 2, en los términosde la presente Decisión.

Capítulo I.- ALCANCE

Art. 2 – Los bienes importados desde terceros países que ingresen alterritorio de alguno de los Estados Partes a partir del 1 de enero de 2006,recibirán el tratamiento de originarios, tanto en lo que respecta a sucirculación entre los Estados Partes del MERCOSUR, como a su incor-poración en procesos productivos, siempre que se les aplique:

a) Un Arancel Externo Común del 0% en todos los Estados Partes.Dichos bienes se encuentran incluidos en el Anexo I de la pre-sente Decisión.

b) Una preferencia arancelaria del 100%, cuatripartita y simultá-neamente, y estén sujetos al mismo requisito de origen, en elmarco de cada uno de los acuerdos suscriptos por el MERCOSUR,sin cuotas ni requisitos de origen temporarios, cuando los mis-mos sean originarios y procedentes del país o grupos de países alos que se otorga dicha preferencia. Los citados bienes se en-cuentran incluidos en el Anexo II y están identificados por paíso grupos de países de origen.

Art. 3 – El Anexo I no incluye las posiciones arancelarias NCM queforman parte de alguna de las listas de excepciones nacionales al AEC.

Art. 4 – Los bienes de las posiciones arancelarias NCM incluidas enlos Anexos I y II no recibirán el tratamiento de originarios previsto en laDecisión CMC Nº 54/04, cuando sean objeto de la aplicación de algunamedida de defensa comercial (derecho antidumping, derecho compensa-torio) o salvaguardia, en alguno de los Estados Partes. Estas posicionesarancelarias NCM, con la indicación de los orígenes gravados por medi-das de defensa comercial o salvaguardia, se encuentran incluidas en elAnexo III.

Art. 5 – La Comisión de Comercio del MERCOSUR será responsa-ble de la actualización periódica de los Anexos I y II por medio deDirectivas, a efectos de registrar los cambios que puedan producirse, deacuerdo con el siguiente detalle:

a) Luego de la entrada en vigencia de una Resolución modificando elAEC del 0% a alguno de los bienes comprendidos en el Anexo Io modificando el AEC vigente de algún bien para llevarlo al 0 %,la CCM procederá a la incorporación de dichos cambios a dichoAnexo.

b) Cuando algún Estado Parte introduzca modificaciones a sus Lis-tas de Excepciones al AEC (eliminación o inclusión de una Posi-ción Arancelaria), la CCM procederá, si correspondiere, a laactualización del Anexo I.

c) Cuando en el marco de un acuerdo celebrado por el MERCOSURcon terceros países o grupo de países se establezcan preferen-cias cuatripartitas del 100%, o se alcancen preferenciascuatripartitas del 100% por la aplicación de un cronograma dedesgravación arancelaria, o cuando la Comisión Administradorarespectiva produzca modificaciones en la lista de bienes sujetosa preferencias cuatripartitas del 100%, la CCM procederá a laactualización del Anexo II con los cambios establecidos, una vezque las preferencias o los cambios producidos en el acuerdo en-tren en vigor en los cuatro Estados Partes.

d) Cuando en el marco de un acuerdo celebrado por el MERCOSURcon terceros países o grupos de países, se renegocien las Reglas

Page 11: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005796-A

CARILLA Nº 16

de Origen, la CCM procederá, si correspondiere, a actualizar elAnexo II, una vez que la modificación en las Reglas de Origenentre en vigor.

Estas actualizaciones entrarán en vigencia el 1 de enero o el 1 de juliode cada año, según corresponda.

Art. 6 - El Estado Parte que adopta o deja sin efecto alguna de lasmedidas mencionadas en el artículo 4 sobre alguno de los bienes com-prendidos en los Anexos I y II deberá notificar esta situación a losCoordinadores Nacionales de la CCM y a la SM. La CCM procederá aactualizar el Anexo III por medio de Directiva.

Transcurridos 10 días contados desde la fecha de la notificación, elEstado Parte que adoptó la medida señalada en el párrafo 1 podrá recha-zar los CCPAC (SI) que amparan los bienes alcanzados por la medidaemitidos, a partir del plazo mencionado, por aquellos Estados Partes,que aún no efectuaron la incorporación a su ordenamiento jurídico inter-no de la Directiva mencionada anteriormente.

Capítulo II- PROCEDIMIENTOS ADUANEROS

Sección I - Certificación de Cumplimiento de la Política Aran-celaria Común

Art. 7 - Las Administraciones de Aduanas de los Estados Partescertificarán el cumplimiento de la Política Arancelaria Común (PAC),identificando informáticamente el ítem de la declaración aduanera deimportación que cumpla o no con ese requerimiento de acuerdo con lodispuesto en la presente norma.

Dicha identificación constituye el “Certificado de Cumplimiento dela PAC” (CCPAC), el que será individualizado por el código de país, ladestinación aduanera, el número de ítem correspondiente y contendrá ladeclaración SI/NO respecto al cumplimiento de la PAC.

Los CCPAC estarán disponibles para consulta de las Administra-ciones de Aduanas de los Estados Partes, en línea y en tiempo real, através del Sistema INDIRA.

Sección II- Ingreso de bienes desde extrazona.

Art. 8 - Los bienes importados desde terceros países que se encuen-tren incluidos en el Anexo I y cuya posición arancelaria y país de origenno se encuentren incluidos en el Anexo III recibirán, a través de losSistemas Informáticos de Gestión Aduanera de los Estados Partes, elCCPAC(SI).

Los bienes importados desde terceros países que se encuentren in-cluidos en el Anexo II, que ingresen acompañados por la certificación deorigen correspondiente y cuya posición arancelaria y país de origen nose encuentren incluidos en el Anexo III, recibirán a través de los Siste-mas Informáticos de Gestión Aduanera de los Estados Partes el CCPAC(SI).

El resto de los bienes importados de terceros países recibirán, através de los Sistemas Informáticos de Gestión Aduanera de los EstadosPartes, el CCPAC (NO).

Sección III – Certificación Aduanera de productos con certifi-cado de origen MERCOSUR

Art. 9 - Las Administraciones de Aduanas de los Estados Partescertificarán que los bienes ingresaron con un Certificado de OrigenMERCOSUR, identificando informáticamente el ítem de la declaraciónaduanera de importación que cumpla o no con ese requerimiento.

Dicha identificación constituye el “Certificado de Cumplimiento delRégimen de Origen MERCOSUR” (CCROM), el que será individualizadopor el código de país, la destinación aduanera, el número de ítem corres-pondiente y contendrá la declaración SI/NO respecto de la presentacióndel Certificado de Origen.

Los CCROM estarán disponibles para consulta de las Administra-ciones de Aduanas de los Estados Partes, en línea y en tiempo real, através del Sistema INDIRA, a partir del 1 de abril del 2006.

Art. 10 - Todos los bienes del universo arancelario importados des-de otro Estado Parte que acrediten el cumplimiento del Régimen deOrigen MERCOSUR mediante la certificación de origen correspondien-te recibirán a través de los Sistemas Informáticos de Gestión Aduanerade los Estados Partes el CCROM (SI).

Los restantes bienes importados de otro Estado Parte delMERCOSUR, recibirán a través de los Sistemas Informáticos de Ges-tión Aduanera de los Estados Partes el CCROM (NO).

Sección IV - Egreso de bienes originarios o que cumplieron laPAC de un Estado Parte hacia otro Estado Parte.

Art. 11 - Los Estados Partes incluirán en sus declaraciones aduane-ras de exportación un campo para que el exportador de bienes, que sonexportados en el mismo estado en que fueron importados, informe elcódigo CCPAC (SI) o CCROM (SI) otorgado en la Aduana en la respec-tiva importación.

El desarrollo informático necesario para la implementación del cam-po antes referido deberá estar operativo a más tardar el 1 de julio de2006. Argentina, Paraguay y Uruguay realizarán esta implementación yla pondrán operativa antes del 1 de enero de 2006.

Hasta tanto no se disponga de ese campo, esta información deberáser incluida en la factura de exportación.

La Administración Aduanera del Estado Parte exportador, hasta queesté disponible informáticamente el campo del CCPAC en las declara-ciones aduaneras de exportación, no aceptará declaraciones de exporta-ción que adjunten los códigos CCPAC (SI) o CCROM (SI) en los si-guientes casos:

a) que no se confirme la existencia de un CCPAC (SI) o CCROM(SI) en las respectivas operaciones de importación a través delsistema informático de cada Estado Parte ; o

b) que se compruebe que la cantidad de producto declarado en laexportación sea mayor que la declarada en las destinaciones deimportación con CCPAC (SI) o CCROM (SI), deducidas otrasdestinaciones conocidas.

Art. 12 - Los Estados Partes deberán incluir en sus declaracionesaduaneras de exportación los campos necesarios a efectos de que elexportador declare respecto de los insumos que cuentan con CCPAC(SI) la siguiente información:

- Códigos NCM/SA- Código identificador del CCPAC que acredite el cumplimiento

de la PAC- Cantidad utilizada para el total exportado del producto final

El desarrollo informático necesario para la implementación de loscampos antes referidos deberá estar operativo a más tardar el 1 de enerode 2007.

Hasta tanto no se disponga de esta información informáticamente, arequerimiento de las autoridades del Estado Parte importador, losimportadores de los bienes elaborados con insumos que hayan cumplidocon la Política Arancelaria Común del MERCOSUR deberán adjuntar,en oportunidad del despacho a consumo, la información referida en esteartículo, rubricada por el exportador.

Sección V – Ingreso a los Estados Partes de bienes referidos enlas Secciones II y III.

Art. 13 - Los bienes referidos en los artículos 8 y 10 serán importa-dos por otros Estados Partes del MERCOSUR, inclusive por el EstadoParte de origen del bien, sin exigencia de pago del arancel siempre que la

Page 12: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 797-A

CARILLA Nº 17

declaración de importación presentada ante la Aduana contenga la iden-tificación del CCPAC (SI) o la identificación CCROM (SI).A estos efec-tos los Estados Partes incluirán en sus declaraciones aduaneras de im-portación un campo para que el declarante informe dichos códigos.

La Administración Aduanera del Estado Parte importador podrárechazar el CCPAC (SI) o el CCROM (SI) y exigir el pago del arancel, enlos siguientes casos:

a) que no se confirme la existencia de un CCPAC (SI) o CCROM(SI) a través de la consulta informática referida en los artículos 7y 9; o

b) que se compruebe que la cantidad de mercaderías declarada en laimportación es mayor que la certificada con registro de CCPAC(SI) o CCROM (SI) en el primer país, deducidas otrasdestinaciones conocidas.

Sección VI- Discrepancia de clasificación arancelaria

Art. 14 - En los casos de discrepancia en la clasificación arancelariade los bienes por parte de las Administraciones de Aduanas de losEstados Partes, la aduana del Estado Parte importador:

a) dará curso a la operación de importación, previa constitución deuna garantía equivalente al valor de los gravámenes eventualmen-te aplicables;

b) consultará a la aduana del Estado Parte que certificó el CCPAC(SI); y

c) en caso de que persista la discrepancia clasificatoria, el EstadoParte importador presentará el caso al CT Nº 1 a efectos de queelabore y eleve a la CCM el Dictamen de Clasificación Arancela-ria correspondiente.

Capítulo III.- ORIGEN

Art. 15 - Los bienes procesados en el territorio de uno de los Esta-dos Partes a partir de materiales importados desde terceros países quecumplieron la PAC, se regirán por lo establecido en la Decisión CMC 1/04 ”Régimen de Origen MERCOSUR” y la presente Decisión.

Art. 16 - Los materiales no originarios de los Estados Partes que hanobtenido un CCPAC (SI) recibirán el tratamiento de originarios de losEstados Partes a los efectos de la aplicación de:

a) los incisos b) a g) del art. 3 del Anexo de la Decisión CMC Nº 1/04, con la excepción de los requisitos específicos de origen queimplican abastecimiento regional o procesos productivos quedeben realizarse en la región, en cuyo caso el requisito específicoprevalecerá sobre el tratamiento de originario previsto en la De-cisión CMC Nº 54/04.

b) el art. 4 del Anexo de la Decisión CMC Nº 1/04.

Art. 17 - A partir de la vigencia de la presente reglamentación, laDeclaración Jurada del productor prevista en el Artículo 15 de la Deci-sión CMC Nº 01/04 “Régimen de Origen MERCOSUR” y la Declara-ción de utilización de materiales prevista en el artículo 6 de la DirectivaCCM Nº 4/04 “Acumulación Total de Origen Intra-MERCOSUR”, de-berán contener adicionalmente los siguientes datos:

Los materiales, componentes y/o partes y piezas originarios de ter-ceros países, que hayan cumplido con la PAC, detallando:

- Códigos NCM/SA- Valor CIF en dólares americanos- Porcentaje de participación en el producto final- Cantidad utilizada para el total exportado del producto final- Código identificador del CCPAC que acredite el cumplimiento de la PAC

Art. 18 – Las Administraciones de Aduanas de los Estados Partespondrán a disposición de las entidades certificadoras de origen, a partirdel 1º de julio de 2006, un acceso limitado al sistema de gestión aduanerapara consultar respecto de cada CCPAC (SI) la siguiente información:

- Existencia del Código identificador del CCPAC- Cumplimiento o no de la PAC- Códigos NCM/SA- Descripción de la mercadería- Valor CIF en dólares americanos- Cantidad importada

A efectos de la emisión de los Certificados de Origen, a partir de lafecha indicada en el primer párrafo, las entidades certificadoras verifica-rán esta información con la que consta en la Declaración Jurada delproductor a que refiere el Art. 17.

Art. 19 - En el campo 14 “Observaciones” del Certificado de Origense identificará el o los Nº de orden correspondientes a la NCM del o delos bienes que han utilizado insumos que cumplen con la PAC,consignándose de la siguiente manera: “Nº de orden XX, ZZ: insumosPAC.”

Art. 20 - No se exigirá Certificado de Origen MERCOSUR a losproductos que tengan CCPAC (SI) o CCROM (SI).

Capítulo IV. INTERCAMBIO DE INFORMACION ENTREADUANAS

Art. 21 - Las Administraciones de Aduanas de los Estados Partesdeberán establecer los mecanismos necesarios que permitan el intercam-bio de las informaciones contenidas en el Anexo IV de la presente Deci-sión obrantes en sus respectivos sistemas informáticos a través del Sis-tema INDIRA, relativas a:

a) las importaciones de bienes procedentes de terceros países efec-tuadas por un Estado Parte

b) las importaciones realizadas por un Estado Parte de bienes pro-cedentes de cualquiera de los demás Estados Partes; y

c) las exportaciones realizadas por un Estado Parte de bienes des-tinados a cualquiera de los demás Estados Partes

Art. 22 - Las informaciones serán intercambiadas en línea y en tiem-po real y estarán disponibles para los funcionarios autorizados por lasAdministraciones de Aduanas de los Estados Partes a través del sistemaINDIRA.

El intercambio de informaciones a través de los sistemas informáticosno requerirá solicitud, respuesta o confirmación.

Art. 23 - Las informaciones obtenidas a través de los sistemasinformáticos gozarán en el país que las recibiera, de las mismas medidasde protección que las informaciones confidenciales y el secreto profe-sional vigentes en el país de origen.

Capítulo V. DISPOSICIONES GENERALES

Art. 24 – La Comisión de Comercio del MERCOSUR evaluará, cadaseis meses, el funcionamiento de la presente reglamentación y su impac-to sobre los flujos de comercio intra-zona.

Art. 25 - Derógase la Directiva CCM Nº 03/04.

Art. 26 - Los Estados Partes deberán incorporar la presente Deci-sión a sus ordenamientos jurídicos nacionales antes del 1/I/2006.

XXIX CMC - Montevideo, 08/XII/05

Page 13: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005798-A

CARILLA Nº 18

1 010110102 010210103 010210904 010310005 010410116 010410197 010420108 010511109 0106391010 0301911011 0301921012 0301931013 0301991014 0302500015 0303600016 0305491017 0305510018 0305591019 0305620020 0407001121 0407001922 0510001023 0511100024 0511911025 0511991026 0511992027 0511993028 0601100029 0601200030 0602902131 0602902932 0602908133 0602908234 0602908335 0602908936 0701100037 0703101138 0703102139 0703201040 0703901041 0709901142 0713101043 0713201044 0713311045 0713321046 0713331147 0713332148 0713339149 0713391050 0713401051 0713501052 0713901053 1001101054 1001901055 10020010

56 1003001057 1004001058 1005100059 1006101060 1007001061 1008101062 1008201063 1008301064 1008901065 1201001066 1202201067 1204001068 1205101069 1205901070 1206001071 1207101072 1207201073 1207301074 1207401075 1207501076 1207601077 1207911078 1207991079 1209100080 1209210081 1209220082 1209230083 1209240084 1209250085 1209260086 1209290087 1209300088 1209910089 1209990090 2503001091 2503009092 2510101093 2510109094 2510201095 2510209096 2701110097 2701120098 2701190099 27012000100 27021000101 27022000102 27030000103 27040010104 27040090105 27050000106 27060000107 27071000108 27072000109 27073000110 27074000

111 27075000112 27076010113 27076090114 27079100115 27079900116 27081000117 27082000118 27090010119 27090090120 27101110121 27101121122 27101129123 27101130124 27101141125 27101149126 27101151127 27101159128 27101190129 27101911130 27101919131 27101921132 27101922133 27101929134 27101931135 27101992136 27101993137 27101999138 27109100139 27109900140 27111100141 27111210142 27111290143 27111300144 27111400145 27111910146 27111990147 27112100148 27112910149 27112990150 27131100151 27132000152 27139000153 27141000154 27149000155 27150000156 27160000157 28439011158 29033021159 29349923160 29362811161 29362812162 29362819163 29362931164 30021032165 30021033

166 30021036167 30021038168 30032062169 30032063170 30032072171 30032073172 30032091173 30032093174 30032094175 30033911176 30033916177 30033917178 30033918179 30033919180 30033921181 30033924182 30033925183 30033926184 30033927185 30033936186 30033991187 30033995188 30034010189 30034050190 30039017191 30039021192 30039022193 30039023194 30039038195 30039048196 30039058197 30039066198 30039078199 30039088200 30039095201 30042062202 30042063203 30042072204 30042073205 30042091206 30042093207 30042094208 30043911209 30043916210 30043917211 30043918212 30043919213 30043921214 30043924215 30043926216 30043927217 30043928218 30043936219 30043991220 30043994

221 30044010222 30044050223 30045060224 30049011225 30049012226 30049013227 30049028228 30049038229 30049048230 30049058231 30049068232 30049078233 30049095234 31022910235 31022990236 31023000237 31024000238 31025011239 31025019240 31025090241 31026000242 31027000243 31029000244 31032000245 31039011246 31039019247 31039090248 31041000249 31042010250 31042090251 31043010252 31043090253 31049090254 31059011255 31059019256 37059010257 38249077258 39174010259 39269030260 39269050261 40113000262 49011000263 49019100264 49019900265 49021000266 49029000267 49040000268 49070010269 49070020270 49070030271 49111010272 69091220273 69091920274 71081100275 71081210

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO I

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 14: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 799-A

CARILLA Nº 19

276 71081290277 71082000278 71162020279 71181090280 72041000281 72042100282 72042900283 72043000284 72044100285 72044900286 72045000287 73090020288 74101110289 74102120290 76020000291 84069011292 84069021293 84071000294 84089010295 84091000296 84111100297 84111200298 84112100299 84112200300 84118100301 84118200302 84119100303 84119900304 84121000305 84143019306 84145910307 84148038308 84178020309 84186991310 84198911311 84199031312 84211110313 84212911314 84212919315 84213930316 84219191317 84219920318 84219991319 84223022320 84223023321 84224010322 84224020323 84224030324 84243020325 84243030326 84264110327 84264910328 84283930329 84289020330 84289030

331 84291110332 84291910333 84292010334 84295111335 84295121336 84295191337 84295192338 84295211339 84295212340 84295220341 84302000342 84303110343 84303910344 84304130345 84304920346 84306911347 84314310348 84314920349 84332010350 84335919351 84336021352 84382011353 84388020354 84399910355 84401011356 84401020357 84411010358 84422000359 84424020360 84431110361 84431910362 84431921363 84432100364 84440020365 84440090366 84451110367 84451120368 84451200369 84451300370 84451910371 84451924372 84451925373 84451926374 84451927375 84452000376 84453010377 84454011378 84454012379 84454018380 84454021381 84454031382 84454040383 84459020384 84459040385 84461010

386 84463010387 84463020388 84463030389 84463040390 84471100391 84472021392 84479010393 84479020394 84481120395 84482010396 84482030397 84482090398 84483220399 84483240400 84483250401 84483912402 84483921403 84483922404 84483992405 84484920406 84485100407 84485922408 84485930409 84490020410 84490091411 84502010412 84512910413 84513010414 84515010415 84515020416 84522110417 84522120418 84522190419 84522921420 84522922421 84522923422 84529092423 84529093424 84543020425 84549010426 84553020427 84561011428 84562010429 84562090430 84563011431 84581191432 84609011433 84609012434 84614010435 84632091436 84642021437 84649011438 84669311439 84688010440 84689020

441 84693010442 84709010443 84716013444 84722000445 84723090446 84733022447 84733023448 84733025449 84733026450 84733027451 84733032452 84733033453 84733034454 84733043455 84733091456 84733092457 84735031458 84735033459 84735034460 84735035461 84735040462 84751000463 84768910464 84774010465 84778010466 84798110467 84798921468 84798922469 84812010470 84831050471 85011011472 85013419473 85015390474 85022019475 85023100476 85023900477 85043191478 85052010479 85063010480 85064010481 85065010482 85066010483 85068010484 85102000485 85109090486 85153110487 85158010488 85175091489 85179091490 85209011491 85211010492 85211090493 85219010494 85232010495 85251021

496 85251022497 85251031498 85251032499 85251033500 85251034501 85252013502 85252042503 85253010504 85253020505 85253030506 85254010507 85254020508 85261000509 85269100510 85299030511 85299040512 85322111513 85365030514 85402019515 85402020516 85402090517 85405010518 85408910519 85411011520 85411012521 85411021522 85411091523 85412110524 85412191525 85412910526 85412920527 85413011528 85414011529 85414012530 85414013531 85414014532 85414015533 85414021534 85414023535 85414025536 85414027537 85419010538 85419020539 85419090540 85422110541 85422121542 85422122543 85422123544 85422124545 85422125546 85422191547 85422192548 85422193549 85422194550 85422195

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO I

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 15: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005800-A

CARILLA Nº 20

551 85422910552 85426011553 85431100554 85431900555 85438931556 85438932557 85438933558 85438934559 85438935560 85438936561 85438940562 85438950563 85438991564 86040010565 86071911566 87019010567 87041010568 87051010569 87084011570 87085011571 87089910572 87100000573 88021100574 88021210575 88021290576 88022010

577 88022021578 88022022579 88022090580 88023010581 88023021582 88023029583 88023031584 88023039585 88023090586 88024010587 88024090588 88026000589 88031000590 88032000591 88033000592 88039000593 88051000594 88052100595 88052900596 90021120597 90072091598 90091290599 90101010600 90101020601 90105010602 90112010

603 90112020604 90112030605 90118010606 90119010607 90121010608 90129010609 90142010610 90142020611 90142030612 90142090613 90154000614 90159010615 90171010616 90179010617 90181210618 90181300619 90181410620 90181910621 90181930622 90182010623 90182020624 90184940625 90184991626 90185010627 90189031628 90189093

629 90189094630 90189095631 90189096632 90211091633 90213120634 90213911635 90213920636 90213930637 90213940638 90213991639 90214000640 90219011641 90219019642 90219081643 90219082644 90219091645 90219092646 90221200647 90221311648 90221390649 90221412650 90221413651 90221490652 90221910653 90221999654 90222120

655 90222190656 90222910657 90223000658 90248011659 90251910660 90272011661 90272012662 90272019663 90272021664 90273011665 90274000666 90275050667 90278011668 90278030669 90279010670 90279091671 90279093672 90302030673 90314910674 90314920675 90318050676 90318091677 95049010678 95089010679 95089020680 95089030

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO I

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

1 010110102 010110903 010190104 010190905 010210106 010210907 010290118 010290199 0102909010 0103100011 0103910012 0103920013 0104101114 0104101915 0104109016 0104201017 0104209018 0105111019 0105119020 0105120021 0105190022 0105920023 01059300

24 0105990025 0106110026 0106120027 0106190028 0106200029 0106310030 0106320031 0106391032 0106399033 0106900034 0201100035 0201201036 0201202037 0201209038 0201300039 0202100040 0202201041 0202202042 0202209043 0202300044 0203110045 0203120046 02031900

47 0203210048 0203220049 0203290050 0204100051 0204210052 0204220053 0204230054 0204300055 0204410056 0204420057 0204430058 0204500059 0205000060 0206100061 0206210062 0206220063 0206291064 0206299065 0206300066 0206410067 0206490068 0206800069 02069000

70 0207250071 0207270072 0207330073 0207340074 0207360075 0208100076 0208200077 0208300078 0208400079 0208500080 0208900081 0209001182 0209001983 0209002184 0209002985 0209009086 0210110087 0210120088 0210190089 0210200090 0210910091 0210920092 02109300

93 0210990094 0301101095 0301109096 0301911097 0301919098 0301921099 03019290100 03019310101 03019390102 03019910103 03019990104 03021100105 03021200106 03021900107 03022100108 03022200109 03022300110 03022900111 03023100112 03023200113 03023300114 03023400115 03023500

Page 16: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 801-A

CARILLA Nº 21

116 03023600117 03023900118 03024000119 03025000120 03026100121 03026200122 03026300123 03026400124 03026500125 03026600126 03026910127 03026921128 03026922129 03026923130 03026931131 03026932132 03026933133 03026934134 03026935135 03026941136 03026942137 03026943138 03026944139 03026945140 03026946141 03026947142 03026948143 03026949144 03026951145 03026952146 03026953147 03026954148 03026955149 03026990150 03027000151 03031100152 03031900153 03032100154 03032200155 03032900

156 03033100157 03033200158 03033300159 03033900160 03034100161 03034200162 03034300163 03034400164 03034500165 03034600166 03034900167 03035000168 03036000169 03037100170 03037200171 03037300172 03037400173 03037500174 03037600175 03037700176 03037800177 03037910178 03037920179 03037931180 03037932181 03037933182 03037934183 03037941184 03037942185 03037943186 03037944187 03037945188 03037946189 03037947190 03037948191 03037949192 03037951193 03037952194 03037953195 03037954196 03037955197 03037956198 03037957199 03037961200 03037962201 03037963202 03037964203 03037965204 03037990

205 03038000206 03041011207 03041012208 03041013209 03041019210 03041090211 03042010212 03042020213 03042030214 03042040215 03042050216 03042060217 03042070218 03042090219 03049000220 03051000221 03052000222 03053000223 03054100224 03054200225 03054910226 03054990227 03055100228 03055910229 03055920230 03055990231 03056100232 03056200233 03056300234 03056900235 03061110236 03061190237 03061200238 03061310239 03061391240 03061399241 03061400242 03061900243 03062100244 03062200245 03062300246 03062400247 03062900248 03071000249 03072100250 03072900251 03073100252 03073900253 03074100254 03074911255 03074919256 03074920257 03075100258 03075910259 03075920260 03076000261 03079100

262 03079900263 04011010264 04011090265 04012010266 04012090267 04013010268 04013021269 04013029270 04021010271 04021090272 04022110273 04022120274 04022130275 04022910276 04022920277 04022930278 04029100279 04029900280 04031000281 04039000282 04041000283 04049000284 04051000285 04052000286 04059010287 04059090288 04061010289 04061090290 04062000291 04063000292 04064000293 04069010294 04069020295 04069030296 04069090297 04070011298 04070019299 04081100300 04081900301 04089100302 04089900303 04090000304 04100000305 05010000306 05021011307 05021019308 05021090309 05029010310 05029020311 05030000312 05040011313 05040012314 05040013315 05040019316 05040090317 05051000318 05059000

319 05061000320 05069000321 05071000322 05079000323 05080000324 05090000325 05100010326 05100090327 05111000328 05119110329 05119190330 05119910331 05119920332 05119930333 05119990334 06011000335 06012000336 06021000337 06022000338 06023000339 06024000340 06029010341 06029021342 06029029343 06029081344 06029082345 06029083346 06029089347 06029090348 06031000349 06039000350 06041000351 06049100352 06049900353 07011000354 07019000355 07031021356 07031029357 07032010358 07032090359 07039010360 07039090361 07041000362 07042000363 07049000364 07051100365 07051900366 07052100367 07052900368 07061000369 07069000370 07070000371 07081000372 07082000373 07089000374 07091000375 07092000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 17: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005802-A

CARILLA Nº 22

376 07093000377 07094000378 07095100379 07095200380 07095900381 07096000382 07097000383 07099011384 07099019385 07099090386 07101000387 07102100388 07102200389 07102900390 07103000391 07104000392 07108000393 07109000394 07112010395 07112020396 07112090397 07113010398 07113090399 07114000400 07115100401 07115900402 07119000403 07122000404 07123100405 07123200406 07123300407 07123900408 07129010409 07129090410 07131010411 07131090412 07132010413 07132090414 07133110415 07133190416 07133210417 07133290418 07133311419 07133319420 07133321421 07133329422 07133391423 07133399424 07133910425 07133990426 07134010427 07134090428 07135010429 07135090430 07139010431 07139090432 07141000

433 07142000434 07149000435 08011110436 08011190437 08011900438 08012100439 08012200440 08013100441 08013200442 08021100443 08021200444 08022100445 08022200446 08023100447 08023200448 08024000449 08025000450 08029000451 08030000452 08041010453 08041020454 08042010455 08042020456 08043000457 08044000458 08045010459 08045020460 08045030461 08051000462 08052000463 08054000464 08055000465 08059000466 08071100467 08072000468 08082020469 08091000470 08092000471 08093020472 08102000473 08103000474 08104000475 08105000476 08106000477 08109000478 08111000479 08112000480 08121000481 08131000482 08132010483 08132020484 08133000485 08134010486 08134090487 08135000488 08140000489 09011110

490 09011190491 09011200492 09012100493 09012200494 09019000495 09021000496 09022000497 09023000498 09024000499 09030010500 09030090501 09041100502 09041200503 09042000504 09050000505 09061000506 09062000507 09070000508 09081000509 09082000510 09083000511 09091010512 09091020513 09092000514 09093000515 09094000516 09095000517 09101000518 09102000519 09103000520 09104000521 09105000522 09109100523 09109900524 10011010525 10011090526 10020010527 10020090528 10030010529 10030091530 10030098531 10030099532 10040010533 10040090534 10051000535 10059010536 10059090537 10061010538 10061091539 10061092540 10062010541 10062020542 10063011543 10063019544 10063021545 10063029546 10064000

547 10070010548 10070090549 10081010550 10081090551 10082010552 10082090553 10083010554 10083090555 10089010556 10089090557 11021000558 11022000559 11023000560 11029000561 11031100562 11031300563 11031900564 11032000565 11041200566 11041900567 11042200568 11042300569 11042900570 11043000571 11051000572 11052000573 11061000574 11062000575 11063000576 11071010577 11071020578 11072010579 11072020580 11081100581 11081200582 11081300583 11081400584 11081900585 11082000586 11090000587 12010010588 12010090589 12021000590 12022010591 12022090592 12030000593 12040010594 12040090595 12051010596 12051090597 12059010598 12059090599 12060010600 12060090601 12071010602 12071090603 12072010

604 12072090605 12073010606 12073090607 12074010608 12074090609 12075010610 12075090611 12076010612 12076090613 12079110614 12079190615 12079910616 12079990617 12081000618 12089000619 12091000620 12092100621 12092200622 12092300623 12092400624 12092500625 12092600626 12092900627 12093000628 12099100629 12099900630 12101000631 12102010632 12102020633 12111000634 12112000635 12113000636 12114000637 12119010638 12119090639 12121000640 12122000641 12123000642 12129100643 12129910644 12129990645 12130000646 12141000647 12149000648 13011000649 13012000650 13019000651 13021110652 13021190653 13021200654 13021300655 13021400656 13021910657 13021920658 13021930659 13021940660 13021950

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 18: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 803-A

CARILLA Nº 23

661 13021960662 13021990663 13022010664 13022090665 13023211666 13023219667 13023220668 14011000669 14012000670 14019000671 14020000672 14030000673 14041000674 14042010675 14042090676 14049000677 15010000678 15020011679 15020012680 15020019681 15020090682 15030000683 15041011684 15041019685 15041090686 15042000687 15043000688 15050010689 15050090690 15060000691 15071000692 15079011693 15079019694 15079090695 15081000696 15089000697 15091000698 15099010699 15099090700 15100000701 15111000702 15119000703 15121110704 15121120705 15121911706 15121919707 15121920708 15122100709 15122910710 15122990711 15131100712 15131900713 15132110714 15132120715 15132910716 15132920717 15141100

718 15141910719 15141990720 15149100721 15149910722 15149990723 15151100724 15151900725 15152100726 15152910727 15152990728 15153000729 15154010730 15154020731 15154090732 15155000733 15159010734 15159090735 15161000736 15162000737 15171000738 15179010739 15179090740 15180000741 15200010742 15200020743 15211000744 15219011745 15219019746 15219090747 15220000748 16010000749 16021000750 16022000751 16023100752 16023200753 16023900754 16024100755 16024200756 16024900757 16025000758 16029000759 16030000760 16041100761 16041200762 16041310763 16041390764 16041410765 16041420766 16041430767 16041500768 16041600769 16041900770 16042010771 16042020772 16042030773 16042090774 16043000

775 16051000776 16052000777 16053000778 16054000779 16059000780 17021100781 17021900782 17022000783 17023011784 17023019785 17023020786 17024010787 17024020788 17025000789 17026010790 17026020791 17029000792 17031000793 17039000794 17041000795 17049010796 17049020797 18010000798 18020000799 18031000800 18032000801 18040000802 18050000803 18061000804 18062000805 18063110806 18063120807 18063210808 18063220809 19011010810 19011020811 19011030812 19011090813 19012000814 19019010815 19019020816 19019090817 19021100818 19021900819 19022000820 19023000821 19024000822 19030000823 19041000824 19042000825 19043000826 19049000827 19051000828 19052010829 19052090830 19053100831 19053200

832 19054000833 19059010834 19059020835 19059090836 20011000837 20019000838 20021000839 20029010840 20029090841 20031000842 20032000843 20039000844 20041000845 20049000846 20051000847 20052000848 20054000849 20055100850 20055900851 20056000852 20057000853 20058000854 20059000855 20060000856 20071000857 20079100858 20081100859 20081900860 20082010861 20082090862 20083000863 20084010864 20084090865 20085000866 20086010867 20088000868 20089100869 20089210870 20089290871 20089900872 20091100873 20091200874 20091900875 20092100876 20092900877 20093100878 20093900879 20094100880 20094900881 20095000882 20097100883 20097900884 20098000885 20099000886 21011190887 21011200888 21012010

889 21012020890 21013000891 21021000892 21022000893 21023000894 21031010895 21031090896 21032010897 21032090898 21033010899 21033021900 21033029901 21039011902 21039019903 21061000904 21069010905 21069030906 21069040907 21069050908 21069060909 21069090910 22011000911 22019000912 22021000913 22029000914 22043000915 22051000916 22059000917 22060010918 22060090919 22071000920 22072010921 22072020922 22082000923 22083010924 22083020925 22083090926 22084000927 22085000928 22086000929 22087000930 22089000931 22090000932 23011010933 23011090934 23012010935 23012090936 23021000937 23022010938 23022090939 23023010940 23023090941 23024000942 23025000943 23031000944 23032000945 23033000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 19: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005804-A

CARILLA Nº 24

946 23040010947 23040090948 23050000949 23061000950 23062000951 23063010952 23063090953 23064100954 23064900955 23065000956 23066000957 23067000958 23069000959 23070000960 23080000961 23091000962 23099010963 23099020964 23099030965 23099040966 23099090967 24012010968 24012020969 24012030970 24012040971 24012090972 24013000973 24021000974 24022000975 24029000976 24031000977 24039100978 24039910979 24039990980 25010011981 25010019982 25010020983 25010090984 25020000985 25030010986 25030090987 25041000988 25049000989 25051000990 25059000991 25061000992 25062100993 25062900994 25070010995 25070090996 25081000997 25082000998 25083000999 250840101000 250840901001 250850001002 25086000

1003 250870001004 250900001005 251010101006 251010901007 251020101008 251020901009 251110001010 251120001011 251200001012 251311001013 251319001014 251320001015 251400001016 251511001017 251512101018 251512201019 251520001020 251611001021 251612001022 251621001023 251622001024 251690001025 251710001026 251720001027 251730001028 251741001029 251749001030 251810001031 251820001032 251830001033 251910001034 251990101035 251990901036 252010111037 252010191038 252010201039 252020101040 252020901041 252100001042 252210001043 252220001044 252230001045 252310001046 252321001047 252330001048 252390001049 252400111050 252400191051 252400211052 252400291053 252400901054 252510001055 252520001056 252530001057 252610001058 252620001059 25281000

1060 252890001061 252910001062 252921001063 252922001064 252930001065 253010101066 253010901067 253020001068 253090101069 253090201070 253090301071 253090401072 253090901073 260111001074 260112001075 260120001076 260200101077 260200901078 260300101079 260300901080 260400001081 260500001082 260600111083 260600121084 260600901085 260700001086 260800101087 260800901088 260900001089 261000101090 261000901091 261100001092 261210001093 261220001094 261310101095 261310901096 261390101097 261390901098 261400101099 261400901100 261510101101 261510201102 261510901103 261590001104 261610001105 261690001106 261710001107 261790001108 261800001109 261900001110 262011001111 262019001112 262021001113 262029001114 262030001115 262040001116 26206000

1117 262091001118 262099101119 262099901120 262110001121 262190101122 262190901123 270111001124 270112001125 270119001126 270120001127 270210001128 270220001129 270300001130 270400101131 270400901132 270500001133 270600001134 270710001135 270720001136 270730001137 270740001138 270750001139 270760101140 270760901141 270791001142 270799001143 270810001144 270820001145 270900101146 270900901147 271011101148 271011211149 271011291150 271011301151 271011411152 271011491153 271011511154 271011591155 271011601156 271011901157 271019111158 271019191159 271019211160 271019221161 271019291162 271019311163 271019321164 271019911165 271019921166 271019931167 271019941168 271019991169 271091001170 271099001171 271111001172 271112101173 27111290

1174 271113001175 271114001176 271119101177 271119901178 271121001179 271129101180 271129901181 271210001182 271220001183 271290001184 271311001185 271312001186 271320001187 271390001188 271410001189 271490001190 271500001191 271600001192 280110001193 280120101194 280120901195 280130001196 280200001197 280300111198 280300191199 280300901200 280410001201 280421001202 280429101203 280429901204 280430001205 280440001206 280450001207 280461001208 280469001209 280470101210 280470201211 280470301212 280480001213 280490001214 280511001215 280512001216 280519101217 280519201218 280519901219 280530101220 280530901221 280540001222 280610101223 280610201224 280620001225 280700201226 280800101227 280800201228 280910001229 280920111230 28092019

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 20: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 805-A

CARILLA Nº 25

1231 280920201232 280920301233 280920901234 281000101235 281000901236 281111001237 281119101238 281119201239 281119301240 281119401241 281119501242 281119901243 281121001244 281122101245 281122201246 281122301247 281122901248 281123001249 281129001250 281210111251 281210121252 281210131253 281210141254 281210151255 281210191256 281210211257 281210221258 281210231259 281210291260 281290001261 281310001262 281390101263 281390901264 281410001265 281420001266 281511001267 281512001268 281520001269 281530001270 281610101271 281610201272 281640101273 281640901274 281700101275 281700201276 281810101277 281810901278 281820101279 281820901280 281830001281 281910001282 281990101283 281990201284 282010001285 282090101286 282090201287 28209030

1288 282090401289 282110111290 282110191291 282110201292 282110301293 282110901294 282120001295 282200101296 282200901297 282300101298 282300901299 282410001300 282420001301 282490001302 282510101303 282510201304 282520101305 282520201306 282530101307 282530901308 282540101309 282540901310 282550101311 282550901312 282560101313 282560201314 282570101315 282570901316 282580101317 282580901318 282590101319 282590201320 282590301321 282590901322 282611101323 282611901324 282612001325 282619101326 282619901327 282620001328 282630001329 282690101330 282690901331 282710001332 282720101333 282720901334 282731101335 282731901336 282732001337 282733001338 282734001339 282735001340 282736001341 282739101342 282739201343 282739311344 28273932

1345 282739401346 282739501347 282739601348 282739701349 282739911350 282739921351 282739931352 282739941353 282739951354 282739991355 282741101356 282741201357 282749111358 282749121359 282749191360 282749211361 282749291362 282751001363 282759001364 282760111365 282760121366 282760191367 282760211368 282760291369 282810001370 282890111371 282890191372 282890201373 282890901374 282911001375 282919101376 282919201377 282919901378 282990111379 282990121380 282990191381 282990211382 282990221383 282990291384 282990311385 282990321386 282990391387 282990401388 282990501389 283010101390 283010201391 283020001392 283030001393 283090111394 283090121395 283090131396 283090141397 283090151398 283090191399 283090201400 283110111401 28311019

1402 283110211403 283110291404 283190101405 283190901406 283210101407 283210901408 283220001409 283230101410 283230201411 283230901412 283311101413 283311901414 283319001415 283321001416 283322001417 283323001418 283324001419 283326001420 283327101421 283327901422 283329101423 283329201424 283329301425 283329401426 283329501427 283329901428 283330001429 283340101430 283340201431 283340901432 283410101433 283410901434 283421101435 283421901436 283429101437 283429201438 283429301439 283429401440 283429901441 283510111442 283510191443 283510211444 283510291445 283522001446 283523001447 283524001448 283525001449 283526001450 283529101451 283529201452 283529301453 283529401454 283529501455 283529601456 283529701457 283529901458 28353110

1459 283531901460 283539101461 283539201462 283539301463 283539901464 283610001465 283620101466 283620901467 283630001468 283640001469 283650001470 283660001471 283670001472 283691001473 283692001474 283699111475 283699121476 283699191477 283699201478 283711001479 283719111480 283719121481 283719131482 283719141483 283719151484 283719191485 283719201486 283720111487 283720121488 283720191489 283720211490 283720221491 283720231492 283720291493 283720901494 283800101495 283800901496 283911001497 283919001498 283920001499 283990101500 283990201501 283990301502 283990401503 283990901504 284011001505 284019001506 284020001507 284030001508 284110101509 284110201510 284110301511 284110901512 284120001513 284130001514 284150111515 28415012

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 21: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005806-A

CARILLA Nº 26

1516 284150131517 284150141518 284150191519 284150201520 284161001521 284169101522 284169201523 284169301524 284170101525 284170201526 284170901527 284180101528 284180201529 284180901530 284190111531 284190121532 284190131533 284190141534 284190151535 284190191536 284190211537 284190291538 284190301539 284190411540 284190421541 284190431542 284190491543 284190501544 284190601545 284190701546 284190901547 284210101548 284210901549 284290001550 284310001551 284321001552 284329101553 284329901554 284330101555 284330901556 284390111557 284390191558 284390901559 284410001560 284420001561 284430001562 284440101563 284440201564 284440301565 284440901566 284450001567 284510001568 284590001569 284610101570 284610901571 284690101572 28469020

1573 284690301574 284690901575 284700001576 284800101577 284800201578 284800301579 284800901580 284910001581 284920001582 284990101583 284990201584 284990301585 284990901586 285000101587 285000201588 285000901589 285100101590 285100201591 285100311592 285100391593 285100901594 290110001595 290121001596 290122001597 290123001598 290124101599 290124201600 290129001601 290211001602 290219101603 290219901604 290220001605 290230001606 290241001607 290242001608 290243001609 290244001610 290250001611 290260001612 290270001613 290290101614 290290201615 290290301616 290290401617 290290901618 290311101619 290311201620 290312001621 290313001622 290314001623 290315001624 290319101625 290319201626 290319901627 290321001628 290322001629 29032300

1630 290329001631 290330111632 290330121633 290330191634 290330211635 290330221636 290330291637 290330311638 290330321639 290330391640 290341001641 290342001642 290343001643 290344001644 290345101645 290345201646 290345301647 290345411648 290345421649 290345431650 290345441651 290345451652 290345461653 290345471654 290345901655 290346001656 290347001657 290349111658 290349121659 290349131660 290349141661 290349151662 290349161663 290349171664 290349191665 290349201666 290349311667 290349391668 290349901669 290351101670 290351901671 290359101672 290359201673 290359301674 290359401675 290359901676 290361101677 290361201678 290361301679 290362101680 290362201681 290369111682 290369121683 290369131684 290369141685 290369151686 29036916

1687 290369171688 290369181689 290369191690 290369211691 290369221692 290369231693 290369241694 290369291695 290369311696 290369391697 290369901698 290410111699 290410121700 290410131701 290410191702 290410201703 290410301704 290410401705 290410511706 290410521707 290410531708 290410591709 290410601710 290410901711 290420101712 290420201713 290420301714 290420411715 290420491716 290420511717 290420521718 290420591719 290420601720 290420701721 290420901722 290490111723 290490121724 290490131725 290490141726 290490151727 290490161728 290490171729 290490191730 290490211731 290490291732 290490301733 290490401734 290490901735 290511001736 290512101737 290512201738 290513001739 290514101740 290514201741 290514301742 290515001743 29051600

