Miranda, R (2013) - Efecto de la Ayuda Internacional sobre la corrupción

7/30/2019 Miranda, R (2013) - Efecto de la Ayuda Internacional sobre la corrupcin

1/17


2/17

4

jkuò jfiaicfeto a ~ases ei mesattokko e fis}f}ucfoies guk}fka}etakes ~ot ~at}e me kas abeicfas ojfcfakes+fickufmo kos ~ases v bodfetios kocakes o ~ot kas abeicfas eècu}fzos me coo~etacfi me kos ~asesmesattokkamos+ cama zep que ka }taisaccfi cug~ke coi kos sfbufei}es ctf}etfos0 (1& kos joimosamgfifs}tamos es}i mftfbfmos a ka ~togocfi mek mesattokko ecoigfco v dfeies}at me kos ~ases ei

mesattokko cogo su ~tficf~ak odè}fzo+ v (4& es me catc}et coicesfoiak o ek caso me kos ~ts}agoscoi}feie ak geios 45% me moiacfi)

Jfbuta 1) ât}fcf~acfi tebfoiak me ka AOM }o}ak (cogo ~otcei}aè mek }o}ak me ka AOM&

Juei}e0 CAM+ 4>11

Ac}uakgei}e ka avuma fi}etiacfoiak se ha fictegei}amo ei zokugei cogo se a~tecfa ei ka Jfbuta 1+sfeimo jtfca+ ek coi}fiei}e que tecfde ek gavot ~otcei}aè mek }o}ak mek AOM+ sebufmo ~ot Asfa vAgtfca)


3/17

3

Jfbuta 4) ]o}ak AOM a kos âses ei Mesattokko

Juei}e0 CAM+ 4>11

Cogo ~omegos odsetzat ei ka Jfbuta 4+ ek goi}o }o}ak me avuma fi}etiacfoiak me kos ~ases mek CAMse fictegei} ei}te kos aos 168> v 4>1>+ gos}taimo que ka avuma dfka}etak es gavot a ka avumaguk}fka}etak) Es}o suceme medfmo a que exfs}ei btaimes mfjeteicfas ei cgo kos ~ases me jotgafimfzfmuak mfzfmei su avuma fi}etiacfoiak ei}te ka coo~etacfi dfka}etak v ka guk}fka}etak) ôt eèg~koJtaicfa+ @a~i v Es}amos Uifmos soi kos ~ases coi geiotes coi}tfducfoies+ ei }tgfios teka}fzos+ akos otbaifsgos guk}fka}etakes (geios mek 45%&+ gfei}tas que ek Tefio Uifmo v Mfiagatca+ coi =>%v =5% tes~ec}fzagei}e+ soi kos ~ases que coi}tfduvei coi ui ~otcei}aè gavot a kas otbaifpacfoiesguk}fka}etakes)

Mutai}e guchos aos+ mfjetei}es }tadaòs hai ex~kotamo ek tok me ka avuma fi}etiacfoiak ei ekjogei}o mek ctecfgfei}o ecoigfco ~ata kos ~ases ei mesattokko) Sfi egdatbo+ kas coickusfoies mees}a kf}eta}uta soi gfx}as+ akbuios me es}os au}otes atbugei}ai que ka avuma ha sfmo ejec}fzaes}fgukaimo ek ctecfgfei}o v o}tos atbugei}ai que ka avuma io ko ha sfmo) ôt iogdtat akbuioseèg~kos ~omegos geicfoiat kos ~tfgetos }tadaòs me Dooie (166:& subfetei que ka avuma iojuicfoia v es sfg~kegei}e ui mes~etmfcfo me kos tecutsos) Es}e au}ot atbugei}a que io exfs}e uiacottekacfi mftec}a v ckata ei}te ek ctecfgfei}o v ka avuma fi}etiacfoiak+ sf ifibi fg~ac}o ei goi}ome ka fizetsfi v ek ctecfgfei}o mek fibteso ôt o}to kamo+ ek }tadaò me Dutisfme aim Mokkat (4>>>&atbugei}a que ka avuma }feie ui fg~ac}o ~osf}fzo sodte ek ctecfgfei}o ei kos ~ases ei zas me

mesattokko+ sfeg~te v cuaimo se s}as cuei}ei coi dueias ~ok}fcas jfscakes+ goie}atfas v cogetcfakes)>

4>)>

=>)>

:>)>

8>)>

1>>)>

14>)>

1=>)>

1625 168> 1685 166> 1665 4>>> 4>>5 4>1>

]o}ak OMA

Dfka}etak Moiots

Guk}fka}etak

Otbaifpa}fois


4/17

=

v }agdfi ~ata kos ~ases tece~}otes) Mamo que ka avuma se ~to~otcfoia es} suè}o a kos fi}etesescogetcfakes me kos moiai}es a }tazs me ka zficukacfi me ka avuma a ka cog~ta me dfeies v setzfcfosmek ~as moiai}e) Ei ese sei}fmo+ ka avuma ~ueme set a}ama ei ui igeto me gaietas< ~ot eèg~ko a}tazs me uia zatfemam me ac}fzfmames me ~togocfi cogetcfak+ sudzeicfoiaimo ek ctmf}o a ka

ex~ot}acfi v tebgeies me coicesfi me kfcf}acfoies a eg~tesas me kos ~ases moiai}es)

Jfbuta 3) ]o~ 4> me kos ~ases tece~}otes me Avuma Fi}etiacfoiak

Juei}e0 Daico Guimfak+ 4>14

Cogo ~ueme odsetzatse ei ka Jfbuta 3+ me kos 4> ~ases que tecfdei gs avuma fi}etiacfoiak+ 5 meekkos se eicuei}tai ei ek ]o~ 1> me kos ~ases coi gavotes imfces me cottu~cfi ei ek guimo) A

~esat mek meda}e sodte ek ejec}o me ka avuma fi}etiacfoiak ak ctecfgfei}o+ guchos odsetzamotesctf}fcai kos ~etzetsos ejec}os me ka avuma fi}etiacfoiak+ ui btai igeto me kas ct}fcas asocfamas a kaavuma fi}etiacfoiak coi ka cottu~cfi)

Coolsev (4>>4& fimfca que hav }tes jotgas ~osfdkes me cottu~cfi ei ka avuma0 gak uso me jotgauifka}etak ~ot ~at}e me kos moiai}es+ gak uso me ka avuma fi}etiacfoiak ~ot ~at}e me kos ~asestece~}otes me ka avuma< v ka cokusfi ei}te agdos ac}otes)

