24
Palaniós, Mayo 1959 - N.° 42 Depósito legal: GE 39 - 4958 P -L alamos té un mirador de tres quadrants d'horitzó, que li fa l'ánima blanca. Es un amable turó, sense vértig, sense por, com una mirada franca. De les amors de Palamós paratge allí el temple de Gnido pot ésser; cada pedrís recorda un nuviatge; lletres i dates hi ha en el roquisser. El llebeig hi ha esbullat mil cabelleres i refrescat els llavis plens de foc de boques fresques, joves, petoneres, que enraonaven baix i a poc a poc. Va repetint-se amb igualtat l'escena, que l'amor, en tot temps, és el mateix; la madeixa se trena i se destrena; al costat del que mor, un altre neix. L'amor se meravella al ciar de lluna, que estén un camí magic en la mar; llumínica frissan9a de fortuna pels creadors de la futura llar. .'".Tl"""^ MIQUEL ROGER I CRQSA SA\ PUNTA DIE SA\ FAROLA Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

MIQUEL ROGER I CRQSA - Servei d'Arxiu Municipal … · A rai dze l escala ean nuestr puerto doe l motoa - ... quedaron aprisionado entr Montreaes y l desembola - cadura de Sal n Lorenzo

  • Upload
    lephuc

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Palaniós, Mayo 1 9 5 9 - N.° 42

Depósito lega l : GE 39 - 4958

P -L alamos té un mirador

de tres quadrants d'horitzó,

que li fa l 'ánima blanca.

Es un amable turó,

sense vértig, sense por,

com una mirada franca.

De les amors de Palamós paratge allí el temple de Gnido pot ésser; cada pedrís recorda un nuviatge; lletres i dates hi ha en el roquisser.

El l lebeig hi ha esbullat mil cabelleres

i refrescat els l lavis plens de foc

de boques fresques, joves, petoneres,

que enraonaven baix i a poc a poc.

Va repetint-se amb igualtat l 'escena,

que l 'amor, en tot temps, és el mateix;

la madeixa se trena i se destrena;

al costat del que mor, un altre neix.

L'amor se meravella al ciar de l luna, que estén un camí magic en la mar; l lumínica frissan9a de fortuna pels creadors de la futura l lar . . ' " .T l"""^

M I Q U E L R O G E R I C R Q S A

SA\ PUNTA DIE SA\ FAROLA

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

MANUFACTURAS DE CORCHO

A R M S T R O N G , S . A .

TODOS LOS PRODUCTOS DEL CORCHO

P A L A M Ó S

Pintor

D e c o r a d o r

José Orihuela Cuadros al Oleo

Carretera de Gerona, 4 1 Teléfono 196

P alamos

Félix Ribera e Hijos Consignatarios de buques

Agentes de Aduanas

A G E N T E S D E

YBARRA Y Cía. - NAVIERA AZNAR

KELLER LINE - ITALIA

E. N. ELCANO

D. G. NEPTUN - NEASA

SVENSKA LLOYD - ROB S L O M A N

MONTSHIP U N E S - C A P O LINE

Avda. Gral. Franco, 89 T e 1 é f o n o s 4 y 98

P A L A M O S Telegramas "FRIBERA"

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Plou i fa sol...

Plou i fa sol, les bruixes se pentinen.. . O b r o el portai i surto al meu jardi. A dalt dels cirerers ja s'hi endevinen les vermellors del fruit que hem de colli.

— P l o u i fa so l ! . . .— diu, tot alçant la testa el meu infant mes xic. — P l o u i fa sol!... I passa un nuvol blanc vestit de festa, i passa un nuvol fosc vestit de dol.

I, cel amunt, la lluita es descabdella, i la pluja i el sol cauen a raig, i el meu infant reprèn la canço bella, la canço d'or, dels dematins de maig.

Canço feta de llum i d'aigua clara, alegre com els fruits que hem de colli! Canço meitat d'infant, meitat de mare, fes-me dançar les bruixes pel jardi.

JOAN M . G U A S C H

P. Jftê0) , r\ c U ¿ 'pz

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

' t í na nuefa ^uta nat^aoie

A raiz de la escala en nuestro puer to de la moto-nave i tal iana "SAN SEBASTIANO" en v ia je de Ge-nova al río San Lorenzo y Grandes Lagos, h a l legado a nuest ro conocimiento el establecimiento de una nue -va ru ta navegable que une más ampl iamente los g ran-des puer tos interiores estadounidenses de Cleveland Ohio), Detroit (Michigán), Chicago (Illinois), Milwau-kee (Wisconsin), etc., etc. al inmenso Atlántico. Estos centros fabr i les de los Estados Unidos son alcanzados por los buques oceánicos, gracias a una red de cana-les y exclusas que enlazan el río San Lorenzo con los lagos Ontario, Erie, Hurón, Michigán y Superior . Es tal la importancia de aquellos centros manufac tu-reros del mismo corazón de los Estados Unidos, que ni la limitación de la navegación por las l imitadas di-mensiones de los canales, ni el bloqueo de aquellos puer tos — por efecto de los hielos invernales — han podido contener su voluptuoso desarrollo. El río San Lorenzo y los Grandes Lagos son tan sólo navegables de abril a noviembre; el resto del año, las aguas se convierten en un sólido y extenso témpano de hielo, quedando en consecuencia, la navegación paralizada. El conocimiento de los hielos es de una preciosa u t i - . l idad a los armadores , porque de producirse ant ic ipa-damente , quedar ían sus barcos encerrados duran te el r iguroso invierno, ex t remo éste posible, pues el em-peño de los navieros está en prolongar la duración de los servicios has ta el l ímite crítico de la estación P r e -cisamente en noviembre últ imo se produjo b ruscamen-te "el c ier re" con unos diez días de anticipación sobre la fecha previs ta por los meteorólogos y como conse-cuencia de ello, en t re 30 y 40 buques de gran porte quedaron apris ionados en t re Montreal y la desembo-cadura del San Lorenzo; ahí estaba nuest ro viejo co-nocido "CAPO MISSENO" a media carga de un com-pleto cargamento de grano para Nápoles. Vista la g ra -vedad de la situación creada a tan heterogénea flota, las autor idades mar í t imas realizaron "un coup de fo r -cé" en un despliegue prodigioso de medios rompehie-los, logrando dejar vía l ibre entre los numerosos t ém-panos casi soldados, t ras largos e ímprobos t rabajos .

Ahora, al iniciarse el deshielo, h a comenzado a f u n cionar ext raof ic ia lmente u n nuevo canal de mayores proporciones, que de momento permi te el paso de b a r -cos de gran desplazamiento con u n calado tope de 21 pies, el cual será seguidamente ampliado a 27. Con este motivo, los a rmadores han empezado a desplazar

sus buques de mayores dimensiones para cubrir la ru-ta navegable. Así lo han dispuesto las gerencias de la G. E. N., Buries, etc., etc. Incluso la American Export ha dest inado a cuatro de sus buques para que enla-cen regularmente el Mediterráneo con los citados puer-tos, lo que representa el arr ibo a Detroit y Chicago de buques has ta de unas 10.000 toneladas en tanto se a jus ten a los calados tope-

Sin embargo, es posible que los asiduos buques de al ta mar de pequeño por te sigan usando los antiguos canales, dado que el moderno exige unos derechos de pea je nada despreciables. Es de prever que la nueva canalización fomenta rá muy favorablemente a los puer tos de los Grandes Lagos, los cuales necesitarán por otra par te , algún t iempo para ponerse a tono con la nueva contingencia de grandes barcos de ul t ramar . Se calcula que la aper tu ra de la nueva ru ta navega-ble se t raduc i rá en la creación de 750.000 nuevos em-pleos en el puer to de Chicago, con un aumento de po-blación en el área de inf luencia de dicha ciudad, de unos dos millones de habi tantes . Por el contrario, se resent i rán los puer tos atlánticos de la Unión, especial-mente Nueva York — principal vía de t ransbordo — donde se prevé du ran te el est iaje una gran paraliza-ción en t re los est ibadores dedicados a t ra f icar con aquellos puer tos inter iores afectados por el nuevo canal.

Ya se han vat ic inado las ven ta jas económicas del nuevo derrotero. Dicen los expertos, por ejemplo, que ahora el t ranspor te de un coche desde las fábricas de Detroit a Hamburgo costará 10 centavos menos que siguiendo la vía de Nueva York; pero si esta c i f ra nos parece irrisoria, no lo es en realidad, por cuanto los gastos de t ransbordo en el puer to neoyorkino y los demás suplementar ios por servicios inherentes, de-ben ser elevadísimos.

Aunque la ru ta navegable no descubre nada a nues t ra indust r ia corchera ya vinculada con aquellos centros fabr i les de los Grandes Lagos, quisiéramos sin embargo ver en la nueva instalación, una ru t a que fo-men ta rá m á s y más nues t ras exportaciones hacia aque-llos prometedores puertos, al iviando así este momento crítico de la indust r ia corchera gerundense.

CRONISTA

V - J ñ S ^ C 5 . o O W Z , p 3

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

EL C A L E N D A R I La manera com estem acostumats a comptar el

temps, ens sembla que és molt na tu ra i i que sempre ha estât igual. Anys, mesos, setmanes, dies.. . Aixi anem desgranant el temps de la nostra vida tot a r -rancant els ful ls del calendari.

La real i ta t no és pas aquesta. Ni sempre ha estât igual, ni f ins avui dia tothom compta el temps de la mateixa manera que ho fem nosaltres. Ni els àrabs, ni els jueus, ni els aborigens d 'Amèrica i d'Oceania, ni els cristians de les Esglésies orientais usen el nostre calendari.

No anem ara a explicar la diversi tat de calenda-ris que han existit i que encara existeixen. Solament anem a ocupar-nos dels origens del nostre calendari actual, de les reformes que ha t ingut i de les que estan en estudi.

L 'any tròpic o solar, que és el temps t ranscorregut ent re dos passos consecutius del Sol per al mate ix lloc de l 'esfera celest i en el mate ix sentit, dura 365 dies i una fracció de 0,242 de dia, o sigui una mica menys de 365 dies i quar t de dia.

Doncs bé, fer un calendari consisteix en buscar una regia convenient per als usos civils, que posi d'acord l 'any solar amb l 'any civil. A mesura que la ciència ha anat avançant , la duraciô de l 'any solar s 'ha anat co-neixent amb més perfecció, i això explica les diverses reformes adoptades.

