MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO MINISTRSTVO ZA … · SID banke, d.d., Gospodarske zbornice Slovenije in Obrtno – podjetniške zbornice Slovenije. Delovna skupina je namenjena tudi

MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO

MINISTRSTVO ZA ZUNANJE ZADEVE

JAVNA AGENCIJA ZA PODJETNIŠTVO IN TUJE INVESTICIJE

SID BANKA D.D.

GOSPODARSKA ZBORNICA SLOVENIJE

OBRTNO PODJETNIŠKA ZBORNICA SLOVENIJE

AKCIJSKI NAČRT ZA PODPORO SLOVENSKIM PODJETJEM NA TUJIH TRGIH 2011

2011

AKCIJSKI NAČRT ZA PODPORO SLOVENSKIM PODJETJEM NA TUJIH TRGIH V LETU 2011 Z USMERITVAMI ZA LETO 2012

1

KAZALO

1.

IZHODIŠČE ....................................................................................................................................................................... 2

2.

DEJAVNOSTI NA PODROČJU SPODBUJANJA INTERNACIONALIZACIJE .................................................................... 3

3.

OCENA TRENUTNIH GLOBALNIH TRENDOV ................................................................................................................. 5

4.

NAPOVED SVETOVNIH TRENDOV ................................................................................................................................. 5

5.

VPETOST SLOVENIJE V MEDNARODNO MENJAVO ..................................................................................................... 9

6.

PREDNOSTI IN SLABOSTI SLOVENIJE KOT PARTNERICE V MEDNARODNI MENJAVI ........................................... 13

7.

CILJI 2011/2012 NA PODROČJU SPODBUJANJA INTERNACIONALIZACIJE............................................................... 15

8.

CILJNI SEKTORJI ........................................................................................................................................................... 17

9.

CILJNI TRGI .................................................................................................................................................................... 18

10.

USMERITVE NA PODROČJU SPODBUJANJA INTERNACIONALIZACIJE .................................................................... 19

12.

AKTIVNOSTI ZA SPODBUJANJE INTERNACIONALIZACIJE SLOVENSKIH PODJETIJ ................................................ 21

13.

AKCIJSKI NAČRT ZA PODPORO SLOVENSKIM PODJETJEM NA TUJIH TRGIH V LETU 2011 .................................. 23

14.

NAČIN FINANCIRANJA .................................................................................................................................................. 87

15.

ZAKLJUČEK – USMERITVE ZA LETO 2012 ................................................................................................................... 87

PRILOGA 1: Seznam skupinskih predstavitev slovenskih podjetij na mednarodnih sejmih v tujini v letu 2011 ........................... 88

2

1. IZHODIŠČE

Internacionalizacija podjetij, s katero

razumemo dejavnost prehoda

mednarodnih meja z določenim poslovnim

interesom, je eden ključnih dejavnikov

rasti in razvoja ter povečanja

konkurenčnosti slovenskih podjetij, saj

prispeva k oblikovanju odprte druţbe in je

med glavnimi usmeritvami politike

spodbujanja podjetništva in

konkurenčnosti.

Ob upoštevanju slednjega je Vlada

Republike Slovenije julija 2010 sprejela

Program za spodbujanje

internacionalizacije podjetij za obdobje

2010 – 2014 (v nadaljevanju: program), ki

opredeljuje cilje in prioritete programa,

nosilce politike spodbujanja

internacionalizacije, dejavnosti in načine

spodbujanja internacionalizacije ter način

financiranja dejavnosti.

V programu je med drugim določeno, da

se posamezni prioritetni trgi znotraj ciljnih

trţišč za posamezno leto določijo v letnem

operativnem programu. Hkrati sta se

ministrica za gospodarstvo mag. Darja

Radić in minister za zunanje zadeve

gospod Samuel Ţbogar avgusta 2010

dogovorila o oblikovanju delovne skupine

za pripravo akcijskega načrta za podporo

slovenskim podjetjem na tujih trgih v letu

2011.

Delovna skupina je bila imenovana s

sklepom ministrice za gospodarstvo in

ministra za zunanje zadeve št. 007-

27/2010/35 z dne 6. 10. 2010, da pripravi

akcijski načrt za podporo slovenskim

podjetjem na tujih trgih v letu 2011 z

usmeritvami za leto 2012. Sestavljajo jo

predstavniki Ministrstva za gospodarstvo,

Ministrstva za zunanje zadeve, Urada

predsednika Republike Slovenije,

Kabineta predsednika Vlade Republike

Slovenije, Javne agencije Republike

Slovenije za podjetništvo in tuje investicije,

SID banke, d.d., Gospodarske zbornice

Slovenije in Obrtno – podjetniške zbornice

Slovenije.

Delovna skupina je namenjena tudi

izmenjavi informacij o rezultatih izvajanja

aktivnosti s področja internacionalizacije

slovenskih podjetij in reševanju odprtih

vprašanj pri izvajanju aktivnosti.

Delovna skupina je v izhodišču opredelila

ključno vprašanje, na katerega je potrebno

odgovoriti, in sicer kateri ciljni trgi in

sektorji bodo v središču dejavnosti

spodbujanja internacionalizacije v letu

2011.

Namen akcijskega načrta je tako pripraviti

usklajen predlog dejavnosti na področju

spodbujanja internacionalizacije v letu

2011 z usmeritvami za leto 2012 ob

upoštevanju interesa slovenskega

gospodarstva, trendov na mednarodnih

trgih in usmeritev Republike Slovenije na

področju spodbujanja internacionalizacije.

Akcijski načrt se na Ministrstvu za

gospodarstvo pripravlja prvič, z njim pa

ţelimo začeti prakso, ki bi se nadaljevala

in izboljševala v prihodnjih letih.

Verjamemo, da je trenuten načrt dober

oris novo začete poti in predstavlja

osnovni temelj, na katerem bo v prihodnjih

letih moţno graditi nove aktivnosti in

usmeritve s področja internacionalizacije

slovenskega gospodarstva.

3

2. DEJAVNOSTI NA PODROČJU SPODBUJANJA INTERNACIONALIZACIJE

V letu 2011 se bodo skladno s programom

v okviru politike spodbujanja

internacionalizacije podjetij izvajale

naslednje dejavnosti:

1. informativne ter podporne aktivnosti

(310.000 EUR, PP 6032):

1.1. zbiranje in posredovanje zunanje

trgovinskih informacij (spletni portal IzvoznoOkno),

1.2. opravljanje informacijskih,

svetovalnih ali drugih storitev za tuje gospodarske subjekte (spletni portal SloveniaPartner);

2. analiza trţnih priloţnosti ter svetovanje

(550.000 EUR, PP 6032):

2.1. sofinanciranje trţnih analiz in

raziskav (pomoč za trţne analize in raziskave tujih trgov) podjetjem oz. izdelava ali naročilo trţnih analiz,

2.2. sofinanciranje študij izvedljivosti

(pomoč za študije izvedljivosti/smotrnosti vstopa na nove izvozne trge) podjetjem oz. Izdelava ali naročilo študij izvedljivosti;

2.3. poslovno svetovanje za

internacionalizacijo;

3. promocijske in pospeševalne aktivnosti

(2.000.000 EUR, PP 6032 + MZZ: 20.000 EUR, PP 2541; 60.000 EUR, PP 3339; 60.000 EUR PP 3663):

3.1. organizacija vhodnih in izhodnih

gospodarskih delegacij,

3.2. sofinanciranje sejemskih

predstavitev (pomoč za udeleţbo slovenskih podjetij na sejmih),

3.3. organizacija oz. sofinanciranje konferenc, seminarjev in okroglih miz,

3.4. sofinanciranje aktivnosti

slovenskih poslovnih klubov in »slovenskih hiš« v tujini,

3.5. odprtje poslovnih pisarn v tujini

za slovenske podjetnike,

3.6. organizacija zasedanj

medvladnih (mešanih) komisij za gospodarsko sodelovanje po sklenjenih bilateralnih pogodbah in memorandumih,

3.7. opravljanje drugih nalog, ki

prispevajo k uspešnejši internacionalizaciji slovenskih podjetij (kot npr. krepitev znamke Slovenije v tujini);

4. izobraţevanje za mednarodno

poslovanje (130.000 EUR, PP 6032):

4.1. sofinanciranje udeleţbe

slovenskim podjetjem v okviru akademije internacionalizacije,

4.2. sofinanciranje izobraţevanja

slovenskim podjetjem za pripravo izvoznega načrta,

4.3. Izobraţevanje/informiranje

ekonomskih svetnikov (SID banka).

5. financiranje internacionalizacije (preko

SID banke)

5.1. zavarovanje in financiranje

mednarodnih gospodarskih poslov1 (571 mio EUR + 507 mio EUR, SID),

1 Financiranje priprave na izvoz, izvozno financiranje, financiranje izhodnih

neposrednih investicij, projektno financiranje v tujini, izvozni faktoring,

izravnava obrestnih mer, zavarovanje izvoznih terjatev, zavarovanje izvoznih

4

5.2. mednarodno razvojno

sodelovanje – bilateralna razvojna pomoč preko CMSR ter multilateralna razvojna pomoč (10mio EUR, SID)

Dejavnosti na področju spodbujanja

internacionalizacije bodo izvajali:

a. Ministrstvo za gospodarstvo

Republike Slovenije, b. Ministrstvo za zunanje

zadeve Republike Slovenije, c. Javna agencija Republike

Slovenije za podjetništvo in tuje investicije,

d. SID banka d.d.

skupaj s partnerji:

Gospodarsko zbornico Slovenije,

Obrtno-podjetniško zbornico Slovenije,

Centrom za mednarodno sodelovanje in razvoj in drugimi.

kreditov pred in po dobavi, zavarovanje izhodnih investicij, upravljanje rizikov,

izterjava dolgov v tujini, bonitetne informacije in monitoring.

5

3. OCENA TRENUTNIH GLOBALNIH TRENDOV

Svet se je v letu 2010 soočal s post-krizno

realnostjo. Kljub nekaterim znakom

oţivljanja, je bilo okrevanje zelo krhko in

izpostavljeno številnim tveganjem. Glavni

izziv ekonomske politike je bilo oblikovanje

kombinacije politik in ukrepov, ki bi

spodbudili dolgoročno gospodarsko rast in

vodili do ponovne vzpostavitve vzdrţnih

makroekonomskih ravnovesij v pogojih

zelo nizkih obrestnih mer.

Po podatkih SKEP – Analitske sluţbe

GZS, november 2010, se je leto 2010 v

svetovnem gospodarstvu začelo

optimistično s presenetljivo hitrim

okrevanjem v prvi polovici leta, ki pa se v

jesenskih mesecih ţe ohlajalo. Ocene za

rast svetovnega BDP za leto 2010 se tako

gibljejo okrog 4,6%. Za leto 2011 je

pričakovana rahla umiritev do 4,2% in nato

v letu 2012 ponovno nekoliko krepkejša

rast.

Nihanja v obsegu svetovne trgovine so še

bolj izrazita kot nihanja v rasti. Po 11%

padcu v letu 2009, se je trgovina ţe v

začetku leta 2010 močno okrepila in bo v

celem letu 2010 po ocenah višja za

13,2%. S tem se bo ţe vrnila na pred-

krizno raven.

4. NAPOVED SVETOVNIH TRENDOV

Številni viri napovedujejo različne trende v razvoju posameznih gospodarstev.