1744 290517101745 290517201746 290517301747 290519111748 290519121749 290519191750 290519211751 290519221752 290519231753 290519291754 290519911755 290519921756 290519931757 290519941758 290519951759 290519991760 290522101761 290522201762 290522301763 290522901764 290529101765 290529901766 290531001767 290532001768 290539101769 290539201770 290539301771 290539901772 290541001773 290542001774 290543001775 290544001776 290545001777 290549001778 290551001779 290559101780 290559901781 290611001782 290612001783 290613001784 290614001785 290619101786 290619201787 290619301788 290619401789 290619901790 290621001791 290629101792 290629201793 290629901794 290711001795 290712001796 290713001797 290714001798 290715101799 290715901800 29071910

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 22: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 807-A

CARILLA Nº 27

1801 290719201802 290719301803 290719901804 290721001805 290722001806 290723001807 290729001808 290810111809 290810121810 290810131811 290810141812 290810151813 290810161814 290810191815 290810211816 290810291817 290810901818 290820101819 290820901820 290890111821 290890121822 290890131823 290890141824 290890191825 290890211826 290890291827 290890901828 290911001829 290919101830 290919901831 290920001832 290930111833 290930121834 290930131835 290930141836 290930191837 290930211838 290930291839 290941001840 290942001841 290943101842 290943201843 290944111844 290944121845 290944131846 290944191847 290944211848 290944291849 290949101850 290949211851 290949221852 290949231853 290949241854 290949291855 290949311856 290949321857 29094939

1858 290949411859 290949491860 290949501861 290949901862 290950111863 290950121864 290950131865 290950191866 290950901867 291010001868 291020001869 291030001870 291090101871 291090201872 291090301873 291090901874 291100101875 291100901876 291211001877 291212001878 291213001879 291219111880 291219121881 291219191882 291219211883 291219221884 291219231885 291219291886 291219911887 291219991888 291221001889 291229101890 291229201891 291229901892 291230101893 291230901894 291241001895 291242001896 291249101897 291249201898 291249301899 291249901900 291250001901 291260001902 291300101903 291300901904 291411001905 291412001906 291413001907 291419101908 291419211909 291419221910 291419231911 291419291912 291419301913 291419401914 29141950

1915 291419901916 291421001917 291422101918 291422201919 291423101920 291423201921 291429101922 291429201923 291429901924 291431001925 291439101926 291439901927 291440101928 291440911929 291440991930 291450101931 291450201932 291450901933 291461001934 291469101935 291469201936 291469901937 291470111938 291470191939 291470211940 291470221941 291470291942 291470901943 291511001944 291512101945 291512901946 291513101947 291513901948 291521001949 291522001950 291523001951 291524001952 291529101953 291529901954 291531001955 291532001956 291533001957 291534001958 291535001959 291539101960 291539211961 291539291962 291539311963 291539391964 291539411965 291539421966 291539511967 291539521968 291539531969 291539541970 291539551971 29153961

1972 291539621973 291539631974 291539911975 291539921976 291539931977 291539941978 291539991979 291540101980 291540201981 291540901982 291550101983 291550201984 291550301985 291560111986 291560121987 291560191988 291560211989 291560291990 291570101991 291570201992 291570311993 291570391994 291570401995 291590101996 291590211997 291590221998 291590231999 291590292000 291590312001 291590322002 291590332003 291590392004 291590412005 291590422006 291590502007 291590602008 291590902009 291611102010 291611202011 291612102012 291612202013 291612302014 291612402015 291612902016 291613102017 291613202018 291614102019 291614202020 291614302021 291614902022 291615112023 291615192024 291615202025 291619112026 291619192027 291619212028 29161922

2029 291619232030 291619292031 291619902032 291620112033 291620122034 291620132035 291620142036 291620152037 291620192038 291620902039 291631102040 291631212041 291631222042 291631292043 291631312044 291631322045 291631392046 291632102047 291632202048 291634002049 291635002050 291639102051 291639202052 291639302053 291639402054 291639902055 291711102056 291711202057 291712102058 291712202059 291713102060 291713212061 291713222062 291713232063 291713292064 291714002065 291719102066 291719212067 291719222068 291719302069 291719902070 291720002071 291731002072 291732002073 291733002074 291734002075 291735002076 291736002077 291737002078 291739112079 291739192080 291739202081 291739312082 291739392083 291739402084 291739502085 29173990

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 23: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005808-A

CARILLA Nº 28

2086 291811002087 291812002088 291813102089 291813202090 291814002091 291815002092 291816102093 291816902094 291819102095 291819212096 291819222097 291819292098 291819302099 291819412100 291819422101 291819432102 291819902103 291821102104 291821202105 291822112106 291822122107 291822192108 291822202109 291823002110 291829102111 291829212112 291829222113 291829232114 291829292115 291829302116 291829402117 291829502118 291829902119 291830102120 291830202121 291830312122 291830322123 291830332124 291830392125 291830402126 291830902127 291890112128 291890122129 291890132130 291890192131 291890212132 291890292133 291890302134 291890402135 291890502136 291890602137 291890912138 291890922139 291890932140 291890942141 291890992142 29190010

2143 291900202144 291900302145 291900402146 291900502147 291900602148 291900702149 291900902150 292010102151 292010202152 292010302153 292010402154 292010902155 292090132156 292090142157 292090152158 292090162159 292090172160 292090192161 292090212162 292090222163 292090292164 292090312165 292090322166 292090332167 292090392168 292090412169 292090422170 292090492171 292090512172 292090592173 292090612174 292090622175 292090632176 292090642177 292090692178 292090902179 292111112180 292111122181 292111212182 292111222183 292111232184 292111292185 292111312186 292111322187 292111392188 292112102189 292112202190 292112902191 292119112192 292119122193 292119132194 292119142195 292119192196 292119212197 292119222198 292119232199 29211924

2200 292119292201 292119312202 292119392203 292119412204 292119492205 292119912206 292119922207 292119932208 292119992209 292121002210 292122002211 292129102212 292129202213 292129902214 292130112215 292130122216 292130192217 292130202218 292130902219 292141002220 292142112221 292142192222 292142212223 292142292224 292142312225 292142392226 292142412227 292142492228 292142902229 292143112230 292143192231 292143212232 292143222233 292143232234 292143292235 292144102236 292144212237 292144222238 292144292239 292145002240 292146102241 292146202242 292146302243 292146402244 292146502245 292146602246 292146702247 292146802248 292146902249 292149102250 292149212251 292149222252 292149292253 292149312254 292149392255 292149902256 29215111

2257 292151122258 292151192259 292151202260 292151312261 292151322262 292151332263 292151342264 292151352265 292151392266 292151902267 292159112268 292159192269 292159212270 292159292271 292159312272 292159322273 292159392274 292159902275 292211002276 292212002277 292213102278 292213202279 292214002280 292219112281 292219122282 292219132283 292219192284 292219212285 292219292286 292219312287 292219392288 292219412289 292219492290 292219512291 292219522292 292219592293 292219612294 292219622295 292219692296 292219912297 292219922298 292219932299 292219942300 292219952301 292219992302 292221002303 292222102304 292222902305 292229112306 292229192307 292229202308 292229902309 292231112310 292231122311 292231202312 292231302313 29223910

2314 292239212315 292239292316 292239902317 292241102318 292241902319 292242102320 292242202321 292243002322 292244102323 292244202324 292249102325 292249202326 292249312327 292249322328 292249402329 292249512330 292249522331 292249592332 292249612333 292249622334 292249632335 292249642336 292249692337 292249902338 292250112339 292250192340 292250212341 292250292342 292250412343 292250492344 292250502345 292250912346 292250992347 292310002348 292320002349 292390102350 292390202351 292390302352 292390402353 292390502354 292390602355 292390902356 292411002357 292419112358 292419192359 292419212360 292419222361 292419232362 292419292363 292419312364 292419322365 292419392366 292419412367 292419422368 292419492369 292419912370 29241992

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 24: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 809-A

CARILLA Nº 29

2371 292419932372 292419942373 292419992374 292421112375 292421192376 292421202377 292421902378 292423002379 292424002380 292429112381 292429122382 292429132383 292429142384 292429152385 292429192386 292429202387 292429312388 292429322389 292429392390 292429412391 292429422392 292429432393 292429442394 292429452395 292429462396 292429492397 292429512398 292429522399 292429592400 292429612401 292429622402 292429632403 292429692404 292429912405 292429922406 292429932407 292429942408 292429952409 292429962410 292429992411 292511002412 292512002413 292519102414 292519902415 292520112416 292520192417 292520212418 292520222419 292520232420 292520292421 292520302422 292520402423 292520502424 292520602425 292520902426 292610002427 29262000

2428 292630112429 292630122430 292630202431 292690112432 292690122433 292690192434 292690212435 292690222436 292690232437 292690242438 292690252439 292690262440 292690292441 292690302442 292690912443 292690922444 292690932445 292690952446 292690962447 292690992448 292700102449 292700212450 292700292451 292700302452 292800112453 292800192454 292800202455 292800302456 292800412457 292800422458 292800902459 292910102460 292910212461 292910292462 292910302463 292910902464 292990112465 292990122466 292990192467 292990212468 292990222469 292990292470 292990902471 293010002472 293020112473 293020122474 293020132475 293020192476 293020212477 293020222478 293020232479 293020242480 293020252481 293020292482 293030112483 293030122484 29303019

2485 293030212486 293030222487 293030292488 293030902489 293040102490 293040902491 293090112492 293090122493 293090132494 293090142495 293090192496 293090212497 293090222498 293090232499 293090292500 293090312501 293090322502 293090332503 293090342504 293090352505 293090362506 293090372507 293090382508 293090392509 293090412510 293090422511 293090432512 293090492513 293090512514 293090522515 293090532516 293090542517 293090572518 293090592519 293090612520 293090622521 293090692522 293090712523 293090792524 293090812525 293090822526 293090832527 293090842528 293090852529 293090862530 293090872531 293090882532 293090892533 293090912534 293090922535 293090932536 293090942537 293090952538 293090962539 293090972540 293090992541 29310010

2542 293100212543 293100292544 293100312545 293100322546 293100332547 293100342548 293100352549 293100362550 293100372551 293100382552 293100392553 293100412554 293100422555 293100432556 293100442557 293100452558 293100462559 293100492560 293100512561 293100522562 293100532563 293100542564 293100592565 293100612566 293100622567 293100692568 293100712569 293100722570 293100732571 293100742572 293100752573 293100762574 293100772575 293100812576 293100902577 293211002578 293212002579 293213102580 293213202581 293219102582 293219202583 293219302584 293219402585 293219502586 293219902587 293221102588 293221902589 293229102590 293229202591 293229902592 293291002593 293292002594 293293002595 293294002596 293295002597 293299112598 29329912

2599 293299132600 293299142601 293299212602 293299222603 293299232604 293299242605 293299912606 293299922607 293299932608 293299942609 293299992610 293311112611 293311122612 293311192613 293311202614 293311902615 293319112616 293319192617 293319902618 293321102619 293321212620 293321292621 293321902622 293329112623 293329122624 293329132625 293329192626 293329212627 293329222628 293329232629 293329242630 293329252631 293329292632 293329302633 293329402634 293329912635 293329922636 293329932637 293329942638 293329952639 293329992640 293331102641 293331202642 293332002643 293333112644 293333122645 293333192646 293333212647 293333222648 293333292649 293333302650 293333412651 293333422652 293333492653 293333512654 293333522655 29333359

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 25: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005810-A

CARILLA Nº 30

2656 293333612657 293333622658 293333632659 293333692660 293333712661 293333722662 293333792663 293333812664 293333822665 293333832666 293333842667 293333892668 293333912669 293333922670 293333932671 293333992672 293339122673 293339132674 293339142675 293339152676 293339192677 293339212678 293339222679 293339232680 293339242681 293339252682 293339292683 293339312684 293339322685 293339332686 293339342687 293339352688 293339362689 293339392690 293339432691 293339442692 293339452693 293339462694 293339472695 293339482696 293339492697 293339812698 293339822699 293339832700 293339842701 293339892702 293339912703 293339922704 293339932705 293339942706 293339992707 293341102708 293341202709 293349112710 293349122711 293349132712 29334914

2713 293349152714 293349192715 293349202716 293349302717 293349402718 293349902719 293352002720 293353112721 293353122722 293353212723 293353222724 293353232725 293353302726 293353402727 293353502728 293353602729 293353712730 293353722731 293353802732 293354002733 293355102734 293355202735 293355302736 293355402737 293359112738 293359122739 293359132740 293359142741 293359152742 293359162743 293359192744 293359212745 293359222746 293359232747 293359292748 293359312749 293359322750 293359332751 293359342752 293359352753 293359392754 293359412755 293359422756 293359432757 293359442758 293359452759 293359492760 293359912761 293359922762 293359992763 293361002764 293369112765 293369122766 293369132767 293369142768 293369152769 29336916

2770 293369192771 293369212772 293369222773 293369232774 293369292775 293369912776 293369922777 293369992778 293371002779 293372102780 293372202781 293379102782 293379902783 293391112784 293391122785 293391132786 293391142787 293391152788 293391192789 293391212790 293391222791 293391232792 293391292793 293391312794 293391322795 293391332796 293391342797 293391392798 293391412799 293391422800 293391432801 293391492802 293391512803 293391522804 293391532805 293391592806 293391612807 293391622808 293391632809 293391642810 293391692811 293391712812 293391722813 293391732814 293391792815 293391812816 293391822817 293391832818 293391892819 293399112820 293399122821 293399132822 293399192823 293399202824 293399312825 293399322826 29339933

2827 293399342828 293399352829 293399392830 293399412831 293399422832 293399432833 293399442834 293399452835 293399462836 293399472837 293399492838 293399512839 293399522840 293399532841 293399542842 293399552843 293399562844 293399592845 293399612846 293399622847 293399632848 293399692849 293399912850 293399922851 293399932852 293399952853 293399962854 293399992855 293410102856 293410202857 293410302858 293410902859 293420102860 293420202861 293420312862 293420322863 293420332864 293420342865 293420392866 293420402867 293420902868 293430102869 293430202870 293430302871 293430902872 293491112873 293491122874 293491212875 293491222876 293491232877 293491292878 293491312879 293491322880 293491332881 293491412882 293491422883 29349149

2884 293491502885 293491602886 293491702887 293499112888 293499122889 293499132890 293499142891 293499152892 293499192893 293499222894 293499232895 293499242896 293499252897 293499262898 293499272899 293499292900 293499312901 293499322902 293499332903 293499342904 293499352905 293499392906 293499412907 293499422908 293499432909 293499442910 293499452911 293499462912 293499492913 293499512914 293499522915 293499532916 293499542917 293499592918 293499612919 293499692920 293499912921 293499922922 293499932923 293499992924 293500112925 293500122926 293500132927 293500142928 293500152929 293500192930 293500212931 293500222932 293500232933 293500242934 293500252935 293500292936 293500912937 293500922938 293500932939 293500942940 29350095

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 26: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 811-A

CARILLA Nº 31

2941 293500962942 293500972943 293500992944 293610002945 293621112946 293621122947 293621132948 293621192949 293621902950 293622102951 293622202952 293622902953 293623102954 293623202955 293623902956 293624102957 293624902958 293625102959 293625202960 293625902961 293626102962 293626202963 293626302964 293626902965 293627102966 293627202967 293627902968 293628112969 293628122970 293628192971 293628902972 293629112973 293629192974 293629212975 293629292976 293629312977 293629392978 293629402979 293629512980 293629522981 293629532982 293629592983 293629902984 293690002985 293711002986 293712002987 293719102988 293719202989 293719302990 293719402991 293719502992 293719902993 293721102994 293721202995 293721302996 293721402997 29372210

2998 293722212999 293722293000 293722313001 293722393002 293722903003 293723513004 293729103005 293729203006 293729313007 293729393008 293729403009 293729503010 293729603011 293729903012 293731003013 293739113014 293739123015 293739193016 293739903017 293740103018 293740203019 293740903020 293750003021 293790103022 293790903023 293810003024 293890103025 293890203026 293890903027 293911103028 293911213029 293911223030 293911233031 293911313032 293911323033 293911403034 293911513035 293911523036 293911533037 293911613038 293911623039 293911693040 293911703041 293911813042 293911823043 293911913044 293911923045 293919003046 293921003047 293929003048 293930103049 293930203050 293941003051 293942003052 293943003053 293949003054 29395100

3055 293959103056 293959203057 293959903058 293961003059 293962003060 293963003061 293969113062 293969193063 293969213064 293969293065 293969313066 293969393067 293969413068 293969423069 293969493070 293969513071 293969523072 293969593073 293969903074 293991113075 293991123076 293991193077 293991203078 293991303079 293991403080 293999113081 293999193082 293999203083 293999313084 293999393085 293999403086 293999903087 294000113088 294000123089 294000133090 294000193091 294000213092 294000223093 294000233094 294000293095 294000923096 294000933097 294000943098 294000993099 294110103100 294110203101 294110313102 294110393103 294110413104 294110423105 294110433106 294110493107 294110903108 294120103109 294120903110 294130103111 29413020

3112 294130313113 294130323114 294130903115 294140113116 294140193117 294140203118 294140903119 294150103120 294150203121 294150903122 294190113123 294190123124 294190133125 294190193126 294190213127 294190223128 294190293129 294190313130 294190323131 294190333132 294190343133 294190353134 294190363135 294190373136 294190393137 294190413138 294190423139 294190433140 294190493141 294190513142 294190593143 294190613144 294190623145 294190693146 294190713147 294190723148 294190733149 294190793150 294190813151 294190823152 294190833153 294190893154 294190913155 294190923156 294190993157 294200103158 294200903159 300110103160 300110903161 300120103162 300120903163 300190103164 300190203165 300190903166 300210113167 300210123168 30021013

3169 300210143170 300210153171 300210163172 300210193173 300210223174 300210233175 300210243176 300210293177 300210313178 300210323179 300210333180 300210343181 300210353182 300210363183 300210373184 300210383185 300210393186 300220113187 300220123188 300220133189 300220143190 300220153191 300220163192 300220173193 300220183194 300220193195 300220213196 300220223197 300220233198 300220243199 300220253200 300220263201 300220273202 300220283203 300220293204 300230103205 300230203206 300230303207 300230403208 300230503209 300230603210 300230703211 300230803212 300230903213 300290103214 300290203215 300290303216 300290913217 300290923218 300290933219 300290943220 300290993221 300310113222 300310123223 300310133224 300310143225 30031015

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 27: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005812-A

CARILLA Nº 32

3226 300310193227 300310203228 300320113229 300320193230 300320213231 300320293232 300320313233 300320323234 300320393235 300320413236 300320493237 300320513238 300320523239 300320593240 300320613241 300320623242 300320633243 300320693244 300320713245 300320723246 300320733247 300320793248 300320913249 300320923250 300320933251 300320943252 300320993253 300331003254 300339113255 300339123256 300339133257 300339143258 300339153259 300339163260 300339173261 300339183262 300339193263 300339213264 300339223265 300339233266 300339243267 300339253268 300339263269 300339273270 300339293271 300339313272 300339323273 300339333274 300339343275 300339353276 300339363277 300339373278 300339393279 300339813280 300339823281 300339913282 30033992

3283 300339933284 300339943285 300339953286 300339993287 300340103288 300340203289 300340303290 300340403291 300340503292 300340903293 300390113294 300390123295 300390133296 300390143297 300390153298 300390163299 300390173300 300390193301 300390213302 300390223303 300390233304 300390293305 300390313306 300390323307 300390333308 300390343309 300390353310 300390363311 300390373312 300390383313 300390393314 300390413315 300390423316 300390433317 300390443318 300390463319 300390473320 300390483321 300390493322 300390513323 300390523324 300390533325 300390543326 300390553327 300390563328 300390573329 300390583330 300390593331 300390613332 300390623333 300390633334 300390643335 300390653336 300390663337 300390673338 300390693339 30039071

3340 300390723341 300390733342 300390743343 300390753344 300390763345 300390773346 300390783347 300390793348 300390813349 300390823350 300390833351 300390843352 300390853353 300390863354 300390873355 300390883356 300390893357 300390913358 300390923359 300390933360 300390943361 300390953362 300390993363 300410113364 300410123365 300410133366 300410143367 300410153368 300410193369 300410203370 300420113371 300420193372 300420213373 300420293374 300420313375 300420323376 300420393377 300420413378 300420493379 300420513380 300420523381 300420593382 300420613383 300420623384 300420633385 300420693386 300420713387 300420723388 300420733389 300420793390 300420913391 300420923392 300420933393 300420943394 300420993395 300431003396 30043210

3397 300432203398 300432903399 300439113400 300439123401 300439133402 300439143403 300439153404 300439163405 300439173406 300439183407 300439193408 300439213409 300439223410 300439233411 300439243412 300439253413 300439263414 300439273415 300439283416 300439293417 300439313418 300439323419 300439333420 300439343421 300439353422 300439363423 300439373424 300439393425 300439813426 300439823427 300439913428 300439923429 300439933430 300439943431 300439993432 300440103433 300440203434 300440303435 300440403436 300440503437 300440903438 300450103439 300450203440 300450303441 300450403442 300450503443 300450603444 300450903445 300490113446 300490123447 300490133448 300490193449 300490213450 300490223451 300490233452 300490243453 30049025

3454 300490263455 300490273456 300490283457 300490293458 300490313459 300490323460 300490333461 300490343462 300490363463 300490373464 300490383465 300490393466 300490413467 300490423468 300490433469 300490443470 300490453471 300490463472 300490473473 300490483474 300490493475 300490513476 300490523477 300490533478 300490543479 300490553480 300490573481 300490583482 300490593483 300490613484 300490623485 300490633486 300490643487 300490653488 300490663489 300490673490 300490683491 300490693492 300490713493 300490723494 300490733495 300490743496 300490753497 300490763498 300490773499 300490783500 300490793501 300490913502 300490923503 300490933504 300490943505 300490953506 300490993507 300510103508 300510203509 300510303510 30051040

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 28: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 813-A

CARILLA Nº 33

3511 300510503512 300510903513 300590113514 300590123515 300590193516 300590203517 300610113518 300610193519 300610203520 300610903521 300620003522 300630113523 300630123524 300630133525 300630153526 300630163527 300630173528 300630183529 300630193530 300630213531 300630293532 300640113533 300640123534 300640203535 300650003536 300660003537 300670003538 300680003539 310100003540 310210103541 310210903542 310221003543 310229103544 310229903545 310230003546 310240003547 310250113548 310250193549 310250903550 310260003551 310270003552 310280003553 310290003554 310310103555 310310203556 310310303557 310320003558 310390113559 310390193560 310390903561 310410003562 310420103563 310420903564 310430103565 310430903566 310490103567 31049090

3568 310510003569 310520003570 310530103571 310530903572 310540003573 310551003574 310559003575 310560003576 310590113577 310590193578 310590903579 320110003580 320120003581 320190113582 320190123583 320190193584 320190203585 320190903586 320210003587 320290113588 320290123589 320290133590 320290193591 320290213592 320290293593 320290303594 320300113595 320300123596 320300133597 320300193598 320300213599 320300293600 320300303601 320411003602 320412103603 320412203604 320413003605 320414003606 320415103607 320415203608 320415303609 320415903610 320416003611 320417003612 320419113613 320419123614 320419133615 320419193616 320419203617 320419303618 320419903619 320420113620 320420193621 320420903622 320490003623 320500003624 32061111

3625 320611193626 320611203627 320611303628 320619103629 320619903630 320620003631 320630003632 320641003633 320642103634 320642903635 320643003636 320649003637 320650113638 320650193639 320650213640 320650293641 320710103642 320710903643 320720103644 320720913645 320720993646 320730003647 320740103648 320740903649 320810103650 320810203651 320810303652 320820103653 320820203654 320820303655 320890103656 320890213657 320890293658 320890313659 320890393660 320910103661 320910203662 320990113663 320990193664 320990203665 321000103666 321000203667 321000303668 321100003669 321210003670 321290103671 321290903672 321310003673 321390003674 321410103675 321410203676 321490003677 321511003678 321519003679 321590003680 330111003681 33011210

3682 330112903683 330113003684 330114003685 330119003686 330121003687 330122003688 330123003689 330124003690 330125103691 330125203692 330125903693 330126003694 330129113695 330129123696 330129133697 330129143698 330129153699 330129163700 330129173701 330129183702 330129193703 330129903704 330130003705 330190103706 330190203707 330190303708 330190403709 330210003710 330290113711 330290193712 330290903713 330300103714 330300203715 330410003716 330420103717 330420903718 330430003719 330491003720 330499103721 330499903722 330510003723 330520003724 330530003725 330590003726 330610003727 330690003728 330710003729 330720103730 330720903731 330730003732 330741003733 330749003734 330790003735 340111103736 340111903737 340119003738 34012010

3739 340120903740 340130003741 340211103742 340211203743 340211303744 340211903745 340212103746 340212903747 340213003748 340219003749 340220003750 340290113751 340290193752 340290213753 340290223754 340290233755 340290293756 340290313757 340290393758 340290903759 340311103760 340311203761 340311903762 340319003763 340391103764 340391203765 340391903766 340399003767 340410003768 340420103769 340420203770 340490113771 340490123772 340490133773 340490143774 340490193775 340490213776 340490293777 340510003778 340520003779 340530003780 340540003781 340590003782 340600003783 340700103784 340700203785 340700903786 350110003787 350190113788 350190193789 350190203790 350211003791 350219003792 350220003793 350290103794 350290903795 35030011

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 29: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005814-A

CARILLA Nº 34

3796 350300123797 350300193798 350300903799 350400113800 350400193801 350400203802 350400303803 350400903804 350510003805 350520003806 350610103807 350610903808 350691103809 350691203810 350691903811 350699003812 350710003813 350790113814 350790193815 350790213816 350790223817 350790233818 350790243819 350790253820 350790263821 350790293822 350790313823 350790323824 350790393825 350790413826 350790423827 350790493828 360100003829 360200003830 360300003831 360410003832 360490103833 360490903834 360500003835 360610003836 360690003837 370110103838 370110213839 370110293840 370120103841 370120203842 370130103843 370130213844 370130223845 370130293846 370130313847 370130393848 370130403849 370130503850 370130903851 370191003852 37019900

3853 370210103854 370210203855 370220103856 370220203857 370231003858 370232003859 370239003860 370241003861 370242103862 370242903863 370243103864 370243203865 370243903866 370244103867 370244213868 370244293869 370251103870 370251903871 370252003872 370253003873 370254113874 370254123875 370254193876 370254913877 370254993878 370255103879 370255903880 370256003881 370291003882 370293003883 370294003884 370295003885 370310103886 370310213887 370310293888 370320003889 370390103890 370390903891 370400003892 370510003893 370520003894 370590103895 370590903896 370610003897 370690003898 370710003899 370790103900 370790213901 370790293902 370790303903 370790903904 380110003905 380120103906 380120903907 380130103908 380130903909 38019000

3910 380210003911 380290103912 380290203913 380290303914 380290403915 380290503916 380290903917 380300003918 380400113919 380400123920 380400203921 380510003922 380520003923 380590003924 380610003925 380620003926 380630003927 380690113928 380690123929 380690193930 380690903931 380700003932 380810103933 380810213934 380810223935 380810233936 380810243937 380810253938 380810263939 380810273940 380810283941 380810293942 380820103943 380820213944 380820223945 380820233946 380820243947 380820253948 380820263949 380820273950 380820293951 380830103952 380830213953 380830223954 380830233955 380830243956 380830253957 380830263958 380830293959 380830313960 380830323961 380830403962 380830513963 380830593964 380840103965 380840223966 38084029

3967 380890103968 380890213969 380890223970 380890233971 380890243972 380890253973 380890263974 380890293975 380910103976 380910903977 380991103978 380991203979 380991303980 380991413981 380991493982 380991903983 380992113984 380992193985 380992903986 380993113987 380993193988 380993903989 381010103990 381010203991 381090003992 381111003993 381119003994 381121103995 381121203996 381121303997 381121403998 381121503999 381121904000 381129104001 381129204002 381129904003 381190104004 381190904005 381210004006 381220004007 381230114008 381230124009 381230134010 381230194011 381230214012 381230294013 381300004014 381400004015 381511004016 381512104017 381512204018 381512904019 381519004020 381590104021 381590914022 381590924023 38159099

4024 381600114025 381600124026 381600194027 381600214028 381600294029 381600904030 381700104031 381700204032 381800104033 381800904034 381900004035 382000004036 382100004037 382200104038 382311004039 382312004040 382313004041 382319004042 382370104043 382370204044 382370304045 382370904046 382410004047 382420104048 382420204049 382430004050 382440004051 382450004052 382460004053 382471104054 382471904055 382479004056 382490114057 382490124058 382490134059 382490144060 382490154061 382490194062 382490214063 382490224064 382490234065 382490244066 382490254067 382490264068 382490274069 382490284070 382490294071 382490314072 382490324073 382490334074 382490344075 382490354076 382490364077 382490374078 382490394079 382490414080 38249042

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 30: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 815-A

CARILLA Nº 35

4081 382490434082 382490494083 382490514084 382490524085 382490534086 382490544087 382490594088 382490614089 382490624090 382490634091 382490714092 382490724093 382490734094 382490744095 382490754096 382490764097 382490774098 382490784099 382490794100 382490814101 382490824102 382490834103 382490844104 382490854105 382490864106 382490874107 382490884108 382490894109 382510004110 382520004111 382541004112 382549004113 382550004114 382561004115 382569004116 382590004117 390110104118 390110914119 390110924120 390120114121 390120194122 390120214123 390120294124 390130104125 390130904126 390190104127 390190204128 390190304129 390190404130 390190904131 390210104132 390210204133 390220004134 390230004135 390290004136 390311104137 39031120

4138 390319004139 390320004140 390330104141 390330204142 390390104143 390390904144 390410104145 390410204146 390410904147 390421004148 390422004149 390430004150 390440104151 390440904152 390450104153 390450904154 390461104155 390461904156 390469104157 390469904158 390490004159 390512004160 390519104161 390519904162 390521004163 390529004164 390530004165 390591304166 390591904167 390599104168 390599204169 390599304170 390599904171 390610004172 390690114173 390690124174 390690194175 390690214176 390690224177 390690294178 390690314179 390690324180 390690394181 390690414182 390690424183 390690434184 390690444185 390690454186 390690494187 390710104188 390710204189 390710314190 390710394191 390710414192 390710424193 390710494194 39071091

4195 390710994196 390720114197 390720124198 390720204199 390720314200 390720394201 390720904202 390730114203 390730194204 390730214205 390730284206 390730294207 390740104208 390740904209 390750104210 390750904211 390760004212 390791004213 390799114214 390799184215 390799194216 390799914217 390799994218 390810114219 390810124220 390810134221 390810144222 390810194223 390810214224 390810224225 390810234226 390810244227 390810294228 390890104229 390890204230 390890904231 390910004232 390920114233 390920194234 390920214235 390920294236 390930104237 390930204238 390940114239 390940194240 390940914241 390940994242 390950114243 390950124244 390950194245 390950214246 390950294247 391000114248 391000124249 391000134250 391000194251 39100021

4252 391000294253 391000304254 391000904255 391110104256 391110204257 391190114258 391190194259 391190214260 391190224261 391190234262 391190294263 391211104264 391211204265 391212004266 391220104267 391220214268 391220294269 391231114270 391231194271 391231214272 391231294273 391239104274 391239204275 391239304276 391239904277 391290104278 391290204279 391290314280 391290394281 391290404282 391290904283 391310004284 391390114285 391390124286 391390194287 391390204288 391390304289 391390404290 391390504291 391390904292 391400114293 391400194294 391400904295 391510004296 391520004297 391530004298 391590004299 391610004300 391620004301 391690104302 391690904303 391710104304 391710214305 391710294306 391722004307 391723004308 39172900

4309 391731004310 391732104311 391732214312 391732294313 391732304314 391732404315 391732514316 391732594317 391732904318 391733004319 391739004320 391740104321 391740904322 391810004323 391890004324 391910004325 391990004326 392010104327 392010914328 392010994329 392030004330 392043104331 392043904332 392049004333 392051004334 392059004335 392061004336 392062114337 392062194338 392062914339 392062994340 392063004341 392069004342 392071004343 392072104344 392072904345 392073104346 392073904347 392079004348 392091004349 392092004350 392093004351 392094004352 392099104353 392099204354 392099304355 392099404356 392099904357 392111004358 392112004359 392113104360 392113904361 392114004362 392119004363 392190114364 392190194365 39219022

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 31: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005816-A

CARILLA Nº 36

4366 392190294367 392190304368 392190904369 392210004370 392220004371 392290004372 392310104373 392310904374 392321104375 392321904376 392329104377 392329904378 392330004379 392340004380 392350004381 392390004382 392410004383 392490004384 392510004385 392520004386 392530004387 392590004388 392610004389 392620004390 392630004391 392640004392 400110004393 400121004394 400122004395 400129104396 400129204397 400129904398 400130004399 400211104400 400211204401 400219114402 400219124403 400219194404 400219204405 400220104406 400220904407 400231004408 400239004409 400241004410 400249004411 400251004412 400259004413 400260004414 400270004415 400280004416 400291004417 400299104418 400299204419 400299304420 400299904421 400300004422 40040000

4423 400510104424 400510904425 400520004426 400591104427 400591904428 400599104429 400599904430 400610004431 400690004432 401011004433 401012004434 401013004435 401019004436 401031004437 401032004438 401033004439 401034004440 401035004441 401036004442 401039004443 401130004444 401140004445 401150004446 401161004447 401162004448 401163104449 401163204450 401163904451 401169104452 401169904453 401211004454 401212004455 401213004456 401219004457 401220004458 401290104459 401310104460 401310904461 401320004462 401390004463 401410004464 401490104465 401490904466 401511004467 401519004468 401590004469 401610104470 401610904471 401691004472 401692004473 401693004474 401694004475 401695104476 401695904477 401700004478 410120104479 41012020

4480 410120304481 410150104482 410150204483 410150304484 410190104485 410190204486 410190304487 410210004488 410221004489 410229004490 410310004491 410320004492 410330004493 410390004494 410411114495 410411124496 410411134497 410411144498 410411194499 410411214500 410411224501 410411234502 410411244503 410411294504 410419104505 410419204506 410419304507 410419404508 410419904509 410441104510 410441204511 410441304512 410441904513 410449104514 410449204515 410449904516 410510104517 410510214518 410510294519 410510904520 410530004521 410621104522 410621214523 410621294524 410621904525 410622004526 410631104527 410631904528 410632004529 410640004530 410691004531 410692004532 410711104533 410711204534 410711904535 410712104536 41071220

4537 410712904538 410719104539 410719204540 410719904541 410791104542 410791904543 410792104544 410792904545 410799104546 410799904547 411200004548 411310104549 411310904550 411320004551 411330004552 411390004553 411410004554 411420104555 411420204556 411510004557 411520004558 420100104559 420100904560 420211004561 420212104562 420212204563 420219004564 420221004565 420222104566 420222204567 420229004568 420231004569 420232004570 420239004571 420291004572 420292004573 420299004574 420310004575 420321004576 420329004577 420330004578 420340004579 420400104580 420400904581 420500004582 420610004583 420690004584 430110004585 430130004586 430160004587 430170004588 430180004589 430190004590 430211004591 430213004592 430219104593 43021990

4594 430220004595 430230004596 430310004597 430390004598 430400004599 440110004600 440121004601 440122004602 440130004603 440200004604 440310004605 440320004606 440341004607 440349004608 440391004609 440392004610 440399004611 440410004612 440420004613 440500004614 440610004615 440690004616 440724104617 440724204618 440724904619 440725004620 440726004621 440729104622 440729204623 440729304624 440729404625 440729904626 440791004627 440792004628 440799104629 440799204630 440799304631 440799404632 440799504633 440799604634 440799704635 440799904636 440810104637 440810914638 440831104639 440839104640 440910004641 440920004642 441021004643 441029004644 441031004645 441032004646 441033004647 441039004648 441090004649 441111004650 44111900

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 32: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 817-A

CARILLA Nº 37

4651 441129004652 441131004653 441139004654 441191004655 441199004656 441213004657 441214004658 441222004659 441223004660 441229004661 441292004662 441293004663 441299004664 441300004665 441400004666 441510004667 441600104668 441600904669 441700104670 441700204671 441700904672 441820004673 441830004674 441840004675 441850004676 441890004677 441900004678 442010004679 442110004680 450110004681 450190004682 450200004683 450310004684 450390004685 450410004686 450490004687 460120004688 460191004689 460199004690 460210004691 460290004692 470100004693 470200004694 470311004695 470319004696 470321004697 470329004698 470411004699 470419004700 470421004701 470429004702 470500004703 470610004704 470620004705 470691004706 470692004707 47069300

4708 470710004709 470720004710 470730004711 470790004712 480100104713 480100904714 480210004715 480220104716 480220904717 480230104718 480230914719 480230994720 480240104721 480240904722 480254104723 480254904724 480255104725 480255914726 480255924727 480255994728 480256104729 480256914730 480256924731 480256934732 480256994733 480257104734 480257914735 480257924736 480257934737 480257994738 480258104739 480258914740 480258924741 480258994742 480261104743 480261914744 480261924745 480261994746 480262104747 480262914748 480262924749 480262994750 480269104751 480269914752 480269924753 480269994754 480300104755 480300904756 480411004757 480419004758 480421004759 480429004760 480431104761 480431904762 480439104763 480439904764 48044100

4765 480442004766 480449004767 480451004768 480452004769 480459004770 480511004771 480512004772 480519004773 480524004774 480525004775 480530004776 480540104777 480540904778 480550004779 480591004780 480592104781 480592904782 480593004783 480610004784 480620004785 480630004786 480640004787 480700004788 480810004789 480820004790 480830004791 480890004792 480910004793 480920004794 480990004795 481013104796 481013814797 481013824798 481013894799 481013904800 481014104801 481014814802 481014824803 481014894804 481014904805 481019104806 481019814807 481019824808 481019894809 481019904810 481022104811 481022904812 481029104813 481029904814 481031104815 481031904816 481032104817 481032904818 481039104819 481039904820 481092104821 48109290

4822 481099104823 481099904824 481110104825 481110904826 481141104827 481141904828 481149104829 481149904830 481151104831 481151214832 481151224833 481151234834 481151294835 481151304836 481159104837 481159214838 481159224839 481159234840 481159294841 481159304842 481160104843 481160904844 481190104845 481190904846 481200004847 481310004848 481320004849 481390004850 481410004851 481420004852 481430004853 481490004854 481500004855 481610004856 481620004857 481630004858 481690004859 481710004860 481720004861 481730004862 481810004863 481820004864 481830004865 481840104866 481840204867 481840904868 481850004869 481890104870 481890904871 481910004872 481960004873 482020004874 482040004875 482190004876 482210004877 482290004878 48231200

4879 482319004880 482320104881 482320914882 482320994883 482340004884 482360004885 482370004886 482390104887 482390204888 482390914889 482390994890 490110004891 490191004892 490199004893 490210004894 490290004895 490300004896 490400004897 490510004898 490591004899 490599004900 490600004901 490700104902 490700204903 490700304904 490700904905 490810004906 490890004907 490900004908 491000004909 491191004910 500100004911 500200004912 500310004913 500390004914 500400004915 500500004916 500600004917 500710104918 500710904919 500720104920 500720904921 500790004922 510111104923 510111904924 510119004925 510121004926 510129004927 510130004928 510211004929 510219004930 510220004931 510310004932 510320004933 510330004934 510400004935 51051000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 33: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005818-A

CARILLA Nº 38

4936 510521004937 510529104938 510529914939 510529994940 510531004941 510539004942 510540004943 510610004944 510620004945 510710114946 510710194947 510710904948 510720004949 510810004950 510820004951 510910004952 510990004953 511000004954 511300114955 511300124956 511300134957 511300204958 520100104959 520100204960 520100904961 520291004962 520300004963 520411114964 520411124965 520411204966 520411314967 520411324968 520411404969 520419114970 520419124971 520419204972 520419314973 520419324974 520419404975 520420004976 520513104977 520513904978 520514004979 520515004980 520521004981 520522004982 520523904983 520524004984 520526004985 520527004986 520528004987 520531004988 520532004989 520533004990 520534004991 520535004992 52054100

4993 520542004994 520543004995 520544004996 520546004997 520547004998 520548004999 520611005000 520612005001 520613005002 520614005003 520615005004 520621005005 520622005006 520623005007 520624005008 520625005009 520631005010 520632005011 520633005012 520634005013 520635005014 520641005015 520642005016 520643005017 520644005018 520645005019 520710005020 520790005021 520811005022 520819005023 520821005024 520822005025 520823005026 520829005027 520831005028 520832005029 520833005030 520839005031 520841005032 520842005033 520843005034 520851005035 520852005036 520853005037 520911005038 520921005039 520922005040 520929005041 520931005042 520932005043 520939005044 520941005045 520943005046 520949005047 520951005048 520952005049 52101100

5050 521012005051 521019005052 521021005053 521022005054 521029005055 521039005056 521041005057 521042005058 521049005059 521052005060 521121005061 521122005062 521129005063 521139005064 521141005065 521143005066 521149005067 521151005068 521152005069 521159005070 521214005071 521215005072 521224005073 521225005074 530110005075 530121105076 530121205077 530129105078 530129905079 530130005080 530210005081 530290005082 530310115083 530310125084 530310905085 530390105086 530390905087 530410005088 530490005089 530511005090 530519005091 530521005092 530529005093 530590115094 530590125095 530590195096 530590915097 530590995098 530610005099 530620005100 530710105101 530710905102 530720105103 530720905104 530810005105 530820005106 53089000

5107 530911005108 530919005109 530921005110 530929005111 531010105112 531010905113 531090005114 531100005115 540110115116 540110125117 540110905118 540120115119 540120125120 540210105121 540210205122 540210905123 540220005124 540231115125 540231195126 540231905127 540233005128 540239105129 540239905130 540241105131 540241205132 540241905133 540242005134 540243005135 540249105136 540249905137 540251105138 540251905139 540252005140 540259005141 540261105142 540261905143 540262005144 540269005145 540310005146 540320905147 540331005148 540332005149 540339005150 540341005151 540349005152 540410115153 540410195154 540410905155 540490005156 540500005157 540610005158 540710115159 540710195160 540710215161 540710295162 540720005163 54073000

5164 540741005165 540742005166 540743005167 540744005168 540751005169 540752105170 540752205171 540753005172 540754005173 540761005174 540769005175 540771005176 540772005177 540773005178 540774005179 540781005180 540782005181 540783005182 540784005183 540791005184 540792005185 540793005186 540794005187 540810005188 540821005189 540822005190 540823005191 540824005192 540831005193 540832005194 540833005195 540834005196 550110005197 550120005198 550130005199 550190005200 550200105201 550200205202 550200905203 550310105204 550310915205 550310995206 550330005207 550340005208 550390105209 550390205210 550390905211 550410005212 550490105213 550490905214 550510005215 550520005216 550610005217 550620005218 550630005219 550690005220 55070000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 34: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 819-A

CARILLA Nº 39

5221 550810005222 550820005223 550911005224 550912105225 550912905226 550921005227 550922005228 550931005229 550932005230 550941005231 550942005232 550951005233 550952005234 550953005235 550959005236 550961005237 550962005238 550969005239 550991005240 550992005241 550999005242 551011005243 551012005244 551020005245 551030005246 551090005247 551110005248 551120005249 551130005250 551211005251 551221005252 551229005253 551291105254 551291905255 551299105256 551299905257 551311005258 551312005259 551313005260 551319005261 551321005262 551322005263 551323005264 551329005265 551331005266 551332005267 551333005268 551339005269 551341005270 551342005271 551343005272 551349005273 551411005274 551412005275 551413005276 551419005277 55142100

5278 551422005279 551423005280 551429005281 551431005282 551432005283 551433005284 551439005285 551441005286 551442005287 551443005288 551449005289 551511005290 551512005291 551513005292 551519005293 551521005294 551522005295 551529005296 551591005297 551592005298 551599005299 551611005300 551612005301 551613005302 551614005303 551621005304 551622005305 551623005306 551624005307 551631005308 551632005309 551633005310 551634005311 551641005312 551642005313 551643005314 551644005315 551691005316 551692005317 551693005318 551694005319 560110005320 560121105321 560121905322 560122115323 560122195324 560122915325 560122995326 560129005327 560130105328 560130905329 560210005330 560221005331 560229005332 560290005333 560311105334 56031190

5335 560312105336 560312205337 560312905338 560313105339 560313205340 560313905341 560314105342 560314905343 560391005344 560392105345 560392905346 560393105347 560393905348 560394005349 560410005350 560420105351 560420205352 560490105353 560490905354 560500105355 560500205356 560500905357 560600005358 560710115359 560710195360 560710905361 560721005362 560729005363 560741005364 560749005365 560750115366 560750195367 560750905368 560790105369 560790905370 560811005371 560819005372 560890005373 560900105374 560900905375 570110115376 570110125377 570110205378 570190005379 570210005380 570220005381 570231005382 570232005383 570239005384 570241005385 570242005386 570249005387 570251005388 570252005389 570259005390 570291005391 57029200