El nostre calendari , té els seus origens a Egipte. Es creu que els egipcis t ingueren pr imer un any de 360 dies, el que els donà la idea de dividir la c i rcum-ferència en 360 graus. Un grau per dia. L 'any els hi quedava curt i hi afegiren 5 dies més. A m b tot i això, l ' any quedava curt d 'un qua r t de dia. Senyalava el re torn de la p r imavera ant ic ipant-se d 'un dia cada qua t re anys, deu dies en 40 anys, cent dies en 400 anys.. . Celebraven les festes del temps ve rna i a totes les époques de l 'any solar i el desacord en t re les es ta-cions vér i tables i els quar t s de l 'any civil era com-plet.

Una cosa semblant passava a Roma; abans de la r e fo rma de Jul i César ce lebraven les festes de la co-lli ta a l 'h ivern i la de les veremes a la p r imavera . En aquell temps la da ta a t r ibuïda a l 'equinocci de p r i m a -vera es tava re t rassada de 67 dies de l 'equinocci astro-nomie

Jul i César, l ' any 45 abans de Crist, aconsellat per l 'as t rònom egipei Sossigen d 'Alexandr ia , va e m p r e n -dre la tasca que tenia per object iu res tabl i r la con-cordància de l 'any civil amb l ' any tròpic, amb la p re -tensió de pe rpe tua r - l a per l 'esdevenidor.

Per res tabl i r d i ta concordància, l ' any de r e fo rma

juliana, anomenat any de confusiô, fou al largai amb dos mesos suplementar is , amb el quai es por tà el co-mençament de l 'any següent a la seva època astro-nòmica veri table.

Per pe rpe tua r la concordància, havent - se est imât l 'any tròpic en 365,25 dies, es va convenir que cada periode de qua t re anys civils t indr ia t res anys comuns de 365 dies, seguits d 'un any bisext de 366 dies. El dia suplementar i s ' intercalava en t re el 23 i el 24 de febrer ; és a dir, es bisava el sext dia abans de les calendes de març, d 'això en ve el nom de bisext (bis sexto dia ante calendas mar t ias ) .

Des del segle vi de l 'era cristiana, els crist ians comptaren els anys a par t i r del na ixement del Crist, i f e ren ús del calendari jul ià considérant com anys bisexts tots els anys que el seu miler fos divisible per quatre . Aquest sistema està encara en vigor en les Es-glésies orientais, i a Rùssia seguí en ús f ins a l 'època dels bolxevics i a Turquía f ins al triomf de la revolu-ciô de Kemal Ata tu rk l 'any 1924.

L 'any 325, època del concili de Nicea, l 'equinocci de pr imavera s 'esqueia el 21 de març i cregueren que sempre seria aixi. Per aquesta raó, i volguent un i fo r -mar la da ta de celebració de la festa de la Pasqua, que en les d i fe ren ts par ts del món cristià d 'aquel! temps es celebrava en dates distintes, el dit concili va adoptar la següent reg la : El dia de Pasqua será el p r i -mer d iumenge següent a la Lluna plena que hi hagi després del 20 de març. Així, dones, si aquesta Lluna plena s'escau el dia 21 de març i l ' endemà és d iumen-ge, t indrem la Pasqua més ba ixa que hi pot haver o sigui el 22 de març. Així fou l 'any 1818 i serán els anys 1970 i 2076.

La Pasqua més al ta será quan aquesta Lluna ple-na sigui el 18 d 'abr i l i que aquest dia sigui diumenge, amb el que la Pasqua hau rà d'ésser el d iumenge se-güent o sigui el 25 d 'abri l . Així succeí l 'any 1886 i t a m -bé com tots recordem l 'any 1943 i ho será l 'any 2038. Aleshores s 'escau Corpus el p r imer dia de la Festa Major de Palamós o sigui el dia de Sant Joan.

De m a n e r a que Pasqua pot èsser un dels 35 dies compresos entre el 22 de març i el 25 d 'abr i l ambdós dies inclosos.

L 'any julià era massa l larg. Aprox imadament l 'e-quinocci de p r imave ra es re t rassava encara t res dies cada qua t re -cen t s anys. Del segles iv al xvi, en 1.200 anys, el r e t ràs era ja de deu dies. Per aquesta raó el Papa Gregori XIII va r e fo rmar el calendari aconsellat per l ' as t rònom calabrés Lilio.

Pe rqué l 'equinocci de p r imavera coincidís amb el 21 de març , fou ordena t que l ' endemà del dia 4 d 'oc-

P. J ^ S n - C S . o C ^ - .pL,

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

tubre de 1582, s 'anomenés 15 d 'octubre de 1582. I per manten i r la concordància en el fu tu r , es decreta que del ca lendan julià fossin suprimits t res dies en 400 anys, fen t que els anys seculars 1600, 1700, 1800 i 1900 no fossin bisexts.

Els càlculs més m o d e m s han demostra t que l 'any gregorià encara és massa llarg. Aproximadament de cinc dies cada deu mil anys. Cap a l 'any 3582, el retrr.s de l 'equinocci serà d 'un dia. Per corregir el calendari gregorià caldrà suprimir cinc dies en deu mil anys o otomptar cinc anys bisexts com comuns. Per exemple, es podria f e r que els anys milenaris 2000, 4000, 6000, 8000 i 10000 fossin comuns en lloc de bisexts. Rectificat aixi el calendari gregorià, no caldrà tocar- lo f ins t rans-correguts cent segles.

Apar t de tot aixó, la d i fun ta Societat Nacions, co-mçnçà una al t ra reforma, ac tualment en estudi per la seva heredera l 'ONU, re forma que té per objecte uni-fo rmar més el nombre de dies dels mesos i la corres-pondència en t re les dates i els dies de la setmana, pro-curant que sigui adoptai per tothom, sense distinció de races ni de religions.

La idea fonamenta l és dividir l 'any en qua t re t r i -mestres iguals de 91 dies cada un. Natura lment , que-da un dia sobrer en els anys comuns i dos en els bi-sexts.

El nou calendari proposât serà pe rpe tu : els anys son idèntics; els t r imestres iguals. Cada t r imestre té exac tamçnt 3 mesos, 13 setmanes, 91 dies. Tots els t r i -mestres comencen en diumenge i acaban en dissapte El p r imer mes de cada t r imest re té 31 dies i 30 els a l t res dos. Cada mes té 26 dies feiners.

El dia que fa l ta per completar els 365 dies es posa en t re el 30 de desembre (desembre sols t indrà 30 dies) i el p r imer de gener; se'n dirá dia de f i d 'any i serà considérât com un dissapte suplementar i . En els anys bisexts, el dia 366, s ' anomenarà dia bisext, i s ' in-terca larà en t re el 30 de juny i el p r imer de juliol cons-t i tu ïnt un a l t re dissapte suplementar i . Aquests dies suplementar i s seran de vacança universal . El dïa pr i -mer de gener, Any Nou, s 'escaurà sempre en diu-menge.

També es proposa f ixar la data de la Pasqua, al que sembla que l 'Església Católica hi fa cer ta oposi-ció, pero en canvi estar ía disposada a es tudiar la ma-nera de redu i r el període de mobil i tat de di ta festa.

Indub tab lement que totes aqüestes coses serien pro-fi toses per al comerç i per la industr ia . Pero, no so-lament de pa viu l 'home, i si a la vida li t re iem totes aqüestes salses, la uni f iquem, ho fem tot a so de cam-panes, pitos i t rompetes, si no podem pensar que per -qué Pasqua cau baixa encara podrem anar a esquiar i que si cau al ta ja ens podrem banyar , va ldrá més re -nunciar a tot i f e r - se f r a r e de la Trapa.

A N T O N I DE A L V A R E Z

etee^oioaiâ (/LOCAL Una tormenta de granizo y tramontana

Los accidentes meteorológicos más destacables de abri l f u e r o n : la breve pero fuer te tormenta de grani-zo del día 16 y la Tramontana desarrollada entre los días 19 y 21.

La to rmenta avanzó sobre la Villa al mediodía del 16 en fo rma de grandes y amenazadores nubar rones acompañados de truenos y descargas, convirtiéndose en copioso granizo que dejó por unos momentos un ex-tenso manto blanquecino sobre las calles; el aguacero que siguió a continuación, y la lluvia que se prolongó por espacio de una hora, no dejaron rastro visible de la tormenta , pero sí en el campo, en donde no hizo nin-gún bien. Por la tarde incluso brilló el sol, pero al a tardecer hubo corta llovizna sin otras complicaciones.

La Tramontana se originó en la madrugada del 19, soplando racheada y fue r t e duran te toda la jornada, pero no f r ía ; prosiguió duran te los dos días siguien-tes — lunes y mar tes — pero en nuest ra área no pare-ció tan intensa, pero sí debía de serlo en las aguas de Cabo Bagur porque en el curso de las mencionadas jornadas en t r a ron varios buques de arr ibada buscan-do el socaire de la bahía; al anochecer del 21 calmó el viento y ante el abonanzamiento calmó la mar.

Durante el resto del mes se caracterizó por la ines-tabil idad del tiempo. Hubo días buenos de excelente t empera tu ra , alguno de ellos con tempera turas casi estivales — si mal no recordamos casi los 18° C —, pero también abundaron los de cielo cubierto y calma, re-sueltos a lgunas veces con ligeras y aisladas lloviznas como du ran t e el 6, 14, 18, 24, 26, 29 y 30.

El barómetro estuvo bajo, pues las máx imas de 762 m / m el día 2 y 761 el 3 no volvieron a reapare-cer, manteniéndose por el contrar io casi todo el resto del mes en torno a los 750 m / m , e incluso ba jó a los 745, mín ima observada el 16 por la mañana.

Y para te rminar diremos que el Lebeche fué algo intenso en la ta rde del 26 soplando has ta bien avanza-da la noche; en las otras ocasiones, funcionó suave-mente en fo rma de "l levetjol", propio de las jornadas meteorológicamente regulares.

C L R R U S

-p: J P i S P i - C S , r s O M 2 . p 5

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

I l i m m m m ne CUIHI: 1 1 1 e l

Un cani i una tasca

Sempre és propi d'una persona ben nascuda esti-mar la seva terra. Hi ha qui potser ho fa d'una mane-ra inconscient, però hi ha en canvi qui tots els seus actes en són una clara m a n i f e s t a l o . Un d'aquests tais éssers n'ha sigut Jacint Verdaguer.

