85
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM NUTRIÇÃO SÉPHORA LOUYSE SILVA DE AQUINO INFLUÊNCIA DA VARIAÇÃO SAZONAL NO STATUS DE 25-HIDROXIVITAMINA D DE ADULTOS COM SÍNDROME METABÓLICA DE UMA REGIÃO DO BRASIL COM ELEVADOS ÍNDICES DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA NATAL/RN 2016

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE

CENTRO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM NUTRIÇÃO

SÉPHORA LOUYSE SILVA DE AQUINO

INFLUÊNCIA DA VARIAÇÃO SAZONAL NO STATUS DE 25-HIDROXIVITAMINA

D DE ADULTOS COM SÍNDROME METABÓLICA DE UMA REGIÃO DO BRASIL

COM ELEVADOS ÍNDICES DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA

NATAL/RN

2016

Page 2: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

SÉPHORA LOUYSE SILVA DE AQUINO

INFLUÊNCIA DA VARIAÇÃO SAZONAL NO STATUS DE 25-HIDROXIVITAMINA

D DE ADULTOS COM SÍNDROME METABÓLICA DE UMA REGIÃO DO BRASIL

COM ELEVADOS ÍNDICES DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA

Dissertação de Mestrado apresentado ao Programa de Pós-Graduação em Nutrição, da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, como requisito parcial à obtenção de título de Mestre em Nutrição. Orientadora: Profª. Lucia de Fátima Campos Pedrosa.

NATAL/RN

2016

Page 3: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN

Sistema de Bibliotecas - SISBI

Catalogação de Publicação na Fonte. UFRN - Biblioteca Setorial do Centro Ciências da Saúde - CCS

Aquino, Séphora Louyse Silva de.

Influência da variação sazonal no status de 25-

hidroxivitamina D de adultos com síndrome metabólica de uma

região do Brasil com elevados índices de radiação ultravioleta /

Séphora Louyse Silva de Aquino. -Natal, 2017.

84f.:il.

Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós-Graduação em

Nutrição. Centro de Ciências da

Saúde. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

Orientadora: Lucia de Fátima Campos Pedrosa.

1. Síndrome metabólica - Dissertação. 2. Vitamina D -

Dissertação. 3. Exposição à luz solar - Dissertação. 4. Índice

ultravioleta - Dissertação. 5. Variação sazonal - Dissertação.

I. Pedrosa, Lucia de Fátima Campos. II. Título.

RN/UF/BS-CCS CDU 616.4

Page 4: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

SÉPHORA LOUYSE SILVA DE AQUINO

INFLUÊNCIA DA VARIAÇÃO SAZONAL NO STATUS DE 25-HIDROXIVITAMINA

D DE ADULTOS COM SÍNDROME METABÓLICA DE UMA REGIÃO DO BRASIL

COM ELEVADOS ÍNDICES DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA

Dissertação de Mestrado apresentado ao Programa de Pós-Graduação em Nutrição, da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, como requisito parcial à obtenção de título de Mestre em Nutrição. Aprovada em ________ de _______________________ de _______.

Profª. Lucia de Fátima Campos Pedrosa.

Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Nutrição

Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN

BANCA EXAMINADORA

Profª. Lucia de Fátima Campos Pedrosa

Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN

Orientadora

Profª. Clélia de Oliveira Lyra

Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN

Membro interno

Profª. Lígia Araújo Martini

Universidade de São Paulo – USP

Membro externo

Page 5: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

A Deus, meus pais e irmãos que são minha

base e equilíbrio emocional e com o apoio e

amor, me fizeram concluir esta etapa de minha

vida.

Page 6: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

AGRADECIMENTOS

Agradeço a Deus, que com seu infinito amor me carregou nos braços e me

fez chegar até aqui. Aos meus pais, Hermanio Aquino e Valdenôra Aquino que são

meus amigos e companheiros de todas as horas, os que riem comigo, choram,

torcem, me “sacodem” na hora que preciso e doam seu amor de modo incondicional,

sem eles, nada disso seria possível. Ao meu irmão, Thiago Aquino, um irmão

dedicado que tem como um dos objetivos de vida, me ver feliz e bem comigo

mesma. Aquele irmão que te alerta, aconselha, brinca, discute, protege, divide

experiências. Enfim, é também um dos grandes responsáveis por todas as

conquistas em minha vida. Não poderia ter outro irmão melhor. A minha cunhada

Nathália Freitas, que partilhou comigo muitos momentos importantes, e que virou

minha irmãzinha do meio. Em quantas vidas eu tivesse na terra, gostaria de

pertencer ao mesmo vínculo familiar. Sinto-me privilegiada e honrada em fazer parte

dessa família. Tenho um amor imensurável e respeito por eles.

Agradeço a minha orientadora, Lucia Pedrosa, que além de pesquisadora e

professora admirável, é um ser humano incrível, onde a responsabilidade, ética,

justiça e amor pelo que faz poderiam ser as palavras de definição do seu nome no

dicionário. Os ensinamentos a mim concedidos transcenderam as barreiras do

conhecimento técnico, perpassaram pelos valores humano e respeito ao próximo.

Lucia Pedrosa é aquela orientadora que os olhos brilham quando senta para ensinar

e passar tudo o que sabe, aquela professora que te mostra como faz com detalhes

para que nos tornemos melhor naquilo que fazemos. É uma dedicação contagiante,

que move e entusiasma quem está por perto. Só tenho a agradecer por tudo que me

foi ensinado e trabalhado, sinto que evoluí como pessoa e profissional, tenho muito

carinho, admiração e respeito.

Agradeço ao grupo de pesquisa por ter me acolhido, as companheiras de

laboratório, Aline Cunha, Cínthia Mendes e Mariana Pontes que ao longo desses

dois anos nos tornamos amigas e partilhamos de muitos momentos desafiadores,

mas também de muita alegria, que nos fortaleceram e que foram de extrema

importância para que eu chegasse até aqui. Agradecer a turma do mestrado e a

todos que fazem parte do PPGNUT, que ao longo desses dois anos fomos movidos

pelo respeito, carinho e torcida mútua. A primeira turma de mestrado do PPGNUT

vai ficar na história. Aos funcionários que fazem parte do Departamento de Nutrição

que diretamente ou indiretamente me ajudaram nessa caminhada, com uma palavra

Page 7: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

amiga, de força e de descontração, em especial, ao secretário do PPGNUT, Gustavo

Prudêncio. A equipe de funcionários do ambulatório de endocrinologia e laboratório

de análises bioquímicas do Hospital Universitário Onofre Lopes, que contribuíram

imensamente para a realização dessa pesquisa.

O período de um mestrado é curto, mas ao mesmo tempo desafiador, uma

vez que a vida pessoal e profissional caminham lado a lado e os acontecimentos

parecem surgir todos de uma vez, e nessas horas a família e os amigos são o

alicerce. Então, não poderia deixar de citar as grandes amigas que ao longo desse

percurso, enxugaram minhas lágrimas, riram junto comigo, me levantaram na hora

da queda, e me distraiam quando era preciso, que foram elas: Denise Lima, Fabiana

Coimbra, Penha Ribeiro, Karla Souza, Vanessa Marinho, Amanda Lessa, Clarisse

Jales, Vanessa Melo, Gabriela Pitombeira e Ingrid Freitas. Aos familiares, Ramom

Fabrício, Milena Nascimento, Mércia Nascimento, Kátia Abílio e Alessandra Abílio,

primos que me deram apoio e carinho nesse período, foram essenciais nessa

caminhada.

Assim, agradeço a todos que torceram para que eu chegasse nesse dia tão

especial e sonhado. Termino essa etapa de vida no sentimento de que desenvolvi

profissionalmente e pessoalmente, consegui dar pequenos vôos e aprendi a me

arriscar, como diz o trecho de uma música de padre Zezinho, chamada “águia

pequena”: “Eu percebi que minhas penas já cresceram e que eu preciso abrir asas e

tentar... pequenas águias correm risco quando voam, mas devem arriscar...”. Essa

música significa muito em minha vida, tanto pela letra quanto a coincidência de que

nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”.

Page 8: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

“Existe um tempo certo para cada coisa, momento oportuno para cada propósito

debaixo do Sol: Tempo de nascer, tempo de morrer; tempo de plantar, tempo de colher.”

Eclesiastes, Cap. 3.

Page 9: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

RESUMO

O risco de síndrome metabólica pode ser influenciado pelo status

inadequado de vitamina D, sendo a exposição à luz solar a principal fonte externa

desta vitamina. O objetivo do estudo foi avaliar a influência dos fatores ambientais,

biológicos e nutricionais em função das estações do ano no status de 25OHD em

pacientes com síndrome metabólica. Estudo transversal desenvolvido com 180

indivíduos adultos e idosos com idade entre 18-80 anos, ambos os sexos, com

diagnóstico de síndrome metabólica, segundo os critérios do National Cholesterol

Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP III). Foi considerada como

variável dependente a concentração de 25OHD; e como variáveis independentes:

idade, sexo, cor da pele, uso de filtro solar, fototipo de pele, escore de exposição

solar, índice de radiação ultravioleta (IRUV), localização geográfica, estações do

ano, índice de massa corporal (IMC), relação cintura-quadril (RCQ), circunferência

da cintura (CC), paratormônio (PTH), cálcio total sérico, além do cálcio e vitamina D

da dieta. Potenciais preditores para a magnitude do status de 25OHD foram

investigados por meio de 16 modelos de regressão linear univariado, e sete modelos

de regressão múltipla. Foram estabelecidas medidas de associação e correlação. O

nível de significância adotado foi de 5%. O status de 25OHD foi significativamente

diferente entre inverno e verão (P=0,017). A média de 25OHD indicou insuficiência

no inverno (25,89ng/mL+7,61) e suficiência no verão (31,81ng/mL+10,22), com

aumento de 5,59ng/mL no verão. No modelo de regressão linear simples, a

concentração de 25OHD associou-se significativamente com o verão (P=0,003), de

modo que a variável estação do ano explicou 4,2% da variabilidade do status de

25OHD. O escore de exposição solar foi significativamente associado com a

concentração de 25OHD (P=0,008), explicando 3,4% da variabilidade. No modelo de

regressão múltipla, sexo (P=0,027), RCQ (P=0,027), escore de exposição solar

(P=0,006) e inverno vs. verão (P=0,004), explicaram 10,4% da variação da

concentração de 25OHD. Os homens tiveram a concentração de 25OHD 3,71ng/mL

maior do que as mulheres. O aumento de 1,0 unidade no escore de exposição solar,

resultou no acréscimo de aproximadamente 0,16ng/mL na concentração de 25OHD.

A RCQ teve associação inversa com a concentração de 25OHD. A estação do ano

verão e a exposição solar influenciaram no status de 25OHD dos indivíduos com

Page 10: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

síndrome metabólica residentes de uma região do Brasil com elevados índices de

radiação ultravioleta.

Palavras-chave: síndrome metabólica; vitamina D; exposição à luz solar; índice

ultravioleta e variação sazonal.

Page 11: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

ABSTRACT

The risk of metabolic syndrome can be influenced by inadequate vitamin D levels,

and exposure to sunlight is the main external source of vitamin D. This study

assessed the influence of environmental, biological and nutritional factors as a

function of seasons on the 25OHD status among individuals with metabolic

syndrome. A cross-sectional study was developed with 180 adult and elderly

individuals of both genders, between 18-80 years of age, with metabolic syndrome

according to the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III

(NCEP-ATP III) criteria. The 25OHD concentration was considered dependent

variable; the independent variables were age, gender, skin color, use of sunscreen,

skin type, sun exposure score, ultraviolet index (UVI), geographic location, season,

body mass index (BMI), waist-hip ratio (WHR), waist circumference (WC),

parathyroid hormone (PTH) level, total serum calcium level, and diet levels of calcium

and vitamin D. The potential predictors for the 25OHD levels were investigated using

16 univariate linear regression models and seven multiple regression models.

Measures of association and correlation were established and statistical significance

was assumed for P < 0.05 (5%). The 25OHD status differed significantly between

winter and summer (P = 0.017). The average 25OHD level was insufficient during the

winter (25.89 ± 7.61 ng/mL) and sufficient during the summer (31.81 ± 10.22 ng/mL),

with an increase of 5.59 ng/mL in the summer. In the simple linear regression model,

25OHD concentration was significantly associated with the summer season (P =

0.003); the season variable explained 4.2% of the variability in 25OHD concentration.

The sun exposure score was significantly associated with 25OHD concentration (P =

0.008), explaining 3.4% of the variability. In the multiple regression model, gender (P

= 0.27), WHR (P = 0.27), sun exposure score (P = 0.006), and winter vs. summer (P

= 0.004) explained 10.4% of the variation in 25OHD concentration. Men had a

25OHD concentration 3.71 ng/mL higher than that of women. An increase of 1.0 unit

in the sun exposure score resulted in an increase of approximately 0.16 ng/mL on

25OHD concentration. WHR showed an inverse association with the 25OHD

concentration. The summer season and sun exposure influenced the 25OHD status

in individuals with metabolic syndrome living in a region of Brazil with a high

ultraviolet radiation index.

Page 12: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

Key words: metabolic syndrome; vitamin D; sun exposure; ultraviolet index and

seasonal variation.

Page 13: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

LISTA DE ILUSTRAÇÕES

FIGURA 1 – Fluxograma do processo de triagem e seleção dos

participantes da pesquisa...............................................................................

FIGURA 2 – Fluxograma do processo de distribuição dos participantes da

pesquisa, nas estações do ano......................................................................

29

31

Page 14: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

25OHD 25-hidrovitamina D

7-DHC 7-dehydrocholesterol

CC Circunferência da Cintura

IMC Índice de Massa Corporal

INPE Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais

IRUV Índice de Radiação Ultravioleta

LAVAT Laboratótio de Variáveis Ambientais Tropicais

NCEP-ATP III National Cholesterol Education Program-Adult Treatment Panel

III

PTH Paratormônio

RCQ Relação Cintura-Quadril

RUV Radiação Ultravioleta

SM Síndrome Metabólica

UVB Ultravioleta B

VDR Receptor de vitamina D

WHO World Health Organization

Page 15: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO............................................................................................

2 CARACTERIZAÇÃO DO PROBLEMA.......................................................

3 OBJETIVOS................................................................................................

3.1 OBJETIVO GERAL...................................................................................

3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS....................................................................

4 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA.......................................................................

4.1 SÍNDROME METABÓLICA......................................................................

4.2 VITAMINA D: FONTES E METABOLISMO..............................................

4.3 RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA E ESTAÇÕES DO ANO............................

4.3.1 Radiação ultravioleta e localização geográfica................................

4.4 VITAMINA D E SÍNDROME METABÓLICA.............................................

5 METODOLOGIA..........................................................................................

5.1 POPULAÇÃO E DELINEAMENTO DO ESTUDO....................................

5.2 CATEGORIZAÇÃO DAS VARIÁVEIS E CÁLCULO AMOSTRAL ...........

5.3 AVALIAÇÃO DO ESTADO NUTRICIONAL ANTROPOMÉTRICO..........

5.4 CONSUMO ALIMENTAR E DIETÉTICO..................................................

5.5 EXPOSIÇÃO À LUZ SOLAR E CLASSIFICAÇÃO DE COR DA PELE....

5.6 ÍNDICE DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA E ESTAÇÕES DO ANO........

5.7 PRESSÃO ARTERIAL..............................................................................

5.8 ANÁLISES BIOQUÍMICAS.......................................................................

5.9 ANÁLISE ESTATÍSTICA..........................................................................

6 ARTIGO PRODUZIDO................................................................................

7 CONSIDERAÇÕES FINAIS........................................................................

REFERÊNCIAS..............................................................................................

APÊNDICE....................................................................................................

ANEXO.........................................................................................................

14

16

17

17

17

18

18

19

20

23

24

27

27

27

29

30

31

31

32

32

33

36

66

68

74

82

Page 16: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

14

1 INTRODUÇÃO

A síndrome metabólica (SM) é um transtorno caracterizado por um conjunto

de três ou mais fatores de risco cardiometabólico, representado pela hipertensão

arterial (pressão arterial: ≥ 130 mmHg ou ≥ 85 mmHg), triglicerídeos ≥ 150 mg/dL,

diminuição do HDL colesterol (homens: < 40 mg/dL e mulheres < 50 mg/dL) e

tolerância à glicose diminuída/diabetes mellitus tipo 2 (glicemia de jejum ≥ 100

mg/dL), usualmente relacionados à deposição central de gordura (circunferência da

cintura: homens > 102 cm e mulheres > 88 cm) e resistência à insulina1.

Na América Central, a prevalência de SM foi considerada alta (30,3 %) em

uma amostra de 6.185 indivíduos com idade > 20 anos, avaliados em estudo de

base populacional2. No Brasil, ainda não existem estudos de prevalência de SM

realizados com amostra representativa do país, sendo em sua maioria,

desenvolvidos com amostra de conveniência. Em uma revisão sistemática realizada

com estudos brasileiros, a prevalência de SM foi de 29,6 % nos indivíduos com

idade entre 19-64 anos. Os componentes da SM mais frequentes na população

brasileira, foram o baixo HDL colesterol e a hipertensão arterial3.