4.1. Stopnje gospodarske rasti

Tabela 1: Drţave, ki bodo predvidoma v letih 2010 - 2015 dosegale najvišje stopnje

rasti

DRŢAVA

ST. RASTI

2010-2015

Opombe

1 Kitajska 9,8 BRIC

2 Turkmenistan 9,5

3 Katar 9,5 Arabska drţava

4 Indija 8,2 BRIC

5 Gana 7,8

6 Laos 7,6

7 Mozambik 7,5

8 Etiopija 7,5

9 Salomonovi otoki 7,3

10 Irak 7,2

11 Afganistan 7,2

12 Tanzanija 7,1

13 Liberija 7,0

14 Vietnam 7,0 Azijski tiger

15 Dominikanska republika 6,9

6

16 Uganda 6,8

17 Kongo 6,8

18 Libija 6,7 Arabska drţava

19 Malavi 6,6

20 Nigerija 6,6 N-11

21 Uzbekistan 6,6

22 Indonezija 6,6 Azijski tiger, CIVETS, N-11

23 Timor 6,6

24 Butan 6,4

25 Angola 6,4

Vir: IMF, World Economic Outlook Database, april 2010

Med gospodarstvi, za katera so

predvidene najvišje stopnje rasti do leta

2015, so zagotovo tudi taka, ki bi

potencialno lahko bila zanimiva za

sodelovanje s slovenskim gospodarstvom.

4.2. Globalni trendi 2025

Študija Global Trends 2025: A

Transformed World, ki jo je izdelal

ameriški National Intelligence Council

novembra 2008 in ki napoveduje globalne

trende do leta 2025, napoveduje, da bodo

ZDA še vedno najpomembnejša

posamezna drţava v vseh pogledih,

vendar bodo na pomenu bistveno pridobile

Kitajska, Indija, Rusija, Brazilija, zmanjšal

pa naj bi se pomen ZDA, drţav EU ter

Japonske. Rastoča mednarodna vloga se

predvideva tudi za drţave kot so

Indonezija, Turčija in Iran (v primeru

radikalne politične reforme).

Slika 1: Deleţ gospodarstva posamezne drţave v svetovnem gospodarstvu v letu 2005

in v letu 2025

7

Vir: Global trends 2025: A Transformed World, US National Intelligence Council, november

2008

Po podatkih IMF naj bi kar 58% globalne

gospodarske rasti do leta 2014 prispevale

Kitajska, Indija, Brazilija, Argentina, Juţna

Afrika in ASEAN.

4.3. CIVETS

Revija The Economist napoveduje, da bi

lahko skupina drţav »CIVETS«

predstavljala naslednji val rastočih trgov.

Gre za skupino šestih drţav, v kateri so

Kolumbija, Indonezija, Vietnam, Egipt,

Turčija in Juţna Afrika. To so drţave, ki

imajo številno in mlado populacijo,

diverzificirano gospodarstvo, relativno

politično stabilnost in sprejemljiv finančni

sistem. V večjem delu tudi ne beleţijo

visokih stopenj inflacije, trgovinskih

neuravnoteţenosti ali velikih drţavnih

dolgov.

Slika 2: Drţave CIVETS (Kolumbija, Indonezija, Vietnam, Egipt, Turčija in Juţna Afrika)

Vir: The Economist, CIVETS- The Next Big Emerging Markets?, 3. avgust 2010

4.4. NEXT 11

Skupina drţav »Naslednjih 11« (N-11 oz.

Next 11) je skupina 11 hitro-rastočih drţav,

ki so bile identificirane s strani druţbe

Goldman Sachs kot drţave, v katere je

smiselno investirati v prihajajočih letih. Gre

za sledečo skupino drţav: Vietnam,

Mehika, Pakistan, Egipt, Koreja, Nigerija,

Turčija, Filipini, Indonezija, Bangladeš in

Iran. Gre za drţave, ki imajo številno

populacijo (med njimi je najštevilnejša

Indonezija z 229 mio prebivalci, med tem

ko ima znotraj skupine najmanj

prebivalcev Koreja, in sicer 48 mio). Kar je

še pomembnejše, gre za drţave, kjer

število prebivalstva še vedno narašča.

Vseh 11 drţav izkazuje stopnjo rasti

prebivalstva, ki je višja od tiste v zahodnih

razvitih gospodarstvih, kar pomeni večji

8

potencialni potrošniški trg v srednjeročnem

obdobju. Velike populacije predstavljajo

velik potencialni bazen potrošnikov, na

katere se usmerjajo podjetja, medtem ko

visoke stopnje rasti pomenijo, da se ti trgi

hitro širijo in razvijajo, kar zopet zagotavlja

sorazmerno več potencialnih potrošnikov.

Poleg velikosti trga gre tudi za drţave, ki

imajo sodobno industrijsko osnovo ali pa

razpolagajo z obseţnimi naravnimi viri.

Slika 3: Drţave NEXT - 11

Vir: http://en.wikipedia.org/wiki/Next_Eleven

4.5. VISTA

»VISTA« predstavlja skupino drţav, ki jo

sestavljajo Vietnam, Indonezija, Juţna

Afrika, Turčija in Argentina. Gre za drţave,

ki so bile s strani Hongkonškega

mednarodnega instituta za upravljanje s

premoţenjem prepoznane kot potencialno

zanimivi trgi, ki izkazujejo znatne stopnje

rasti, s podobnimi ključnimi

makroekonomskimi kazalci kot jih imajo

drţave BRIC. Japonski raziskovalni

institut, ki sicer proučuje BRIC drţave, je

napovedal, da se bodo gospodarstva

VISTA drţav do leta 2050 povečala za 28

krat, drţav BRIC za 20 krat in drţav G7 za

2,5 krat. Rast drţav VISTA temelji na

najmanj eni od naslednjih značilnosti:

bogati naravni resursi, mlada delovna sila,

atraktivne spodbude za investiranje,

politična stabilnost in naraščajoča domača

potrošnja.

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Next_Eleven.svg

http://en.wikipedia.org/wiki/Next_Eleven

9

5. VPETOST SLOVENIJE V MEDNARODNO MENJAVO

Vpetost Slovenije v mednarodne

trgovinske tokove je zelo močna. Blagovna

menjava Slovenije s tujino se je v obdobju

2000 – 2009 povečala iz 20,5 milijarde

EUR na 33,1 milijarde EUR oziroma za

61,8 %. Vrednost blagovne menjave je vrh

dosegla leta 2008, ko je znašala 42,9

milijarde EUR. Leta 2009 je zaradi

globalne finančne in gospodarske krize

prišlo do močnega upada blagovne

menjave v višini 9,72 milijarde EUR. V letu

2010 po napovedih UMAR ponovno

pričakujemo njeno rast.

Izvoz proizvodov je v obdobju 2000 - 2009

kumulativno beleţil rast v višini 68,76 %.

Največjo letno rast je Slovenija zabeleţila

leta 2007, ko se je izvoz glede na

predhodno leto realno povečal za 13,9 %.

Vrednost izvoza je najvišjo vrednost

dosegla leta 2008, ko je znašala 19,81

milijarde EUR. V letu 2009 se je vrednost

izvoza realno zmanjšala za 18,1 %. V letu

2010 po napovedi UMAR pričakujemo

realno rast v višini 8,7 %, v letu 2011 5,9

% in v letu 2012 7,2 %.

Slovenija je v obdobju 2000 – 2009

izvozila največ avtomobilov, zdravil,

sedeţev, avtomobilskih delov,

elektrotermičnih aparatov, pnevmatik,

pohištva, črpalk, kompresorjev, hladilnikov,

zamrzovalnikov, papirja in kartona ter

električne energije.

Tabela 2: Izvoz Slovenije po proizvodih v obdobju 2000 - 2009, najpomembnejši proizvodi

Izvoz Slovenije v obdobju 2000 – 2009 po 4-mestni šifri

Kombinirane nomenklature, kumulativni podatki

Podatki v

mlrd.

EUR

Avtomobili in druga motorna vozila 13,68

Zdravila 9,04

Sedeţi in njihovi deli 4,86

Deli in pribor za motorna vozila 3,69

Elektrotermični aparati in naprave za gospodinjstvo 2,60

Nove zunanje pnevmatične gume (plašči) 2,50

Drugo pohištvo in njihovi deli 2,46

Zračne ali vakuumske črpalke, zračni ali plinski kompresorji in

ventilatorji idr. 2,42

Hladilniki, zamrzovalniki in druge naprave za hlajenje idr. 2,32

Papir in karton 2,03

Električna energija 2,00

Vir: SURS, 2010

Uvoz proizvodov je v letu 2009 dosegel

17,12 milijarde EUR, kar je 20,9 odstotkov

manj kot v letu 2008. Vrednost uvoza se je

sicer v obdobju 2000 – 2009 kumulativno

povečala za 55,82 %. Najvišjo vrednost

smo dosegli leta 2008, ko je uvoz znašal

23,05 milijarde EUR. Po napovedi UMAR

bo uvoz proizvodov v letu 2010 dosegel

6,2 odstotno rast, v letu 2011 4,4 odstotno

in 5,8 odstotno rast leta 2012.

10

Tabela 3: Uvoz Slovenije po proizvodih v obdobju 2000 - 2009, najpomembnejši proizvodi

Uvoz Slovenije v obdobju 2000 – 2009 po 4-mestni šifri

Kombinirane nomenklature, kumulativni podatki

Podatki v

mlrd.

EUR

Olja iz nafte in bituminoznih mineralov 10,54

Avtomobili in druga motorna vozila 8,40

Deli in pribor za motorna vozila 5,37

Zdravila 3,39

Naftni plini in drugi plinasti ogljikovodiki 2,47

Motorna vozila za prevoz blaga 2,14

Računalniki - stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihove

enote 2,02

Izolirani električni vodniki, kabli iz optičnih vlaken 1,79

Aluminij 1,78

Električna energija 1,76

Zračne ali vakuumske črpalke, zračni ali plinski kompresorji in

ventilatorji idr. 1,33

Vir: SURS, 2010

V uvozu so bili v obdobju 2000 – 2009

vrednostno najmočneje zastopani nafta in

naftni derivati, avtomobili, avtomobilski

deli, zdravila, zemeljski plin, motorna

vozila za prevoz blaga, računalniki,

električni vodniki, aluminij, električna

energija in zračne ali vakuumske črpalke.

Grafikon 1: Izvoz in uvoz proizvodov Slovenije v obdobju 2000 – 2009

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Leto

Izv

oz,

uv

oz

v m

io e

vro

v

Uvoz

Izvoz

Vir: SURS, 2010

11

Grafikon 2: Indeks rasti izvoza, uvoza in blagovne menjave Slovenije v obdobju 2001 – 2009

70,0

80,0

90,0

100,0

110,0

120,0

130,0

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Leto

Ind

eks Izvoz (indeks)

Uvoz (indeks)

Blagovna menjava(indeks)

Vir: SURS, 2010

Slovenija je v obdobju 2000 – 2009

beleţila negativno trgovinsko bilanco. V

letu 2008 je bil uvoz proizvodov

vrednostno 3,24 milijarde EUR višji od

izvoza proizvodov. Pokritost uvoza z

izvozom se je v obdobju 2000 – 2009

gibala med 86 % leta 2000 in 2008 ter 95

% leta 2002.

Leta 2009 je glede na predhodno leto

prišlo do občutnega izboljšanja pokritosti

uvoza z izvozom.