Aquest poeta nascut al poble de Folgueroles (a un extrem de la Plana de Vie) , f i l i d'un picapedrer i una dona humil i pietosa, i que de jove era el primer en les pedregues i entremaliadures, i amb el seu bastó de tortellatge palissava ais pastors i carreters, iou des-pres l 'humil sacerdot i gran poeta de la l lengua cata-lana a qui Sebastà Juan Arbó en una minuciosa bio-grafia el situa, encara que en to menor, al costat d'i n Dant o Virgili .

Ja de molt jovenet es sentia atret per la poesia i guanyà un important premi ais Jocs Floráis a Barce-lona on es presentà tal com era: vestit de pagès amb la seva barretina vermella. El ben plantat Mistral cantor de Provenga, i que es trobava en aquesta festa, admirat d'aquell humil xicot que de tan gran manera feia honor a la seva terra, diu que li féu la senyal de la creu al front i digué dirigint-se a les altes perso-nalitats allí i-resents: Aquí tenim a un nou Virgili .

Eli que el que més admirava era la ruta de Jau-me I i la gran gesta de Colom, o sigui el descobri-ment d'Amèrica,, deia que per visitar aquelles terres donaría un brag, però un dia que d'una manera for-tuita gràcies a la influència del Marqués de Comillas que l 'introduí en un vapor exercint el ministeri de ca-pellà, pogué veure realitzat el seu desig; així que s'a-l lunyà una mica, endinsant-se en el mar, sentí la nos-talgia del que tant est imava: la seva terra, la dolga Catalunya i per ella pulsà la l ira amb composicions d'insuperable inspiració.

Si bé les seves obres supremes són els poemes èpics "L 'At lànt ida" i el "Canigó, on amb ales gegants es si-tua en les més grans altures, cal esmentar també les seves sentides poesies tan populars, que algunes tenen olor de muntanya i trontoll de bressol i que es canten per tot arreu. Qui pujant la muntanya santa de Mont-serrat no s'haurà sentit atret amb els cants del seu "Virolai"?

Rosa d'abril Morena de la serra, de Montserrat estel.

Potencias rivales A lo largo de la historia de la humanidad ha habi-

do siempre, en cada época o período, naciones que han detentado la supremacía política y económica en competencia con otras. Esto ha motivado al f inal una tensión que ha degenerado en luchas para aplastar ca-ri? c al a su contrincante.

En la época prehistórica seguramente, pero en me-nos escala, unas tribus con otras luchaban entre sí pa-ra hegemonizarse mutuamente u obtener regiones ricas en caza y productos espontáneos para su mísera sub-sistencia. No podemos, empero, por falta de documen-tos escritos, nombrar nominalmente esos pueblos.

En la región mesopotámica, durante la antigüedad, Asiría y Babilonia aspiraron durante muchos siglos a' control del Próximo Oriente en una serie de luchas de exterminio y ferocidad. Egipto y los hititas gue-rrearon también por la hegemonía de Siria y el Asia Menor.

El primer choque entre Occidente y Oriente se pro-dujo en la península helénica entre Persia y Grecia. Más tarde Roma y Cartago en tres conflictos agitaron el Mediterráneo hasta convertirse éste en lago latino.

Arabia en su formidable expansión político-religio-sa, se enfrentó con los visigodos y con los francos en el oeste europeo.

O qui en l 'ambient recollit d'hivern, la missa del Gali, no haurà experimentat una espècie de tremolor que s'endinsa molt profundament, al sentir el cant de "El noi de la mare" que sembla que arreli f ins a la l lar dels nostres avantpassats i que no obstant arriba f ins els nostres dies amb la mateixa tonada fresca i tremo-losa, bategant de tendresa? Qui a la nostra terra no haurà sentit una cosa o altre d'aquest gran poeta i que no obstant passa per les seves tribulacions i mi-sèries, t ingué les seves fortes lluites, les seves grans penes i alegries, els seus dubtes i defectes com tot home de gran temperament pastat de fang d'aquest món; aquest món que tant cantà i que tant procurà deslliurant-se'n al mateix temps; aquest món que fou per eli un goig i un presidi i que cantà amb versos que ja mai més moriran.

Aquest fou Jacint Verdaguer. P E R E V I N A L S

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Arte y Artistas Pos ib lemente todos us tedes t e n d r á n conocimiento

de las p ropues t a s que h a n sido p r e sen t adas por d e t e r -m i n a d a s pe r sonas que qu i e r en r e f o r m a r n u e s t r a s a r -dana , supr imi r , concre tamente , a lgunas " t i r ades de l l a rgs i de cur ts" , y, como compensación a este corte, a es te escamoteo, tocarse m á s s a r d a n a s en cada aud i -ción. En el m o m e n t o mismo de iniciarse la polémica, es decir , cuando h a n surg ido las inev i tab les pro tes tas de los que no acep tan ésta n i n i n g u n a r e f o r m a que amenace la ac tua l f o r m a de la danza ca ta lana , hemos podido obse rva r u n hecho impor tan t í s imo, a s a b e r : la oposición casi u n á n i m e de las comarcas a la idea l an -zada por d e t e r m i n a d o s sectores de la capi ta l . Y, de e n t r e estas comarcas , n a t u r a l m e n t e , es la del A m p u r -

C a t a l u ñ a y las r epúb l i cas i t a l i anas se d i spu ta ron el dominio comercia l del Mare N o s t r u m d u r a n t e la B a j a Edad Media , así como T u r q u í a y Bizancio en los es t ra tégicos Dardane los , p u n t o de un ión e n t r e los Bal -canes y Ana to l i a .

En la E d a d Moderna , la p u g n a en t r e potencias r i -va les con t inúa en todos los ámbi tos de la t i e r ra . La e x -pans ión colonial mot iva ta les hechos. Ing la t e r r a , Es -paña , F ranc ia y H o l a n d a en comba tes nava le s y t e -r r e s t r e s log ran r e p a r t i r s e ex tens í s imos t e r r i to r ios y se los codician con t inuamen te . Rus ia y Aus t r i a , po t en -cias cont inenta les , d i r i m e n confl ic tos sangr i en tos en las ori l las de l Báltico, l ade ra s de los Cárpa tos y en las es tepas c o m p r e n d i d a s en t r e Polonia y el Volga.

C o n t e m p o r á n e a m e n t e se p rec ip i t an aún m á s en t r a -gedias, los roces en t r e es tados que descuel lan en co-losales conf lagrac iones in te rnac iona les .

Veamos u n a s c u a n t a s : la G u e r r a f r a n c o - p r u s i a n a por la h e g e m o n í a con t inen ta l eu ropea c e n t r a d a en el Rhin . La G u e r r a Europea , lucha colectiva de nac iones a g r u p a d a s en bandas , mov idas por in te reses colonial is-tas, y la G u e r r a Mundia l , pa l e s t r a ideológica de domi -nio un iversa l .

A c t u a l m e n t e , a pe sa r de unos años de paz re la t iva , la g u e r r a f r í a en t r e dos po tenc ias hegemónicas e i m -per ia l i s tas i n t r anqu i l i z a el o rbe desde 1945, año en que f ina l izó el ú l t imo confl ic to a r m a d o de e n v e r g a d u -ra. Como v e m o s pues, el a f á n de dominio sobre el p l a -n e t a es causa de tens ión en t r e los pueb los q u e ans ian la d i rec t r iz de los a sun tos mund ia le s .

PEDRO CANER

La sardana, tema actual dán la q u e de f i ende con m á s energía , con más i r r educ -t ibi l idad, el man ten imien to , la cont inuación de la s a r -d a n a en su modo de ser actual . Decimos n a t u r a l m e n -te po rque la sa rdana , al nacer en el A m p u r d á n , l levó y a en su g e r m e n u n a f u e r z a m u y cons iderable de c ier -tos va lo res in te lec tua les de esta t i e r ra , fué , podr í amos decir , pu r i f i cada y ena l tec ida por la t r a m o n t a n a des-de su mismo origen, y le es m u y costoso, por no a d m i -t i r lo como u n imposible, que acepte y as imile ahora u n a r e f o r m a nac ida en la urbe , le jos de su in f luenc ia esp i r i tua l y c l imatológica donde no es posible el n a -c imiento espontáneo, el cul t ivo amoroso, el desar ro l lo p u r o de u n a bell ís ima f lo r del bosque cual la s a r d a -na, genu ino f lo rec imien to y expans ión t a n p rop ia de la v ie ja t i e r r a a m p u r d a n e s a .

Dudo q u e ni aho ra ni nunca pueda l levarse a e fec-to u n a innovac ión cua lqu ie ra sin el consen t imien to previo, s in la aprobac ión espon tánea de los a m p u r d a -neses, p o r q u e creo que son éstos los que t i enen d e r e -cho a emi t i r la ú l t ima pa lab ra , a d a r el fa l lo de f in i -t ivo a u n a sun to t a n i m p o r t a n t e como el que nos ocu-pa. ¿A dónde puede conduci r que unos señores se e m -p e ñ e n en h a c e r ba i l a r s a r d a n a s a su capricho, a su m a n e r a , si, en ú l t ima instancia , los que v a n a ba i l a r se n i egan a obedecer les? ¿A qué p u e d e conduci r q u e -r e r da r l e e fec t iv idad a nues t ro acer tado r e f r á n : "si Fase no vol ba i la r , ja pots tocar . . . "? Yo no ac ier to a v i s l u m b r a r o t ro f i n que no sea u n a l amen tab l e esci-sión. De u n a par te , a los que aca t an las nuevas f ó r -mulas , y de la o t ra , n a t u r a l m e n t e , a los que se e m p e -ñ a n en segu i r las t radic ionales .

L a s a rdana , ha s t a ahora , h a const i tu ido u n e j emplo de marav i l l o sa u n i d a d y ello pudo hace r l e deci r a Ma-raga l l q u e

"és la dansa sencera d 'un poblé que e s t ima i avança d o n a n t - s e les mans" .

Y es ev iden te que, de consumarse la división, la s a r -d a n a d e j a r í a de ser "la danza e n t e r a de u n pueblo" . ¿No h a n p e n s a d o en esto los ac tua les r e f o r m a d o r e s ? Es tá en sus m a n o s q u e el A m p u r d á n pueda conve r t i r -se en el g u a r d i á n de la s a r d a n a au tén t i ca y no puede e x t r a ñ a r a nad ie que se q u e d e p u r a , f u e r t e e in tac ta e n la t i e r r a donde nació, "cap a la p a r t del P i r ineu , vo ra els s e r r a t s i a r r a n del ma r " .