Ka jotga gs cogi me cottu~cfi se ma a }tazs mek gak uso uifka}etak me ka avuma fi}etiacfoiak~ot kos ~ases tece~}otes+ que zai mesme ka ~equea cottu~cfi beietakfpama mei}to me kos mfjetei}esac}otes que ~at}fcf~ai ei ek ~toceso me ka Avuma Fi}etiacfoiak has}a ka cottu~cfi a btai escaka) Akfbuak que coi kos moiai}es+ ka cottu~cfi ei}te kos deiejfcfatfos me ka avuma tejkeà ek btamo me}tais~ateicfa me teimfcfi me cuei}as me ka avuma) Sf dfei kos moiai}es a geiumo tequfetei que kos~ases tece~}otes asugai cog~togfsos ei ka temuccfi me ka cottu~cfi+ ka avuma ex}etia }agdfi~to~otcfoia a kos juicfoiatfos ~dkfcos gs es~acfo ~ata ka ca~}acfi me tei}as+ ei coisecueicfa+coimuce a ui abtazagfei}o me ka cottu~cfi ei kos ~ases tece~}otes)

>

1>

4>

3>

=>

5>

:>

2>

>

1E,>6

4E,>6

3E,>6

=E,>6

5E,>6

:E,>6

2E,>6

Ie} OMA

Cottu~}foi

Tail


5/17

5

Ka Avuma Fi}etiacfoiak te~tesei}a uia ~o}eicfak juei}e me tei}as+ coi ejec}os ~etzetsos sodte kacakfmam mek sec}ot ~dkfco v ka ficfmeicfa ei ka cottu~cfi) Asfgfsgo ka Avuma Fi}etiacfoiak escogigei}e u}fkfpama coi ~to~sf}os me ~a}tocfifo a }tazs mek sudsfmfo me eg~keo ei ek sec}ot~dkfco o a }tazs me eg~tesas mek sec}ot ~dkfco+ as kos joimos mes}fiamos a ka avuma fi}etiacfoiak

~tozee joimos a kos bodfetios ~ata kkezat a cado fizetsfoies que me o}to gomo setfai ejec}uama ~otfizetsfoifs}as ~tfzamos)

Zfsfi beietak sodte ka Avuma Fi}etiacfoiak v ka cottu~cfi

Ka cottu~cfi es} guv ex}eimfma ei kos ~ases ei mesattokko+ a }tazs me kas mfs}fi}as jotgas mesodotio as cogo ka gakzetsacfi me joimos ~ot ~at}e me kos tes~oisadkes ~ok}fcos) Asfgfsgo+ es}os~ases catecei me tecutsos ~dkfcos v ek ifzek me fizetsfi ~tfzama es teka}fzagei}e daò< ~ot ekko kasgs btaimes fizetsfoies ei kos ~ases ei mesattokko+ ei es~ecfak aquekkos coi kos geiotes imfces me^DF ~et c~f}a+ es} ~tficf~akgei}e jfiaicfamo a }tazs me ka avuma fi}etiacfoiak)

Ek ~todkega me ka cottu~cfi ha sfmo fbiotamo ~ot kas otbaifpacfoies fi}etiacfoiakes ojfcfakes mecoo~etacfi+ io soko ei ek ifzek me fg~kegei}acfi mek ~tovec}o ~eto }agdfi ei ui sebuimo ifzek a}tazs me ka cateicfa me aikfsfs mek ~as me jotga coiùi}a sodte cgo es} mesattokkama kacottu~cfi mei}to mek ~as)

ôt ui katbo ~etomo me }feg~o+ kos juicfoiatfos eicatbamos me ka Avuma Fi}etiacfoiak io secoisfmetadai tes~oisadkes me geòtat kas coimfcfoies ~ata ek coi}tok me ka cottu~cfi ei kos ~asesei mesattokko) Has}a gemfamos me ka mcama me 166>+ ek Daico Guimfak+ ka fis}f}ucfi jfiaicfetas gsjuet}e v ek kmet ei kos caiakes me avuma fi}etiacfoiak+ cteai que mfcha kadot io eta cog~a}fdke coi

su gaima}o+ medfmo a que eta fg~osfdke figfscuftse ei ka ~ok}fca fi}etia me kos ~ases tece~}otes meAvuma Fi}etiacfoiak) Has}a jfies me 166>+ kos ~tobtagas me kos ~ases mek Daico Guimfak tatagei}eadotmadai ek }ega me ka cottu~cfi mftec}agei}e+ medfmo a que me acuetmo a su ~to~fo ~ui}o me zfs}a+}eiai que }eiet ei cuei}a ka seisfdfkfmam mek ~as ~tes}agfs}a) Amegs exfs}a gucha ficet}fmugdtemei}to mek ~etsoiak mek Daico Guimfak me cgo hacet jtei}e ek }ega me ka cottu~cfi) ôt o}to kamo+kos moiai}es me kos bodfetios mesattokkamos gai}uzfetoi ui ~etjfk guv daò sodte es}e }ega mutai}egucho }feg~o) Guchos me ekkos gos}tadai uia gesuta excesfza medfma a kas coisfmetacfoiesmf~kog}fcas ai}etfotgei}e geicfoiamas+ v ~ot eime se iebatoi a }ta}at es}e }ega me gaieta mftec}aei sus ~to~fos ~tovec}os)

Mejfifeimo ka cottu~cfi

Uia mejfifcfi es}imat acetca me ka cottu~cfi+ a~todamo ~ot ek Daico Guimfak ei}te o}tosotbaifsgos fi}etiacfoiakes+ es}adkece que ka cottu~cfi es ek aduso me ui catbo ~dkfco ~ata uideiejfcfo ~tfzamo) Es}a mejfifcfi adatca kas mfjetei}es jotgas me fi}etaccfi ei}te kos juicfoiatfos~dkfcos v o}tos abei}es) Akbuias zeces+ ek mfieto se eicuei}ta eizuek}o ei es}as ~tc}fcas+ a }tazsmek sodotio o cogfsfoies fkebakes ~ata kas coi}ta}acfoies ~dkfcas) Ei o}tos casos ek deiejfcfo


6/17

:

~tfzamo ~ueme set io goie}atfo+ cogo es ek caso mek ckfei}ekfsgo o ie~o}fsgo) Ka mejfifcfi }agdfiadatca aquekkos ac}os moime io hav fi}etaccfi coi abei}es ex}etio+ o moime es}os k}fgos io seeicuei}tai ex~kcf}agei}e fg~kfcamos+ cogo es ek caso me gakzetsacfi me kos joimos me bodfetio)

Uia mejfifcfi ak}etia}fza mek coice~}o me cottu~cfi usamo ~ot ]tais~ateicfa Fi}etiacfoiak+es}adkece a ka cottu~cfi cogo ek aduso mek ~omet ~ata ui deiejfcfo ~tfzamo) Ei coi}tas}e coi ka~tfgeta mejfifcfi+ que fickuve sko kos ac}os que fizokuctai a juicfoiatfos mek sec}ot ~dkfco+ kamejfifcfi me ]tais~ateicfa Fi}etiacfoiak }agdfi fickuve aquekkos ac}os coge}fmos ei ek gdf}o~tfzamo)

Ka mejfifcfi me ka cottu~cfi cogo ek aduso mek ~omet me ui catbo ~dkfco ha sfmo ctf}fcama cogoexcesfzagei}e kebakfs}a v es} dasamo ei ek fmeak occfmei}ak me ka se~atacfi me ko ~dkfco v ko~tfzamo que io iecesatfagei}e eicaà coi ka cuk}uta me guchos me kos ~ases ei mesattokko) Eitekacfi coi ka ct}fca ~tezfa+ ka fmea mek aduso me au}otfmam cfet}agei}e fg~kfca uia meszfacfi me ka

iotga+ sfi egdatbo es}o io iecesatfagei}e coikkeza a ~tesu~oiet que ka iotga es kebak) Ka iotga~ueme set uia gotak+ ~ot ko que ek ~a~ek a~to~famo me kos }f}ukates es} dasamo me kos ~tficf~fos}fcos juimagei}akes) Ka mejfifcfi ~ot ko }ai}o io me~eime ei s gfsga me kas iotgas ùtmfcas que~uemei set ficog~ke}as o ficfmei}akes)

Ka cottu~cfi ~ok}fca se kkeza a cado ei kas gs ak}os ifzekes me au}otfmam ~ok}fca (Aimzfb vJèkms}am+ 4>>1&) Se }ta}a me ~ok}fcos+ gfifs}tos+ ak}os juicfoiatfos+ v o}tos setzfmotes ~dkfcosmesfbiamos o ekebfmos) Ei o}tas ~akadtas ka cottu~cfi ~ok}fca es ek aduso me su catbo ~ot aquekkosque ùs}agei}e soi kos tes~oisadkes me cteat kas tebkas me ùebo+ ~ot eèg~ko aquekkos que mecfmeikas keves v tebukacfoies v ka mfs}tfducfi dsfca me kos tecutsos ei uia socfemam) Ka cottu~cfi

~ok}fca ~ueme fickuft ka ama~}acfi me kas keves v tebukacfoies ei deiejfcfo me kos abei}es ~tfzamos acagdfo me sodotios+ coicesfi me btaimes coi}ta}os ~dkfcos a eg~tesas es~ecjfcas+ o kagakzetsacfi me joimos me ka }esoteta) Ek }tgfio cottu~cfi es beietakgei}e usamo ~ata mesctfdft

}akes ac}os+ que tejkeà kas sugas coisfmetadkes me mfieto que beietakgei}e se eicuei}taifizokuctamos)

Ka cottu~cfi dutoct}fca se kkeza a cado a }tazs ka fg~kegei}acfi me kas ~ok}fcas ~dkfcas) Se}ta}a me dutcta}as mesfbiamos v ~etsoiak me ka amgfifs}tacfi ~dkfca ei ek ifzek kocak v cei}tak) Ei}tgfios sfg~kes+ fg~kfca ac}os me cottu~cfi ei}te aquekkos que fg~kegei}ai kas tebkas v keveshechas ~ot kos ak}os juicfoiatfos) Es}o fickuve ka fi}etaccfi coi abei}es ~tfzamos+ }akes cogo kaexfbeicfa me ui ~abo ex}ta ~ot setzfcfo me sugfifs}tos o setzfcfos budetiagei}akes+ mfieto ~ataaceketat kos ~tocesos dutoct}fcos+ o sodotios ~ata ~etgf}ft que kas accfoies ~tfzamas zfokei kastebkas v tebukacfoies+ ]agdfi fickuve kas fi}etaccfoies mei}to me ka dutoctacfa ~dkfca }akes cogosodotios o cogfsfoies ckaimes}fias ~ata od}eiet ~ues}os o deiejfcfos mei}to mek a~ata}o es}a}ak) Es}e}f~o me cottu~cfi es beietakgei}e tejetfma cogo ~equea cottu~cfi+ tejkeàimo kos ~equeos~abos beietakgei}e eizuek}os+ auique ei casos es~ecjfcos kas sugas ~uemei set guchos gavotes)


7/17

2

Gfmfeimo ka cottu~cfi

Kos fimfcamotes me ka cottu~cfi v bodfetio+ soi ui cag~o cama zep gavot aikfsfs) Kos fimfcamotesme cottu~cfi gs coiocfmos soi ek imfce me êtce~cfi me Cottu~cfi (F^C& ekadotamo ~ot

]tais~ateicfa Fi}etiacfoiak v ek fimfcamot me Coi}tok me Cottu~cfi ekadotamo ~ot ek Fis}f}u}o mekDaico Guimfak) Amegs mek F^C+ ]tais~ateicfa Fi}etiacfoiak ha mesattokkamo ui imfce mek âbo meSodotios v ek Datge}to me Cottu~cfi Bkodak (eicues}a me o~fifi ~dkfca&) Ek imfce gscoiocfmo mek sec}ot ~tfzamo es ka Bua Fi}etiacfoiak me Tfesbo âs) Gs akk me kas gemfcfoiesfi}etiacfoiakes+ guchas eicues}as sodte cottu~cfi soi kkezamas a cado ei ~ases o tebfoieses~ecjfcas+ cogo ~ot eèg~ko ek Ei}otio me Iebocfos v Eicues}as me Meseg~eo Eg~tesatfak ~ataEuto~a mek Es}e) Amegs+ guchas me kas eicues}as que gfmei ka bodetiadfkfmam v/o ei}otio meiebocfos+ fickuvei akbuias ~tebui}as tejetei}es a ka cottu~cfi+ auique es}a k}fga io es ek jfiuk}etfot me ka eicues}a) âta gavot me}akke zet kas gemfmas me ka cottu~cfi ~ot kas OtbaifpacfoiesFi}etiacfoiakes)