O consumo insuficiente de micronutrientes, tanto de vitaminas quanto de

minerais, podem favorecer o desenvolvimento da SM4. Neste sentido, nos últimos

anos, a função da vitamina D tem sido explorada devido à deficiência da vitamina D

ser considerada fator de risco para doenças cardiovasculares, SM e seus

componentes (hipertensão arterial, dislipidemia aterogênica, diabetes mellitus tipo 2

e obesidade central), câncer e doença autoimune5,6,7.

A vitamina D é um hormônio que tem como principal função manter os níveis

séricos de cálcio e fósforo, em um estado normal capaz de propiciar condições à

maioria das funções metabólicas, entre elas a mineralização óssea. Dentre as fontes

alimentares de vitamina D de origem animal destaca-se o óleo de fígado de

bacalhau e peixes (salmão, cavala e arenque); e de origem vegetal, o cogumelo.

Considera-se, entretanto, que a vitamina D3 produzida na epiderme, mediada pelos

raios ultravioleta B (UVB), é a principal fonte externa8.

Diante dessa constatação, a radiação solar é um fator ambiental impactante

no estado nutricional da vitamina D, com suas respectivas variações em cada região

do mundo. A variação sazonal da radiação solar que chega à Terra depende de

fatores geográficos, como altitude e latitude; astronômicos, como declinação solar e

Page 17: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

15

distância ao sol; geométricos, físicos como espalhamento, absorção molecular e

espalhamento por aerossóis; químicos referindo-se a concentração de ozônio (O3) e

coluna atmosférica de aerossóis; e meteorológicos tais como nebulosidade e albedo

da superfície. O Rio Grande do Norte (RN) é um estado brasileiro situado em

posição geográfica com elevada intensidade de radiação solar durante todo o

ano9,10.

A Recommended Dietary Allowances de vitamina D; é de 600 UI/d para

indivíduos de 1-70 anos e 800 UI/d para idosos acima de 70 anos, valores estimados

para o alcance das concentrações de vitamina D acima de 20 ng/mL, considerando

um tempo mínimo de exposição ao sol. O status de 25-hidroxivitamina D (25OHD),

entendido como a concentração sérica dessa forma química da vitamina D, é

influenciado por fatores tais como, obesidade, exposição solar, atividade física,

estado nutricional e pigmentação da pele8. A American Endocrinology Society definiu

os seguintes valores de referência para o diagnóstico do status de 25OHD:

deficiência: ≤ 20 ng/mL; insuficiência: 21-29 ng/mL e adequado: ≥ 30 ng/mL11.

Deste modo, considerando os elevados índices de radiação ultravioleta

(IRUV) no RN, e as características metabólicas dos indivíduos com SM, foram

testadas as seguintes hipóteses: a variação sazonal é um determinante do status de

25OHD de indivíduos com SM; e as covariáveis demográficas, biológicas,

ambientais, bioquímicas, estado nutricional antropométrico e os fatores dietéticos

influenciam no status de 25OHD.

Diante do exposto, visando à importância do adequado status de 25OHD em

indivíduos com SM, e que a principal fonte desta vitamina é ativada pela exposição à

luz solar, o presente estudo foi realizado em pacientes com síndrome metabólica,

atendidos no ambulatório de endocrinologia do Hospital Universitário Onofre Lopes-

HUOL da Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN, Natal-Brasil.

Page 18: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

16

2 CARACTERIZAÇÃO DO PROBLEMA

Um estudo de revisão sistemática demonstrou que indivíduos com

deficiência de 25OHD estão predispostos ao maior risco cardiometabólico e de

desenvolver SM, resultando em um aumento significativo do risco de mortalidade por

doença cardiovascular5.

A deficiência de 25OHD ainda é altamente prevalente mesmo em países

com elevados IRUV durante o ano, devido a pouca exposição à radiação UVB, baixo

consumo dos alimentos fonte na dieta e/ou alterações metabólicas12.

No sudeste brasileiro, por exemplo, o status de 25OHD foi avaliado em

adultos e idosos de acordo com a variação sazonal. Os indivíduos jovens e os que

praticavam atividade física ao ar livre, apresentaram resultados satisfatórios,

possivelmente devido a maior exposição à luz solar, sugerindo correlação positiva

entre a concentração sérica de 25OHD e a radiação ultravioleta13.

O RN possui localização geográfica privilegiada que favorece elevados

IRUV. Neste sentido, a cidade de Natal/RN – Brasil, de clima quente-úmido, com

temperatura média em torno de 26ºC, ventos moderados predominante de Sudeste,

apresenta aproximadamente 2.185 horas anuais de insolação e 6,2 de nebulosidade

média, numa escala de 1 a 10, devido ser uma cidade próxima à linha do Equador. A

intensidade da radiação solar é alta, pois a trajetória do Sol varia de 65º a 90º,

grande parte difusa e com grande luminosidade. Um estudo realizado na cidade de

Natal demonstrou que no período de 2001-2007, os IRUV encontravam-se acima do

recomendado pela World Health Organization (WHO), ou seja, considerada uma

cidade com elevada radiação ultravioleta durante o ano14.

Considerando que as características geográficas do RN são favoráveis a

altos IRUV durante todo o ano, justifica-se a necessidade de avaliação da influência

das estações do ano no status da 25OHD, principalmente em indivíduos com SM

que residem no estado do RN, aspectos ainda não explorados nessa região. Esses

achados serão úteis para o desenvolvimento de protocolos de pesquisa sobre a

avaliação do status de 25OHD na região, bem como para desenvolver protocolos de

suplementação com a vitamina D nessa população e quem sabe, numa visão

futurista, contribuir para fundamentar o aporte de vitamina D na dieta, em função da

exposição solar local, o grande desafio dos comitês técnico-científicos que definem

recomendações de nutrientes.

Page 19: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

17

3 OBJETIVOS

3.1 OBJETIVO GERAL

Avaliar a influência dos fatores ambientais, biológicos e nutricionais em

função das estações do ano no status de 25OHD em pacientes com síndrome

metabólica.

3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

- Classificar o status de vitamina D de acordo com as estações do ano;

- Correlacionar o status de vitamina D e o escore de exposição solar;

- Compilar os índices de radiação ultravioleta locais, por estação do ano;

- Estabelecer associações entre a 25OHD sérica e os fatores sócio-demográficos,

ambientais, biológicos e nutricionais em função das estações do ano.

Page 20: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

18

4 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA

4.1 SÍNDROME METABÓLICA

O diagnóstico da SM pode ser realizado segundo os critérios do NCEP-ATP

III, a seguir: hipertensão arterial (pressão arterial: ≥ 130 mmHg ou ≥ 85 mmHg),

triglicerídeos ≥ 150 mg/dL, diminuição do HDL colesterol (homens: < 40 mg/dL e

mulheres < 50 mg/dL) e tolerância à glicose diminuída/diabetes mellitus tipo 2

(glicemia de jejum ≥ 100 mg/dL), usualmente relacionados à deposição central de

gordura (circunferência da cintura: homens > 102 cm e mulheres > 88 cm) e à

resistência à insulina, sendo considerado com SM, o paciente que apresentar três a

cinco desses fatores15.

Mundialmente, estima-se que 25 % da população adulta têm SM16. No

Brasil, a pesquisa VIGITEL (realizada por meio de inquérito telefônico), durante o

ano de 2007, mostrou que 22,7 % da população adulta apresentou pelo menos um

dos componentes utilizados para diagnosticar a SM e 14,2 % apresentou dois ou

mais desses critérios. A prevalência de SM entre os homens aumentou com a idade

e foi associado com o inadequado padrão alimentar e o sedentarismo17.

Vale ressaltar, que os componentes para diagnóstico da SM são

considerados fatores de risco cardiometabólico, que estão associados às maiores

causas de morte no Brasil. Em São Luís (MA), nordeste brasileiro, a prevalência de

SM, segundo critérios do Joint Interim Statement (JIS), dentre 968 adultos jovens foi

de 20,5 %, e os demais indivíduos, em sua maioria apresentaram baixa

concentração de HDL colesterol, em conjunto a circunferência da cintura aumentada

e sedentarismo, componentes que podem favorecer o desenvolvimento da SM18.

Deste modo, a SM está associada a um estilo de vida ocidentalizado,

sedentarismo, elevado consumo de alimentos ultraprocessados, ricos em gordura e

sódio. O estresse psicossocial e predisposição genética também se correlacionam

com alguns componentes da SM, como diabetes mellitus tipo 2, dislipidemia e

composição corporal19.

Além disso, o baixo consumo de frutas e verduras e a prática insuficiente de

atividade física têm sido associados ao status inadequado de algumas vitaminas

como a vitamina D, e assim considerado fator de risco para alteração do perfil

metabólico, excesso de peso e desenvolvimento da SM20.

Page 21: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

19

4.2 VITAMINA D: FONTES E METABOLISMO

A vitamina D, ou calciferol, é um hormônio esteróide lipossolúvel, que tem

como principal função manter os níveis séricos de cálcio e fósforo em um estado

normal capaz de propiciar condições à maioria das funções metabólicas, entre elas a

mineralização óssea e ainda, é regulado pelo paratormônio (PTH)21.

As principais formas químicas e biológicas da vitamina D são: a)

colecalciferol ou vitamina D3, presente em alimentos de origem animal ou

suplementação vitamínica; b) ergocalciferol ou vitamina D2, presente no óleo de

fígado de bacalhau e outros peixes (salmão, cavala e arenque) e outras fontes de

vegetais e cogumelo, principalmente o cultivado sobre uma exposição a luz solar,

monitorada; c) calcifediol ou calcidiol ou 25-hidroxivitamina-D3 (25OHD), forma

bioquímica considerada um biomarcador com meia-vida de 4-8 semanas; d) calcitriol

ou 1,25-diidroxivitamina-D [1,25(OH)2D], forma ativa no organismo humano com

meia-vida de quatro horas21.

A maior fonte de vitamina D é oriunda da epiderme. Quando a pele é

exposta a radiação solar, principalmente aos raios UVB, com comprimento de onda

290-315 nm, são absorvidos pela 7-dehidrocholesterol (7-DHC) presente dentro da

membrana plasmática das células epidérmicas, resultando na produção da molécula

termodinamicamente instável cis, cis pré-vitamina D3, a qual em poucas horas sofre

uma isomerização não-enzimática, resultando na vitamina D322.

Depois de formada, a vitamina D3 é transportada para o fígado, por meio da

circulação sanguínea, ocorrendo uma hidroxilação nos hepatócitos resultando na

conversão em 25OHD. A partir disso, como a 25OHD possui pouca atividade

biológica, é transportada até os rins para ser convertida em 1,25(OH)2D, por meio de

mais uma hidroxilação. A forma ativa da vitamina D é transportada para o intestino

delgado com o objetivo de aumentar a absorção de cálcio e manter a homeostase

desse mineral. Muitos tecidos e células do corpo, como macrófagos, cérebro, mama,

próstata, cólon e pele, tem a capacidade de converter a 25OHD em 1,25(OH)2D.

Além disso, essas células possuem receptores de vitamina D (VDR), que uma vez

ativados, interage com o núcleo, participando de processos metabólicos, tais como:

reparação do DNA, atividade antioxidante, regulação, proliferação e diferenciação

celular23.

Page 22: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

20

A relação entre o prolongado tempo de exposição da pele à radiação solar e

o aumento do status de 25OHD, não ocorre linearmente, devido a concentração da

pré-vitamina D atingir o equilíbrio sob doses moderadas de radiação ultravioleta.

Depois disso, prolongada exposição à radiação solar parece resultar na reação de

fotoisomerização da pré-vitamina D para fotoprodutos biologicamente inativos ou

regeneração em 7-DHC22,24.

Mesmo que a maior fonte de vitamina D seja advinda da síntese na pele por

meio da exposição aos raios UVB, estudos realizados em países com posição

geográfica próxima a linha do Equador, portanto, com alta incidência de radiação

solar, apresentam prevalência elevada de deficiência de 25OHD. Em São Paulo,

cidade do sudeste brasileiro, a inadequação no status de 25OHD foi de 48,2 %, em

636 indivíduos, destacando-se que mesmo sendo indivíduos moradores de região

geográfica, com distinção de estações do ano como o inverno e ainda dispõem de

abundante luz solar, as características metabólicas, constitucionais e ambientais

precisam ser consideradas para o diagnóstico e intervenção do estado nutricional da

vitamina D25.

Entretanto, a variação sazonal e a exposição à radiação ultravioleta devem

ser conhecidas e consideradas nos diferentes territórios, uma vez que influenciam

no status de 25OHD do indivíduo e tem relação com as variáveis sociodemográficas.

Mesmo que a radiação ultravioleta seja responsiva na biodisponibilidade de vitamina

D, esse parâmetro não deve ser analisado isoladamente, negligenciando outros

fatores ambientais, biológicos e de caracterização do fototipo de pele26.

4.3 RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA E ESTAÇÕES DO ANO

A Radiação Ultravioleta (RUV) é a energia emitida pelo sol, transmitida na

forma de ondas eletromagnéticas. É um espectro de faixa eletromagnética com

variação entre 100 a 400 nm, no qual corresponde a menos de 10 % da radiação

incidente no topo da atmosfera. A RUV é subdividida para estudos fotobiológicos

em: UVC, 100 a 280 nm (totalmente absorvida pela camada de ozônio, vapor de

água, oxigênio e dióxido de carbono); UVB, 280 a 315 nm (90 % absorvida pelo gás

ozônio, vapor de água, oxigênio e dióxido de carbono) e UVA, 315 a 400 nm (não

absorvida pela atmosfera, atenuada por espalhamento). Portanto, a RUV que atinge

a superfície terrestre é em sua maioria do tipo UVA e em menor quantidade, UVB27.

Page 23: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

21

Vários fatores influenciam na intensidade de emissão da RUV, como: a)

elevação do sol, quanto mais alto o sol no céu, mais elevado o nível da RUV, ou

seja, os níveis de RUV variam de acordo com a hora do dia e a época do ano, logo o

nível de elevação máxima do sol ocorre por volta de meio-dia local e nos meses do

verão; b) latitude, quanto menor a latitude, mais próximo à linha do equador, maior

será a intensidade da RUV; c) cobertura de nuvens, os níveis de RUV podem ser

mais elevados sob um céu sem nuvens, porém mesmo com a presença de nuvens,

esses níveis também podem ser elevados devido ao efeito da reflectância em

diferentes superfícies que aumentam os níveis da RUV; d) altitude, a cada 1000 m

de altitude, os níveis de RUV aumentam de 10 a 12 %, uma vez que quanto mais

alto, a camada atmosférica é mais estreita e absorve menos RUV; e) ozônio absorve

parte da RUV, este varia de acordo com a época do ano e hora do dia e; f) reflexão

à terra, a RUV pode ser refletida por diferentes superfícies terrestres, por exemplo, a

neve reflete 80 %, espuma do mar 25 % e areia seca da praia, reflete 15 %28.

Destaca-se ainda que 60 % de emissão da RUV ocorrem no intervalo de 10h

às 14h; pessoas que trabalham em lugar fechado recebem 10 % a 20 % da RUV

anual quando comparados com pessoas que trabalham ao ar livre; à meio metro de

profundidade da água, a RUV ainda possui 40 % de intensidade; e na sombra, a

RUV reduz a intensidade em 50 % ou mais. A dose de RUV é expressa em miliWatt

por metros ao quadrado (mW/m²)28.

Nesse sentido, o IRUV é a quantidade adimensional que exprime a

intensidade máxima da RUV recebida durante um dia na superfície terrestre. O IRUV

foi criado em 1995 pela Organização Mundial da Saúde, com o principal objetivo de

monitorar a longo prazo as mudanças da RUV e do espectro à superfície terrestre,

causada, por exemplo, pela depleção da camada de ozônio. O IRUV passou a ser

também considerado uma ferramenta de saúde pública em 2002, uma vez que

reflete o impacto da RUV na pele humana, bem como incentiva a população para o

uso de proteção solar, sendo recomendado a ser utilizado como instrumento auxiliar

nas abordagens mais abrangentes de saúde29.

A Organização Mundial da Saúde classificou o IRUV em cinco categorias de

intensidade os quais são: baixo, IRUV < 2; moderado, IRUV de 3 a 5; alto, IRUV de

6 a 7; muito alto, IRUV de 8 a 10 e extremo IRUV > 11. Considera-se que 1 IRUV

equivale a 25 mW/m² 28.