SANTIAGO B A Ñ E R A S

p. jtas«»- os^om.^

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Preguntáronle a Cicerón cuales eran, a su juicio, las cosas más difíciles en este mundo. Y tras de unos momen-tos de meditación, aquél dijo:

— L o más difícil es: primero, guardar un secreto; segundo, olvidar una injuria; y tercero, emplear bien el tiempo.

Las lamentaciones son un enorme gasto de energía. Nada puede construirse sobre ellas. Son como un lodazal en el que chapoteamos y nos hundimos sin remedio.

* Mi hijo

menor me hizo una observación crítica tan aguda como graciosa, que los de casa se han encargado de

no dejar que olvide. Fué consecuencia de una de esas preguntas difíciles que los niños hacen tantas veces.

—Mamá, ¿qué dice la gente cuando se casa? Promete amarse y ser buenos entre sí —contesté

vagamente. El chiquillo se quedó pensando unos instantes, y

comentó: — O y e , mamá. Tu no estás casada todos los días,

¿verdad?

Se dice de Carlos V que aprendió el italiano para hablar con el Papa; el español, para hablar con su madre; el inglés, para hablar con su tí a; el alemán, para hablar con sus amigos, y el francés, para hablar consigo mismo.

* En el teatro, a la hora del ensayo, la actriz Manolita

M. se presenta con un vestido que, por lo escaso de tela

está pleno de enseñanzas. Y comentándalo, dice el autor de la obra que se

ensaya: —Eso consiste en que es un vestido comprado a

plazos, según ella misma confesó días pasados. —Pero, ¿qué tiene que ver eso?... — Q u e se conoce que hoy no se ha puesto más que

el primer plazo.

O calla, o di algo mejor que callar sea. (Pedro Calderón de la Barca) *

Un silbido en la noche desvía el pensamiento de la mujer.

Para hacer la recta de la raya con el peine no hay que dudar ni un segundo.

Era una voz con uñas. Las calles ascuras están llenas de suposiciones. Jardín sin glú-glú de fuente no acaba de ser jardín Las canciones de cuna norteamericanas despiertan a

los niños. (Ramón Gómez de la Serna)

* Refiere Bernard Shaw que su obra "Demasiado cierto

para ser bonito", no había gustado en Londres, Nueva York, R orna ni Berlín.

Y agregaba: —Puedo envanecerme de haber obtenido lo que

podría llamarse un fracaso universal, lo cual no está al alcance de cualquiera.

Con motivo de felicitar al famoso periodista William Alien White en su setenta aniversario/un amigo le pre-guntó que sensación se experimentaba a tal edad.

—Lo peor de todo —contestó White—, es que las muchachas se sientan en el brazo del sillón, le dan a uno palmaditas en la cabeza, y le miran reverentemente..., porque ya no se inspira temor.

Todos los bienes de la tierra, cuando satisfacen nuestro ser interior, son cosas preciosas; cuando no, carecen de sentido. (Mari f Twain)

* El jefe de la empresa con que trabajaba, llamó a su

despacho a una dependienta y la increpó por las conti-nuas disputas que tenía con sus compañeras.

—Señor, tengo que defenderme de sus insultos: me llaman "autopista" —contestó con dignidad la muchacha.

— Y , ¿por qué? Porque dicen que soy muy larga y no tengo curvas.

Entre 5 0 0 representaciones cinematográficas que pre-senció un observador, señaló 2 0 0 homicidios, 91 suici-dios, 1 0 3 adulterios, 4 0 seducciones, 3 5 2 hurtos y 4 5 trampas.

P . X ^ - C t . < C U

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

¡Seamos todos mejores! Palamós... de armonioso paisaje —el azul del Mare

Nostrum lamiendo con sus olas y coronando con su c ie lo— la esbelta aguja de piedra — q u e señala a D i o s — el Campanario y la Iglesia Parroquial... rodeada de toda la población, con sus casas asimétricas dentro de una misteriosa simetría de conjunto...

Palamós .. de alma recia, forjada en la Devoción "al seu Sant Cris t " besado por todos los hijos de la ciudad.

Recuerdo con emoción el Triduo Solemne que pre-diqué este año, ante una multitud ferviente.

Recuerdo las múltiples rosas de sangre de la Conclu-sión... Aquel Altar del Santísimo, convertido en rosal multicolor... porque cada corazón de cada uno de los fieles quería ser para el Señor, consuelo de amor y para el mundo, el buen de Cristo...

Recuerdo, ya en lontananza, también, la Semana Mariana de San Juan, con los fervores marianos matinales o vespertinos y la Predicación en San Antonio de Calonge. .

Y ahora, en esta amada Parroquia de Santa María del M a r de Palamós...

El Triduo a Santa Joaquina de Vedruna. La Mujer fuerte de los tiempos modernos. La Santa Doncella, Esposa y Madre Hacendosa de Familia... La Santa Reli-giosa y Fundadora de las R . R . Carmelitas de la Caridad.

Todo ello me dice que Palamós tiene amor a Dios y hambre de más amor a Dios y a los hombres y entre estos, sobretodo a los Santos; a los que sufren —Recuerdo el Gran Hospital con los queridos enfermos—y a los niños de Palamós. Recuerdo el interés de los Sres. Maestros y Religiosos en la Semana Mariana, en su Emisión de la Simpatía.

Y ahora... lejos ya de mi apreciado Palamós, de esta Parroquia de Santa María del Mar, navegando entre mis pensamientos y recuerdos, con añoranza y religioso afecto escribo para PROA: Para que en efecto: Seamos todos mejores.

Palamós... Muy bien por tu interés religioso e incluso por tu patente o latente fervor.

Muy bien por tu devoción "al teu Sant Cris t " , y a la Virgen con los títulos del Carmen o de Santa María del Mar .

Pero: Hoy, seamos mejores que ayer y mañana, me-jores que hoy!

Es la ley de la Superación: Hoy mejor que ayer. Mañana mejor que hoy. Seamos mejores: con Formación Religiosa más emi-

nente y extensa — L a ignorancia religiosa es el enemigo número 1 de la Iglesia Católica.

Formación, Formación, Formación, por medio de la razón y de la Fe.

Tenemos hambre de la Verdad Perfecta, del Amor Extático y de la Vida Eterna.

Tenemos hambre de Dios: El es la Verdad perfecta el Amor extático y la Vida Eterna. (Mns. F. Sheen)

El hombre no puede vivir sin Dios. La idea de lo Infinito le persigue constante y amoro-

samente. Rendirse a Dios es rendirse ante la Verdad perfecta

ante el amor extático y ante la Vida Eterna. Y así meter la paz de Dios en el corazón, en la fami-

lia e incluso en la Sociedad; " E l fruto de la Justicia—de la Sant idad—" la paz. (Isaías 3 2 , 1 7 )

Procuremos conocer bien la Doctrina de la Justicia Social Cristiana y practiquémosla. Es maravillosa.

Procuremos, trabajar y "Renovar el mundo desde sus cimientos transformándolo según el corazón de Nuestro Señor" . (Pió X I I )

Un Mundo Mejor, querido por Dios. " U n a sociedad que tenga por fundamento a Jesucristo,

con su Doctrina, los Ejemplos y su Redención". (Ejerci-taciones)

" Y la que nos enseña el camino y nos da fuerza para recorrerlo es María, Nuestra Madre Dulcísima que nos ama con tierno amor, ciertamente más que todas las madres de la tierra". (Pió X I I )

Pondré punto final, recordando Palamós, panorámi-camente y de noche en un día festivo. Preside: la Casa de Dios; la Iglesia, se dibuja luminosa sobre el horizonte y señala el Cielo.

Esto hemos de ser los hombres, los cristianos: Tem-plos vivos de la Santísima Trinidad —Iluminados por la Luz de la Gracia Santificante y que iluminemos — a su v e z — a los hombres, nuestros hermanos— la Gran Fami-lia Hermana de Hermanos por ser hijos en lo sobrena-tural de un mismo Padre, Dios — q u e iluminemos con la luz de nuestro Ejemplo de la Ruta hacia lo alto, lo noble y lo divino— El Camino hacia Dios.

Así solucionaremos, a lo divino, los grandes proble-mas del Munda de hoy, en especial: el Problema Social: por Justicia y por Amor, a Dios y a los hombres y entre nosotros.

Por la Unidad en la comunicación de la Verdad y del Bien.

JORGE CARRERA PBRO.

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

¿ \

La vida en Palamos

|iamtqu ia be p a t i t a ÍMaria

El día 7 de Mayo, Festividad de la Ascensión, cele-braron la Comunión Solemne los siguientes niños:

Javier Amat Oliver - Manuel Aubeso Cantal - Juan Ayats Maset - Miguel Boix París - J. Miguel Brull Pastó Alfonso Cano Pretel - Martín Colls Conchs - Luís Ferrer ProHias - José Font Mateu - José Fraga Palet - Ramón Martí Serral - Juan Mesa Gironés - José Olivé Niell Juan París Martori - Jorge Quixal Ramonet - Antonio Romero Franco - José Romero Franco - Alberto Rey Bassard - Salvador Fornós Casarés.

NINAS: M, a Teresa J anó Burgas - Isabel Cruafias Escura - Montserrat Sábat Fontané - M. a Carmen Suñé Dalmau - Montserrat Vancells Margarit - Montserrat Gúell Masferrer - Carmen Ferrandiz Pi - M. a Engracia Mallol Albiol - M. a Concepción Mallol Albiol - Matilde Roig Colom - Rosario Gassull Ponsatí - Ana García Catalá - M. a Mercedes Ramón Pijaume - Josefa Girnaldo Sayos - Josefa Guzmán Santacruz - Carmen Cinta Brull Pastó - Lidia Bori Barber - M. a Encarnación López Calahorra - María Cebriá Roura - M. a Carmen Giménez Pons - J uana Figueras Romaní - Elena Figueras Figueras Pilar Pellicer Cateura - Elisa Dalmau Figueras - Victoria Lloret Boada - Asunción Aixarch Balfegó - M a Angeles Llambrich Canalda - Rosa M. a Comes Samarra - María Dolores García Bofill - María Ferrer Petit.

