MIRACLE LAMP

UNIQUE TABLEWARE

CONCRETE

9C1870 A 065 16 cm 6 1/3 inch

9C1879 A 065 lemongrass 16 cm 6 1/3 inch

9B1460B L/K 150 16 cm 6 1/3 inch

BLOCCO BIGBLOCCO

9B1460 A 065 16 cm 6 1/3 inch

Neuheiten / News / Nouveautés / Novedades 2020

INO WOOD BIG

9I1464B L/K 077 17 cm 6 3/4 inch

WAX

WAX 20 D WAX 10 L

WAX 50 V WAX 60 A WAX 80 K

+korr 05 11 neuheiten 2020.qxp_Layout 1 05.11.19 15:38 Seite 1

Neuheiten / News / Nouveautés / Novedades 2020

8T1475B L/K 150 15 cm 6 inch

TONDO BIG

TONDO WOOD

9T3464 A 065 17 cm 6 3/4 inch

8T1478B L/K 150 15 cm 6 inch

8T1480B L/K 150 15 cm 6 inch

SUB BIG

6254BM L/K 150 15 cm 6 inch

UBI BIG

6224BM L/K 150 15 cm 6 inch

TONDO DELUXE

8T2380 K 565 0050 15 cm 6 inch

8T2380 K 565 0051 15 cm 6 inch

+korr 05 11 neuheiten 2020.qxp_Layout 1 05.11.19 15:38 Seite 2

ACCESSOIRES 19–22ALADIN 12AMPHORA 12ANDANTE 15COCO 4COCO PICCOLO 17COSMA 15COSMA PICCOLO 17DELIA 4

GLOBE 12INO WOOD 12JIM 5JIM PICCOLO 17JULES 5LANTERNA 9LANTERNA PICCOLO 17LOOP 9LUMINA 15

Das vielseitige modulare Candola® Systemerzeugt mit einer echten Flamme ein wundervolles

natürliches Licht – sauber, geruchlos, sicher und umwelt-freundlich. Ein Dauer-Docht verbrennt die spezielle Candola®

Flüssigkeit bis zu 120 Stunden lang ohne jegliche Ruß- oder Rauch- ent wicklung. Die leere Austauschflasche ist sehr einfach und schnell zu

ersetzen. Einfach wundervoll.

The versatile modular Candola® systemcreates with a real flame a wonderful natural light – clean, odourless, safe and ecofriendly. A continuous wick burns the special Candola® fluid up to 120 hours long withoutany soot or smoke emission. The empty fuel cell is very easy and fast to replace. Simplywonderful.

Le système modulable et polyvalent de Candola®

produit grâce à une flamme authentique une lumière magnifique et naturelle – propre, sansodeur, pas dangereux et écologique. Une mèche permanente brûle le liquide spécial de Candola®, ayant une durabilité jusqu' à 120 heures sans développement de suie ni de fumée.La bouteille d'échange vide peut être remplacée de façon simple et rapide. Simplementmerveilleux.

El sistema modular y versátil Candola®

genera con una llama de verdad una luz natural maravillosa – limpia, sin olor, seguray respetuosa del medio ambiente. Una mecha continua quema el líquido especialCandola® hasta 120 horas sin ningún tipo de hollín o humo. El recambio de labotella vacía es muy fácil y rápido. Simplemente maravillosa.