Page 24: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

22

Dessa forma, para o cálculo do IRUV, alguns fatores devem ser

considerados: a) concentração do ozônio medida em unidades de Dobson (DU); b)

posição geográfica da localidade; c) altitude do local; d) hora do dia, uma vez que no

verão, entre 11 h e 13 h, são os horários de maior intensidade de RUV que atinge a

terra (20 a 30 %) enquanto entre 9 h e 15 h (70 a 80 %) a intensidade de emissão da

RUV é menor; e) estação do ano, devido a variação da irradiância (quantidade de

energia por área); f) condições atmosféricas, ou seja, presença ou não de nuvens e

aerossóis e; g) tipo de superfície, como areia, neve, água e concreto28.

Nesse sentido, o IRUV visa alertar os níveis de RUV que podem causar

danos em qualquer indivíduo e não apenas para tipos específicos de pele. Ainda que

indivíduos de pele clara detenham mais predisposição a desenvolver eritema

quando comparado a pessoas de pele mais escura, danos ou reações fotobiológicas

também dependem de outros fatores, como o estado de saúde, alimentos

consumidos e as características orgânicas de cada indivíduo. Assim, não é

recomendado avaliar o tempo de exposição ao sol apenas pelo IRUV e o fototipo de

pele, sem considerar os demais fatores individuais30.

As estações do ano ocorrem de acordo com a inclinação do eixo da terra

girando na sua órbita elíptica em torno do sol. A terra é inclinada em um ângulo de

23,5°, a RUV recebida em um mesmo ponto da superfície terrestre varia de acordo

com a época do ano e é o que determina a existência das estações. No hemisfério

sul, as estações do ano são: primavera (22 de setembro a 21 de dezembro), verão

(21 de dezembro a 20 de março), outono (20 de março a 20 de junho) e inverno (20

de junho a 22 de setembro)31.

O verão é caracterizado por dias mais longos que as noites. Ocorrem

mudanças rápidas nas condições diárias do tempo, levando à ocorrência de chuvas

de curta duração e forte intensidade, principalmente no período da tarde. Na região

nordeste, os maiores volumes de chuva ocorrem no mês de fevereiro. No inverno, as

temperaturas são climatologicamente amenas e ocorrem constantes inversões

térmicas e o índice da umidade relativa do ar alcança valores de até 98 % no

período da manhã. O outono é considerado uma estação de transição entre o verão

e inverno, uma vez que possui características de ambas, ou seja, mudanças rápidas

nas condições de tempo. Nas regiões norte e nordeste, as temperaturas são mais

homogêneas: a mínima variando em torno de 22 ºC, e a máxima variando entre 30 e

32 ºC. Na primavera, é considerada uma estação de transição entre o inverno e o

Page 25: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

23

verão, em que ocorre aumento do calor e da umidade. Na maior parte da região

nordeste encontra-se na sua estação seca, exceto no sul nos estados do Piauí,

Maranhão e no oeste da Bahia31.

4.3.1 Radiação ultravioleta e localização geográfica

O Brasil está localizado no hemisfério Sul do continente americano, com

latitude próxima a linha do equador, e em condições de céu claro, a intensidade da

RUV é sempre muito alta na maioria do território32.

As regiões norte e nordeste, com latitude mais próxima a linha do equador,

apresentam maiores doses cumulativas de RUV e variam pouco ao longo do ano e

entre as estações. Em cidades turísticas do nordeste, como Salvador/BA,

Fortaleza/CE e Natal/RN, os indivíduos podem receber uma dose de RUV sete

vezes maior do que a recomendada no horário próximo ao meio-dia durante 20

minutos em qualquer época do ano. Contrário do que se observa nas regiões sul e

sudeste, quando apresenta importante variação na RUV entre o verão e o inverno33.

O estado do RN localiza-se entre os paralelos 4º49’53’’Sul e 6º58’57’’Sul e

os meridianos 35º58’03’’Oeste e 38º36’12’’Oeste, limita-se ao norte e a leste com o

Oceano Atlântico, ao Sul com o estado da Paraíba e a oeste com o estado do

Ceará. Baseado nas características geográficas, o RN se divide em quatro

mesorregiões: Leste Potiguar, Agreste Potiguar, Central Potiguar e Oeste Potiguar34.

O RN apresenta temperatura média anual de 25,5 ºC, com máximas de 31,1

ºC e mínima de 21,1 ºC. A média de horas de insolação anual está entre 2.400 e

2.700 h, com maior destaque para a região litorânea que chega até 300 dias de sol

por ano10.

Neste sentido, Natal, capital do RN, situada na latitude 5º45’54” Sul e

longitude 35º12'05" Oeste, com área de 17,298 km² e população de 803.739

habitantes, clima quente e úmido, temperatura média de 26 ºC, com 2.184,80 h

anuais de insolação e nebulosidade, apresenta elevada intensidade da radiação

solar em grande parte difusa e com alta luminosidade. Em estudo realizado no

período de 2001-2007 o IRUV atingiu diariamente o nível muito alto, devido a cidade

está localizada no Hemisfério Sul e na região Equatorial9.

Desse modo, o RN apresenta características geográficas que podem

influenciar no status de 25OHD da população que reside no estado, principalmente

Page 26: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

24

na capital, logo existindo a necessidade de avaliar o grau de influência que tem o

IRUV de cada estação do ano na concentração sérica de 25OHD dos pacientes

desse estudo.

4.4 VITAMINA D E SÍNDROME METABÓLICA

A inadequação de 25OHD nos indivíduos tem sido associada como fator de

risco para o desenvolvimento da SM e seus componentes, tais como circunferência

da cintura elevada e alta concentração sérica de triglicerídeos, uma vez que a

vitamina D participa de uma diversidade de funções metabólicas no organismo7,35,36.

O consumo alimentar inadequado de alimentos-fonte de vitamina D

demonstra ser deficiente em estudos de base populacional. Estudo sobre

prevalência de inadequação de macronutrientes e micronutrientes realizado na

cidade de São Paulo/SP-Brasil relatou 99 % de prevalência de inadequação para

vitamina D25. Em indivíduos com SM da cidade de Natal/RN-Brasil foi observada

100% de prevalência de inadequação37.

A suplementação com vitamina D, com o objetivo de adequar o status de

25OHD, pode contribuir para a redução dos riscos de SM, bem como das

subsequentes comorbidades da doença, tais como diabetes mellitus tipo 2 e

doenças cardiovasculares38. O aumento de aproximadamente 10 ng/mL no status de

25OHD parece diminuir em 13 % o risco em desenvolver SM39. Entretanto, o efeito

responsivo da suplementação de vitamina D nos indivíduos com SM, ainda é

controverso35.

A deficiência de 25OHD resulta na alteração do sistema renina-angiotensina-

aldosterona, principalmente no aumento da concentração do neuropeptídeo

vasoconstrictor angiotensina II, influenciando assim, no aumento da pressão

sanguínea40. Isso ocorre quando a 1,25(OH)2D liga-se ao VDR desempenhado o

papel de fator ligante em caminhos metabólicos que bloqueiam a expressão da

renina. A 1,25(OH)2D quando ligada ao VDR também favorece a função endotelial,

protegendo a parede vascular da aterosclerose. Assim, o status inadequado dessa

vitamina pode ser considerado fator de risco no desenvolvimento da hipertensão

arterial e doenças cardiovasculares, como infarto no miocárdio, acidente vascular

cerebral e doença arterial periférica41,42.

Page 27: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

25

A mortalidade por doenças cardiovasculares parece ser duas vezes maior

em indivíduos que apresentam status inadequado de 25OHD, quando comparado

aos indivíduos com status de 25OHD adequado. A baixa exposição à luz solar pode

favorecer ao inadequado status de 25OHD, aumentando assim, o risco de

desenvolver doença cardiovascular43.

No diabetes mellitus tipo 2, os VDR e enzimas 1α-hidroxilase estão

presentes nas células do pâncreas auxiliando no processo de secreção de insulina.

A sensibilidade a insulina é também associada a vitamina D, por estimular a

expressão de receptores de insulina. O efeito indireto da vitamina D é exercido pela

regulação do fluxo de cálcio através da membrana celular e do cálcio intracelular,

uma vez que a deficiência do cálcio no organismo, favorece o aumento do PTH,

induzindo o hiperparatireoidismo secundário, estando diretamente associado ao

diabetes mellitus tipo 221.

O hiperparatireodismo secundário favorece o aumento do ganho de peso do

indivíduo, por conseguinte, esse excesso de peso resulta na diminuição da

hipertrofia ventricular, hipertensão arterial, ocasionando resposta inflamatória aguda

com aumento do risco de arritmia cardíaca, bem como mortalidade cardiovascular44.

Deste modo, a deficiência dessa vitamina na obesidade, ou ainda maior

concentração de adiposidade abdominal explica-se devido à natureza lipossolúvel

favorecer o maior sequestro de vitamina D3 pelo tecido adiposo, impedindo sua

ativação e consequentemente, reduzindo as concentrações séricas de 25OHD45.

O status de 25OHD foi inversamente associado em adultos com sobrepeso

ou obesidade. O elevado índice de massa corporal e circunferência da cintura

favoreceu significativamente na inadequação do status de 25OHD desses

indivíduos45,46. Nos indivíduos adultos com SM e obesidade, a inadequação no

status de 25OHD é independente do grau de obesidade47.

Com foco nas dislipidemias, os estudos observacionais indicam relação

inversa entre o status inadequado de 25OHD e a concentração sérica de

triglicerídeos e LDL colesterol; e baixo HDL colesterol apresentando melhor

prognóstico do perfil lipídico e diminuição do risco cardiovascular com a

suplementação de vitamina D48,49.

A variação sazonal tem sido analisada não somente para avaliar o status de

25OHD, mas também descrever a influência das estações do ano, na incidência da

SM50,51 e dos componentes, como diabetes mellitus tipo 1 e 2, resistência à

Page 28: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

26

insulina52, glicemia de jejum, circunferência da cintura, e alteração dos

triglicerídeos53,54. Dessa forma, ao longo dos anos, tem sido evidenciado e

necessário considerar as estações do ano no contexto clínico e nutricional dos

indivíduos.

Ressalta-se portanto, a importância de investigar as diferentes variáveis que

influenciam no status de 25OHD de pacientes com SM, e especificamente nesse

estudo, incluir os fatores ambientais do RN, com foco nas estações do ano.

Page 29: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

27

5 METODOLOGIA

Trata-se de um estudo que representa um sub-projeto do estudo “Status de

vitamina D em pacientes com síndrome metabólica diagnóstico e estratégias para

suplementação na deficiência” em andamento, financiado pelo CNPQ 471761/2013-

3.

5.1 POPULAÇÃO E DELINEAMENTO DO ESTUDO

Estudo transversal desenvolvido com pacientes adultos e idosos, com SM,

de ambos os gêneros, os quais foram selecionados de forma prospectiva,

obedecendo ao fluxo normal de atendimento do ambulatório. O estudo foi aprovado

pelo Comitê de Ética em Pesquisa do HUOL, CAAE nº 13699913.7.0000.5292.

5.2 CATEGORIZAÇÃO DAS VARIÁVEIS E CÁLCULO AMOSTRAL

O modelo de estudo definido escolheu como variável dependente o status de

25OHD (adequado, insuficiente e deficiente) e como variáveis independentes: sexo,

idade, estado nutricional antropométrico, ingestão dietética de vitamina D e cálcio,

parâmetros bioquímicos, tais como PTH e cálcio total sérico, exposição à luz solar,

uso de filtro solar, cor da pele, fototipo e estações do ano.

O cálculo amostral incluiu o uso de modelos multinomais de regressão

logística preconizando 20 observações (participantes) para cada covariável a ser

estudada. Essa aproximação permite estabelecer o N mínimo para uma análise

estável, e menos viesada do ponto de vista estatístico55. Inicialmente, 10% da

amostra total foi usada na validação do modelo encontrado na amostra de teste

gerando um modelo de predição/interação. A eficiência desse modelo foi validada. O

N final estimado corresponde a 220 pacientes, calculado conforme fórmula abaixo.

Nfinal = N+ (N/10)

Onde N = N° de covariáveis X 20, assumindo 11 covariáveis oriundas das variáveis independentes,

resultou em N = 11 x 20 = 220; Nfinal = 200 + (200/10) = 222

Para adequação a este subprojeto, os indivíduos foram agrupados por

estações do ano, permanecendo como variável dependente o status de 25OHD e

como variáveis independentes, dieta, escore de exposição à luz solar, uso de filtro

Page 30: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

28

solar, cor da pele, fototipo, localização geográfica, índice de massa corporal, relação

cintura-quadril, circunferência da cintura, cálcio sérico total e PTH.

Foram incluídos no estudo os indivíduos com idade entre 18-80 anos

diagnosticados com SM segundo critérios do National Cholesterol Education

Program-Adult Treatment Panel III – NCEP-ATP III, que incluem a presença de pelo

menos três das seguintes alterações: circunferência abdominal > 102 cm em

homens e > 88 cm em mulheres; triglicerídeos ≥ 150 mg/dL; HDL colesterol < 40

mg/dL em homens e < 50 mg/dL em mulheres; pressão arterial ≥ 130 mmHg ou ≥ 85

mmHg e glicemia de jejum ≥ 100 mg/dL56.

Foram excluídos do estudo os pacientes com diabetes mellitus tipo 1,

diabetes mellitus tipo 2 em uso de insulina, e de glicocorticóides nos últimos 3

meses, alterações da função renal e hepática (renal: clearance estimado pelo MDRD

< 60 mL/min; hepático: valores três vezes acima da faixa de referência das

transaminases), insuficiência cardíaca descompensada, estado de gravidez ou

lactação, uso de suplemento de cálcio, vitamina D e derivados nos últimos 30 dias e

tratamento com fármacos antiepilépticos ou rifampicina.

Os indivíduos que aceitaram formalmente participar do estudo, na primeira

visita ambulatorial, responderam a um questionário sobre hábitos de vida e saúde,

sendo realizado o atendimento clínico, e solicitação dos exames bioquímicos. Em

seguida, foram medidas as variáveis antropométricas e encaminhados para

responder ao inquérito alimentar e a avaliação de exposição ao sol. Os participantes

foram orientados a comparecer ao ambulatório mais uma vez para realização do

segundo inquérito alimentar, bem como para o recebimento dos resultados dos

exames bioquímicos e orientações nutricionais, obedecendo ao intervalo mínimo de

30 dias (Figura 1).

Page 31: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

29

Figura 1 – Fluxograma do processo de triagem e seleção dos participantes da pesquisa.

5.3 AVALIAÇÃO DO ESTADO NUTRICIONAL ANTROPOMÉTRICO

A avaliação antropométrica foi realizada por meio do Índice de Massa

Corporal (IMC), que corresponde à razão do peso pela altura ao quadrado

(peso/altura²). A massa corporal foi mensurada utilizando balança digital com

capacidade para 150 kg e precisão de 0,1 kg (Tanita®, modelo MEA-03140). A

estatura foi aferida com auxílio de estadiômetro portátil Sanny®. A classificação do

IMC para adultos foi segundo os pontos de corte da World Health Organization

(WHO)57 enquanto que para os idosos, os pontos de corte propostos por Lipschitz e

Ministério da Saúde58.

Triagem de prontuários

n = 3068

Pacientes que atendem os critérios

de inclusão

n = 283

Pacientes ausentes

nos dias da coleta

n = 77

Pacientes incluídos

n = 206

Desistências

(2º momento)

n = 26

Amostra Final

n = 180

Uso de insulina (422)

Uso de suplemento de Ca+ ou vit. D (268)

Uso de antiepilépticos ou glicocorticóides (199)

Insuficiência renal ou hepática (147)

Recusou participar (33)

Sem SM (1586)

Outros motivos (130)

Pacientes que não

atenderam os

critérios de inclusão

n = 2785

Page 32: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

30

A circunferência da cintura (CC) foi mensurada em duplicata com fita métrica

inextensível. A medida obtida na metade da distância entre a crista ilíaca e o rebordo

costal inferior. A classificação foi de acordo com os padrões de referência sugeridos

pelo NCEP-ATP III56. A Relação Cintura-Quadril (RCQ) foi calculada utilizando como

pontos de corte > 0,90 para homens e > 0,85 para mulheres15.

5.4 CONSUMO ALIMENTAR E DIETÉTICO

O consumo de alimentos foi obtido por meio do método Recordatório de 24

horas (R24h), aplicado duas vezes, entre 30-45 dias. Modelos fotográficos foram

utilizados para auxiliar na quantificação dos alimentos consumidos em medidas

caseiras, identificação dos utensílios, bem como, quantificar o tamanho das porções

dos alimentos e bebidas consumidos em pequena, média ou grande. Após a

obtenção dos dados em medidas caseiras, foi realizada a conversão em gramas e

mililitros. A análise das dietas foi feita utilizando o software Virtual Nutri Plus® 2.0. Os

alimentos que não foram encontrados no banco de dados do software foram

adicionados usando-se tabelas de composição de alimentos e rótulos dos produtos.