5392 570299005393 570310005394 570320005395 570330005396 570390005397 570410005398 570490005399 570500005400 580110005401 580121005402 580122005403 580123005404 580124005405 580125005406 580126005407 580131005408 580132005409 580133005410 580134005411 580135005412 580136005413 580190005414 580219005415 580220005416 580230005417 580390005418 580410105419 580410905420 580421005421 580429105422 580429905423 580430105424 580430905425 580500105426 580500205427 580500905428 580610005429 580620005430 580631005431 580632005432 580639005433 580640005434 580710005435 580790005436 580810005437 580890005438 580900005439 581010005440 581091005441 581092005442 581099005443 581100005444 590110005445 590190005446 590210105447 590210905448 59022000

5449 590290005450 590310005451 590320005452 590410005453 590490005454 590500005455 590610005456 590691005457 590699005458 590700005459 590800005460 590900005461 591000005462 591110005463 591120105464 591120905465 591131005466 591132005467 591140005468 591190005469 600110105470 600110205471 600110905472 600121005473 600122005474 600129005475 600191005476 600192005477 600199005478 600240105479 600240205480 600240905481 600290105482 600290205483 600290905484 600310005485 600320005486 600330005487 600340005488 600390005489 600410105490 600410205491 600410905492 600490105493 600490205494 600490905495 600510005496 600521005497 600522005498 600523005499 600524005500 600531005501 600532005502 600533005503 600534005504 600541005505 60054200

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 35: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005820-A

CARILLA Nº 40

5506 600543005507 600544005508 600590005509 600610005510 600621005511 600622005512 600623005513 600624005514 600631005515 600632005516 600633005517 600634005518 600641005519 600642005520 600643005521 600644005522 600690005523 610110005524 610130005525 610190005526 610210005527 610230005528 610290005529 610311005530 610312005531 610319005532 610321005533 610323005534 610329005535 610331005536 610332005537 610333005538 610339005539 610341005540 610342005541 610343005542 610349005543 610411005544 610419005545 610421005546 610422005547 610423005548 610429005549 610431005550 610432005551 610433005552 610439005553 610441005554 610444005555 610449005556 610451005557 610459005558 610461005559 610462005560 610463005561 610469005562 61059000

5563 610690005564 610712005565 610719005566 610722005567 610729005568 610792005569 610799005570 610811005571 610819005572 610822005573 610829005574 610832005575 610839005576 610892005577 610899005578 611120005579 611190005580 611219005581 611220005582 611231005583 611239005584 611241005585 611249005586 611410005587 611430005588 611490005589 611519105590 611519205591 611519905592 611520105593 611520205594 611520905595 611591005596 611593005597 611599005598 611610005599 611691005600 611692005601 611693005602 611699005603 611710005604 611720005605 611780005606 611790005607 620191005608 620199005609 620213005610 620219005611 620291005612 620299005613 620321005614 620432005615 620441005616 620442005617 620449005618 620510005619 62061000

5620 620620005621 620630005622 620690005623 620719005624 620729005625 620792005626 620799005627 620811005628 620819005629 620822005630 620829005631 620891005632 620892005633 620899005634 620910005635 621010005636 621020005637 621030005638 621050005639 621120005640 621131005641 621139005642 621141005643 621142005644 621143005645 621149005646 621210005647 621220005648 621230005649 621290005650 621310005651 621320005652 621390005653 621410005654 621420005655 621430005656 621440005657 621490105658 621490905659 621510005660 621520005661 621590005662 621600005663 621710005664 621790005665 630110005666 630120005667 630140005668 630190005669 630210005670 630222005671 630229005672 630232005673 630239005674 630240005675 630252005676 63025300

5677 630259005678 630291005679 630292005680 630293005681 630299005682 630311005683 630312005684 630319005685 630391005686 630392005687 630399005688 630411005689 630491005690 630492005691 630493005692 630499005693 630510005694 630532005695 630533105696 630533905697 630539005698 630590005699 630611005700 630612005701 630619005702 630621005703 630622005704 630629005705 630631005706 630639005707 630641005708 630649005709 630691005710 630699005711 630710005712 630720005713 630790105714 630790205715 630790905716 630800005717 631010005718 631090005719 640110005720 640191005721 640192005722 640199005723 640212005724 640219005725 640230005726 640291005727 640610005728 640620005729 640691005730 640699105731 640699205732 640699905733 65010000

5734 650200105735 650200905736 650300005737 650400105738 650400905739 650510005740 650590005741 650610005742 650691005743 650692005744 650699005745 650700005746 660110005747 660191105748 660191905749 660199005750 660200005751 660310005752 660320005753 660390005754 670100005755 670210005756 670290005757 670300005758 670411005759 670419005760 670420005761 670490005762 680100005763 680210005764 680221005765 680222005766 680223005767 680229005768 680291005769 680292005770 680293105771 680293905772 680299105773 680299905774 680300005775 680410005776 680421115777 680421195778 680421905779 680422115780 680422195781 680422905782 680423005783 680430005784 680510005785 680520005786 680530105787 680530205788 680530905789 680610005790 68062000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 36: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 821-A

CARILLA Nº 41

5791 680690105792 680690905793 680710005794 680790005795 680800005796 680911005797 680919005798 680990005799 681011005800 681019005801 681091005802 681099005803 681110005804 681120005805 681130005806 681190005807 681250005808 681260005809 681270005810 681290105811 681290205812 681290305813 681290905814 681310105815 681310905816 681390905817 681410005818 681490005819 681510105820 681510205821 681510905822 681520005823 681591105824 681591905825 681599115826 681599125827 681599135828 681599145829 681599195830 681599905831 690100005832 690210115833 690210185834 690210195835 690210905836 690220105837 690220915838 690220925839 690220935840 690220995841 690290105842 690290205843 690290305844 690290905845 690310115846 690310125847 69031019

5848 690310205849 690310305850 690310405851 690310905852 690320105853 690320205854 690320305855 690320905856 690390115857 690390125858 690390195859 690390915860 690390925861 690390995862 690410005863 690490005864 690510005865 690590005866 690600005867 690710005868 690790005869 690810005870 690890005871 690911005872 690912105873 690912205874 690912905875 690919105876 690919205877 690919305878 690919905879 690990005880 691010005881 691090005882 691110105883 691110905884 691190005885 691200005886 691310005887 691390005888 691410005889 691490005890 700100005891 700210005892 700220005893 700231005894 700232005895 700239005896 700312005897 700319005898 700320005899 700330005900 700420005901 700490005902 700510005903 700521005904 70052900

5905 700530005906 700600005907 700719005908 700729005909 700800005910 700910005911 700991005912 700992005913 701010005914 701020005915 701090115916 701090125917 701090215918 701090225919 701090905920 701110105921 701110215922 701110295923 701110905924 701120005925 701190005926 701200005927 701310005928 701321005929 701329005930 701331005931 701332105932 701332905933 701339005934 701391105935 701391905936 701399005937 701400005938 701510105939 701510915940 701510925941 701590105942 701590205943 701590305944 701590905945 701610005946 701690005947 701710005948 701720005949 701790005950 701810105951 701810205952 701810905953 701820005954 701890005955 701911005956 701912105957 701912905958 701919005959 701931005960 701932005961 70193900

5962 701940005963 701951005964 701952105965 701952905966 701959005967 701990005968 702000005969 710110005970 710121005971 710122005972 710210005973 710221005974 710229005975 710231005976 710239005977 710310005978 710391005979 710399005980 710410005981 710420105982 710420905983 710490005984 710510005985 710590005986 710610005987 710691005988 710692105989 710692205990 710692905991 710700005992 710811005993 710812105994 710812905995 710813105996 710813905997 710820005998 710900005999 711011006000 711019106001 711019906002 711021006003 711029006004 711031006005 711039006006 711041006007 711049006008 711100006009 711230106010 711230206011 711230906012 711291006013 711292006014 711299006015 711311006016 711319006017 711320006018 71141100

6019 711419006020 711420006021 711510006022 711590006023 711610006024 711620106025 711620206026 711620906027 711711006028 711719006029 711790006030 711810106031 711810906032 711890006033 720110006034 720120006035 720150006036 720211006037 720219006038 720221006039 720229006040 720230006041 720241006042 720249006043 720250006044 720260006045 720270006046 720280006047 720291006048 720292006049 720293006050 720299106051 720299906052 720310006053 720390006054 720410006055 720421006056 720429006057 720430006058 720441006059 720449006060 720450006061 720510006062 720521006063 720529106064 720529906065 720610006066 720690006067 720711106068 720711906069 720712006070 720719006071 720720006072 720810006073 720825006074 720826106075 72082690

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 37: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005822-A

CARILLA Nº 42

6076 720827106077 720827906078 720836106079 720836906080 720837006081 720838106082 720838906083 720839106084 720839906085 720840006086 720851006087 720852006088 720853006089 720854006090 720890006091 720915006092 720916006093 720917006094 720918006095 720925006096 720926006097 720927006098 720928006099 720990006100 721011006101 721012006102 721020006103 721030106104 721030906105 721041106106 721041906107 721049106108 721049906109 721050006110 721061006111 721069116112 721069196113 721069906114 721070106115 721070206116 721090006117 721113006118 721114006119 721119006120 721123006121 721129106122 721129206123 721190106124 721190906125 721210006126 721220106127 721220906128 721230006129 721240106130 721240206131 721250106132 72125090

6133 721260006134 721310006135 721320006136 721391106137 721391906138 721399106139 721399906140 721410106141 721410906142 721420006143 721430006144 721491006145 721499106146 721499906147 721510006148 721550006149 721590106150 721590906151 721610006152 721621006153 721622006154 721631006155 721632006156 721633006157 721640106158 721640906159 721650006160 721661106161 721661906162 721669106163 721669906164 721691006165 721699006166 721710116167 721710196168 721710906169 721720106170 721720906171 721730106172 721730906173 721790006174 721810006175 721891006176 721899006177 721911006178 721912006179 721913006180 721914006181 721921006182 721922006183 721923006184 721924006185 721931006186 721932006187 721933006188 721934006189 72193500

6190 721990106191 721990906192 722011006193 722012106194 722012206195 722012906196 722020106197 722020906198 722090006199 722100006200 722211006201 722219106202 722219906203 722220006204 722230006205 722240106206 722240906207 722300006208 722410006209 722490006210 722511006211 722519006212 722520006213 722530006214 722540106215 722540906216 722550006217 722591006218 722592006219 722599006220 722611006221 722619006222 722620106223 722620906224 722691006225 722692006226 722693006227 722694006228 722699006229 722710006230 722720006231 722790006232 722810106233 722810906234 722820006235 722830006236 722840006237 722850006238 722860006239 722870006240 722880006241 722910006242 722920006243 722990006244 730110006245 730120006246 73021010

6247 730210906248 730230006249 730240006250 730290006251 730300006252 730410106253 730410906254 730421106255 730421906256 730429106257 730429206258 730429316259 730429396260 730429906261 730431106262 730431906263 730439106264 730439206265 730439906266 730441006267 730449006268 730451106269 730451906270 730459106271 730459906272 730490116273 730490196274 730490906275 730511006276 730512006277 730519006278 730520006279 730531006280 730539006281 730590006282 730610006283 730620006284 730630006285 730640006286 730650006287 730660006288 730690106289 730690206290 730690906291 730711006292 730719106293 730719206294 730719906295 730721006296 730722006297 730723006298 730729006299 730791006300 730792006301 730793006302 730810006303 73082000

6304 730830006305 730840006306 730890106307 730890906308 730900106309 730900206310 730900906311 731010106312 731010906313 731021106314 731021906315 731029106316 731029206317 731029906318 731100006319 731210106320 731210906321 731290006322 731300006323 731412006324 731413006325 731414006326 731419006327 731420006328 731431006329 731439006330 731441006331 731442006332 731449006333 731450006334 731511006335 731512106336 731512906337 731519006338 731520006339 731581006340 731582006341 731589006342 731590006343 731600006344 731700106345 731700206346 731700306347 731700906348 731811006349 731812006350 731813006351 731814006352 731815006353 731816006354 731819006355 731821006356 731822006357 731823006358 731824006359 731829006360 73191000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 38: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 823-A

CARILLA Nº 43

6361 731920006362 731930006363 731990006364 732010006365 732020106366 732020906367 732090006368 732111006369 732112006370 732113006371 732181006372 732182006373 732183006374 732190006375 732211006376 732219006377 732290106378 732290906379 732310006380 732391006381 732392006382 732393006383 732394006384 732399006385 732410006386 732421006387 732429006388 732490006389 732510006390 732591006391 732599106392 732599906393 732611006394 732619006395 732620006396 732690006397 740110006398 740120006399 740200006400 740311006401 740312006402 740313006403 740319006404 740321006405 740322006406 740323006407 740329006408 740400006409 740500006410 740610006411 740620006412 740710106413 740710216414 740710296415 740721106416 740721206417 74072210

6418 740722206419 740729106420 740729216421 740729296422 740811006423 740819006424 740821006425 740822006426 740829116427 740829196428 740829906429 740911006430 740919006431 740921006432 740929006433 740931006434 740939006435 740940106436 740940906437 740990006438 741011106439 741011906440 741012006441 741021106442 741021206443 741021906444 741022006445 741110106446 741110906447 741121106448 741121906449 741122106450 741122906451 741129106452 741129906453 741210006454 741220006455 741300006456 741420006457 741490006458 741510006459 741521006460 741529006461 741533006462 741539006463 741600006464 741700006465 741811006466 741819006467 741820006468 741910006469 741991006470 741999006471 750110006472 750120006473 750210106474 75021090

6475 750220006476 750300006477 750400106478 750400906479 750511106480 750511216481 750511296482 750512106483 750512216484 750512296485 750521006486 750522006487 750610006488 750620006489 750711006490 750712006491 750720006492 750810006493 750890006494 760110006495 760120006496 760200006497 760310006498 760320006499 760410106500 760410216501 760410296502 760421006503 760429116504 760429196505 760429206506 760511106507 760511906508 760519106509 760519906510 760521106511 760521906512 760529106513 760529906514 760611106515 760611906516 760612106517 760612206518 760612906519 760691006520 760692006521 760711106522 760711906523 760719106524 760719906525 760810006526 760820106527 760820906528 760900006529 761010006530 761090006531 76110000

6532 761210006533 761290116534 761290126535 761290196536 761290906537 761300006538 761410106539 761410906540 761490106541 761490906542 761511006543 761519006544 761520006545 761610006546 761691006547 761699006548 780110116549 780110196550 780110906551 780191006552 780199006553 780200006554 780300006555 780411006556 780419006557 780420006558 780500006559 780600006560 790111116561 790111196562 790111916563 790111996564 790112106565 790112906566 790120106567 790120906568 790200006569 790310006570 790390006571 790400006572 790500006573 790600006574 790700006575 800110006576 800120006577 800200006578 800300006579 800400006580 800500106581 800500206582 800600006583 800700006584 810110006585 810194006586 810195006587 810196006588 81019700

6589 810199106590 810199906591 810210006592 810294006593 810295006594 810296006595 810297006596 810299006597 810320006598 810330006599 810390006600 810411006601 810419006602 810420006603 810430006604 810490006605 810520106606 810520206607 810520906608 810530006609 810590106610 810590906611 810600106612 810600906613 810720106614 810720206615 810730006616 810790006617 810820006618 810830006619 810890006620 810920006621 810930006622 810990006623 811010106624 811010206625 811020006626 811090006627 811100106628 811100206629 811100906630 811212006631 811213006632 811219006633 811221106634 811221206635 811222006636 811229006637 811230006638 811240006639 811251006640 811252006641 811259006642 811292006643 811299006644 811300106645 81130090

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 39: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005824-A

CARILLA Nº 44

6646 820110006647 820120006648 820130006649 820140006650 820150006651 820160006652 820190006653 820210006654 820220006655 820231006656 820239006657 820240006658 820291006659 820299106660 820299906661 820310106662 820310906663 820320106664 820320906665 820330006666 820340006667 820411006668 820412006669 820420006670 820510006671 820520006672 820530006673 820540006674 820551006675 820559006676 820560006677 820570006678 820580006679 820590006680 820600006681 820713006682 820719006683 820720006684 820730006685 820740106686 820740206687 820750116688 820750196689 820750906690 820760006691 820770106692 820770206693 820770906694 820780006695 820790006696 820810006697 820820006698 820830006699 820840006700 820890006701 820900116702 82090019

6703 820900906704 821000106705 821000906706 821110006707 821191006708 821192106709 821192206710 821192906711 821193106712 821193206713 821193906714 821194006715 821195006716 821210106717 821210206718 821220106719 821220206720 821290006721 821300006722 821410006723 821420006724 821490106725 821490906726 821510006727 821520006728 821591006729 821599106730 821599906731 830110006732 830120006733 830130006734 830140006735 830150006736 830160006737 830170006738 830210006739 830220006740 830230006741 830241006742 830242006743 830249006744 830250006745 830260006746 830300006747 830400006748 830510006749 830520006750 830590006751 830610006752 830621006753 830629006754 830630006755 830710106756 830710906757 830790006758 830810006759 83082000

6760 830890106761 830890206762 830890906763 830910006764 830990006765 831000006766 831120006767 831130006768 831190006769 840110006770 840120006771 840130006772 840140006773 840211006774 840212006775 840219006776 840220006777 840290006778 840310106779 840310906780 840390006781 840410106782 840410206783 840420006784 840490106785 840490906786 840510006787 840590006788 840610006789 840681006790 840682006791 840690116792 840690196793 840690216794 840690296795 840690906796 840710006797 840721106798 840721906799 840729106800 840729906801 840731106802 840731906803 840732006804 840733106805 840733906806 840734106807 840734906808 840790006809 840810106810 840810906811 840890106812 840890906813 840910006814 840991116815 840991126816 84099113

6817 840991146818 840991156819 840991166820 840991176821 840991186822 840991206823 840991306824 840991406825 840991906826 840999116827 840999126828 840999136829 840999146830 840999156831 840999166832 840999176833 840999206834 840999306835 840999906836 841011006837 841012006838 841013006839 841090006840 841111006841 841112006842 841121006843 841122006844 841181006845 841182006846 841191006847 841199006848 841210006849 841221106850 841221906851 841229006852 841231106853 841231906854 841239006855 841280006856 841290106857 841290206858 841290806859 841290906860 841311006861 841319006862 841320006863 841330106864 841330206865 841330306866 841330906867 841340006868 841350106869 841350906870 841360116871 841360196872 841360906873 84137010

6874 841370806875 841370906876 841381006877 841382006878 841391006879 841392006880 841410006881 841420006882 841430116883 841430196884 841430916885 841430996886 841440106887 841440206888 841440906889 841459106890 841459906891 841480116892 841480126893 841480136894 841480196895 841480216896 841480226897 841480296898 841480316899 841480326900 841480336901 841480386902 841480396903 841480906904 841490106905 841490206906 841490316907 841490326908 841490336909 841490346910 841490396911 841510116912 841510196913 841510906914 841520106915 841520906916 841581106917 841581906918 841582106919 841582906920 841583006921 841590006922 841610006923 841620106924 841620906925 841630006926 841690006927 841710106928 841710206929 841710906930 84172000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 40: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 825-A

CARILLA Nº 45

6931 841780106932 841780206933 841780906934 841790006935 841810006936 841829006937 841830006938 841840006939 841850106940 841850906941 841861106942 841861906943 841869106944 841869206945 841869316946 841869326947 841869916948 841869996949 841891006950 841899006951 841911006952 841919106953 841919906954 841920006955 841931006956 841932006957 841939006958 841940106959 841940206960 841940906961 841950106962 841950216963 841950226964 841950296965 841950906966 841960006967 841981106968 841981906969 841989116970 841989196971 841989206972 841989306973 841989406974 841989916975 841989996976 841990106977 841990206978 841990316979 841990396980 841990406981 841990906982 842010106983 842010906984 842091006985 842099006986 842111106987 84211190

6988 842112106989 842112906990 842119106991 842119906992 842121006993 842122006994 842123006995 842129116996 842129196997 842129206998 842129306999 842129907000 842139107001 842139207002 842139307003 842139907004 842191107005 842191917006 842191997007 842199107008 842199207009 842199917010 842199997011 842211007012 842219007013 842220007014 842230107015 842230217016 842230227017 842230237018 842230297019 842230307020 842240107021 842240207022 842240307023 842240907024 842290107025 842290907026 842310007027 842320007028 842330117029 842330197030 842330907031 842381107032 842381907033 842382007034 842389007035 842390107036 842390217037 842390297038 842410007039 842420007040 842430107041 842430207042 842430307043 842430907044 84248111

7045 842481197046 842481217047 842481297048 842481907049 842489107050 842489907051 842490107052 842490907053 842511007054 842519107055 842519907056 842520007057 842531107058 842531907059 842539107060 842539907061 842541007062 842542007063 842549107064 842549907065 842611007066 842612007067 842619007068 842620007069 842630007070 842641107071 842641907072 842649107073 842649907074 842691007075 842699007076 842710117077 842710197078 842710907079 842720107080 842720907081 842790007082 842810007083 842820107084 842820907085 842831007086 842832007087 842833007088 842839107089 842839207090 842839307091 842839907092 842840007093 842850007094 842860007095 842890107096 842890207097 842890307098 842890907099 842911107100 842911907101 84291910

7102 842919907103 842920107104 842920907105 842930007106 842940007107 842951117108 842951197109 842951217110 842951297111 842951917112 842951927113 842951997114 842952117115 842952127116 842952197117 842952207118 842952907119 842959007120 843010007121 843020007122 843031107123 843031907124 843039107125 843039907126 843041107127 843041207128 843041307129 843041907130 843049107131 843049207132 843049907133 843050007134 843061007135 843069117136 843069197137 843069907138 843110107139 843110907140 843120117141 843120197142 843120907143 843131107144 843131907145 843139007146 843141007147 843142007148 843143107149 843143907150 843149107151 843149207152 843210007153 843221007154 843229007155 843230107156 843230907157 843240007158 84328000

7159 843290007160 843311007161 843319007162 843320107163 843320907164 843330007165 843340007166 843351007167 843352007168 843353007169 843359117170 843359197171 843359907172 843360107173 843360217174 843360297175 843360907176 843390107177 843390907178 843410007179 843420107180 843420907181 843490007182 843510007183 843590007184 843610007185 843621007186 843629007187 843680007188 843691007189 843699007190 843710007191 843780107192 843780907193 843790007194 843810007195 843820117196 843820197197 843820907198 843830007199 843840007200 843850007201 843860007202 843880107203 843880207204 843880907205 843890007206 843910107207 843910207208 843910307209 843910907210 843920007211 843930107212 843930207213 843930307214 843930907215 84399100

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 41: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005826-A

CARILLA Nº 46

7216 843999107217 843999907218 844010117219 844010197220 844010207221 844010907222 844090007223 844110107224 844110907225 844120007226 844130107227 844130907228 844140007229 844180007230 844190007231 844210007232 844220007233 844230007234 844240107235 844240207236 844240307237 844250007238 844311107239 844311907240 844312007241 844319107242 844319217243 844319297244 844319907245 844321007246 844329007247 844330007248 844340107249 844340907250 844351007251 844359107252 844359907253 844360107254 844360207255 844360907256 844390107257 844390907258 844400107259 844400207260 844400907261 844511107262 844511207263 844511907264 844512007265 844513007266 844519107267 844519217268 844519227269 844519237270 844519247271 844519257272 84451926

7273 844519277274 844519297275 844520007276 844530107277 844530907278 844540117279 844540127280 844540187281 844540197282 844540217283 844540297284 844540317285 844540397286 844540407287 844540907288 844590107289 844590207290 844590307291 844590407292 844590907293 844610107294 844610907295 844621007296 844629007297 844630107298 844630207299 844630307300 844630407301 844630907302 844711007303 844712007304 844720107305 844720217306 844720297307 844720307308 844790107309 844790207310 844790907311 844811107312 844811207313 844811907314 844819007315 844820107316 844820207317 844820307318 844820907319 844831007320 844832117321 844832197322 844832207323 844832307324 844832407325 844832507326 844832907327 844833107328 844833907329 84483911

7330 844839127331 844839177332 844839197333 844839217334 844839227335 844839237336 844839297337 844839917338 844839927339 844839997340 844841007341 844842007342 844849107343 844849207344 844849907345 844851007346 844859107347 844859217348 844859227349 844859297350 844859307351 844859407352 844859907353 844900107354 844900207355 844900807356 844900917357 844900997358 845011007359 845012007360 845019007361 845020107362 845020907363 845090107364 845090907365 845110007366 845121007367 845129107368 845129907369 845130107370 845130917371 845130997372 845140107373 845140217374 845140297375 845140907376 845150107377 845150207378 845150907379 845180007380 845190107381 845190907382 845210007383 845221107384 845221207385 845221907386 84522910

7387 845229217388 845229227389 845229237390 845229297391 845229907392 845230007393 845240007394 845290117395 845290197396 845290917397 845290927398 845290937399 845290997400 845310107401 845310907402 845320007403 845380007404 845390007405 845410007406 845420107407 845420907408 845430107409 845430207410 845430907411 845490107412 845490907413 845510007414 845521107415 845521907416 845522107417 845522907418 845530107419 845530207420 845530907421 845590007422 845610117423 845610197424 845610907425 845620107426 845620907427 845630117428 845630197429 845630907430 845691007431 845699007432 845710007433 845720107434 845720907435 845730107436 845730907437 845811107438 845811917439 845811997440 845819107441 845819907442 845891007443 84589900

7444 845910007445 845921107446 845921917447 845921997448 845929007449 845931007450 845939007451 845940007452 845951007453 845959007454 845961007455 845969007456 845970007457 846011007458 846019007459 846021007460 846029007461 846031007462 846039007463 846040117464 846040197465 846040917466 846040997467 846090117468 846090127469 846090197470 846090907471 846120107472 846120907473 846130107474 846130907475 846140107476 846140917477 846140997478 846150107479 846150207480 846150907481 846190107482 846190907483 846210117484 846210197485 846210907486 846221007487 846229007488 846231007489 846239107490 846239907491 846241007492 846249007493 846291117494 846291197495 846291917496 846291997497 846299107498 846299207499 846299907500 84631010

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 42: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 827-A

CARILLA Nº 47

7501 846310907502 846320107503 846320917504 846320997505 846330007506 846390107507 846390907508 846410007509 846420107510 846420217511 846420297512 846420907513 846490117514 846490197515 846490907516 846510007517 846591107518 846591207519 846591907520 846592117521 846592197522 846592907523 846593107524 846593907525 846594007526 846595117527 846595127528 846595917529 846595927530 846596007531 846599007532 846610007533 846620107534 846620907535 846630007536 846691007537 846692007538 846693117539 846693197540 846693207541 846693307542 846693407543 846693507544 846693607545 846694107546 846694207547 846694307548 846694907549 846711107550 846711907551 846719007552 846721007553 846722007554 846729107555 846729917556 846729927557 84672993

7558 846729997559 846781007560 846789007561 846791007562 846792007563 846799007564 846810007565 846820007566 846880107567 846880907568 846890107569 846890207570 846890907571 846911007572 846912107573 846912907574 846920007575 846930107576 846930907577 847021007578 847030007579 847040007580 847090107581 847090907582 847210007583 847220007584 847230107585 847230207586 847230307587 847230907588 847310107589 847310907590 847321007591 847329107592 847329207593 847329907594 847330117595 847330197596 847330217597 847330227598 847330237599 847330247600 847330257601 847330267602 847330277603 847330297604 847330317605 847330327606 847330337607 847330347608 847330397609 847330417610 847330427611 847330437612 847330497613 847330507614 84733091

7615 847330927616 847330997617 847340107618 847340707619 847340907620 847350107621 847350207622 847350317623 847350327624 847350337625 847350347626 847350357627 847350397628 847350407629 847350507630 847350907631 847410007632 847420107633 847420907634 847431007635 847432007636 847439007637 847480107638 847480907639 847490007640 847510007641 847521007642 847529107643 847529907644 847590007645 847621007646 847629007647 847681007648 847689107649 847689907650 847690007651 847710117652 847710197653 847710217654 847710297655 847710917656 847710997657 847720107658 847720907659 847730107660 847730907661 847740107662 847740907663 847751007664 847759117665 847759197666 847759907667 847780107668 847780907669 847790007670 847810107671 84781090

7672 847890007673 847910107674 847910907675 847920007676 847930007677 847940007678 847950007679 847960007680 847981107681 847981907682 847982107683 847982907684 847989117685 847989127686 847989217687 847989227688 847989317689 847989327690 847989407691 847989917692 847989927693 847989997694 847990107695 847990907696 848010007697 848020007698 848041007699 848049107700 848049907701 848050007702 848060007703 848071007704 848079007705 848110007706 848120107707 848120907708 848130007709 848140007710 848180117711 848180197712 848180217713 848180297714 848180317715 848180397716 848180917717 848180927718 848180937719 848180947720 848180957721 848180967722 848180977723 848180997724 848190107725 848190907726 848210107727 848210907728 84822010

7729 848220907730 848230007731 848240007732 848250107733 848250907734 848280007735 848299007736 848310107737 848310207738 848310307739 848310407740 848310507741 848310907742 848320007743 848330107744 848330207745 848330907746 848340107747 848340907748 848350107749 848350907750 848360117751 848360197752 848360907753 848390007754 848410007755 848420007756 848490007757 848510007758 848590007759 850110117760 850110197761 850110217762 850110297763 850110307764 850110907765 850120007766 850131107767 850131207768 850132107769 850132207770 850133107771 850133207772 850134117773 850134197774 850134207775 850140117776 850140197777 850140217778 850140297779 850151107780 850151207781 850151907782 850152107783 850152207784 850152907785 85015310

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 43: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005828-A

CARILLA Nº 48

7786 850153207787 850153907788 850161007789 850162007790 850163007791 850164007792 850211107793 850211907794 850212107795 850212907796 850213117797 850213197798 850213907799 850220117800 850220197801 850220907802 850231007803 850239007804 850240107805 850240907806 850300107807 850300907808 850421007809 850422007810 850423007811 850431117812 850431197813 850431917814 850431927815 850431997816 850432117817 850432197818 850432217819 850432297820 850433007821 850434007822 850450007823 850490107824 850490207825 850490307826 850490407827 850490907828 850511007829 850519107830 850519907831 850520107832 850520907833 850530007834 850590107835 850590807836 850590907837 850610107838 850610207839 850610307840 850630107841 850630907842 85064010

7843 850640907844 850650107845 850650907846 850660107847 850660907848 850680107849 850680907850 850690007851 850710007852 850720107853 850720907854 850730117855 850730197856 850730907857 850740007858 850780007859 850790107860 850790207861 850790907862 850910007863 850930007864 850940107865 850940207866 850940307867 850940407868 850940507869 850940907870 850980007871 850990007872 851010007873 851020007874 851030007875 851090117876 851090197877 851090907878 851120107879 851120907880 851130107881 851130207882 851140007883 851150107884 851150907885 851180107886 851180207887 851180307888 851180907889 851210007890 851220117891 851220197892 851220217893 851220227894 851220237895 851220297896 851230007897 851240107898 851240207899 85129000

7900 851310107901 851310907902 851390007903 851410107904 851410907905 851420117906 851420197907 851420207908 851430117909 851430197910 851430217911 851430297912 851430907913 851440007914 851490007915 851511007916 851519007917 851521007918 851529007919 851531107920 851531907921 851539007922 851580107923 851580907924 851590007925 851610007926 851621007927 851629007928 851631007929 851632007930 851633007931 851640007932 851650007933 851660007934 851671007935 851672007936 851679107937 851679207938 851679907939 851680107940 851680907941 851690007942 851711007943 851719107944 851719207945 851719917946 851719997947 851810007948 851821007949 851822007950 851829007951 851830007952 851840007953 851850007954 851890107955 851890907956 85191000

7957 851921007958 851929007959 851931007960 851939007961 851940007962 852010007963 852032007964 852033007965 852039007966 852210007967 852290107968 852290207969 852290307970 852290407971 852290507972 852290907973 852311107974 852311907975 852312007976 852313107977 852313207978 852313907979 852320107980 852320907981 852330007982 852390107983 852390907984 852410007985 852431007986 852432007987 852439007988 852440007989 852451107990 852451907991 852452007992 852453007993 852460007994 852491007995 852499007996 852510107997 852610007998 852691007999 852813008000 852822008001 852910118002 852910198003 852910208004 852910908005 852990118006 852990128007 852990198008 852990208009 852990308010 852990408011 852990908012 853010108013 85301090

8014 853080108015 853080908016 853090008017 853110108018 853110908019 853120008020 853180008021 853190008022 853210008023 853221118024 853221198025 853221908026 853222008027 853223108028 853223908029 853224108030 853224908031 853225108032 853225908033 853229108034 853229908035 853230108036 853230908037 853290008038 853310008039 853321108040 853321208041 853321908042 853329008043 853331108044 853331908045 853339108046 853339908047 853340118048 853340128049 853340198050 853340918051 853340928052 853340998053 853390008054 853400008055 853510008056 853521008057 853529008058 853530118059 853530128060 853530198061 853530218062 853530228063 853530298064 853540108065 853540908066 853590008067 853610008068 853620008069 853630008070 85364100

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 44: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 829-A

CARILLA Nº 49

8071 853649008072 853650108073 853650208074 853650308075 853650908076 853661008077 853669108078 853669908079 853690108080 853690208081 853690308082 853690408083 853690508084 853690908085 853710118086 853710198087 853710208088 853710308089 853710908090 853720008091 853810008092 853890108093 853890208094 853890908095 853910108096 853910908097 853921108098 853921908099 853922008100 853929108101 853929908102 853931008103 853932008104 853939008105 853941008106 853949008107 853990108108 853990208109 853990908110 854011008111 854012008112 854020118113 854020198114 854020208115 854020908116 854040008117 854050108118 854050208119 854060108120 854060908121 854071008122 854072008123 854079008124 854081008125 854089108126 854089908127 85409110

8128 854091208129 854091308130 854091408131 854091908132 854099008133 854110118134 854110128135 854110198136 854110218137 854110228138 854110298139 854110918140 854110928141 854110998142 854121108143 854121208144 854121918145 854121998146 854129108147 854129208148 854130118149 854130198150 854130218151 854130298152 854140118153 854140128154 854140138155 854140148156 854140158157 854140168158 854140198159 854140218160 854140228161 854140238162 854140248163 854140258164 854140268165 854140278166 854140298167 854140318168 854140328169 854140398170 854150108171 854150208172 854160108173 854160908174 854190108175 854190208176 854190908177 854210008178 854221108179 854221218180 854221228181 854221238182 854221248183 854221258184 85422128

8185 854221298186 854221918187 854221928188 854221938189 854221948190 854221958191 854221988192 854221998193 854229108194 854229218195 854229298196 854260118197 854260198198 854260908199 854270008200 854290108201 854290208202 854290908203 854311008204 854319008205 854320008206 854330008207 854340008208 854381008209 854389118210 854389128211 854389138212 854389148213 854389158214 854389198215 854389208216 854389318217 854389328218 854389338219 854389348220 854389358221 854389368222 854389398223 854389408224 854389508225 854389918226 854389998227 854390108228 854390908229 854411008230 854419108231 854419908232 854420008233 854430008234 854441008235 854449008236 854451008237 854460008238 854470108239 854470208240 854470308241 85447090

8242 854511008243 854519108244 854519908245 854520008246 854590108247 854590208248 854590308249 854590908250 854610008251 854620008252 854690008253 854710008254 854720108255 854720908256 854790008257 854810108258 854810908259 854890008260 860110008261 860120008262 860210008263 860290008264 860310008265 860390008266 860400108267 860400908268 860500108269 860500908270 860610008271 860620008272 860630008273 860691008274 860692008275 860699008276 860711108277 860711208278 860712008279 860719118280 860719198281 860719908282 860721008283 860729008284 860730008285 860791008286 860799008287 860800118288 860800128289 860800908290 860900008291 870110008292 870130008293 870190108294 870190908295 870710008296 870790108297 870790908298 87081000

8299 870821008300 870831108301 870831908302 870839008303 870840118304 870840198305 870840908306 870850118307 870850198308 870850908309 870860108310 870860908311 870870108312 870870908313 870880008314 870891008315 870892008316 870893008317 870894118318 870894128319 870894138320 870894918321 870894928322 870894938323 870899108324 870899908325 870911008326 870919008327 870990008328 871000008329 871110008330 871120108331 871120208332 871120908333 871130008334 871140008335 871150008336 871190008337 871200108338 871200908339 871310008340 871390008341 871411008342 871419008343 871420008344 871491008345 871492008346 871493108347 871493208348 871494108349 871494908350 871495008351 871496008352 871499108353 871499908354 871500008355 87161000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 45: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005830-A

CARILLA Nº 50

8356 871620008357 871631008358 871639008359 871640008360 871680008361 871690108362 871690908363 880110008364 880190008365 880211008366 880212108367 880212908368 880220108369 880220218370 880220228371 880220908372 880230108373 880230218374 880230298375 880230318376 880230398377 880230908378 880240108379 880240908380 880260008381 880310008382 880320008383 880330008384 880390008385 880400008386 880510008387 880521008388 880529008389 890110008390 890120008391 890130008392 890190008393 890200108394 890200908395 890310008396 890391008397 890392008398 890399008399 890400008400 890510008401 890520008402 890590008403 890610008404 890690008405 890710008406 890790008407 890800008408 900110118409 900110198410 900110208411 900120008412 90013000

8413 900140008414 900150008415 900190108416 900190908417 900211108418 900211208419 900211908420 900219008421 900220108422 900220908423 900290008424 900311008425 900319108426 900319908427 900390108428 900390908429 900410008430 900490108431 900490208432 900490908433 900510008434 900580008435 900590108436 900590908437 900610008438 900620008439 900630008440 900640008441 900651008442 900652008443 900653108444 900653208445 900659108446 900659218447 900659298448 900661008449 900662008450 900669008451 900691108452 900691908453 900699008454 900711008455 900719008456 900720108457 900720918458 900720998459 900791008460 900792008461 900810008462 900820108463 900820908464 900830008465 900840008466 900890008467 900911008468 900912108469 90091290

8470 900921008471 900922008472 900930008473 900991008474 900992008475 900993008476 900999108477 900999908478 901010108479 901010208480 901010908481 901041008482 901042008483 901049008484 901050108485 901050908486 901060008487 901090108488 901090908489 901110008490 901120108491 901120208492 901120308493 901180108494 901180908495 901190108496 901190908497 901210108498 901210908499 901290108500 901290908501 901310108502 901310908503 901320008504 901380108505 901380908506 901390008507 901410008508 901420108509 901420208510 901420308511 901420908512 901480108513 901480908514 901490008515 901510008516 901520108517 901520908518 901530008519 901540008520 901580108521 901580908522 901590108523 901590908524 901600108525 901600908526 90171010

8527 901710908528 901720008529 901730108530 901730208531 901730908532 901780108533 901780908534 901790108535 901790908536 901811008537 901812108538 901812908539 901813008540 901814108541 901814908542 901819108543 901819208544 901819308545 901819808546 901819908547 901820108548 901820208549 901820908550 901831118551 901831198552 901831908553 901832118554 901832128555 901832198556 901832208557 901839108558 901839218559 901839228560 901839238561 901839298562 901839308563 901839918564 901839998565 901841008566 901849118567 901849128568 901849198569 901849208570 901849408571 901849918572 901849998573 901850108574 901850908575 901890108576 901890218577 901890298578 901890318579 901890398580 901890408581 901890508582 901890918583 90189092

8584 901890938585 901890948586 901890958587 901890968588 901890998589 901910008590 901920108591 901920208592 901920308593 901920408594 901920908595 902000108596 902000908597 902110108598 902110208599 902110918600 902110998601 902121108602 902121908603 902129008604 902131108605 902131208606 902131908607 902139118608 902139198609 902139208610 902139308611 902139408612 902139808613 902139918614 902139998615 902140008616 902150008617 902190118618 902190198619 902190818620 902190828621 902190898622 902190918623 902190928624 902190998625 902212008626 902213118627 902213198628 902213908629 902214118630 902214128631 902214138632 902214198633 902214908634 902219108635 902219918636 902219998637 902221108638 902221208639 902221908640 90222910

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 46: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 831-A

CARILLA Nº 51

8641 902229908642 902230008643 902290118644 902290128645 902290198646 902290808647 902290908648 902300008649 902410108650 902410208651 902410908652 902480118653 902480198654 902480208655 902480908656 902490008657 902511108658 902511908659 902519108660 902519908661 902580008662 902590108663 902590908664 902610118665 902610198666 902610218667 902610298668 902620108669 902620908670 902680008671 902690108672 902690208673 902690908674 902710008675 902720118676 902720128677 902720198678 902720218679 902720298680 902730118681 902730198682 902730208683 902740008684 902750108685 902750208686 902750308687 902750408688 902750508689 902750908690 902780118691 902780128692 902780138693 902780148694 902780208695 902780308696 902780908697 90279010

8698 902790918699 902790938700 902790998701 902810118702 902810198703 902810908704 902820108705 902820208706 902830118707 902830198708 902830218709 902830298710 902830318711 902830398712 902830908713 902890108714 902890908715 902910108716 902910908717 902990108718 902990908719 903010108720 903010908721 903020108722 903020218723 903020228724 903020298725 903020308726 903031008727 903039118728 903039198729 903039218730 903039298731 903039908732 903040108733 903040208734 903040308735 903040908736 903082108737 903082908738 903083108739 903083208740 903083308741 903083908742 903089108743 903089208744 903089308745 903089408746 903089908747 903090108748 903090208749 903090308750 903090908751 903110008752 903120108753 903120908754 90313000

8755 903141008756 903149108757 903149208758 903149908759 903180118760 903180128761 903180208762 903180308763 903180408764 903180508765 903180608766 903180918767 903180998768 903190108769 903190908770 903210108771 903210908772 903220008773 903281008774 903289118775 903289198776 903289218777 903289228778 903289238779 903289248780 903289258781 903289298782 903289308783 903289818784 903289828785 903289838786 903289848787 903289898788 903289908789 903290108790 903290918791 903290998792 903300008793 910111008794 910112008795 910119008796 910121008797 910129008798 910191008799 910199008800 910211108801 910211908802 910212108803 910212208804 910212908805 910219008806 910221008807 910229008808 910291008809 910299008810 910310008811 91039000

8812 910400008813 910511008814 910519008815 910521008816 910529008817 910591008818 910599008819 910610008820 910620008821 910690008822 910700108823 910700908824 910811108825 910811908826 910812008827 910819008828 910820008829 910890008830 910911008831 910919008832 910990008833 911011108834 911011908835 911012008836 911019008837 911090008838 911110008839 911120108840 911120908841 911180008842 911190108843 911190908844 911220008845 911290008846 911310008847 911320008848 911390008849 911410008850 911420008851 911430008852 911440008853 911490108854 911490208855 911490308856 911490408857 911490508858 911490608859 911490708860 911490908861 920110008862 920120008863 920190008864 920210008865 920290008866 920300008867 920410008868 92042000

8869 920510008870 920590008871 920600008872 920710108873 920710908874 920790108875 920790908876 920810008877 920890008878 920910008879 920920008880 920930008881 920991008882 920992008883 920993008884 920994008885 920999008886 930111008887 930119008888 930120008889 930190008890 930200008891 930310008892 930320008893 930330008894 930390008895 930400008896 930510008897 930521008898 930529008899 930591008900 930599008901 930610008902 930621008903 930629008904 930630008905 930690008906 930700008907 940110108908 940110908909 940120008910 940130108911 940130908912 940140108913 940140908914 940150008915 940171008916 940180008917 940190108918 940190908919 940210008920 940290108921 940290208922 940290908923 940310008924 940320008925 94033000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 47: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005832-A

CARILLA Nº 52

8926 940340008927 940370008928 940380008929 940390108930 940390908931 940410008932 940421008933 940429008934 940430008935 940490008936 940510108937 940510918938 940510928939 940510938940 940510998941 940520008942 940530008943 940540108944 940540908945 940550008946 940560008947 940591008948 940592008949 940599008950 940600108951 940600918952 940600928953 940600998954 95010000

8955 950210108956 950210908957 950291008958 950299008959 950310008960 950320008961 950330008962 950341008963 950349008964 950350008965 950360008966 950370008967 950380108968 950380208969 950380908970 950390008971 950410108972 950410918973 950410998974 950420008975 950430008976 950440008977 950490108978 950490908979 950510008980 950590008981 950611008982 950612008983 95061900

8984 950621008985 950629008986 950631008987 950632008988 950639008989 950640008990 950651008991 950659008992 950661008993 950662008994 950669008995 950670008996 950691008997 950699008998 950710008999 950720009000 950730009001 950790009002 950810009003 950890109004 950890209005 950890309006 950890909007 960110009008 960190009009 960200109010 960200209011 960200909012 96031000

9013 960321009014 960329009015 960330009016 960340109017 960340909018 960350009019 960390009020 960400009021 960500009022 960621009023 960622009024 960629009025 960711009026 960719009027 960720009028 960810009029 960820009030 960831009031 960839009032 960840009033 960850009034 960860009035 960891009036 960899819037 960899899038 960899909039 960910009040 960920009041 96099000

9042 961000009043 961100009044 961210119045 961210129046 961210139047 961210199048 961210909049 961220009050 961310009051 961320009052 961380009053 961390009054 961420009055 961490009056 961511009057 961519009058 961590009059 961610009060 961620009061 961700109062 961700209063 961800009064 970110009065 970190009066 970200009067 970300009068 970400009069 970500009070 97060000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ChileANEXO II - Bens Originários da República do Chile