]adka 1) Gemfmas me ka Cottu~cfi ~ot kas Otbaifpacfoies Fi}etiacfoiakes

Otbaifpacfi e imfce Ge}omokoba v taibo âses v ~etomo aiakfpamo

]tais~ateicfaFi}etiacfoiakF^C

imfce que abteba kas eicues}as ac}uakes Taibo me cakfjfcacfi mesme 17 (gavot&

ak}agei}e cottu~}o a 1>7 kfdte me cottu~cfi

1:3 (4>>:& Aiuak mesme 1665

]tais~ateicfaFi}etiacfoiak

Datge}to meCottu~cfi Bkodak

Eicues}a eicatbama me o~fifi ~dkfca kkezamoa cado ~ot ek btu~o Bakku~

]o}ak me 56+>>> tes~ues}as (4>>:&Mfjetei}es ta}fibs

:4 (4>>:& Aiuak mesme 4>>3

]tais~ateicfaFi}etiacfoiakimfce me âbos meSodotios

4>>:0 Eicues}a me o~fifi eècu}fza mek JotoEcoigfca Guimfak kkezamo a cado coi11+434 eicues}amos

4>>40 835 ei}tezfs}amos0 coi ak}os eècu}fzos ocoi}amotes ~dkfcos+ te~tesei}ai}es mecgatas me cogetcfo+ daicos iacfoiakes vex}taiètos+ eg~tesas me metecho getcai}fk)

Taibo0 me 1> 7 geòt a > 7 ~eot

Coicei}tamo ei kos 3>~ases coi gavotes ifzekesme ex~ot}acfi< eicues}asteakfpamas a 145 ~ases(4>>:&

Coicei}tamo ei kos 41~ases coi gavotsex~ot}acfoies0 ei}tezfs}as

teakfpamas ei 15 ~ases me~ases egetbei}es (4>>4&

^tfgeta eicues}a ei 1666Fimfcamotes mekDaico GuimfakFimfcamot Coi}tok me

Cottu~cfi

Fimfcamotes abtebamos dasamo ei 31 mfjetei}esjuei}es me ma}os (abeicfas cogetcfakes metfesbos (43&+ bodfetios+ otbaifpacfoiesguk}fka}etakes+ OIBs&< ka gemfaia mek igetome juei}es ~ot ~as 8

4>=(4>>5& Df'aiuak 166:'4>>=>5

Mesme 166:


8/17

8

Se mejfie cogo $ek btamo ei que se eètce ek~omet ~dkfco ei deiejfcfo ~tfzamo+fickuveimo kas jotgas }ai}o ~equea v btaiescaka me ka cottu~cfi+ as cogo ka$ ca~}uta

$mek Es}amo ~ot kas kf}es v kos fi}eteses~tfzamos

Ckasfjfcacfoies me '4+5 7 ~eot a ,4+5 7 kageòt+ v se coizfet}e }agdfi ei uia escaka~otcei}uak (que zai mesme 1 a 1>>&

Fi}ebtfmam BkodakCa}ebota :0Gecaifsgos meai}fcottu~cfi efg~etfo me ka kev

Es}a ca}ebota ezaka kas keves meai}fcottu~cfi+ fg~etfo me ka kev v acceso a ka

ùs}fcfa (fickuveimo ka eècucfi me ka kev&

Kas ckasfjfcacfoies zai mesme ;:> 7 guv mdfka 9 6> 7 guv juet}e

=3 (4>>:& 4 toimas0 4>>= v 4>>:

imfce Tfesbo âs ~ases Ac}uakfpacfi geisuak Kos ma}os me akbuios

~ases que se tegoi}ai a168>

Daico Guimfakimfces sodte kamfs}tfducfi me kostecutsos

Kos ~ases geòt zakotamos ~ot kos ex~et}osmek Daico Guimfak+ coi juet}e ~toceso ~ataasebutat ui }ta}agfei}o sfs}eg}fco me kos~ases)

Sud'fimfcamot #1: $]tais~ateicfa+ teimfcfime cuei}as v cottu~cfi ei ek sec}ot ~dkfco$

Ckasfjfcamo mek taibo mesme 17 geiotes a:7gavotes< coi fictegei}os me >)5

Soko ka ma}a ~ata imfce meMfs}tfducfi me Tecutsoses ac}uakgei}e ~udkfcamo+sokagei}e ~ata ek 4>>5)

Fifcfakgei}e mesattokkamoei 162>s+ tezfsamo ei

4>>=)

Juei}e0 Loks}aim e})ak (4>>8&

Kas jotgas me cottu~cfi ei ka Avuma Fi}etiacfoiak

Ei gucho me kos ~ases tece~}otes+ ka avuma fi}etiacfoiak es fijkueicfama ~ot uia ex}eisfzacottu~cfi) Io es ~osfdke me od}eiet uia jfbuta ~tecfsa me cuai ex}eimfma ka cottu~cfi es}+ ~eto ioexfs}e mumas que ui sfbifjfca}fzo goi}o me ka avuma soi usamas ei jotgas mftec}as me sodotio)]ag~oco hav ifibuia muma me que+ cogo tesuk}amo me ka ~tesfi ~ok}fca v ~etsoiak+ uia btaicai}fmam me kos tecutsos soi usamos ~ata o}tos ~to~sf}os que kos acotmamos ojfcfakgei}e)

Ei ka ~tc}fca me ka avuma fi}etiacfoiak+ ka cottu~cfi a~atece ei mfjetei}es jotgas) Uias me kajotga me cottu~cfi a~atecei ei coiexfi coi btaimes coi}ta}os }akes aquekkos eizuek}os ei kos~tovec}os me fijtaes}tuc}uta jsfca) Exfs}ei guchos eèg~kos me cgo kos ~tficf~akes abei}es~ok}fcos v ojfcfakes me ak}o taibo hai megaimamo has}a 15% mek }o}ak mek goi}o a eècu}at ~ata


9/17

6

kkebat a ui attebko coi kos abei}es ~tfzamos) Kos ~abos me }akes jotgas me sodotios soi gavotgei}etemucfmos mek goi}o que es usamo ~ata ek mesattokko me ka fijtaes}tuc}uta)