As preparações foram registradas por meio de fichas dietéticas para posterior

inserção no software. O consumo médio dos nutrientes foi obtido da média de

consumo dos dois R24h.

Devido à variabilidade dos dados dietéticos de cálcio e vitamina D, foi

realizado o ajuste pela variância intrapessoal1, segundo método desenvolvido por

Nusser et al. (1996)59 e, posteriormente, pela energia. Para a obtenção da variância

intrapessoal aplicou-se o teste one-way ANOVA e a partir das médias quadráticas

geradas foram obtidas as estimativas de variância intrapessoal e interpessoal.

Visando o controle dos fatores de confusão inerentes ao consumo de energia, e a

remoção das variações externas, os dados foram ajustados pela energia utilizando o

método dos resíduos60.

Após esse ajuste, foi realizado o cálculo para avaliar a probabilidade de

inadequação do consumo de cálcio e vitamina D, utilizando o método de análise

probabilística, segundo o método da Dietary Reference Intakes (2006)61. Os

1 Conforme sugestões da banca de defesa da dissertação, os resultados de consumo alimentar de vitamina D e cálcio foram recalculados e serão considerados juntamente com as observações dos revisores do periódico.

Page 33: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

31

resultados de ingestão dietética de vitamina D foram expressos em microgramas por

dia (µg/d) e unidade internacional por dia (UI/d), e os de cálcio, em miligramas por

dia (mg/d).

5.5 EXPOSIÇÃO À LUZ SOLAR E CLASSIFICAÇÃO DE COR DA PELE

A avaliação da exposição ao sol foi realizada por meio de escore diário

(produto da quantidade de tempo despendido ao ar livre versus quantidade de pele

exposta) e semanal (somatório dos escores diários de exposição ao sol)

quantificados em relação ao tempo de exposição ao ar livre, a quantidade de pele

exposta à luz solar e o uso de bloqueadores solares referente aos últimos sete dias.

A quantificação do escore pode variar de zero (nenhuma exposição) a 56 (máxima

exposição)62.

A classificação da cor da pele foi obtida por auto classificação, dentre as

cinco categorias adotadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística

(IBGE): preto, pardo, branco, amarelo e indígena63. O fototipo de pele foi classificado

de acordo com Fitzpatrick, que categoriza a pele humana em seis fototipos, variando

do tipo I (pele mais branca) ao tipo VI (pele negra)64.

Para o registro das informações dessas medidas foi usado formulário em

anexo 1.

5.6 ÍNDICE DE RADIAÇÃO ULTRAVIOLETA E ESTAÇÕES DO ANO

Os participantes da pesquisa foram distribuídos nas quatro mesorregiões

(leste potiguar, agreste potiguar, central potiguar e oeste potiguar) do RN de acordo

com as cidades de moradia para avaliar as características geográficas e físicas de

exposição desses indivíduos que influenciam no IRUV34.

Deste modo, utilizou-se o monitoramento e registro dos IRUV de Natal-RN

provenientes das publicações diárias do Laboratório de Variáveis Ambientais

Tropicais – LAVAT, do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais – Centro Regional

do Nordeste – INPE/CRN, situado no Campus Central da UFRN, em Natal–RN. O

LAVAT dispõe apenas dos dados diários de IRUV da cidade de Natal, devido à

carência de equipamentos nas demais mesorregiões do RN, para o registro desses

índices. Entretanto, 82 % da amostra corresponde aos residentes da mesorregião

Page 34: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

32

leste potiguar, na qual a cidade de Natal-RN está inserida, desse total, 66 % residem

em Natal-RN. O IRUV foi classificado segundo categorização da WHO28.

Os indivíduos foram distribuídos nas estações primavera, verão, outono e

inverno, utilizando-se como parâmetro, o tempo de meia-vida da 25OHD

correspondente aos 30 dias, que foi contabilizado de modo pregresso, à data de

realização do exame bioquímico65. A partir desse ajuste, o participante foi

posicionado na estação do ano, dependendo do mês que este intervalo de tempo se

inseria (Figura 2).

Figura 2. Fluxograma do processo de distribuição dos participantes da pesquisa,

nas estações do ano.

5.7 PRESSÃO ARTERIAL

A pressão arterial sistólica e a diastólica foram medidas durante a consulta

clínica, seguindo os procedimentos descritos na VI Diretrizes Brasileiras de

Hipertensão Arterial66. Valores para pressão sistólica ≥ 130 mmHg e/ou pressão

distólica ≥ 85 mmHg foram considerados elevados.

5.8 ANÁLISES BIOQUÍMICAS

Para realização das análises bioquímicas, foram coletadas amostras de

sangue dos participantes após jejum noturno (8 a 12 h) por punção venosa padrão,

utilizando-se seringas e agulhas de inox estéreis e descartáveis. O sangue foi

distribuído em tubos com e sem anticoagulantes, de acordo com os procedimentos

específicos para cada análise.

Foram realizadas as seguintes análises: glicemia de jejum, insulina,

colesterol total, triglicerídeos, HDL colesterol e LDL colesterol, cálcio total, 25OHD,

paratormônio (PTH) e fósforo. As análises foram realizadas no Laboratório de

Estação do ano 26/02/2014

verão

Coleta de sangue 27/03/2014

“outono”

30 dias pregressos

Exemplo: indivíduo R.O. S

Page 35: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

33

Análises Clínicas do HUOL, e a dosagem sérica de 25OHD foi realizada em um

laboratório de rede privada, Natal-RN.

As determinações da concentração sérica de glicemia de jejum, colesterol

total, HDL colesterol, triglicerídeos e cálcio total foram realizados por ensaio

colorimétrico, utilizando o kit de análise da Wiener lab® (Wiener Lab Group,

Argentina) em equipamento automatizado (CMD800iX1). A concentração sérica de

fósforo foi realizada por fotometria em ultravioleta por reação de ponto final,

utilizando-se o mesmo kit e equipamento citado anteriormente. A concentração de

LDL colesterol foi obtida pela aplicação da fórmula de Friedewald67.

A concentração sérica dos hormônios, PTH e insulina foram determinadas

por ensaio quimioluminescente, utilizando o kit de análise da Beckman Coulter®

(sistema de imunoensaio Unicel® DxI800, Califórnia, Estados Unidos da América). A

dosagem de 25OHD foi determinada por ensaio quimioluminescente, com kit da

DiaSorin®, utilizando o ensaio quimioluminescente Liaison® (Itália).

A classificação do perfil lipídico foi realizada segundo os critérios do NCEP-

ATPIII56: LDL colesterol ≥ 160 mg/dL; HDL colesterol < 40 mg/dL para os homens e

< 50 mg/dL para as mulheres; triglicerídeos ≥ 150 mg/dL. O critério estabelecido

para a glicemia de jejum foi ≥ 100 mg/dL1.

O valor de referência para o cálcio sérico total foi 8,5mg/dL a 10,5mg/dL e

para o PTH foi de 16pg/mL a 87pg/mL de acordo com as recomendações dos kits de

análise utilizado. O status de 25OHD foi classificado como deficiente ≤ 20ng/mL de

soro, insuficiente ≤ 29ng/mL e suficiente ≥ 30ng/mL11.

5.9 ANÁLISE ESTATÍSTICA

Na análise descritiva das variáveis contínuas foi calculada a média ± desvio-

padrão (DP), média (intervalo de confiança [IC]) ou mediana (intervalo interquartil)

quando apropriado. As frequências absolutas e relativas foram calculadas para as

variáveis binárias e categóricas.

Dados faltantes foram observados para as variáveis “PTH, cálcio sérico total,

uso de filtro solar e cor da pele”. Assim, foram aplicadas metodologias de imputação

múltipla de dados, que seguem três etapas principais: a) imputação dos dados

faltantes para obtenção de bancos de dados completos, consiste na imputação de

todas as observações faltantes por meio de metodologias de simulação que

Page 36: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

34

consideram a estrutura dos dados observados e algumas premissas específicas

sobre a distribuição das variáveis; b) estimação com base nos n bancos de dados

completos, as análises foram conduzidas de forma tradicional de modo separado

nos n banco de dados completos gerados e c) combinação, os n resultados

estatísticos dos n bancos de dados completos gerados, foram combinados em um

único resultado “geral” por meio de metodologias apropriadas.

O objetivo dessa metodologia de imputação não é recriar ou predizer como

os dados faltantes seriam se tivessem sido efetivamente mensurados, mas, sim,

inferir como seria o resultado estatístico final se todas as observações tivessem sido

efetivamente mensuradas68.

Nesse sentido, para a variável “cor da pele”, por ter apenas uma observação

faltante, optou-se pelo método de imputação “do mais frequente”. As demais

variáveis faltantes foram imputadas por meio de equações em cadeia, metodologia

também denominada de especificação condicional completa, na qual modelos de

imputação univariados condicionais são especificados de modo separado para cada

variável68. Nas equações em cadeia, foi utilizado o “fósforo sérico” como variável

auxiliar na imputação, uma vez que está correlacionado com o “PTH” (Apêndice 1).

Foi assumido que os dados estão faltantes ao acaso (missing at random). Para as

variáveis “PTH e cálcio sérico total”, modelos de regressão linear truncados foram

empregados. Por sua vez, a variável “uso de filtro solar” foi imputada por meio de um

modelo de regressão logística multinomial.

A distribuição das variáveis contínuas foi visualmente avaliada pela

construção de histogramas. Devido à característica moderadamente simétrica da

maioria das variáveis, optou-se por abordagens paramétricas, seguindo as

orientações de Fagerland (2012)69. No entanto, transformações matemáticas foram

empregadas para a obtenção de variáveis com uma distribuição mais próxima da

normal. A variável “PTH” foi transformada por meio da raiz cúbica, enquanto as

variáveis “cálcio sérico total e cálcio dietético” foram analisadas na escala

logarítmica (logaritmo natural), sendo transformados na escala original.

A variação no status de 25OHD ao longo das estações do ano foi examinada

pela análise de variância (ANOVA) de uma via. Quando estatisticamente

significantes, o modelo ANOVA foram seguidos de testes post-hoc para a detecção

de diferenças entre estações específicas (inverno vs verão, inverno vs outono,

primavera vs verão, primavera vs outono e verão vs outono). Para esse fim, foi

Page 37: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

35

empregado o teste t de student para amostras independentes seguidos da correção

de Bonferroni. Para as variáveis que tiveram observações imputadas, a avaliação

entre as estações do ano foi realizada por meio do teste F (análogo da ANOVA) do

modelo de regressão linear univariado. Quando o teste F foi significante, os valores

de p dos coeficientes de regressão foram corrigidos também pelo método de

Bonferroni.

Potenciais preditores para a magnitude do status de 25OHD foram

investigados por meio de modelos de regressão linear univariados (uma variável

testada por vez) e por meio de modelos de regressão múltipla (duas ou mais

variáveis preditoras inclusas no modelo), método Backward.

Na regressão linear univariada foram criados 16 modelos, considerando a

concentração de 25OHD como variável dependente, e as demais variáveis, como

preditores, tais como: idade, sexo, cor da pele, uso de filtro solar, fototipo de pele,

escore de exposição solar, IRUV, localização geográfica, estações do ano, IMC,

RCQ, CC, cálcio total sérico, cálcio e vitamina D da dieta e PTH (Apêndice 2).

Na análise de regressão múltipla, foram criados sete modelos, considerando

a concentração de 25OHD como variável dependente e os demais conjuntos de

variáveis, os preditores. Os seguintes modelos foram criados: a) idade, sexo e

localização geográfica; b)estação do ano, IRUV, escore de exposição solar, fototipo

de pele, cor da pele e uso de filtro solar; c) cálcio total sérico e PTH; d) vitamina D e

cálcio da dieta; e) sexo, idade, uso de filtro solar, escore de exposição solar, estação

do ano e RCQ; f) sexo, idade, uso de filtro solar, escore de exposição solar, estação

do ano e IMC; e g) sexo, idade, uso de filtro solar, escore de exposição solar,

estação do ano e CC (Apêndice 3).

A correlação entre duas variáveis foi avaliada pelo coeficiente de Pearson

(r). Para as variáveis que tiveram observações imputadas, o coeficiente de Pearson

foi computado por meio do coeficiente de regressão linear simples, considerando as

variáveis centradas em suas médias e padronizadas pelo desvio-padrão amostral.

O teste exato de Fisher e suas extensões para tabela kxc foram empregados para

testar diferenças entre proporções. O nível de significância α adotado para todas as

análises foi de 5% (ou seja, p < 0,05, bicaudal). Para todas as análises, o software

utilizado foi o Stata 14.0 (Stata Corporation, College Station, TX, EUA).

Page 38: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

36

6 ARTIGO PRODUZIDO

O artigo intitulado “Seasonal variation in 25-hydroxyvitamin D status among

individuals with metabolic syndrome in a region of Brazil with high ultraviolet index”

foi submetido para publicação no periódico “Clinical Nutrition” que possui fator de

impacto 4,476 e Qualis A1 da CAPES para área de nutrição.

Page 39: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

37

OBS: COMPROVANTE DE SUBMISSÃO DO ARTIGO PRODUZIDO

---------- Forwarded message ----------

From: Clinical Nutrition <[email protected]>

Date: 2016-10-14 12:39 GMT-03:00

Subject: Submission Confirmation for

To: [email protected], [email protected]

Dear Lucia Pedrosa,

Your submission entitled "Seasonal variation in 25-hydroxyvitamin D status

among individuals with metabolic syndrome in a region of Brazil with high

ultraviolet index" has been received by the Editorial office of Clinical Nutrition. Its

category is Full Length Article, if this is not correct please let us know.

You will be able to check on the progress of your paper by logging on to Elsevier

Editorial Systems as an author. The URL is http://ees.elsevier.com/yclnu/.

Your manuscript will be given a reference number once an Editor has been

assigned.

Thank you for submitting your work to this journal.

Kind regards,

Editorial office

Clinical Nutrition

Page 40: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

38

Seasonal variation in 25-hydroxyvitamin D status among individuals with metabolic 1

syndrome in a region of Brazil with high ultraviolet index 2

3

Séphora L. S. Aquinoa, Aline T. O. da Cunhab, Hermilla T. Pereirab, Erika P.S. Freitasa, 4

Josivan G. Limac, Karine C. M. Sena-Evangelistad, Severina C. V. C Limad, Ana P. T. Fayhd, 5

Lucia F. C. Pedrosad 6

7

aPost-Graduate Program in Nutrition, Federal University of Rio Grande do Norte, Av. Sen. 8

Salgado Filho 3000, Lagoa Nova, Campus Central, Natal, RN CEP: 59078-970, Brazil 9

bPost-Graduate Program in Health Sciences, Federal University of Rio Grande do Norte, Av. 10

General Cordeiro de Farias, s/nº- Petrópolis, Natal, RN CEP: 59012-570, Brazil 11

cDepartment of Clinical Medicine, Federal University of Rio Grande do Norte, Av. Nilo 12

Peçanha, 620, Petrópolis, Natal, RN CEP: 59010-180, Brazil 13

dDepartment of Nutrition, Federal University of Rio Grande do Norte, Av. Sen. Salgado Filho 14

3000, Lagoa Nova, Campus Central, Natal, RN CEP: 59078-970, Brazil 15

16

Séphora L. S. Aquino, [email protected]; Aline T. O. da Cunha, 17

[email protected]; Hermilla T. Pereira, [email protected]; Erika P.S. 18

Freitas, [email protected]; Josivan G. Lima, [email protected]; Karine C. M. 19

Sena-Evangelista, [email protected]; Severina C. V. C. Lima, [email protected]; 20

Ana P. T. Fayh, [email protected]. 21

22

Corresponding author: Lucia Fatima Campos Pedrosa; [email protected] 23

Department of Nutrition, Federal do University of Rio Grande do Norte, Av.Sen. Salgado 24

Filho, nº 3000, Campus Central, Lagoa Nova, Natal, RN. CEP: 59078-970, Brazil. Phone: 25

Page 41: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

39

55(84) 3342-2291 26

Abstract 27

Background and Aim: The risk of metabolic syndrome can be influenced by inadequate 28

vitamin D levels, and exposure to sunlight is the main external source of vitamin D. This 29

study assessed the influence of the seasons on the 25-hydroxyvitamin D (25ODH) status 30

among individuals with metabolic syndrome. 31

Methods: A cross-sectional study was developed with 180 adult and elderly individuals of 32

both genders, between 18-80 years of age, with metabolic syndrome according to the National 33

Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP III) criteria. The 34

25OHD concentration was considered dependent variable; the independent variables included 35

age, gender, skin color, use of sunscreen, skin type, sun exposure score, ultraviolet index 36

(UVI), geographic location, season, body mass index (BMI), waist-hip ratio (WHR), waist 37

circumference (WC), parathyroid hormone (PTH) level, total serum calcium level, and diet 38

levels of calcium and vitamin D. The potential predictors for the 25OHD levels were 39

investigated using 16 univariate linear regression models and seven multiple regression 40

models. Measures of association and correlation were established and statistical significance 41

was assumed for p < 0.05 (5%). 42

Results: The 25OHD status differed significantly between winter and summer (p = 0.017). 43