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de ColombiaANEXO II - Bens Originários da República do Colômbia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

1 01011010

2 01031000

3 01039100

4 01039200

5 01041011

6 01041019

7 01041090

8 01042010

9 01042090

10 03019110

11 03019190

12 03019210

13 03019290

14 03019310

15 03019390

16 03019910

17 03019990

18 05100010

19 05100090

20 06011000

21 06012000

22 06021000

23 06022000

24 06023000

25 07011000

26 07131010

27 07132010

28 07133110

29 07133210

30 07133311

31 07133321

32 07133391

33 07133910

34 07134010

35 07135010

36 07139010

37 10051000

38 12010010

39 12040010

40 12060010

41 12072010

42 12073010

43 12074010

44 12075010

45 12076010

46 12079110

47 12091000

48 12092200

49 12092300

50 12092400

51 12092500

52 12092600

53 12093000

54 12099100

55 27011200

56 27011900

57 27021000

58 27022000

59 27071000

60 27072000

61 27073000

62 27074000

63 27076010

64 27076090

65 27079100

66 27082000

67 27139000

68 27141000

69 27160000

70 31043010

71 31043090

72 38180010

73 38180090

74 39045010

75 39045090

76 39046110

77 39046190

78 39046910

79 39046990

80 39053000

81 87100000

Page 48: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 833-A

CARILLA Nº 53

1 010110102 010210103 010210904 010310005 010391006 010392007 010410118 010410199 0104109010 0104201011 0104209012 0302500013 0303600014 03055100

15 0305591016 0305592017 0305599018 0306131019 0306139120 0306139921 0306190022 0601100023 0602200024 0701100025 0713101026 0713201027 0713311028 07133210

29 0713331130 0713332131 0713339132 0713391033 0713401034 0713501035 0713901036 1005100037 1201001038 1206001039 1209220040 1604141041 2702100042 27022000

43 27071000

44 27072000

45 27073000

46 27074000

47 27076010

48 27076090

49 27079100

50 27082000

51 27139000

52 27141000

53 27160000

54 31043010

55 31043090

56 32064100

57 38159010

58 38159091

59 38159092

60 38159099

61 39045010

62 39045090

63 39046110

64 39046190

65 39046910

66 39046990

67 39053000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República del EcuadorANEXO II - Bens Originários da República do Equador

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República Bolivariana de VenezuelaANEXO II - Bens Originários da República Bolivariana da Venezuela

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

1 010110102 010310003 010391004 010392005 010410116 010410197 010410908 010420109 0104209010 0302500011 03036000

12 0305510013 0305620014 0510001015 0510009016 0601100017 0701100018 0713101019 0713201020 0713311021 0713321022 07133311

23 0713332124 0713339125 0713391026 0713401027 0713501028 0713901029 1005100030 1201001031 1206001032 1209220033 27021000

34 2702200035 2707100036 2707200037 2707300038 2707400039 2707601040 2707609041 2707910042 2708200043 2713900044 27141000

45 2716000046 3104301047 3104309048 3904501049 3904509050 3904611051 3904619052 3904691053 3904699054 3905300055 4902100056 49029000

1 010110102 010110903 010190104 010190905 010210106 010210907 010290118 010290199 0102909010 0103100011 0103910012 0103920013 0104101114 0104101915 0104109016 0104201017 0104209018 0105111019 0105119020 0105120021 0105190022 01059200

23 0105930024 0105990025 0106110026 0106120027 0106190028 0106200029 0106310030 0106320031 0106391032 0106399033 0106900034 0201100035 0201201036 0201202037 0201209038 0201300039 0202100040 0202201041 0202202042 0202209043 0202300044 02031100

45 0203120046 0203190047 0203210048 0203220049 0203290050 0204100051 0204210052 0204220053 0204230054 0204300055 0204410056 0204420057 0204430058 0204500059 0205000060 0206100061 0206210062 0206220063 0206291064 0206299065 0206300066 02064100

67 0206490068 0206800069 0206900070 0207110071 0207120072 0207130073 0207140074 0207240075 0207250076 0207260077 0207270078 0207320079 0207330080 0207340081 0207350082 0207360083 0208100084 0208200085 0208300086 0208400087 0208500088 02089000

89 0209001190 0209001991 0209002192 0209002993 0209009094 0210110095 0210120096 0210190097 0210200098 0210910099 02109200100 02109300101 02109900102 03011010103 03011090104 03019110105 03019190106 03019210107 03019290108 03019310109 03019390110 03019910

Page 49: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005834-A

CARILLA Nº 54

111 03019990112 03021100113 03021200114 03021900115 03022100116 03022200117 03022300118 03022900119 03023100120 03023200121 03023300122 03023400123 03023500124 03023600125 03023900126 03024000127 03025000128 03026100129 03026200130 03026300131 03026400132 03026500133 03026600134 03026910135 03026921136 03026922137 03026923138 03026931139 03026932140 03026933141 03026934142 03026935143 03026941144 03026942145 03026943146 03026944147 03026945148 03026946149 03026947150 03026948151 03026949152 03026951153 03026952154 03026953155 03026954156 03026955157 03026990158 03027000159 03031100160 03031900161 03032100162 03032200163 03032900164 03033100165 03033200166 03033300167 03033900168 03034100169 03034200

170 03034300171 03034400172 03034500173 03034600174 03034900175 03035000176 03036000177 03037100178 03037200179 03037300180 03037400181 03037500182 03037600183 03037700184 03037800185 03037910186 03037920187 03037931188 03037932189 03037933190 03037934191 03037941192 03037942193 03037943194 03037944195 03037945196 03037946197 03037947198 03037948199 03037949200 03037951201 03037952202 03037953203 03037954204 03037955205 03037956206 03037957207 03037961208 03037962209 03037963210 03037964211 03037965212 03037990213 03038000214 03041011215 03041012216 03041013217 03041019218 03041090219 03042010220 03042020221 03042030222 03042040223 03042050224 03042060225 03042070226 03042090227 03049000228 03051000

229 03052000230 03053000231 03054100232 03054200233 03054910234 03054990235 03055100236 03055910237 03055920238 03055990239 03056100240 03056200241 03056300242 03056900243 03061110244 03061190245 03061200246 03061310247 03061391248 03061399249 03061400250 03061900251 03062100252 03062200253 03062300254 03062400255 03062900256 03071000257 03072100258 03072900259 03073100260 03073900261 03074100262 03074911263 03074919264 03074920265 03075100266 03075910267 03075920268 03076000269 03079100270 03079900271 04011010272 04011090273 04012010274 04012090275 04013010276 04013021277 04013029278 04021010279 04021090280 04022110281 04022120282 04022130283 04022910284 04022920285 04022930286 04029100287 04029900

288 04031000289 04039000290 04041000291 04049000292 04051000293 04052000294 04059010295 04059090296 04061010297 04061090298 04062000299 04063000300 04064000301 04069010302 04069020303 04069030304 04069090305 04070011306 04070019307 04070090308 04081100309 04081900310 04089100311 04089900312 04090000313 04100000314 05010000315 05021011316 05021019317 05021090318 05029010319 05029020320 05030000321 05040011322 05040012323 05040013324 05040019325 05040090326 05051000327 05059000328 05061000329 05069000330 05071000331 05079000332 05080000333 05090000334 05100010335 05100090336 05111000337 05119110338 05119190339 05119910340 05119920341 05119930342 05119990343 06011000344 06012000345 06021000346 06022000

347 06023000348 06024000349 06029010350 06029021351 06029029352 06029081353 06029082354 06029083355 06029089356 06029090357 06031000358 06039000359 06041000360 06049100361 06049900362 07011000363 07019000364 07031011365 07031019366 07031021367 07031029368 07032010369 07032090370 07039010371 07039090372 07041000373 07042000374 07049000375 07051100376 07051900377 07052100378 07052900379 07061000380 07069000381 07070000382 07081000383 07082000384 07089000385 07091000386 07092000387 07093000388 07094000389 07095100390 07095200391 07095900392 07096000393 07097000394 07099011395 07099019396 07099090397 07101000398 07102100399 07102200400 07102900401 07103000402 07104000403 07108000404 07109000405 07112010

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 50: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 835-A

CARILLA Nº 55

406 07112020407 07112090408 07113010409 07113090410 07114000411 07115100412 07115900413 07119000414 07122000415 07123100416 07123200417 07123300418 07123900419 07129010420 07129090421 07131010422 07131090423 07132010424 07132090425 07133110426 07133190427 07133210428 07133290429 07133311430 07133319431 07133321432 07133329433 07133391434 07133399435 07133910436 07133990437 07134010438 07134090439 07135010440 07135090441 07139010442 07139090443 07141000444 07142000445 07149000446 08011110447 08011190448 08011900449 08012100450 08012200451 08013100452 08013200453 08021100454 08021200455 08022100456 08022200457 08023100458 08023200459 08024000460 08025000461 08029000462 08030000463 08041010464 08041020

465 08042010466 08042020467 08043000468 08044000469 08045010470 08045020471 08045030472 08051000473 08052000474 08054000475 08055000476 08059000477 08061000478 08062000479 08071100480 08071900481 08072000482 08081000483 08082010484 08082020485 08091000486 08092000487 08093010488 08093020489 08094000490 08101000491 08102000492 08103000493 08104000494 08105000495 08106000496 08109000497 08111000498 08112000499 08119000500 08121000501 08129000502 08131000503 08132010504 08132020505 08133000506 08134010507 08134090508 08135000509 08140000510 09011110511 09011190512 09011200513 09012100514 09012200515 09019000516 09021000517 09022000518 09023000519 09024000520 09030010521 09030090522 09041100523 09041200

524 09042000525 09050000526 09061000527 09062000528 09070000529 09081000530 09082000531 09083000532 09091010533 09091020534 09092000535 09093000536 09094000537 09095000538 09101000539 09102000540 09103000541 09104000542 09105000543 09109100544 09109900545 10011010546 10011090547 10019010548 10019090549 10020010550 10020090551 10030010552 10030091553 10030098554 10030099555 10040010556 10040090557 10051000558 10059010559 10059090560 10061010561 10061091562 10061092563 10062010564 10062020565 10063011566 10063019567 10063021568 10063029569 10064000570 10070010571 10070090572 10081010573 10081090574 10082010575 10082090576 10083010577 10083090578 10089010579 10089090580 11021000581 11022000582 11023000

583 11029000584 11031100585 11031300586 11031900587 11032000588 11041200589 11041900590 11042200591 11042300592 11042900593 11043000594 11051000595 11052000596 11061000597 11062000598 11063000599 11071010600 11071020601 11072010602 11072020603 11081100604 11081200605 11081300606 11081400607 11081900608 11082000609 11090000610 12010010611 12010090612 12021000613 12022010614 12022090615 12030000616 12040010617 12040090618 12051010619 12051090620 12059010621 12059090622 12060010623 12060090624 12071010625 12071090626 12072010627 12072090628 12073010629 12073090630 12074010631 12074090632 12075010633 12075090634 12076010635 12076090636 12079110637 12079190638 12079910639 12079990640 12081000641 12089000

642 12091000643 12092100644 12092200645 12092300646 12092400647 12092500648 12092600649 12092900650 12093000651 12099100652 12099900653 12101000654 12102010655 12102020656 12111000657 12112000658 12113000659 12114000660 12119010661 12119090662 12121000663 12122000664 12123000665 12129100666 12129910667 12129990668 12130000669 12141000670 12149000671 13011000672 13012000673 13019000674 13021110675 13021190676 13021200677 13021300678 13021400679 13021910680 13021920681 13021930682 13021940683 13021950684 13021960685 13021990686 13022010687 13022090688 13023100689 13023211690 13023219691 13023220692 13023910693 13023990694 14011000695 14012000696 14019000697 14020000698 14030000699 14041000700 14042010

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 51: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005836-A

CARILLA Nº 56

701 14042090702 14049000703 15010000704 15020011705 15020012706 15020019707 15020090708 15030000709 15041011710 15041019711 15041090712 15042000713 15043000714 15050010715 15050090716 15060000717 15079011718 15079019719 15079090720 15081000721 15089000722 15091000723 15099010724 15099090725 15100000726 15111000727 15119000728 15121110729 15121120730 15121911731 15121919732 15121920733 15122100734 15122910735 15122990736 15131100737 15131900738 15132110739 15132120740 15132910741 15132920742 15141100743 15141910744 15141990745 15149100746 15149910747 15149990748 15151100749 15151900750 15152100751 15152910752 15152990753 15153000754 15154010755 15154020756 15154090757 15155000758 15159010759 15159090

760 15161000761 15162000762 15171000763 15179010764 15179090765 15180000766 15200010767 15200020768 15211000769 15219011770 15219019771 15219090772 15220000773 16010000774 16021000775 16022000776 16023100777 16023200778 16023900779 16024100780 16024200781 16024900782 16025000783 16029000784 16030000785 16041100786 16041200787 16041310788 16041390789 16041410790 16041420791 16041430792 16041500793 16041600794 16041900795 16042010796 16042020797 16042030798 16042090799 16043000800 16051000801 16052000802 16053000803 16054000804 16059000805 17011200806 17021100807 17021900808 17022000809 17023011810 17023019811 17023020812 17024010813 17024020814 17025000815 17026010816 17026020817 17029000818 17031000

819 17039000820 17041000821 17049010822 17049020823 17049090824 18010000825 18020000826 18031000827 18032000828 18040000829 18050000830 18061000831 18062000832 18063110833 18063120834 18063210835 18063220836 18069000837 19011010838 19011020839 19011030840 19011090841 19012000842 19019010843 19019020844 19019090845 19021100846 19021900847 19022000848 19023000849 19024000850 19030000851 19041000852 19042000853 19043000854 19049000855 19051000856 19052010857 19052090858 19053100859 19053200860 19054000861 19059010862 19059020863 19059090864 20011000865 20019000866 20021000867 20029010868 20029090869 20031000870 20032000871 20039000872 20041000873 20049000874 20051000875 20052000876 20054000877 20055100

878 20055900879 20056000880 20057000881 20058000882 20059000883 20060000884 20071000885 20079100886 20079910887 20079990888 20081100889 20081900890 20082010891 20082090892 20083000893 20084010894 20084090895 20085000896 20086010897 20086090898 20087010899 20087090900 20088000901 20089100902 20089210903 20089290904 20089900905 20091100906 20091200907 20091900908 20092100909 20092900910 20093100911 20093900912 20094100913 20094900914 20095000915 20096100916 20096900917 20097100918 20097900919 20098000920 20099000921 21011110922 21011190923 21011200924 21012010925 21012020926 21013000927 21021000928 21022000929 21023000930 21031010931 21031090932 21032010933 21032090934 21033010935 21033021936 21033029

937 21039011938 21039019939 21039021940 21039029941 21039091942 21039099943 21041011944 21041019945 21041021946 21041029947 21042000948 21050010949 21050090950 21061000951 21069010952 21069021953 21069029954 21069030955 21069040956 21069050957 21069060958 21069090959 22011000960 22019000961 22021000962 22029000963 22041010964 22041090965 22042100966 22042900967 22043000968 22051000969 22059000970 22060010971 22060090972 22071000973 22072010974 22072020975 22082000976 22083010977 22083020978 22083090979 22084000980 22085000981 22086000982 22087000983 22089000984 22090000985 23011010986 23011090987 23012010988 23012090989 23021000990 23022010991 23022090992 23023010993 23023090994 23024000995 23025000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 52: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 837-A

CARILLA Nº 57

996 23031000997 23032000998 23033000999 230400101000 230400901001 230500001002 230610001003 230620001004 230630101005 230630901006 230641001007 230649001008 230650001009 230660001010 230670001011 230690001012 230700001013 230800001014 230910001015 230990101016 230990201017 230990301018 230990401019 230990901020 240110101021 240110201022 240110301023 240110401024 240110901025 240120101026 240120201027 240120301028 240120401029 240120901030 240130001031 240210001032 240220001033 240290001034 240310001035 240391001036 240399101037 240399901038 250100111039 250100191040 250100201041 250100901042 250200001043 250300101044 250300901045 250410001046 250490001047 250510001048 250590001049 250610001050 250621001051 250629001052 250700101053 250700901054 25081000

1055 250820001056 250830001057 250840101058 250840901059 250850001060 250860001061 250870001062 250900001063 251010101064 251010901065 251020101066 251020901067 251110001068 251120001069 251200001070 251311001071 251319001072 251320001073 251400001074 251511001075 251512101076 251512201077 251520001078 251611001079 251612001080 251621001081 251622001082 251690001083 251710001084 251720001085 251730001086 251741001087 251749001088 251810001089 251820001090 251830001091 251910001092 251990101093 251990901094 252010111095 252010191096 252010201097 252020101098 252020901099 252100001100 252210001101 252220001102 252230001103 252310001104 252321001105 252329101106 252329901107 252330001108 252390001109 252400111110 252400191111 252400211112 252400291113 25240090

1114 252510001115 252520001116 252530001117 252610001118 252620001119 252810001120 252890001121 252910001122 252921001123 252922001124 252930001125 253010101126 253010901127 253020001128 253090101129 253090201130 253090301131 253090401132 253090901133 260111001134 260112001135 260120001136 260200101137 260200901138 260300101139 260300901140 260400001141 260500001142 260600111143 260600121144 260600901145 260700001146 260800101147 260800901148 260900001149 261000101150 261000901151 261100001152 261210001153 261220001154 261310101155 261310901156 261390101157 261390901158 261400101159 261400901160 261510101161 261510201162 261510901163 261590001164 261610001165 261690001166 261710001167 261790001168 261800001169 261900001170 262011001171 262019001172 26202100

1173 262029001174 262030001175 262040001176 262060001177 262091001178 262099101179 262099901180 262110001181 262190101182 262190901183 270111001184 270112001185 270119001186 270120001187 270210001188 270220001189 270300001190 270400101191 270400901192 270500001193 270600001194 270710001195 270720001196 270730001197 270740001198 270750001199 270760101200 270760901201 270791001202 270799001203 270810001204 270820001205 270900101206 270900901207 271011101208 271011211209 271011291210 271011301211 271011411212 271011491213 271011511214 271011591215 271011601216 271011901217 271019111218 271019191219 271019211220 271019221221 271019291222 271019311223 271019321224 271019911225 271019921226 271019931227 271019941228 271019991229 271091001230 271099001231 27111100

1232 271112101233 271112901234 271113001235 271114001236 271119101237 271119901238 271121001239 271129101240 271129901241 271210001242 271220001243 271290001244 271311001245 271312001246 271320001247 271390001248 271410001249 271490001250 271500001251 271600001252 280110001253 280120101254 280120901255 280130001256 280200001257 280300111258 280300191259 280300901260 280410001261 280421001262 280429101263 280429901264 280430001265 280440001266 280450001267 280461001268 280469001269 280470101270 280470201271 280470301272 280480001273 280490001274 280511001275 280512001276 280519101277 280519201278 280519901279 280530101280 280530901281 280540001282 280610101283 280610201284 280620001285 280700101286 280700201287 280800101288 280800201289 280910001290 28092011

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 53: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005838-A

CARILLA Nº 58

1291 280920191292 280920201293 280920301294 280920901295 281000101296 281000901297 281111001298 281119101299 281119201300 281119301301 281119401302 281119501303 281119901304 281121001305 281122101306 281122201307 281122301308 281122901309 281123001310 281129001311 281210111312 281210121313 281210131314 281210141315 281210151316 281210191317 281210211318 281210221319 281210231320 281210291321 281290001322 281310001323 281390101324 281390901325 281410001326 281420001327 281511001328 281512001329 281520001330 281530001331 281610101332 281610201333 281640101334 281640901335 281700101336 281700201337 281810101338 281810901339 281820101340 281820901341 281830001342 281910001343 281990101344 281990201345 282010001346 282090101347 282090201348 282090301349 28209040

1350 282110111351 282110191352 282110201353 282110301354 282110901355 282120001356 282200101357 282200901358 282300101359 282300901360 282410001361 282420001362 282490001363 282510101364 282510201365 282520101366 282520201367 282530101368 282530901369 282540101370 282540901371 282550101372 282550901373 282560101374 282560201375 282570101376 282570901377 282580101378 282580901379 282590101380 282590201381 282590301382 282590901383 282611101384 282611901385 282612001386 282619101387 282619901388 282620001389 282630001390 282690101391 282690901392 282710001393 282720101394 282720901395 282731101396 282731901397 282732001398 282733001399 282734001400 282735001401 282736001402 282739101403 282739201404 282739311405 282739321406 282739401407 282739501408 28273960

1409 282739701410 282739911411 282739921412 282739931413 282739941414 282739951415 282739991416 282741101417 282741201418 282749111419 282749121420 282749191421 282749211422 282749291423 282751001424 282759001425 282760111426 282760121427 282760191428 282760211429 282760291430 282810001431 282890111432 282890191433 282890201434 282890901435 282911001436 282919101437 282919201438 282919901439 282990111440 282990121441 282990191442 282990211443 282990221444 282990291445 282990311446 282990321447 282990391448 282990401449 282990501450 283010101451 283010201452 283020001453 283030001454 283090111455 283090121456 283090131457 283090141458 283090151459 283090191460 283090201461 283110111462 283110191463 283110211464 283110291465 283190101466 283190901467 28321010

1468 283210901469 283220001470 283230101471 283230201472 283230901473 283311101474 283311901475 283319001476 283321001477 283323001478 283324001479 283326001480 283327101481 283327901482 283329101483 283329201484 283329301485 283329401486 283329501487 283329901488 283330001489 283340101490 283340201491 283340901492 283410101493 283410901494 283421101495 283421901496 283429101497 283429201498 283429301499 283429401500 283429901501 283510111502 283510191503 283510211504 283510291505 283522001506 283523001507 283524001508 283525001509 283526001510 283529101511 283529201512 283529301513 283529401514 283529501515 283529601516 283529701517 283529901518 283531101519 283531901520 283539101521 283539201522 283539301523 283539901524 283610001525 283620101526 28362090

1527 283630001528 283640001529 283650001530 283660001531 283670001532 283691001533 283692001534 283699111535 283699121536 283699191537 283699201538 283711001539 283719111540 283719121541 283719131542 283719141543 283719151544 283719191545 283719201546 283720111547 283720121548 283720191549 283720211550 283720221551 283720231552 283720291553 283720901554 283800101555 283800901556 283911001557 283919001558 283920001559 283990101560 283990201561 283990301562 283990401563 283990901564 284019001565 284020001566 284030001567 284110101568 284110201569 284110301570 284110901571 284120001572 284130001573 284150111574 284150121575 284150131576 284150141577 284150191578 284150201579 284161001580 284169101581 284169201582 284169301583 284170101584 284170201585 28417090

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 54: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 839-A

CARILLA Nº 59

1586 284180101587 284180201588 284180901589 284190111590 284190121591 284190131592 284190141593 284190151594 284190191595 284190211596 284190291597 284190301598 284190411599 284190421600 284190431601 284190491602 284190501603 284190601604 284190701605 284190901606 284210101607 284210901608 284290001609 284310001610 284321001611 284329101612 284329901613 284330101614 284330901615 284390111616 284390191617 284390901618 284410001619 284420001620 284430001621 284440101622 284440201623 284440301624 284440901625 284450001626 284510001627 284590001628 284610101629 284610901630 284690101631 284690201632 284690301633 284690901634 284700001635 284800101636 284800201637 284800301638 284800901639 284910001640 284920001641 284990101642 284990201643 284990301644 28499090

1645 285000101646 285000201647 285000901648 285100101649 285100201650 285100311651 285100391652 285100901653 290110001654 290121001655 290122001656 290123001657 290124101658 290124201659 290129001660 290211001661 290219101662 290219901663 290220001664 290230001665 290241001666 290242001667 290243001668 290244001669 290250001670 290260001671 290270001672 290290101673 290290201674 290290301675 290290401676 290290901677 290311101678 290311201679 290312001680 290313001681 290314001682 290315001683 290319101684 290319201685 290319901686 290321001687 290322001688 290323001689 290329001690 290330111691 290330121692 290330191693 290330211694 290330221695 290330291696 290330311697 290330321698 290330391699 290341001700 290342001701 290343001702 290344001703 29034510

1704 290345201705 290345301706 290345411707 290345421708 290345431709 290345441710 290345451711 290345461712 290345471713 290345901714 290346001715 290347001716 290349111717 290349121718 290349131719 290349141720 290349151721 290349161722 290349171723 290349191724 290349201725 290349311726 290349391727 290349901728 290351101729 290351901730 290359101731 290359201732 290359301733 290359401734 290359901735 290361101736 290361201737 290361301738 290362101739 290362201740 290369111741 290369121742 290369131743 290369141744 290369151745 290369161746 290369171747 290369181748 290369191749 290369211750 290369221751 290369231752 290369241753 290369291754 290369311755 290369391756 290369901757 290410111758 290410121759 290410131760 290410191761 290410201762 29041030

1763 290410401764 290410511765 290410521766 290410531767 290410591768 290410601769 290410901770 290420101771 290420201772 290420301773 290420411774 290420491775 290420511776 290420521777 290420591778 290420601779 290420701780 290420901781 290490111782 290490121783 290490131784 290490141785 290490151786 290490161787 290490171788 290490191789 290490211790 290490291791 290490301792 290490401793 290490901794 290511001795 290512101796 290512201797 290513001798 290514101799 290514201800 290514301801 290515001802 290516001803 290517101804 290517201805 290517301806 290519111807 290519121808 290519191809 290519211810 290519221811 290519231812 290519291813 290519911814 290519921815 290519931816 290519941817 290519951818 290519991819 290522101820 290522201821 29052230

1822 290522901823 290529101824 290529901825 290531001826 290532001827 290539101828 290539201829 290539301830 290539901831 290541001832 290542001833 290543001834 290544001835 290545001836 290549001837 290551001838 290559101839 290559901840 290611001841 290612001842 290613001843 290614001844 290619101845 290619201846 290619301847 290619401848 290619901849 290621001850 290629101851 290629201852 290629901853 290711001854 290712001855 290713001856 290714001857 290715101858 290715901859 290719101860 290719201861 290719301862 290719901863 290721001864 290722001865 290723001866 290729001867 290810111868 290810121869 290810131870 290810141871 290810151872 290810161873 290810191874 290810211875 290810291876 290810901877 290820101878 290820901879 290890111880 29089012

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 55: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005840-A

CARILLA Nº 60

1881 290890131882 290890141883 290890191884 290890211885 290890291886 290890901887 290911001888 290919101889 290919901890 290920001891 290930111892 290930121893 290930131894 290930141895 290930191896 290930211897 290930291898 290941001899 290942001900 290943101901 290943201902 290944111903 290944121904 290944131905 290944191906 290944211907 290944291908 290949101909 290949211910 290949221911 290949231912 290949241913 290949291914 290949311915 290949321916 290949391917 290949411918 290949491919 290949501920 290949901921 290950111922 290950121923 290950131924 290950191925 290950901926 290960111927 290960121928 290960131929 290960191930 290960201931 291010001932 291020001933 291030001934 291090101935 291090201936 291090301937 291090901938 291100101939 29110090

1940 291211001941 291212001942 291213001943 291219111944 291219121945 291219191946 291219211947 291219221948 291219231949 291219291950 291219911951 291219991952 291221001953 291229101954 291229201955 291229901956 291230101957 291230901958 291241001959 291242001960 291249101961 291249201962 291249301963 291249901964 291250001965 291260001966 291300101967 291300901968 291411001969 291412001970 291413001971 291419101972 291419211973 291419221974 291419231975 291419291976 291419301977 291419401978 291419501979 291419901980 291421001981 291422101982 291422201983 291423101984 291423201985 291429101986 291429201987 291429901988 291431001989 291439101990 291439901991 291440101992 291440911993 291440991994 291450101995 291450201996 291450901997 291461001998 29146910

1999 291469202000 291469902001 291470112002 291470192003 291470212004 291470222005 291470292006 291470902007 291511002008 291512102009 291512902010 291513102011 291513902012 291521002013 291522002014 291523002015 291524002016 291529102017 291529902018 291531002019 291532002020 291533002021 291534002022 291535002023 291539102024 291539212025 291539292026 291539312027 291539392028 291539412029 291539422030 291539512031 291539522032 291539532033 291539542034 291539552035 291539612036 291539622037 291539632038 291539912039 291539922040 291539932041 291539942042 291539992043 291540102044 291540202045 291540902046 291550102047 291550202048 291550302049 291560112050 291560122051 291560192052 291560212053 291560292054 291570102055 291570202056 291570312057 29157039

2058 291570402059 291590102060 291590212061 291590222062 291590232063 291590292064 291590312065 291590322066 291590332067 291590392068 291590412069 291590422070 291590502071 291590602072 291590902073 291611102074 291611202075 291612102076 291612202077 291612302078 291612402079 291612902080 291613102081 291613202082 291614102083 291614202084 291614302085 291614902086 291615112087 291615192088 291615202089 291619112090 291619192091 291619212092 291619222093 291619232094 291619292095 291619902096 291620112097 291620122098 291620132099 291620142100 291620152101 291620192102 291620902103 291631102104 291631212105 291631222106 291631292107 291631312108 291631322109 291631392110 291632102111 291632202112 291634002113 291635002114 291639102115 291639202116 29163930

2117 291639402118 291639902119 291711102120 291711202121 291712102122 291712202123 291713102124 291713212125 291713222126 291713232127 291713292128 291714002129 291719102130 291719212131 291719222132 291719302133 291719902134 291720002135 291731002136 291732002137 291733002138 291734002139 291735002140 291736002141 291737002142 291739112143 291739192144 291739202145 291739312146 291739392147 291739402148 291739502149 291739902150 291811002151 291812002152 291813102153 291813202154 291814002155 291815002156 291816102157 291816902158 291819102159 291819212160 291819222161 291819292162 291819302163 291819412164 291819422165 291819432166 291819902167 291821102168 291821202169 291822112170 291822122171 291822192172 291822202173 291823002174 291829102175 29182921

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

Page 56: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 841-A

2176 291829222177 291829232178 291829292179 291829302180 291829402181 291829502182 291829902183 291830102184 291830202185 291830312186 291830322187 291830332188 291830392189 291830402190 291830902191 291890112192 291890122193 291890132194 291890192195 291890212196 291890292197 291890302198 291890402199 291890502200 291890602201 291890912202 291890922203 291890932204 291890942205 291890992206 291900102207 291900202208 291900302209 291900402210 291900502211 291900602212 291900702213 291900902214 292010102215 292010202216 292010302217 292010402218 292010902219 292090132220 292090142221 292090152222 292090162223 292090172224 292090192225 292090212226 292090222227 292090292228 292090312229 292090322230 292090332231 292090392232 292090412233 292090422234 29209049

2235 292090512236 292090592237 292090612238 292090622239 292090632240 292090642241 292090692242 292090902243 292111112244 292111122245 292111212246 292111222247 292111232248 292111292249 292111312250 292111322251 292111392252 292112102253 292112202254 292112902255 292119112256 292119122257 292119132258 292119142259 292119192260 292119212261 292119222262 292119232263 292119242264 292119292265 292119312266 292119392267 292119412268 292119492269 292119912270 292119922271 292119932272 292119992273 292121002274 292122002275 292129102276 292129202277 292129902278 292130112279 292130122280 292130192281 292130202282 292130902283 292141002284 292142112285 292142192286 292142212287 292142292288 292142312289 292142392290 292142412291 292142492292 292142902293 29214311

2294 292143192295 292143212296 292143222297 292143232298 292143292299 292144102300 292144212301 292144222302 292144292303 292145002304 292146102305 292146202306 292146302307 292146402308 292146502309 292146602310 292146702311 292146802312 292146902313 292149102314 292149212315 292149222316 292149292317 292149312318 292149392319 292149902320 292151112321 292151122322 292151192323 292151202324 292151312325 292151322326 292151332327 292151342328 292151352329 292151392330 292151902331 292159112332 292159192333 292159212334 292159292335 292159312336 292159322337 292159392338 292159902339 292211002340 292212002341 292213102342 292213202343 292214002344 292219112345 292219122346 292219132347 292219192348 292219212349 292219292350 292219312351 292219392352 29221941

2353 292219492354 292219512355 292219522356 292219592357 292219612358 292219622359 292219692360 292219912361 292219922362 292219932363 292219942364 292219952365 292219992366 292221002367 292222102368 292222902369 292229112370 292229192371 292229202372 292229902373 292231112374 292231122375 292231202376 292231302377 292239102378 292239212379 292239292380 292239902381 292241102382 292241902383 292242102384 292242202385 292243002386 292244102387 292244202388 292249102389 292249202390 292249312391 292249322392 292249402393 292249512394 292249522395 292249592396 292249612397 292249622398 292249632399 292249642400 292249692401 292249902402 292250112403 292250192404 292250212405 292250292406 292250412407 292250492408 292250502409 292250912410 292250992411 29231000

2412 292320002413 292390102414 292390202415 292390302416 292390402417 292390502418 292390602419 292390902420 292411002421 292419112422 292419192423 292419212424 292419222425 292419232426 292419292427 292419312428 292419322429 292419392430 292419412431 292419422432 292419492433 292419912434 292419922435 292419932436 292419942437 292419992438 292421112439 292421192440 292421202441 292421902442 292423002443 292424002444 292429112445 292429122446 292429132447 292429142448 292429152449 292429192450 292429202451 292429312452 292429322453 292429392454 292429412455 292429422456 292429432457 292429442458 292429452459 292429462460 292429492461 292429512462 292429522463 292429592464 292429612465 292429622466 292429632467 292429692468 292429912469 292429922470 29242993

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 61

Page 57: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005842-A

2471 292429942472 292429952473 292429962474 292429992475 292511002476 292512002477 292519102478 292519902479 292520112480 292520192481 292520212482 292520222483 292520232484 292520292485 292520302486 292520402487 292520502488 292520602489 292520902490 292610002491 292620002492 292630112493 292630122494 292630202495 292690112496 292690122497 292690192498 292690212499 292690222500 292690232501 292690242502 292690252503 292690262504 292690292505 292690302506 292690912507 292690922508 292690932509 292690952510 292690962511 292690992512 292700102513 292700212514 292700292515 292700302516 292800112517 292800192518 292800202519 292800302520 292800412521 292800422522 292800902523 292910102524 292910212525 292910292526 292910302527 292910902528 292990112529 29299012

2530 292990192531 292990212532 292990222533 292990292534 292990902535 293010002536 293020112537 293020122538 293020132539 293020192540 293020212541 293020222542 293020232543 293020242544 293020252545 293020292546 293030112547 293030122548 293030192549 293030212550 293030222551 293030292552 293030902553 293040102554 293040902555 293090112556 293090122557 293090132558 293090142559 293090192560 293090212561 293090222562 293090232563 293090292564 293090312565 293090322566 293090332567 293090342568 293090352569 293090362570 293090372571 293090382572 293090392573 293090412574 293090422575 293090432576 293090492577 293090512578 293090522579 293090532580 293090542581 293090572582 293090592583 293090612584 293090622585 293090692586 293090712587 293090792588 29309081

2589 293090822590 293090832591 293090842592 293090852593 293090862594 293090872595 293090882596 293090892597 293090912598 293090922599 293090932600 293090942601 293090952602 293090962603 293090972604 293090992605 293100102606 293100212607 293100292608 293100312609 293100322610 293100332611 293100342612 293100352613 293100362614 293100372615 293100382616 293100392617 293100412618 293100422619 293100432620 293100442621 293100452622 293100462623 293100492624 293100512625 293100522626 293100532627 293100542628 293100592629 293100612630 293100622631 293100692632 293100712633 293100722634 293100732635 293100742636 293100752637 293100762638 293100772639 293100812640 293100902641 293211002642 293212002643 293213102644 293213202645 293219102646 293219202647 29321930

2648 293219402649 293219502650 293219902651 293221102652 293221902653 293229102654 293229202655 293229902656 293291002657 293292002658 293293002659 293294002660 293295002661 293299112662 293299122663 293299132664 293299142665 293299212666 293299222667 293299232668 293299242669 293299912670 293299922671 293299932672 293299942673 293299992674 293311112675 293311122676 293311192677 293311202678 293311902679 293319112680 293319192681 293319902682 293321102683 293321212684 293321292685 293321902686 293329112687 293329122688 293329132689 293329192690 293329212691 293329222692 293329232693 293329242694 293329252695 293329292696 293329302697 293329402698 293329912699 293329922700 293329932701 293329942702 293329952703 293329992704 293331102705 293331202706 29333200

2707 293333112708 293333122709 293333192710 293333212711 293333222712 293333292713 293333302714 293333412715 293333422716 293333492717 293333512718 293333522719 293333592720 293333612721 293333622722 293333632723 293333692724 293333712725 293333722726 293333792727 293333812728 293333822729 293333832730 293333842731 293333892732 293333912733 293333922734 293333932735 293333992736 293339122737 293339132738 293339142739 293339152740 293339192741 293339212742 293339222743 293339232744 293339242745 293339252746 293339292747 293339312748 293339322749 293339332750 293339342751 293339352752 293339362753 293339392754 293339432755 293339442756 293339452757 293339462758 293339472759 293339482760 293339492761 293339812762 293339822763 293339832764 293339842765 29333989

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 62

Page 58: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 843-A

2766 293339912767 293339922768 293339932769 293339942770 293339992771 293341102772 293341202773 293349112774 293349122775 293349132776 293349142777 293349152778 293349192779 293349202780 293349302781 293349402782 293349902783 293352002784 293353112785 293353122786 293353212787 293353222788 293353232789 293353302790 293353402791 293353502792 293353602793 293353712794 293353722795 293353802796 293354002797 293355102798 293355202799 293355302800 293355402801 293359112802 293359122803 293359132804 293359142805 293359152806 293359162807 293359192808 293359212809 293359222810 293359232811 293359292812 293359312813 293359322814 293359332815 293359342816 293359352817 293359392818 293359412819 293359422820 293359432821 293359442822 293359452823 293359492824 29335991

2825 293359922826 293359992827 293361002828 293369112829 293369122830 293369132831 293369142832 293369152833 293369162834 293369192835 293369212836 293369222837 293369232838 293369292839 293369912840 293369922841 293369992842 293371002843 293372102844 293372202845 293379102846 293379902847 293391112848 293391122849 293391132850 293391142851 293391152852 293391192853 293391212854 293391222855 293391232856 293391292857 293391312858 293391322859 293391332860 293391342861 293391392862 293391412863 293391422864 293391432865 293391492866 293391512867 293391522868 293391532869 293391592870 293391612871 293391622872 293391632873 293391642874 293391692875 293391712876 293391722877 293391732878 293391792879 293391812880 293391822881 293391832882 293391892883 29339911

2884 293399122885 293399132886 293399192887 293399202888 293399312889 293399322890 293399332891 293399342892 293399352893 293399392894 293399412895 293399422896 293399432897 293399442898 293399452899 293399462900 293399472901 293399492902 293399512903 293399522904 293399532905 293399542906 293399552907 293399562908 293399592909 293399612910 293399622911 293399632912 293399692913 293399912914 293399922915 293399932916 293399952917 293399962918 293399992919 293410102920 293410202921 293410302922 293410902923 293420102924 293420202925 293420312926 293420322927 293420332928 293420342929 293420392930 293420402931 293420902932 293430102933 293430202934 293430302935 293430902936 293491112937 293491122938 293491212939 293491222940 293491232941 293491292942 29349131

2943 293491322944 293491332945 293491412946 293491422947 293491492948 293491502949 293491602950 293491702951 293499112952 293499122953 293499132954 293499142955 293499152956 293499192957 293499222958 293499232959 293499242960 293499252961 293499262962 293499272963 293499292964 293499312965 293499322966 293499332967 293499342968 293499352969 293499392970 293499412971 293499422972 293499432973 293499442974 293499452975 293499462976 293499492977 293499512978 293499522979 293499532980 293499542981 293499592982 293499612983 293499692984 293499912985 293499922986 293499932987 293499992988 293500112989 293500122990 293500132991 293500142992 293500152993 293500192994 293500212995 293500222996 293500232997 293500242998 293500252999 293500293000 293500913001 29350092

3002 293500933003 293500943004 293500953005 293500963006 293500973007 293500993008 293610003009 293621113010 293621123011 293621133012 293621193013 293621903014 293622103015 293622203016 293622903017 293623103018 293623203019 293623903020 293624103021 293624903022 293625103023 293625203024 293625903025 293626103026 293626203027 293626303028 293626903029 293627103030 293627203031 293627903032 293628113033 293628123034 293628193035 293628903036 293629113037 293629193038 293629213039 293629293040 293629313041 293629393042 293629403043 293629513044 293629523045 293629533046 293629593047 293629903048 293690003049 293711003050 293712003051 293719103052 293719203053 293719303054 293719403055 293719503056 293719903057 293721103058 293721203059 293721303060 29372140

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 63

Page 59: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005844-A

3061 293722103062 293722213063 293722293064 293722313065 293722393066 293722903067 293723103068 293723213069 293723223070 293723293071 293723313072 293723393073 293723413074 293723423075 293723493076 293723513077 293723593078 293723603079 293723703080 293723913081 293723993082 293729103083 293729203084 293729313085 293729393086 293729403087 293729503088 293729603089 293729903090 293731003091 293739113092 293739123093 293739193094 293739903095 293740103096 293740203097 293740903098 293750003099 293790103100 293790903101 293810003102 293890103103 293890203104 293890903105 293911103106 293911213107 293911223108 293911233109 293911313110 293911323111 293911403112 293911513113 293911523114 293911533115 293911613116 293911623117 293911693118 293911703119 29391181

3120 293911823121 293911913122 293911923123 293919003124 293921003125 293929003126 293930103127 293930203128 293941003129 293942003130 293943003131 293949003132 293951003133 293959103134 293959203135 293959903136 293961003137 293962003138 293963003139 293969113140 293969193141 293969213142 293969293143 293969313144 293969393145 293969413146 293969423147 293969493148 293969513149 293969523150 293969593151 293969903152 293991113153 293991123154 293991193155 293991203156 293991303157 293991403158 293999113159 293999193160 293999203161 293999313162 293999393163 293999403164 293999903165 294000113166 294000123167 294000133168 294000193169 294000213170 294000223171 294000233172 294000293173 294000923174 294000933175 294000943176 294000993177 294110103178 29411020

3179 294110313180 294110393181 294110413182 294110423183 294110433184 294110493185 294110903186 294120103187 294120903188 294130103189 294130203190 294130313191 294130323192 294130903193 294140113194 294140193195 294140203196 294140903197 294150103198 294150203199 294150903200 294190113201 294190123202 294190133203 294190193204 294190213205 294190223206 294190293207 294190313208 294190323209 294190333210 294190343211 294190353212 294190363213 294190373214 294190393215 294190413216 294190423217 294190433218 294190493219 294190513220 294190593221 294190613222 294190623223 294190693224 294190713225 294190723226 294190733227 294190793228 294190813229 294190823230 294190833231 294190893232 294190913233 294190923234 294190993235 294200103236 294200903237 30011010

3238 300110903239 300120103240 300120903241 300190103242 300190203243 300190903244 300210113245 300210123246 300210133247 300210143248 300210153249 300210163250 300210193251 300210223252 300210233253 300210243254 300210293255 300210313256 300210323257 300210333258 300210343259 300210353260 300210363261 300210373262 300210383263 300210393264 300220113265 300220123266 300220133267 300220143268 300220153269 300220163270 300220173271 300220183272 300220193273 300220213274 300220223275 300220233276 300220243277 300220253278 300220263279 300220273280 300220283281 300220293282 300230103283 300230203284 300230303285 300230403286 300230503287 300230603288 300230703289 300230803290 300230903291 300290103292 300290203293 300290303294 300290913295 300290923296 30029093

3297 300290943298 300290993299 300310113300 300310123301 300310133302 300310143303 300310153304 300310193305 300310203306 300320113307 300320193308 300320213309 300320293310 300320313311 300320323312 300320393313 300320413314 300320493315 300320513316 300320523317 300320593318 300320613319 300320623320 300320633321 300320693322 300320713323 300320723324 300320733325 300320793326 300320913327 300320923328 300320933329 300320943330 300320993331 300331003332 300339113333 300339123334 300339133335 300339143336 300339153337 300339163338 300339173339 300339183340 300339193341 300339213342 300339223343 300339233344 300339243345 300339253346 300339263347 300339273348 300339293349 300339313350 300339323351 300339333352 300339343353 300339353354 300339363355 30033937

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 64

Page 60: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 845-A

3356 300339393357 300339813358 300339823359 300339913360 300339923361 300339933362 300339943363 300339953364 300339993365 300340103366 300340203367 300340303368 300340403369 300340503370 300340903371 300390113372 300390123373 300390133374 300390143375 300390153376 300390163377 300390173378 300390193379 300390213380 300390223381 300390233382 300390293383 300390313384 300390323385 300390333386 300390343387 300390353388 300390363389 300390373390 300390383391 300390393392 300390413393 300390423394 300390433395 300390443396 300390463397 300390473398 300390483399 300390493400 300390513401 300390523402 300390533403 300390543404 300390553405 300390563406 300390573407 300390583408 300390593409 300390613410 300390623411 300390633412 300390643413 300390653414 30039066