12

Grafikon 3: Trgovinska bilanca Slovenije, pokritost uvoza z izvozom v obdobju 2000 – 2009

-3,5

-3

-2,5

-2

-1,5

-1

-0,5

0

Trg

ov

insk

a b

ilan

ca v

mio

evro

v

80

82

84

86

88

90

92

94

96

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Leto

Pok

rito

st u

vo

za z

izv

ozo

m (

ind

eks)

Trgovinskabilanca

Pokritost uvozaz izvozom [%]

Vir: SURS, 2010

V letu 2009 je 53.897 gospodarskih druţb

in zadrug v Sloveniji ustvarilo 18,98

milijarde EUR čistih prihodkov od prodaje

na tujih trgih, kar predstavlja 26,4 %

vrednosti vseh prihodkov. Od tega so 9,2

% čistih prihodkov ustvarile mikro druţbe,

ki so predstavljale kar 92,5 % vseh druţb v

Sloveniji, 10 % vrednosti čistih prihodkov

so prikazale majhne druţbe, ki so

predstavljale 4,6 % vseh druţb, 13,6 % so

ustvarile srednje velike druţbe, ki so imele

1,5 odstotni deleţ, medtem ko so 67,2 %

vrednosti vseh čistih prihodkov od prodaje

na tujih trgih ustvarile velike druţbe, ki jih

je bilo v Sloveniji 1,4 %.

Tabela 4: Struktura druţb v Sloveniji glede na velikost druţb in glede na deleţ ustvarjenih čistih prihodkov od prodaje na tujem trgu v obdobju 2007 – 2009

Kazalec Leto Mikro Majhne Srednje Velike

Deleţ druţb glede na velikost v %

2009 92,5 4,6 1,5 1,4

2008 92,4 4,6 1,5 1,5

2007 92,7 4,0 1,6 1,6

2006 92,8 3,9 1,6 1,7

Deleţ v čistih prihodkih od prodaje na tujem

trgu v %

2009 9,2 10,0 13,6 67,2

2008 10,0 9,3 13,8 66,9

2007 9,5 7,5 15,3 67,6

2006 8,8 7,7 15,1 68,4

Vir: AJPES, 2010

Analiza gibanja deleţa čistih prihodkov od

prodaje na tujem trgu glede na strukturo

slovenskih gospodarskih druţb kaţe na

povečevanje deleţa mikro in majhnih

13

druţb v ustvarjenih čistih prihodkih od

prodaje na tujem trgu v obdobju 2006 -

2009, kar je glede na trend zmanjševanja

deleţa velikih in srednjih druţb v vseh

gospodarskih druţbah in zadrugah v

opazovanem obdobju razumljivo.

Gibanje blagovne menjave v obdobju januar – junij 2010

Blagovna menjava je v prvem polletju

2010 dosegla 18,2 milijarde EUR, kar je

12,2 % več od vrednosti v obdobju januar

– junij 2009. Slovenske gospodarske

druţbe so izvozile za 8,87 milijarde EUR

proizvodov, tako da je bila rast izvoza za

12 % višja od izvoza v prvem polletju

2009. Rast uvoza je bila še nekoliko višja

(12,4 %) in je dosegla 9,34 milijarde EUR.

Ne glede na pozitivne trende v blagovni

menjavi se je v prvem polletju 2010 po

ugotovitvah UMAR slovenski trţni deleţ v

15-tih najpomembnejših

zunanjetrgovinskih partnericah medletno

zniţal, kar gre pripisati zlasti zmanjšanju

deleţa na nemškem in hrvaškem trgu.

Kljub temu, da je Slovenija v razmerah

močnega skrčenja mednarodnih

trgovinskih tokov v letu 2009 in

posledičnega padca izvoza blaga

nadoknadila dobro polovico izgube

agregatnega trţnega deleţa iz leta 2008,

je v prvem polletju 2010, ko je prišlo do

oţivljanja tujega povpraševanja, naš

agregatni trţni deleţ izraziteje padel (z

0,579 % v prvem polletju 2009 na 0,541

%).

Po mnenju UMAR je to lahko znak

slabšanja konkurenčnosti slovenskega

gospodarstva, čeprav tega zaradi vrste

dejavnikov, ki vplivajo na gibanje trţnih

deleţev in so med letom tudi pod vplivom

izrazitejših nihanj, na osnovi podatkov za

polovico leta ni mogoče z gotovostjo trditi.

Padanje je bilo predvsem posledica padca

trţnega deleţa v Nemčiji in na Hrvaškem,

pa tudi na Češkem, Madţarskem,

Slovaškem in v Rusiji, ob hkratnem

močnem umirjanju rasti trţnega deleţa v

Franciji, kjer je bila rast lani izredno visoka.

V Nemčiji je bil padec trţnega deleţa

posledica relativno skromnejše rasti

našega izvoza blaga na nemški trg,

podobno kot na Češkem, Madţarskem in v

Rusiji, medtem ko je trţni deleţ na

Hrvaškem padel pod vplivom nadaljnjega

padanja izvoza blaga na hrvaški trg,

podobno kot na Slovaškem.

Po začasnih podatki SURS je Slovenija v

letu 2010 izvozila za 18.219,2 milijona

EUR (to je za 13,9 % več kot v letu 2009),

uvozila pa za 19.609,5 milijona EUR (ali

za 14,6 % več kot v letu 2009). V tem

obdobju je primanjkljaj v blagovni menjavi

s tujino znašal 1.390,3 milijona EUR,

pokritost uvoza z izvozom pa je bila 92,9-

odstotna. Izvoz v drţave EU-27 se je v letu

2010 v primerjavi z letom 2009 povečal za

16,7 %, izvoz v drţave nečlanice EU pa za

7,0 %.

6. PREDNOSTI IN SLABOSTI SLOVENIJE KOT PARTNERICE V MEDNARODNI MENJAVI

Analiza prednosti, slabosti, priloţnosti in

nevarnosti lahko predstavlja ključni

pripomoček in temelj za izdelavo strategije

nastopa na tujih trgih. Prednosti se

nanašajo na notranje dejavnike, ki vplivajo

pozitivno na dosego določenega cilja,

slabosti na drugi strani predstavljajo

šibkosti, področja, kjer bi se morali

14

izboljšati ter področja, kjer smo resnično

ranljivi. Priloţnosti so tisti del analize, ki se

nanašajo na elemente izven našega

vpliva, vendar pozitivno vplivajo na naše

delovanje oziroma nam omogočajo, da še

hitreje izkoristimo svoje prednosti in

delujejo kot vzvod, nevarnosti pa

predstavljajo potencialni negativni vplivi,

na katere v bistvu nimamo vpliva, lahko se

le prilagodimo.

PREDNOSTI

SLABOSTI

- odlična geografska lega - stabilno ekonomsko in politično

okolje - relativno hitro rastoč trg - obstoj obnovljivih omejenih naravnih

virov (gozdovi) - odskočna deska za največji svetovni

trg (EU) in za poslovanje z JVE - kvalitetna, dobro izobraţena in

motivirana delovna sila - obvladanje tujih jezikov - visoka izvozna usmerjenost - relativno kvalitetna infrastruktura z

obseţnim transportnim in komunikacijskim omreţjem

- hiter razvoj informacijske druţbe - članstvo v mednarodnih

organizacijah - moţnost hitrega ustanavljanja podjetij

(VEM) - visoka zaščita tujih investitorjev - kvaliteta lokalnih dobaviteljev - rastoča tehnološka raven in

inovacijska aktivnost slovenskih podjetij

- majhnost trga - staranje prebivalstva - pomanjkanje surovin oz. naravnih

virov - neprepoznavnost Slovenije - neučinkovit sodni sistem - nerazpoloţljivost ustrezno

usposobljene delovne sile - veliko število administrativnih ovir - prevelika usmerjenost mednarodne

menjave na trge EU in JVE (slaba diverzifikacija)

- ne dovolj hiter tehnološki razvoj - nizka mobilnost - pomanjkanje druţbene odgovornosti - neustrezna institucionalna

infrastruktura (neučinkovito inovacijsko okolje, neustrezen prenos znanja in tehnologije med univerzo, instituti in gospodarstvom)

- omejene inovacijske moţnosti – razpoloţljivost obsega sredstev za R&R

- počasna sprememba proizvodne strukture ter počasno uvajanje novih proizvodov – dejavnosti z visoko vrednostjo se prepočasi razvijajo

- visoki stroški financiranja - rast stroškov energije in drugih

surovin - neprivlačen in rigiden trg dela - vse več slovenskih podjetij se seli na

davčno in stroškovno učinkovitejše trge (slaba stroškovna učinkovitost)

- majhen obseg sredstev, namenjenih pospeševanju internacionalizacije

- majhen obseg sredstev, namenjenih bilateralnemu gospodarskemu sodelovanju v kombinaciji z izvoznimi krediti

- slaba medsebojna usklajenost instrumentov za pospeševanje internacionalizacije

- premajhni/prešibki gospodarski

15

subjekti za akvizicijo večjih izvoznih projektov (vloga podizvajalcev)

- slabo povezovanje podjetij za skupne nastope na večjih izvoznih projektih (konzorciji)

- majhen interes komercialnih bank za neposredno financiranje kupcev slovenskega blaga in storitev (krediti nerezidentom, slabo medsebojno povezovanje za skupen nastop – konzorcij)

PRILOŢNOSTI

NEVARNOSTI

- proces liberalizacije svetovne

trgovine - sprememba moči v svetovni trgovini

(sprememba okolja) - novi trţni trendi - izvedba strukturnih reform - fleksibilen trg dela - učinkovit in fleksibilen javni sektor - učinkovita poslovna in inovacijska

infrastruktura - krepitev konkurence - poenostavitev postopkov in

odstranitev administrativnih ovir - razvoj infrastrukture - posodobitev okoljske zakonodaje - program odprave administrativnih

ovir - sprememba delovnopravne

zakonodaje - šibkejši evro

- dolgotrajna gospodarska kriza - upočasnitev strukturnih reform - javno-finančne omejitve - spremembe zakonodaj drugih drţav - agresiven pristop drugih drţav; večja

konkurenca - spremembe drţavnih politik - neplačniki

V okviru spodbujanja internacionalizacije

bomo gradili na prednostih, poskušali

odpraviti pomanjkljivosti in izkoristiti

priloţnosti ter se izogniti nevarnostim.

7. CILJI 2011/2012 NA PODROČJU SPODBUJANJA INTERNACIONALIZACIJE

V okviru izvajanja politike spodbujanja

internacionalizacije v letih 2011 in 2012 si

bomo prizadevali izboljšati konkurenčnost

slovenskega gospodarstva v mednarodni

menjavi in zmanjšati stroške in tveganja pri

vstopanju slovenskih podjetij na svetovne

trge.

To bomo dosegli z zasledovanjem

naslednjih strateških ciljev:

Povečanje stopnje internacionalizacije slovenskih podjetij;

16

Povečanje geografske diverzifikacije slovenskega izvoza in priloţnosti slovenskih malih in srednje velikih podjetij za sodelovanje na svetovnih trgih ter zagotavljanje boljših oziroma konkurenčnih pogojev in ustrezne varnosti pri nastopu slovenskih podjetij v mednarodnem okviru;

Povečanje usklajenosti in učinkovitosti podpornega instrumentarija vključno z usklajeno nadgradnjo oz. razvojem novih instrumentov za podporo internacionalizaciji slovenskega gospodarstva.

Dejavnosti na področju spodbujanja

internacionalizacije bodo neposredno

vplivale na povečanje prepoznavnosti

slovenskega gospodarstva v tujini,

povečanje skupnega izvoza Slovenije ter

povečanje izvoza malih in srednje velikih

podjetij.