MIDIA 15MORI 13MORI PICCOLO 17NOUR 13RUSTICA 15SCHUKO 5SCHUKO PICCOLO 17STUDIO 15SUB 9

SUB BIG 9TONDO 6TONDO PICCOLO 17UBI 10UBI BIG 10YAGO 6YAGO PICCOLO 17WAX 8

COCODELIAJIMJULESSCHUKOTONDOYAGO

STYLE Miracle Lamp

DELIA

COCO

0921 S02124 cm 9 1/2 inch

0927 S02224 cm 9 1/2 inch

0928 S022 /red24 cm 9 1/2 inch

6101 A06517,5 cm 6 7/8 inch

6107 A06617,5 cm 6 7/8 inch

4

SCHUKO

6243 A06516 cm 6 1/3 inch

6247 A06516 cm 6 1/3 inch

6000 A06516,5 cm 6 1/2 inch

6014 A06516,5 cm 6 1/2 inch

JULES

5

JIM

6001 A06215 cm 6 inch

STYLE Miracle Lamp

8T1494 A065004115 cm 6 inch

TONDO

YAGO

8Y1494 A65015 cm 6 inch

8Y1478 A65015 cm 6 inch

650 A660 A15 cm 6 inch

8Y1475 A66015 cm 6 inch

6

8T1475 A065004215 cm 6 inch

8T1478 A065004115 cm 6 inch

8T1480 A065004015 cm 6 inch

8T1480 A090004014 cm 5 1/2 inch

TUBE ACRYLauch füralso foraussi pourtambién para

SPAWELLNESSOUTDOOR

00420040

0041

LANTERNALOOPSUBSUB BIGUBIUBI BIGWAX

UNIQUE Miracle Lamp

WAX

WAX 80 K07715 cm 6 inch

WAX 80 K

10,5 cm ca. 4 inch

9W1710 K07715 cm 6 inch

8

WELTNEUHEITEchtwachskerze mit Candola System

WORLD FIRSTReal wax candle with Candola system

NOUVEAUTÉ MONDIALEBougie en cire avec le système Candola

NOVEDAD MUNDIALVela de cera real con el sistema Candola

UTILITYMODEL

6254 A06515 cm 6 inch

6250 A065 olive15 cm 6 inch

6255 A065mandarin15 cm 6 inch

6251BM L/K15015 cm 6 inch

6251 A066 15 cm 6 inch

LOOP

SUB SUB BIG

6040 A066 15,5 cm ca. 6 inch

LANTERNA

6300 A06615,5 cm ca. 6 inch

9

� 6,5 cm � 7,25 cm

UNIQUE Miracle Lamp

UBI

6220 A06515 cm 6 inch

6221 A06515 cm 6 inch

6224 A06515 cm 6 inch

UBI BIG

6221BM L/K15015 cm 6 inch

6222 A

15 cm 6 inch

6223 A06515 cm 6 inch

6227 A

15 cm 6 inch

10

� 6,5 cm � 7,25 cm

ALADINAMPHORAGLOBEINO WOODMORINOUR

NATURE Miracle Lamp

1109 M00419 cm 7 1/2 inch

ALADIN

1113 M00419,5 cm 7 2/3 inch

1119 M00419,5 cm 7 2/3 inch

AMPHORA

GLOBE

9G1677 V

11,5 cm 4 1/2 inch

9G1652 V

11,5 cm 4 1/2 inch

9G1613 V

11,5 cm 4 1/2 inch

9I1464 K190 crystal21,5 cm 8 1/2 inch

9I1464 K190 green21,5 cm 8 1/2 inch

INO WOOD

12

9M1464 A065 BL15,5 cm ca. 6 inch

MORI

NOUR

6231 A06516 cm 6 1/3 inch

6233 A06516 cm 6 1/3 inch

13

ANDANTECOSMALUMINAMIDIARUSTICASTUDIO

CLASSIC Miracle Lamp

STUDIO

ANDANTE

6131 A00416,5 cm 6 1/2 inch

6510 L00518 cm 7 inch

RUSTICA

MIDIA

1001 M00419 cm 7 1/2 inch

15

0401 L00517 cm 6 3/4 inch

1510 M00419 cm 7 1/2 inch

LUMINA

6901 A06517 cm 6 3/4 inch

COSMA

COCOCOSMAJIMLANTERNAMORISCHUKOTONDOYAGO

PICCOLO Miracle Lamp

5300 V16510,5 cm ca. 4 inch

9M1464 V165 BL10,5 cm ca. 4 inch

TONDO PICCOLO

JIM PICCOLO

YAGO PICCOLO

5101 V16512,5 cm 5 inch

5107 V09012 cm 4 3/4 inch

5901 V165 red12 cm 4 3/4 inch

COSMA PICCOLO

5001 V16512,5 cm 5 inch

5013 V16512,5 cm 5 inch

SCHUKO PICCOLO

8Y1494 V16510 cm ca. 4 inch

COCO PICCOLO

LANTERNA PICCOLO MORI PICCOLO

17

5243 V16511 cm 4 1/3 inch

5247 V16511 cm 4 1/3 inch

8T1475 V090004212,5 cm 5 inch

8T1494 V166004210 cm ca. 4 inch

8T1478 V165004010 cm ca. 4 inch

8T1480 V166004110 cm ca. 4 inch

8Y1475 V16610 cm ca. 4 inch

8Y1478 V16510 cm ca. 4 inch

Depuis la fondation de notre entreprisefamiliale il y a 30 ans, nos produits évoquent de