Parroquia de Santa Eugenia de Vilarromá

El día 19 de Abril, coincidiendo con la Conclusión de la "Semana Mariana", celebraron la Comunión Pri-vada los niños siguientes:

Pedro Caixás Ferré - Ramón Peña Sábat - Jorge Oliver Sais - Manuel López Nevado - Jaime Mullor Sábat - Fer-mín Navarro Urendez - Manuel Navarro Urendez - Pedro Limeres Andreu - Alejandro Limeres Andreu - Luciano Monje Sánchez - Gabriel Diez Amado - Manuel Riaza Sánchez - José Guerrero Rodríguez - Pedro Crosa Caner.

NINAS: M. a Josefa Gironella Bosque - Angela Agui-lera Gálvez - Isabel Aguilera Gálvez - Emilia Frigola Humet - Margarita Caixás Ros - Rosa Rius Fornells Consuelo García Sierra - M. a Teresa Cots Rovira - Car-

men Mir Torró - Dolores Giménez Martínez - Mercedes Llaó Ros - Dolores Galló Luís - Concepción Gallego Hernández - M. a Carmen Olvera Segura - Carmen Ros.

El mismo día recibieron la Comunión Solemne los niños que a continuación se relacionan:

José Costa Ferré - José Carmona Espino - Nemesio Monge Sánchez - Pedro Simón Castellá - José Alvarez López - Pedro Andreu Merino - Enrique Carbó Puig.

NIÑAS: Teresa Colls Rissech - María García Arenas Anita Costa Ferré - Angela Balmaña Esteva - Rosa Bohígas Martí - Rosa Agustí Juanals - Carmen Rodríguez Reig - Teresa Gispert Sala - Josefina Argelés Pacreu Teresa Agustí Juanals - Francisca Mullor Sábat - Isabel Pérez Sorroche - Rosa Simón Oliver - María García Carbó.

Juzgado

Desde el 21 de Abril al 20 de Mayo del corriente mes, esta Villa ha experimentado el siguiente movimiento demográfico:

Nacimientos: Abril 24 - Montserrat Crosa Teixidor

26 - Josefina Gómez Guerrero May o 6 - Asunción Baus Puig - María Angeles Padrosa

Pascual 15 - María Teresa Grau Zamora 20 - Faustino Ruíz Gonzalvo

Matrimonios: Mayo 11 - Joaquín Martinoy Bitlloch con Guillerma

Teixidor Poch

Defunciones: Abril 22 - Teresa Agustí Costa; 86 años

29 - Jaime Ferrer Ferrero; 72 años 24 - Dolores Riera Rotllán; 61 años

Mayo 12 - Juan Sábat Avell í ; 80 años 13 - José Espier Charles; 83 años

R e g a l e u n P i n o

p a r a n u e s t r o P a s e o

V, A^Sn " 06. r>C W2 . p^

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

G o i g s en

Sant

J l a h o r ai

Crist de la Vila de Palamós

Aquest poblc freturós

ve a implorar vostre pietat:

Oh Jesús Crucificat

escolteu a Paiamosi

Dones que amb tantes de ferides

esteu clavat en la Creu

i pié d'amor Senyor meu

vau morir per dar-nos vida:

de la presó del pecat

deslliureu-nos bondadós. . .

Suspés en la afrosa Creu,

la vostra testa inclinada,

a la ovella esgarriada

amb tendres planys la crideu.

Porta obri la cruetat

al costat vostre, amorós.. .

En l 'arbre Sant de la Creu

f lor entre espines sou Vos

d'on ne recull Palamós

fruit hermós, de estimât preu.

La major félicitât

la troba en el seu redós,. .

Al miracle prodigios

us trobem sempre propici

per xó per tot benefici

vos preguem Pare pietós.

Que tot temps heu prodigai

vostre gracia, generós.. .

Quan la secada domina

nostre poble acut fidel

a implorar aigua del cel

a Vos qui en sou Font divina;

cesant la calamitai

per un fet miraculós.. .

Per els devots contemplada

la llantia es féu admirar:

que moltes voltes crema

com ¿i fos ensangrentada.

Donant-se per comprobat

aquest fet tant prodigios.. .

El dolor deis nostres mais

nou suor vos va causar

que un sacerdot va aixugar

amb els Sagrats Corporals.

Guardant-se amb sang rubricai

comprobant tan precios.. .

Per la vostra fama atrets

vos visiten els prélats,

que esperen aconhortat*

gosar de tants benifets.

A tots haveu ajudat

oh Crist misericordiósi

O h Palamós benhaurat

que guardes trésor tan gran!

correspon sempre estimant

a Jesús font de bondat

Sèu de la benignitat

de Jesucrist amorós.. .

Acudim ben humiliats

a Jesús clavat en Creu

i amb la llum que neix de Deu

vers el cel serem guiats.

Allá el premi desitjat

assolirem ben gloriós . .

Aquest poble freturós

ve a implorar vostre pietat:

Oh Jesús Crucifijat

escolteu a Palamós J

V . Disciplina pacis nastree super eum. R . Et livore ejus sanati sumus.

OREMUS Deus, qui pro nohis Filium tuum Crucis patihulum subire voluiste, ut inimici a nobis expelleres potestatsm, concede nobis famulis

tuis; ut resurrectionis gratiam consequamur. Per eundem Christum Dominum nostrum. R . Amen.

ì t

ì »

P. Jp\ ÇA - C: F

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

El novenari al Sant Cr De les festes religiöses que es celebren en la nos-

tra Església resalta des de fa moites décades la con-sagrada al venerat SANT CRIST DE L A CAPELLA FONDA.

Aquest any al predicar en dit Novenari — eis úl-tims quatre dies — el Pare Missioner Mossén Jordi Ca-rrera, que té l'art de l'eloqüéncia, és a dir té l'art de persuadir, conquista un auditori que omplenà l'Esglé-sia. Recordàvem aquelles aglomeracions que anaven a fruir d'aquelles famoses prèdiques amarades d'elo-qüéncia artistica que ademés de convèncer, persua-dien. Qui no recorda les del Canonge Dr. Jaime Co-llen, Mestre en Gai Saber; del Pare Almonacid; del Dr. Cardona; del P. Ortiz, Redentorista; del P. Diaz; del P. Vilella; del P. Rincón... A propòsit del P. Rin-cón, diu "Marinada" de l'any 1922: "L'oratòria del P. Rincón féu omplir a seny l'església. No tots eis ser-mons del celebre orador ratllaren a la mateixa altu-ra; alguns foren verament notables, molt edificants. Llàstima que certs oients humils quedaren "in Albis" Es una oratòria de reminiscències castelarines que, en certes parrafades de pintura de naturalesa, atropellen un xic l'esperit de l'època present".

No solament l'auditori es complavia escoltant el beli parlar, sino que disfrutava amb la bella música.

Eis anys 1907 i 1908, la Capella que dirigía En Mi-quel Roger i Crosa juntament amb el chor d'infants, quin mestre de música era el Germà Bruno, del Col-legi deis Germans de la Doctrina Cristiana — que un any més tard foren innoblement expulsais de la nos-tra població—-cantaren la missa de César A. Frank, "Christus factus est", a 6 veus, tan formosa musical-ment com allunyada de les normes liturgiques, amb acompanyament d'arpa, cel-lo, violins, contrabaix i ar-mònium. També hi coMaborà la soprano Emilia Cos-ta, nevoda de l'Administrador de la Duana.

Situem-nos a l'any 1921. "Marinada" ens ho recor-da. En el Novenari l ' "Orfeó Aucellada" entona bellís-sims motets. No pensava l 'Orfeo que la primera audi-ció de Palestrina de la Missa del Papa Marcel hagués de donar-se al Temple. A ix i s'és esdevingut consti-tuâ t una valor per a la dita festa. Són comptadissimes les poblacions de Catalunya on pugui sentir-se la ma-gistral obra per elements de la mateixa població. Re-presenta un esforç immens, incomprensible per als qui passen estones i estones en el repòs adormidor; per això cal felicitar la nostra entitat artistica, podent es-tendre's merescudament la felicitació a l'encert amb qué les veus cantaren la rica polifonia. Tots eis can-taires donáven proves de dominar llur particella".

Algún any poguérem escoltar l 'Orfeo Catalunya de Cassà de la Selva. Altre any la Capella de la Bona-nova dirigida pel Mestre J. Sancho Marracó. El goig que produí aquelles audicions són d'aquelles que no s'obliden. Eis qui ens pensem tenir quelcom d'ànima d'artista sentírem vera emoció.

Aquest any hem revifat el Novenari. Cal que el del 1960 se'n parli encara més. Tots hi hem de contri-buir-hi. Mans a l'obra.

ANTONI PLAJA GÜELL

de la Capella Fonda

Tradició Del llibre « Poema de Palamós» de Mìquel Roger i Crosa

c onta la tradició que un dia,

en la nostra badia,

arribaven els restes de naufragi:

vergues, màstils, costelles i madissos.

Tothom sentia el trist presagi

que al gran sepulcre els infelissos,

que patronaven el vaixell perdut

la mort havia dut.

En el nocturn, quan ja tot calla,

un cadavre del gran sepulre eixi,

i un'ona, fent-li de mortalla,

l'anà lent rodolar fins assolir

les roques de sa punta des moli.

Mans pietoses varen prendre el cos,

embolcat amb l'escuma de la ona,

i amb creu i lluminàries duguerén-lo al redòs

del sacre camp cobert amb una Iona.

Home innomenat,

de pais ignorât,

tingueres plors

i moites flors

al moment que de terra vares esser colgat.

I a poc de temps d'aquell enterro estrany, va cridar l'atalaia amb gran afany,

que altres dos cossos en ones rodolaven,

i tots els qui fixaren llur esguard

en la revolta mar,

veieren que a cada ona es separaven,

com empesos per oposats corrents,

0 com moguts per dos contraris vents.

L'un anava a la Torre Valentina;

l'altre venia cap a Palamós.

Anaren calongins a la platja ponentina,

1 varen recollir la Verge dels Dolors.

I Palamós, en tant, amb joia molt profonda,

va recollir el Crist de la Capella Fonda.

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Jielta auof 1

A W9

De los festejos que se celebrarán D. m. durante los días 23, 24, 25 y 26 de Junio de 1.959, con motivo de la Festividad de San Juan Bautista, FIESTA M A Y O R de la Villa de PALAMÓS.

D / a 2 3

(Víspera de Fiesta)

A las 13 horas Repique general de campanas.

» 20 » Alegres pasacalles ejecutados por una escogida Orquesta y salida de los Gi-gantes y Cabezudos.