Uia ~tc}fca geios cos}osa ~eto guv ex}eimfma coisfs}e ei sodotiat a juicfoiatfos v ~ok}fcos

kocakes me geiot taibo) Ei ka gavota me kos âses ei Mesattokko+ es iecesatfo ~abat a kosjuicfoiatfos me geiot ifzek ui ~equeo goi}o a jfi que ~uemai a~utat kos ~tocesos dutoct}fcosfi}etios cogo ~ueme set ~etgfsos+ fg~ot}acfoies kfdtes me ataicekes+ tecku}at eg~keamotes u o}tos}f~os me mecfsfoies amgfifs}ta}fzas) Kos sodotios io sfeg~te soi iecesatfagei}e ~abamos a }tazs memfieto+ auique es}e ~todadkegei}e es ka jotga gs cogi me ~abo ei guchos ~ases ~odtes moimekos setzfmotes ~dkfcos tecfdei sakatfos fisujfcfei}es ~ata gai}eiet a sus jagfkfas) Kos sodotios}agdfi ~uemes eizokzet ~abos fimftec}os+ eèg~ko me ekkos soi kos moiai}es que coi}ta}ai uijagfkfat v agfbos me akbi setzfmot ~dkfco a jfi me aceketat ek ~toceso amgfifs}ta}fzo queiecesf}asei+ o cuaimo kos èjes mek ~tovec}o usai kos tecutsos mek ~tovec}o ~ata coi}ta}at kossetzfcfos kocakes)

Ka cottu~cfi ~ueme amo~}at o}tas jotgas me gakzetsacfi+ es}o suceme ~ot eèg~ko cuaimo koseg~keamos mek ~tovec}o me avuma todai mfieto ei}tebaimo tecfdos jaksos+ tecfdei ui modke fibteso~ot mfjetei}es moiai}es< o hacei cog~tas ~ata kos ~tovec}os v ei}oices zeimei uia ~otcfi me ekkosa }etcetos coi ek jfi me od}eiet deiejfcfos)

Ka ag~kfa cottu~cfi ha sfmo ex~ues}a a geiumo ei tekacfi coi ka avuma fi}etiacfoiak) Es}o hacoikkezamo a cettat mfjetei}es ~tovec}os v ~tobtagas) Ei o}tos casos+ kos moiai}es hai ~tejetfmocagdfat kos ~tocemfgfei}os a jfi me hacet gs mfjcfk ac}os me cottu~cfi coikkezaimo a que ageiumo ka avuma fi}etiacfoiak ei zep me set caiakfpamo a }tazs me kos caiakes iacfoiakes v

au}otfmames kocakes+ se cokocai daò ek coi}tok mftec}o me kos socfos moiai}es a katbo me }omo ek~toceso+ temucfeimo kas ~osfdfkfmames mek gak uso me kos joimos+ ~eto }agdfi ha kfgf}amo kas~osfdfkfmames me fi}ebtacfi me ka avuma ex}taièta coi kos esjuetpos me mesattokko ~ata kos ~asestece~}otes+ asfgfsgo se ficug~ke coi uio me kos ~fkates juimagei}akes me ka Meckatacfi me âssodte ka ejfcacfa me ka avuma que es eg~ometat a kos ~ases tece~}otes me ka avuma fi}etiacfoiak)

Coi ek cagdfo beietak me kas es}ta}ebfas me ka avuma fi}etiacfoiak hacfa ka }taisjeteicfa metes~oisadfkfmames a kas au}otfmames me kos ~ases ei mesattokko+ }ak ~tocemfgfei}o va io se eicuei}taei ka abeima) Ei zep me ekko+ kos moiai}es medeti coicei}tatse ei ek jot}akecfgfei}o me uia cuk}utaamgfifs}ta}fza kfdte me cottu~cfi v akei}at a kos ~ases tece~}otes me ka avuma ei fi}tomucft~tocemfgfei}os que ~tezeibai ui cog~ot}agfei}o cottu~}o) Es}o usuakgei}e megaima ka asfs}eicfame kos moiai}es ~ata ek jot}akecfgfei}o me kos tbaios amgfifs}ta}fzos tes~oisadkes me kos ~abos+ kacoi}adfkfmam v aumf}ota+ v te~tesei}a ui te}o fg~ot}ai}e ~ata ka avuma) ]taisjetft gavotes btamos metes~oisadfkfmam a kas au}otfmames me kos ~ases ei mesattokko+ }agdfi a kos tes~oisadkes me ka bes}fiecoigfca+ fg~kfca uia ex~aisfi me kas teas moime se ~uema coge}et ac}os me cottu~cfi eiguchos me kos ~ases moime ka cottu~cfi es ui as~ec}o cei}tak me ka cuk}uta amgfifs}ta}fza)


10/17

1>

Ek cos}o me ka cottu~cfi ei ka Avuma Fi}etiacfoiak

Exfs}ei mfjetei}es cos}os me ka cottu~cfi) Ka cottu~cfi hace augei}at kos cos}os me kos ~tobtagasv ~tovec}os+ hace que kos ~tovec}os me ka avuma seai gs catos) Ek mfieto que mftec}agei}e kos

tes~oisadkes me ka coo~etacfi gakzetsai v ek ~abo me sodotios hechos a o}tos juicfoiatfos coi ek~to~sf}o me asebutat que kos ac}os me cottu~cfi hechos io seai mescudfet}os)

Ka cottu~cfi }agdfi medfkf}a v mfs}otsfoia guchas fifcfa}fzas me mesattokko v ~ot ko }ai}o ajec}a ekmesattokko ecoigfco v socfak me guchos ~ases) Amegs+ ka cottu~cfi coi}tfduve a ka cteacfi meekf}es me avuma kocakes me aquekkos qufeies cuvos gemfos me sudsfs}eicfa se dasa ei ka avuma+ vque ~ot ko }ai}o se coizfet}ei ei ui btu~o que kuchat ~ot gai}eiet ek s}a}us quo+ v io ~ot uifi}ets me a~ovat ek mesattokko v ka temuccfi me ka ~odtepa ei sus tes~ec}fzas socfemames+ sfio ~atagai}eiet kos ~tfzfkebfos e fibtesos amquftfmos)