Učinkovitost in uspešnost dejavnosti na

področju spodbujanja internacionalizacije

bomo merili z navedenimi kazalniki, ki so

opredeljeni v programskih proračunih za

leto 2011 in 2012.

Kazalniki Ministrstva za gospodarstvo:

- Razmerje med zunanjo trgovino in BDP

Deleţ izvoza in uvoza v BDP: 58% (2009)

Deleţ izvoza v BDP: 59% (2009)

Deleţ uvoza v BDP: 57% (2009)

(v 4 letih povečati deleţ izvoza za 10

odstotnih točk)

- Stanje vhodnih in izhodnih TNI v BDP

Deleţ vhodnih TNI v BDP: 30,9 % (2009)

Deleţ izhodnih TNI v BDP: 17,2% (2009)

(v 4 letih povečati deleţ lastniškega

kapitala vhodnih in izhodnih TNI za 5

odstotnih točk)

- BDP na prebivalca v standardih kupne

moči (SKM) (EU-27=100)

Vrednost: 90,9 (2008)

(povprečna rast vsaj za 1 odstotno točko

na leto v naslednjih 4 letih)

Kazalniki (vir: Obrazloţitev načrta

razvojnih programov 2011, Ministrstvo za finance):

C1359 - Večja internacionalizacija

slovenskih podjetij in več tujih neposrednih

investicij v Sloveniji:

ID

I002614 - razmerje med zunanjo trgovino

in BDP %

Izhodno leto 2009: 58,00

Leto 2014: 65,00

ID


in BDP- izvoz %


Leto 2014: 70,00

ID


in BDP- uvoz %


Leto 2014: 50,00

ID

I002617 - stanje vhodnih TNI v BDP %


Leto 2014: 37,00

ID

I002618 - stanje izhodnih TNI v BDP %

Izhodno leto 2009 17,20

Leto 2014 20,00.

Opis kazalnikov

ID

I002614 - deleţ izvoza in uvoza v BDP:

58% (2009), dvig

ID

I002615 - deleţ izvoza v BDP: 59%

(2009), dvig

ID

I002616 - deleţ uvoza v BDP: 57% (2009),

padec

ID

17

I002617 - deleţ vhodnih TNI v BDP: 30,9

% (2009), dvig

ID

I002618 - deleţ izhodnih TNI v BDP:

17,2% (2009), dvig

8. CILJNI SEKTORJI

Sektorji oziroma področja, ki po

razpoloţljivih analizah izkazujejo največji

potencial za povečanje gospodarske

konkurenčnosti in produktivnosti ter

doseganje višje dodane vrednosti v izvozu

za slovensko mednarodno uveljavljanje ter

za tehnološki in razvojni napredek

gospodarstva oziroma celotne druţbe, so:

- informacijske in komunikacijske

tehnologije (IKT), - napredni (novi) sintetični kovinski in

nekovinski materiali in nanotehnologija,

- kompleksni sistemi in inovativne tehnologije,

- tehnologije za trajnostno gospodarstvo/rast,

- zdravje in znanost o ţivljenju.

Na teh področjih se vzpostavljajo nove

institucije (grozdi, tehnološke mreţe in

raziskovalni centri odličnosti itd.), ki

zdruţujejo najvplivnejše akterje iz

akademskega in poslovnega okolja.

V okviru Strategije razvoja Slovenije so kot

prioritetna področja predvidena področja,

kjer lahko raziskovalno razvojne dejavnosti

prioritetno usmerjamo v tehnološka

področja in kjer lahko raziskovalni

potencial poveţemo z gospodarsko

dejavnostjo, ob ustrezni in učinkoviti

umestitvi podpornih razvojnih sredstev,

usmerjenih med drugim tudi v razvoj baze

gospodarskih subjektov, sposobnih izvoza

konkurenčne kapitalne opreme in/ali

investicijskih del v tujini (glavni

pogodbenik), ter doseţemo dvig dodane

vrednosti: - elektronske komunikacije in

informacijska tehnologija, - biotehnologija in farmacija, - nanotehnologija in novi materiali,

- procesna tehnologija ter - okoljska tehnologija.

Slovenija v okviru dejavnosti za

spodbujanje internacionalizacije podjetij

spodbuja tudi sektorje, ki so tradicionalno

pomembni za slovensko gospodarstvo

(avtomobilska industrija in proizvodnja

delov za avtomobilsko industrijo, lesno-

predelovalna industrija, transportno-

logistični grozd, gradbeništvo, energetika,

prehrambni in ţivilski sektor in drugi).

Sektorji, kot so sektor okoljskih tehnologij,

sektor farmacije in biotehnologije, sektor

informacijskih-komunikacijskih tehnologij,

sektor nanotehnologije ter sektor storitev

(finančne, poslovne), so tisti tehnološki

sektorji, ki so najperspektivnejši tudi z

vidika privabljanja tujih neposrednih

investicij, saj gre za sektorje, ki poskušajo

reševati ključne razvojne probleme druţbe

in gospodarstva.

Pri opredelitvi sektorjev na ravni ciljnih

trgov smo se oprli na izsledke

mednarodne analize trgov

www.marketlineinfo.com, mednarodne

analize blagovne menjave

www.trademap.org, sezname podjetij, ki

so se v preteklosti udeleţila delegacij v

posamezno drţavo, poslovne priloţnosti

za posamezno drţavo, objavljene na

spletnem portalu Izvozno Okno in

informacije s strani predstavništev

slovenskega gospodarstva Javne agencije

Republike Slovenije za podjetništvo in tuje

investicije ter slovenskih poslovnih klubov

v tujini.

Dejavnosti spodbujanja

internacionalizacije na ciljne trge bodo

vključevale tiste sektorje, pri katerih, glede

18

na izsledke, obstaja največji potencial za

uspešen prodor slovenskih podjetij in

posledično rast ter razvoj gospodarskega

in podjetniškega sodelovanja.

9. CILJNI TRGI

Pri opredelitvi ocene privlačnosti

posameznih drţav za Slovenijo so bili

upoštevani različni faktorji, in sicer rast

izvoza posamezne drţave v Slovenijo v

letu 2009 ter v prvi polovici leta 2010,

napoved gospodarske rasti do leta 2015

za posamezno drţavo, globalni indeks

konkurenčnosti 2010, napoved globalnih

trendov do leta 2025, anketa med podjetji,

na katere trge ţelijo vstopiti, ţe izvedene

aktivnosti v letu 2009/2010, vrednost

izhodnih in vhodnih investicij, rast uvoza

drţave v letu 2009, vključenost v eno

izmed napovedanih skupin hitrorastočih

trgov (BRIK, CIVETS, NEXT11, VISTA),

obiskanost spletnega portala IzvoznoOkno

za posamezno drţavo, pravno formalna

urejenost trgovinskega sodelovanja na

nivoju EU, vidiki mednarodnega

razvojnega sodelovanja, obstoj instituta

mešanih gospodarskih komisij ter interes

za sodelovanje s strani Obrtno-podjetniške

zbornice Slovenije in Gospodarske

zbornice Slovenije.

Ocena privlačnosti je bila narejena za 61

drţav.

Kot najbolj privlačne drţave so bile opredeljene:

DRŢAVE

1. SKUPINA RUSIJA, INDIJA

2. SKUPINA TURČIJA, EGIPT

3. SKUPINA KITAJSKA, BIH, ALBANIJA

4. SKUPINA NEMČIJA, FRANCIJA, SRBIJA, ZDA, BRAZILIJA, ZAE

5. SKUPINA ITALIJA, AVSTRIJA, MADŢARSKA, UKRAJINA, ŠVICA, BOLGARIJA,

KATAR, SAUDSKA ARABIJA, JUŢNA KOREJA, IRAN

6. SKUPINA HRVAŠKA, ROMUNIJA, MAKEDONIJA, KOSOVO, ČRNA GORA,

JORDANIJA, MALEZIJA, INDONEZIJA, VIETNAM, KANADA,

KUVAJT, PAKISTAN

Kot 7 skupino pa dodajamo skupino visoko

tehnološko naprednih drţav, kar je hkrati

tudi eden od trendov današnjih

gospodarstev.

7. SKUPINA SKANDINAVSKE DRŢAVE (DANSKA, ŠVEDSKA, FINSKA,

NORVEŠKA), AVSTRALIJA, JAPONSKA, VELIKA BRITANIJA,

SINGAPUR, NIZOZEMSKA, IZRAEL

(Op. V to skupino drţav bi sodile še Nemčija, Francija, Kitajska, ZDA,

Švica, Koreja, Kanada ter Indija, vendar so ţe zajete v prejšnjih

skupinah)

Zgoraj naštete drţave so tiste, kamor bodo

v večji meri usmerjene aktivnosti za

spodbujanje internacionalizacije v letu

2011. V kolikor bo tekom leta 2011

zaznan močan interes slovenskega

gospodarstva po nastopu na dodatnih trgih

oz. bo prišlo do morebitnih sprememb v

stanju na posameznih trgih, ni izključena

moţnost izvajanja in spodbujanja

aktivnosti tudi na trgih izven zgoraj

naštetih.

19

10. USMERITVE NA PODROČJU SPODBUJANJA INTERNACIONALIZACIJE

Usmeritve na področju spodbujanja

internacionalizacije temeljijo na naslednjih

predpostavkah:

1. Izvoz je ključni dejavnik gospodarske

rasti v Sloveniji.2 UMAR v jesenski napovedi gospodarskih gibanj napoveduje 5,9 odstotno rast izvoza v letu 2011 in 7,2 odstotno v letu 2012.

2. V Sloveniji prevladujejo mikro, mala in

srednje velika podjetja: 98,6 odstotkov vseh druţb v Sloveniji predstavljajo mikro, mala in srednje velika podjetja, ki ustvarijo 32,8 odstotkov čistih prihodkov od prodaje na tujem trgu (2009). Povečuje se deleţ mikro in majhnih podjetij v izvozu, zmanjšuje pa deleţ srednjih in velikih podjetij.

3. Slovenski izvoz je usmerjen predvsem

v drţave EU: 69,8 odstotkov izvoza predstavlja izvoz v drţave EU – notranji trg (2009), v prvih osmih mesecih 2010 je izvoz v drţave EU predstavljal 71,7 odstotkov skupnega izvoza Slovenije.

4. V izvozu prevladujejo avtomobili,

zdravila, sedeţi, avtomobilski deli, elektrotermični aparati, pnevmatike, pohištvo idr.

5. Področja, ki so za Slovenijo posebej

perspektivna, so: informacijske in komunikacijske tehnologije (IKT), napredni (novi) sintetični kovinski in nekovinski materiali in nanotehnologije, kompleksni sistemi in inovativne tehnologije, tehnologije za trajnostno gospodarstvo/rast, zdravje in znanost o ţivljenju.

2 Tekoča gospodarska gibanja, UMAR, 3.12.2010

6. Slovenska podjetja se morajo osredotočiti na končne izdelke ali storitve, za katere je potrebno veliko znanja in ustvarjalnosti ter nizka vsebnost materialov in energije.

7. Slovenija se mora osredotočiti na

ustvarjalni trajnostni razvoj (npr. »zeleni« razvoj, ki ima lahko pomembno vlogo pri prepoznavnosti drţave in pozicioniranju njenega gospodarstva).

8. Različni viri napovedujejo politični in

gospodarski vzpon drţav, kjer Slovenija ni pomembneje navzoča.