l’esthétique et bien-être sur la table, grâce à l’éclairageaux bougies naturel et aux tissus antitaches révolutionnaires.

Nos produits Candola sont présents dans plus de 80 pays sur tousles continents. Nous garantissons la meilleure qualité de l'Autriche.

C’est pourquoi nous avons obtenu le label de qualité d’Autriche.

Le développement innovant de nos produits est très important. Nous présentonsune sélection rigoureuse des produits exclusifs et à la mode pour les restaurantset les hôtels. Notre équipe dévouée et compétente avec sa propre usine de productionà Mödling offre des services complets. La satisfaction de nos clients est notre priorité

absolue.

Desde la fundación de nuestra empresa familiar hace 30 años nuestros productos fascinancon luz de vela natural y telas revolucionarias resistentes a las manchas la estética y elbienestar en la mesa. Nuestros productos Candola están presentes en más de 80 paísesde todos los continentes. Le garantizamos la más alta calidad proveniente de Austria.

Por eso hemos sido galardonados con el Sello de Calidad de Austria.

El desarrollo innovador de nuestros productos es muy importante para nosotros.Le presentamos una cuidada selección de productos exclusivos y demoda para gastronomía y hotelería. Nuestro equipo comprometidoy competente con su propia planta de producción en Mödling

ofrece amplios servicios. La satisfacción de nuestros clientes es nuestra principal prioridad.