Ek gavot cos}o me ka avuma fi}etiacfoiak ei ka cottu~cfi es ka cteacfi me ui ctcuko zfcfoso me kaavuma (Govo+ 4>>2&) Coi ka avuma ex}etia+ ka cottu~cfi jogei}a gs cottu~cfi+ ~tozocaimo quekas iacfoies cafbai mei}to mek ctcuko zfcfoso me ka avuma) Ka avuma fi}etiacfoiak a~ova a kosbodfetios cottu~}os+ ~tozevimokes coi mfieto kfdte me uso) Es}os bodfetios cottu~}os fi}etjfeteicoi ek fg~etfo me ka kev+ ek es}adkecfgfei}o me fis}f}ucfoies cfzfkes }tais~atei}es v ka ~to}eccfi mekas kfdet}ames cfzfkes+ coikkezaimo a que kas fizetsfoies kocakes v ex}taiètas ei kos ~ases ~odtes sea~oco a}tac}fzo) Es}os geiotes ifzekes me fizetsfi temuce ek ctecfgfei}o ecoigfco+ coikkezaimo ageiotes o~ot}uifmames kadotakes e fictegei}aimo kos ifzekes me ~odtepa) Ei tes~ues}a akctecfgfei}o me ka ~odtepa+ kos moiai}es o}otbai gs avuma+ coi}fiuaimo ka es~ftak mesceimei}e me ka~odtepa)

Es}e es ek ctcuko zfcfoso me ka avuma que getga ka fizetsfi que iecesf}ai kos ~ases ~odtes ~atasakft me ka ~odtepa+ ficukca uia cuk}uta me me~eimeicfa+ v jacfkf}a ka cottu~cfi tag~ai}e vsfs}eg}fca) Ek ctcuko zfcfoso me ka avuma ctea ui jtacaso ecoigfco ei kos ~ases gs me~eimfei}esme ka avuma)

Aikfsfs Bkodak

Ek ~tesei}e }tadaò coi}tfduve a megos}tat eg~tfcagei}e ka tekacfi ei}te Avuma Fi}etiacfoiak vcottu~cfi ei kos ~ases tece~}otes usaimo ui aikfsfs cuai}f}a}fzo a }tazs me uia tebtesfi me

Gifgos Cuamtamos Otmfiatfos) Ka amo~cfi me es}e g}omo ios ~etgf}e exagfiat ek ejec}o me kaAvuma Fi}etiacfoiak ei ka cottu~cfi coi gavot v geòt fijotgacfi)

Kos tesuk}amos eg~tfcos me kos ejec}os me ka Avuma Fi}etiacfoiak ei ka cottu~cfi me kos 142 ~asesei mesattokko ~ata ek ~etomo me 166: a 4>1>) âta ek fimfcamot me cottu~cfi+ ek es}umfo usat ekimfce me Bodetiadfkfmam mek Daico Guimfak+ fimfcamot mek coi}tok me cottu~cfi) Es}e es mejfifmocogo ek btamo ei que se eètce ek ~omet ~dkfco ei deiejfcfo ~tfzamo+ fickuveimo agdos ~equeos vbtai escaka me cottu~cfi+ as cogo ka ca~}uta mek Es}amo ~ot kos fi}etesamos ~tfzamos) Es}as


11/17

11

zatfadkes soi fimfcamotes abtebamos dasamos ei 31 juei}es me ma}os (cakfjfcacfi me abeicfas metfesbos cogetcfakes (43&+ otbaifpacfoies me bodfetios guk}fka}etakes+ OIBs&) Es}e fimfcamot ha sfmoag~kfagei}e usamo ei ka kf}eta}uta ecoigfca)

Ek odè}fzo cei}tak es ~oiet a ~tueda sf ka avuma fi}etiacfoiak coimuce a uia gavot cottu~cfi ei kos~ases tece~}otes me ka Avuma) Ka zatfadke ~tficf~ak es ka Avuma Ojfcfak ~ata ek Mesattokko mekfimfcamot mek Daico Guimfak) Kas es~ecfjfcacfoies dsfcas fickuvei ek ^DF ~et c~f}a cogo uiazatfadke me coi}tok) Sf exfs}ei fis}f}ucfoies ejfcfei}es v }tais~atei}es soi dfeies iotgakes coi uiaekas}fcfmam ~osf}fza me ka megaima ei}oices ka cottu~cfi medet mfsgfiuft coi ui gavot fibteso ~etc~f}a) Beietakgei}e kas zatfadkes mek ^DF ~et c~f}a+ kos fibtesos soi usamos cogo coi}tok ~ata kasmfjeteicfas es}tuc}utakes a gemfma que azaipa kos ~tobtesos ecoigfcos) Ei beietak se ~ueme coickuftque ka tfquepa me ui ~as es za}fcfiamot sfbifjfca}fzo me cottu~cfi+ aui cuaimo Laujgaii e} ak)(1666& v Hakk v @oies (1666& cues}foiai ka tekacfi causak ei}te ka cottu~cfi e fibtesos)

O}tas zatfadkes fime~eimfei}es que se usa ei ek gomeko me tebtesfi soi kos metechos ~ok}fcos) Kakfdet}am ~ok}fca }feime a temucft ka cottu~cfi es que ka kfdet}am ~ok}fca exfbe ka }tais~ateicfa v~to~otcfoia ek equfkfdtfo me ~ometes mei}to mek sfs}ega ~ok}fco) Ka ~at}fcf~acfi ~ok}fca+ kacog~e}eicfa ~ok}fca augei}a ka ca~acfmam me ka ~odkacfi ~ata coi}takat v kfgf}at kebakgei}e me kos~ok}fcos ficuttft ei coimuc}as cottu~}as (Luifcoza v Tose'Acletgai+ 4>>5&) Amegs+ se eicuei}ta ageiumo que kos sfs}egas megoct}fcos soi ~ok}fcagei}e gs es}adkes) Au}otes cogo Kemetgai e} ak(4>>5& v âtl (4>>3& eicoi}tatoi que ka cottu~cfi fictegei}a ka fies}adfkfmam ~ok}fca)

O}ta zatfadke me coi}tok que se usa es ek ~otcei}aè me ex~ot}acfoies me ga}etfas ~tfgas }akes cogo~e}tkeo v gfietakes) Uia ak}a ~to~otcfi me kas ex~ot}acfoies me es}a ga}etfa ~tfga augei}a kas

~osfdfkfmames me uia gavot cottu~cfi) Mamo que ka mo}acfi me es}e }f~o me tei}as se coicei}ta ei~ocas gaios+ es}e hecho se tekacfoia coi ka dsquema me tei}a v cottu~cfi mesctf}a ~tezfagei}e+ queme acuetmo coi ]otiekk v Kaie (1668&+ soi eicoi}tamos cogigei}e ei aquekkos ~ases coiaduimai}es tecutsos ia}utakes)