The average 25OHD level was insufficient during the winter (25.89 ± 7.61 ng/mL) and 44

sufficient during the summer (31.81 ± 10.22 ng/mL), with an increase of 5.59 ng/mL in the 45

summer. In the simple linear regression model, 25OHD concentration was significantly 46

associated with the summer season (p = 0.003); the season variable explained 4.2% of the 47

variability in 25OHD concentration. The sun exposure score was significantly associated with 48

25OHD concentration (p = 0.008), explaining 3.4% of the variability. In the multiple 49

regression model, gender (p = 0.27), WHR (p = 0.27), sun exposure score (p = 0.006), and 50

Page 42: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

40

winter vs. summer (p = 0.004) explained 10.4% of the variation in 25OHDconcentration. Men 51

had a 25OHD concentration 3.71 ng/mL higher than that of women. An increase of 1.0 unit in 52

the sun exposure score resulted in an increase of approximately 0.16 ng/mL in 25OHD 53

concentration. WHR had an inverse association with the 25OHD concentration. 54

Conclusion: The summer season and sun exposure influenced the 25OHD status of 55

individuals with metabolic syndrome living in a region of Brazil with a high ultraviolet 56

radiation index, with 25OHD concentrations being higher in the summer compared to those in 57

winter. 58

59

Key words: metabolic syndrome; vitamin D; sun exposure; ultraviolet index and seasonal 60

variation. 61

62

1. Introduction 63

Metabolic syndrome (MS) is characterized by the presence of three or more 64

cardiovascular risk factors and is usually related to the central deposition of fat as well as 65

insulin resistance1. 66

Worldwide, it is estimated that 30-40% of the population 65 years of age and older 67

has MS, which is the result of weight gain in adulthood2. A systematic review in Brazil 68

reported that the prevalence of MS was 29.6% among individuals 19-64 years of age3. 69

Diet is considered a risk factor for MS, especially when there is an insufficient intake 70

of vitamins and minerals4. Therefore, vitamin D deficiency can play a role in the 71

physiopathology of the risk factors for cardiovascular diseases, MS, and its components, 72

including hypertension, atherogenic dyslipidemia, diabetes mellitus type 2, and central 73

obesity5,6. 74

Page 43: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

41

Besides foods that are natural sources of vitamin D, foods fortified with the vitamin, 75

and nutritional supplements and medications, sun exposure is the main external source of 76

vitamin D7. 77

UVB rays (wavelength 290-315 nm) from the sun are absorbed by 7-78

dehydrocholesterol (7-DHC), present inside the plasmatic membrane of the epidermal cells, 79

resulting in the production of the thermodynamically unstable intracellular cis,cis pre-vitamin 80

D3, which is non-enzymatically isomerized within hours, resulting in vitamin D3. However, 81

25OHD deficiency is highly prevalent even in countries with high ultraviolet indexes (UVIs)7. 82

Seasonal variations in sun exposure have been associated with the prevalence of MS 83

and its components, suggesting that the incidence of MS and/or its components may be 84

influenced by vitamin D levels and/or seasons, as it more frequently occurs in the winter9. 85

The serum concentration of the vitamin D biomarker, 25-hydroxyvitamin D 86

(25OHD), is influenced by obesity, sun exposure, physical activity, nutritional status, and skin 87

pigmentation10. 88

The significant association between inadequate 25OHD concentration and the 89

prevalence of MS has been explored recently. A systematic review and meta-analysis of 90

99,745 participants reported statistically significant associations between an inadequate 91

25OHD status in adult and elderly individuals, and a decrease in cardiovascular diseases, 92

diabetes mellitus type 2, and MS in this population11. 93

Considering that the solar radiation is a striking factor associated with the nutritional 94

status of vitamin D, it is essential to determine variations of productions of UVB rays in each 95

season and region. Rio Grande do Norte (RN) is a Brazilian state with a high intensity of solar 96

radiation throughout the year12. 97

Page 44: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

42

Therefore, based on the high UVI in RN state and the metabolic characteristics of 98

individuals with MS, the present study aimed to assess the influence of the seasons on the 99

25OHD status of patients with MS. 100

101

2. Materials and methods 102

2.1. Study design 103

A cross-sectional study was developed with adult and elderly individuals of both 104

genders, 18-80 years of age, diagnosed with MS, and treated at the Endocrinology Clinic of 105

the Onofre Lopes University Hospital (HUOL) of the Federal University of Rio Grande do 106

Norte (UFRN), Natal – Brazil. The study was approved by the Research Ethics Committee of 107

HUOL (CAAE n. 13699913.7.0000.5292) and the participants signed informed consent forms 108

indicating their agreement to participate in the research. Individuals with diabetes mellitus 109

type 1 or type 2 who used insulin were excluded, as well as those with altered renal or hepatic 110

function, decompensated heart failure, those who were pregnant or lactating, those who had 111

used glucocorticoids in the past three months, those who were taking anti-epiletics or 112

rifampin, and those had taken calcium or vitamin D supplementation in the past 30 days. 113

MS was diagnosed according to criteria from the National Cholesterol Education 114

Program-Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP III), which include the presence of at least 115

three of the following: waist circumference >102 cm in men and >88 cm in women; 116

triglyceride levels ≥150 mg/dL; HDL cholesterol level <40 mg/dL in men and <50 mg/dL in 117

women; blood pressure ≥130 mmHg or ≥85 mmHg, and fasting blood glucose ≥100 mg/dL13. 118

119

2.2. Anthropometric assessment 120

The anthropometric evaluation was performed using body mass index (BMI), waist 121

circumference (WC), and waist-hip ratio (WHR). The WC was measured as half the distance 122

Page 45: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

43

between the iliac crest and the lower costal margin and classified according to the NCEP-ATP 123

III criteria13. The WHR was calculated using >0.90 and >0.85 as the cut-off values for men 124

and women, respectively. 125

126

2.3. Blood pressure 127

Systolic and diastolic blood pressure values were measured during the clinical 128

consultation, according to the procedures of the Brazilian Guidelines of Blood Pressure VI14. 129

130

2.4. Food intake assessment 131

Data regarding food intake were obtained using the 24-h dietary recall method 132

(R24h), applied twice, between 30-45 days. Diet analysis was performed using Virtual Nutri 133

Plus® 2.0. The composition of the culinary preparations was noted in the dietary records for 134

later insertion of the data into the software. The average nutrient intakes were calculated as 135

the mean of the intake values obtained from both R24h. The results of the dietary intake of 136

vitamin D and calcium were expressed as international units per day (IU/day) and mg/day, 137

respectively. 138

139

2.5. Sun exposure 140

Sun exposure was evaluated based on a weekly score equivalent to the individual sun 141

exposure for the previous seven days. First, the daily score was obtained by measuring the 142

amount of time that each individual spent outdoors versus the amount of exposed skin. The 143

weekly scores were measured, the resulting sun of these daily scores was defined as the sun 144

exposure. The use of sunscreen in the last seven days was also assessed. The scores ranged 145

from zero (no exposure) to 56 (maximum exposure)15. 146

147

Page 46: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

44

2.6. Skin pigmentation 148

Skin color was obtained by self-classification among the five categories adopted by 149

the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE): black, mixed (“pardo” in official 150

Portuguese), white, yellow (Asian) and indigenous (Native American)16. The skin types were 151

classified according to Fitzpatrick, who classified human skin color in six categories, ranging 152

from type I (fair) to type VI (black)17. 153

154

2.7. Ultraviolet index and seasons 155

Data from the monitoring and recording of UVI in the city of Natal (RN) was 156

obtained from the daily publications from the Laboratory of Tropical Environmental 157

Variables (LAVAT), of the National Institute of Spatial Researches, Regional Center of the 158

Northeast (INPE/CRN), located on the Central Campus of UFRN, in Natal, RN. The UVI was 159

classified according to World Health Organization (WHO) guidelines18 into five categories 160

according to UVI intensity: low, <2; moderate, 3–5; high, 6–7; very high, 8–10, and extreme, 161

≥11. 162

The participants were tested in the spring, summer, autumn, and winter seasons 163

based on the half-life of 25OHD corresponding to the 30 days preceding the date of the 164

biochemical examination19. Thus, individual participants were categorized into seasons based 165

on the month into which this time interval fell. The participants were also categorized 166

according to the four mesoregions in the state of RN (east, agreste, central, and west) 167

according to the cities in which they lived, in order to assess the geographical and physical 168

characteristics of the exposure that influenced the UVI. 169

170

2.8. Biochemical tests 171

Page 47: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

45

Blood samples were collected from the participants after an overnight fast (8 to 12 172

hours) by standard venipuncture. Fasting blood glucose, total cholesterol, HDL cholesterol, 173

triglyceride, and total calcium levels were measured by colorimetric tests using the test kit 174

from the Wiener lab® (Wiener lab group, Argentina) and automated equipment 175

(CMD800iX1). LDL cholesterol levels were measured as described by Friedewald20. 176

The serum concentrations of the PTH and insulin hormones were determined by 177

chemiluminescent tests using a commercial analysis from Beckman Coulter® (immunoassay 178

system Unicel® DxI800, California, United States of America). Levels of 25OHD were 179

measured using the chemiluminescent Liaison® test from kit DiaSorin® (Italy). 180

181

Lipid profiles were classified according to the NCEP-ATPIII criteria13. The 182

established criterion for fasting blood glucose levels was ≥100 mg/dL13. The reference range 183

for total serum calcium was 8.8–11 mg/dL. The reference interval for PTH levels was 11–67 184

pg/mL. The 25OHD levels were considered deficient, insufficient, and sufficient for 185

concentrations ≤20, ≥21 and ≤29, and ≥30 ng/mL, respectively21. 186

187

2.9. Statistical analysis 188

For the descriptive analysis of continuous variables, means ± standard deviation 189

(SD), averages (confidence interval [CI]), or medians (interquartile interval) were calculated 190

as appropriate. The absolute and relative frequencies were calculated for binary and 191

categorical variables. 192

There were missing data for PHT levels, total serum calcium, use of sunscreen, and 193

skin color. Therefore, methods of multiple imputation data were applied, which follow three 194

main steps: a) imputation of missing data to obtain complete databases; b) estimation based 195

on n complete databases, and c) a combination of methods. Data were assumed to be missing 196

at random22. 197

Page 48: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

46

The 25OHD concentration variation throughout the seasons was examined by one-198

way variance analysis (ANOVA). When the results were statistically significant, posthoc tests 199

were performed to assess the differences among seasons. T-tests were used for independent 200

samples, followed by the correction of Bonferroni. For the variables with imputed 201

observations, the analysis between the seasons was performed using F tests (analog of 202

ANOVA) of the univariate linear regression model. When the F test was significant, the P 203

values of the regression coefficients were also corrected by the Bonferroni method. 204

The potential predictors for the magnitude of the 25OHD concentration were 205

investigated using univariate linear regression models and as well as multiple regression (two 206

or more predictor variables included in the model). 207

In the univariate linear regression, 16 models were created using 25OHD 208

concentration as a dependent variable and the other variables as predictors. In the multiple 209

regression analysis, seven models were created using 25OHD levels as the dependent variable 210

and the other variables as predictors, as follows: (1) age, gender, geographic location; (2) 211

season, UVI, sun exposure score, skin type, skin color, and use of sunscreen; (3) total serum 212

calcium and PTH; (4) vitamin D and calcium intakes; (5) gender, age, use of sunscreen, sun 213

exposure score, season, and WHR; (6) gender, age, use of sunscreen, sun exposure score, 214

season, and BMI; and (7) gender, age, use of sunscreen, sun exposure score, season, and WC. 215

The correlation between two variables was assessed by determining Pearson 216

correlation coefficients (r). For variables with imputed observations, the Pearson coefficient 217

was computed by using the coefficient of simple linear regression, considering the variables 218

centered in their averages and standardized by the sample standard deviation. Fisher’s exact 219

test and its extensions for the table kxc were used to test the differences between proportions. 220

The statistical significance assumed for all analysis was 5% (two-tailed, P < 0.05). All 221

analyses were performed using Stata 14.0 (Stata Corporation, College Station, TX, EUA). 222

Page 49: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

47

3. Results 223

From August 2013 to December 2015, 3,068 patient medical records were screened; 224

of these, 1,199 were excluded for not meeting the inclusion criteria and 1,586 patients were 225

not included because they were not diagnosed with MS. Of 283 patients diagnosed with MS 226

and who met all the criteria, 180 were included in the study analysis. 227

Of the 180 total participants, 141 (78%) were female and 39 (22%) were male, with 228

an average age of 50.11 (12.26) years. Most of the individuals had mixed skin (67%), group II 229

skin type (32%), and did not use sunscreen (66%). The annual UVI average of 6.39 (1.84) 230

was high. Most of the participants (82%) lived in the east mesoregion, which corresponds to 231

the coastal region of RN (Table 1). 232

The UVI differed significantly among seasons, especially between winter and spring 233

(p < 0.001), winter and summer (p = 0.001), spring and summer (p = 0.022), and spring and 234

autumn (p < 0.001), with index variations ranging from moderate to very high (Table 1, 235

Figure 1). 236

237

238

239

240

241

242

243

Page 50: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

48

Table 1. Participant demographic, biological, and environmental characteristics according to season. 244

Variables

Season

Winter

(n = 84)

Spring

(n = 50)

Summer

(n = 28)

Autumn

(n = 18)

Total

(n = 180)

p c

Gendera

Female

Male

66 (78.6)

18 (22.4)

39 (78.0)

11 (22.0)

23 (82.1)

5 (17.9)

13 (72.2)

5 (27.8)

141(78.3)

39 (21.7)

0.868

Age (years)b 50.99 (12.51) 49.20 (10.38) 46.75 (13.22) 53.78 (13.81) 50.11 (11.74) 0.220

Self-referred skin colora

Black

Mixed

White

Yellow

Indigenous

6 (7.1)

51 (60.7)

22 (26.2)

3 (3.5)

1 (1.2)

4 (8.0)

26 (52.0)

18 (36.0)

2 (4.0)

-

-

17 (60.7)

10 (35.7)

1 (3.6)

-

-

15 (83.3)

2 (11.1)

1 (5.6)

-

10 (5.6)

109 (66.7)

52 (28.9)

7 (4.0)

1 (0.5)

0.588

Sunscreena

Do not use

Always use

Sometimes use

51 (60.7)

32 (38.1)

1 (1.2)

37 (74.0)

12 (24.0)

-

17 (60.7)

11 (39.3)

-

13 (72.2)

4 (22.2)

-

118 (65.6)

59 (32.8)

1 (0.5)

0.249

Page 51: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

49

Table 1. Participant demographic, biological, and environmental characteristics according to season (continued). 245

Variables

Seasons

Winter

(n = 84)

Spring

(n = 50)

Summer

(n = 28)

Autumn

(n = 18)

Total

(n = 180)

Pc

Skin type a, d

I

II

II

IV

V

VI

7 (8.33)

30 (35.7)

20 (23.8)

17 (20.2)

10 (11.9)

-

5 (10.0)

13 (26.0)

12 (24.0)

15 (30.0)

4 (8.0)

1 (2.0)

2 (7.1)

10 (35.7)

6 (21.4)

5 (17.9)

5 (17.9)

-

-

4 (22.2)

4 (22.2)

3 (16.7)

7 (38.9)

-

14 (7.8)

57 (31.7)

42 (23.3)

40 (22.2)

26 (14.4)

1 (0.5)

0.289

Sun exposure scoreb 20.36 (11.01) 22.38 (12.68) 23.29 (11.06) 26.28 (12.93) 21.97 (11.74) 0.220

UVIb, e 5.51 (1.41) 7.86 (2.24) 6.79 (0.42) 5.78 (0.43) 6.39 (1.84) < 0.001

Regiona

East

Agreste

Central

West

70 (83.3)

7 (8.3)

5 (6.0)

2 (2.4)

42 (84.0)

6 (12.0)

1 (2.0)

1 (2.0)

19 (67.9)

5 (17.9)

4 (14.3)

-

17 (94.4)

1 (5.6)

-

-

148 (82.2)

19 (10.6)

10 (5.6)

3 (1.7)

0.381

Page 52: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

50

a Data presented as n(%) 246

b Data presented as average (standard deviation) 247

c p, differences between seasons 248

d Skin type according to Fitzpratrick50 249

e UVI, Ultraviolet index of the 30 days previous to the biochemical exam. 250

Page 53: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

51

The percentage of individuals with 25OHD deficiency and insufficiency was higher 251

in the winter (72%) and lower in the summer (50%) (Figure 1A). The average 25OHD 252

concentration was 5.59 ng/mL higher in the summer than in the winter (95%CI = 1.81-9.38 253

ng/mL, p = 0.024). (Table 2, Figure 1B). 254

255

256

257

258 259

260 261 262 263

264 265

266 267 268

269

270 271 272

273 274

275 276 277

278 279 280

281 Figure 1. Seasonal variations in 25-hydroxyvitamin D (25OHD) concentration among the 282

study participants an environmental ultraviolet index (UVI). A, proportion of individuals 283

according to 25OHD status: deficient (≤20 ng/mL), insufficient (≥21 ng/mL ≤ 29ng/mL), and 284

sufficient (≥ 30ng/mL). Winter (n = 84), spring (n = 50), summer (n = 28), and autumn (n = 285