3415 300390673416 300390693417 300390713418 300390723419 300390733420 300390743421 300390753422 300390763423 300390773424 300390783425 300390793426 300390813427 300390823428 300390833429 300390843430 300390853431 300390863432 300390873433 300390883434 300390893435 300390913436 300390923437 300390933438 300390943439 300390953440 300390993441 300410113442 300410123443 300410133444 300410143445 300410153446 300410193447 300410203448 300420113449 300420193450 300420213451 300420293452 300420313453 300420323454 300420393455 300420413456 300420493457 300420513458 300420523459 300420593460 300420613461 300420623462 300420633463 300420693464 300420713465 300420723466 300420733467 300420793468 300420913469 300420923470 300420933471 300420943472 300420993473 30043100

3474 300432103475 300432203476 300432903477 300439113478 300439123479 300439133480 300439143481 300439153482 300439163483 300439173484 300439183485 300439193486 300439213487 300439223488 300439233489 300439243490 300439253491 300439263492 300439273493 300439283494 300439293495 300439313496 300439323497 300439333498 300439343499 300439353500 300439363501 300439373502 300439393503 300439813504 300439823505 300439913506 300439923507 300439933508 300439943509 300439993510 300440103511 300440203512 300440303513 300440403514 300440503515 300440903516 300450103517 300450203518 300450303519 300450403520 300450503521 300450603522 300450903523 300490113524 300490123525 300490133526 300490193527 300490213528 300490223529 300490233530 300490243531 300490253532 30049026

3533 300490273534 300490283535 300490293536 300490313537 300490323538 300490333539 300490343540 300490363541 300490373542 300490383543 300490393544 300490413545 300490423546 300490433547 300490443548 300490453549 300490463550 300490473551 300490483552 300490493553 300490513554 300490523555 300490533556 300490543557 300490553558 300490573559 300490583560 300490593561 300490613562 300490623563 300490633564 300490643565 300490653566 300490663567 300490673568 300490683569 300490693570 300490713571 300490723572 300490733573 300490743574 300490753575 300490763576 300490773577 300490783578 300490793579 300490913580 300490923581 300490933582 300490943583 300490953584 300490993585 300510103586 300510203587 300510303588 300510403589 300510503590 300510903591 30059011

3592 300590123593 300590193594 300590203595 300590903596 300610113597 300610193598 300610203599 300610903600 300620003601 300630113602 300630123603 300630133604 300630153605 300630163606 300630173607 300630183608 300630193609 300630213610 300630293611 300640113612 300640123613 300640203614 300650003615 300660003616 300670003617 300680003618 310100003619 310210103620 310210903621 310221003622 310229103623 310229903624 310230003625 310240003626 310250113627 310250193628 310250903629 310260003630 310270003631 310280003632 310290003633 310310103634 310310203635 310310303636 310320003637 310390113638 310390193639 310390903640 310410003641 310420103642 310420903643 310430103644 310430903645 310490103646 310490903647 310510003648 310520003649 310530103650 31053090

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 65

Page 61: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005846-A

3651 310540003652 310551003653 310559003654 310560003655 310590113656 310590193657 310590903658 320110003659 320120003660 320190113661 320190123662 320190193663 320190203664 320190903665 320210003666 320290113667 320290123668 320290133669 320290193670 320290213671 320290293672 320290303673 320300113674 320300123675 320300133676 320300193677 320300213678 320300293679 320300303680 320411003681 320412103682 320412203683 320413003684 320414003685 320415103686 320415203687 320415303688 320415903689 320416003690 320417003691 320419113692 320419123693 320419133694 320419193695 320419203696 320419303697 320419903698 320420113699 320420193700 320420903701 320490003702 320500003703 320611113704 320611193705 320611203706 320611303707 320619103708 320619903709 32062000

3710 320630003711 320641003712 320642103713 320642903714 320643003715 320649003716 320650113717 320650193718 320650213719 320650293720 320710103721 320710903722 320720103723 320720913724 320720993725 320730003726 320740103727 320740903728 320810103729 320810203730 320810303731 320820103732 320820203733 320820303734 320890103735 320890213736 320890293737 320890313738 320890393739 320910103740 320910203741 320990113742 320990193743 320990203744 321000103745 321000203746 321000303747 321100003748 321210003749 321290103750 321290903751 321310003752 321390003753 321410103754 321410203755 321490003756 321511003757 321519003758 321590003759 330111003760 330112103761 330112903762 330113003763 330114003764 330119003765 330121003766 330122003767 330123003768 33012400

3769 330125103770 330125203771 330125903772 330126003773 330129113774 330129123775 330129133776 330129143777 330129153778 330129163779 330129173780 330129183781 330129193782 330129903783 330130003784 330190103785 330190203786 330190303787 330190403788 330210003789 330290113790 330290193791 330290903792 330300103793 330300203794 330410003795 330420103796 330420903797 330430003798 330491003799 330499103800 330499903801 330510003802 330520003803 330530003804 330590003805 330610003806 330620003807 330690003808 330710003809 330720103810 330720903811 330730003812 330741003813 330749003814 330790003815 340111103816 340111903817 340119003818 340120103819 340120903820 340211103821 340211203822 340211303823 340211903824 340212103825 340212903826 340213003827 34021900

3828 340311103829 340311203830 340311903831 340319003832 340391103833 340391203834 340391903835 340399003836 340410003837 340420103838 340420203839 340490113840 340490123841 340490133842 340490143843 340490193844 340490213845 340490293846 340510003847 340520003848 340530003849 340540003850 340590003851 340600003852 340700103853 340700203854 340700903855 350110003856 350190113857 350190193858 350190203859 350211003860 350219003861 350220003862 350290103863 350290903864 350300113865 350300123866 350300193867 350300903868 350400113869 350400193870 350400203871 350400303872 350400903873 350510003874 350520003875 350610103876 350610903877 350691103878 350691203879 350691903880 350699003881 350710003882 350790113883 350790193884 350790213885 350790223886 35079023

3887 350790243888 350790253889 350790263890 350790293891 350790313892 350790323893 350790393894 350790413895 350790423896 350790493897 360100003898 360200003899 360300003900 360410003901 360490103902 360490903903 360500003904 360610003905 360690003906 370110103907 370110213908 370110293909 370120103910 370120203911 370130103912 370130213913 370130223914 370130293915 370130313916 370130393917 370130403918 370130503919 370130903920 370191003921 370199003922 370210103923 370210203924 370220103925 370220203926 370231003927 370232003928 370239003929 370241003930 370242103931 370242903932 370243103933 370243203934 370243903935 370244103936 370244213937 370244293938 370251103939 370251903940 370252003941 370253003942 370254113943 370254123944 370254193945 37025491

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 66

Page 62: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 847-A

3946 370254993947 370255103948 370255903949 370256003950 370291003951 370293003952 370294003953 370295003954 370310103955 370310213956 370310293957 370320003958 370390103959 370390903960 370400003961 370510003962 370520003963 370590103964 370590903965 370610003966 370690003967 370710003968 370790103969 370790213970 370790293971 370790303972 370790903973 380110003974 380120103975 380120903976 380130103977 380130903978 380190003979 380210003980 380290103981 380290203982 380290303983 380290403984 380290503985 380290903986 380300003987 380400113988 380400123989 380400203990 380510003991 380520003992 380590003993 380610003994 380620003995 380630003996 380690113997 380690123998 380690193999 380690904000 380700004001 380810104002 380810214003 380810224004 38081023

4005 380810244006 380810254007 380810264008 380810274009 380810284010 380810294011 380820104012 380820214013 380820224014 380820234015 380820244016 380820254017 380820264018 380820274019 380820294020 380830104021 380830214022 380830224023 380830234024 380830244025 380830254026 380830264027 380830294028 380830314029 380830324030 380830404031 380830514032 380830594033 380840104034 380840224035 380840294036 380890104037 380890214038 380890224039 380890234040 380890244041 380890254042 380890264043 380890294044 380910104045 380910904046 380991104047 380991204048 380991304049 380991414050 380991494051 380991904052 380992114053 380992194054 380992904055 380993114056 380993194057 380993904058 381010104059 381010204060 381090004061 381111004062 381119004063 38112110

4064 381121204065 381121304066 381121404067 381121504068 381121904069 381129104070 381129204071 381129904072 381190104073 381190904074 381210004075 381220004076 381230114077 381230124078 381230134079 381230194080 381230214081 381230294082 381300004083 381400004084 381511004085 381512104086 381512204087 381512904088 381519004089 381590104090 381590914091 381590924092 381590994093 381600114094 381600124095 381600194096 381600214097 381600294098 381600904099 381700104100 381700204101 381800104102 381800904103 381900004104 382000004105 382100004106 382200104107 382311004108 382312004109 382313004110 382319004111 382370104112 382370204113 382370304114 382370904115 382410004116 382420104117 382420204118 382430004119 382440004120 382450004121 382460004122 38247110

4123 382471904124 382479004125 382490114126 382490124127 382490134128 382490144129 382490154130 382490194131 382490214132 382490224133 382490234134 382490244135 382490254136 382490264137 382490274138 382490284139 382490294140 382490314141 382490324142 382490334143 382490344144 382490354145 382490364146 382490374147 382490394148 382490414149 382490424150 382490434151 382490494152 382490514153 382490524154 382490534155 382490544156 382490594157 382490614158 382490624159 382490634160 382490714161 382490724162 382490734163 382490744164 382490754165 382490764166 382490774167 382490784168 382490794169 382490814170 382490824171 382490834172 382490844173 382490854174 382490864175 382490874176 382490884177 382490894178 382510004179 382520004180 382530004181 38254100

4182 382549004183 382550004184 382561004185 382569004186 382590004187 390110104188 390110914189 390110924190 390120114191 390120194192 390120214193 390120294194 390130104195 390130904196 390190104197 390190204198 390190304199 390190404200 390190904201 390210104202 390210204203 390220004204 390230004205 390290004206 390311104207 390311204208 390319004209 390320004210 390330104211 390330204212 390390104213 390390904214 390410104215 390410204216 390410904217 390421004218 390422004219 390430004220 390440104221 390440904222 390450104223 390450904224 390461104225 390461904226 390469104227 390469904228 390490004229 390512004230 390519104231 390519904232 390521004233 390529004234 390530004235 390591304236 390591904237 390599104238 390599204239 390599304240 39059990

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 67

Page 63: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005848-A

4241 390610004242 390690114243 390690124244 390690194245 390690214246 390690224247 390690294248 390690314249 390690324250 390690394251 390690414252 390690424253 390690434254 390690444255 390690454256 390690494257 390710104258 390710204259 390710314260 390710394261 390710414262 390710424263 390710494264 390710914265 390710994266 390720114267 390720124268 390720204269 390720314270 390720394271 390720904272 390730114273 390730194274 390730214275 390730284276 390730294277 390740104278 390740904279 390750104280 390750904281 390760004282 390791004283 390799114284 390799184285 390799194286 390799914287 390799994288 390810114289 390810124290 390810134291 390810144292 390810194293 390810214294 390810224295 390810234296 390810244297 390810294298 390890104299 39089020

4300 390890904301 390910004302 390920114303 390920194304 390920214305 390920294306 390930104307 390930204308 390940114309 390940194310 390940914311 390940994312 390950114313 390950124314 390950194315 390950214316 390950294317 391000114318 391000124319 391000134320 391000194321 391000214322 391000294323 391000304324 391000904325 391110104326 391110204327 391190114328 391190194329 391190214330 391190224331 391190234332 391190294333 391211104334 391211204335 391212004336 391220104337 391220214338 391220294339 391231114340 391231194341 391231214342 391231294343 391239104344 391239204345 391239304346 391239904347 391290104348 391290204349 391290314350 391290394351 391290404352 391290904353 391310004354 391390114355 391390124356 391390194357 391390204358 39139030

4359 391390404360 391390504361 391390904362 391400114363 391400194364 391400904365 391510004366 391520004367 391530004368 391590004369 391610004370 391620004371 391690104372 391690904373 391710104374 391710214375 391710294376 391721004377 391722004378 391729004379 391731004380 391732104381 391732214382 391732294383 391732304384 391732404385 391732514386 391732594387 391732904388 391733004389 391739004390 391740104391 391740904392 391810004393 391890004394 391910004395 391990004396 392030004397 392043104398 392043904399 392049004400 392051004401 392059004402 392061004403 392062114404 392062194405 392062914406 392062994407 392063004408 392069004409 392071004410 392072104411 392072904412 392073104413 392073904414 392079004415 392091004416 392092004417 39209300

4418 392094004419 392099104420 392099204421 392099304422 392099404423 392099904424 392111004425 392112004426 392113104427 392113904428 392114004429 392119004430 392190114431 392190194432 392190224433 392190294434 392190304435 392190904436 392220004437 392290004438 392310104439 392310904440 392329104441 392329904442 392330004443 392340004444 392390004445 392410004446 392490004447 392510004448 392520004449 392530004450 392590004451 392610004452 392620004453 392630004454 392640004455 400110004456 400121004457 400122004458 400129104459 400129204460 400129904461 400130004462 400211104463 400211204464 400219114465 400219124466 400219194467 400219204468 400220104469 400220904470 400231004471 400239004472 400241004473 400249004474 400251004475 400259004476 40026000

4477 400270004478 400280004479 400291004480 400299104481 400299204482 400299304483 400299904484 400300004485 400400004486 400510104487 400510904488 400520004489 400591104490 400591904491 400599104492 400599904493 400610004494 400690004495 400912104496 400912904497 400922104498 400922904499 400931004500 400932104501 400932904502 400942104503 400942904504 401011004505 401012004506 401013004507 401019004508 401031004509 401032004510 401033004511 401034004512 401035004513 401036004514 401039004515 401130004516 401140004517 401150004518 401161004519 401162004520 401163104521 401163204522 401163904523 401169104524 401169904525 401192104526 401192904527 401193004528 401194104529 401194204530 401194904531 401199104532 401199904533 401211004534 401212004535 40121300

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 68

Page 64: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 849-A

4536 401219004537 401220004538 401290104539 401290904540 401310104541 401310904542 401320004543 401390004544 401410004545 401490104546 401490904547 401511004548 401519004549 401590004550 401610104551 401610904552 401691004553 401692004554 401693004555 401694004556 401695104557 401695904558 401699104559 401699904560 401700004561 410210004562 410221004563 410229004564 410310004565 410320004566 410330004567 410390004568 410411114569 410411124570 410411194571 410411214572 410411224573 410411294574 410419104575 410419204576 410419904577 410441104578 410441204579 410441304580 410441904581 410449104582 410449204583 410449904584 410510104585 410510214586 410510294587 410510904588 410530004589 410621104590 410621214591 410621294592 410621904593 410622004594 41063110

4595 410631904596 410632004597 410640004598 410691004599 410692004600 410711104601 410711204602 410711904603 410712104604 410712204605 410712904606 410719104607 410719204608 410719904609 410791104610 410791904611 410792104612 410792904613 410799104614 410799904615 411200004616 411310104617 411310904618 411320004619 411330004620 411390004621 411410004622 411420104623 411420204624 411510004625 411520004626 420100104627 420100904628 420212104629 420212204630 420219004631 420221004632 420222104633 420222204634 420229004635 420231004636 420232004637 420239004638 420291004639 420292004640 420299004641 420310004642 420321004643 420329004644 420330004645 420340004646 420400104647 420400904648 420500004649 420610004650 420690004651 430110004652 430130004653 43016000

4654 430170004655 430180004656 430190004657 430211004658 430213004659 430219104660 430219904661 430220004662 430230004663 430310004664 430390004665 430400004666 440110004667 440121004668 440122004669 440130004670 440200004671 440310004672 440320004673 440341004674 440349004675 440391004676 440392004677 440399004678 440410004679 440420004680 440500004681 440610004682 440690004683 440710004684 440724104685 440724204686 440724904687 440725004688 440726004689 440729104690 440729204691 440729304692 440729404693 440729904694 440791004695 440792004696 440799104697 440799204698 440799304699 440799404700 440799504701 440799604702 440799704703 440799904704 440810104705 440810914706 440810994707 440831104708 440831904709 440839104710 440839914711 440839924712 44083999

4713 440890104714 440890904715 440910004716 441021004717 441029004718 441031004719 441032004720 441033004721 441039004722 441090004723 441111004724 441119004725 441121004726 441129004727 441131004728 441139004729 441191004730 441199004731 441213004732 441214004733 441219004734 441222004735 441223004736 441229004737 441292004738 441293004739 441299004740 441300004741 441400004742 441510004743 441520004744 441600104745 441600904746 441700104747 441700204748 441700904749 441810004750 441820004751 441830004752 441840004753 441850004754 441890004755 441900004756 442010004757 442090004758 442110004759 442190004760 450110004761 450190004762 450200004763 450310004764 450390004765 450410004766 450490004767 460120004768 460191004769 460199004770 460210004771 46029000

4772 470100004773 470200004774 470311004775 470319004776 470321004777 470329004778 470411004779 470419004780 470421004781 470429004782 470500004783 470610004784 470620004785 470691004786 470692004787 470693004788 470710004789 470720004790 470730004791 470790004792 480100104793 480100904794 480210004795 480220104796 480220904797 480230104798 480230914799 480230994800 480240104801 480240904802 480254104803 480254904804 480255104805 480255914806 480255924807 480255994808 480256104809 480256914810 480256924811 480256934812 480256994813 480257104814 480257914815 480257924816 480257934817 480257994818 480258104819 480258914820 480258924821 480258994822 480261104823 480261914824 480261924825 480261994826 480262104827 480262914828 480262924829 480262994830 48026910

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 69

Page 65: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005850-A

4831 480269914832 480269924833 480269994834 480300104835 480300904836 480411004837 480419004838 480421004839 480429004840 480431104841 480431904842 480439104843 480439904844 480441004845 480442004846 480449004847 480451004848 480452004849 480459004850 480511004851 480512004852 480519004853 480524004854 480525004855 480530004856 480540104857 480540904858 480550004859 480591004860 480592104861 480592904862 480593004863 480610004864 480620004865 480630004866 480640004867 480700004868 480810004869 480820004870 480830004871 480890004872 480910004873 480920004874 480990004875 481013104876 481014104877 481022104878 481022904879 481029104880 481031104881 481031904882 481032104883 481032904884 481039104885 481039904886 481092104887 481092904888 481099104889 48109990

4890 481110104891 481110904892 481141104893 481141904894 481149104895 481149904896 481151104897 481151214898 481151224899 481151234900 481151294901 481151304902 481159104903 481159214904 481159224905 481159234906 481159294907 481159304908 481160104909 481160904910 481190104911 481190904912 481200004913 481310004914 481320004915 481390004916 481410004917 481420004918 481430004919 481490004920 481500004921 481610004922 481620004923 481630004924 481690004925 481710004926 481720004927 481730004928 481810004929 481820004930 481830004931 481840104932 481840204933 481840904934 481850004935 481890104936 481890904937 481930004938 481940004939 481950004940 481960004941 482010004942 482020004943 482030004944 482050004945 482090004946 482110004947 482190004948 48221000

4949 482290004950 482312004951 482319004952 482320104953 482320914954 482320994955 482340004956 482360004957 482370004958 482390104959 482390204960 482390914961 482390994962 490110004963 490191004964 490199004965 490210004966 490290004967 490300004968 490400004969 490510004970 490591004971 490599004972 490600004973 490700104974 490700204975 490700304976 490700904977 490810004978 490890004979 490900004980 491000004981 491110104982 491110904983 491191004984 491199004985 500100004986 500200004987 500310004988 500390004989 500400004990 500500004991 500600004992 500710104993 500710904994 500720104995 500720904996 500790004997 510111104998 510111904999 510119005000 510121005001 510129005002 510130005003 510211005004 510219005005 510220005006 510310005007 51032000

5008 510330005009 510400005010 510510005011 510521005012 510529105013 510529915014 510529995015 510531005016 510539005017 510540005018 510610005019 510620005020 510710115021 510710195022 510710905023 510720005024 510810005025 510820005026 510910005027 510990005028 511000005029 511111105030 511111205031 511119005032 511120005033 511130105034 511130905035 511190005036 511211005037 511219105038 511219205039 511220105040 511220205041 511230105042 511230205043 511290005044 511300115045 511300125046 511300135047 511300205048 520100105049 520100205050 520100905051 520210005052 520291005053 520299005054 520300005055 520411115056 520411125057 520411205058 520411315059 520411325060 520411405061 520419115062 520419125063 520419205064 520419315065 520419325066 52041940

5067 520420005068 520511005069 520513105070 520513905071 520514005072 520515005073 520521005074 520523105075 520523905076 520524005077 520526005078 520527005079 520528005080 520531005081 520532005082 520533005083 520534005084 520535005085 520541005086 520542005087 520543005088 520544005089 520546005090 520547005091 520548005092 520611005093 520612005094 520613005095 520614005096 520615005097 520621005098 520622005099 520623005100 520624005101 520625005102 520631005103 520632005104 520633005105 520634005106 520635005107 520641005108 520642005109 520643005110 520644005111 520645005112 520710005113 520790005114 520811005115 520812005116 520813005117 520819005118 520821005119 520822005120 520823005121 520829005122 520831005123 520832005124 520833005125 52083900

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 70

Page 66: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 851-A

5126 520841005127 520842005128 520843005129 520849005130 520851005131 520852005132 520853005133 520859005134 520911005135 520912005136 520919005137 520921005138 520922005139 520929005140 520931005141 520932005142 520939005143 520941005144 520942105145 520942905146 520943005147 520949005148 520951005149 520952005150 520959005151 521011005152 521012005153 521019005154 521021005155 521022005156 521029005157 521031005158 521032005159 521039005160 521041005161 521042005162 521049005163 521051005164 521052005165 521059005166 521111005167 521112005168 521119005169 521121005170 521122005171 521129005172 521131005173 521132005174 521139005175 521141005176 521142105177 521142905178 521143005179 521149005180 521151005181 521152005182 521159005183 521211005184 52121200

5185 521213005186 521214005187 521215005188 521221005189 521222005190 521223005191 521224005192 521225005193 530110005194 530121105195 530121205196 530129105197 530129905198 530130005199 530210005200 530290005201 530310115202 530310125203 530310905204 530390105205 530390905206 530410005207 530490005208 530511005209 530519005210 530521005211 530529005212 530590115213 530590125214 530590195215 530590915216 530590995217 530610005218 530620005219 530710105220 530710905221 530720105222 530720905223 530810005224 530820005225 530890005226 530911005227 530919005228 530921005229 530929005230 531010105231 531010905232 531090005233 531100005234 540110115235 540110125236 540110905237 540120115238 540120125239 540120905240 540210105241 540210205242 540210905243 54022000

5244 540231115245 540231195246 540231905247 540232115248 540232195249 540232905250 540233005251 540239105252 540239905253 540241105254 540241205255 540241905256 540242005257 540243005258 540249105259 540249905260 540251105261 540251905262 540252005263 540259005264 540261105265 540261905266 540262005267 540269005268 540310005269 540320105270 540320905271 540331005272 540332005273 540333005274 540339005275 540341005276 540342005277 540349005278 540410115279 540410195280 540410905281 540490005282 540500005283 540610005284 540620005285 540710115286 540710195287 540710215288 540710295289 540720005290 540730005291 540741005292 540742005293 540743005294 540744005295 540751005296 540752105297 540752205298 540753005299 540754005300 540761005301 540769005302 54077100

5303 540772005304 540773005305 540774005306 540781005307 540782005308 540783005309 540784005310 540791005311 540792005312 540793005313 540794005314 540810005315 540821005316 540822005317 540823005318 540824005319 540831005320 540832005321 540833005322 540834005323 550110005324 550120005325 550130005326 550190005327 550200105328 550200205329 550200905330 550310105331 550310915332 550310995333 550320005334 550330005335 550340005336 550390105337 550390205338 550390905339 550410005340 550490105341 550490905342 550510005343 550520005344 550610005345 550620005346 550630005347 550690005348 550700005349 550810005350 550820005351 550911005352 550912105353 550912905354 550921005355 550922005356 550931005357 550932005358 550941005359 550942005360 550951005361 55095200

5362 550953005363 550959005364 550961005365 550962005366 550969005367 550991005368 550992005369 550999005370 551011005371 551012005372 551020005373 551030005374 551090005375 551110005376 551120005377 551130005378 551211005379 551219005380 551221005381 551229005382 551291105383 551291905384 551299105385 551299905386 551311005387 551312005388 551313005389 551319005390 551321005391 551322005392 551323005393 551329005394 551331005395 551332005396 551333005397 551339005398 551341005399 551342005400 551343005401 551349005402 551411005403 551412005404 551413005405 551419005406 551421005407 551422005408 551423005409 551429005410 551431005411 551432005412 551433005413 551439005414 551441005415 551442005416 551443005417 551449005418 551511005419 551512005420 55151300

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 71

Page 67: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005852-A

5421 551519005422 551521005423 551522005424 551529005425 551591005426 551592005427 551599005428 551611005429 551612005430 551613005431 551614005432 551621005433 551622005434 551623005435 551624005436 551631005437 551632005438 551633005439 551634005440 551641005441 551642005442 551643005443 551644005444 551691005445 551692005446 551693005447 551694005448 560110005449 560121105450 560121905451 560122115452 560122195453 560122915454 560122995455 560129005456 560130105457 560130905458 560210005459 560221005460 560229005461 560290005462 560311105463 560311905464 560312105465 560312205466 560312905467 560313105468 560313205469 560313905470 560314105471 560314905472 560391005473 560392105474 560392905475 560393105476 560393905477 560394005478 560410005479 56042010

5480 560420205481 560490105482 560490905483 560500105484 560500205485 560500905486 560600005487 560710115488 560710195489 560710905490 560721005491 560729005492 560741005493 560749005494 560750115495 560750195496 560750905497 560790105498 560790905499 560811005500 560819005501 560890005502 560900105503 560900905504 570190005505 570210005506 570220005507 570231005508 570232005509 570239005510 570241005511 570242005512 570249005513 570251005514 570252005515 570259005516 570291005517 570292005518 570299005519 570310005520 570320005521 570330005522 570390005523 570410005524 570490005525 570500005526 580110005527 580121005528 580122005529 580123005530 580124005531 580125005532 580126005533 580131005534 580132005535 580133005536 580134005537 580135005538 58013600

5539 580190005540 580211005541 580219005542 580220005543 580230005544 580310005545 580390005546 580410105547 580410905548 580421005549 580429105550 580429905551 580430105552 580430905553 580500105554 580500205555 580500905556 580610005557 580620005558 580631005559 580632005560 580639005561 580640005562 580710005563 580790005564 580810005565 580890005566 580900005567 581010005568 581091005569 581092005570 581099005571 581100005572 590110005573 590190005574 590210105575 590210905576 590220005577 590290005578 590310005579 590320005580 590390005581 590410005582 590490005583 590500005584 590610005585 590691005586 590699005587 590700005588 590800005589 590900005590 591000005591 591110005592 591120105593 591120905594 591131005595 591132005596 591140005597 59119000

5598 600110105599 600110205600 600110905601 600121005602 600122005603 600129005604 600191005605 600192005606 600199005607 600240105608 600240205609 600240905610 600290105611 600290205612 600290905613 600310005614 600320005615 600330005616 600340005617 600390005618 600410105619 600410205620 600410905621 600490105622 600490205623 600490905624 600510005625 600521005626 600522005627 600523005628 600524005629 600531005630 600532005631 600533005632 600534005633 600541005634 600542005635 600543005636 600544005637 600590005638 600610005639 600621005640 600622005641 600623005642 600624005643 600631005644 600632005645 600633005646 600634005647 600641005648 600642005649 600643005650 600644005651 600690005652 610120005653 610130005654 610190005655 610230005656 61029000

5657 610312005658 610319005659 610321005660 610322005661 610329005662 610332005663 610333005664 610339005665 610341005666 610342005667 610349005668 610411005669 610412005670 610413005671 610419005672 610421005673 610422005674 610429005675 610432005676 610439005677 610441005678 610442005679 610444005680 610449005681 610451005682 610452005683 610459005684 610461005685 610462005686 610469005687 610510005688 610590005689 610610005690 610620005691 610690005692 610711005693 610712005694 610719005695 610721005696 610722005697 610729005698 610791005699 610792005700 610799005701 610811005702 610819005703 610821005704 610822005705 610829005706 610831005707 610832005708 610839005709 610891005710 610892005711 610899005712 610910005713 611011005714 611012005715 61101900

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 72

Page 68: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 853-A

5716 611020005717 611030005718 611090005719 611130005720 611211005721 611212005722 611219005723 611220005724 611231005725 611239005726 611241005727 611249005728 611300005729 611410005730 611420005731 611430005732 611490005733 611511005734 611512005735 611519105736 611519205737 611519905738 611520105739 611520205740 611520905741 611591005742 611592005743 611593005744 611599005745 611610005746 611691005747 611692005748 611693005749 611699005750 611710005751 611720005752 611780005753 611790005754 620111005755 620112005756 620113005757 620119005758 620191005759 620192005760 620193005761 620199005762 620211005763 620212005764 620213005765 620219005766 620291005767 620292005768 620293005769 620299005770 620311005771 620312005772 620319005773 620321005774 62032200

5775 620323005776 620329005777 620331005778 620332005779 620333005780 620339005781 620341005782 620342005783 620343005784 620349005785 620411005786 620412005787 620413005788 620419005789 620421005790 620422005791 620423005792 620429005793 620431005794 620432005795 620433005796 620439005797 620441005798 620442005799 620444005800 620451005801 620452005802 620453005803 620459005804 620461005805 620462005806 620463005807 620469005808 620510005809 620530005810 620590005811 620610005812 620620005813 620690005814 620711005815 620719005816 620721005817 620722005818 620729005819 620791005820 620792005821 620799005822 620811005823 620819005824 620821005825 620822005826 620829005827 620891005828 620892005829 620899005830 620910005831 620930005832 620990005833 62101000

5834 621020005835 621030005836 621040005837 621050005838 621111005839 621112005840 621120005841 621131005842 621132005843 621133005844 621139005845 621141005846 621142005847 621143005848 621149005849 621210005850 621220005851 621230005852 621290005853 621310005854 621320005855 621390005856 621410005857 621420005858 621430005859 621440005860 621490105861 621490905862 621510005863 621520005864 621590005865 621600005866 621710005867 621790005868 630110005869 630140005870 630190005871 630210005872 630229005873 630239005874 630240005875 630251005876 630252005877 630253005878 630259005879 630292005880 630299005881 630311005882 630312005883 630319005884 630391005885 630392005886 630399005887 630411005888 630419105889 630419905890 630491005891 630492005892 63049300

5893 630499005894 630510005895 630520005896 630590005897 630611005898 630612005899 630619005900 630621005901 630622005902 630629005903 630631005904 630639005905 630641005906 630649005907 630691005908 630699005909 630710005910 630720005911 630790105912 630790205913 630790905914 630800005915 630900105916 630900905917 631010005918 631090005919 640110005920 640191005921 640192005922 640199005923 640212005924 640219005925 640220005926 640230005927 640291005928 640299005929 640312005930 640330005931 640510205932 640610005933 640620005934 640691005935 640699105936 640699205937 640699905938 650100005939 650200105940 650200905941 650300005942 650400105943 650400905944 650510005945 650590005946 650610005947 650691005948 650692005949 650699005950 650700005951 66011000

5952 660191105953 660191905954 660199005955 660200005956 660310005957 660320005958 660390005959 670100005960 670210005961 670290005962 670300005963 670411005964 670419005965 670420005966 670490005967 680100005968 680210005969 680221005970 680222005971 680223005972 680229005973 680291005974 680292005975 680293105976 680293905977 680299105978 680299905979 680300005980 680410005981 680421115982 680421195983 680421905984 680422115985 680422195986 680422905987 680423005988 680430005989 680510005990 680520005991 680530105992 680530205993 680530905994 680610005995 680620005996 680690105997 680690905998 680710005999 680790006000 680800006001 680911006002 680919006003 680990006004 681011006005 681019006006 681091006007 681099006008 681110006009 681120006010 68113000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 73

Page 69: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005854-A

6011 681190006012 681250006013 681260006014 681270006015 681290106016 681290206017 681290306018 681290906019 681310106020 681310906021 681390106022 681390906023 681410006024 681490006025 681510106026 681510206027 681510906028 681520006029 681591106030 681591906031 681599116032 681599126033 681599136034 681599146035 681599196036 681599906037 690100006038 690210116039 690210186040 690210196041 690210906042 690220106043 690220916044 690220926045 690220936046 690220996047 690290106048 690290206049 690290306050 690290906051 690310116052 690310126053 690310196054 690310206055 690310306056 690310406057 690310906058 690320106059 690320206060 690320306061 690320906062 690390116063 690390126064 690390196065 690390916066 690390926067 690390996068 690410006069 69049000

6070 690510006071 690590006072 690600006073 690710006074 690790006075 690911006076 690912106077 690912206078 690912906079 690919106080 690919206081 690919306082 690919906083 690990006084 691010006085 691090006086 691110106087 691110906088 691190006089 691200006090 691310006091 691390006092 691410006093 691490006094 700100006095 700210006096 700220006097 700231006098 700232006099 700239006100 700312006101 700319006102 700320006103 700330006104 700420006105 700490006106 700510006107 700521006108 700529006109 700530006110 700600006111 700711006112 700719006113 700721006114 700729006115 700800006116 700910006117 700991006118 700992006119 701010006120 701020006121 701090116122 701090126123 701090216124 701090226125 701090906126 701110106127 701110216128 70111029

6129 701110906130 701120006131 701190006132 701200006133 701310006134 701321006135 701329006136 701331006137 701332106138 701332906139 701339006140 701391106141 701391906142 701399006143 701400006144 701510106145 701510916146 701510926147 701590106148 701590206149 701590306150 701590906151 701610006152 701690006153 701710006154 701720006155 701790006156 701810106157 701810206158 701810906159 701820006160 701890006161 701911006162 701912106163 701912906164 701919006165 701931006166 701932006167 701939006168 701940006169 701951006170 701952106171 701952906172 701959006173 701990006174 702000006175 710110006176 710121006177 710122006178 710210006179 710221006180 710229006181 710231006182 710239006183 710310006184 710391006185 710399006186 710410006187 71042010

6188 710420906189 710490006190 710510006191 710590006192 710610006193 710691006194 710692106195 710692206196 710692906197 710700006198 710811006199 710812106200 710812906201 710813106202 710813906203 710820006204 710900006205 711011006206 711019106207 711019906208 711021006209 711029006210 711031006211 711039006212 711041006213 711049006214 711100006215 711230106216 711230206217 711230906218 711291006219 711292006220 711299006221 711311006222 711319006223 711320006224 711411006225 711419006226 711420006227 711510006228 711590006229 711610006230 711620106231 711620206232 711620906233 711711006234 711719006235 711790006236 711810106237 711810906238 711890006239 720110006240 720120006241 720150006242 720211006243 720219006244 720221006245 720229006246 72023000

6247 720241006248 720249006249 720250006250 720260006251 720270006252 720280006253 720291006254 720292006255 720293006256 720299106257 720299906258 720310006259 720390006260 720410006261 720421006262 720429006263 720430006264 720441006265 720449006266 720450006267 720510006268 720521006269 720529106270 720529906271 720610006272 720690006273 720711106274 720711906275 720712006276 720719006277 720720006278 720810006279 720825006280 720826106281 720826906282 720827106283 720827906284 720836106285 720836906286 720837006287 720838106288 720838906289 720839106290 720839906291 720840006292 720851006293 720852006294 720853006295 720854006296 720890006297 720915006298 720916006299 720917006300 720918006301 720925006302 720926006303 720927006304 720928006305 72099000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 74

Page 70: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 855-A

6306 721011006307 721012006308 721020006309 721030106310 721030906311 721041106312 721041906313 721049106314 721049906315 721050006316 721061006317 721069116318 721069196319 721069906320 721070106321 721070206322 721090006323 721113006324 721114006325 721119006326 721123006327 721129106328 721129206329 721190106330 721190906331 721210006332 721220106333 721220906334 721230006335 721240106336 721240206337 721250106338 721250906339 721260006340 721310006341 721320006342 721391106343 721391906344 721399106345 721399906346 721410106347 721410906348 721420006349 721430006350 721491006351 721499106352 721499906353 721510006354 721550006355 721590106356 721590906357 721610006358 721621006359 721622006360 721631006361 721632006362 721633006363 721640106364 72164090

6365 721650006366 721661106367 721661906368 721669106369 721669906370 721691006371 721699006372 721710116373 721710196374 721710906375 721720106376 721720906377 721730106378 721730906379 721790006380 721810006381 721891006382 721899006383 721911006384 721912006385 721913006386 721914006387 721921006388 721922006389 721923006390 721924006391 721931006392 721932006393 721933006394 721934006395 721935006396 721990106397 721990906398 722011006399 722012106400 722012206401 722012906402 722020106403 722020906404 722090006405 722100006406 722211006407 722219106408 722219906409 722220006410 722230006411 722240106412 722240906413 722300006414 722410006415 722490006416 722511006417 722519006418 722520006419 722530006420 722540106421 722540906422 722550006423 72259100

6424 722592006425 722599006426 722611006427 722619006428 722620106429 722620906430 722691006431 722692006432 722693006433 722694006434 722699006435 722710006436 722720006437 722790006438 722810106439 722810906440 722820006441 722830006442 722840006443 722850006444 722860006445 722870006446 722880006447 722910006448 722920006449 722990006450 730110006451 730120006452 730210106453 730210906454 730230006455 730240006456 730290006457 730300006458 730410106459 730410906460 730421106461 730421906462 730429106463 730429206464 730429316465 730429396466 730429906467 730431106468 730431906469 730439106470 730439206471 730439906472 730441006473 730449006474 730451106475 730451906476 730459106477 730459906478 730490116479 730490196480 730490906481 730511006482 73051200

6483 730519006484 730520006485 730531006486 730539006487 730590006488 730610006489 730620006490 730630006491 730640006492 730650006493 730660006494 730690106495 730690206496 730690906497 730711006498 730719106499 730719206500 730719906501 730721006502 730722006503 730723006504 730729006505 730791006506 730792006507 730793006508 730799006509 730810006510 730820006511 730830006512 730840006513 730890106514 730890906515 730900106516 730900206517 730900906518 731010106519 731010906520 731021106521 731021906522 731029106523 731029206524 731029906525 731100006526 731210106527 731210906528 731290006529 731300006530 731412006531 731413006532 731414006533 731419006534 731420006535 731431006536 731439006537 731441006538 731442006539 731449006540 731450006541 73151100

6542 731512106543 731512906544 731519006545 731520006546 731581006547 731582006548 731589006549 731590006550 731600006551 731700106552 731700206553 731700306554 731700906555 731811006556 731812006557 731813006558 731814006559 731815006560 731816006561 731819006562 731821006563 731822006564 731823006565 731824006566 731829006567 731910006568 731920006569 731930006570 731990006571 732010006572 732020106573 732020906574 732090006575 732111006576 732112006577 732113006578 732181006579 732182006580 732183006581 732190006582 732211006583 732219006584 732290106585 732290906586 732310006587 732391006588 732392006589 732393006590 732394006591 732399006592 732410006593 732421006594 732429006595 732490006596 732510006597 732591006598 732599106599 732599906600 73261100

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 75

Page 71: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005856-A

6601 732619006602 732620006603 732690006604 740110006605 740120006606 740200006607 740311006608 740312006609 740313006610 740319006611 740321006612 740322006613 740323006614 740329006615 740400006616 740500006617 740610006618 740620006619 740710106620 740710216621 740710296622 740721106623 740721206624 740722106625 740722206626 740729106627 740729216628 740729296629 740811006630 740819006631 740821006632 740822006633 740829116634 740829196635 740829906636 740911006637 740919006638 740921006639 740929006640 740931006641 740939006642 740940106643 740940906644 740990006645 741011106646 741011906647 741012006648 741021106649 741021206650 741021906651 741022006652 741110106653 741110906654 741121106655 741121906656 741122106657 741122906658 741129106659 74112990

6660 741210006661 741220006662 741300006663 741420006664 741490006665 741510006666 741521006667 741529006668 741533006669 741539006670 741600006671 741700006672 741811006673 741819006674 741820006675 741910006676 741991006677 741999006678 750110006679 750120006680 750210106681 750210906682 750220006683 750300006684 750400106685 750400906686 750511106687 750511216688 750511296689 750512106690 750512216691 750512296692 750521006693 750522006694 750610006695 750620006696 750711006697 750712006698 750720006699 750810006700 750890006701 760110006702 760120006703 760200006704 760310006705 760320006706 760410106707 760410216708 760421006709 760429116710 760429196711 760511106712 760511906713 760519106714 760519906715 760521106716 760521906717 760529106718 76052990

6719 760611106720 760611906721 760612106722 760612206723 760612906724 760691006725 760692006726 760711106727 760711906728 760719106729 760719906730 760720006731 760810006732 760820106733 760820906734 760900006735 761010006736 761090006737 761100006738 761210006739 761290116740 761290126741 761290196742 761290906743 761300006744 761410106745 761410906746 761490106747 761490906748 761511006749 761519006750 761520006751 761610006752 761691006753 761699006754 780110116755 780110196756 780110906757 780191006758 780199006759 780200006760 780300006761 780411006762 780419006763 780420006764 780500006765 780600006766 790111116767 790111196768 790111916769 790111996770 790112106771 790112906772 790120106773 790120906774 790200006775 790310006776 790390006777 79040000

6778 790500006779 790600006780 790700006781 800110006782 800120006783 800200006784 800300006785 800400006786 800500106787 800500206788 800600006789 800700006790 810110006791 810194006792 810195006793 810196006794 810197006795 810199106796 810199906797 810210006798 810294006799 810295006800 810296006801 810297006802 810299006803 810320006804 810330006805 810390006806 810411006807 810419006808 810420006809 810430006810 810490006811 810520106812 810520206813 810520906814 810530006815 810590106816 810590906817 810600106818 810600906819 810720106820 810720206821 810730006822 810790006823 810820006824 810830006825 810890006826 810920006827 810930006828 810990006829 811010106830 811010206831 811020006832 811090006833 811100106834 811100206835 811100906836 81121200

6837 811213006838 811219006839 811221106840 811221206841 811222006842 811229006843 811230006844 811240006845 811251006846 811252006847 811259006848 811292006849 811299006850 811300106851 811300906852 820110006853 820120006854 820130006855 820140006856 820150006857 820160006858 820190006859 820210006860 820220006861 820231006862 820239006863 820240006864 820291006865 820299106866 820299906867 820310106868 820310906869 820320106870 820320906871 820330006872 820340006873 820411006874 820412006875 820420006876 820510006877 820520006878 820530006879 820540006880 820551006881 820559006882 820560006883 820570006884 820580006885 820590006886 820600006887 820713006888 820719006889 820720006890 820730006891 820740106892 820740206893 820750116894 820750196895 82075090

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 76

Page 72: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 857-A

6896 820760006897 820770106898 820770206899 820770906900 820780006901 820790006902 820810006903 820820006904 820830006905 820840006906 820890006907 820900116908 820900196909 820900906910 821000106911 821000906912 821110006913 821191006914 821192106915 821192206916 821192906917 821193106918 821193206919 821193906920 821194006921 821195006922 821210106923 821210206924 821220106925 821220206926 821290006927 821300006928 821410006929 821420006930 821490106931 821490906932 821510006933 821520006934 821591006935 821599106936 821599906937 830110006938 830120006939 830130006940 830140006941 830150006942 830160006943 830170006944 830210006945 830220006946 830230006947 830241006948 830242006949 830249006950 830250006951 830260006952 830300006953 830400006954 83051000

6955 830520006956 830590006957 830610006958 830621006959 830629006960 830630006961 830710106962 830710906963 830790006964 830810006965 830820006966 830890106967 830890206968 830890906969 830910006970 830990006971 831000006972 831110006973 831120006974 831130006975 831190006976 840110006977 840120006978 840130006979 840140006980 840211006981 840212006982 840219006983 840220006984 840290006985 840310106986 840310906987 840390006988 840410106989 840410206990 840420006991 840490106992 840490906993 840510006994 840590006995 840610006996 840681006997 840682006998 840690116999 840690197000 840690217001 840690297002 840690907003 840710007004 840721107005 840721907006 840729107007 840729907008 840731107009 840731907010 840732007011 840733107012 840733907013 84073410

7014 840734907015 840790007016 840810107017 840810907018 840820107019 840820207020 840820307021 840820907022 840890107023 840890907024 840910007025 840991117026 840991127027 840991137028 840991147029 840991157030 840991167031 840991177032 840991187033 840991207034 840991307035 840991407036 840991907037 840999117038 840999127039 840999137040 840999147041 840999157042 840999167043 840999177044 840999207045 840999307046 840999907047 841011007048 841012007049 841013007050 841090007051 841111007052 841112007053 841121007054 841122007055 841181007056 841182007057 841191007058 841199007059 841210007060 841221107061 841221907062 841229007063 841231107064 841231907065 841239007066 841280007067 841290107068 841290207069 841290807070 841290907071 841311007072 84131900

7073 841320007074 841330107075 841330207076 841330307077 841330907078 841340007079 841350107080 841350907081 841360117082 841360197083 841360907084 841370107085 841370807086 841370907087 841381007088 841382007089 841391007090 841392007091 841410007092 841420007093 841430117094 841430197095 841430917096 841430997097 841440107098 841440207099 841440907100 841451107101 841451207102 841451907103 841459107104 841459907105 841460007106 841480117107 841480127108 841480137109 841480197110 841480217111 841480227112 841480297113 841480317114 841480327115 841480337116 841480387117 841480397118 841480907119 841490107120 841490207121 841490317122 841490327123 841490337124 841490347125 841490397126 841510117127 841510197128 841510907129 841520107130 841520907131 84158110