9. Dejavnosti na področju spodbujanja

internacionalizacije poleg Ministrstva za gospodarstvo in Ministrstva za zunanje zadeve izvajajo tudi Javna agencija Republike Slovenije za podjetništvo in tuje investicije, SID banka d.d., Gospodarska zbornica Slovenije, Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije idr.

10. Kot učinkovit instrument pri odpiranju

nekaterih novih trgov je pripoznano tudi bilateralno mednarodno razvojno sodelovanje v kombinaciji z izvoznimi posli, kakor tudi multilateralno razvojno sodelovanje, nadgrajeno s sodobnimi trendi na tem področju (koncesionalni krediti vključevanje zasebnega sektorja v MRS RS).

11. Za izvajanje dejavnosti spodbujanja

internacionalizacije so na voljo omejena finančna sredstva.

Na podlagi navedenih predpostavk so

določene usmeritve na področju

spodbujanja internacionalizacije, kot sledi

v nadaljevanju:

20

Institucionalne usmeritve:

1. Dejavnosti spodbujanja

internacionalizacije izvajajo vladne in nevladne institucije v Sloveniji, ki imajo med svojimi pristojnostmi in cilji tudi internacionalizacijo slovenskih podjetij.

2. Dejavnosti se izvajajo usklajeno z

namenom doseganja ciljev na področju spodbujanja internacionalizacije.

3. Dejavnosti zajemajo vse faze rasti

in razvoja podjetij.

4. Dejavnosti spodbujanja

internacionalizacije so namenjene predvsem malim in srednje velikim podjetjem, nekatere dejavnosti pa so namenjene tudi velikim podjetjem.

5. Izvajalci poleg izvajanja NOVIH

dejavnosti zagotavljajo tudi t.i. follow up aktivnosti in spremljanje rezultatov posameznih dejavnosti.

6. Upoštevajo se ţe sprejete zaveze

na področju spodbujanja internacionalizacije, ki izhajajo iz razvojnih dokumentov, programov, sklepov Vlade Republike Slovenije idr..

Vsebinske usmeritve: 7. Dejavnosti bodo usmerjene v

naslednje skupine drţav:

a) drţave, kjer so slovenska

podjetja prisotna v večji meri in sodelovanje tekoče poteka. Na teh trgih podjetja potrebujejo predvsem podporo pri ţe obstoječem poslovanju oz.

pomoč pri reševanju teţav pri njihovem poslovanju,

b) drţave, kjer so slovenska

podjetja nekoč ţe bila prisotna oz. kjer je Slovenija ţe bila pozicionirana, vendar se sodelovanje s temi drţavami v zadnjih desetletjih ni razvijalo. Na teh trţiščih je potrebno ponovno vzpostaviti prepoznavnost,

c) oddaljene drţave z večjim

gospodarskim potencialom, kjer Slovenija še ni splošno prepoznana, niti niso poznana slovenska podjetja. Običajno enako velja tudi obratno, tj, da navedene drţave niso splošno prepoznane pri slovenskih podjetjih,

d) visokotehnološko napredne

drţave.

Delitev drţav na več skupin je

nujna zaradi bistveno različnih

aktivnosti, ki jih zahtevajo pristop k

trţenju na obstoječih oz. na novih

trgih.

Določitev trgov je narejena na

osnovi objektivnih kriterijev -

makroekonomskih primerjav in

subjektivnih kriterijev - preferenc

podjetij, ki vstopajo v proces

internacionalizacije.

8. Dejavnosti bodo namenjene zlasti

podjetjem iz naslednjih področij / sektorjev:

a) informacijske in

komunikacijske tehnologije, b) okolje / gradbeništvo,

biotehnologija / farmacija, c) alternativni viri energije /

energetika, d) kompleksni sistemi /

kreativne tehnologije,

21

e) napredni materiali / nanotehnologija,

f) avtomobilska industrija, g) kemična industrija, h) lesno-predelovalna

industrija, i) kovinsko predelovalna

industrija, j) elektroindustrija /

elektronika,

k) prehrambna in ţivilska industrija in

l) logistika.

Določitev sektorjev temelji na

identificiranih potencialih

domače ekonomije in na

segmentaciji podjetij v

določenih sektorjih ter na

razvojnih usmeritvah.

12. AKTIVNOSTI ZA SPODBUJANJE INTERNACIONALIZACIJE SLOVENSKIH PODJETIJ

V okviru politike spodbujanja

internacionalizacije slovenskih podjetij bo

v letu 2011:

- Izvedenih 15 vhodnih gospodarskih

delegacij,

- Izvedenih 30 izhodnih

gospodarskih delegacij,

- Sofinancirano usposabljanje za

pripravo izvoznega načrta,

- Sofinancirano usposabljanje v

okviru Akademije internacionalizacije,

- Organiziranih 25 skupinskih

predstavitev slovenskih podjetij na mednarodnih sejmih v tujini – na podlagi izraţenega interesa slovenskih podjetij je bilo izbranih 20 skupinskih predstavitev. Seznam je v prilogi. Višina sredstev za izvedbo skupinskih predstavitev v letu 2011 znaša 600.000,00 EUR;

- Organiziranih vsaj 10 seminarjev o

instrumentih internacionalizacije, ki so na voljo slovenskim podjetjem s strani posameznih institucij;

- Sofinanciranih 60 individualnih

predstavitev slovenskih podjetij na sejmih v tujini – seznam sofinanciranih individualnih predstavitev v letu 2011 bo pripravljen izmed prispelih vlog na

Javni razpis za sofinanciranje upravičenih stroškov udeleţbe podjetij na mednarodnih sejmih v tujini, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 90/2010 dne 12. 11. 2010, višina razpisanih sredstev znaša 600.000,00 EUR;

- Ministrstvo za gospodarstvo

naročilo sektorsko analizo slovenskega gospodarstva in ustreznih podjetij pripadajočim tem sektorjem;


naročilo izdelavo trţnih analiz za arabske, azijske in severno-ameriške trge;

- V prvem tromesečju objavljen javni

razpis za sofinanciranje trţnih analiz podjetij ter študij izvedljivosti. Višina razpisanih sredstev bo znašala 200.000,00 EUR;

- Sofinancirana dejavnost 10

slovenskih poslovnih klubov v tujini – seznam sofinanciranih slovenskih poslovnih klubov v tujini v letu 2011 bo pripravljen izmed prispelih vlog na Javni razpis za sofinanciranje izvajanja dejavnosti slovenskih poslovnih klubov v tujini v letu 2011, objavljenem v Uradnem listu RS, št. 100/2010 dne 10. 12. 2010; višina razpisanih sredstev znaša 395.000,00 EUR;

22

- Ministrstvo za gospodarstvo objavilo javni poziv za ugotovitev interesa za sofinanciranje dejavnosti slovenskih hiš v tujini –javni razpis za sofinanciranje slovenskih hiš v tujini bo pripravljen za leto 2012;

- Objavljen javni razpis za

sofinanciranje poslovnega svetovanja za internacionalizacijo za 50 slovenskih podjetij – v prvi polovici leta bo pripravljen javni razpis »svetovalni vavčer« za poslovno svetovanje; višina razpisanih sredstev bo znašala 250.000,00 EUR;

- Republika Slovenija preko SID

banke zavarovala za 571 mio EUR novih mednarodnih gospodarskih poslov pred nemarketabilnimi riziki,

- SID banka financirala za 507 mio

EUR mednarodnih gospodarskih poslov,

- CMSR podprla 10 mio EUR novih

izvoznih poslov v okviru bilateralnega mednarodnega razvojnega sodelovanja,


prispevalo 200.000 EUR za multilateralno razvojno sodelovanje,

- Ministrstvo za zunanje zadeve v

okviru diplomatsko-konzularnih predstavništev v Moskvi, Istanbulu, New Delhiju in Šanghaju odprlo

poslovne pisarne z namenom, da slovenskim podjetjem pomaga pri vstopu na ruski, turški, indijski in kitajski trg;

- Ministrstvo za zunanje zadeve v

letu 2011 organiziralo zasedanja medvladnih (mešanih) komisij za gospodarsko sodelovanje ustanovljenih z dvostranskimi sporazumi oz. memorandumi predvidoma z naslednjimi drţavami: Rusko federacijo, Hrvaško, Bosno in Hercegovino, Albanijo, Ukrajino, Belorusijo, Kazahstanom, Srbijo, Makedonijo, Črno goro, Romunijo, Bolgarijo, Turčijo in Indijo.

Izvajalci aktivnosti za spodbujanje

internacionalizacije bodo skrbeli za

izvedbo dogovorov in spremljali rezultate

izvedenih aktivnosti.

Poleg tega se bodo preko spletnega

portala IzvoznoOkno www.izvoznookno.si

zagotavljale kakovostne in aţurne

informacije o tujih trgih, omogočil dostop

do nekaterih tujih baz podatkov in nudile

svetovalne ter izobraţevalne vsebine.

Tuja poslovna javnost bo informirana o

slovenskih ponudbenih moţnostih preko

portala za tuje kupce

www.sloveniapartner.si in promocijskih

gradiv o slovenskem poslovnem okolju ter

baze slovenskih izvoznikov SloExport

www.sloexport.si.

http://www.izvoznookno.si/

http://www.sloveniapartner.si/

http://www.sloexport.si/

23

13. AKCIJSKI NAČRT ZA PODPORO SLOVENSKIM PODJETJEM NA TUJIH TRGIH V LETU 2011

24

12.1. Nabor dejavnosti za nove in obstoječe trge

25

12.2. Pregled deleţnikov

26

12.3. Načrt aktivnosti po posameznih drţavah a) Drţave, kjer so slovenska podjetja prisotna v večji meri in sodelovanje tekoče poteka:

EU + EFTA

NEMČIJA Potencialni sektorji: okolje/gradbeništvo, avtomobilska ind., lesno-predelovalna ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika, kovinsko-

predelovalna ind.