18). B, 25OHD concentration. C, UVI referring to the half-life of the 25OHD counted in the 286

30 days previous to the analysis. 287

288

A

% d

e p

art

icip

an

ts

Winter Spring Summer Autumn

sufficiency

Insufficiency

deficiency

C

UV

I

Winter Spring Summer Autumn

CI of 95% Mean

B

25

OH

D (

ng/m

L)

Winter Spring Summer Autumn

MeanCI of 95%

Page 54: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

52

Table 2 shows the anthropometric nutritional status and biochemical and dietary 289

characteristics of the participants. The average BMI was 33.38 (6.83) kg/m²; most individuals 290

were obese (77%) and overweight (23%). The average overall WC was 105.74 (12.98) cm, 291

indicating increased risk for the development of diseases associated with obesity. BMI, WHR, 292

and WC did not show significant statistical differences among the seasons. 293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309

310

Page 55: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

53

Table 2. Anthropometric nutritional status and biochemical and dietary characteristics of participants according to season. 311

Variables

Seasons

Winter

(n = 84)

Spring

(n = 50)

Summer

(n = 28)

Autumn

(n = 18)

Total

(n = 180) pc

BMI (kg/m²)a 32.45 (6.75) 34.12 (6.29) 34.9 (7.08) 33.67 (8.13) 33.38 (6.83) 0.362

WHRa 0.97 (0.07) 0.97 (0.05) 0.97 (0.07) 0.97 (0.07) 0.97 (0.07) 0.908

WC (cm)a 103.99 (13.60) 107.4 (11.03) 107.81 (13.76) 106.1 (13.80) 105.7 (12.98) 0.385

25OHD (ng/mL) a 25.89 (7.61) 28.88 (10.30) 31.81 (10.22) 29.77 (8.72) 28.03 (9.15) 0.014d

Total serum calcium (mg/dL)a 10.14 (0.70) 9.95 (0.72) 9.44 (0.51) 9.76 (0.42) 9.94 (0.69) <0.001e

PTH (pg/mL)b

35.47

(25.39-50.99)

34.53

(21.51-47.93)

24.74

(17.00-33.79)

36.00

(20.10-41.00)

33.55

(21.57-46.86)

0.055

Vitamin D intake (IU/day)b

108.90

(63.40-150.00)

81.80

(44.80-140.60)

79.80

(60.40-123.60)

91.00

(67.20-158.40)

89.70

(59.0-146.40)

0.282

Calcium intake (mg/day)b

472.70

(315.00-632.00)

425.6

(254.20-559.60)

409.20

(244.50-639.00)

403.90

(296.70-524.30)

441.04

(293.93-593.24)

0.299

BMI, body mass index; WHR, waist-hip ratio; WC, waist circumference; PTH, parathyroid hormone. 312

a Data presented as average (standard deviation). 313

b Data presented as median (interquartile interval). 314

Page 56: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

54

c p, difference among seasons. 315

d p, for multiple comparisons: winter vs. spring (p = 0.378), winter vs. summer (p = 0.017), winter vs. autumn (p = 0.581), spring vs. summer (p > 0.99), spring vs autumn (p > 316

0.99), and summer vs. autumn (p > 0.99). 317

e p, for multiple comparisons: winter vs. spring (p = 0.672), winter vs. summer (p = 0.001), winter vs. autumn (p = 0.156), spring vs. summer (p = 0.012), spring vs. autumn (p > 318

0.99), and summer vs. autumn (p = 0.726). 319

Page 57: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

55

In the simple linear regression model, which assessed the association of 25OHD as 320

the dependent variable and the seasons as the predictor variables, a statistically significant 321

association with summer (p = 0.003) was observed, explaining 4.24% of the variability in 322

25OHD status (F = 0.0139, R² = 0.0424). 323

The correlation between 25OHD status and sun exposure score was statistically 324

significant only in spring (p = 0.041). Sun exposure score was significantly associated with 325

25OHD status (F[1.78] = 7.30; p = 0.008), explaining 3.4% of the variability of the average 326

25OHD concentration (Figure 2). 327

328

329 330 331 332 333 334

335

336

337 338 339

340 341

Figure 2. Simple linear regression model, using 25OHD concentration as the dependent 342

variable and sun exposure score as the independent variable (n = 180). 343

344

In the simple linear regression model, there was no statistically significant 345

association between 25OHD concentration and the co-variables of age, gender, geographic 346

location, skin color, skin type and use of sunscreen, UVI, BMI, WHR, WC, total serum 347

calcium, PTH, and dietary calcium and vitamin D. 348

The multiple regression model demonstrated significant associations for the 349

prediction of the 25OHD levels, using 25OHD concentration as the dependent variable and 350

the other co-variables as predictors (Table 3). 351

Sun exposure score

25

OH

D (

ng/m

L)

CI of 95% Predicted values Observed values

Page 58: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

56

Table 3. Multiple regression model for the prediction of participant 25OHD concentrations 352

(ng/mL) (n = 180). 353

Dependent variable: 25OHD (ng/mL)

Predictors

β

SE

95% CI

pa

Gender 3.716 1.67 0.43 – 7.00 0.027 0.104

Age (years) 0.0001 0.56 -0.11 – 0.11 0.998

WHR -25.080 11.23 -47.26 – -2.89 0.027

Use of sunscreen

Do not use (Ref.)

Always use 2.671 1.41 -0.11 – 5.45 0.060

Sometimes use -3.91 8.91 -21.52 – 13.69 0.661

Sun exposure score 0.164 0.06 0.05 – 0.28 0.006

Seasons

Winter (Ref.)

Spring 3.178 1.57 0.08 – 6.27 0.045

Summer 5.593 1.92 1.81 – 9.38 0.004

Autumn 3.108 2.29 -1.42 – 7.64 0.177

β, regression coefficient; SE, standard error; CI, confidence interval; Ref., reference group. 354

a p, for multiple comparisons: winter vs. spring, winter vs. summer, winter vs. autumn, spring vs. summer, spring 355

vs. autumn, and summer vs. autumn. 356

Based on the above results, gender, WHR, sun exposure score, and season 357

significantly influenced 25OHD status. Men had 25OHD concentrations 3.71 ng/mL higher 358

than those of women in this study. A 1.0 increment in sun exposure score was associated with 359

a 0.16 ng/mL increase in 25OHD concentration, and season was an independent predictor of 360

25OHD status. 361

Therefore, based on this model gender, WHR, sun exposure score, and seasons 362

explained 10.4% of the variation in 25OHD status (F[9.168] = 3,21; p = 0.001). 363

364

Page 59: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

57

4. Discussion 365

In the present study, season was a predictor of 25OHD status among the adult and 366

elderly individuals with MS; this population had a significantly higher 25OHD concentration 367

in the summer compared to that in the winter. Few studies have assessed the influence of the 368

seasons on 25OHD status among individuals living in cities in the northeastern regions of 369

Brazil. Studies conducted in the city of São Paulo, in the southeastern region, reported results 370

similar to those of our study, with higher concentrations of 25OHD in the summer compared 371

to those in winter23, 24. 372

The positive association between the sun exposure score and 25OHD status among 373

individuals with MS can be explained by the presence of 7-dehydrocholesterol in the plasma 374

layer of epidermal cells; it is a photosensitive molecule that absorbs radiation with a 375

wavelength of 290-315 nm. Following this absorption, the entire metabolic pathway is 376

initiated to activate vitamin D synthesis10. This discovery reinforces the usefulness of the 377

assessment tool used in the study, which offered good accuracy to assess sun exposure of 378

individuals in the environmental conditions to which they were exposed14. 379

Because the RN is a Brazilian territory with high year-round solar radiation, 25OHD 380

levels were expected to be sufficient in this population, regardless of the season8. In the period 381

assessed in the current study, the average environmental UVI ranged from moderate to high in 382

every season, with significant differences between the moderate and high UVI in the winter 383

and summer, respectively. 384

However, 63% of the individuals assessed in this study had inadequate 25OHD 385

levels, with an increased proportion in the winter, highlighting the high percentage of 386

individuals with inadequate 25OHD concentrations in this population, emphasizing the 387

essential roles of season and sun exposure on the variability in 25OHD status. 388

Page 60: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

58

An important finding in the current study is the higher prevalence of inadequate 389

25OHD levels in the study population, which may be associated with MS clinical conditions. 390

The discovery of the inverse relationship between WHR and 25OHD status suggests that high 391

fat concentration in the abdominal region may interfere with vitamin D metabolism. This is 392

explained by the liposoluble nature of vitamin D, so higher fat concentrations in the 393

abdominal region favor the abduction of vitamin D to the adipose tissue, resulting in 394

inadequate 25OHD concentrations. Miñambres, et al. (2012) assessed overweight and obese 395

adults classified according to BMI, reporting inadequate 25OHD status regardless of the level 396

of obesity, a finding that supports the existence of this inverse correlation between higher 397

abdominal adipose tissue concentration and inadequate 25OHD25. 398

The influence of season and sun exposure on 25OHD status, even in individuals with 399

metabolic alterations, especially increased abdominal adiposity, does not mean that the 400

adequate 25OHD status in the summer is sufficient to maintain the functionality of the 401

vitamin D in individuals with MS. Sy et al. (2014) reported that a 25OHD concentration 402

increase of approximately 10 ng/mL decreased the risk of developing MS by 13%, an 403

important observation that forms the basis for discussions on the ideal 25OHD concentration 404

for individuals with metabolic alterations such as MS26. 405

The seasonality of the vitamin D status has been noted in other studies, in addition to 406

reports on the incidence of MS and its components27. A study of 1,202 male Japanese subjects 407

reported a higher prevalence of MS in the winter compared to that of the summer, with similar 408

results for the MS components such as systolic and diastolic blood pressure and fasting blood 409

glucose levels9. 410

The intakes of vitamin D and calcium were likely inadequate in all seasons. A study 411

on the prevalence of inadequate micronutrient and macronutrient intakes was performed 412

previously on the same participants of the current study. In this population, 100% and 99.3% 413

Page 61: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

59

of the participants had inadequate vitamin D and calcium intakes, respectively28. Therefore, 414

diet was not a significant external source of vitamin D that contributed to the variation in 415

25OHD concentration, since the inadequacy was the same in all seasons. 416

The higher 25OHD levels in the male participants may have been due to the higher 417

sun exposure of these individuals, who had a higher average sun exposure score than that of 418

the women (24.87 [13.39)] vs. 21.16 [11.16]). It is important to highlight that 66% of the 419

participants did not use sunscreen, which validates the results regarding sun exposure and 420

25OHD concentration. A study by Yu et al. (2016), which analyzed 25OHD status in 95,137 421

Korean individuals according to gender, age and season, also reported differences in 25OHD 422

status, with higher concentrations among the male participants29. 423

Skin color, skin type, and mesoregions did not influence 25OHD concentration, a 424

finding discordant from those of previous studies10,30. However, skin color was self-classified, 425

which means that individuals classify themselves in a subjective way, leading to various 426

potential biases; therefore, the reported skin color may not be the actual skin color. 427

Our study had several limitations, including its cross-sectional study design, in 428

which the same individuals were not assessed over the four seasons; the sample size of the 429

skin type and geographic location variables in each season; the lack of UVI records in the 430

other cities of RN due to the lack of equipment in the other mesoregions; and the UVR and 431

the UVI reflected not only UVB radiation but also UVA radiation. 432

However, the results of the present study emphasize that sun exposure and seasons 433

must be considered when administering vitamin D supplementation to individuals with 434

inadequate 25OHD status and that the best source of vitamin D for these individuals is sun 435

exposure10. 436

In conclusion, the summer season and sun exposure influenced the 25OHD status of 437

individuals with MS living in a region or Brazil with a high UVI. These results demonstrate 438

Page 62: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

60

the importance of considering these variables in the development of protocols for clinical 439

intervention and vitamin D supplementation and underscore the need for further development 440

and updated guidelines for the MS treatment. 441

442

Statement of Authorship 443

SA, LP, and JL: study drafting and design, data analysis and interpretation, critical analysis, 444

and final article review. 445

SA and LP: manuscript writing. 446

SA, AC, HT and EF: data collection. 447

KS, SC, and AF: critical analysis and final review of the article. 448

449

Conflict of Interest Statement 450

The authors declare that there is no conflict of interest. 451

452

Funding sources 453

This work was supported by the National Council for Scientific and Technological 454

Development (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, 455

Brazil; Grant No. 471761/2013-3). 456

457

Acknowledgements 458

The authors thank Cínthia Regina Mendes Ferino and Mariana Pontes de Sousa Santos for 459

their assistance with data collection; the team of the Endocrinology Clinic of the University 460

Hospital Onofre Lopes for their partnership and attention to the research; the Laboratory of 461

Tropical Environmental Variables (LAVAT) of the National Institute of Spatial Researcher, 462

Page 63: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

61

Regional Center of the Northeast; Tiago Veiga Pereira for assistance with statistical analysis; 463

and the Improvement Coordination of Higher Education (CAPES) for the scholarship grant. 464

465

References 466

1. Grundy SM, Cleeman CJI, Daniels CSR, Donato KA, Eckel RH, Franklin BA, et al. 467

Diagnosis and management of the metabolic syndrome an american heart association/national 468

heart, lung, and blood institute scientific statement. Am Heart J 2005; 112:285-290. 469

470

2. Han TS, Lean MEJ. A clinical perspective of obesity, metabolic syndrome and 471

cardiovascular disease. JRSM Cardiovasc Dis 2016; 5:1-13. 472

Doi: 10.1177/2048004016633371. 473

474

3. Sa NNB, Moura EC. Fatores associados à carga de doenças da síndrome metabólica entre 475

adultos brasileiros. Cad Saúde Pública 2010; 26(9):1853-1862. 476

477

4. Wei J, Zeng C, Gong Q, Li X, Lei G, Yang T. Associations between dietary antioxidant 478

intake and metabolic syndrome. PloS One 2015; 10(6):1-13. 479

480

5. Prasad P, Kochhar A. Interplay of vitamin D and metabolic syndrome: A 481

review. Diabetes Metab Syndr 2016; 10(2):105-112. Doi: 10.1016/j.dsx.2015.02.014. 482

483

6. Diaz GM, Gonzalez L, Ramos-Trautmann G, Pérez CM, Palacios C. Vitamin D status is 484

associated with metabolic syndrome in a clinic-based sample of Hispanic adults. Metab Syndr 485

Relat Disord 2016; 14(5):259-264. Doi: 10.1089/met.2015.0117. 486

487

Page 64: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

62

7. Haq A, Svobodová J, Imran S, Stanford C, Razzaque MS. Vitamin D deficiency: a single 488

centre analysis of patients from 136 countries. J Steroid Biochem Mol Biol 2016; 00:1-4. Doi: 489

10.1016/j.jsbmb.2016.02.007. 490

491

8. Holick MF. Biological effects of sunlight, ultraviolet radiation, visible light, infrared 492

radiation and vitamin D for health. Anticancer Res 2016; 36:1345-1356. 493

494

9. Kamekazi F, Sonoda S, Tomotsune Y, Yunaka H, Otsuji Y. Seasonal variation in metabolic 495

syndrome prevalence. Hypertens Res 2010; 33:568-572. Doi:10.1038/hr.2010.32. 496

497

10. Ross AC, Manson JE, Abrams SA, Aloia JF, Brannon PM, Clinton SK, et al. The 2011 498

report on dietary reference intakes for calcium and vitamin D from the institute of medicine: 499

what clinicians need to know. J Clin Endocrinol Metab 2011; 96:53–58. Doi: 500

10.1210/jc.2010-2704. 501

502

11. Parker J, Hashmi O, Dutton D, Mavrodaris A, Stranges S, Kandala NB, et al. Levels of 503

vitamin D and cardiometabolic disorders: systematic review and meta-analysis. Maturitas 504

2010; 65:225-236. Doi:10.1016/j.maturitas.2009.12.013. 505

506

12. Santos FM, Silva FR, Marinho GS. Estudo probabilístico do índice de radiação 507

ultravioleta em Natal/RN-Brasil. Mens Agitat 2011; 6(4):47-52. 508

509

13. National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP III). 510

Expert panel on detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults. 511

Executive summary of the third report of the National Cholesterol Education Program 512

Page 65: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

63

(NCEP) expert panel on detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in 513

adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 2001; 285(19):2486-2497. Doi: 514