Ek }agao mek bodfetio es }agdfi uia fg~ot}ai}e juei}e me cottu~cfi) Sf ka ~teocu~acfi coisfs}eex~ko}at kas ecoiogas me escakas ei ka ~tozfsfi me setzfcfos ~dkfcos ~ot ko }ai}o }feie uia daàtekacfi me ~tes}acfi me setzfcfos ~dkfcos ~et c~f}a+ kos que megaimai ek setzfcfo ~omtai }eiet ka}ei}acfi me sodotiat+ ~ot eèg~ko ~ata es}at mekai}e me ka coka) Sfi egdatb o+ ui bodfetioteka}fzagei}e btaime ~ueme }agdfi cteat ficei}fzos ~ata ka cottu~cfi+ gs btaime ek }agao meksec}ot ~dkfco gavot ~osfdfkfmam me ui cog~ot}agfei}o cottu~}o) Me es}a jotga+ io exfs}e uicoiseiso ei}te kos es}umfosos me es}e }ega me jotga }etfca sodte ka tekacfi me kos }agaos mekbodfetio v ka cottu~cfi) Es}o se ze tejkeàmo ei kos }tadaòs eg~tfcos me Jfsgai v Ba}}f (4>>4& vDoiabkfa e} ak (4>>1& cuvas coickusfoies soi mfjetei}es me Akf v Fsse (4>>3&) Coisfmetaimo que ek~tfget es}umfo eicuei}ta que ek fg~ac}o ieba}fzo me kos goi}os mek bas}o me bodfetio ei kacottu~cfi+ v ek k}fgo fijotga ui fg~ac}o ~osf}fzo)


12/17

14

Ka }asa me fijkacfi ac}a cogo ui ~toxv ~ata ek ifzek me es}adfkfmam ecoigfca+ }eifeimo ei cuei}aque uio me kos si}ogas cksfcos me uia ~tmfma me coi}tok jfscak o goie}atfo es ka fijkacfimeseijteiama cogo subfete Dtaui v Mf ]ekka (4>>=&) Ka a~et}uta mek cogetcfo }agdfi es uiazatfadke me coi}tok ei ka tebtesfi) Ka a~et}uta cogetcfak es}uzo gemfma ~ot ka suga me kas

ex~ot}acfoies e fg~ot}acfoies cogo ~otcei}aè mek ^DF)

Uia zatfadke cuk}utak usama ~ata ex~kfcat ka cottu~cfi es ek kebamo cokoifak que ca~}uta v hdf}os mecoi}tok e fis}f}ucfi amquftfmos ei ka e}a~a cokoifak (Butbut v Shah+ 4>>5&) Ka ezfmeicfa me kafg~ot}aicfa me es}as zatfadkes es ai ~oco coickuvei}e) Kos ~ases que hai sfmo cokoifpamo }feimei asujtft uia gavot cottu~cfi (Butbut v Shah+ 4>>5< ]azates+ 4>>3&) Hetpjekm v Refss (4>>3&+ ~ot o}tokamo+ eicoi}tatoi que mei}to me kos mfjetei}es ~tocesos me cokoifpacfi+ kas cokoifas fibkesas~tesei}ai geiot ifzek me cottu~cfi)

Ek gomeko me ecuacfi0

CT^]f} 7 a , dAvuf} , c^DFf} , mM^f} , eÊ]f} , jBBf} , bCOKf} , hFIJKf} ,

fCOGf}

CT^] 7 Coi}tok me ka Cottu~cfiAvu 7 Avuma Ojfcfak ~ata ek Mesattokko^DF 7 ^DF ~et c~f}aM^ 7 Metechos ôk}fcosÊ] 7 Ex~ot}acfoies me ê}tkeoBB 7 Bas}o mek BodfetioCOK 7 Cokoifpacfi

FIJK 7 FijkacfiCOG 7 A~et}uta Cogetcfak

]adka 4) Juei}es me kas zatfadkes

Zatfadkes Mejfifcfi Juei}e

imfce me cottu~cfi imfce mek coi}tok me ka Cottu~cfiGuimfak

Daico Guimfak

Avuma Ojfcfak ~ata ekMesattokko

Kobatf}go mek AOM Ie}o Daico Guimfak

^DF ~et c~f}a Kobatf}go mek ^DF ~et c~f}a Daico Guimfak

Metechos ôk}fcos imfce mesme 1 (Kfdte& a 2 (Io Kfdtes& Jteemog House

Ex~ot}acfoies Gfietakesv ê}tkeo

Kobatf}go me kas ex~ot}acfoies }o}akesme gfietakes v ~e}tkeo

UIC]AM

]agao mek Bodfetio Kobatf}go me kos bas}os }o}akes mekbodfetio

Daico Guimfak


13/17

13

Cokoifpacfi Zatfadke muggv sodte sf ek ~as esuia cokoifa

]azates (4>>3&

Fijkacfi Fijkacfi Daico Guimfak

A~et}uta Cogetcfak Ex~ot}acfoies e fg~ot}acfoies cogo~otcei}aè mek ^DF

Daico Guimfak

]adka 3) Tesuk}amo me ka Tebtesfi me ka Avuma Fi}etiacfoiak ei ka Cottu~cfi

(1& (4& (3& (=& (5&

AvumaFi}etiacfoiak

'>)>:5(':)=34&**

'>)>3=('4)551&**

'>)>32('4)555&**

'>)>=4('4)555&**

'>)>=1('4)=61&**

^DF ~et ca~f}a >)163

(15)>5=&**

>)4=5

(13)22=&**

>)4=3

(11)33:&**

>)433

(1>)844&**

>)446

(1>)112&**

Metechosôk}fcos

'>)1>8('1=)186&**

'>)>8('6)3:1&**

'>)>26('8)6=8&**

'>)>81('6)125&**

'>)>81('6)125&**

Ex~ot}acfoiesme Gfietakesv ê}tkeo

'>)>4('5)1>3&**

'>)>44('=)348&**

'>)>41('=)1:3&**

'>)>4=('=):11&**

Bas}o mekBodfetio

>)>>3(>)4:3&

>)>>2(>)5>6&

>)>15(1)>1:&**

Fijkacfi '>)>>=('4)6>=&**

'>)>>3('4)5:>&**

Cokoifpacfi >)>45(>)582&

A~et}utaCogetcfak

>)>>1(1)=42&

T'Squatem >)382 >)=>= >)=>3 >)=>: >)=15

Cogo se gues}ta ei ka }adka 3+ se es}fga ek fg~ac}o me ka Avuma Fi}etiacfoiak ei ka cottu~cfi) âtaka ~tfgeta tebtesfi soko usagos }tes zatfadkes fime~eimfei}es }akes cogo Avuma Fi}etiacfoiak+ ^DF~et ca~f}a v ek imfce me metechos ~ok}fcos) ]omas es}as zatfadkes soi sfbifjfca}fzas v ajec}ai kacottu~cfi) Ka Avuma Fi}etiacfoiak }feie ui ejec}o ieba}fzo tekacfoiamo coi ek coi}tok me ka

cottu~cfi+ coi ui gavot ifzek me Avuma Fi}etiacfoiak coikkeza a uia mfsgfiucfi mek coi}tok me kacottu~cfi ei kos ~ases ei mesattokko)