INFORMACIJSKE TER PODPORNE AKTIVNOSTI

Št. Aktivnost Termin Nosilec Ostali

sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe

1 Izvozno okno DA 1.1.2011-

31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI

ANALIZA TRŢNIH PRILOŢNOSTI TER SVETOVANJE


sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe

1 Tržne analize in raziskave

Pregled prednostnih sektorjev DA 2. četrtletje 2011 MG JAPTI/MZZ / /

Javni razpis za sofinanciranje

trţnih analiz ter študij

izvedljivosti

DA Marec 2011 JAPTI MG 200.000

EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

2 Poslovno svetovanje

27

Seminar »Kako poslovati z

Nemčijo«

DA 5.4.2011 GZS / Ni podatka GZS

Individualno svetovanje DA 1.1.2011 -

31.12.2011

GZS / / GZS

Svetovanje preko portala

»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /

Javni razpis – svetovalni

vavčer

DA 2. polovica 2011 JAPTI MG 250.000

EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

PROMOCIJSKE IN POSPEŠEVALNE AKTIVNOSTI


sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe

1 Gospodarske delegacije

Izhodna gospodarska

delegacija

DA 2. polovica 2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Vhodna gospodarska

delegacija (več panog,

podjetja iz Saarlanda)

DA 5.4.2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija, München

(kovinska, lesna industrija in

OVE),

DA 17.3.2011 OZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija, Gera (OVE)

DA Oktober 2011 OZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge

promocijske predstavitve

IWA & Outdoor Classics, DA 11.03. - 14.03.2011 JAPTI / 20.000 EUR MG - PP

28

Nürnberg: sejem športne

opreme (outdoor)

6032 preko

JAPTI

AERO, Friedrichshafen:

sejem letalstva

DA 13.04. - 16.04.2011 JAPTI / 40.000 EUR MG - PP

6032 preko

JAPTI

European Automotive

Components, Stuttgart: sejem

avtomobilskih delov in

komponent

DA 17.05. - 19.05.2011 JAPTI / 30.000 EUR MG - PP

6032 preko

JAPTI

ANUGA, Köln: sejem ţivilske

industrije

DA 08.10. - 12.10.2011 JAPTI / 40.000 EUR MG - PP

6032 preko

JAPTI

ECarTec, München: sejem

elektrotehnologij in pogonskih

sredstev za avtomobilsko

industrijo

DA 25.10. - 27.10.2011 JAPTI / 30.000 EUR MG - PP

6032 preko

JAPTI

Sejem IHM, München: obrt in

podjetništvo

16.03.-22.03.2011 OZS / Ni podatka OZS

FRANCIJA Potencialni sektorji: IKT, energetika/alternativni viri energije, avtomobilska ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI


Št. Aktivnost Termin Nosilec Ostali Finančna Vir sredstev Opombe

29

sodelujoči sredstva


Pregled prednostnih

sektorjev

DA 2. četrtletje 2011 MG JAPTI/MZZ / /



izvedljivosti


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

Individualno svetovanje DA 1.1.2011 –

31.12.2011

GZS / / GZS



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija s področja

avtomobilske industrije – vodi

ministrica za gospodarstvo

DA 7.-8.3.2011 MG VP Pariz 2.000 EUR MG – PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija, Pariz (strojništvo

in nove tehnologije)

DA 7.11.2011 OZS / Ni podatka OZS

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


Predstavitev

TRENDELICIOUS Pariz

DA Maj/september

2011 oz. 2012

MG/JAPTI MZZ, VP

Pariz

150.000

EUR skupaj

za vse

MG – PP

6032 preko

JAPTI

30

predstavitve

ITALIJA Potencialni sektorji: IKT, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, avtomobilska ind., lesno-predelovalna ind., kemična ind., kovinsko-

predelovalna ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG – PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za

sofinanciranje trţnih analiz

ter študij izvedljivosti


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG – PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



Italijo«



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 –

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

MG – PP

6032 preko

V pripravi

31

za celoten

razpis

JAPTI

Individualno svetovanje DA 1.1.2011 –

31.12.2011

GZS / / GZS



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Milano

(gradbeništvo, lesna in

kovinska industrija)


Izhodna gospodarska

delegacija, Trst (zelene

tehnologije)

DA 12. ali 13.05. 2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Italijansko – slovenski

poslovni forum;

(predstavitve izbranih

sektorjev, B2B srečanja

podjetij)

DA predvidoma

19.05.2011

GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

B2B srečanja med

italijanskimi prodajnimi

agenti in slovenskimi

podjetji, Milano


2 Poslovni klubi DA JAPTI 39.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

3 Sejemske in druge


Salone internazionale del

mobile+Temporary Museum

for New Design, Milano:

sejem pohištva in

12.04.- 17.04.2011 JAPTI / 50.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

32

industrijskega oblikovanja

Sejem Madeexpo, Milano:

gradbeništvo, lesna in

kovinska industrija


Predstavitev

TRENDELICIOUS Milano

Maj/september

2011 ali 2012

MG/JAPTI MZZ, PSG

Milano

150.000

EUR skupaj

za vse

predstavitve

MG - PP

6032 preko

JAPTI

AVSTRIJA Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije,

okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, avtomobilska ind., lesno-predelovalna ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev

DA 2. četrtletje 2011 MG GZS 40.000

EUR skupaj

za vse trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za



EUR skupaj

MG - PP

6032 preko

V pripravi

33

ter študij izvedljivosti za celoten

razpis

JAPTI


Konferenca »Prost pretok

storitev in priloţnosti za

slovenska gradbena

podjetja v Avstriji«



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Dunaj

(gradbeništvo, OVE)

DA 18.2.2011 OZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija, Celovec (lesno

predelovalna industrija)

DA 30. ali 31.08.2011 GZS / Ni podatka GZS

Vhodna gospodarska

delegacija (kovinska

industrija)

DA Oktober 2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija, Graz, IT

DA Junij 2011 GZS Ni podatka GZS


EUR

MG - PP

6032 preko

34

JAPTI

3 Sejemske in druge


Sejem Bauen&Energie,

Dunaj

DA 17.02-20.02.2011 OZS / Ni podatka OZS

Predstavitev

TRENDELICIOUS Dunaj

DA Maj/september

2011 ali 2012

MG/JAPTI MZZ, VP

Dunaj

150.000

EUR skupaj

za vse

predstavitve

MG - PP

6032 preko

JAPTI

MADŢARSKA Potencialni sektorji: farmacija/biotehnologija, okolje/gradbeništvo, kemična ind., elektroindustrija/elektronika, kovinsko-predelovalna ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe

1 Tržne analize in

raziskave

Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

35

razpis



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

Individualno poslovno

svetovanje, identifikacija in

povezovanje interesov

DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Budimpešta

(OVE)



EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

3 Sejemske in druge


Renexpo, Budimpešta:

sejem obnovljivih virov

energije in trajnostnega

razvoja

DA 05.05. -

07.05.2011

JAPTI / 30.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

36

ŠVICA Potencialni sektorji: IKT, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije, okolje/gradbeništvo, lesno-predelovalna ind.,

kemična ind., prehrambena ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


31.12.2011

JAPTI zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Pregled prednostnih sektorjev DA 2. četrtletje 2011 MG GZS 40.000 EUR

skupaj za

vse trţne

analize

MG – PP

6032



izvedljivosti


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


Seminar »Kako poslovati s

Švico«

DA 2. polovica 2011 GZS / Ni podatka GZS


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

37


31.12.2011

GZS / / GZS



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Bern

DA Februar 2011 OZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija, Zürich

(predstavitev pomurske

regije)

6. – 8.06.2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

BOLGARIJA Potencialni sektorji: farmacija/biotehnologija, prehrambena ind., okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije,

elektroindustrija/elektronika



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


31.12.2011

JAPTI zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI


Št. Aktivnost Termin Nosilec Ostali Finančna Vir sredstev Opombe

38

sodelujoči sredstva


Pregled prednostnih

sektorjev




izvedljivosti


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi





DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Vhodna gospodarska

delegacija ob obisku

predsednika Bolgarije v

Sloveniji

DA 6. – 7. junij 2011 GZS MG/JAPTI/

MZZ

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna sektorska delegacija

(IKT) v času SLO-BLG-MK

za gospodarsko sodelovanje

DA 4.-5. april 2011 GZS,

ZITEX

MG Ni podatka GZS

2 Poslovni klubi DA JAPTI 37.000 EUR MG - PP

6032 preko

39

JAPTI

Poslovni klub: »Doing

business in Bulgaria«

maj/junij 2011 BOLG-SLO

mešana

zbornica

GZS/JAPTI Ni podatka BOLG-SLO

mešana

zbornica,

JAPTI, GZS

3 Sejemske in druge


Sejem Spring Fair, Plovdiv:

obrt in podjetništvo

DA 11.05.-16.05.2011 OZS / Ni podatka OZS

4 Mešana komisija za

gospodarsko sodelovanje

(Sofija)

DA 4.5.-5.5.2011 MZZ MG, JAPTI / /

ROMUNIJA Potencialni sektorji: IKT, okolje/gradbeništvo, avtomobilska ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika, kovisnko-predelovalna ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe





izvedljivosti


EUR skupaj

za celoten

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

40

razpis





DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Izhodna sektorska

gospodarska delegacija (IKT,

okolje/gradbeništvo,

avtomobilska industrija,

kovinsko-predelovalna

industrija)

Druga polovica

2011

JAPTI VP Bukarešta 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI


EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Poslovni klub (v SLO) DA 2.2.2011 Društvo

SLO-ROM

sodelovanja

GZGZS Ni podatka Društvo

SLO-ROM

sodelovanja

3 Sejemske in druge


NE



DA Konec leta 2011 MZZ MG, JAPTI / /

41

(Ljubljana)

ZAHODNI BALKAN

BIH Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije,




sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi





DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

/ GZS

42

(lokalno in

SLO)


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Mostar

(gradbeništvo)



EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

3 Sejemske in druge


Gospodarski sejem,

Mostar: obrt in podjetništvo


ZEPS, Zenica: sejem

kovinske industrije,

strojegradnje, gradbeništva,

lesne industrije, rudarstva,

informatike, farmacije,

medicinske opreme,

grafične in tiskarske

industrije, tekstila, usnja,

obutve, športa in rekreacije

04.10. -

09.10.2011

JAPTI / 25.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI



(Sarajevo)

DA Konec leta 2011 MZZ MG, JAPTI / /

43

ALBANIJA Potencialni sektorji: okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, lesno-predelovalna ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika,

kovinsko-predelovalna ind., prehrambena ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi





DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS

Svetovanje preko portala DA 1.1.2011 - JAPTI / / /

44

»IzvoznoOkno« 31.12.2011


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe

1 Gospodarske delegacije NE

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


Sejem International Trade

Fair, Tirana (obrt in

podjetništvo)




(Ljubljana)

DA 4.5.-5.5.2011 MZZ MG, JAPTI / /

HRVAŠKA Potencialni sektorji: okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, lesno-predelovalna ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika,

kovinsko-predelovalna ind., prehrambena ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI


45


sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


2 Poslovni klubi DA

3 Sejemske in druge


Sejem SASO (sejem

metalurgije, nekovin,

energetike,

elektronike,telekomunikacij,

elektro - opreme,

računalniške tehnologije,

informatike in gradbeništva

DA 19.10.-23.10.2011 JAPTI OZS 20.000

EUR

MG-PP

6032 preko

JAPTI



(Ljubljana)

DA Druga polovica

2011

MZZ MG, JAPTI / /

SRBIJA

46

Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije,




sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR

skupaj za

celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe

1 Tržne analize in

raziskave

Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR

skupaj za

celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi





DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR

MG - PP

6032 preko

V pripravi

47

skupaj za

celoten

razpis

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Beograd

(gradbeništvo)


Izhodna gospodarska

delegacija

DA 24.-25.5.2011 OZS, GZS MG/JAPTI 300.000

EUR

skupaj za

vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Vhodna delegacija iz

področja nevarnih

odpadkov

DA 22.-24.3.2011 GZS MOP, PKS Ni podatka GZS, EEN

Izhodna delegacija

slovenskega turističnega

sektorja, Novi Sad, Bg,

okolica

DA 13.-15.4.2011 GZS PKS, SPK Ni podatka GZS, EEN

Izhodna delegacija iz

Pomurske OZ, Bg,

Leskovac

DA 18.-20.52011 GZS / OZ

Pomurje

SPK, RPK

Leskovac

Ni podatka GZS – OZ

Pomurje

Izhodna delegacija

lesarjev, Ivanjica

DA 18.-20.52011 GZS,

Lesarski

grozd,

JAPTI

SIEPA,

Agencija za

drvo, SPK,

PKS

Ni podatka JAPTI,

GZS


EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Poslovni klubi: udeleţba

in prestavitev z delegacijo

DA 14.3.2011,

19.5.2011

SPK, GZS Ni podatka GZS, SPK,

JAPTI

48

na 2 poslovnih klubih (SPK)