» 22'30 " En el Campo Municipal de Deportes Festival organizado por el Club Juve-nil Palamós de Hockey con motivo de la inauguración de su pista de juego. 1.° Actuación de los Coros y Danzas de la Sección Femenina de Gerona. 2.° Exhibición de Patinaje Artístico por el Grupo de P. A. de Gerona. Gran Partido de Hockey sobre Patines entre los equipos representativos del CLUB JUVENIL PALAMOS y GE-R O N A . 4.° Lucida Verbena de San Juan a cargo de la Cobla-Orquesta PALAMOS.

D í a 2 4

A las 8 horas Concurso de Pesca en la escollera, or-ganizado por la Sociedad Deportiva de Pesca Marítima y a beneficio del Hos-pital. Valedero para el Campeonato nacional y regional.

» 1 1 " Solemne Oficio cantado por la Capi-lla Parroquial con acompañamiento de Orquesta y asistencia de las Autori-dades y Jerarquías locales.

A las 12 horas X Campeonato Ciclista organizado por el Ayuntamiento con la colabora-ción de Ciclos Hugo Joan.

12'30 » Sardanas en la Plaza de España.

16 Concierto en Sociedades Recreativas y sesiones de cine en los locales «Car-men» y «Económico», proyectándose el film ¿A donde vas Alfonso XII?.

16'30 » Tirada General XI Concurso de Tiro al Plato, en el Paseo 18 de Julio.

17 Concurso Sardanístico en el Paseo 18 de Julio.

17'30 » Interesante Partido de Fútbol.

19 Sardanas en la Terraza del Casino El Puerto.

19'30 » Sardanas en la Plaza del Casino La Unión.

20 Baile en el entoldado del Casino El

23 Sardanas-Conciertos en las Sociedades.

24 Grandes Bailes en los referidos Casi-nos.

D í a 2 5 4

A las 11'30 horas Festivales marítimos en el Puerto.

» 12'30 « Sardanas en la Plaza de España.

" 1 6 » Concierto en el Casino El Puerto y sesiones de cine en el Teatro Carmen, proyectándose el mismo programa del día 24.

16'30 » V Concurso Infantil de Tiro, con es-copetas de aire. Seguidamente Tirada Social, X I Concurso Tiro al Plato.

17'30 » Sardanas en la Plaza de España.

17'45 » Gran Partido de Fútbol.

1 T M

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

L a »'am^ ic ia

A las 19 horas Sardanas en los dos Casinos.

» 20 » Baile en el Entoldado de Casino El Puerto.

» 23 » Sardanas-Concierto en las Sociedades"

» 24 » Grandes Bailes en el Entoldado del Casino El Puerto y salones del Casino La Unión.

Ayuntamiento

Licencias de obras de más importancia concedidas: A don Juan Bartrina Ribas, para realizar la reforma

de la finca urbana de su propiedad sita en la Plaza del Horno n.° 2.- A don José Foxá Palou para la construcción de una nueva cubierta y terraza en el inmueble de su propiedad sito Avenida del Generalísimo n.c ' 16 - A don Alfredo Suquet para la construcción de un edificio de planta baja y piso en el paraje de Sota Padró.- A don Santiago Valí Abert para la ampliación y reforma de una vivienda de su propiedad en la calle José Antonio, 38.-A don Juan Girones Mas para edificar un almacén en un solar de su propiedad sito en la calle Riera n.° 11.

Otras licencias:

A don Juan Poch Niell para la reapertura del Bar «Las Perlas» sito en la Playa de Palamós.- A don Fer-nando Bosch Vila para la continuación del comercio que ha adquirido en traspaso sito en la calle Molins n.° 10.-A don Miguel Casagrán Servia para la apertura de un local para Agencia de Viajes en la calle Tauler Servia n. 23.- A don Arturo Deulofeu Marqués para dedicarse al servicio público de coches (Taxi) con parada en la ca-lle López Puigcerver, esquina Avda . Generalísimo.

Prestar su más decidido apoyo al Real Aero Club Barcelona-Sabadell para que construya en esta Vi l la un Aeródromo, facultándose a la Alcaldía para la creación de un Patronato que encargue la redacción de los proyec-tos técnicos y financiación de las obras con sus propios fondos.

Día 26

A las 12'30 horas Sardanas en la Plaza de España.

» 1 6 » Concierto en el Casino El Puerto.

» 1 7 » Sardanas en la Plaza de España.

» 1 8 » Gran velada teatral en el Teatro Car-men por la Compañía de Comedia Ca-talana de José Castillo—Escalona con María Vila y Mercedes Bruquetas in-terpretando la obra « L A M O R VE-NIA A M B TAXI» de Rafael Anglada.

» 19 » Sardanas en la Terraza del Casino El Puerto y Casino La Unión.

» 20 » Baile en el Entoldado del Casino El Puerto.

» 23 » Sardanas-Concierto en las Sociedades Recreativas y Velada Teatral en el Teatro Carmen, interpretándose la mis-ma obra de la tarde.

» 24 » Grandes Bailes de fin de Fiestas en el

Entoldado del Casino El Puerto y Sa-lones del Casino La Unión.

Los espectáculos musicales y audiciones de sardanas irán a cargo de las renombradas Coblas-Orquestas L A PRINCIPAL DE L A BISBAL - C A R A V A N A de To-rroella de Montgrí.- COSTA B R A V A de Palafrugell y O R Q U E S T A P A L A M O S .

El 24 se verificará una postulación a beneficio del Hospital de Palamós.

p J&fp) -OS- oOU 2.. p \ 2

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Plaza Caídos, 13

CONSTRUCCIONES

JOCO J O S É C O R I S

C o n s t r u c c i o n e s y R e p a r a c i o n e s

de Albañilcría

PALAMÓS

on struccíones

TESTAR Calvo Sotelo, 16 PALAMOS

M I G U E L S A L A MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

C. Muelle, 9 y 11 PALAMÓS T e l é f o n o 8 6

CALZADOS

C. SÁRQUELLA ULTIMAS NOVEDADES

Iglesia, 5 PALAMÓS

JUAN SOLER PARETAS Construcc ión de Maquinar ia - Especialidad en la del c o r c h o

Calvo Sotelo, 7 - Te le fono 8 3 P A L A M Ó S

Café Pescadores

TELEFONO 2 0

PALAMÓS

Farmacia PR AT M a y o r , 1 Teléfono 110

P a l a m o s

A M A D E O C U A D R A D O P I N T O R

osé A n t o n i o , 1 0 9 P A L A M Ó S

Fonda MARINA

Teléfono 137 PALAMÓS

IMPRENTA

Grassot Londres, 48 - PALAMÓS

Teléfono 24

F O T O A M A T E U R Revelado Copias - Ampliaciones

Conces ionar io de las mejores marcas - Labora tor io para el a f ic ionado \

Mayor , 6 P A L A M Ó S

r í j p & i - c e . r s c u i . p V 3

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

FUTBOL Al empezar mis crónicas sobre nuestro fútbol, voy

a glosar en esta primera, la actuación durante la pre-sente temporada, de nuestros equipos representativos.

El equipo juvenil ha actuado en forma irregular, pues a unos partidos soberbios, han seguido otros de-ficientes en grado sumo, llegando en alqunos casos a actuaciones desastrosas. Los motivos de esa irregula-ridad son, a mi entender, varios, pero sobre todo a la fal ta de compenetración y conjunto, debido al cambio continuo de jugadores; en muchos partidos, de una plantilla de más de veinte jugadores, no ha sido po-sible disponer que de los once justos para la fo rma-ción del equipo, l legando a tener que alinear hasta 5 ó 6 suplentes. Sin duda alguna ello ha mermado posibi-lidades, tanto en el torneo provincial, como en el ac-tual "Martínez de Laguardia". Este torneo comprende además del fútbol, competiciones de atletismo, pun-tuando ambas pruebas para la clasificación final. Cabe destacar la bril lantísima actuación del equipo en las pruebas de atletismo celebradas en Gerona, consi-guiendo nuestros representantes el pr imer puesto en-tre los equipos de su grupo y el segundo entre todos los equipos provinciales, siendo sólo superado por el equipo juvenil de Gerona.

Si en los próximos partidos el equipo puede for -mar con la totalidad o casi totalidad de sus jugadores titulares, la clasificación f inal del campeonato nos será favorable, lo cual nos dará derecho a jugar las elimi-natorias con los campeones de los restantes grupos.

Nuestro equipo de aficionados nos ha proporcio-nado alegrías y sinsabores. En la pr imera mitad del torneo, marchaba todo de maravilla, ostentando el pr i -mer puesto de la clasificación, lo que nos daba la f u n -dada esperanza de terminar campeones del grupo y disputar la fase de ascenso a categoría regional. Nues-tra esperanza se truncó, al ver que las actuaciones del equipo en la segunda vuelta, e ran cada vez más flojas. El juego de. conjunto de que habían hecho gala en todo momento se abandonó y el excesivo individualis-mo se apoderó de todos los componentes del equipo, ofreciéndonos una serie de part idos insulsos cuyo re-sultado fué perder la oportunidad del ascenso, al que-dar clasificados en tercera posición, y deparar al pú-blico partidos de aburr imiento y descorazonadores.

Con los mismos síntomas y defectos se empezó el

"Sa Galera"

Sr. Director de PROA. Muy señor mío: ¿Podría decirme en qué se funda el nombre dado a la

roca denominada «la Calera» contigua a la Punta d<¡} Molino de la farola de Pulamos? Creo que procede de una corta le-yenda que habla también de la peña medio caída en la mis-ma Punta del Molino.

Gracias, y le saluda su afmo. — C. L.

Contestación

Sr. C. L. Muy Sr. nuestro:

Sírvase pasar por esta Dirección y tendrá a su dispo-sición un artículo titulado «La Galera», original de D. Luis Barceló Bou.=La Dirección.

torneo Copa Primavera, pero parece que el error se ha enmendado, con lo cual el equipo ha vuelto a cua-jar buenos partidos, como el del campo del Celrá, al que se ganó por el tanteo de 6 goles a 3, y el del pa-sado domingo día 17 en nuestro Campo Municipal con-tra el C. F. La Sellera, que fué ganado por el contun-dente resultado de 5 goles a 0, realizando nuestros ju-gadores un soberbio partido, principalmente en los primeros cuarenta y cinco minutos. En la segunda mi-tad del encuentro, decayó algo el juego, pues los fo-rasteros que en los primeros 25 minutos bregaron m u -cho, decayeron al ver como los goles iban subiendo al marcador. Gustó el equipo forastero por su deportivi-dad y no cundir en ellos el desánimo, ante un Pala-mós que, como digo antes, jugó bien en todas sus lí-neas.