18

GLÄSERNACHFÜLLUNGENZIERHÜLLEN

GLOBESREFILLSDECO SLEEVES

VERRESRECHARGESCACHES DÉCOR

VIDRIOS DE TUBOSRECARGASCUBIERTAS DECORATIVAS

ACCESSOIRES Miracle Lamp

CANDOLA60 A110 ml~ 40 h

MOSQUITO STOP60 A MS110 ml~ 35 h

GREENLINE90 GA120 ml~ 40 h

GREENLINEMOSQUITO STOP

NACHFÜLLUNGEN REFILLS / RECHARGES / RECARGAS

1 2 3 4 5

So einfach geht’s / It is so simple / Aussi simple que cela / Es tan simple

20

CANDOLA

ANDANTECOCOCOSMAJIMJULESLANTERNALOOPMORI

NOURSCHUKOSUBTONDOUBIYAGO

A

CANDOLA80 K160 ml~ 60 h

MOSQUITO STOP80 K MS160 ml~ 50 h

GREENLINE80 GK160 ml~ 50 h

INO WOODSUB BIGUBI BIGWAX 80 K

K

CANDOLA10 L230 ml~ 80 h

MOSQUITO STOP10 L MS230 ml~ 70 h

RUSTICASTUDIOSUB BIGUBI BIG

L

CANDOLA55 S155 ml~ 50 h

MOSQUITO STOP55 S MS155 ml~ 40 h

DELIAS H CANDOLA00 H320 ml~ 120 h

MOSQUITO STOP00 H MS320 ml~ 105 h

CANDOLA40 M150 ml~ 60 h

MOSQUITO STOP40 M MS150 ml~ 50 h

ALADINAMPHORALUMINAMIDIA

M

CANDOLA50 V70 ml~ 20 h

MOSQUITO STOP50 V MS70 ml~ 18 h

GLOBE COCO PICCOLOCOSMA PICCOLOJIM PICCOLOLANTERNA PICCOLOMORI PICCOLOSCHUKO PICCOLOTONDO PICCOLOYAGO PICCOLO

V

55 S 00 H 40 M 10 L 60 A 80 K 50 V 50V MS 80K MS 60A MS 10L MS 40M MS 55S MS 80 GK 90 GA

g061 g062 g064

GLÄSER GLOBES / VERRES / VIDRIOS DE TUBOS

g064graphit

JIMJULES

PICCOLOCOCOCOSMAJIMLANTERNA

MORISCHUKOTONDOYAGO

RUSTICASTUDIO

DELIA

g021 g022 g022 / red

g090

g004 g008 g006g005

21

ALADINAMPHORAANDANTELUMINAMIDIA

g065 g150BIG

g066 g065 g065mandarin

g065olive

g065polar

g065red

g065viola

COCOCOSMAJIMJULESLANTERNALOOPMORINOUR

SCHUKOSUBTONDOUBIYAGO

g165 g165red

g165mandarin

g165viola

g165 g166 g105pipe

g165polar

g650pipe

g660pipe

g650Atube acryl

g660Atube acryl

0042 copper 0040 silver 0041 goldg190crystal

g190green

g077

INO WOOD WAX TONDOTONDO PICCOLO

lemongrass

lemongrass

COCO PICCOLOTONDO PICCOLOYAGO PICCOLOTONDO 8T1480B

ACCESSOIRES Miracle Lamp

ZIERHÜLLEN DECO SLEEVES / CACHES DÉCOR / CUBIERTAS DECORATIVAS

ANDANTECOCOCOSMAJIMJULESLANTERNALOOPMORINOUR

SCHUKOSUBTONDOUBIYAGO

DELIA

600 Aweiß-ivorywhite-ivoryblanc-ivory

612 Abeige

608 Abordeaux

RUSTICASTUDIOSUB BIGUBI BIG

100 Lweiß-ivorywhite-ivoryblanc-ivory

112 Lbeige

101 Lrotredrouge

ALADINAMPHORALUMINAMIDIA

400 Mweiß-ivorywhite-ivoryblanc-ivory

412 Mbeige

401 Mrotredrouge

552 Sbeige

615 A

GLOBECOCO PICCOLOCOSMA PICCOLOJIM PICCOLOLANTERNA PICCOLOMORI PICCOLOSCHUKO PICCOLOTONDO PICCOLOYAGO PICCOLO

500 Vweiß-ivorywhite-ivoryblanc-ivory

512 Vbeige

INO WOODSUB BIGUBI BIGWAX 80 K

800 Kweiß-ivorywhite-ivoryblanc-ivory

812 Kbeige

801 Krotredrouge

22

A S

V

K

L

M

dunkelgrau metallicdarkgrey metallicgris foncé

Seit der Gründung unseres Familien-betriebs vor 30 Jahren zaubern unsere Produkte

mit natürlichem Kerzenlicht und den revolutionären,fleckabweisenden Stoffen Ästhetik und Wohlgefühl auf den Tisch.

Unsere Candola Produkte sind in mehr als 80 Ländern auf allenKontinenten präsent. Wir garantieren höchste Qualität aus Österreich.

Dafür wurden wir mit dem Austria Gütezeichen ausgezeichnet.

Die innovative Weiterentwicklung unserer Produkte ist uns sehr wichtig. Wirpräsentieren eine sorgfältige Auswahl an exklusiven und im Trend liegendenProdukten für die Gastronomie und Hotellerie. Unser engagiertes und kompetentesTeam mit eigener Produktionsstätte in Mödling bietet umfassende Serviceleistungen.

Die Zufriedenheit unserer Kunden hat bei uns oberste Priorität.

Since our family business was founded 30 years ago, our products have been evoking magicmoments as to aesthetics and well-being on the table, owing to natural candlelightand the revolutionary, stain-resistant fabrics. Our Candola products are present in more

than 80 countries on all continents. We guarantee top quality from Austria.

For that reason, we have been awarded the Austria Quality Seal. The innovativecontinuing development of our products is very important to us. We present acareful selection of exclusive and trendy products for the gastronomy andhotel industry. Our committed and qualified team with its ownproduction facility in Mödling offers comprehensive services.

The satisfaction of our customers is our top priority.

23

CANDOL Produktions- u. HandelsgesmbH2340 Mödling, Austria I Kalterer Gasse 8 I Tel. +43/2236/22625-0Fax +43/2236/46883 I sales@candol.com I www.candol.com w

0002/0200/19