3 Sejemske in druge


Sejem Gradbeništvo,

Beograd: gradbeništvo in

kovinska industrija


54. Mednarodni sejem

tehnike in tehničnih

doseţkov, Beograd:

tehnični sejem

DA 09.05. -

13.05.2011

JAPTI / 25.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Sejem Pohištvo, Beograd:

lesna industrija


Predstavitev

TRENDELICIOUS Beograd

DA Maj/september

2011 ali 2012

MG/JAPTI MZZ, VP

Beograd

150.000

EUR skupaj

za vse

predstavitve

MG - PP

6032 preko

JAPTI



(Ljubljana)

DA Druga polovica

2011

MZZ MG, JAPTI / /

MAKEDONIJA Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije,

okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

200.000

EUR skupaj

MG - PP

6032 preko

49

uredniki za celoten

portal

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi





DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Skopje (OVE)



EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

50

Poslovni klubi (v SLO) DA Druga polovica

2011

SLOV-

MAK posl.

klub

GZS Ni podatka PK, GZS

3 Sejemske in druge


Tehnoma, Skopje: sejem

metalurgije, nekovin,

energetike, elektronike,

telekomunikacij,

elektroopreme,

racunalniške tehnologije,

informatike, gradbeništva

DA 18.10. -

20.10.2011

JAPTI / 20.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI


gospodarsko

sodelovanje

(Skopje)

DA Prva polovica

2011

MZZ MG, JAPTI / /

KOSOVO Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, elektroindustrija/elektronika,

prehrambena ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI


Št. Aktivnost Termin Nosilec Ostali Finančna Vir Opombe

51

sodelujoči sredstva sredstev

1 Tržne analize in

raziskave

Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi




DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Priština

(gradbeništvo, energetika,

lesna in kovinska

industrija)


2 Poslovni klubi DA JAPTI 30.000 MG - PP

52

EUR 6032 preko

JAPTI

3 Sejemske in druge


Mednarodni sejem

EXPOKOS, Priština:

sejem gradbeništva in

energetike

DA 18.05. -

21.05.2011

JAPTI OZS 15.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

ČRNA GORA Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije,

okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, avtomobilska ind., lesno-predelovalna ind.,



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


53




DA 2011 GZS Mreţa

institucionalnih

in poslovnih

povezav

(lokalno in

SLO)

/ GZS


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Podgorica,

Budva (kovinska, lesna

industrija in plastika) - Moţen obisk

predsednika RS

DA Junij

2011/September

2011

OZS, GZS MG/JAPTI/

MZZ

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

b) drţave, kjer so slovenska podjetja nekoč ţe bila prisotna oz. kjer je Slovenija ţe bila pozicionirana, vendar se sodelovanje s temi trgi v zadnjih desetletjih ni razvijalo:

54

ARABSKI TRG IN BLIŢNJI VZHOD

EGIPT Potencialni sektorji: IKT, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni

viri energije, kovinsko-predelovalna ind., prehrambena ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Priročnik »Poslovne

priloţnosti v Egiptu«

DA 2. četrtletje 2011 GZS / Ni podatka GZS

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


Individualno svetovanje DA 1.1.2011 - GZS / / /

55

31.12.2011


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija, Kairo

DA 2. polovica 2011 GZS, OZS MG/JAPTI/

MZZ/VP

Kairo

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

ZDRUŢENI ARABSKI EMIRATI Potencialni sektorji: IKT, kompleksni sistemi/napredne tehnologije, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije,




sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI

56



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev

DA 2. četrtletje 2011 MG zunanji

izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


Seminar »Kako poslovati

na trgih Bliţnjega Vzhoda«



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Uradni obisk predsednika

Vlade RS

predlog ? MZZ JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


57

MEE, Dubaj: sejem

elektrotehnike, energetike

DA 08.02. -

10.02.2011

JAPTI / 30.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Gitex, Dubaj: sejem IKT DA 09.10. -

13.10.2011

JAPTI / 30.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

KATAR Potencialni sektorji: IKT, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, elektroindustrija/elektronika, prehrambena ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

58



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe



RS z IGD

Oktober 2011 MZZ MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


Nacionalna predstavitev Oktober 2011 MG/JAPTI MZZ/GZS 100.000

EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

SAUDSKA ARABIJA Potencialni sektorji: farmacija/biotehnologija, energetika/alternativni viri energije, elektroindustrija/elektronika



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe

1 Izvozno okno NE Uvrstitev na seznam

drţav v letu 2011

59



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


31.12.2011

GZS / / GZS



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija

DA GZS / Ni podatka GZS opcijsko

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

60

IRAN Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, okolje/gradbeništvo, kemična ind., elektroindustrija/elektronika, kovinsko-predelovalna ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

61



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

JORDANIJA Potencialni sektorji: NP



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


drţav v letu 2011



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


62


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

DRŢAVE NEKDANJE SOVJETSKE ZVEZE

RUSKA FEDERACIJA Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije,




sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe

1 Izvozno okno DA 1.1.2011-31.12.2011 JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR

skupaj za

celoten

portal

MG - PP

6032

preko

JAPTI


63


sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe





izvedljivosti


EUR

skupaj za

celoten

razpis

MG - PP

6032

preko

JAPTI

V pripravi


Srečanje podjetij z ruskim

veleposlanikom

DA Marec 2011 GZS / / GZS


31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR

skupaj za

celoten

razpis

MG - PP

6032

preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna sektorska

gospodarska delegacija

(Jekaterinburg, Tjumen)


EUR

skupaj za

vse

delegacije

MG - PP

6032

preko

JAPTI

Izhodna sektorska


(Samara)

Junij 2011 OZS ACS/Kazan 300.000

EUR

skupaj za

vse

MG - PP

6032

preko

JAPTI

64

delegacije

2 Poslovni klubi DA JAPTI Moskva,

Togliatti,

Uljanovsk

36.000

EUR

8.000 EUR

8.000 EUR

MG - PP

6032

preko

JAPTI

Formiranje konzorcija

slovenskih gradbenih in

inţeniring podjetij za nastop na

ruskem trgu

1. polovica 2011 GZS VP Moskva / /

3 Poslovna pisarna v okviru

Veleposlaništva RS v Moskvi

(odprtje)

DA 1. Četrtletje 2011

MZZ ES MZZ / /

4 Sejemske in druge


MosBuild, Moskva: sejem

stavbnega pohištva,

gradbeništva

DA 05.04. - 08.04.2011 JAPTI / 40.000

EUR

MG - PP

6032

preko

JAPTI

Autoindustry

Autocomponents, Togliatti:

sejem avtomobilske industrije

DA September 2011 JAPTI / 30.000

EUR

MG - PP

6032

preko

JAPTI

EXPO Dental, Moskva: sejem

tehnologije, opreme in

materialov za zobozdravstvo

DA 26.09. - 29.09.2011 JAPTI / 40.000

EUR

MG - PP

6032

preko

JAPTI

IA+MDA+CEMAT+SURFACE,

Moskva: sejem za

avtomatizacijo, manipulacijo z

materiali in logistiko

DA 27.09. - 30.09.2011 JAPTI / 20.000

EUR

MG - PP

6032

preko

JAPTI

Predstavitev Slovenije v reviji

EXPERT

DA 13.6.2011

(izid revije)

JAPTI MG, MZZ,

VP

Moskva,

PSG

20.000

EUR

MG - PP

6032

preko

JAPTI

65

Kazan



(Moskva)

DA 15.2.-16.2.2011 MZZ MG / /

UKRAJINA Potencialni sektorji: IKT, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, lesno-predelovalna ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi

66

razpis



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe



RS

Oktober 2011 MZZ MG/JAPTI/

GZS

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI


EUR

MG - PP

6032 preko

JAPTI

3 Sejemske in druge


NE



(Kijev)

DA Oktober 2011 MZZ MG, JAPTI / /

c) oddaljene drţave z večjim gospodarskim potencialom, kjer Slovenija še ni splošno prepoznana, niti niso poznana slovenska podjetja:

B(R)IC

INDIJA Potencialni sektorji: IKT, logistika, energetika/alternativni viri energije, avtomobilska ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika, kovinsko-

predelovalna ind./metalurgija, trgovina na drobno z ţivili



67



31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Priprava akcijskega načrta

nastopa slovenskih podjetij

na indijskem trgu

DA Februar 2011 GZS MG/MZZ/

JAPTI

/ /

Priprava priročnika o

poslovanju z Indijo

DA Marec 2011 GZS / Ni podatka GZS

Analiza perspektivnih branţ DA April-maj 2011 MG GZS 40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



68




Vlade RS

DA 1. polovica 2011 MZZ MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija transport in

logistika/kovinsko

predelovalna industrija


EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna gospodarska

delegacija – strokovna

ekskurzija delegacije

izbranih slovenskih CEOjev

DA 2. polovica 2011 GZS / Ni podatka GZS

2 Poslovni klubi NE

Formiranje konzorcija

slovenskih inţeniring

podjetij za nastop na

indijskem trgu

1. polovica 2011 GZS MG/JAPTI / /


Veleposlaništva RS v New

Delhiju

DA Prva polovica

2011

MZZ ES MZZ / /

4 Sejemske in druge


NE



(New Delhi)

DA Druga polovica

2011

MZZ MG, JAPTI / /

BRAZILIJA Potencialni sektorji: IKT, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, avtomobilska ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika

69



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe



Vlade RS

predlog 1. ali 2. polovica

2011

MZZ MG/JAPTI/

GZS

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge NE

70


KITAJSKA Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, avtomobilska ind., kemična ind., elektroindustrija/elektronika, kovinsko-predelovalna ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


EUR skupaj

za vse

delegacije

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

MG - PP

6032 preko

V pripravi

71

za celoten

razpis

JAPTI

Predstavitev v okviru

programov, seminarjev KI

EFUL, UP FM,

DA April 2011 GZS / / /



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija

DA Oktober 2011 GZS MG/JAPTI/

MZZ

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE


Konzulata RS v Šanghaju

(odprtje)

DA 1. polovica 2011 MZZ ES MZZ / /

4 Sejemske in druge


NE

BLIŢNJI IN DALJNI VZHOD

TURČIJA Potencialni sektorji: IKT, farmacija/biotehnologija, logistika, napredni materiali/nanotehnologije, kompleksni sistemi/napredne tehnologije,




sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe

72


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Priročnik »Poslovne

priloţnosti v Turčiji«

DA 2. četrtletje 2011 GZS / Ni podatka GZS

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /

Seminar »Kako poslovati s

Turčijo«



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


73


Vlade RS

DA 3.-4.3.2011 MZZ JAPTI, GZS 5.000 EUR MG - PP

6032 preko

JAPTI

Izhodna sektorska


(Izmir)

DA 16.-19.6.2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE


Generalnega konzulata

RS v Istanbulu

DA 1. Polovica 2011

MZZ ES MZZ / /

4 Sejemske in druge


NE



(Ljubljana)

DA Druga polovica 2011 MZZ MG, JAPTI / /

JUŢNA KOREJA Potencialni sektorji: IKT, logistika, avtomobilska ind., elektroindustrija/elektronika, prehrambena ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



74



Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe



RS

predlog 2. polovica 2011 MZZ MG/JAPTI/

GZS

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Transportno logistična

izhodna delegacija

DA Noveber 2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge NE

75


MALEZIJA Potencialni sektorji: NP



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


drţav v letu 2011



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


seminarja ASEAN

DA Junij 2011 GZS / / /

Svetovanje preko portala DA 1.1.2011 - JAPTI / / /

76

»IzvoznoOkno« 31.12.2011


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe



Vlade RS

predlog 2. polovica 2011 MZZ MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

INDONEZIJA Potencialni sektorji: IKT, logistika, elektroindustrija/elektronika, kovinsko-predelovalna ind.