7132 841581907133 841582107134 841582907135 841583007136 841590007137 841610007138 841620107139 841620907140 841630007141 841690007142 841710107143 841710207144 841710907145 841720007146 841780107147 841780207148 841780907149 841790007150 841810007151 841821007152 841822007153 841829007154 841830007155 841840007156 841850107157 841850907158 841861107159 841861907160 841869107161 841869207162 841869317163 841869327164 841869917165 841869997166 841891007167 841899007168 841911007169 841919107170 841919907171 841920007172 841931007173 841932007174 841939007175 841940107176 841940207177 841940907178 841950107179 841950217180 841950227181 841950297182 841950907183 841960007184 841981107185 841981907186 841989117187 841989197188 841989207189 841989307190 84198940

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 77

Page 73: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005858-A

7191 841989917192 841989997193 841990107194 841990207195 841990317196 841990397197 841990407198 841990907199 842010107200 842010907201 842091007202 842099007203 842111107204 842111907205 842119107206 842119907207 842121007208 842122007209 842123007210 842129117211 842129197212 842129207213 842129307214 842129907215 842131007216 842139107217 842139207218 842139307219 842139907220 842191107221 842191917222 842191997223 842199107224 842199207225 842199917226 842199997227 842219007228 842220007229 842230107230 842230217231 842230227232 842230237233 842230297234 842230307235 842240107236 842240207237 842240307238 842240907239 842290107240 842290907241 842310007242 842320007243 842330117244 842330197245 842330907246 842381107247 842381907248 842382007249 84238900

7250 842390107251 842390217252 842390297253 842410007254 842420007255 842430107256 842430207257 842430307258 842430907259 842481117260 842481197261 842481217262 842481297263 842481907264 842489107265 842489907266 842490107267 842490907268 842511007269 842519107270 842519907271 842520007272 842531107273 842531907274 842539107275 842539907276 842541007277 842542007278 842549107279 842549907280 842611007281 842612007282 842619007283 842620007284 842630007285 842641107286 842641907287 842649107288 842649907289 842691007290 842699007291 842710117292 842710197293 842710907294 842720107295 842720907296 842790007297 842810007298 842820107299 842820907300 842831007301 842832007302 842833007303 842839107304 842839207305 842839307306 842839907307 842840007308 84285000

7309 842860007310 842890107311 842890207312 842890307313 842890907314 842911107315 842911907316 842919107317 842919907318 842920107319 842920907320 842930007321 842940007322 842951117323 842951197324 842951217325 842951297326 842951917327 842951927328 842951997329 842952117330 842952127331 842952197332 842952207333 842952907334 842959007335 843010007336 843020007337 843031107338 843031907339 843039107340 843039907341 843041107342 843041207343 843041307344 843041907345 843049107346 843049207347 843049907348 843050007349 843061007350 843069117351 843069197352 843069907353 843110107354 843110907355 843120117356 843120197357 843120907358 843131107359 843131907360 843139007361 843141007362 843142007363 843143107364 843143907365 843149107366 843149207367 84321000

7368 843221007369 843229007370 843230107371 843230907372 843240007373 843280007374 843290007375 843311007376 843319007377 843320107378 843320907379 843330007380 843340007381 843351007382 843352007383 843353007384 843359117385 843359197386 843359907387 843360107388 843360217389 843360297390 843360907391 843390107392 843390907393 843410007394 843420107395 843420907396 843490007397 843510007398 843590007399 843610007400 843621007401 843629007402 843680007403 843691007404 843699007405 843710007406 843780107407 843780907408 843790007409 843810007410 843820117411 843820197412 843820907413 843830007414 843840007415 843850007416 843860007417 843880107418 843880207419 843880907420 843890007421 843910107422 843910207423 843910307424 843910907425 843920007426 84393010

7427 843930207428 843930307429 843930907430 843991007431 843999107432 843999907433 844010117434 844010197435 844010207436 844010907437 844090007438 844110107439 844110907440 844120007441 844130107442 844130907443 844140007444 844180007445 844190007446 844210007447 844220007448 844230007449 844240107450 844240207451 844240307452 844250007453 844311107454 844311907455 844312007456 844319107457 844319217458 844319297459 844319907460 844321007461 844329007462 844330007463 844340107464 844340907465 844351007466 844359107467 844359907468 844360107469 844360207470 844360907471 844390107472 844390907473 844400107474 844400207475 844400907476 844511107477 844511207478 844511907479 844512007480 844513007481 844519107482 844519217483 844519227484 844519237485 84451924

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 78

Page 74: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 859-A

7486 844519257487 844519267488 844519277489 844519297490 844520007491 844530107492 844530907493 844540117494 844540127495 844540187496 844540197497 844540217498 844540297499 844540317500 844540397501 844540407502 844540907503 844590107504 844590207505 844590307506 844590407507 844590907508 844610107509 844610907510 844621007511 844629007512 844630107513 844630207514 844630307515 844630407516 844630907517 844711007518 844712007519 844720107520 844720217521 844720297522 844720307523 844790107524 844790207525 844790907526 844811107527 844811207528 844811907529 844819007530 844820107531 844820207532 844820307533 844820907534 844831007535 844832117536 844832197537 844832207538 844832307539 844832407540 844832507541 844832907542 844833107543 844833907544 84483911

7545 844839127546 844839177547 844839197548 844839217549 844839227550 844839237551 844839297552 844839917553 844839927554 844839997555 844841007556 844842007557 844849107558 844849207559 844849907560 844851007561 844859107562 844859217563 844859227564 844859297565 844859307566 844859407567 844859907568 844900107569 844900207570 844900807571 844900917572 844900997573 845019007574 845020107575 845020907576 845090107577 845090907578 845110007579 845121007580 845129107581 845129907582 845130107583 845130917584 845130997585 845140107586 845140217587 845140297588 845140907589 845150107590 845150207591 845150907592 845180007593 845190107594 845190907595 845210007596 845221107597 845221207598 845221907599 845229107600 845229217601 845229227602 845229237603 84522929

7604 845229907605 845230007606 845240007607 845290117608 845290197609 845290917610 845290927611 845290937612 845290997613 845310107614 845310907615 845320007616 845380007617 845390007618 845410007619 845420107620 845420907621 845430107622 845430207623 845430907624 845490107625 845490907626 845510007627 845521107628 845521907629 845522107630 845522907631 845530107632 845530207633 845530907634 845590007635 845610117636 845610197637 845610907638 845620107639 845620907640 845630117641 845630197642 845630907643 845691007644 845699007645 845710007646 845720107647 845720907648 845730107649 845730907650 845811107651 845811917652 845811997653 845819107654 845819907655 845891007656 845899007657 845910007658 845921107659 845921917660 845921997661 845929007662 84593100

7663 845939007664 845940007665 845951007666 845959007667 845961007668 845969007669 845970007670 846011007671 846019007672 846021007673 846029007674 846031007675 846039007676 846040117677 846040197678 846040917679 846040997680 846090117681 846090127682 846090197683 846090907684 846120107685 846120907686 846130107687 846130907688 846140107689 846140917690 846140997691 846150107692 846150207693 846150907694 846190107695 846190907696 846210117697 846210197698 846210907699 846221007700 846229007701 846231007702 846239107703 846239907704 846241007705 846249007706 846291117707 846291197708 846291917709 846291997710 846299107711 846299207712 846299907713 846310107714 846310907715 846320107716 846320917717 846320997718 846330007719 846390107720 846390907721 84641000

7722 846420107723 846420217724 846420297725 846420907726 846490117727 846490197728 846490907729 846510007730 846591107731 846591207732 846591907733 846592117734 846592197735 846592907736 846593107737 846593907738 846594007739 846595117740 846595127741 846595917742 846595927743 846596007744 846599007745 846610007746 846620107747 846620907748 846630007749 846691007750 846692007751 846693117752 846693197753 846693207754 846693307755 846693407756 846693507757 846693607758 846694107759 846694207760 846694307761 846694907762 846711107763 846711907764 846719007765 846721007766 846722007767 846729107768 846729917769 846729927770 846729937771 846729997772 846781007773 846789007774 846791007775 846792007776 846799007777 846810007778 846820007779 846880107780 84688090

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 79

Page 75: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005860-A

7781 846890107782 846890207783 846890907784 846911007785 846912107786 846912907787 846920007788 846930107789 846930907790 847021007791 847030007792 847040007793 847090107794 847090907795 847210007796 847220007797 847230107798 847230207799 847230307800 847230907801 847310107802 847310907803 847321007804 847329107805 847329207806 847329907807 847330117808 847330197809 847330217810 847330227811 847330237812 847330247813 847330257814 847330267815 847330277816 847330297817 847330317818 847330327819 847330337820 847330347821 847330397822 847330417823 847330427824 847330437825 847330497826 847330507827 847330917828 847330927829 847330997830 847340107831 847340707832 847340907833 847350107834 847350207835 847350317836 847350327837 847350337838 847350347839 84735035

7840 847350397841 847350407842 847350507843 847350907844 847410007845 847420107846 847420907847 847431007848 847432007849 847439007850 847480107851 847480907852 847490007853 847510007854 847521007855 847529107856 847529907857 847590007858 847621007859 847629007860 847681007861 847689107862 847689907863 847690007864 847710117865 847710197866 847710217867 847710297868 847710917869 847710997870 847720107871 847720907872 847730107873 847730907874 847740107875 847740907876 847751007877 847759117878 847759197879 847759907880 847780107881 847780907882 847790007883 847810107884 847810907885 847890007886 847910107887 847910907888 847920007889 847930007890 847940007891 847950007892 847960007893 847981107894 847981907895 847982107896 847982907897 847989117898 84798912

7899 847989217900 847989227901 847989317902 847989327903 847989407904 847989917905 847989927906 847989997907 847990107908 847990907909 848010007910 848020007911 848030007912 848041007913 848049107914 848049907915 848050007916 848060007917 848071007918 848079007919 848110007920 848120107921 848120907922 848130007923 848140007924 848180117925 848180197926 848180217927 848180297928 848180317929 848180397930 848180917931 848180927932 848180937933 848180947934 848180957935 848180967936 848180977937 848180997938 848190107939 848190907940 848210107941 848210907942 848220107943 848220907944 848230007945 848240007946 848250107947 848250907948 848280007949 848291117950 848291197951 848291207952 848291307953 848291907954 848299007955 848310107956 848310207957 84831030

7958 848310407959 848310507960 848310907961 848320007962 848330107963 848330207964 848330907965 848340107966 848340907967 848350107968 848350907969 848360117970 848360197971 848360907972 848390007973 848410007974 848420007975 848490007976 848510007977 848590007978 850110117979 850110197980 850110217981 850110297982 850110307983 850110907984 850120007985 850131107986 850131207987 850132107988 850132207989 850133107990 850133207991 850134117992 850134197993 850134207994 850140117995 850140197996 850140217997 850140297998 850151107999 850151208000 850151908001 850152108002 850152208003 850152908004 850153108005 850153208006 850153908007 850161008008 850162008009 850163008010 850164008011 850211108012 850211908013 850212108014 850212908015 850213118016 85021319

8017 850213908018 850220118019 850220198020 850220908021 850231008022 850239008023 850240108024 850240908025 850300108026 850300908027 850410008028 850423008029 850431118030 850431198031 850431918032 850431928033 850431998034 850432118035 850432198036 850432218037 850432298038 850433008039 850434008040 850450008041 850490108042 850490208043 850490308044 850490408045 850490908046 850511008047 850519108048 850519908049 850520108050 850520908051 850530008052 850590108053 850590808054 850590908055 850610108056 850610208057 850610308058 850630108059 850630908060 850640108061 850640908062 850650108063 850650908064 850660108065 850660908066 850680108067 850680908068 850690008069 850720108070 850720908071 850730118072 850730198073 850730908074 850740008075 85078000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 80

Page 76: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 861-A

8076 850790108077 850790208078 850790908079 850990008080 851010008081 851020008082 851090118083 851090198084 851090908085 851110008086 851120108087 851120908088 851130108089 851130208090 851140008091 851150108092 851150908093 851180108094 851180208095 851180308096 851180908097 851190008098 851210008099 851220118100 851220198101 851220218102 851220228103 851220238104 851220298105 851230008106 851240108107 851240208108 851290008109 851310108110 851310908111 851390008112 851410108113 851410908114 851420118115 851420198116 851420208117 851430118118 851430198119 851430218120 851430298121 851430908122 851440008123 851490008124 851511008125 851519008126 851521008127 851529008128 851531108129 851531908130 851539008131 851580108132 851580908133 851590008134 85163100

8135 851632008136 851633008137 851660008138 851672008139 851679108140 851679208141 851679908142 851680108143 851680908144 851690008145 851810008146 851830008147 851840008148 851850008149 851890108150 851890908151 851910008152 851921008153 851929008154 851931008155 851939008156 851940008157 852010008158 852032008159 852033008160 852039008161 852210008162 852290108163 852290208164 852290308165 852290408166 852290508167 852290908168 852311108169 852311908170 852312008171 852313108172 852313208173 852313908174 852320108175 852320908176 852330008177 852390108178 852390908179 852410008180 852431008181 852432008182 852439008183 852440008184 852451108185 852451908186 852452008187 852453008188 852460008189 852491008190 852499008191 852610008192 852691008193 85281300

8194 852822008195 852910118196 852910198197 852910208198 852910908199 852990118200 852990128201 852990198202 852990208203 852990308204 852990408205 852990908206 853010108207 853010908208 853080108209 853080908210 853090008211 853110108212 853110908213 853120008214 853180008215 853190008216 853210008217 853221118218 853221198219 853221908220 853222008221 853223108222 853223908223 853224108224 853224908225 853225108226 853225908227 853229108228 853229908229 853230108230 853230908231 853290008232 853310008233 853321108234 853321208235 853321908236 853329008237 853331108238 853331908239 853339108240 853339908241 853340118242 853340128243 853340198244 853340918245 853340928246 853340998247 853390008248 853400008249 853510008250 853529008251 853530118252 85353012

8253 853530198254 853530218255 853530228256 853530298257 853540108258 853540908259 853630008260 853641008261 853649008262 853710118263 853710198264 853710208265 853710308266 853710908267 853720008268 853810008269 853890108270 853890208271 853890908272 853910108273 853910908274 853921108275 853921908276 853922008277 853929108278 853929908279 853931008280 853932008281 853939008282 853941008283 853949008284 853990108285 853990208286 853990908287 854011008288 854012008289 854020118290 854020198291 854020208292 854020908293 854040008294 854050108295 854050208296 854060108297 854060908298 854071008299 854072008300 854079008301 854081008302 854089108303 854089908304 854091108305 854091208306 854091308307 854091408308 854091908309 854099008310 854110118311 85411012

8312 854110198313 854110218314 854110228315 854110298316 854110918317 854110928318 854110998319 854121108320 854121208321 854121918322 854121998323 854129108324 854129208325 854130118326 854130198327 854130218328 854130298329 854140118330 854140128331 854140138332 854140148333 854140158334 854140168335 854140198336 854140218337 854140228338 854140238339 854140248340 854140258341 854140268342 854140278343 854140298344 854140318345 854140328346 854140398347 854150108348 854150208349 854160108350 854160908351 854190108352 854190208353 854190908354 854210008355 854221108356 854221218357 854221228358 854221238359 854221248360 854221258361 854221288362 854221298363 854221918364 854221928365 854221938366 854221948367 854221958368 854221988369 854221998370 85422910

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 81

Page 77: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005862-A

8371 854229218372 854229298373 854260118374 854260198375 854260908376 854270008377 854290108378 854290208379 854290908380 854311008381 854319008382 854320008383 854330008384 854340008385 854381008386 854389118387 854389128388 854389138389 854389148390 854389158391 854389198392 854389208393 854389318394 854389328395 854389338396 854389348397 854389358398 854389368399 854389398400 854389408401 854389508402 854389918403 854389998404 854390108405 854390908406 854411008407 854419108408 854419908409 854420008410 854430008411 854441008412 854449008413 854451008414 854459008415 854460008416 854470108417 854470208418 854470308419 854470908420 854511008421 854519108422 854519908423 854520008424 854590108425 854590208426 854590308427 854590908428 854610008429 85462000

8430 854690008431 854710008432 854720108433 854720908434 854810108435 854810908436 854890008437 860110008438 860120008439 860210008440 860290008441 860310008442 860390008443 860400108444 860400908445 860500108446 860500908447 860610008448 860620008449 860630008450 860691008451 860692008452 860699008453 860711108454 860711208455 860712008456 860719118457 860719198458 860719908459 860721008460 860729008461 860730008462 860791008463 860799008464 860800118465 860800128466 860800908467 860900008468 870410108469 870410908470 870710008471 870790108472 870790908473 870821008474 870839008475 870840118476 870840198477 870840908478 870850118479 870850198480 870850908481 870860108482 870860908483 870870108484 870870908485 870880008486 870893008487 870894118488 87089412

8489 870894138490 870894918491 870894928492 870894938493 870899108494 870899908495 870911008496 870919008497 870990008498 871000008499 871110008500 871120108501 871120208502 871120908503 871130008504 871140008505 871150008506 871190008507 871200108508 871200908509 871310008510 871390008511 871411008512 871419008513 871420008514 871491008515 871492008516 871493108517 871493208518 871494108519 871494908520 871495008521 871496008522 871499108523 871499908524 871500008525 871610008526 871620008527 871631008528 871639008529 871640008530 871680008531 871690108532 871690908533 880110008534 880190008535 880211008536 880212108537 880212908538 880220108539 880220218540 880220228541 880220908542 880230108543 880230218544 880230298545 880230318546 880230398547 88023090

8548 880240108549 880240908550 880260008551 880310008552 880320008553 880330008554 880390008555 880400008556 880510008557 880521008558 880529008559 890110008560 890120008561 890130008562 890190008563 890200108564 890200908565 890310008566 890391008567 890392008568 890399008569 890400008570 890510008571 890520008572 890590008573 890610008574 890690008575 890710008576 890790008577 890800008578 900110118579 900110198580 900110208581 900120008582 900130008583 900140008584 900150008585 900190108586 900190908587 900211108588 900211208589 900211908590 900219008591 900220108592 900220908593 900290008594 900311008595 900319108596 900319908597 900390108598 900390908599 900410008600 900490108601 900490208602 900490908603 900510008604 900580008605 900590108606 90059090

8607 900610008608 900620008609 900630008610 900640008611 900651008612 900652008613 900653108614 900653208615 900659108616 900659218617 900659298618 900661008619 900662008620 900669008621 900691108622 900691908623 900699008624 900711008625 900719008626 900720108627 900720918628 900720998629 900791008630 900792008631 900810008632 900820108633 900820908634 900830008635 900840008636 900890008637 900911008638 900912108639 900912908640 900921008641 900922008642 900930008643 900991008644 900992008645 900993008646 900999108647 900999908648 901010108649 901010208650 901010908651 901041008652 901042008653 901049008654 901050108655 901050908656 901060008657 901090108658 901090908659 901110008660 901120108661 901120208662 901120308663 901180108664 901180908665 90119010

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 82

Page 78: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 863-A

8666 901190908667 901210108668 901210908669 901290108670 901290908671 901310108672 901310908673 901320008674 901380108675 901380908676 901390008677 901410008678 901420108679 901420208680 901420308681 901420908682 901480108683 901480908684 901490008685 901510008686 901520108687 901520908688 901530008689 901540008690 901580108691 901580908692 901590108693 901590908694 901600108695 901600908696 901710108697 901710908698 901720008699 901780108700 901780908701 901790108702 901790908703 901811008704 901812108705 901812908706 901813008707 901814108708 901814908709 901819108710 901819208711 901819308712 901819808713 901819908714 901820108715 901820208716 901820908717 901831118718 901831198719 901831908720 901832118721 901832128722 90183219

8723 901832208724 901839108725 901839218726 901839228727 901839238728 901839298729 901839308730 901839918731 901839998732 901841008733 901849118734 901849128735 901849198736 901849208737 901849408738 901849918739 901849998740 901850108741 901850908742 901890108743 901890218744 901890298745 901890318746 901890398747 901890408748 901890508749 901890918750 901890928751 901890938752 901890948753 901890958754 901890968755 901890998756 901910008757 901920108758 901920208759 901920308760 901920408761 901920908762 902000108763 902000908764 902110108765 902110208766 902110918767 902110998768 902121108769 902121908770 902129008771 902131108772 902131208773 902131908774 902139118775 902139198776 902139208777 902139308778 902139408779 90213980

8780 902139918781 902139998782 902140008783 902150008784 902190118785 902190198786 902190818787 902190828788 902190898789 902190918790 902190928791 902190998792 902212008793 902213118794 902213198795 902213908796 902214118797 902214128798 902214138799 902214198800 902214908801 902219108802 902219918803 902219998804 902221108805 902221208806 902221908807 902229108808 902229908809 902230008810 902290118811 902290128812 902290198813 902290808814 902290908815 902300008816 902410108817 902410208818 902410908819 902480118820 902480198821 902480208822 902480908823 902490008824 902511108825 902511908826 902519108827 902519908828 902580008829 902590108830 902590908831 902610118832 902610198833 902610218834 902610298835 902620108836 90262090

8837 902680008838 902690108839 902690208840 902690908841 902710008842 902720118843 902720128844 902720198845 902720218846 902720298847 902730118848 902730198849 902730208850 902740008851 902750108852 902750208853 902750308854 902750408855 902750508856 902750908857 902780118858 902780128859 902780138860 902780148861 902780208862 902780308863 902780908864 902790108865 902790918866 902790938867 902790998868 902810118869 902810198870 902810908871 902820108872 902820208873 902890108874 902890908875 902910108876 902910908877 902920108878 902920208879 902990108880 902990908881 903010108882 903010908883 903020108884 903020218885 903020228886 903020298887 903020308888 903031008889 903039118890 903039198891 903039218892 903039298893 90303990

8894 903040108895 903040208896 903040308897 903040908898 903082108899 903082908900 903083108901 903083208902 903083308903 903083908904 903089108905 903089208906 903089308907 903089408908 903089908909 903090108910 903090208911 903090308912 903090908913 903110008914 903120108915 903120908916 903130008917 903141008918 903149108919 903149208920 903149908921 903180118922 903180128923 903180208924 903180308925 903180408926 903180508927 903180608928 903180918929 903180998930 903190108931 903190908932 903210108933 903210908934 903220008935 903281008936 903289118937 903289198938 903289218939 903289228940 903289238941 903289248942 903289258943 903289298944 903289308945 903289818946 903289828947 903289838948 903289848949 903289898950 90328990

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 83

Page 79: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005864-A

8951 903290108952 903290918953 903290998954 903300008955 910111008956 910112008957 910119008958 910121008959 910129008960 910191008961 910199008962 910211108963 910211908964 910212108965 910212208966 910212908967 910219008968 910221008969 910229008970 910291008971 910299008972 910310008973 910390008974 910400008975 910511008976 910519008977 910521008978 910529008979 910591008980 910599008981 910610008982 910620008983 910690008984 910700108985 910700908986 910811108987 910811908988 910812008989 910819008990 910820008991 910890008992 910911008993 910919008994 910990008995 911011108996 911011908997 911012008998 911019008999 911090009000 911110009001 911120109002 911120909003 911180009004 911190109005 911190909006 911220009007 91129000

9008 911310009009 911320009010 911390009011 911410009012 911420009013 911430009014 911440009015 911490109016 911490209017 911490309018 911490409019 911490509020 911490609021 911490709022 911490909023 920110009024 920120009025 920190009026 920210009027 920290009028 920300009029 920410009030 920420009031 920510009032 920590009033 920600009034 920710109035 920710909036 920790109037 920790909038 920810009039 920890009040 920910009041 920920009042 920930009043 920991009044 920992009045 920993009046 920994009047 920999009048 930111009049 930119009050 930120009051 930190009052 930200009053 930310009054 930320009055 930330009056 930390009057 930400009058 930510009059 930521009060 930529009061 930591009062 930599009063 930610009064 93062100

9065 930629009066 930630009067 930690009068 930700009069 940110109070 940110909071 940120009072 940130109073 940130909074 940140109075 940140909076 940150009077 940161009078 940169009079 940171009080 940179009081 940180009082 940190109083 940190909084 940210009085 940290109086 940290209087 940290909088 940310009089 940320009090 940340009091 940350009092 940360009093 940370009094 940380009095 940390109096 940390909097 940410009098 940429009099 940430009100 940490009101 940510109102 940510919103 940510929104 940510939105 940510999106 940520009107 940530009108 940540109109 940540909110 940550009111 940560009112 940591009113 940592009114 940599009115 940600109116 940600919117 940600929118 940600999119 950100009120 950210109121 95021090

9122 950291009123 950299009124 950310009125 950320009126 950330009127 950341009128 950349009129 950350009130 950360009131 950370009132 950380109133 950380209134 950380909135 950390009136 950410109137 950410919138 950410999139 950420009140 950430009141 950440009142 950490109143 950490909144 950510009145 950590009146 950611009147 950612009148 950619009149 950621009150 950629009151 950631009152 950632009153 950639009154 950640009155 950651009156 950659009157 950661009158 950662009159 950669009160 950670009161 950691009162 950699009163 950710009164 950720009165 950730009166 950790009167 950810009168 950890109169 950890209170 950890309171 950890909172 960110009173 960190009174 960200109175 960200209176 960200909177 960310009178 96032100

9179 960329009180 960330009181 960340109182 960340909183 960350009184 960390009185 960400009186 960500009187 960610009188 960621009189 960622009190 960629009191 960630009192 960711009193 960719009194 960720009195 960810009196 960820009197 960831009198 960839009199 960840009200 960850009201 960860009202 960891009203 960899819204 960899899205 960899909206 960910009207 960920009208 960990009209 961000009210 961100009211 961210119212 961210129213 961210139214 961210199215 961210909216 961220009217 961310009218 961320009219 961380009220 961390009221 961420009222 961490009223 961511009224 961519009225 961590009226 961610009227 961620009228 961700109229 961700209230 961800009231 970110009232 970190009233 970200009234 970300009235 970400009236 970500009237 97060000

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO II - Bienes Originarios de la República de BoliviaANEXO II - Bens Originários da República da Bolívia

N° Código N° Código N° Código N° Código N° CódigoOrd. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM Ord. NCM

CARILLA Nº 84

Page 80: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 865-A

1 85441110 Chile

DECISION CMC N° 37/05DECISÃO CMC N° 37/05

ANEXO III

N° Código OrigenOrd. NCM

ANEXO IV

DATOS RELEVANTES PARA LA IMPLEMENTACION DE LAPRIMERA ETAPA DE LA DEC. CMC N° 54/04

INFORMACION A INTERCAMBIAR ENTRE LOS ESTADOSPARTES DEL MERCOSUR

A) Datos a Nivel General1 Identificación de la Declaración Número con el cual se

identifica la operación.2 Aduana de Registro Aduana de registro de la

operación3 Tipo de Destinación Sub Régimen Aduanero

solicitado4 Estado de la Declaración Estado de la Declaración5 Fecha de Estado de la Declaración Fecha de Estado de la De-

claración6 Importador/Exportador Nombre o razón social7 Identificación del Importador

/Exportador Número de IdentificaciónFiscal.

8 Vía de Transporte Vía utilizada para trans-portar las mercaderías

9 Fecha de Registro Fecha de registro de la de-claración

10 Aduana de Entrada/Salida Identificación de dichaAduana

11 Flete Total Importe total del flete endivisa

12 Divisa del Flete Total Divisa del valor del flete.13 Seguro Total Importe Total del seguro

en divisa14 Divisa del Seguro Total Divisa del Seguro15 FOB Total Importe Total del valor

FOB en divisa16 Divisa del FOB Total Divisa del FOB total.17 Fecha de Arribo Fecha en que ingresa el

medio de transporte18 Nros de Garantías (Array) Números de las garantías

que afecten a latributación Aduanera

19 Canal Asignado Canal asignado a la desti-nación

20 Fecha de rectificación Fecha en que se realizó larectificación de la decla-ración

21 Marca de Rectificación Indicador de rectificación(S/N)

22 País de procedencia País de procedencia de lamercadería

B) Datos a Nivel de Item

23 Nro. de Item Número de Ítem que co-rresponda en orden corre-lativo

24 Posición Arancelaria N.C.M.25 Comprador/Vendedor Nombre o Razón Social26 Condición de Venta Cláusula Incoterm

27 Posición Naladi/Naladisa28 Indicador de Posición Tipo de nomenclatura

Naladi/Naladisa para identificar si es delt i p o N A L A D I /NALADISA

29 Lista /Acuerdo Identificación del Acuer-do solicitado

30 Alícuota de Base N.C.M. /Aplicada Alícuota NCM / Aplica-da, para el cálculo de lostributos y preferenciascuando fuere el caso.

31 Descripción de la Mercadería Descripción comercialdada por el Importador/ExportadorObs: Para algunas Adua-nas de los Estados Partsees campo de ingreso librey otras lo tienen comocampos codificados co-rrespondientes a datosadicionales de la merca-dería necesarios para suclasificación, valoración,aplicación de intervencio-nes de organismos extra– aduaneros y para elcontrol de prohibicionesEj.: tres dígitos suplemen-tarios a cada posiciónarancelaria, Sufijos deValo,r etc.

32 Peso Neto Peso neto de la mercade-ría declarada en el ítem.

33 Divisa de negociación Divisa de negociación34 Valor en Divisa Valor en Aduanas de la

mercadería en moneda denegociación

35 Valor en dólares Valor en Aduanas en dó-lares de la mercadería

36 Precio Oficial Unitario / GravamenEspecífico Valor unitario en dólares

del precio oficial o grava-men específico que corres-ponda a la posición aran-celaria.Obs.: Corresponde a me-didas no comunitariaspero que están adoptadasen todos los Estados Par-tes.

37 Unidad de Medida Tipo de unidad de medidadel precio oficial o grava-men específico

38 Cantidad de Unidades del PrecioOficial o Gravamen Específico

39 FOB del ítem en Divisa FOB del Item en monedade negociación

40 FOB del ítem en Dólares41 Valor Unitario en Divisa Valor unitario de la mer-

cadería expresado en mo-

CARILLA Nº 85

Page 81: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005866-A

neda de negociación YCantidad Estadística

42 Unidad Comercializada Descripción de la unidadcomercializada de la mer-cadería.

43 Cantidad de Unidades Cantidad total de unida-

comercializadas des del ítem.

44 Unidad Estadística Unidad establecida a nivelde subpartida armonizadapor la OMA

45 Cantidad de Unidades Estadísticas46 Ajuste a Incluir Importe total de los ajus-

tes a incluir al valor deventa en dólares corres-pondiente al Item

47 Ajuste a Deducir Importe total de los ajus-tes a deducir al valor deventa en dólares corres-pondiente al Item

48 País de Origen / Destino País de origen en la Im-portación o destino en laExportación de la merca-dería

49 País de Procedencia País de procedencia de lasmercaderías

50 País de adquisición País de emisión de facturacomercial

51 Estado de la mercadería Corresponde a la condi-ción de las mercaderías, sison nuevas o usadas

52 Tipo de Tributo del ítem Tributo o estímulo a la ex-portación aplicado

53 Indicadores de la Modalidad de Pagado/garantizado/sus-

Liquidación por ítem pendido y otros

54 Importe total de tributos del ítem Importe total de tributosde cada ítem y otros

55 Importe por indicador del ítem Importe de cada tributopagado/garantizado/sus-pendido por item y otros

56 Vía de Transporte Vía utilizada para trans-portar las mercaderías

57 Aduana de Entrada/Salida Identificación de dichaAduana

58 Flete Total del ítem Importe total del flete delítem, en divisa

59 Divisa del Flete Total del ítem Divisa del valor del fletedel ítem.

60 Seguro Total del ítem Importe Total del segurodel ítem, en divisa

61 Divisa del Seguro Total del ítem Divisa del Seguro del ítem

62 Indicador PAC Indicador PAC (S/N)

C) Datos correspondientes a la Liquidación Total del Despacho

63 Tipo de Tributo Tributo o estímulo a la ex-portación aplicado

64 Indicador de modalidad de Total pagado / garantiza-

Liquidación do /suspendido.

65 Importe total por tributos Importe total por cadatributo que resulta de lasumatoria de todos losítems de la declaración

66 Importe total por Indicador: Sumatoria de los montosde acuerdo a modalidadesde liquidación.

D) Datos correspondientes a las Declaraciones que contienenmarca PAC

67 Identificación de la Declaración Número con el cual seidentifica la operación.

68 Nro. de Item Número de Item que con-tiene la marca PAC

---o--- Decreto - 545

11Decreto 545/005

Modifícase la Nomenclatura Común del Mercosur y su corres-pondiente Arancel Externo Común vigentes, a regir a partirdel 1º de enero de 2006.(2.462*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORESMINISTERIO DE GANADERIA, AGRICULTURA Y PESCAMINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGÍA Y MINERIA

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: el Decreto Nº 527/001, de 31 de diciembre de 2001, queincorporó al ordenamiento jurídico nacional la Nomenclatura Común delMercosur y su correspondiente Arancel Externo Común.-

RESULTANDO: que el Grupo Mercado Común, en ejercicio de lafacultad delegada por el Consejo Mercado Común, dictó las Resolucio-nes Nº 1/05, 12/05 y 27/05.-

CONSIDERANDO: que corresponde, en consecuencia, recoger lasmodificaciones resultantes de la referida Resolución del Grupo MercadoComún, en cumplimiento de los compromisos asumidos por el país en lamateria.-

ATENTO: a lo expuesto y a lo establecido en los artículos 2º de laLey Nº 12.670, de 17 de diciembre de 1959 y 4º del Decreto-Ley Nº14.629, de 5 de enero de 1977.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Modifícase la Nomenclatura Común del Mercosur

y su correspondiente Arancel Externo Común vigentes, de conformidadcon los tres anexos que forman parte del presente Decreto.-

2ARTICULO 2º.- Las modificaciones establecidas en el artículo 1º

regirán a partir del 1º de enero de 2006.-3ARTICULO 3º.- Dése cuenta a la Comisión Permanente.-4ARTICULO 4º.- Comuníquese, publíquese, etc.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI; REINALDO GARGANO; JORGE LEPRA; JOSE MUJICA.

ANEXO l

NCM DESCRIPCION AEC%2937.23.92 Gestodene 143004.39.25 Calcitonina 83907.99.92 Poli(epsilon caprolactona) 27212.50.10 Con una capa de aleación cobre-estaño-

plomo, aplicada por sinterización 27304.59.1 Tubos de diámetro exterior inferior o igual a

229 mm7304.59.11 Con un contenido de carbono

superior o igual al 0,98% pero inferior oigual al 1,10%, en peso, cromo superior oigual al 1,30% pero inferior o igual al 1,60%,en peso, silicio superior o igual al 0,15%pero inferior o igual al 0,35%, en peso,manganeso superior o igual al 0,25% peroinferior o igual al 0,45%, en peso, fósforo

CARILLA Nº 86

Page 82: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 867-A

inferior o igual al 0,025% y azufre inferior oigual al 0,025%, en peso 2

7304.59.19 Los demás 168408.90.10 Estacionarios, de potencia normal ISO,

superior a 412,5 kW(550 HP), según NormaISO 3046/1 0BK

8408.90.90 Los demás 14BK

ANEXO ll

NCM DESCRIPCION AEC%2841.90.22 Ferrito de estroncio 107409.31 - - Enrolladas7409.31.1 Revestidas de plástico7409.31.11 Con una capa intermedia de aleación

cobre-estaño o cobre-estaño-plomo,aplicada por sinterización 2

7409.31.19 Las demás 127409.31.90 Las demás 128413.91 - - De bombas8413.91.10 Varillas de bombeo, de los tipos utilizados

para la extracción de petróleo 14BK8413.91.90 Las demás 14 BK

ANEXO lll

NCM DESCRIPCION AEC (%)3003.20.92 Fumarato de tiamulina 83004.20.92 Fumarato de tiamulina 83903.90.20 Copolímeros de acrilonitrilo-estireno-

acrilato de butilo (ASA) 27608.20.10 Sin costura, extrudidos y trefilados

según norma ASTM B210, de seccióncircular, de aleación AA 6061("Aluminium Association"), con límiteelástico aparente de Johnson("JAEL")superior a 3.000 Nm según norma SAEAE7, diámetro exterior superior o iguala 85 mm pero inferior o igual a 105 mmy espesor superior o igual a 1,9 mm einferior o igual a 2,3 mm 2

9018.39.24 Catéteres intravenosos periféricos, depoliuretano o de copolímero de etileno-tetrafluoretileno (ETFE) 16

Se eliminan las siguientes posiciones: 7304.59.10; 7409.31.00;8413.91.00.

---o--- Decreto - 546

12Decreto 546/005

Sustitúyese el numeral 10) del artículo 39 del Decreto 220/998por el cual se determina la nómina de insumos agropecuariosexonerados del Impuesto al Valor Agregado.(2.463*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: las dificultades que presentan determinados bienes paracumplir con los requisitos exigidos a efectos de ser incluidos en la nómi-na de insumos agropecuarios exonerados del Impuesto al Valor Agrega-do, establecida por el artículo 39 del Decreto Nº 220/998, de 12 deagosto de 1998.-

RESULTANDO: I) que es conveniente la utilización de nuevas tec-nologías en el sector agropecuario.-

II) que el literal I) del numeral 1) del artículo 19 del Título 10 delTexto Ordenado 1996, exonera del Impuesto al Valor Agregado a losbienes a emplearse en la producción agropecuaria y materias primaspara su elaboración, facultando al Poder Ejecutivo a determinar la nómi-na de los bienes comprendidos.-

III) que el artículo 39 del Decreto Nº 220/998, de 12 de agosto de1998, determina la nómina de los bienes incluidos en la exoneraciónreferida.-

CONSIDERANDO: I) que la flexibilización en las condiciones re-queridas a los bienes a efectos de ampararse en la normativa menciona-da, repercute en importantes beneficios para el sector agropecuario.-

II) conveniente la modificación del numeral 10) del artículo 39 delcitado Decreto Nº 220/998, a efectos de hacer viable la efectiva utiliza-ción de las tecnologías en el mencionado sector.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Sustitúyese el numeral 10) del artículo 39 del De-

creto Nº 220/998, de 12 de agosto de 1998, por el siguiente:"10) Cubiertas plásticas excepto las transparentes, fabricadas a base

de poliolefinas destinadas a la conservación de forrajes en cualquiermodalidad. Para que se haga efectiva la exoneración del Impuesto, losmencionados bienes deberán lucir en lugar bien visible una leyenda quediga "uso exclusivo agropecuario" o bien presentar los bordes colorea-dos en rojo en toda su extensión, en forma indeleble.".-

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI. ---o---

Decreto - 547 13

Decreto 547/005

Fíjanse las multas mínimas y máximas previstas por los Artí-culos 95 y 98 del Código Tributario.(2.464*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: lo dispuesto por el artículo 99 del Código Tributario.-

CONSIDERANDO: que corresponde actualizar los montos esta-blecidos en los artículos 95 y 98 del citado Código.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Fíjase en $ 140,oo (pesos uruguayos ciento cua-

renta) y $ 3.070,oo (pesos uruguayos tres mil setenta), las multas míni-mas y máximas previstas por los artículos 95 y 98 del Código Tributa-rio.-

2ARTICULO 2º.- Lo dispuesto en el artículo anterior regirá para el

año 2006.-3ARTICULO 3º.- Comuníquese, etc..-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI. ---o---

Decreto - 567CARILLA Nº 87

Page 83: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005868-A

14Decreto 567/005

Actualízanse los montos del Impuesto Judicial.(2.465*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005.

VISTO: que corresponde al Poder Ejecutivo actualizar los montos delImpuesto Judicial creado por la Ley N° 16.134, de 24 de setiembre de 1990,en la redacción dada por la Ley N° 16.226, de 29 de octubre de 1991.-

RESULTANDO: I) que el artículo 95° de la Ley N° 16.134 citada,establece que el Poder Ejecutivo actualizará anualmente la escala demontos del Impuesto Judicial con vigencia al 1° de enero de cada año deacuerdo a la variación del Indice General de Precios al Consumo determi-nado por el Instituto Nacional de Estadísticas en el período comprendi-do entre el 1° de diciembre y el 30 de noviembre del año anterior.-

II) que el Instituto Nacional de Estadísticas informa que la variaciónoperada por el Indice General de Precios al Consumo en el períodocomprendido entre el 1° de diciembre de 2004 y el 30 de noviembre de2005 fue de 4.77% (cuatro con setenta y siete por ciento).-

CONSIDERANDO: que corresponde proceder a la actualizacióndel mencionado tributo.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICADECRETA:

1ARTICULO 1°.- Actualízanse los montos del Impuesto Judicial

creado por los artículos 87° a 98° de la Ley N° 16.134, de 24 de diciem-bre de 1990, en la redacción dada por el artículo 334° de la Ley N°16.226, de 29 de octubre de 1991, los que pasarán a ser los siguientes:

ARTICULO 87°

Monto del Asunto en $ Valor $Hasta 27.142,oo 31,ooDe más de 27.142,oo a $ 53.316,oo 91,ooDe más de 53.316 a 134.550,oo 144,ooDe más de 134.550,oo a 271.814,oo 185,ooDe más de 271.814,oo a 541.298,oo 213,ooDe más de 541.298,oo a 1:357.122,oo 280,ooDesde 1:357.122,oo en adelante 280,oo

Aumento a razón de $ 73,oo (pesos uruguayos setenta y tres) cada$ 541.298,oo (pesos uruguayos quinientos cuarenta y un mil doscientosnoventa y ocho) o fracción excedente.-

Los asuntos no susceptibles de estimación pecuniaria:

Juzgados de Paz $ 31,ooSuprema Corte de Justicia, Tribunal deApelaciones y Juzgados Letrados $185,oo

Articulo 90°

Literal a intimación de pago de alquilerAlquileres de hasta $ 1.096,oo $ 31,ooDe más de $ 1.096,oo y hasta $ 3.238,oo $ 31,ooDe más de $ 3.238,oo $ 91,ooLiteral B Intimación de desalojo $ 91,002ARTICULO 2°.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del

1° de enero de 2006.-3ARTICULO 3°.- Comuníquese, publíquese y archívese.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI ---o---

Decreto - 568 15

Decreto 568/005

Actualízanse los montos del "Timbre Registro de Testamentoy Legalizaciones".(2.466*R)

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: que corresponde al Poder Ejecutivo actualizar los montos

del "Timbre Registro de Testamento y Legalizaciones" creado por laLey Nº 17.707, de 10 de noviembre de 2003.-

RESULTANDO: I) que el artículo 21º de la citada Ley, establece queel Poder Ejecutivo actualizará semestralmente su valor, en tanto su ac-tualización se realizará el 1º de enero y el 1º de julio de cada año enfunción de la variación del Indice de Precios al Consumo determinadopor el Instituto Nacional de Estadísticas en los períodos 1º de junio a 30de noviembre y 1º de diciembre a 31 de mayo respectivamente.-

II) que el Instituto Nacional de Estadísticas informa que la variaciónoperada por el mencionado Indice en el período comprendido entre el 1ºde junio y 30 de noviembre de 2005 fue del 2.76% (dos con setenta yseis por ciento).-

CONSIDERANDO: que corresponde proceder a la actualizacióndel mencionado tributo.-

ATENTO: a lo expuesto.-

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Actualízase el valor del Timbre Registro de Testa-

mentos y Legalizaciones creado por el artículo 21º de la Ley Nº 17.707,de 10 de noviembre de 2003, el que será de $ 628,oo (pesos uruguayosseiscientos veintiocho), para el período comprendido entre el 1º de ene-ro y el 30 de junio de 2006.-

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese y archívese.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; DANILO

ASTORI. ---o---

Resolución - 1156 16

DIRECCION GENERAL IMPOSITIVAResolución 1.156/005

Dispónese que a partir del 1º de enero de 2006 únicamente seaceptarán declaraciones juradas y/o reliquidaciones del Im-puestos a las Trasmisiones patrimoniales en los formulariosque se determinan.(2.451*R)

DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA

Montevideo, 28 de Diciembre de 2005

VISTO: lo dispuesto en el Titulo 19 del Texto Ordenado 1996 y sudecreto reglamentario Nº 252/998 de 16 de setiembre de 1998;

RESULTANDO: I) que esta Dirección ha iniciado un proceso demodernización orientado a mejorar significativamente la eficacia y laeficiencia de la Administración Tributaria,

II) que entre los objetivos establecidos tiene especial relevancia elbrindar a escribanos y contribuyentes una mejor atención y facilitar elcumplimiento de sus obligaciones, así como contar con información quesatisfaga las necesidades de contralor de la Administración;

CONSIDERANDO: adecuado a esos efectos, dar la mayor difu-sión posible a los nuevos procedimientos y sistemas informáticos dis-ponibles;

ATENTO: a lo expuesto,

EL DIRECTOR GENERAL DE RENTAS

RESUELVE:11º.- A partir del 1º de enero de 2006 únicamente se aceptarán decla-

raciones juradas y/o reliquidaciones del Impuesto a las TrasmisionesPatrimoniales en formularios 2/180 preimpresos (Emisión XI/05) o con-feccionados utilizando la aplicación GAMMA versión 1.0

22º.- Esta aplicación, así como los instructivos y manuales de opera-

ción respectivos, se encuentran disponible en la página web de estaDirección (www.dgi.gub.uy). El uso de la mencionada aplicación facili-tará a escribanos y contribuyentes la confección y presentación de susdeclaraciones juradas.