10.1001/jama.285.19.2486. 515

516

14. VI Brazilian Guideline on Hypertension. Brazilian Society of Cardiology; Brazilian 517

Society of Hypertension; Brazilian Society of Nephrology. Arq Bras Cardiol 2009/2010; 518

95:1-1. 519

520

15. Hanwell HE, Vieth R, Cole DE, Scillitani A, Modoni S, Frusciante V, et al. Sun exposure 521

questionnaire predicts circulating 25-hydroxyvitamin D concentrations in Caucasian hospital 522

workers in southern Italy. Steroid Biochem Mol Biol 2010; 121(1-2):334-337. 523

Doi:10.1016/j.jsbmb.2010.03.023. 524

525

16. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Características étnico-raciais da 526

população: um estudo das categorias de classificação de cor ou raça. Rio de Janeiro, 2011. 527

528

17. Fitizpatrick TB. The validity and practicality of sun-reactive skin types I through VI. Arch 529

Dermatol 1988; 124(4):869-71. Doi: 10.1001/archderm.1988.01670060015008. 530

531

18. World Health Organization (WHO). Global solar UV index: A practical guide. A joint 532

recommendation of World Health Organization, World Meteorological Organization, United 533

Nations Environment Programme and the International Commission on Non-Ionizing 534

Radiation Protection. Geneva: WHO; 2002. 535

536

Page 66: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

64

19. Vieth R, Cole DE, Hawker GA, Trang HM, Rubin LA. Wintertime vitamin D 537

insufficiency is common in young Canadian women, and their vitamin D intake does not 538

prevent it. Eur J Clin Nutr 2001; 55(12):1091–1097. Doi: 10.1038/sj.ejcn.1601275. 539

540

20. Friedewald WT, Levy RI, Frederickson DS. Estimation of the concentration of LDL 541

cholesterol in plasma without use the preparative ultracentrifugue. Clin Chem. 1972; 542

18(6):499-504. 543

544

21. Holick MF, Binkley NC, Bischoff-Ferrari HA, Gordon GM, Hanley DA, Heaney RP, et 545

al. Evaluation, treatment, and prevention of Vitamin D deficiency: an Endocrine Society 546

Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab 2011; 96:1911–1930. Doi: 547

10.1210/jc.2011-0385. 548

549

22. Li P, Stuart EA, Allison DB. Multiple Imputation: A flexible tool for handling missing 550

data. JAMA 2015; 314(18):1966-1967. Doi: 10.1001/jama.2015.15281. 551

552

23. Maeda SS, Saraiva GL, Hayashi LF, Cendoroglo MS, Ramos LR, et al. Seasonal variation 553

in the serum 25-hydroxyvitamin D levels of young and elderly active and inactive adults in 554

São Paulo, Brazil. Dermatoendocrinol 2013; 5(1):211–217. Doi: 10.4161/derm.24476. 555

556

24. Eloi M, Horvath DV, Szejnfeld VL, Ortega JC, Rocha DAC, Szejnfeld J, et al. Vitamin D 557

deficiency and seasonal variation over the years in São Paulo, Brazil. Osteoporos Int 2016; 558

00:1-8. Doi: 10.1007/s00198-016-3670-z. 559

560

Page 67: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

65

25. Miñambres I, Sanchez-Hernandez J, Sanchez-Quesada JL, Rodrıguez J, Leiva A, Perez A. 561

The association of hypovitaminosis D with the metabolic syndrome is independent of the 562

degree of obesity. ISRN Endocrinol 2012; 691803:1-5. Doi:10.5402/2012/691803. 563

564

26. Ju SY, Jeong HS, Kim H. Blood vitamin D status and metabolic syndrome in the general 565

adult population: a dose-response meta-analysis. J Clin Endocrinol Metab 2014; 99(3):1053–566

1063. Doi: 10.1210/jc.2013-3577. 567

568

27. Strange RC, Shipman KE, Ramachandran S. Metabolic syndrome: a review of the role of 569

vitamin D in mediating susceptibility and outcome. World J Diabetes 2015; 6(7):896-911. 570

Doi: 10.4239/wjd.v6.i7.896. 571

572

28. da Cunha ATO, Pereira HT, Aquino SLS, Sales CH, Sena-Evangelista KCM, Lima JG, et 573

al. Inadequacies in the habitual nutrient intakes of patients with metabolic syndrome: a cross-574

sectional study. Diabetol Metab Syndr 2016; 32(8):1-9. Doi:10.1186/s13098-016-0147-3. 575

576

29. Yu H, Kwon M, Woo H, Park H. Analysis of 25-hydroxyvitamin D status according to 577

age, gender, and seasonal variation. J Clin Lab Anal 2016; 00:1–7. Doi: 10.1002/jcla.21955. 578

579

30. Saraff V, Shaw N. Sunshine and vitamin D. Arch Dis Child 2015; 101:190–192. 580

Doi:10.1136/archdischild-2014-307214. 581

582

Page 68: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

66

7 CONSIDERAÇÕES FINAIS

O assunto abordado nesse estudo constitui-se em aprofundar o

conhecimento sobre uma das fontes externas da vitamina D, a radiação ultravioleta

e estações do ano, nos indivíduos com SM, residentes no RN. Nesse sentido, os

resultados obtidos, reforçam que a estação do ano verão e a exposição à luz solar

influenciam no status da 25OHD dos pacientes com SM, enfatizando a importância

de considerar essa variável ambiental no desenvolvimento de protocolos de

intervenção clínica na suplementação com vitamina D. Achado de grande relevância,

que acende a discussão em avaliar essa fonte externa da vitamina D pouco

explorada e considerada pelos profissionais da saúde de nossa região, mesmo

sendo um espaço territorial com elevados índices de radiação ultravioleta durante o

ano todo.

O instrumento utilizado para avaliação da exposição à luz solar demonstrou

ser uma alternativa viável, de associação significativa para a estimativa do escore de

exposição à luz solar e concentração de 25OHD, sugerindo-se aplicação durante

atendimentos ambulatoriais de rotina, que pode auxiliar durante o processo de

intervenção clínica junto ao paciente.

Outro resultado importante foi de que alterações nas medidas

antropométricas contribuíram para a inadequação do status de 25OHD desses

indivíduos, destacando que as condições ambientais podem ser favoráveis para a

ativação da vitamina D pelos raios UVB, porém elevada concentração de tecido

adiposo abdominal, parece favorecer a diminuição da biodisponibilidade dessa

vitamina.

Na execução do estudo, foram vivenciados alguns desafios, tais como: (1)

atingir a meta do n amostral planejado, pois apesar do grande fluxo de pacientes, a

maioria não atendia a todos os critérios de inclusão; (2) a discrepância do n amostral

em cada estação do ano, devido alguns meses do ano ser período de recesso no

ambulatório; e (3) carência de monitoramento do índice de radiação ultravioleta

(IRUV) na maioria dos municípios do RN, o que poderia caracterizar com maior

exatidão, a média de IRUV ambiental. Essas dificuldades não comprometeram o

objetivo do estudo e o delineamento estatístico, pois foram obtidos resultados

relevantes e satisfatórios.

Page 69: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

67

Entretanto, se faz necessário destacar que os resultados obtidos são

característicos de um grupo de indivíduos com alteração metabólica, a SM. Assim,

torna-se também essencial, avaliar a influência das estações do ano no status de

25OHD em populações saudáveis. Complemento este que está sendo analisado

para continuidade das pesquisas com vitamina D e fatores associados.

Durante o período do mestrado, foram desenvolvidas atividades acadêmicas

em consonância a execução do projeto, tais como: publicação de dois resumos no

13º congresso da Sociedade Brasileira de Alimentação e Nutrição (SBAN) 2015; um

artigo publicado (2016) no periódico Diabetology and Metabolic Syndrome;

participação como ministrante no Curso de Capacitação de Pesquisa em Nutrição

(CAPEN) em 2015 e 2016; e participação em duas bancas examinadoras de

conclusão de curso de nutrição, como membro externo.

Page 70: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

68

REFERÊNCIAS

1. Grundy SM, Cleeman CJI, Daniels CSR, Donato KA, Eckel RH, Franklin BA, et al. Diagnosis and management of the metabolic syndrome an american heart association/national heart, lung, and blood institute scientific statement. Am Heart J 2005; 112:285-290. 2. Wong-McClure RA, Gregg EW, Barceló A, Lee K, Abarca-Gómez Leandra, et al. Prevalence of metabolic syndrome in Central America: a cross-sectional population-based study. Rev Panam Salud Publica 2015; 38(3):201-208. 3. Vidigal FC, Bressan J, Babio N, Salas-Salvadó J. Prevalence of metabolic syndrome in Brazilian adults: a systematic review. BMC Public Health 2013; 13:1198-1208. 4. Wei J, Zeng C, Gong Q, Li X, Lei G, Yang T. Associations between dietary antioxidant intake and metabolic syndrome. PloS One 2015; 10(6):1-13. 5. Pludowski P, Holick MF, Pilz S, Wagner CL, Hollis BW, Grant WB, et al. Vitamin D effects on musculoskeletal health, immunity, autoimmunity, cardiovascular disease, cancer, fertility, pregnancy, dementia and mortality—A review of recent evidence. Autoimmun Rev 2013; 12:976–989. 6. Marakiou S, Liberoupolus EN, Elisaf M, Challa A. Novel roles of vitamin D in disease: what is new in 2011?. Eur J Med 2011; 22:355-362. 7. Diaz GM, González L, Ramos-Trautmann G, Pérez CM, Palacios C. Vitamin D status is associated with metabolic syndrome in a clinic-based sample of hispanic adults. Metab Syndr Relat Disord 2016; 14(5):259-264. Doi: 10.1089/met.2015.0117. 8. Ross AC, Manson JE, Abrams SA, Aloia JF, Brannon PM, Clinton SK, et al. The 2011 report on dietary reference intakes for calcium and vitamin D from the institute of medicine: what clinicians need to know. J Clin Endocrinol Metab 2011; 96:53–58. 9. Santos FM, Silva FR, Marinho GS. Estudo probabilístico do índice de radiação ultravioleta em Natal/RN-Brasil. Mens Agitat 2013; 6(4):47-52. 10. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis (IBAMA). Centro Nacional de Estudo, Proteção e Manejo de Cavernas (CEVAC). Núcleo Rio Grande do Norte: caracterização geográfica do Rio Grande do Norte. [acesso em 11 abr 2016] Natal: IBAMA, 2007. Disponível em: <www.ibama.gov.br/cecav/download.php?id_download=292>. 11. Holick MF, Binkley NC, Bischoff-Ferrari HA, Gordon GM, Hanley DA, Heaney RP, et al. Evaluation, treatment, and prevention of Vitamin D

Page 71: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

69

deficiency: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab 2011; 96:1911–1930. 12. Haq A, Svobodová J, Imran S, Stanford C, Razzaque MS. Vitamin D deficiency: a single centre analysis of patients from 136 countries. J Steroid Biochem Mol Biol 2016; 1-4. Doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.jsbmb.2016.02.007 13. Maeda SS, Saraiva GL, Hayashi LF, Cendoroglo MS, Ramos LR, et al. Seasonal variation in the serum 25-hydroxyvitamin D levels of young and elderly active and inactive adults in São Paulo, Brazil. Dermatoendocrinol 2013; 5(1):211–217. 14. Marinho GS, Silva FR. Aspectos da radiação ultravioleta solar em Natal/RN. ST 2013; 25(2):29-41. 15. I Diretriz Brasileira de Diagnóstico e Tratamento da Síndrome Metabólica – IDBDSM. Arq Bras Cardiol 2005; 84 Suppl 1:1-28. 16. Grundy SM. Metabolic syndrome pandemic. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2008; 28(4):629-36. Doi: 10.1161/ATVBAHA.107.151092. 17. Sa NNB, Moura EC. Fatores associados à carga de doenças da síndrome metabólica entre adultos brasileiros. Cad Saúde Pública 2010; 26(9):1853-1862. 18. Barbosa JB, Santos AM, Barbosa MM, Barbosa MM, Carvalho CA, et al. Metabolic syndrome, insulin resistance and other cardiovascular risk factors in university students. Ciênc Saúde Colet 2016; 21(4):1123-1136. 19. Han TS, Lean MEJ. Metabolic syndrome. Medicine 2014; 43(2):80-87. 20. Choi JE, Ainsworth BE. Associations of food consumption, serum vitamins and metabolic syndrome risk with physical activity level in middle-aged adults: the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 2005–2006. Public Health Nutr 2015; 19(9):1674-1683. Doi:10.1017/S1368980015003742. 21. Nakashima A, Yokoyama K, Yokoo T, Urashima M. Role of vitamin D in diabetes mellitus and chronic kidney disease. World J Diabetes 2016; 7(5):89-100.

22. Holick MF. Biological effects of sunlight, ultraviolet radiation, visible light, infrared radiation and vitamin D for health. Anticancer Res 2016; 36:1345-1356. 23. Piotrowska A, Wierzbicka J, Żmijewsk MA. Vitamin D in the skin physiology and pathology. Acta Biochim Pol 2016; 63(1):17-29.

Page 72: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

70

24. Grigalavicius M, Moan J, Dahlblack A, Juzeniene A. Vitamin D and ultraviolet phototerapy in Caucasians. J Photochem Photobiol B 2015; 147:69-74. 25. Martini LA, VERLY E, MARCHIONI DML, FISBERG RM. Prevalence and correlates of calcium and vitamin D status adequacy in adolescents, adults, and elderly from the Health Survey-São Paulo. Nutrition 2013; 29: 845-850. Doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2012.12.009 26. Yu H, Kwon M, Woo H, Park H. Analysis of 25-hydroxyvitamin D status according to age, gender, and seasonal variation. J Clin Lab Anal 2016; 00:1–7. 27. Sliney, DH. International Commission on Illumination. Radiometric quantities and units used in photobiology and photochemistry: recommendations of the Commission Internationale de l’Eclairage (International Commission on Illumination). Photochem Photobiol 2007; 83:425-432. 28. World Health Organization (WHO). Global solar UV index: A practical guide. A joint recommendation of World Health Organization, World Meteorological Organization, United Nations Environment Programme and the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection. Geneva: WHO; 2002. 29. Allinson S, Asmuss M, Baldermann C, Bentzen J, Buller D, Gerber N, et al. Validity and use of the UV index: report from the UVI working group, schloss hohenkammer, Germany, 5-7 december 2011. Health Phys 2012; 103(3):301-306. 30. Corrêa MP. Solar ultraviolet radiation: properties, characteristics and amounts observed in Brazil and South America. An Bras Dermatol 2015; 90(3):297-313. 31. Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais- INPE. Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos CPTEC.[acesso em 11 abr 2016]. Disponível em: <http://clima1.cptec.inpe.br/estacoes/>

32. Schalka S, Steiner D, Ravelli FN, Steiner T, Terena AC, Marçon CR, et al. Brazilian consensus on photoprotection. An Bras Dermatol 2014; 89(6) supl.1 Rio de Janeiro.

33. Corrêa MP, Pires LCM. Doses of erythemal ultraviolet radiation observed in Brazil. Int J Dermatol 2013; 52:966–973. 34. Instituto de Desenvolvimento Sustentável e Meio Ambiente (IDEMA). Anuário estatístico 2010. Rio Grande do Norte, 2010. [acesso em 11 abr 2016]. Disponível em: <http://www.idema.rn.gov.br/contentproducao/aplicacao/idema/socio_economicos/arquivos/AnuarioCDROM%202010/index.htm>. 35. Prasad P, Kochhar A. Interplay of vitamin D and metabolic syndrome: A review. Diabetes Metab Syndr 2015; 10(2):105-112.

Page 73: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

71

36. Tosunbayraktar G, Bas Murat, Kut A, Buyukkaragoz AH. Low serum 25(OH)D levels are assocıated to hıgher BMI and metabolic syndrome parameters in adult subjects in Turkey. Afr Health Sci 2015; 15(4):1161-1169. 37. da Cunha ATO, Pereira HT, Aquino SLS, Sales CH, Sena-Evangelista KCM, Lima JG, et al. Inadequacies in the habitual nutrient intakes of patients with metabolic syndrome: a cross-sectional study. Diabetol Metab Syndr 2016; 32(8):1-9. Doi:10.1186/s13098-016-0147-3. 38. Pham T, Ekwaru JP, Setayeshgar S, Veugelers PJ. The effect of changing serum 25-Hydroxyvitamin D concentrations on metabolic syndrome: a longitudinal analysis of participants of a preventive health program. Nutrients 2015; 7(9):7271-7284. Doi:10.3390/nu7095338. 39. Ju SY, Jeong HS, Kim H. Blood vitamin D status and metabolic syndrome in the general adult population: a dose-response meta-analysis. J Clin Endocrinol Metab 2014; 99(3):1053–1063. 40. Forman JP, Williams JS, Fisher NDL. Plasma 25-hydroxyvitamin D and regulation of the renin–angiotensin system in humans. Hypertension 2010; 55: 1283–1288. 41. Min B. Effects of vitamin D on blood pressure and endothelial function. Korean J Physiol Pharmacol 2013; 17:385-392. 42. Wang L, Song Y, Manson JE, Pilz S, März W, Michaëlsson K, et al. Circulating 25-Hydroxy-Vitamin D and Risk of Cardiovascular Disease. A Meta-Analysis of Prospective Studies. Circ Cardiovasc Qual Outcomes 2012; 13(5):819-829. Doi: 10.1161/circoutcomes.112.967604 43. Zittermann A, Gummert JF. Sun, vitamin D, and cardiovascular disease. J Photochem Photobiol B 2010; 101(2)124–129. 44. Wimalawansa SJ. Non-musculoskeletal Benefits of Vitamin D. J Steroid Biochem Mol Biol 2016; S0960-0760(16):30252-7. Doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.jsbmb.2016.09.016.