Que siga el Palamós con su buen momento de jue-go y moral pa ra que la afición que tanto ha sabido corresponder, vuelva a ver buen fútbol y no escatimar el aplauso a esos jugadores que por su voluntad, des-interés y afición se lo merecen. Además, amigos de-portistas, esos muchachos a los que debemos dar nues-tro aplauso y simpatía, son de casa, y hoy día decir de casa, es mucho decir.

JUAN CASTELLVÍ

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

ama El Puerto en Abril

Ugda. Clase Bandera Nombre Descarga Procedencia Destino Sal ida Carga

1 Vpr Italiana Teresa Cosulich tránsito Barcelona Casablanca 1 Desp. - Azjos. 2 Mv Española Bautista Plá lastre » Barcelona 2 Mnfdos. 2 » » Verge del Remei sal Santa Pola Palma 6 Traviesas 4 » » Isla Ebusitana corteza Ibiza Barcelona 7 Lastre 4 Mn » Cristina Suardiaz fardos Algeciras San Feliu 5 Tránsito 6 » Alemana Hércules tránsito San Feliu Castellón 6 Mnfdos. 9 » Italiana San Sebastiano » Genova Orán 9 »

11 Vpr Española Conchita Suárez carbón San Esteban Alicante 15 Lastre 13 Mv » Aventina Masiques cartón Barcelona San Feliu 13 Tránsito 14 » » Cala Gat fardos San Feliu Barceloaa 16 Madera. Gral. 18 » » Miguel Mural i lastre Barcelona » 18 Mnfdos. 18 Mn Italiana Framar tránsito Genova Bona 19 Azjos. 18 Vpr Española Condesado unas cajas Tarragona Marsella 19 Mnfdos. 19 Mn Italiana Castor tránsito San Feliu Tarragona 19 »

20 » Española Cala Blanca — mar mar 20 Arribada x N 20 » >» Plata — » » 21 »

20 Vpr Francesa Prodigue — Orán San Luis 21 »

20 Mn Sueca Stig Gorthon tránsito Marsella Las Palmas 21 Desp. - Tart. 20 Mv Española Cala Aguila — mar mar 21 Arribada x N 21 Mn Italiana Sorrentino — » » 21 »

21 » Inglesa Ponzano tránsito San Feliu Valencia 21 Mnfdos. 21 Mv Italiana P. Merica — mar mar 21 Arribada x N 22 » Española Verge del Remei sal Torrevieja Barcelona 23 Lastre 24 » » Isla Ebusitana corteza Ibiza » 25 Mnfdos. 24 Can » Javier Quiroga — mar mar 25 Patrulla 26 Mv » Playa Santandria corteza Palma Palma 27 Lastre 27 » » Cala Mondragó fardos San Feliu Barcelona 27 Tránsito 29 » » Levantino lastre Barcelona » 29 Mnfdos. 30 » » Cala Virgi l i •tránsito San Feliu Blanes 1 General

Han habido unos pequeños embarques de produc-tos manufacturados , sobre todo corcheros, entre ellos otro para el brasi l en el sueco "STIG GORTHON", que parece dar cierta regularidad a los envíos hacia los puertos brasileños. Algo más importante que de cos-tumbre , ha sido el embarque de azulejos en el "FRA-MAR" y tampoco debemos de ja r de lado los arribos de corteza de pino para Extractos y Curtientes de Cel-rá, importación de pequeño cabotaje procedente de las Baleares que va alcanzando alguna importancia. Por pr imera vez se ha enviado hacia Palma un impor tan-te lote de vinos de Perelada, engrosando las par t idas

de carga var iada que se envían en los barcos de la Naviera Mallorquína.

En el orden oficial señalaremos la visita que hizo a nuest ra zona marí t ima el día 9, el Je fe del Sector Naval, Contraalmirante señor Molins. In ter inamente y hasta cubrirse la vacante, está desempeñando el car-go de Ayudante de Marina del Trozo palamosense, el de San Feliu, señor Zugadi, por haberse jubilado el t i tular don Antonio Mañac.

A últimos de mes se botó al agua un pesquero cons-truido en los tal leres del acreditado carpintero de r i-bera, señor Pascual. La embarcación f u é botada feliz-

Ç

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Beneficiosa y Iealile labor de la Sociedad de Cazadores "Lo Perdiz" De todos los aficionados al deporte de la caza, es

sobradamente conocida la extenuación en especies de caza de nuestros montes, en particular la de nuestros simpáticos conejillos silvestres, estos últimos debida principalmente a la terrible epidemia de la mixoma-tosis.

Ante el problema que se presentaba a los aficio-nados a este noble y sano deporte, de tener que renun-ciar a tan deportiva afición, esta Junta Directiva se preocupó con todo entusiasmo, de buscar, si no una solución, pues no es posible con los limitados medios con que cuenta, un alivio, o si se quiere decir una in-yección de optimismo a sus asociados, y a tal efecto se efectuaron gestiones para la compra de conejos y perdices en varios cotos y vedados del centro y sur de España, incluso en el extranjero, siendo todos los tra-bajos infructuosos, debido por un lado a los estragos que en todas partes ha hecho la mixomatosis y el ele-vado precio a que nos cotizaban por especie, al cual, había además que añadir un porcentaje elevado de bajas durante el transporte a ésta.

En vista de estos inconvenientes, consultamos a va-rias Sociedades de Cazadores, si les parecia práctica la repoblación con conejos caseros, y todas nos afir-maron que lo creían muy aceptable e incluso, consul-tado el Departamento de Pesca Fluvial y Caza del Mi-nisterio de Agricultura, nos contestó, que aunque ellos no lo habían efectuado hasta el momento con esta cla-se de conejos, creían que era lo más práctico y econó-mico.

mente, realizando seguidamente las pruebas de veloci-dad y navegación que resultaron satisfactorias, zar-pando luego para el puerto de Rosas a cuya flota ha sido incorporada para dedicarse a la pesca del cerco con luz o "tranyina". Es la segunda de esta clase de embarcaciones que se construye en el curso de los dos últimos años para la flota de Rosas.

Prosiguen con harta lentitud los trabajos de re-paración en el muelle comercial; ahora se está traba-jando en el martillo para poner en condiciones la ali-neación Oeste.

"Cruceros Costa Brava" dió los retoques finales a su flota de motoras; ahora las tres embarcaciones, con las pinturas recién frescas, aparecen como lindos yates prestos para surcar las aguas de la bella costa. Es de prever que en cuanto la concurrencia esté asegurada, iniciarán sus servicios prolongados con cierta regula-ridad, hasta Calella de la Costa.

CRONISTA

Decidida por esta Junta Directiva hacer la prueba, abrimos, para este fin una suscripción voluntaria, en la que han colaborado, no solamente los cazadores, sino hasta entidades oficiales, firmas comerciales y simpatizantes, con un éxito muy aceptable, que nos permitió adquirir más de un centenar de conejos, tipo casero, todas hembras, de dos a tres meses, proceden-tes todas de casas de campo que las criaban en gran-des patios o cercados, casi en plena libertad.

Seguidamente se procedió, con el debido permiso gubernativo, a dar cuatro batidas contra los animales dañinos, que todos los cazadores ya conocen, la mayo-ría por haber tomado parte activa en ellas, y por lo que esta Junta Directiva os da las gracias, y aunque el resultado hubiese podido ser mejor, se cobraron ONCE zorras y se hirieron mortalmente dos más. Los daños evitados con la exterminación de estos dañinos, puede cifrarse en varios miles de pesetas, teniendo en cuenta que esta alimaña, cazadora por antonomasia, ni un:, sola noche permanece ociosa en su oscura y pro-funda madriguera, devorando semanalmente unas dos piezas de caza o aves de corral.

Efectuado este exterminio de alimañas, que hubié-semos deseado fuera con mejores resultados, se veri-ficó la suelta de estas simpáticas conejillas en los si-guientes parajes: Mas Vilá, San Daniel, Puig Xifre, Mas Subá (2 lugares), Puig d'en Pagés, Ginestá, Creu d'en Cama, Torrent Mas Fina, Cementerio Vall-llobre-ga, Las Serres (2 lugares), Castell, Roques d'Ase, To-rre Mirona, Vinya deis Papas y Puig Valentí.

Sólo nos resta dar las gracias a todos los que nos han ayudado en la exterminación de alimañas y re-población de las conejas, y pedir a todos los cazadores y dueños de perros de caza procuren por todos los medios su colaboración para que sea respetada y pro-tegida con todo rigor esta prueba que tantos trabajos nos ha costado a todos y haga factible al levantarse la veda una mayor abundancia de conejos.

La Junta Directiva

P. JP)5°)w Oí. .rx OU'2.^6

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Pantalla de Abril

Otro mes acaba de transcurrir y quince nuevos es-trenos han aparecido en las pantallas de nuestros sa-lones. A pesar de tratarse de películas, en su mayo-ría de reciente actualidad, las de este mes, y en par-ticular las proyectadas en domingo, han disminuido en calidad en comparación con los estrenos de meses anteriores. Acompañados de un ligero comentario van a continuación los títulos de estos nuevos estrenos, que recogemos como información del movimiento ci-nematográfico de este mes en nuestra Villa.

Bus-Stop. — En esta cinta conocemos la historia de un vaquero que no se había movido nunca de sus lares y que el día que salió para tomar parte en un "rodeo", se enamoró de una "artista" de poca catego-ría y a la que quiso l levarse con él. Claro que tratán-dose de Mari lyn Monroe pueden hacerse estas locu-ras, y eso es lo que nos ha demostrado Don Murray en esta graciosa comedia que en conjunto nos ha l le-gado a divertir.

El hombre de las mil caras. — Esta es una biogra-fía del excelente actor del cine mudo Lon Chaney, es-pecializado en el maquil laje y en la f iguración de deformidades físicas. Para los que le conocimos, nos fué dado el placer de recordarle en numerosas inter-pretaciones que evoca la presente cinta, y para los que no le conocieron, tiene este f i lm atractivos más que sobrados para interesarles. Para la interpretación de este papel fué escogido un gran actor, James Cagney, que si bien no le creemos el más apropiado, nos ofrece un gran trabajo, digno de él y del perso-naje que representa.