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


drţav v letu 2011



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih DA 2. četrtletje 2011 MG zunanji 40.000 MG – PP

77

sektorjev izvajalci EUR skupaj

za vse

trţne

analize

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


seminarja ASEAN



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe



Vlade RS

predlog 2. polovica 2011 MZZ MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

78

VIETNAM Potencialni sektorji: NP



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


drţav v letu 2011



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


seminarja ASEAN



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


79


sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe



Vlade RS

predlog 2. polovica 2011 MZZ MG/JAPTI/

GZS

300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

PAKISTAN Potencialni sektorji: NP



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


drţav v letu 2011



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za



EUR skupaj

MG - PP

6032 preko

V pripravi

80

ter študij izvedljivosti za celoten

razpis

JAPTI



»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Vhodna gospodarska

delegacija

Prva polovica

2011

JAPTI / 40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

SEVERNA AMERIKA

ZDA Potencialni sektorji: IKT, napredni materiali/nanotehnologije



81



31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Pregled prednostnih

sektorjev


izvajalci

40.000

EUR skupaj

za vse

trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za




EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska

delegacija - sektorska

delegacija s področja


EUR skupaj

za vse

MG - PP

6032 preko

JAPTI

82

orodjarstva delegacije

Vhodna gospodarska

delegacija – obisk

gospodarstvenikov iz Ohia

DA Maj 2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge


NE

KANADA Potencialni sektorji: napredni materiali/nanotehnologije, okolje/gradbeništvo, energetika/alternativni viri energije, avtomobilska ind.,




sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032

preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe

1 Tržne analize in

raziskave

Pregled prednostnih

sektorjev


EUR skupaj

za vse trţne

analize

MG – PP

6032

Javni razpis za DA Marec 2011 JAPTI MG 200.000 MG - PP V pripravi

83

sofinanciranje trţnih

analiz ter študij

izvedljivosti

EUR skupaj

za celoten

razpis

6032

preko

JAPTI



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032

preko

JAPTI

V pripravi



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir

sredstev

Opombe


Izhodna gospodarska


sektorske delegacije

(logistika in transport +

avtomobilska industrija)

DA April / Maj 2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032

preko

JAPTI

Izhodna gospodarska


sektorske delegacije s

področja orodjarstva


EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032

preko

JAPTI

2 Poslovni klubi NE

3 Sejemske in druge

promocijske

predstavitve

Nacionalna predstavitev

(Toronto, Ontario)

2. Polovica 2011

MG/JAPTI/MZZ VP Ottawa

/GZS/

UKOM

150.000

EUR skupaj

za vse

predstavitve

MG - PP

6032

preko

JAPTI

(opcijsko)

84

d) visokotehnološko napredne drţave, ki niso vključene v katero izmed ostalih skupin drţav:

DANSKA, ŠVEDSKA, FINSKA, NORVEŠKA, AVSTRALIJA, JAPONSKA, VELIKA BRITANIJA, SINGAPUR, NIZOZEMSKA, IZRAEL



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


31.12.2011

JAPTI ES MZZ,

zunanji

uredniki

200.000

EUR skupaj

za celoten

portal

MG - PP

6032 preko

JAPTI



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Pregled prednostnih

visokotehnoloških sektorjev

2. četrtletje 2011 MG / / /

Pregled prisotnosti in

ovednotenje moţnosti

sodelovanja


Priprava predlogov za

sodelovanje (sektorsko,

projektno)





EUR skupaj

MG - PP

6032 preko

V pripravi

85

izvedljivosti za celoten

razpis

JAPTI



31.12.2011

GZS / / /


»IzvoznoOkno«

DA 1.1.2011 -

31.12.2011

JAPTI / / /


vavčer


EUR skupaj

za celoten

razpis

MG - PP

6032 preko

JAPTI

V pripravi


Norveško«

5.5.2011 GZS / / /

Pripravljalni seminar »Kako

predstaviti investicijski

projekt« (VB)

DA 6.4.2011 GZS JAPTI Ni podatka GZS



sodelujoči

Finančna

sredstva

Vir sredstev Opombe


Obisk na institucionalni ravni

(G2B)

4. četrtletje 2011 MG/MZZ/

JAPTI

GZS,OZS / Vse

institucije

Sektorske specializirane

delegacije (B2B, B2C)

2012 GZS, OZS / Ni podatka GZS, OZS

Vhodna gospodarska

delegacija iz Norveške (več

panog)

DA 10.5.2011 GZS MG/JAPTI 300.000

EUR skupaj

za vse

delegacije

MG - PP

6032 preko

JAPTI

Obisk na institucionalni ravni:

»Federation of Small

Business Conference 2011«,

Liverpool, (VB)

DA 17-18.3.2011 GZS – PTZ

(Podjetniško

trgovska

zbornica)

/ Ni podatka GZS, EEN

2 Poslovni klubi NE

86

3 Sejemske in druge


Predstavitev

TRENDELICIOUS Helsinki,

Amsterdam, London, Tokio?

maj/september

2011 ali 2012

MG/JAPTI MZZ 150.000

EUR skupaj

za vse

predstavitve

MG - PP

6032 preko

JAPTI

87

14. NAČIN FINANCIRANJA

Na Ministrstvu za gospodarstvo so

sredstva za izvajanje politike spodbujanja

internacionalizacije podjetij zagotovljena

na proračunski postavki 6032 –

Spodbujanje internacionalizacije in sicer v

skupni višini 3.170.000,00 EUR.

Financiranje mednarodnih gospodarskih

poslov bo zagotovila SID banka v skladu z

določili Zakona o Slovenski izvozni in

razvojni banki (ZSIRB).

Sredstva za zavarovanje mednarodnih

gospodarskih poslov bo v skladu z določili

Zakona o zavarovanju in financiranju

mednarodnih gospodarskih poslov

(ZZFMGP) zagotavljala neposredno

Republika Slovenija, v obliki oblikovanja

zadostnih varnostnih rezerv. Pri tem bodo

med drugim upoštevana načela varnosti in

likvidnosti sredstev varnostnih rezerv, v

skladu z dobro prakso in pravili stroke.

Sredstva za izvajanje Programa izravnave

obresti (izvozni krediti) so zagotovljena na

proračunski postavki 14021602 –

Programi povečevanja konkurenčnosti.

Sredstva za bilateralno in multilateralno

razvojno pomoč, v obliki donacij za

financiranje projektov, ki jih izvedejo

ustrezno usposobljena slovenska podjetja,

zagotavlja Ministrstvo za zunanje zadeve

iz proračunske postavke 13030306 –

Razvojno sodelovanje in humanitarna

pomoč.

Sredstva za mednarodno razvojno

sodelovanje v obliki subvencioniranja

obrestnih mer oziroma dodeljevanja

koncesionalnih kreditov se uskladijo v

okviru pobude o poenotenju in nadgradnji

sistema vključevanja zasebnega sektorja v

MRS RS.

15. ZAKLJUČEK – USMERITVE ZA LETO 2012

Pred vami je akcijski načrt za podporo

slovenskim podjetjem na tujih trgih v letu

2011. Tovrstni dokument je pripravljen

prvič. Naša ţelja pri ustvarjanju tega

dokumenta je bila predvsem vzpostavitev

osnovnih temeljev, na katerih bi v

kasnejših letih lahko sistematično gradili in

usmerjali internacionalizacijo s strani

drţavnih resorjev. Zavedamo se, da

naloga ni enostavna, ter da se utegnejo

pokazati v času izpolnjevanja tudi njegove

pomanjkljivosti, katere bi z nadaljevanjem

prakse pripravljanja takšnih dokumentov

lahko znatno izboljšali.

Ţe prihodnje leto, bo veliko enostavneje

izbrati aktivnosti, saj bomo v tem prvem

letu izvajali predvsem aktivnosti, katere

bodo podlaga za vse nadaljnje projekte

internacionalizacije. Leto 2011 bo tako

sluţilo za prvi korak, v letu 2012 pa bomo

zadeve lahko bolj konkretizirali in bolje

stopili v korak s tujimi trgi in slovenskimi

podjetji usmerjenimi na tuje trge.

88

PRILOGA 1: Seznam skupinskih predstavitev slovenskih podjetij na mednarodnih sejmih v tujini v letu 2011

Termin Naziv sejma Področje Drţava

08.02. -

10.02.2011

MEE sejem elektrotehnike,

energetike

Dubaj, ZAE

11.03. -

14.03.2011

IWA & Outdoor Classics sejem športne opreme

(outdoor)

Nürnberg, Nemčija

05.04. -

08.04.2011

MosBuild sejem stavbnega

pohištva, gradbeništva

Moskva, Rusija

12.04. -

17.04.2011

Salone internazionale del

mobile+Temporary Museum

for New Design

sejem pohištva in

industrijskega

oblikovanja

Milano, Italija

13.04. -

16.04.2011

AERO sejem letalstva Friedrichshafen,

Nemčija

04.05. -

05.05.2011

ELA sejem igralniških

tehnologij

Mexico City, Mehika

05.05. -

07.05.2011

Renexpo sejem obnovljivih virov

energije in trajnostnega

razvoja

Budimpešta,

Madţarska

09.05. -

13.05.2011

54. Mednarodni sejem

tehnike in tehničnih

doseţkov

tehnični sejem Beograd, Srbija

17.05. -

19.05.2011

European Automotive

Components

sejem avtomobilskih

delov in komponent

Stuttgart, Nemčija

18.05. -

21.05.2011

Mednarodni sejem

EXPOKOS

sejem gradbeništva in

energetike

Priština, Kosovo

september 2011 Autoindustry

Autocomponents

sejem avtomobilske

industrije

Togliatti, Rusija

13.09. -

16.09.2011

DSEI sejem obrambe,

varnosti in zaščite

London, VB

26.09. -

29.09.2011

EXPO Dental sejem tehnologije,

opreme in materialov

za zobozdravstvo

Moskva, Rusija

27.09. -

30.09.2011

IA+MDA+CEMAT+SURFACE sejem za

avtomatizacijo,

manipulacijo z materiali

in logistiko

Moskva, Rusija

04.10. -

09.10.2011

ZEPS sejem kovinske

industrije,

strojegradnje,

gradbeništva, lesne

industrije, rudarstva,

informatike, farmacije,

medicinske opreme,

graficne in tiskarske

industrije, tekstila,

usnja, obutve, športa in

rekreacije

Zenica, BIH

89

08.10. -

12.10.2011

ANUGA sejem ţivilske industrije Köln, Nemčija

09.10. -

13.10.2011

Gitex sejem IKT Dubaj, ZAE

18.10. -

20.10.2011

Tehnoma sejem metalurgije,

nekovin, energetike,

elektronike,

telekomunikacij, elektro

opreme, racunalniške

tehnologije, informatike,

gradbeništva

Skopje, Makedonija

19.10. -

23.10.2011

SASO sejem metalurgije,

nekovin, energetike,

elektronike,

telekomunikacij, elektro

opreme

in opreme za

gradbeništvo

Split, Hrvaška

25.10. -

27.10.2011

eCarTec sejem elektrotehnologij

in pogonskih sredstev

za avtomobilsko

industrijo

München, Nemcija

Documents

MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO MINISTRSTVO ZA … · SID banke, d.d., Gospodarske zbornice Slovenije in Obrtno – podjetniške zbornice Slovenije. Delovna skupina je namenjena tudi