45. Wortsman J, Matsuoka LY, Chen TC, Lu Z, Holick MF. Decreased bioavailability of vitamin D in obesity. Am J Clin Nutr 2000; 72:690–693 46. González L, Ramos-Trautmanna G, Díaz-Luquis GM, Pérez CM, Palacios C. Vitamin D status is inversely associated with obesity in a clinic-based sample in Puerto Rico. Nutr Res 2015; 35:287-293. 47. Miñambres I, Sanchez-Hernandez J, Sanchez-Quesada JL, Rodrıguez J, Leiva A, Perez A. The association of hypovitaminosis D with the metabolic syndrome is independent of the degree of obesity. ISRN Endocrinol 2012; 691803:1-5. Doi:10.5402/2012/691803.

Page 74: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

72

48. Jorde R, Grimnes G. Vitamin D and metabolic health with special reference to the effect of vitamin D on serum lipids. Prog Lipid Res 2011; 50(4):303–312. 49. Arora T, Rehan HS. A perspective on role of calcium and vitamin D in cardiovascular outcomes and lipid profile. J Basic Clin Physiol Pharmacol 2015; 26(5): 427–431. 50. Kamezaki F, Sonoda S, Tomotsune Y, Yunaka H, Otsuji Y. Seasonal variation in metabolic syndrome prevalence. Hypertension R 2010; 33:568-572. 51. Parker J, Hashmi O, Dutton D, Mavrodaris A, Stranges S, Kandala NB, Clarke A, Franco OH. Levels of vitamin D and cardiometabolic disorders: systematic review and meta-analysis. Maturitas 2010; 65:225-236. Doi: 10.1016/j. maturitas.2009.12.013. 52. Scragg R, Sowers M, Bell C. Serum 25-hydroxyvitamin D, diabetes, and ethnicity in the Third National Health and Nutrition Examination Survey. Diabetes Care 2004; 27:2813-2818.Doi: 10.2337/diacare.27.12.2813. 53. Gagnon C, Lu ZX, Magliano DJ, Dunstan DW, Shaw JE, Zimmet PZ, Sikaris K, Ebeling PR, Daly RM. Low serum 25-hydroxyvitamin D is associated with increased risk of the development of the metabolic syndrome at five years: results from a national, populationbased prospective study (The Australian Diabetes, Obesity and Lifestyle Study: AusDiab). J Clin Endocrinol Metab 2012; 97: 1953-1961. Doi: 10.1210/jc.2011-3187. 54. Strange RC, Shipman KE, Ramachadran S. Metabolic syndrome: a review of the role of vitamin D in mediating susceptibily and outcome. W J Diabetes 2015; 6(7):896-911. 55. Hosmer DW, Lemeshow S: Applied Logistic Regression. New York: Wiley; 2000. 56. National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP III). Expert panel on detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults. Executive summary of the third report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) expert panel on detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III). JAMA 2001;285(19):2486-2497. 57. World Health Organization (WHO). Obesity: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO Consultation. WHO Technical Report Series 894. Geneva; 2000. 265p. 58. Brasil. Ministério da Saúde. Coordenação Geral da Política de Alimentação e Nutrição. Orientações básicas para a coleta, processamento, análise de dados e informação em serviços de saúde para o sistema de vigilância alimentar e nutricional. Versão Preliminar. Brasília: Ministério da Saúde; 2004. 119p.

Page 75: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

73

59. Nusser, S.M., Carriquiry, A.L., Dodd, K.W., Fuller, W.A. A Semiparametric Transformation Approach to Estimating Usual Daily Intake Distributions. J. Am. Stat. Assoc. 1996, 91, 1440–1449. 60. Willett, W.; Stampferm, M.J. Total energy intake: Implications for epidemiologic analyses. Am. J. Epidemiol. 1986, 124, 17–27. 61. Dietary reference intakes: the essential guide to nutrient requirements / Jennifer J. Otten, Jennifer Pitzi Hellwig, Linda D. Meyers, editors. 2006. 1345p. 62. Hanwell HE, Vieth R, Cole DE, Scillitani A, Modoni S, Frusciante V, et al. Sun exposure questionnaire predicts circulating 25-hydroxyvitamin D concentrations in caucasian hospital workers in southern Italy. Steroid Biochem Mol Biol 2010;121(1-2):334-337. 63. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Características étnico-raciais da população: um estudo das categorias de classificação de cor ou raça. Rio de Janeiro, 2011. 64. Fitizpatrick TB. The validity and practicality of sun-reactive skin types I through VI. Arch Dermatol 1988; 124(4):869-71 65. Vieth R, Cole DE, Hawker GA , Trang HM, Rubin LA. Original communication wintertime vitamin D insufficiency is common in young Canadian women, and their vitamin D intake does not prevent it. Eur J Clin Nutr 2001; 55:1091–1097 66. VI Brazilian Guideline on Hypertension. Brazilian Society of Cardiology; Brazilian Society of Hypertension; Brazilian Society of Nephrology. Arq Bras Cardiol. 2009/2010;95:1–51. 67. Friedewald WT, Levy RI, Frederickson DS. Estimation of the concentration of LDL cholesterol in plasma without use the preparative ultracentrifugue. Clin Chem. 1972;18:499-504. 68. Li P, Stuart EA, Allison DB. Multiple Imputation: A flexible tool for handling missing data. JAMA 2015 ;314(18):1966-7. 69. Fagerland MW. t-tests, non-parametric tests, and large studies--a paradox of statistical practice? BMC Med Res Methodol 2012;12:78.

Page 76: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

74

APÊNDICE

Page 77: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

75

APÊNDICE 1 – Esquema das equações em cadeia para imputação múltipla65.

Variável imputada

Variáveis empregadas para imputar

Uso de filtro solar

idade + sexo + imc + rcq + circunferência da cintura +vitamina D

sérica +escore de exposição solar+vitamina D_dieta+cálcio_dieta+

fototipo de pele+ cor da pele + Índice de Radiação

Ultravioleta_30dias

Fósforo sérico

Uso de filtro solar+idade+sexo+imc+relação cintura-

quadril+circunferência da cintura+vitamina D sérica+escore de

exposição solar+vitamina D_dieta+cálcio_dieta+estações do

ano+fototipo de pele+cor da pele+ +Índice de Radiação

Ultravioleta_30d

Cálcio total sérico

Uso de filtro solar+idade+sexo+imc+relação cintura-

quadril+circunferência da cintura+vitamina D sérica+escore de

exposição solar+cálcio_dieta+estações do ano+fototipo de pele

+Índice de Radiação Ultravioleta_30d

PTH

Uso de filtro solar+cálcio total sérico+fósforo

sérico+idade+sexo+imc+relação cintura-quadril+circunferência da

cintura+vitamina D sérica+escore de exposição

solar+vitaminaD_dieta+cálcio_dieta+estações do ano+fototipo de

pele+Índice de Radiação Ultravioleta_30d

Page 78: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

76

APÊNDICE 2 – Regressão linear para predição da concentração de 25OHD (ng/mL) nos participantes (n = 180).

Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

p

Gênero 2,721 1,65 -0,53 – 5,97 0,100 0,010

Idade (anos) -0,018 0,06 -0,13 – 0,09 0,748 -0,005

RCQ -9,391 10,43 -29,97 – 11,19 0,369 -0,001

Circunferência da cintura -0,040 0,05 -0,14 – 0,06 0,451 -0,002

IMC -0,064 0,10 -0,26 – 0,13 0,523 -0,003

Cálcio total sérico -1,562 0,98 -3,49 – 0,37 0,112 0,000

PTH -0,047 0,03 -0,11 – 0,02 0,138 0,000

Cálcio da dieta 0,002 0,003 -0,003 – 0,006 0,485 0,003

Vitamina D da dieta 0,028 0,24 -0,44 – 0,50 0,906 0,000

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, interval de confiança; Ref., grupo de

referência.

APÊNDICE 2 continuação. Regressão linear para predição da concentração de 25OHD (ng/mL) nos participantes (n = 180).

Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

p

Estações do ano 0,042

Inverno (Ref.)

Primavera 2,994 1,59 -0,16 – 6,15 0,063

Verão 5,924 1,95 2,07 – 9,78 0,003

Outono 3,882 2,33 -0,71 – 8,47 0,097

IRUV 0,592 0,37 -0,14 – 1,32 0,113 0,001

Região 0,007

Leste (Ref.)

Agreste 0,969 2,24 -3,46 – 5,39 0,666

Central -2,773 3,01 -8,70 – 3,16 0,358

Oeste 1,848 5,36 -8,74 – 12,43 0,731

Escore de exposição solar 0,155 0,06 0,04 – 0,27 0,008 0,034

Fototipo de pele -0,014

I (Ref.)

II -1,471 2,75 -6,90 – 3,95 0,593

III -3,043 2,84 -8,66 – 2,57 0,287

IV -0,925 2,86 -6,57 – 4,72 0,747

V -0,876 3,05 -6,90 – 5,15 0,775

VI -9,592 9,54 -28,42 – 9,23 0,316

Page 79: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

77

Cor da pele autoreferida -0,019

Preto (Ref.)

Pardo 1,601 3,05 -4,42 – 7,63 0,601

Branco 1,759 3,19 -4,54 – 8,06 0,582

Amarelo 2,751 4,55 -6,24 – 11,74 0,547

Indígena -2,150 9,69 -21,28 – 16,98 0,825

Filtro solar 0,000

Não usa (Ref.)

Usa 2,408 1,46 -0,48 – 5,29 0,101

As vezes usa -3,695 9,94 -23,37 – 15,99 0,711

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, interval de confiança; Ref., grupo de

referência.

Page 80: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

78

APÊNDICE 3 - Regressão múltipla para predição da concentração de 25OHD (ng/mL) nos participantes (n = 180). Modelo 1

Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

pa

Gênero 3,716 1,67 0,43 – 7,00 0,027 0,104

Idade (anos) 0,0001 0,56 -0,11 – 0,11 0,998

RCQ -25,080 11,23 -47,26 – -2,89 0,027

Filtro solar

Não usa (Ref.)

Usa 2,671 1,41 -0,11 – 5,45 0,060

As vezes usa -3,914 8,91 -21,52 – 13,69 0,661

Escore de exposição solar 0,164 0,06 0,05 – 0,28 0,006

Estações do ano

Inverno (Ref.)

Primavera 3,178 1,57 0,08 – 6,27 0,045

Verão 5,593 1,92 1,81 – 9,38 0,004

Outono 3,108 2,29 -1,42 – 7,64 0,177

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, intervalo de confiança; Ref., grupo de

referência.

ap, comparações múltiplas: inverno vs. primavera, inverno vs. verão, inverno vs. outono,

primavera vs. verão, primavera vs. outono, and verão vs. outono.

Adequabilidade do modelo 1: F(9, 168)= 3,21; p = 0,001

Modelo 2

Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

pa

Gênero 2,353 1,64 -0,88 – 5,58 0,152 0,084

Idade (anos) -0,050 0,60 -0,17 – 0,07 0,411

IMC -0,118 0,11 -0,33 – 0,10 0,278

Filtro solar

Page 81: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

79

Não usa (Ref.)

Usa 2,903 1,42 0,10 – 5,71 0,042

As vezes usa -2,064 8,90 -19,65 – 15,53 0,817

Escore de exposição solar 0,135 0,58 0,02 – 0,25 0,021

Estações do ano

Inverno (Ref.)

Primavera 3,186 1,59 0,04 – 6,33 0,047

Verão 5,607 1,94 1,77 – 9,44 0,004

Outono 3,553 2,32 -1,03 – 8,14 0,128

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, intervalo de confiança; Ref., grupo de

referência.

ap, comparações múltiplas: inverno vs. primavera, inverno vs. verão, inverno vs. outono,

primavera vs. verão, primavera vs. outono, and verão vs. outono.

Adequabilidade do modelo 2: F(9, 168)= 2,74; p = 0,005

Modelo 3

Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

pa

Gênero 2,706 1,61 -0,47 – 5,88 0,095 0,088

Idade (anos) -0,041 0,06 -0,15 – 0,07 0,470

Circunferência da cintura -0,076 0,05 -0,18 – 0,03 0,158

Filtro solar

Não usa (Ref.)

Usa 2,733 1,43 -0,08 – 5,55 0,057

As vezes usa -2,517 8,91 -20,12 – 15,09 0,778

Escore de exposição solar 0,140 0,058 0,03 – 0,25 0,017

Estações do ano

Inverno (Ref.)

Primavera 3,221 1,59 0,087 – 6,36 0,044

Verão 5,663 1,94 1,84 – 9,49 0,004

Outono 3,466 2,31 -1,09 – 8,02 0,135

Page 82: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

80

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, intervalo de confiança; Ref., grupo de

referência.

ap, comparações múltiplas: inverno vs. primavera, inverno vs. verão, inverno vs. outono,

primavera vs. verão, primavera vs. outono, and verão vs. outono.

Adequabilidade do modelo 3: F(9, 168)= 2,84; p = 0,004

Modelo 4

Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

p

Gênero 2,954 1,68 0,36 – 6,27 0,081 0,025

Idade (anos) -0,026 0,06 -0,14 – 0,09 0,654

Região

Leste (Ref.)

Agreste 1,370 2,28 -3,14 – 5,88 0,549

Central -2,864 3,03 -8,85 – 3,13 0,347

Oeste 2,243 5,41 -8,43 – 12,91 0,679

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, intervalo de confiança; Ref., grupo de

referência.

Adequabilidade do modelo 4: F(5, 174)= 0,89; p = 0,487

Modelo 5

Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

p

Estações do ano 0,000

Inverno (Ref.)

Primavera 3,118 1,10 -0,82 – 7,06 0,120

Verão 5,413 2,06 1,35 – 9,47 0,009

Outono 3,402 2,46 -1,45 – 8,25 0,168

IRUV 0,003 0,46 -0,91 – 0,91 0,995

Escore de exposição solar 0,426 0,60 0,24 – 0,26 0,019

Fototipo de pele

I (Ref.)

II -1,847 2,83 -7,44 – 3,75 0,515

III -3,943 3,01 -9,88 – 1,99 0,192

IV -1,705 3,03 -7,69 – 4,28 0,574

V -2,421 3,24 -8,82 – 3,98 0,456

VI -8,880 9,50 -27,64 – 9,88 0,351

Page 83: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

81

Cor da pele autoreferida

Preto (Ref.)

Pardo 0,646 3,03 -5,34 – 6,64 0,832

Branco -0,002 3,34 -6,59 – 6,59 1,000

Amarelo 1,397 4,70 -7,88 – 10,68 0,767

Indígena -2,052 9,59 -20,98 – 16,88 0,831

Filtro solar

Não usa (Ref.)

Usa 2,656 1,49 -0,29 – 5,60 0,077

As vezes usa -4,334 9,69 -23,51 – 14,84 0,656

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, intervalo de confiança; Ref., grupo de

referência.

Adequabilidade do modelo 5: F(16, 161)= 1,43; p = 0,132

Modelo 6 Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

p

0,000

Cálcio total sérico -1,428 0,98 -3,37 – 0,51 0,148

PTH -0,043 0,31 -0,10 – 0,02 0,164

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, intervalo de confiança; Ref., grupo de

referência.

Adequabilidade do modelo 6: F(2, 173,5)= 2,24; p = 0,109

Modelo 7 Variável dependente: 25OHD (ng/mL)

Preditores

β

EP

IC de 95%

p

0,000

Vitamina D da dieta -0,383 0,26 -0,54 – 0,47 0,881

Cálcio da dieta 0,002 0,00 -0,00 – 0,01 0,482

β, coeficiente de regressão; EP, erro-padrão; IC, intervalo de confiança; Ref., grupo de

referência.

Adequabilidade do modelo 7: F(2, 175)= 0,25; p = 0,775

Page 84: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

82

ANEXO

Page 85: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO … · nela fala da águia e o significado do nome “Séphora” é “Pássaro que voa”

83

ANEXO 1 – Formulário para registro das informações de exposição a luz solar, cor da pele e fototipo de pele.