3º.- Publíquese en el Diario Oficial, insértese en el Boletín Informa-tivo y en la página web. Cumplido, archívese.

El Director General de Rentas, Cr. EDUARDO ZAIDENSZTAT. ---o---

CARILLA Nº 88

Page 84: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 869-A

CARILLA Nº 89

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDADSOCIAL

17Decreto 550/005

Establécese que la decisión adoptada en el Grupo Número 13(Transporte y Almacenamiento), Subgrupo 12 (Transporte aé-reo de Personas y de Carga, Regular o no. Actividades Com-plementarias y Auxiliares de Aeropuerto), Capítulo Aviaciónliviana o de pequeño porte, rige con carácter nacional.(2.439*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: Que no se logró acuerdo en el Grupo Núm. 13 (Transportey Almacenamiento), Subgrupo 12 (Transporte Aéreo de Personas y deCarga, Regular o no. Actividades Complementarias y Auxiliares de Ae-ropuerto.), Capítulo Aviación liviana o de pequeño porte, de los Conse-jos de Salarios convocados por Decreto 105/005 de 7 de marzo de 2005.

RESULTANDO: Que el 11 de octubre de 2005 el referido Consejode Salarios resolvió poner a votación la propuesta del Sector trabajador,empresarial y del Poder Ejecutivo, siendo esta última votada en formaafirmativa por la totalidad de los delegados.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1º del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Establécese que la decisión adoptada por la unani-

midad de los delegados el 11 de octubre de 2005 en el Grupo Núm. 13(Transporte y Almacenamiento), Subgrupo 12 (Transporte Aéreo dePersonas y de Carga, Regular o no. Actividades Complementarias yAuxiliares de Aeropuerto.), Capítulo Aviación liviana o de pequeñoporte, que se publica como anexo del presente Decreto, rige con carácternacional, a partir del 1º de julio de 2005, para todas las empresas ytrabajadores comprendidos en dicho Capítulo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

A los once días del mes de octubre de 2005, reunido el Consejo deSalarios del "Grupo 13", "Transporte y Almacenamiento", sub-grupo12 "Aeronáutica de pasajeros y de carga, regular o no. Actividades Com-plementarias y auxiliares de aeropuerto", capítulo "Aviación liviana o depequeño porte" integrado por el Poder Ejecutivo, representado por elEc. Jorge Notaro en su calidad de Presidente del Grupo 13, el Dr. Enri-que Estévez, la Dra. Cecilia Siqueira, la Lic. Mariana Sotelo y el Lic.Bolívar Moreira del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social; por ladelegación de los trabajadores representada por los Sres. Andrés Barriosdelegados para el capítulo "Aviación liviana o de pequeño porte" delSubgrupo 12, y por el los Sres. Fernando Alberti y Jorge Bonino delega-dos titulares para el Subgrupo 12, por la delegación empresarial repre-sentada por el Sr. Daniel Dalmás delegado para el Capítulo "Aviaciónliviana o de pequeño porte" y por la Dra. Cecilia Demarco, delegadatitular para el Subgrupo 12; PRIMERO: Pese a haberse realizado unlargo proceso de negociación las partes no han llegado a acuerdo. SE-GUNDO: Que, no habiéndose llegado a acuerdo, se presenta a votaciónde los integrantes de este sub-grupo de Consejo de Salarios, "Aéreo depersonas y de carga, regular o no. Actividades complementarias", Capí-tulo "Aviación liviana o de pequeño porte" las diversas propuestas ela-boradas por cada sector. TERCERO: Que presentada la propuesta delos trabajadores, estos votan a favor de la misma no siendo acompañadapor los empresarios y el Poder Ejecutivo. CUARTO: Que presentada lapropuesta de los empleadores, estos votan a favor de la misma, nosiendo acompañada por los trabajadores y el Poder Ejecutivo. QUIN-

TO: Que presentada la propuesta del Poder Ejecutivo esta es votada enforma afirmativa por la totalidad de los representantes del Poder Ejecu-tivo y votada en forma afirmativa por la totalidad de la delegación em-presarial y sindical. Siendo esta entonces la fórmula de ajuste y salariosmínimos que regirán para toda la actividad. SEXTO. Se solicita al PoderEjecutivo realice los procedimientos necesarios para su homologación.SEPTIMO. Para constancia se firman tres ejemplares del mismo tenor.

Por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social:

Por la delegación sindical:

Por la delegación empresarial:

PRIMERO. Vigencia y oportunidad de los ajustes salariales: El pre-sente acuerdo abarcará el período comprendido entre el 1º de julio de2005 y el 30 de junio de 2006, disponiéndose que se efectuarán ajustessemestrales el 1º de julio de 2005 y el 1º de enero de 2006

SEGUNDO. Ambito de Aplicación: Las normas del presente acuer-do tienen carácter nacional para todas las empresas pertenecientes al"Grupo 13", "Transporte y Almacenamiento", sub-grupo 012, "Trans-porte Aéreo de Personas y de Carga regular o no. Actividades comple-mentarias y auxiliares de Aeropuerto", capítulo "Aviación liviana o depequeño porte", y abarca a todo el personal dependiente de las empre-sas que componen el sector

TERCERO. I) Ajuste salarial del 1º de julio de 2005 (1er. Ajustesalarial). Se establece, con vigencia a partir de 1º de julio de 2005, unincremento salarial del 9,55 %, sobre los salarios nominales, vigentes al30 de junio de 2005, resultante de la acumulación de los siguientes ítems:

A) 4.14 % equivalente al 100% de la variación del I.P.C. del período01.07.04 - 30.06.05, De este porcentaje se podrán descontar los incre-mentos salariales recibidos en ese lapso por el trabajador

B) Un 3.13% por concepto de inflación esperada para el semestrecomprendido entre el 01.07.05 y el 31.12.05

C) Un 2% por concepto de recuperaciónII) Ajuste del 1º de enero de 2006 (2do. Ajuste salarial). Se estable-

ce, con vigencia a partir de 01 de enero de 2006, un incremento salarialdel 5,19% sobre los salarios nominales, vigentes al 31 de diciembre de2005, resultante de la acumulación de los siguientes ítems:

A) Un porcentaje por concepto de inflación esperada para el semes-tre comprendido entre el 01.01.06 y el 30.06.06. Dicho porcentaje seráde un 3,13%.

B) Un 2% por concepto de recuperaciónCUARTO. Salarios Mínimos. Se establecen los salarios mínimos

por categoría para todos los trabajadores de la actividad que regirán apartir del 1º de julio de 2005. Dichos salarios son los indicados en latabla siguiente:

Categorías Salario mensual nominal Salario mensual nominalJulio a Diciembre 2005 Enero a Junio 2006

Piloto de Jet $ 27.600.oo $ 29.033.ooCopiloto de Jet $ 16.300.oo $ 17.146.ooPiloto de aeronavebimotor / biturbo $ 24.500.oo $ 25.772.ooCopiloto de aeronavebimotor / biturbo $ 14.500.oo $ 15.253.ooPiloto de aeronavemonomotor / monoturbo $ 14.500.oo $ 15.253.ooCopiloto de aeronavemonomotor / monoturbo $ 8.560.oo $ 9.005.ooEncargado de operacionesde vuelo $ 5.300.oo $ 5.575.ooAuxiliar de cabina $ 5.300.oo $ 5.575.ooAdministrativo $ 3.500.oo $ 3.682.oo

Para el resto de las categorías de la actividad se aplicará la pauta deajuste establecida en el artículo tercero de este convenio y el salario nopodrá ser inferior a los salarios mínimos establecidos para el capítulo"Talleres aeronáuticos de aviación liviana" del sub grupo 12 del Grupo13.

QUINTO: Correctivo: Al 30 de junio de 2006 se comparará la infla-ción real del período julio 2005 a junio 2006, en relación a la inflación

Page 85: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005870-A

CARILLA Nº 90

que se estimó en cada uno de los ajustes salariales realizados, pudiéndo-se presentar los siguientes casos:

1. En caso de que el índice de la variación real de la inflación en elperíodo julio 2005 a junio 2006, sea mayor que el índice de la variaciónde la inflación estimada para igual período, se ajustarán a partir del 1º dejulio de 2006, los sueldos y jornales vigentes al 30 de junio de 2006, enfunción del resultado del cociente de ambos índices.

2. En caso de que el índice de la variación real de la inflación en elperíodo julio 2005 a junio 2006, sea menor que el índice de la variaciónde la inflación estimada para igual período, el ajuste por correctivo sedeberá considerar en oportunidad del acuerdo a regir a partir del 1º dejulio de 2006.

NOVENO. Para constancia se firman tres ejemplares del mismotenor.

---o--- Decreto - 551

18Decreto 551/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 13(Transporte y Almacenamiento), Subgrupo 12 (Transporte aé-reo de Personas y de Carga, Regular o no. Actividades Com-plementarias y Auxiliares de Aeropuerto), Capítulo PLUNA(Personal de Tierra y Auxiliares de Cabina), rige con carácternacional.(2.440*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo Núm. 13 (Transporte yAlmacenamiento), Subgrupo 12 (Transporte Aéreo de Personas y deCarga regular o no. Actividades complementarias o auxiliares en Aero-puerto), Capítulo PLUNA (Personal de Tierra y Auxiliares de Cabina),de los Consejos de Salarios convocados por Decreto 105/005 de 7 demarzo de 2005.

RESULTANDO: Que el 2 de agosto de 2005 el referido Consejo deSalarios resolvió solicitar al Poder Ejecutivo la extensión al ámbito na-cional del acuerdo celebrado el 29 de julio de 2005.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1º del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Establécese que el acuerdo suscrito el 29 de julio

de 2005, en el Grupo Núm. 13 (Transporte y Almacenamiento), Subgrupo12 (Transporte Aéreo de Personas y de Carga regular o no. Actividadescomplementarias o auxiliares en Aeropuerto), Capítulo PLUNA (Perso-nal de Tierra y Auxiliares de Cabina), que se publica como anexo delpresente Decreto, rige con carácter nacional, a partir del 1º de julio de2005, para todas las empresas y trabajadores comprendidos en dichocapítulo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA: En Montevideo, el 2 de agosto de 2005 reunido el Consejode Salarios del grupo No. 13 "Transporte y Almacenamiento" subgrupo12 "Transporte Aéreo de Personas y de Carga regular o no. Actividadescomplementarias y auxiliares en Aeropuerto" integrado por el Ec. JorgeNotaro, los Dres. Enrique Estevez y Cecilia Siqueira , y la Soc. MarianaSotelo y el Soc. Bolivar Moreira como delegados del Poder Ejecutivo, elDr. Gonzalo Yelpo, delegados empleadores y los Sres. Fernando Albertiy Jorge Bonino delegados de los trabajadores y ACUERDAN: 1) Losdelegados empleadores y trabajadores hacen entrega al Consejo de Sala-rios de un convenio colectivo titulado "Preacuerdo del grupo 13, sub-

grupo 12, capítulo Pluna (Personal de Tierra y Auxiliares de Cabina)firmado en el día 29 de julio de 2005, con vigencia por un año, solicitan-do a los representantes del Poder Ejecutivo efectúen los trámites para suhomologación. 2) Las partes dejan constancia que se adjuntarán comoparte de este pre-acuerdo los convenios referidos en la cláusula 3era delmismo. 3)Se recibe el pre-acuerdo que será sometido a consulta delMinisterio de Economía y Finanzas a efectos de constatar su adecuacióna las pautas.

PRE ACUERDO DEL GRUPO 13, SUBGRUPO 12, CAPITULOPLUNA (PERSONAL DE TIERRA Y AUXILIARES DE CABINA).

En la ciudad de Montevideo, a los 29 días del mes de julio de 2005:POR UNA PARTE: En representación del Poder Ejecutivo, Mariana

Sotelo y Cecilia Siquiera;POR OTRA PARTE: En representación de PLUNA Líneas Aéreas

Uruguayas S.A. y de los empleadores del sub-grupo 12 Gonzalo Yelpoy Cecilia Demarco;

Y POR OTRA PARTE: En representación de OTAU-OFP y de lostrabajadores por el sub-grupo 12 Fernando Alberti y Jorge Bonino;

ACUERDAN

1. SALARIOS NOMINALES BASICOS MINIMOS:1.1. ADMINISTRATIVOS//OPERATIVOS//TECNICOS (gral.)

1.1.1. AUXILIAR D $8.3431.1.2. AUXILIAR C $9.9531.1.3. AUXILIAR B//ABOGADO JUNIOR C $13.0471.1.4. AUXILIAR A//ABOGADO JUNIOR B $16.3091.1.5. JEFE DEPTO//ENCARGADO//ANALISTADE RECURSOS HUMANOS//ABOGADOJUNIOR A $20.7061.1.6. JEFE DIVISION B $26.7621.1.7. JEFE DIVISION A $35.784

1.2. TECNICOS1.2.1. TECNICO C $10.7351.2.2. TECNICO B $17.1761.2.3. TECNICO A//ENCARGADO DE:ALMACENES, COMPONENTES, AVIONESY SISTEMAS, CONTROL MANTENIMIENTO,TALLER DE RUEDAS Y PUBLICACIONESTECNICAS $20.7061.2.4. ENCARGADO DE PLANTA PODER $23.2961.2.5. INSPECTOR JUNIOR $23.7351.2.6. INSPECTO SENIOR//ENCARGADODE (cont.) $26.762MANTENIMIENTO DE LINEA//SUPERVISOR1.2.7. JEFE INGENIERIA y ASEGURAMIENTODE CALIDAD//JEFE DE ABASTECIMIENTO $35.784

2.-CATEGORÍAS Y/O COMPETENCIAS.-COMISIÓN BIPARTITA.

Las partes acuerdan su voluntad común de proceder al estudio y ladefinición de categorías respecto de las actividades cumplidas por lostrabajadores comprendidos en este documento.

Al propio tiempo manifiestan su interés de analizar el diseño actualy el rediseño de la estructura de categorías y/o competencias relaciona-das con las tareas que cumplen los trabajadores afectados por este acuer-do. A esos efectos se constituirá una comisión bipartita, la que quedaráinstalada y comenzará a sesionar a partir del 15 de agosto de 2005 con elobjeto discutir las cuestiones planteadas y formular las propuestas delcaso antes del vencimiento del plazo de su vigencia.

3.-AJUSTE SALARIAL3.1-La partes ratifican que los salarios se han incrementado en un

3.5% (el que se aplicará tomando como base los salarios que surgen delnumeral 1.- de este acuerdo) a partir del 1º de enero de 2005.

La forma de pago de lo adeudado como consecuencia de la aplicación deeste aumento en el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de juniodel 2005 se acordará en forma bipartita en el mes de diciembre de 2005.

3.2.-A partir del 1º de julio de 2005 se hará efectivo un nuevoaumento salarial sobre las retribuciones entonces vigentes, aplicandolas normas que resultan de los convenios colectivos celebrados entreOTAU-OFP y PLUNA S.A. el 10 de octubre de 1995 y el 24 de agostode 2004.

4. VIGENCIA.De conformidad con las directivas pautados por el Poder Ejecutivo,

Page 86: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 871-A

CARILLA Nº 91

se acuerda que el presente acuerdo regirá por el término de un año apartir del 1º de julio de 2005, salvo respecto de las cuestiones regladaspor el mismo respecto de las cuales los convenios colectivos vigentes oeste mismo acuerdo establezcan un plazo mayor.

Estando las partes en un todo de acuerdo, se firman 5 (cinco) ejem-plares de un mismo tenor en el lugar y fecha indicados en al comparecen-cia.

CONVENIO COLECTIVO PARCIAL

En Montevideo, a los 24 días de agosto de 2004, por una partePLUNA Líneas Aéreas Uruguayas S.A. (en adelante "PLUNA") y porla otra OTAU - OFP (en adelante OFP), acuerdan el siguiente ConvenioColectivo Parcial:

1. Antecedentes.PLUNA Y OFP han trabajado en procura de acordar la recuperación

del salario real de los trabajadores de la empresa, tomando como puntode referencia el salario correspondiente a cada nivel de retribución el mesde diciembre de 1995 y ajustándolo en base al IPC (índice de precios deconsumo), habiendo llegado al acuerdo que se detalla en los siguientesartículos.

2. A partir del mes de julio se ajustarán los sueldos de los trabaja-dores de PLUNA (con excepción de los auxiliares D, los tripulantestécnicos, Gerentes y Sub - Gerentes y posiciones asimiladas a la fechade la firma del mismo) de la siguiente manera:

Salario % AjusteFRANJA 1 (salarios comprendidos) 4.503 - 9.007 6%FRANJA 2 (salarios comprendidos) 11.407 - 14.259 9.88%FRANJA 3 (salarios comprendidos) 17.548 - 19.742 13.50%FRANJA 4 (salarios comprendidos) 21.936 - 29.341 17.50%

El sueldo base que se tomará en consideración a los efectos delcálculo de la actualización será el correspondiente al mes de junio 2004.Los porcentajes relacionados se sumarán al aplicable a partir de julio atodos los trabajadores de PLUNA S.A., de acuerdo a lo que prevé res-pecto a ajustes de salarios el Convenio Colectivo suscrito el 10 de octu-bre de 1995

3. El salario resultante de la aplicación de lo previsto en el artículo 2,se pagará de la siguiente forma:

3.1. Primera etapa: salarios de julio y agosto 2004: 50% (cincuentapor ciento) del monto resultante de la aplicación de la tabla del artículoanterior.

3.2. Segunda etapa: salarios de setiembre en adelante: 100% (cienpor ciento) del monto resultante de la aplicación de la tabla del artículo2.

Nota: El ajuste retroactivo correspondiente al mes de julio 2004 sepagará el 50% (cincuenta por ciento) con el salario del mes de setiembre.

4. Ambito de aplicación .Este convenio es aplicable únicamente a los trabajadores efectivos y

permanentes de la empresa que presten funciones en Montevideo, Ae-ropuerto Internacional de Carrasco, Aeropuerto de Laguna del Sauce ySucursal Punta del Este a la fecha de la firma del Convenio, con laexclusión anotada en el artículo 2.

5. Sistema de Ajuste.5.2. El sistema de ajuste de salarios acordado en el referido Convenio

Colectivo de 10 de octubre de 1995, celebrado entre PLUNA y OTAU -OFP se mantiene vigente.

5.2. Sin perjuicio de lo previsto en el sub-numeral anterior, durantelos siguientes

veinticuatro meses, contados a partir de julio del corriente año, si laaplicación de ese Convenio diera un índice inferior a la variación del IPCdurante el período considerado, será de aplicación el 100% del IPC pararealizar el ajuste.

5.3 Después de transcurrido un año de la vigencia del presente con-venio, y a solicitud de cualquiera de las partes, se procederá a una nuevaevaluación del criterio de actualización de salarios.

Estando las partes en un todo de acuerdo, se firman 4 (cuatro) ejem-plares de un mismo tenor en el lugar y fecha indicados en la comparecen-cia.

---o--- Decreto - 552

19Decreto 552/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 10(Comercio en general) actividades no comprendidas en losSubgrupos que se determinan, rige con carácter nacional.(2.441*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de diciembre de 2005.

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo Núm. 10 (Comercio engeneral), para las actividades no comprendidas en los siguientesSubgrupos: Subgrupo 01 (Tiendas), Subgrupo 02 (Artículos para el ho-gar), Subgrupo 03 (Máquinas de oficina), Subgrupo 01 (Bazares, Ferre-terías y Jugueterías), Subgrupo 05 (Almacenes al por mayor), Subgrupo06 (Casas de música), Subgrupo 07 (Librerías y Papelerías), Subgrupo08 (Barracas de construcción), Subgrupo 09 (Farmacias, Homeopatías yHerboristerías), Subgrupo 10 (Opticas), Subgrupo 11 (Casas de foto-grafía), Subgrupo 12 (Casas dentales), Subgrupo 13 (Droguerías farma-céuticas), Subgrupo 14 (Laboratorios fotográficos), Subgrupo 15 (Ventade motores, ciclomotores, sus repuestos y accesorios), Subgrupo 16(Empresas que comercializan productos, artículos y/o equipos médicoshospitalarios), Subgrupo 17 (Repuestos para automotores), Subgrupo18 (Supermercados), Subgrupo 19 (ANDA), Subgrupo 20 (Barracas decereales), Subgrupo 21 (Supergás - Envasado), Subgrupo 22 (Supergás -Distribución), Subgrupo 23 (Supergás - Fleteros), Subgrupo 24 (Coope-rativas de Consumo), de los Consejos de Salarios convocados por De-creto 105/005 de 7 de marzo de 2005.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado, corresponde utilizar los mecanismos estableci-dos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1° del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Establécese que el acuerdo suscrito el 17 de octu-

bre de 2005 en el Grupo Núm. 10 (Comercio en general) , que se publicacomo anexo del presente Decreto, rige a partir del 1° de julio de 2005para todas las actividades referidas en el numeral segundo del menciona-do acuerdo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ , Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA: En la ciudad de Montevideo, el día 17 de octubre de 2005, sereúne el Consejo de Salarios del Grupo No. 10 "Comercio en general",integrado por: los delegados del Poder Ejecutivo: Dres. NelsonLoustaunau, Jimena Ruy López, Lic. Andrea Badolati y MarceloTerevinto, los delegados empresariales: Sr. Julio César Guevara y Cr.Hugo Montgomery, y los delegados de los trabajadores: Sres. MiltonCastellano, Héctor Castellano e Ismael Fuentes.

PRIMERO: Finalizada la ronda de Consejos de Salarios se procedea analizar el resultado de la misma, constatándose que se produjo ne-gociación respecto a: 01) Tiendas; 02) Artículos para el hogar; 03)Máquinas de oficina; 04) Bazares, ferreterías y jugueterías; 05) Almace-nes al por mayor; 06) Casas de música; 07) Librerías y papelerías; 08)Barracas de construcción; 09) Farmacias, homeopatías y herboristerías;10) Opticas; 11) Casas de fotografía; 12) Casas dentales; 13) Drogue-rías farmacéuticas; 14) Laboratorios fotográficos; 15) Venta de motos,ciclomotores, sus repuestos y accesorios; 16) Empresas que comercia-lizan productos, artículos y/ o equipos médicos hospitalarios; 17)Repuestos para automotores; 18) Supermercados; 19) ANDA; 20) Ba-rracas de cereales; 21) Supergás- envasado; 22) Supergás- distribu-ción; 23) Supergás- fleteros; 24) Cooperativas de consumo.

SEGUNDO: Para las actividades comprendidas en el Grupo No. 10no mencionadas anteriormente, este Consejo de Salarios, por unanimi-dad de todos sus miembros, celebra el presente acuerdo que abarcará elperíodo comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de

Page 87: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005872-A

CARILLA Nº 92

2006, dentro del que se efectuarán dos ajustes semestrales el 1º de juliode 2005 y el 1º de enero de 2006.

TERCERO: Ajuste salarial 1ero. de julio de 2005: A partir del 1 dejulio de 2005, ningún trabajador de las actividades mencionadas en elartículo segundo, podrá percibir por aplicación de este acuerdo, un in-cremento inferior al 9.13% sobre su remuneración vigente al 30 de juniode 2005. (IPC pasado 4.14%; IPC proyectado 2.74% y recuperación2%). A los trabajadores que hubiesen percibido ajustes de salarios en elperíodo comprendido entre el 1º de julio de 2004 y el 30 de junio de2005, se les podrán descontar los aumentos porcentuales, así como laeventual reducción del Impuesto a las Retribuciones Personales resul-tante de la aplicación del Decreto 270/004, hasta un máximo del 4.14%.

CUARTO: Las partes acuerdan que los trabajadores ingresados en elperíodo 1º de julio de 2004 a 30 de junio 2005, no podrán percibir unincremento salarial superior al que reciban los demás trabajadores (losingresados antes de dicho período), por aplicación de lo dispuesto en lacláusula tercera.

QUINTO: Ajuste salarial al 1ero. de enero de 2006 A partir del 1º deenero de 2006 se acuerda para los salarios en general, un incremento queregirá hasta el 30 de junio siguiente y que se compondrá de dos factoresacumulados según el siguiente criterio:

a) Por concepto de inflación esperada un promedio de:a.1 la evolución del índice de Precios al consumo del período 1/7/05 al 31/12/05a.2 el promedio simple de las expectativas de inflación relevadaspor el BCU entre instituciones y analistas económicos para elperíodo 1/1/06 al 30/6/06a.3 los valores del índice de Precios al Consumo que se ubiquendentro del rango objetivo de la inflación fijado por el BCU en suúltima reunión del Comité de Política Monetaria del período 1/01/06 al 30/6/06

b) Un 2% por concepto de recuperación

QUINTO: Las partes acuerdan que en los primeros días del mes deenero de 2006, al publicarse los datos de variación del IPC del cierre delsemestre, volverán a reunirse a efectos de acordar a través de un acta elajuste salarial que habrá de aplicarse a partir del 1/1/06.

SEXTO: Al término de este acuerdo se revisarán los cálculos deinflación proyectada de los dos ajustes que contiene este acuerdo, com-parándolos con la variación real del IPC de los doce últimos meses. Lavariación en más o en menos se ajustará a los valores de salarios que rijana partir del 1/7/06

Leída se ratifican y firman de conformidad. ---o---

Decreto - 553 20

Decreto 553/005

Establécese que el convenio colectivo suscrito en el GrupoNúmero 10 (Comercio en general), Subgrupo 23, Transportede GLP (Gas Licuado de Petróleo) - "supergás fleteros", rigecon carácter nacional.(2.442*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de diciembre de 2005

VISTO: El convenio colectivo logrado en el Grupo Núm. 10, Co-mercio en General, Subgrupo 23, Transporte de GLP (Gas Licuado dePetróleo) - "supergas fleteros" , de los Consejos de Salarios convocadospor Decreto 105/005 de 7 de marzo de 2005.

RESULTANDO: Que el 20 de octubre de 2005 el referido Consejode Salarios resolvió solicitar al Poder Ejecutivo la extensión al ámbitonacional del convenio colectivo celebrado en el mismo día.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumpli-miento integral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizarlos mecanismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de juniode 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1º del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTÍCULO 1º.- Establécese que el convenio colectivo suscrito el

20 de octubre de 2005, en el Grupo Núm. 10, Comercio en General,Subgrupo 23, Transporte de GLP (Gas Licuado de Petróleo) - "supergasfleteros", que se publica como anexo del presente Decreto, rige concarácter nacional, a partir del 1º de julio de 2005, para todas las empre-sas y trabajadores comprendidos en dicho Subgrupo.-

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUARDO

BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA: En la ciudad de Montevideo, el día 20 de octubre de 2005,reunido el CONSEJO DE SALARIOS del GRUPO No. 10: "COMER-CIO EN GENERAL" - Subgrupo Nº 23, TRANSPORTE DE GLP (GasLicuado de Petróleo) - "supergás fleteros", integrado por: delegados delPoder Ejecutivo: Dr. - Nelson LOUSTAUNAU, Dra. Jimena RUYLÓPEZ, Soc. Andrea BADOLATI y Lic. Marcelo TEREVINTO; dele-gados empresariales: Cr. Hugo MONTGOMERY y Sr. Julio GUEVARA;delegados de los trabajadores: Sr. Milton CASTELLANO y Sr. IsmaelFUENTES, RESUELVEN:

PRIMERO: Las delegaciones de los empleadores y de los trabajado-res presentan ante este Consejo un convenio suscripto el día 20 deoctubre de 2005, con vigencia desde el 1º de julio de 2005 y el 30 de juniode 2006, el cual se considera parte de esta acta.

SEGUNDO: Por este acto se recibe el citado convenio, a efectos dela homologación por el Poder Ejecutivo.

TERCERO: Este Consejo resuelve que, en oportunidad de realizar-se el ajuste salarial correspondiente al 1º de enero de 2006, el mismo sereunirá a los efectos de determinar con precisión el porcentaje de incre-mento que corresponda.

CUARTO: Para constancia de lo actuado, se otorga y firma en ellugar y fecha arriba indicado.

CONVENIO.- En la ciudad de Montevideo, el día 20 de octubre delaño 2005, entre por una parte: Cr. Hugo MONTGOMERY, Dr. Fernan-do NODAR, Sr. Domingo BARREIRO, Sr. Javier DÍAZ, quienes ac-túan en su calidad de delegados y en representación del sector empleadorde la actividad de TRANSPORTE DE GLP (Gas Licuado de Petróleo)-"supergás fleteros"; y por otra parte los señores Sr. Héctor CASTE-LLANO, Sr. Ismael FUENTES, Sr. Renzo BONETTI y Sr. FernandoLAITANO, quienes actúan en su calidad de delegados y en representa-ción de los trabajadores del mismo sector, CONVIENEN la celebracióndel siguiente convenio colectivo que regulará las condiciones laboralesde la actividad, de acuerdo a los siguientes términos:

PRIMERO: Vigencia y oportunidad de los ajustes salariales: El pre-sente acuerdo abarcará el período comprendido entre el 1º de julio de2005 y el 30 de junio de 2006, disponiéndose que se efectuarán ajustessemestrales el 1º de julio de 2005 y el 1º de enero de 2006.

SEGUNDO: Ambito de aplicación: Las normas del presente acuer-do tienen carácter nacional, abarcando a todo el personal dependiente delas empresas que componen el sector de transporte de GLP (Gas Licua-do de Petróleo).

El mismo consiste en la presentación del servicio de transporte yentrega de GLP mediante la afectación de una unidad automotora concapacidad para transportar cargas superiores a 1.000 kgs., debidamentehabilitada por los órganos competentes. Por lo tanto el transportista deGLP no comercializa el producto sino que presta el servicio de trans-porte para su contratante; le corresponde sí realizar la venta y la cobran-za por cuenta y orden del contratante. La operativa consiste en trans-portar GLP en todas sus modalidades, es decir, en envases de 3, 13 y 45kgs. de capacidad, o en otras capacidades que pueden ser aprobadas enun futuro, y a granel, pudiendo en el caso de GLP envasado, estar losenvases vacíos.

TERCERO: Ajuste salarial del 1º de julio del año 2005: Se estableceun jornal mínimo nominal para el sector de $ 200. El mismo tendrávigencia desde el 1º de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre del mismoaño:

CUARTO: Sin perjuicio de los salarios mínimos establecidos en elpresente acuerdo, ningún trabajador del sector podrá percibir por apli-cación del mismo, y para el período comprendido entre el 1º de julio de2005 y 31 de diciembre de 2005, un incremento inferior al 9,13 % (IPC1º de julio de 2005 a 30 de junio 2005: 4.14 x IPC proyectado 1º de julio2005 a 31 de diciembre de 2005: 2.74 % x Tasa de Crecimiento: 2%)sobre su remuneración nominal vigente al 30 de junio de 2005.

Page 88: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 873-A

CARILLA Nº 93

El incremento no se aplicará a las remuneraciones de carácter varia-ble, como por ejemplo comisiones.

Para los trabajadores que perciban salarios superiores a los mínimosde las categorías establecidos en el artículo 3º y que hubiesen percibidoaumento de salarios en el período comprendido entre el 1º de julio de2004 y el 30 de junio de 2005, los aumentos porcentuales obtenidos asícomo la eventual reducción del Impuesto a la Retribuciones Personalesresultante de la aplicación del Decreto 270/004, podrán ser descontadosconjuntamente hasta un máximo del 4.14%.-

QUINTO: A partir del 1º de enero de 2006 se acuerda un incrementoen las remuneraciones que regirá hasta el 30 de junio de 2006 y que secompondrá de la acumulación de los siguientes factores:

A) Por concepto de inflación esperada un promedio de:A.1 la evolución del Índice de Precios al Consumo en el período 1º de

julio de 2005 al 31 de diciembre de 2005;A.2 El promedio simple de las expectativas de inflación relevadas

por el Banco Central del Uruguay entre instituciones y analistas econó-micos (encuesta selectiva) para el período 1º de enero de 2006 al 30 dejunio de 2006;

A.3 EL promedio simple de los valores del Índice de Precios alConsumo dentro del rango objetivo de la inflación fijado por el BancoCentral del Uruguay en su última reunión del Comité de Política Mone-taria para el período 1º de enero de 2006 al 30 de junio de 2006;

B. Un 2% por concepto de recuperación.SEXTO: Las partes acuerdan que los trabajadores ingresados en el

período 1º de julio de 2004 a 30 de junio de 2005, no podrán percibir unincremento salarial superior al que reciban los trabajadores (los ingresa-dos antes de dicho período), se reunirán a efectos de acordar a través deun acta de ajuste salarial que habrá de aplicarse a partir del 1º de enero de2006.

SEPTIMO: Las partes acuerdan que en los primeros días del mesde enero de 2006, ni bien conozcan los datos de variación del IPC delcierre del semestre, se reunirán a efectos de acordar a través de un acta elajuste salarial que habrá de aplicarse a partir del 1º de enero de 2006.-

OCTAVO: Al término de este convenio se revisarán los cálculos deinflación proyectada de los dos ajustes que contiene este acuerdo, com-parándolos con la variación real del IPC de los doce últimos meses. Lavariación en más o en menos se ajustará en el valor de los salarios querijan a partir del 1º de julio de 2006.

NOVENO: Los salarios mínimos establecidos en el artículo 3º po-drán integrarse por retribución fija y variable (por ej. comisiones) asícomo también por las prestaciones (como ejemplo alimentación y trans-porte) a referencia el artículo 167 de la Ley Nº 16713. No estarán com-prendidos dentro de los mismos partidas tales como primas por antigüe-dad o presentismo que pudieran estar percibiéndose.-

---o--- Decreto - 554

21Decreto 554/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 1(Procesamiento y conservación de alimentos, bebidas y taba-co) Subgrupo 08 (Aceiteras de origen animal o vegetal parauso humano o industrial), rige con carácter nacional.(2.443*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo Núm. 1 (Procesamiento yconservación de alimentos, bebidas y tabaco), Subgrupo 08 (Aceiterasde origen animal o vegetal para uso humano o industrial) de los Conse-jos de Salarios convocados por Decreto 105/005 de 7 de marzo de2005.

RESULTANDO: Que el 9 de agosto de 2005 los delegados de lasorganizaciones representativas empresariales y de los trabajadores acor-daron solicitar al Poder Ejecutivo la extensión al ámbito nacional delacuerdo celebrado en el referido Consejo de Salarios.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1º del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Establécese que el acuerdo suscrito el 9 de agosto

de 2005 en el Grupo Núm. 1 (Procesamiento y conservación de alimen-tos, bebidas y tabaco), Subgrupo 08 (Aceiteras de origen animal ovegetal para uso humano o industrial), que se publica como anexo delpresente Decreto, regirá con carácter nacional, a partir del 1º de julio de2005, para todas las empresas y trabajadores comprendidos en el referi-do Subgrupo, con exclusión de aquellas que procesan grasas y margari-nas.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.-Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA: En la ciudad de Montevideo, el día 9 de agosto de 2005,reunido el Consejo de Salarios del Grupo No. 1 "PROCESAMIEN-TO Y CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS, BEBIDAS Y TABA-COS" Subgrupo Nº 8 "Aceiteras de origen animal o vegetal para usohumano o industrial" integrado por: los Delegados del Poder Ejecuti-vo: Dras María del Luján Pozzolo y Andrea Bottini y el Cr. JorgeLenoble; los Delegados Empresariales Dr. Ariel Callorda y Cons.Ruben Casavalle; y los Delegados de los Trabajadores: Carlos Ayala,Homero Taroco, Wilmar Correa, Fernando Sappia y Carlos Cachon,RESUELVEN:

PRIMERO: Las delegaciones del sector empresarial y de los trabaja-dores presentan a este Consejo un convenio colectivo suscrito en el díade hoy, con vigencia desde el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006,el cual se considera parte integrante de esta acta.

SEGUNDO: Por este acto se recibe el citado convenio a efectos dela homologación por Decreto del Poder Ejecutivo.

TERCERO: Ambas delegaciones profesionales solicitan que el con-venio colectivo suscrito se extienda a las empresas que procesan y refi-nan grasas y/o margarinas de origen vegetal o animal. A ese respecto,señalan que en la clasificación de grupos anterior (decreto 178/85) di-chas actividades estaban comprendidas en el ex Grupo 23 Industria delAceite. Se resuelve elevar esta solicitud al Consejo de Salarios para quese plantee en el Consejo Superior Tripartito, a efectos de que éste re-suelva.

CUARTO: Este Consejo resuelve que en oportunidad de realizarseel ajuste salarial correspondiente al 1º de enero de 2006, el mismo sereunirá a efectos de determinar con precisión el porcentaje de incremen-to que corresponda.

Para constancia de lo actuado se otorga y firma en el lugar y fechaarriba indicado.

ACTA.- En Montevideo a los nueve días del mes de agosto de 2005,encontrándose reunido el Consejo de Salarios del Grupo Nº 1 "Procesa-miento y conservación de alimentos, bebidas y tabacos", Subgrupo 08"Aceiteras de origen animal o vegetal para uso humano o industrial",estando presentes por el Poder Ejecutivo las Dras. María del LujánPozzolo y Andrea Bottini y el Cr. Jorge Lenoble; los delegados de losempleadores Dr. Ariel Callorda Salvo y Daniel Gard y los representan-tes sindicales de la Unión de Trabajadores Aceiteros Sres. Carlos Ayala,Homero Tarocco, Wilmar Correa y Fernando Sappía; se deja constanciade lo siguiente:

PRIMERO: Ambas partes acuerdan dejar sin efecto a partir del30-06-2005 el convenio colectivo suscrito con fecha 10 de junio de2004 y registrado ante el MTSS el 17 de agosto de 2004 entre Compa-ñía Oleaginosa Uruguaya Sociedad Anónima (C.O.U.S.A.) y los re-presentantes sindicales de la Unión de Trabajadores Aceiteros. Conrelación a dicho acuerdo, ambas partes reconocen su cumplimiento ydeclaran que no existen reclamos de ningún tipo. Dicho acuerdo serásustituido por decreto del Poder Ejecutivo que recogiendo el presenteacuerdo regirá, con carácter nacional, desde el 01-07-2005 hasta el 30-06-2006.-

SEGUNDO: (alcance). Este acuerdo regirá exclusivamente para to-dos los trabajadores de dicho subgrupo involucrados en las categoríaslaborales detalladas en el punto SÉPTIMO del presente.

Page 89: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005874-A

CARILLA Nº 94

TERCERO: (Incremento de Salarios). A partir del 01-07-2005 di-chos trabajadores recibirán un 2,55% (dos con cincuenta y cinto porciento) de incremento salarial. Este incremento surgió del promedio sim-ple de la suma de la variación del IPC en el período enero - junio 2005(2,13%) y la variación estimada por el Comité de Política Monetaria delBCU para el semestre junio - diciembre 2005 (2,96%).

TERCERO: (Recuperación 1er. Semestre del Acuerdo). A partir del01-09-2005 se incrementarán los salarios de dichos trabajadores un 2%(dos por ciento) por concepto de recuperación salarial.

CUARTO: (Incremento de salarios). A partir del 01-01-2006 dichostrabajadores recibirán un porcentaje de incremento salarial equivalenteal promedio simple de la suma de la variación del IPC del período julio- diciembre de 2005 y la estimada por el Comité de Política Monetariadel BCU para el semestre enero - junio 2006.

QUINTO: (Recuperación 2do. Semestre del Acuerdo). A partir del01-03-2006 se incrementarán los salarios de dichos trabajadores un 2%(dos por ciento) por concepto de recuperación salarial.

SEXTO (Correctivo). Finalizado el acuerdo el 30-06-2006 se apli-cará el correctivo establecido en la pauta del Poder Ejecutivo.

SÉPTIMO: (Categorías Laborales para las cuales regirá el presenteacuerdo y jornales mínimos de las mismas a partir del 1ero. de julio de2005, incluyendo el aumento del 2,55%).

Categoría Jornal ($U)

1. Peón "B" 244,872. Peón Común 338,863. Peón práctico 366,734. Chofer 428,955. Operador 428,956. Foguista de envasado 448,277. Encargado de cortes 448,278. Operador de secadora 448,279. Foguista 478,3110. Refinador 478,3111. Extractorcita 478,3112. Maquinista de turbina 478,3113. Ayudante de foguista 439,6914. Ayudante de refinador 439,6915. Ayudante de extracción 439,6916. Molinero 448,2717. Prensero 448,2718. Descascarador 448,2719. Peletero 448,2720. Ayudante de prensero 409,6721. Ayudante de peletero 409,6722. Operador de aceitería 473,7823. Preparador de mayonesa 448,2724. Operador de planta 448,2725. Limpiadora 244,8726. Serenos - Porteros 366,7327. Operador Parque de tanques 428.9528. Operador Planta de efluentes 428.9529. Medio oficial Mantenimiento 394,6130. Oficial 1ero. de Mantenimiento 478,3131. Oficial 2do. de Mantenimiento 536,2932. Oficial 3ero. de Mantenimiento 581,3033. Oficial 4to. de Mantenimiento 660,69

OCTAVO (Categoría Peón "B" - Peón Común y Operador dePlanta). Las partes acuerdan modificar el régimen de ascenso de cate-goría que regía para el Peón "B". Por lo tanto, a partir del 01-07-2005los trabajadores que ingresen a dicha categoría laboral deberán reali-zar 480 horas continuas o discontinuas en tareas superiores a la de sucategoría laboral para poder ascender a la categoría de peón común.También se acuerda que los trabajadores incluidos en la categoríalaboral "Peón Común" serán quienes deberán asistir, ayudar y apo-yar a los maquinistas de la planta de mayonesa en los momentos enque surjan dificultades de cualquier tipo con las envasadoras y cuan-do estos estén operando más de una línea de envasado simultánea-mente.

NOVENO (Reconocimientos recíprocos - Paz laboral). Los compa-recientes se reconocen mutuamente como representativos de empleadoresy trabajadores de la rama de actividad y se comprometen, como hasta elpresente, a realizar los mejores esfuerzos para un diálogo constructivo yesfuerzos conjuntos tendientes a afianzar el sector de actividad comogenerador de empleo genuino y digno. Asimismo, durante la vigencia delos acuerdos las partes aseguran la paz laboral y de existir diferenciassobre el contenido y alcance de lo acordado, no se adoptarán medidas defuerza sin antes agotar los mecanismos de diálogo ante el MTSS.

Para constancia se firma la presente en el lugar y fecha arriba indica-dos.

---o--- Decreto - 555

22Decreto 555/005

Establécese que el convenio colectivo suscrito en el GrupoNúmero 14 (Intermediación Financiera, Seguros y Pensiones)Subgrupo 09 (Corporación Nacional para el Desarrollo), rigecon carácter nacional.(2.444*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de diciembre de 2005.

VISTO: El convenio colectivo logrado en el Grupo Núm. 14(Intermediación Financiera, Seguros y Pensiones), Subgrupo 09 (Cor-poración Nacional para el Desarrollo), de los Consejos de Salarios con-vocados por Decreto 105/005 de 7 de marzo de 2005.

RESULTANDO: Que el 28 de setiembre de 2005 el referido Conse-jo de Salarios recibió el convenio colectivo a los efectos de solicitar alPoder Ejecutivo la extensión del mismo al ámbito nacional.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1° del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTÍCULO 1º.- Establécese que el convenio colectivo suscrito el

28 de setiembre de 2005, en el Grupo Núm. 14 (Intermediación Finan-ciera, Seguros y Pensiones), Subgrupo 09 (Corporación Nacional para elDesarrollo), que se publica como anexo del presente Decreto, rige concarácter nacional, a partir del 1° de julio de 2005, para todas las empre-sas y trabajadores comprendidos en dicho subgrupo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA: En Montevideo, el día 28 de setiembre de 2005, reunido elConsejo de Salarios del Grupo Nº 14 "Intermediación Financiera, Segu-ros y Pensiones", Integrado por los delegados del Poder Ejecutivo Ec.Jorge Notaro y Dras. María del Luján Pozzolo y Valentina Egorov; losdelegados de los empleadores Sr. Julio Guevara y Dr. Eduardo Ameglioy los delegados de los trabajadores Sres. Sres. Juan José Ramos y ElbioMonegal, RESUELVEN dejar constancia de lo siguiente:

PRIMERO: Las delegaciones de empleadores y trabajadores en elSubgrupo 09 "Corporación Nacional para el Desarrollo", presentan aeste Consejo un convenio colectivo suscrito en el día de hoy, negociadoen el ámbito del mismo, con vigencia entre el 1º de julio de 2005 y el 30de junio de 2006, el cual se considera parte integrante de esta acta.

Para constancia se labra la presente en el lugar y fecha arriba indica-dos

CONVENIO.- En la ciudad de Montevideo, el día 28 de setiembredel año 2005, entre por una Parte: La Corporación Nacional para elDesarrollo representada por el Contador Martín Dibarboure y por otraparte: la Asociación de Bancarios del Uruguay representada por los

Page 90: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 875-A

CARILLA Nº 95

Señores Pedro Steffano y Freddy Ramos, en su calidad de delegados.Todos en nombre y representación de las empresas y trabajadores quecomponen el Subgrupo "Corporación Nacional para el Desarrollo" delConsejo de Salarios del Grupo Nº 14 "Intermediación Financiera, Segu-ros y Pensiones", CONVIENEN la celebración del siguiente ConvenioColectivo que regulará las condiciones laborales de la actividad, de acuerdocon los siguientes términos:

PRIMERO: Vigencia y oportunidad de los ajustes salariales: El pre-sente acuerdo abarcará el período comprendido entre el 1º de julio delaño 2005 y el 30 de junio del año 2006, disponiéndose que se efectuaránajustes semestrales el 1º de julio del año 2005 y el 1º de enero de 2006.