Cita en Hong-Kong. — El aliciente principal de esta película es su intérprete Clark Gable, que hacía tiempo no había aparecido en nuestras pantallas. Cinta de aventuras en la que se ha mezclado una pequeña intriga amorosa, de la que Susan Hayward forma par-te junto al actor aludido. Magnífica fotografía en esta cinta dirigida por Edward Dmytrick, quien nos tenía acostumbrados a mejores producciones.

Tosca. — L a ópera de este título con música de Giacomo Puccini ha sido vertida al celuloide en toda su integridad. Presentada con gran espectacularidad y excelente colorido, nos dió ocasión de asistir a un espectáculo que difícilmente hubiéramos podido con-

La que recibió una llamada telefónica

ELISABETH MUELLER, de origen suizo, cuya fama llegó hasta Hollywood, desde donde fué requerida su presencia a través de una lla-mada telefónica. Su primera actuación fué en "The Power and the Prize", de M. G. M., donde actuó junto a Robert Taylor con quien se la ve en esta foto.

(Foto M. G. M.)

templar y oír. Cantada por María Caniglia y Franco Corelli y protagonizada por Franca Duval y F. Core-lli, a las órdenes de Carmine Gallone, director espe-cializado en estos asuntos, como nos demostró en " A i d a " y "Madame Butter f ly" .

Cruce de destinos. — Esta cinta se desarrolla en la India, en los tiempos tumultuosos que precedieron a la retirada de las tropas británicas. Ocurren aquí una serie de aventuras más o menos interesantes, que complacen más por ser interpretadas por dos artistas favoritos del público: A v a Gardner y Stewart Gran-ger.

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Balcón a la calle

Teatro infantil

La popular rondalla vertida a las tablas por el gran escritor José María Folch y Torras con el título de " L a Ventafocs", fué puesta en escena por el elenco juvenil de la Agrupación Artística de Acción Católica de San Feliu de Guixols. No regateamos nuestro sincero parabién a los artífices de aquel cuadro escénico por la obra forjada por sus pequeños artistas, como también elogiamos la propiedad de vestuario y escenografía.

Laudable iniciativa

Y elogiada sin reservas ya que ella tiende al embelle-cimiento de la Villa. Nos referimos a la colocación de potentes luces en la fachada del Casino «El Puerto», ga-nando vistosidad aquel lugar de sano esparcimiento en verano. La campaña de iluminar Palamós ha encontrado feliz eco en la veterana entidad.

Agencias de viajes

Señalemos la reforma efectuada en la denominada Viajes Costa Brava, cuya fachada e interior denotan modernismo y buen gusto. Asimismo acaba de inaugu-rarse la de Viajes Meliá cuyas oficinas, de línea moderna,

Viva Las Vegas. — Una cinta de sencillo argumen-to en la que se ha buscado la oportunidad de mezclar diversas escenas musicales y arrevistadas. Reaparece en este fi lm la bella actriz y bailarina Cyd Charisse, acompañada del nuevo galán Dan Dailey, que logran con sus danzas y situaciones cómicas hacer pasar unos momentos divertidos a sus espectadores.

Eva. —• La exótica belleza de Marina Vlady y las alegres y campestres aventuras de unos jóvenes reme-ros, aparecen en este f i lm francés de discreto argu-mento, repleto de bonitos paisajes checoeslovacos, que con gran acierto recogió la cámara y el agfacolor.

Y el resto de los títulos estrenados durante este mes de abril es el siguiente: Un poco de cielo, Saeta del Ruiseñor, El fotogénico, Un castillo en el Tirol, También yo te quiero, Emilio y los detectives, Cuatro pasos por las nubes y Confesión ante cuatro ojos.

J . G. G.

ofrecen al igual que sus homónimas los servicios indis-pensables para el viajero y turista. Cuatro son ahora los establecimientos radicados en la Villa que dedican afanes y esmero de cara al turismo.

Elenco teatral local

Un público adicto siempre aguarda con ilusión las actuaciones del mencionado grupo. Aciertan en la elec-ción de las obras, casi siempre de recargada vis cómica y ponen toda su voluntad y empeño para hacernos sentir como realidad lo que fué escrito para teatro. Conocemos de la calle o somos amigos de los intérpretes, factores para simpatizar aún más con su labor y reir a gusto sus peripecias, tan diferentes de la vida real. Ultimamente representaron la comedia original de R . Folch y Cama-rasa, "L 'única táctica", en su séptima velada; destaquemos el destino de los ingresos para beneficencia, razón poderosa para que no les falte el concurso de una asis-tencia que aplaude sinceramente una labor digna de encomio e imitación.

Señalización

Prosiguiendo con la idea de dotar a la Villa de todas cuantas señales o avisos permitan un mejor desenvolvi-miento urbano en el tráfico y procurando facilitar al forastero un mejor sentido de dirección o situación, el Ayuntamiento ha tenido la feliz iniciativa de colocar unos bellos y atractivos postes cuyo emplazamiento estra-tégico será sin duda bien recibido por todos. En una cara queda señalado el nombre de la calle o avenida, mientras la otra indica los puntos de futura ruta o lugares dignos de visitar. Construidos en hermosa cerámica atraen la atención igual por su estructura que por lo novedoso y es al mismo tiempo ideal por práctico.

Síntomas veraniegos

L o dan ese buen número de turistas vistos ya por las calles y cuyos atuendos son propios de la estación más calurosa del año. La hora del día ideal para pulsar el contingente nos lo dará siempre el atardecer y especial-mente la calle Mayor y el Pósito de Pescadores, lugares obligados de visita y únicos en toda la Costa Brava, igual por colorido que por belleza. También ha experimentado considerable aumento el tránsito en las carreteras, leyén-dose las matrículas más diversas, indicio de la internacio-nalidad de los visitantes y el deseo siempre pujante de conocer nuestras maravillas.

P. JPÍSPi Ot'^OUZ.prt

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Festival annal Festival en las ondas

Celebrado por los Antiguos Alumnos de las Escuelas Cristianas de San José y que capta todas las simpatías de la población. En función de noche los pequeños discí-pulos ofrecieron sus cantos rítmicos, cosechando grm-des aplausos; finalizó la velada con la actuación de los afi-cionados en la obra " E l s milions de 1'oncle". Las fiestas religiosas en honor de San Juan Bta. de la Salle tuvie-ron especial relieve y solemnidad; también reinó camara-dería y optimismo en la comida de hermandad.

Tormenta aparatosa

Sobre las doce y cuarto del día 22 una negra cerrazón indicó la inminente tempestad, iniciada con un relámpago y potentísimo trueno. La lluvia caída semejaba un diluvio ;

quedando prueba fehaciente en la inundación causada en la calle de Correos.

Nuevos deportes

Se nos anuncia para el próximo día 23 de Junio, vís-pera de la Fiesta Mayor , la bendición e inauguración de una pista en el Campo Municipal de Deportes destinada a celebrarse partidos de Hockey sobre patines, de balon-cesto, balonmano y otros deportes. Es esta realización otra prueba patente de lo que los palamosenses pueden y saben lograr para dotar a la Villa de una página más en su historia deportiva. Constará dicha inauguración de un Gran Festival, con la actuación de «Coros y Danzas» , exhibición de Patinaje artístico y un partido de Hockey, rematado con un selecto baile de la tradicional Verbena de San Juan.

Servicio Estación

Amablemente invitados por la Dirección de la nueva Estación de Servicio «Azur» , ubicada a la entrada de Palamós, carretera de San Feliu y término municipal de San Antonio de Calonge, el pasado día 23 de Mayo asistimos a la bendición e inauguración de la misma, pu-diendo comprobar la modernidad y el buen gusto de sus instalaciones automáticas para suministro de carburantes. Dicha instalación honra a nuestra Costa Brava y viene a sumarse a las muchas mejoras que continuamente se advierten de un t iempo a esta parte.

Con este título la emisora local «La Voz de la Costa Brava» celebró la final de los concursos que por espacio de ocho meses han venido celebrándose en diferentes loca-les de la comarca. El Teatro Carmen acogió un público entusiasta que con sus aplausos justificó el éxito; los pre-mios fueron adjudicados a dos señoritas de vecinas loca-lidades ampurdanesas.

C o r p a s Christ i

Bajo un tiempo espléndido y con asistencia más numerosa que otros años celebróse fiesta tan católica. Al esplendor que de por sí lleva la Fiesta de la Eucaristía se le añade otra belleza cual es la confección de alfombras de flores. Realizadas con primor y gusto exquisito los vecinos rivalizan para ofrendarlas al paso de Dios y ojos de los hombres. Causa admiración la contemplación; díganlo sinó ese considerable número de extranjeros que máquina fotográfica en ristre se llevan los mejores recuer-dos de la jornada.

VII Concurso Literar io

El fallo de dicho certámen tuvo efecto en el aula de la Casa de la Cultura. Tras breve parlamento de los direc-tivos y organizadores fueron entregados los premios a los ganadores. Seguidamente proyectáronse varios documen-tales cedidos por el Consulado de Francia.

PROA Se vende en los siguientes establecimientos:

Librería Vidal

Librería Cervantes

Librería Plaja

Estanco de M. Soler

Oficina de Turismo

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

T R A N S P O R T E S

Vda. de D. Oliver C A L L E A N C H A , 2 Y 4 T E L É F O N O 4 6

P A L A M Ó S Playa de Aro - Calonge y San Antonio de Calonge

PALAFRUGELL

Calle Caballera, 23 • Teléfono 1 1 4

Llafranch - Catella - Tamariu - Bagur #

BARCELONA Calle de Aragón, 3 8 6 - Teléfono 2 5 8 1 5 0

* GERONA

Norte, 1 8 - Teléfono 3 6 6 0

$ SAN FELIU DE GUIXOLS Calle Mayor, 4 0 - Teléfono 2 7 5

hipaiiíii lienaral ilo MOHOS, !¡. iL DELEGACIÓN DE PALAMÓS

HULLAS, ANTRACITAS, COQUES

Y LIGNITOS PARA

INDUSTRIAS, CALEFACCIONES

Y USOS DOMÉSTICOS

O F I C I N A S :

Avda. Generalísimo, 39 Teléfono 1

A L M A C E N E S :

Carretera Faro, 5 Teléfono 96

^ / t ?

F A B R I C A N T E S Y E X P O R T A D O R E S D E C O R C H O

ALMACÉN EN CATALUÑA

T E L E G R A M A S :

I B E R C O R C H O - S E V I L L A F E L I P E I I , 1 3 - 3 . °

S E V I L L A

R Jl^-OS. rSC f c2 . p2ò

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós

Servei d'Arxiu Municipal de Palamós