SEGUNDO: Ambito de aplicación: Las normas del presente acuer-do tienen carácter nacional, abarcando a todo el personal dependiente dela empresa que compone el sector.

TERCERO: Ajuste salarial del 1º de julio del año 2005: Se acuerdapara los trabajadores comprendidos por el Grupo 14 "IntermediaciónFinanciera, Seguros y Pensiones" y Subgrupo "Corporación Nacionalpara el Desarrollo" las siguientes categorías y salarios mínimos, las quetendrán vigencia desde el 1º de julio de 2005 hasta el 31 de diciembre delmismo año:

AUXILIAR ADMINISTRATIVO $ 13.000 (1,00)

PERSONAL DE SERVICIO TAREAS VARIAS $ 13.000 (1,00)

TELEFONISTA-RECEPCIONISTA $ 7.800 (0,60)

AUXILIAR DE INGRESO PRIMERO $ 7.800 (0,60)

AUXILIAR DE INGRESO SEGUNDO $ 10.400 (0,80)

Se declara que en la categoría de auxiliar de ingreso primero se en-cuentran comprendidos aquellos trabajadores que cuenten con una anti-güedad de hasta dos años y dentro de la categoría de auxiliar de ingresosegundo se encuentran comprendidos aquellos trabajadores que cuentescon una antigüedad de tres a cuatro años inclusive. Dichas categoríassolo serán de aplicación para aquellos trabajadores que ingresen a laCorporación Nacional para el Desarrollo desde el primero de julio delpresente año.

CUARTO: Todos los salarios se fijan sobre la base de una jornadasemanal de cuarenta horas.

QUINTO: Sin perjuicio de los salarios mínimos establecidos en elpresente acuerdo, ningún trabajador del sector podrá percibir por apli-cación de los mismo un incremento inferior al 9,13 % (nueve con trecepor ciento) sobre su remuneración vigente al 30 de junio de 2005 (IPC 1/7/04 a 30/6/05, 4.14 % x IPC proyectado 1/7/05 a 31/12/05, 2.74 % x 2%de recuperación). Este incremento salarial no se aplicará a las remunera-ciones de carácter variable, como por ejemplo comisiones.

Para los trabajadores que perciban salarios superiores al mínimoestablecido en el artículo 3º y que hubiesen percibido ajustes de sala-rios en el período comprendido entre el 1º de julio de 2004 y el 30 dejunio de 2005, los aumentos porcentuales obtenidos podrán ser des-contados hasta un máximo de 4.14%. Los aumentos otorgados a partirdel 1º de julio de 2005 podrán ser descontados de la totalidad de dichoporcentaje, el que se considera como aumento a cuenta del fijado en elpresente acuerdo.

SEXTO: A partir del 1º de enero de 2006 se acuerda un incrementoen las remuneraciones que regirá hasta el 30 de junio siguiente y que secompondrá de la acumulación de los siguientes factores:

a) Por concepto de inflación esperada un promedio de:a.1 la evolución del Indice de Precios al Consumo en el período1/7/05 al 31/12/05;a.2 el promedio simple de las expectativas de inflación relevadaspor el BCU entre instituciones y analistas económicos para elperíodo 1/1/06 al 30/6/06;a. 3 los valores del Indice de Precios al Consumo que se ubiquendentro del rango objetivo de la inflación fijado por el BCU en suúltima reunión del Comité de Política Monetaria para el período1/1/06 al 30/6/06; y

b) Un 2% por concepto de recuperaciónSEPTIMO: Las partes acuerdan que en los primeros días del mes de

enero de 2006, una vez conocidos los datos de variación del IPC delcierre del semestre, se reunirán a efectos de acordar a través de un acta elajuste salarial que habrá de aplicarse a partir del 1/1/06.

OCTAVO: Al término de este convenio se revisarán los cálculos deinflación proyectada de los dos ajustes que contiene este acuerdo, com-parándolos con la variación real del IPC de los doce últimos meses. La

variación en más o en menos se ajustará en el valor de los salarios querijan a partir del 1/7/06.

NOVENO: En los salarios mínimos establecidos en el art. 3º noestán comprendidas otras partidas o beneficios que se pudieran estarpercibiendo.

DECIMO: Las partes acuerdan crear una comisión tripartita, con laparticipación del MTSS, la que funcionará en dos rondas: La primerronda sesionará hasta el 31 de diciembre del presente año y en ella setratarán los siguientes temas: prima por antigüedad, beneficios sociales,modificaciones al reglamento interno y la segunda ronda sesionará hastael 31 de marzo del 2006 y en ella se estudiarán las categorías, escalassalariales y discusión de la extensión a todo el personal del catorceavosueldo.

---o--- Decreto - 556

23Decreto 556/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 13(Transporte y Almacenamiento), Subgrupo 03 "Transporteterrestre de personas. Escolares", rige con carácter nacional.(2.445*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de diciembre de 2005.

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo de los Consejos de SalariosNúmeros 13 "Transporte y almacenamiento" subgrupo 03 "Transporteterrestre de personas. Escolares", convocados por Decreto 105/005 de 7de marzo de 2005.

RESULTANDO: Que el día 26 de setiembre de 2005 el Consejo deSalarios resolvió solicitar al Poder Ejecutivo la extensión al ámbito na-cional del acuerdo celebrado en el respectivo Consejo de Salarios.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1° del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA1ARTICULO 1º.- Establécese que el acuerdo del 26 de setiembre de

2005, en el Grupo Número 13 "Transporte y almacenamiento" subgrupo03 "Transporte terrestre de personas. Escolares", que se publica comoanexo del presente Decreto, rigen con carácter nacional, a partir del 1º dejulio de 2005, para todas las empresas y trabajadores comprendidos endicho subgrupo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA. A los 26 días del mes de setiembre de 2005, reunidos losdelegados titulares del Consejo de Salarios del Grupo 13 "Transporte yAlmacenamiento", se eleva al Sr. Director de Trabajo, Sr. Julio Baraibar,el acuerdo alcanzado en el Subgrupo 03 "Transporte Terrestre de Perso-nas. Escolares" y se le solicita realice los procedimientos necesariospara su homologación.

Por el M.T.S.S.:Ec. Jorge Notaro; Dr. Enrique Estevez;Dra. Cecilia Siqueira; Lic. Mariana Sotelo; Lic. Bolívar Moreira.

Por la delegación sindical:Sr. José Fazzio; Sr. J. Angel Llopart.

Por la delegación empresarial:Sra. Cristina Fernández; Sr. Ernesto Toledo.

ACTA: En la ciudad de Montevideo, el día 26 de septiembre de2005, reunido el Consejo de Salarios del Grupo Nº13 "Transporte y

Page 91: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005876-A

CARILLA Nº 96

Almacenamiento", Subgrupo 03 integrado por: Delegados del PoderEjecutivo: Econ. Jorge Notaro, Drs. Cecilia Siqueira y Enrique Estevez,Socs. Mariana Sotelo y Bolívar Moreira, Delegados del los Trabajado-res José Fazio, en su calidad de delegado representante de los trabaja-dores y representante titular del Grupo 13 y Delegados de los Empre-sarios, Hector Ricardo Ribero y Gerardo Senese, en su calidad de dele-gado representantes titulares del sub-grupo 03 y Cristina Fernándezen su calidad de delegado representante titular del Grupo 13 ACUER-DAN: PRIMERO: Que las partes han llegado a un acuerdo respecto alas categorías y salarios aplicables, en todo el territorio nacional, atodos los trabajadores y empresas comprendidas en el Grupo 13 ysub-grupo 03 "Escolares". SEGUNDO: Que habiendose llegado alacuerdo solicitan al Poder Ejecutivo realice los trámites necesariospara su homologación.

PRIMERO. Vigencia y oportunidad de los ajustes salariales: El pre-sente acuerdo abarcará el período comprendido entre el 1º de julio de2005 y el 30 de junio de 2006, disponiéndose que se efectuará un ajusteel 1º de enero de 2006.

SEGUNDO. Ámbito de Aplicación: las normas del presente acuer-do tienen carácter nacional para todas las empresas pertenecientes al"Grupo 13", "Transporte y Almacenamiento", sub-grupo 03, "De esco-lares" y abarca al personal dependiente de las empresas que componenel sector, Acompañante y Conductores. El laudo de Conductor se defineexclusivamente para cubrir las tareas propias del servicio de transportede escolares. Cuando las empresas realicen otros servicios especiales, seregirán por los laudos del sub grupo de transporte de pasajeros al quepertenezcan los servicios realizados.

TERCERO. Al 1º de julio de 2005 (Primera definición de salario)Se establece, con vigencia a partir de 1º de julio de 2005 los salarios

y categorías del sub grupo, que incluyen el primer ajuste de la pautasalarial dispuesta por el Poder Ejecutivo;

Chofer - $ 4.800, correspondiente a una jornada de 8 horas o suequivalente al tiempo trabajado, con las especificaciones contenidas enel artículo segundo.

Acompañante - $ 2.600, correspondiente a una jornada de 8 horas osu equivalente al tiempo trabajado.

CUARTO.- Ajuste del 1º de enero de 2006 (2do. Ajuste salarial). Seestablece, con vigencia a partir de 01 de enero de 2006, un incrementosalarial sobre los salarios nominales, vigentes al 31 de diciembre de2005, resultante de la acumulación de los siguientes ítems:

A) Un porcentaje por concepto de inflación esperada para el semes-tre comprendido entre el 01.01.06 y el 30.06.06. Dicho porcentaje seráde un 3,13%.

B) Un 2% por concepto de recuperaciónQUINTO. Los trabajadores tendrán un mínimo de 20 jornales men-

suales asegurados excepto los meses en que hay vacaciones escolares,días feriados o los días de asueto que se pudieren plantear en el futuropor las autoridades competentes.

SEXTO: Las partes asumen el compromiso de concurrir en formaconjunta, ante las autoridades del Banco de Previsión Social y realizarsus máximos esfuerzos para que se atiendan las características especia-les del sector en relación al seguro de desempleo. Buscarán las modifica-ciones que correspondieren para que el personal pueda ser enviado anual-mente a seguro de paro entre diciembre y febrero.

SEPTIMO: Los vehículos de transporte de escolares serán utiliza-dos exclusivamente con dicho fin no pudiendo ampliarse el mismo porninguna razón ni en forma transitoria ni permanente, salvo que obtenganautorizaciones especiales de las Autoridades competentes, en cuyo caso, regirá lo dispuesto en el artículo segundo.

OCTAVO. Correctivo: Al 30 de junio de 2006 se comparará la infla-ción real del período enero 2006 a junio 2006, en relación a la inflaciónque se estimó en el ajuste salarial realizado, pudiéndose presentar lossiguientes casos:

1. En caso de que el índice de la variación real de la inflación en elperíodo enero a junio 2006, sea mayor que el índice de la variación de lainflación estimada para igual período, se ajustarán a partir del 1º de juliode 2006, los sueldos y jornales vigentes al 30 de junio de 2006, enfunción del resultado del cociente de ambos índices.

2. En caso de que el índice de la variación real de la inflación en elperíodo enero 2006 a junio 2006, sea menor que el índice de la variaciónde la inflación estimada para igual período, el ajuste por correctivo sedeberá considerar en oportunidad del acuerdo a regir a partir del 1º dejulio de 2006

NOVENO. Y para constancia firman en tres ejemplares del mismotenor.

---o--- Decreto - 557

24Decreto 557/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 13"Transporte y Almacenamiento", subgrupo 01 "Transporteterrestre de personas urbano" y subgrupo 06 "Transporte te-rrestre de personas suburbano" Capítulo "Transportistas Uni-dos de pasajeros, Capital e Interior (TUPCI)", rige con carác-ter nacional.(2.446*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo de los Consejos de SalariosNúmero 13 "Transporte y almacenamiento" subgrupo 01 "Transporte terres-tre de personas urbano" y subgrupo 06 "Transporte terrestre de personassuburbano", Capítulo "Transportistas Unidos de Pasajeros, Capital e Inte-rior (TUPCI)", convocados por Decreto 105/005 de 7 de marzo de 2005.

RESULTANDO: Que el día 26 de setiembre de 2005 el Consejo deSalarios resolvió solicitar al Poder Ejecutivo la extensión al ámbito na-cional del acuerdo celebrado en el respectivo Consejo de Salarios.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1º del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Establécese que el acuerdo del 26 de setiembre de

2005, en el Grupo Número 13 "Transporte y almacenamiento" subgrupo01 "Transporte terrestre de personas urbano" y subgrupo 06 "Transporteterrestre de personas suburbano", Capítulo "Transportistas Unidos de Pa-sajeros, Capital e Interior (TUPCI)", que se publica como anexo del presen-te Decreto, rige con carácter nacional, a partir del 1º de julio de 2005, paratodas las empresas y trabajadores comprendidos en dicho subgrupo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA. A los 26 días del mes de setiembre de 2005, reunidos losdelegados titulares del Consejo de Salarios del Grupo 13 "Transporte yAlmacenamiento", se eleva al Sr. Director de Trabajo, Sr. Julio Baraibar,el acuerdo alcanzado en el capítulo "Transportistas Unidos de pasajerosCapital e Interior. (TUPCI)" del subgrupo 01 "Transporte Terrestre dePersonas. Urbano" y del subgrupo 06 "Transporte Terrestre de Perso-nas. Suburbano" y se le solicita realice los procedimientos necesariospara su homologación.

Por el M.T.S.S.:Ec. Jorge Notaro; Dr. Enrique Estevez; Dra. Cecilia Siqueira; Lic.

Mariana Sotelo; Lic. Bolivar Moreira.

Por la delegación sindical:Sr. José Fazzio; Sr. Angel Llopart.

Por la delegación empresarial:Sra. Cristina Fernández; Sr. Ernesto Toledo.

Consejo de Salarios Nº 13 "Transporte y Almacenamiento", Subgrupo01 "Transporte terrestre de personas Urbano" y Subgrupo 06 "Trans-porte terrestre de personas. Suburbano". Capítulo "TransportistasUnidos de pasajeros Capital e Interior" (TUPCI)

En virtud de que "Transportistas Unidos de pasajeros Capital e Inte-rior" (TUPCI) desarrolla actividades para el transporte terrestre de pasa-jeros y el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social reconoce que sustrabajadores se encuentran comprendidos dentro del Consejo de SalariosNº 13 "Transporte y Almacenamiento", Subgrupo 01 "Transporte terres-tre de personas Urbano" y Subgrupo 06 "Transporte terrestre de perso-nas Suburbano", los trabajadores y TUPCI convenian lo siguiente:

Primero. Al 1 de septiembre de 2005, los salarios mensuales de lostrabajadores de TUPCI (incluida la antigüedad) son los expuestos en la

Page 92: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 877-A

CARILLA Nº 97

tabla anexa al final del presente convenio más los ajustes indicados eneste convenio.

Segundo. Los salarios precedentemente indicados se ajustarán apartir del 1 de setiembre de 2005 de acuerdo al 100% del IPC correspon-diente al semestre inmediato anterior más un 1% correspondiente a re-cuperación adicional.

Tercero. A partir del ajuste del 1 de setiembre de 2005, se aplicaráncinco aumentos semestrales de un 1% y en los siguientes dos últimossemestres se aplicará un ajuste del 1,5% en carácter de recuperación.Estos futuros aumentos semestrales comprenderán además un ajuste porel 100% del IPC correspondiente al semestre inmediato anterior

Cuarto. El presente acuerdo salarial comenzará a regir el 1 de sep-tiembre del 2005 y finalizará con el último aumento otorgado el 1 deseptiembre del 2008.

Quinto. Se abonará a los trabajadores de TUPCI una devolución delrecibo mutual por hijos menores de 16 años igual a la establecida para eltransporte urbano de pasajeros, quedando TUPCI facultada para solici-tar la documentación pertinente.

Siguen firmas de conformidad entre por una parte: en representaciónde "Transportistas Unidos de pasajeros Capital e Interior" (TUPCI) elSr. Fernando Fernández y por otra parte: en representación de los traba-jadores de TUPCI, la Sra. Gabriela Barcos y en representación de laUNOTT el Sr. Hugo Bosca.

TUPCIAÑOS - EXPENDEDOR AÑOS - ADMINISTRACION

0 $ 9.115,65 0 $ 10.339,951 $ 9.157,15 1 $ 10.381,452 $ 9.195,90 2 $ 10.420,203 $ 9.234,15 3 $ 10.468,454 $ 9.273,15 4 $ 10.497,455 $ 9.312,15 5 $ 10.536,456 $ 9.349,90 6 $ 10.574,207 $ 9.389,40 7 $ 10.613,708 $ 9.427,90 8 $ 10.652,209 $ 9.466,90 9 $ 10.691,2010 $ 9.505,90 10 $ 10.730,2011 $ 9.544,90 11 $ 10.769,2012 $ 9.583,15 12 $ 10.807,4513 $ 9.622,15 13 $ 10.846,4514 $ 9.660,40 14 $ 10.884,7015 $ 9.699,15 15 $ 10.923,4516 $ 9.737,90 16 $ 10.962,2017 $ 9.777,15 17 $ 11.001,4518 $ 9.815,65 18 $ 11.039,9519 $ 9.854,90 19 $ 11.079,2020 $ 9.892,90 20 $ 11.117,2021 $ 9.932,15 21 $ 11.156,4522 $ 9.970,90 22 $ 11.195,2023 $ 10.009,15 23 $ 11.233,4524 $ 10.048,15 24 $ 11.272,4525 $ 10.087,40 25 $ 11.311.7026 $ 10.126,15 26 $ 11.350,4527 $ 10.164,40 27 $ 11.388,7028 $ 10.203,90 28 $ 11.428,2029 $ 10.242,40 29 $ 11.466,7030 $ 10.280,90 30 $ 11.505,20

---o--- Decreto - 558

25Decreto 558/005

Establécese que la resolución del Consejo de Salarios del GrupoNúm 19 (servicios profesionales, técnicos, especializados yaquellos no incluidos en otros grupos), subgrupo "Empresassuministradoras de personal", rige con carácter nacional.(2.447*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005.

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo Núm. 19 (servicios profe-sionales, técnicos, especializados y aquellos no incluidos en otros gru-pos), Subgrupo "Empresas suministradoras de personal, de los Conse-jos de Salarios convocados por Decreto 105/005 de 7 de marzo de 2005.

RESULTANDO: Que el 13 de octubre de 2005 el referido Consejode Salarios revisó el convenio colectivo celebrado el 29 de julio de 2005e interpretó la cláusula cuarta del mismo..

CONSIDERANDO: I) Que la doctrina ha admitido las decisiones delos Consejos de Salarios aclaratorias, ampliatorias o modificativas (DeFerrari, Francisco: El salario mínimo y el régimen de los Consejos deSalarios en el Uruguay, SELA, Montevideo, 1955, p. 219).

II) Que, a los efectos de asegurar el cumplimiento integral de loacordado en todo el sector, corresponde utilizar los mecanismos esta-blecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1° del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Establécese que la resolución del Consejo de Sala-rios del 13 de octubre de 2005 del Grupo Núm. 19 (servicios profesio-nales, técnicos, especializados y aquellos no incluidos en otros grupos),subgrupo "Empresas suministradoras de personal" (cláusulas primera atercera inclusive), que se publica como anexo del presente decreto, rigea partir del 1° de octubre de 2005 para todas las empresas y trabajadorescomprendidos en dicho subgrupo.

2ARTICULO 2°.- Establécese que la cláusula cuarta de la resolución

referida en el artículo precedente, interpretativa del convenio colectivode 29 de julio de 2005, rige a partir del 1° de julio de 2005 para todas lasempresas y trabajadores comprendidos en dicho subgrupo.

3ARTICULO 3°.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

En Montevideo, el 13 de octubre 2005, se reúne el Consejo de Salariosdel Grupo No. 19 subgrupo "Empresas Suministradoras de Personal"integrado por los Dres Beatriz Cozzano, Loreley Cóccaro, Lorena Acevedoy Alejandro Machado en representación del Poder Ejecutivo, el Sr JulioCesar Guevara y el Cr Daniel Charlone en representación del sector em-presarial y el Sr Eduardo Sosa en representación del sector de los trabaja-dores y resulven por unanimidad. PRIMERO: Revisión del convenio de29 de julio de 2005. En el artículo 6 se excluyó del aumento general desalarios, a los trabajadores alcanzados por lo dispuesto en el artículotercero inciso b. En función de lo expuesto las partes acuerdan incluir, aestos trabajadores dentro de los alcances del artículo sextocorrespondiendoles por tanto un incremento de 9.13% sobre las remune-raciones vigentes al 30 de junio de 2005 y a regir desde el 1 de octubre de2005. SEGUNDO: En los casos de trabajadores que hubiesen percibidoajustes de salarios en el período comprendido entre el 1 de julio de 2004 yel 30 de junio de 2005, los aumentos porcentuales obtenidos, así como laeventual reducción del impuesto a las retribuciones personales resultan-tes de la aplicación del Decreto 270/004, podrán ser descontados hasta unmáximo del 4,14%. TERCERO: Además también podrán ser descontadoslos aumentos que pudiesen haberse otorgado entre el 1 de julio de 2005 yel 30 de setiembre del mismo año. CUARTO: Interpretación de la cláusulacuarta del convenio de 29 de julio de 2005 El artículo cuarto del conveniorecientemente aprobado por decreto, en lo referente a la remuneracióncorrespondiente a los trabajadores empleados a través de una empresasuministradora de personal, considera exclusivamente los salarios míni-mos aplicables de la actividad privada, con independencia de que sepreste funciones en un organismo público. Leída firman de conformidad.

---o--- Decreto - 559

26Decreto 559/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 7"Industria Química, del medicamento, farmacéutica, de com-bustible y anexos" Subgrupo 03 "Perfumería", rige con ca-rácter nacional.(2.448*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005.

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo de los Consejos de SalariosNúmero 7 "Industria Química, del medicamento, farmacéutica, de com-bustible y anexos" subgrupo 03 "Perfumería" convocados por Decreto105/005 de 7 de marzo de 2005.

Page 93: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005878-A

CARILLA Nº 98

RESULTANDO: Que el día 17 de octubre de 2005 el referido Con-sejo de Salarios resolvió solicitar al Poder Ejecutivo la extensión al ám-bito nacional del acuerdo suscrito en dicha fecha, por el cual se modificaparcialmente el acuerdo de 29 de julio de 2005 celebrado en el respectivoConsejo de Salarios, y cuyos efectos fueron extendidos por Decreto defecha 31 de octubre de 2005.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1° del Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1°.- Establécese que el acuerdo del 17 de octubre de

2005, celebrado en el Grupo Número 7 "Industria Química, del medi-camento, farmacéutica, de combustible y anexos" subgrupo 03 "Per-fumería", que se publica como anexo del presente Decreto por el cualse modifica parcialmente el acuerdo de fecha 29 de julio de 2005,cuyos efectos fueron extendidos por Decreto de fecha 31 de octubrede 2005- rige con carácter nacional, a partir del 1° de julio de 2005,para todas las empresas y trabajadores comprendidos en dichosubgrupo.

2ARTICULO 2°.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

Acta: En la ciudad de Montevideo, el día 17 de octubre de 2005,reunido el Consejo de Salarios del Grupo N° 7 "INDUSTRIA QUIMI-CA, DEL MEDICAMENTO, FARMACEUTICA, DE COMBUSTI-BLES Y AFINES", integrado por: los delegados del Poder Ejecutivo:Dr. Gonzalo Illarramendi, Dra. Carolina Vianes y Lic. Lucía Pérez, losdelegados empresariales: Dr. Pablo Duran y Sr. Nicolás Herrera y losdelegados de los trabajadores: Sr. Edgardo Oyenart y Sr. EdgardoMederos.

ACUERDAN:

PRIMERO: Las delegaciones del sector empresarial y de los trabaja-dores presentan a este Consejo un acta de rectificación del acuerdo delsubgrupo 03 "Perfumería" suscrito el 29 de julio de 2005, con vigenciadesde el 1° de julio del 2005 al 30 de junio de 2006

SEGUNDO: Por este acto se recibe el acta de rectificación del citadoacuerdo a efectos de la homologación por el Poder Ejecutivo.

Para constancia de lo actuado, se otorga y firma en lugar y fechaarriba indicado.

ACTA: En la ciudad de Montevideo, el día 17 de octubre de 2005,reunido el Consejo de Salarios del Grupo No. 7 "Industria Química, delmedicamento y afines", Subgrupo 03 "Perfumería", integrado por: losDelegados del Poder Ejecutivo: Dr. Gonzalo Illarramendi, Dra. CarolinaVianes, y Lic. Lucía Pérez, los Delegados Empresariales: Dr. Pablo Durány Sra. Graciela Crodara y los Delegados de los Trabajadores: Sres. RaulBarreto, Edgardo Mederos, Juan Urán, Wwalter Mariño, Lucy Alvez,Lourdes Rapela.

ACUERDAN:

PRIMERO: Por acuerdo de consejo de salarios de fecha 29 de juliode 2005, se fijaron los salarios mínimos por categoría a regir desde el 1°de julio del mismo año, para el sector perfumería.

SEGUNDO: En la cláusula cuarta del mencionado convenio, para lacategoría de "operario tareas generales" se registró como salario mínimoun jornal de $ 237.89, cuando para dicha categoría correspondía unsalario mínimo de $ 250.40.

TERCERO: En virtud de lo antedicho las partes rectifican el salariomínimo registrado para la referida categoría, el cual se fija en $ 250.40,manteniendose en su totalidad las restantes disposiciones establecidasen el acuerdo antes referido.

Leída que fue la presente, se firman tres ejemplares del mismo tenor,uno para cada parte.

---o--- Decreto - 560

27Decreto 560/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 13"Transporte y Almacenamiento", Subgrupo 07 "Transporteterrestre de carga Nacional. Todo tipo de transporte de cargapara terceros, exceptuando los mencionados en otros grupos.Servicios de autoelevadores, grúas y equipos para moviliza-ción de carga con chofer u operador, rige con carácter nacional(2.449*R)

MINSTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo de los Consejos de SalariosNúmero 13 "Transporte y almacenamiento" subgrupo 07 " Transporteterrestre de carga. Nacional. Todo tipo de transporte de carga para terce-ros, exceptuando los mencionados en otros grupos. Servicios deautoelevadores, grúas y equipos para movilización de carga con chofer uoperador", convocados por Decreto 105/005 de 7 de marzo de 2005.

RESULTANDO: Que el día 15 de noviembre de 2005 el Consejo deSalarios resolvió solicitar al Poder Ejecutivo la extensión al ámbito na-cional del acuerdo celebrado en el respectivo Consejo de Salarios, por elcual se modifica y aclara parcialmente el acuerdo celebrado en dichoConsejo de Salarios el día 19 de setiembre de 2005, cuyos efectos fueronextendidos por Decreto número 481/005.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los meca-nismos establecidos en el Decreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart.1º del Dectreto-Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Establécese que el acuerdo del 15 de noviembre

de 2005, en el Grupo Número 13 "Transporte y almacenamiento"subgrupo 07 "Transporte terrestre de carga. Nacional. Todo tipo detransporte de carga para terceros, exceptuando los mencionados enotros grupos. Servicios de autoelevadores, grúas y equipos para movi-lización de carga con chofer u operador", que se publica como anexodel presente Decreto - por el cual se modifica y aclara parcialmente elacuerdo celebrado en dicho Consejo de Salarios del día 19 de setiembrede 2005, cuyos efectos fueron extendidos por Decreto número 481/005 - rige con carácter nacional, a partir del 1º de julio de 2005, paratodas las empresas y trabajadores comprendidos en dicho subgrupo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA. A los 15 días del mes de noviembre de 2005, reunidos losdelegados titulares del Consejo de Salarios del Grupo 13 "Transporte yAlmacenamiento", se eleva al Sr. Director de Trabajo, Sr. Julio Baraibar, elcomplemento al laudo alcanzado en el Subgrupo 07 "Carga Nacional" y sesolicita realice los procedimientos necesarios para su homologación.

Por el M.T.S.S.:Ec. Jorge Notaro; Dr. Enrique Estevez; Dra. Cecilia Siqueira; Lic.

Mariana Sotelo; Lic. Bolívar Moreira.

Por la delegación sindical:Sr. José Fazzio; Sr. J. Angel Llopart.

Por la delegación empresarial:Sra. Cristina Fernández; Sr. Ernesto Toledo.

En la ciudad de Montevideo, a los 15 días del mes de noviembre de2005, reunidos los delegados titulares del, Grupo 13, subgrupo 07 "Car-ga Nacional", representando al Poder la Dra. Cecilia Siqueira y el Soc.Bolivar Moreira, siendo los representantes empresariales el Sr. HumbertoPerrone y Gustavo Gonzalez en su calidad de delegados titulares ysiendo los representantes sindicales los Sres. Jorge Rey y Gustavo Vitalisy Juan Llopart en su calidad de delegado titular de los trabajadores en elgrupo 13. En su calidad de delegados titulares acuerdan:

Primero: Aquellas empresas, que hasta el día de la fecha, abonenparte de los salarios en partidas no gravadas (Ley Nº 16713 Art. 167),de acuerdo a la legislación vigente, podrán continuar haciéndolo.

Page 94: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005 879-A

CARILLA Nº 99

Segundo: Aquellas empresas, que hasta el día de la fecha, abonenparte de los salarios en partidas no gravadas, a los efectos de cumplircon el ajuste salarial pautado para el 1º de julio de 2005 podrán incluirestas partidas en dicho ajuste.

Tercero: Aquellas empresas, que hasta la fecha no abonen parte delsalario con dichas partidas; para poder incluirlas, deberán contar con elconsentimiento expreso del trabajador que las percibirá.

Cuarto: La situación prevista en la cláusula "Primero" podrá serobjeto de revisión o modificación, sin efecto retroactivo y por acuerdode partes dentro de los 90 días posteriores a la publicación del presenteacuerdo en el Diario Oficial.

Leída que le fue la presente acta, se firma y se solicita al poderejecutivo realice los procedimientos necesarios para su homologación.

---o--- Decreto - 561

28Decreto 561/005

Establécese que el acuerdo suscrito en el Grupo Número 12(Hoteles, Restoranes y Bares), Subgrupo 03 (Otros Estableci-mientos: Hoteles de Alta Rotatividad), rige con carácter nacio-nal(2.450*R)

MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALMINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS

Montevideo, 26 de Diciembre de 2005

VISTO: El acuerdo logrado en el Grupo Núm. 12 (Hoteles,Restoranes y Bares), Subgrupo 03 (Otros Establecimientos - Hoteles deAlta Rotatividad - ), de los Consejos de Salarios convocados por Decre-to 105/005 de 7 de marzo de 2005.

CONSIDERANDO: Que, a los efectos de asegurar el cumplimientointegral de lo acordado en todo el sector, corresponde utilizar los me-canismos establecidos en el Decreto - Ley 14.791 de 8 de junio de1978.

ATENTO: A los fundamentos expuestos y a lo preceptuado en elart. 1º del Decreto - Ley 14.791 de 8 de junio de 1978.

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

DECRETA:1ARTICULO 1º.- Establécese que el acuerdo suscrito el 1º de agosto

de 2005, en el Grupo Núm. 12 (Hoteles, Restoranes y Bares), Subgrupo03 (Otros Establecimientos: Hoteles de Alta Rotatividad), que se publi-ca como anexo del presente Decreto, rige con carácter nacional, a partirdel 1º de julio de 2005, para todas las empresas y trabajadores compren-didos en dicho subgrupo.

2ARTICULO 2º.- Comuníquese, publíquese, etc.Dr. TABARE VAZQUEZ, Presidente de la República; EDUAR-

DO BONOMI; DANILO ASTORI.

ACTA: En la ciudad de Montevideo, el día 1º de agosto de 2005,reunido el Consejo de Salarios del grupo No. 12 "HOTELES,RESTORANES Y BARES", Subgrupo Otros establecimientos (Ho-teles de alta rotatividad", integrado por: Delegados del Poder Ejecu-tivo; Dr. Nelson Loustaunau, Lic. Fausto Lancelotti, Téc. en RR LLPatricia Sosa; Delegados Empresariales: Sr. Ismael Fillol y Sr. Ber-nardo Fiol; Delegados de los Trabajadores; Sr. Edgardo Silva, Sr. HéctorLodeiro.

ACUERDAN:

PRIMERO: Vigencia y oportunidad de los ajustes salariales: El pre-sente acuerdo abarcará el período comprendido entre el 1º de julio de2005 y el 30 de junio de 2006, disponiéndose que se efectuarán ajustessemestrales el 1º de julio de 2005 y el 1º de enero de 2006.

SEGUNDO: Ambito de aplicación: las normas del presente acuerdotienen carácter nacional y abarcan a todo el personal dependiente de lasempresas que componen el sector.

TERCERO: Ajuste salarial del 1º de julio de 2005: Se establecen lossiguientes salarios mínimos por categoría, a partir del 1º de julio de2005:

CATEGORIAS

Pistero $ 3.780Garagista $ 3.780Mucama $ 3.780Mucama c/limpieza $ 3.780Jardinero $ 3.780Lavandera $ 3.780Planchadora $ 3.780Limpiadora $ 3.780Mozo c/limpieza $ 4.158Mantenimiento $ 4.158Auxiliar administrativo $ 4.574Telefonista $ 4.574Encargado $ 5.030Tenedor de libros $ 5.030

CUARTO: Ningún trabajador, como consecuencia de la aplicaciónde los mínimos establecidos anteriormente, percibirá sobre sus retribu-ciones al 30 de junio de 2005 un incremento salarial inferior al porcenta-je que resulte en cada una de las siguientes situaciones:

a) 8.53%, sobre los sueldos y jornales líquidos vigentes al 30 de juniode 2005, para aquellos trabajadores que no hubieran percibido sobresus retribuciones líquidas (excluidas las partidas de carácter varia-ble), ningún incremento salarial, en el período julio 2004 a junio2005, el cual surge de la acumulación de los siguientes ítems:

1. 4.14% equivalente al 100% de la variación del IPC, en el pe-ríodo julio 2004 a junio 2005.

2. 2.17% por concepto de inflación estimada para el períodojulio 2005 a diciembre 2005.

3. 2% por concepto de recuperación.

b) 4.2% sobre los sueldos y jornales líquidos vigentes al 30 de juniode 2005, para aquellos trabajadores que hubieren percibido, en elperíodo julio 2004 a junio 2005, sobre sus retribuciones líquidas(excluidas las partidas de carácter variable ya indicadas), un incre-mento salarial igual o superior al porcentaje establecido en el pun-to a.1), el cual surge de la acumulación de los siguientes ítems:1. 2.17% por concepto de inflación estimada para el períodojulio 2005 a diciembre 2005.2. 2% por concepto de recuperación

c) Aquellos trabajadores que hubieren percibido, en el período ju-lio 2004 a junio 2005, sobre sus retribuciones líquidas (excluidaslas partidas de carácter variable ya indicadas), un incrementosalarial inferior al porcentaje establecido en el punto a.1) per-cibirán como mínimo el porcentaje resultante de la acumulaciónde los siguientes ítems:1. El porcentaje resultante de dividir el índice de ajuste estable-cido en el punto a.1), entre el índice de porcentaje de incrementorecibido por el trabajador en el período y en las condicionesindicadas.2. 2.17% por concepto de inflación estimada para el períodojulio 2005 a diciembre 2005.3. 2% por concepto de recuperación.

d) En el caso de aquellos trabajadores ingresados en el período com-prendido entre julio 2004 y junio 2005, el análisis precedente serealizará considerando, en lugar del 100% de la variación del IPCentre julio 2004 y julio 2005, la inflación acumulada entre elprimer día del mes de ingreso y el 30 de junio de 2005.

e) A los efectos de calcular la variación de las retribuciones líquidas en elperíodo julio 2004 a junio 2005, y en relación a las partidas conexención de aporte a la seguridad social (por ej: ticket alimentación,transporte, cuota mutual, etc.), las mismas, sólo se computarán enaquellos casos en que su pago fue el resultado de un incrementosalarial acordado u otorgado por las empresas, y no en aquellos casosen que simplemente se modificó la forma de pago al trabajador.

QUINTO: El ajuste a regir a partir del 1º de enero de 2006, surgirá dela acumulación de los siguientes ítems:

1. Un porcentaje equivalente a la inflación estimada para el pe-ríodo enero a junio 2006.2. 2% por concepto de recuperación.

SEXTO: Se establece que a partir del 1º de enero de 2006 los sala-rios de las categorías pistero, garagista, mucama, mucama c/limpieza,jardinero, lavandera, planchadora y limpiadora pasarán a ser de $ 3.960independientemente de los futuros aumentos que se otorguen.

Page 95: MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASAgregado a determinadas operaciones relacionadas con el sec-tor turístico. (2.454*R) MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Montevideo, 26 de Diciembre

Nº 26.907 - Diciembre 30 de 2005880-A

CARILLA Nº 100

SEPTIMO: Correctivo: Al 30 de junio de 2006 se deberá comparar lainflación real del período julio 2005 a junio 2006, en relación a la inflación quese estimó en cada uno de los ajustes salariales realizados, para igual período,pudiéndose presentar los siguientes casos:

de los ajustes salariales realizados, para igual período, pudiéndose pre-sentar los siguientes casos:

1. En caso de que el índice de la variación real de la inflación en elperíodo julio 2005 a junio 2006, sea mayor que el índice de la varia-ción de la inflación estimada para igual período, se ajustarán a partirdel 1º de julio de 2006, los sueldos y jornales vigentes al 30 de junio de2006, en función del resultado del cociente de ambos índices.2. En caso de que el índice de la variación real de la inflación en elperíodo julio 2005 a junio 2006, sea menor que el índice de la varia-ción de la inflación estimada para igual período, el ajuste por correc-tivo se deberá considerar en oportunidad del acuerdo a regir del 1º dejulio de 2006.

OCTAVO: Cláusula de paz: Durante la vigencia del presente convenio ysalvo los reclamos que puedan producirse referente a incumplimientos de susdisposiciones, los trabajadores se comprometen a no adoptar ni ejercer medi-das de acción gremial de ningún tipo, vinculadas a aumentos salariales omejoras de cualquier naturaleza salarial o reivindicaciones que tengan relacióncon las cuestiones que fueron discutidas o acordadas en esta instancia.

No quedan comprendidas en esta obligación las medidas decretadas por laCentral de Trabajadores PIT - CNT.

NOVENO: Interpretación: Las partes convienen que en caso de duda,insuficiencia, oscuridad o diferencia en la interpretación de cualquiera de lascláusulas del presente acuerdo, las mismas, se resolverán por el Consejo deSalarios del Grupo 12..

DECIMO: Leída que le fue la presente, se firman tres ejemplares delmismo tenor, uno para cada parte.

---o--- IMMA Resolución - 5261

INTENDENCIAS MUNICIPALESINTENDENCIA MUNICIPAL DE MALDONADO

29Resolución 5.261/005

Cúmplase el Decreto Departamental 3.807 por el cual se dic-tan normas relativas a Contribución Inmobiliaria y Patentede Rodados.(2.500*R)

JUNTA DEPARTAMENTAL DE MALDONADO

DECRETO Nº 3807/2005.

FS. TOMO XLII. Maldonado, 21 de diciembre de 2005.

Visto lo informado en mayoría por la Comisión de Presupuesto,Hacienda y Adjudicaciones que este Cuerpo comparte:

LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA,DECRETA:

Artículo 1º) Modifícase el Artículo 6º) del Decreto Nº 3712, el quequedará redactado de la siguiente manera:

"Artículo 6º) Contribución Inmobiliaria. Descuento por buen pagador.La continuidad del pago total en el mes de enero o febrero durante

dos años consecutivos, generará una bonificación adicional del 1% apartir del segundo ejercicio. Por cada ejercicio subsiguiente, en el que severifique el pago de dichos tributos antes del 28 de febrero, se generaráun 1% adicional, hasta un máximo del 8%. La interrupción del pago en elmes de enero o febrero, aún por única vez, hará perder la bonificaciónacumulada, la que recién volverá a generarse a razón del 1% anual, apartir del segundo ejercicio en que se verifique consecutivamente."

Artículo 2º. Establécense las siguientes formas para el pago de la Con-tribución Inmobiliaria y los tributos que se cobran conjuntamente con ella:

a) Pago anual con bonificación del 6%: plazo hasta el 31 de enero.b) Pago anual sin bonificación ni recargo: plazo hasta el 28 de febrero.c) Los sujetos pasivos del Impuesto de Contribución Inmobiliaria,

titulares de inmuebles para los cuales el monto resultante de laadición de este impuesto y demás tributos, que se cobran conjun-tamente, sea inferior a $ 5.000,oo podrán optar por abonar laobligación en cuatro cuotas, ajustadas por el I.P.C., con las si-guientes fechas de vencimiento:

Cuota 1: plazo el 28 de febrero.Cuota 2: plazo hasta el 31 de mayoCuota 3: plazo hasta el 31 de agosto.Cuota 4: plazo hasta el 30 de noviembre

Vencidos los plazos establecidos se aplicarán las multas y recargosvigentes sobre los montos impagos.

Artículo 3º) Patente de RodadosPara fijar el Impuesto de Patente de Rodados a regir, a partir del 1º

de enero de 2006, la Intendencia Municipal adoptará los criterios referi-dos a la tabla de valores de aforo, alícuotas, valores de patente, gruposde vehículos, categorías, bonificaciones y demás condiciones, que apruebela Comisión Intermunicipal de Aforos y que sean avalados por el Con-greso Nacional de Intendentes.

Dicho impuesto se ajustará anualmente por el I.P.C. o el coeficienteque determine el Congreso Nacional de Intendentes.

En ningún caso el importe del tributo podrá superar el impuesto resul-tante del Ejercicio 2005 más una vez y media de I.P.C. considerando para elcálculo de este último, la variación que se produzca entre el 1º de diciembrey el 30 de noviembre de cada ejercicio inmediato anterior, acumulativamente.

En caso de disminución, esta no podrá superar una vez y media delI.P.C. calculado sobre el impuesto del ejercicio anterior.

Establécese el pago anual en dos cuotas sin bonificación ni recargo,con las siguientes fechas de vencimiento:

Cuota 1: plazo hasta el 28 de febreroCuota 2: plazo hasta el 30 de junio

Los sujetos pasivos del Impuesto de Patente de Rodados, titularesde vehículos para los cuales el monto resultante por este tributo seainferior a $ 5.000,oo podrán optar por abonar la obligación en cuatrocuotas, ajustadas por el I.P.C., con las siguientes fechas de vencimiento:

Cuota 1: plazo hasta el 28 de febreroCuota 2: plazo hasta el 30 de abrilCuota 3: plazo hasta el 31 de julioCuota 4: plazo hasta el 31 de octubre

Vencidos los plazos establecidos se aplicarán multas y recargos vi-gentes sobre los montos impagos.

Artículo 4º) Apruébase en principio y siga a consideración del Tri-bunal de Cuentas de la República a sus efectos. Declárase urgente.

MILTON HERNANDEZ ESTEVEZ, Presidente; NELLYPIETRACAPRINA; Directora de Dirección Legislativa.

DECRETO 3807/2005 (CONFIRMATORIO)

FS. TOMO XLII. Maldonado, 28 de diciembre de 2005.

ATENTO: A lo informado por la Comisión de Presupuesto, Hacien-da y Adjudicaciones, que este Cuerpo comparte;

LA JUNTA DEPARTAMENTAL EN SESION DE LA FECHA, (pormayoría 16 votos en 28) DECRETA:

Artículo 1º) Acéptanse las observaciones interpuestas por el Tri-bunal de Cuentas de la República.

Artículo 2º) Establécese que las disposiciones del presente Decreto,en lo referente al impuesto de Contribución Inmobiliaria, sólo será deaplicación a los padrones comprendidos en zonas urbanas y suburbanas.

Artículo 3º) Sanciónase en definitiva y siga a la Intendencia Municipal asus efectos. Declárase urgente. MILTON HERNANDEZ ESTEVEZ, Presi-dente; NELLY PIETRACAPRINA, Directora de Dirección Legislativa.

INTENDENCIA MUNICIPAL DE MALDONADO

R.5261/2005Maldonado, 29 de diciembre de 2005

Expte.8002/05EPM/vh

VISTO: el Decreto Nº 3807/05 aprobado por la Junta Departamen-tal el 21 de diciembre de 2005.

CONSIDERANDO: I)-que habiendo remitido el presente expedientea al Tribunal de Cuentas de la Nación, el mismo realizó observacionesque fueron aceptadas por la Junta Departamental de Maldonado ensesión del día 28 de diciembre de 2005.

ATENTO: a lo precedentemente expuesto, y a lo dispuesto en el art.275 inc. 2º de la Constitución Nacional;

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE MALDONADO RESUELVE:

1º)- Cúmplase y publíquese el presente Decreto por la División deComunicaciones.

2º)- Insértese, pase a la División de Comunicaciones y siga a laDirección General de Hacienda.

OSCAR DE LOS SANTOS, INTENDENTE MUNICIPAL; Dr.ENRIQUE PEREZ MORAD, Secretario General.

---o---