Kuebo aamfeimo o}tas zatfadkes fime~eimfei}es ei ka tebtesfi ~ata me}etgfiat sf ka AvumaFi}etiacfoiak sfbue ajec}amo sfbifjfca}fzagei}e ka cottu~cfi ei es}a iueza tebtesfi) Has}a kaqufi}a tebtesfi+ ~omegos odsetzat que ka Avuma Fi}etiacfoiak ajec}a sfbifjfca}fzagei}e ek ifzek mekcoi}tok me ka cottu~cfi)


14/17

1=

Kas o}tas zatfadkes me coi}tok }akes cogo ^DF ~et ca~f}a+ imfce me Metechos ôk}fcos+ Fijkacfi vEx~ot}acfi me Gfietakes v ê}tkeo }feie ui fg~ac}o sfbifjfca}fzo ei ek coi}tok me ka cottu~cfi)Coi ui gavot ^DF ~et ca~f}a+ ek coi}tok me ka cottu~cfi }agdfi se fictegei}a) Ka fijkacfi }feieui ejec}o ieba}fzo coi ek coi}tok me ka cottu~cfi asfgfsgo ka ex~ot}acfi me gfietakes v ~e}tkeo

}feie ui ejec}o ieba}fzo coi ek coi}tok me ka cottu~cfi+ ei}oices sf ek ~as ex~ot}a gs me es}ostecutsos ia}utakes+ }feime a mectecet ek coi}tok me ka cottu~cfi) Kas o}tas }tes zatfadkes+ bas}o mekbodfetio+ cokoifpacfi+ a~et}uta cogetcfak io }feiei ui ejec}o sfbifjfca}fzo coi ek coi}tok me kacottu~cfi ei kos ~ases tece~}otes me ka Avuma Fi}etiacfoiak)

Ei ka qufi}a tebtesfi+ ka Avuma Fi}etiacfoiak }omaza }feie ui ejec}o sfbifjfca}fzo ei ek ifzek mecoi}tok me ka cottu~cfi ek cuak coi ek fictegei}o me ka Avuma Fi}etiacfoiak me 1% coikkeza a uiamfsgfiucfi mek coi}tok me ka cottu~cfi ei >)>=) Es}a odsetzacfi es coisfs}ei}e coi kasfizes}fbacfoies me o}tos fizes}fbamotes }akes cogo Liacl (4>>1& v Akesfia v Remet (4>>4&)

Ka Avuma Fi}etiacfoiak es cogo uia baiaicfa fies~etama ~ata kos ~ases tece~}otes v cteai es~acfo~ata ek cog~ot}agfei}o me dsquema me tei}as) Coi ka jak}a me cootmfiacfi mek bodfetio tekacfoiamocoi ek gaieò e fg~kegei}acfi me ka Avuma Fi}etiacfoiak+ ha eg~eotamo ek ejec}o me es}a Avuma eika cottu~cfi

Coi es}os tesuk}amos+ se ~ueme coickuft coi akbuias tecogeimacfoies me cgo gfifgfpat kos ejec}osme ka Avuma Fi}etiacfoiak ei ka cottu~cfi ei kos ~ases tece~}otes) êto cama ~as }feie sus ~to~fascatac}ets}fcas ei tekacfi a ka cootmfiacfi me ka Avuma Fi}etiacfoiak v }agdfi sus gecaifsgostejetei}e a ka cottu~cfi

Coickusfi

Ek ~tficf~ak ~to~sf}o me es}e }tadaà es gemft ek ejec}o me ka Avuma Fi}etiacfoiak sodte ka cottu~cfiei kos ~ases ei mesattokko) Coi ek fictegei}o me ka Avuma Fi}etiacfoiak me kos ~ases ei mesattokko akos ~ases mesattokkamos+ }agdfi fimfca ka ~todadfkfmam mek fictegei}o me ka cottu~cfi ei kos ~asesei mesattokko medfmo a ka medfkf}ama cakfmam me kas fis}f}ucfoies ei kos ~ases ei mesattokko)

Coi ek uso me kos ma}os me ka Avuma Fi}etiacfoiak me kos 142 ~ases tece~}otes+ eicoi}tagos que kaAvuma Fi}etiacfoiak }feie uia tekacfi ieba}fza coi ka cottu~cfi) Coi ek augei}o me ka AvumaFi}etiacfoiak+ se temucft ek coi}tok me ka cottu~cfi ei kos ~ases ei mesattokko) Es}a cottekacfi esieba}fza medfmo a ka medfkfmam mek coi}tok me bodfetio sodte ka Avuma Fi}etiacfoiak+ fickuveimo ui

mdfk goif}oteo v ezakuacfi me kos ~tovec}os me Avuma) Ek o}to jac}ot fg~ot}ai}e es} tekacfoiamoque kos juicfoiatfos ~dkfcos ei kos ~ases tece~}otes }feiei ui sakatfo fisujfcfei}e que ctea uicog~ot}agfei}o me ka dsquema me tei}a) Ei kos ~ases ei mesattokko+ ka cootmfiacfi me ka avuma seeicuei}ta mfs~etso ei mfjetei}es Gfifs}etfos coi uia mdfk cootmfiacfi que ~ueme cteat es~acfo ~ataka cottu~cfi ei ka Avuma Fi}etiacfoiak que ~ueme coimucft a ka cottu~cfi a btai escaka) Ek ejec}oieba}fzo me ka Avuma Fi}etiacfoiak a ka cottu~cfi se ~ueme ezf}at tecot}aimo kas o~ot}uifmames meka cottu~cfi ei kos gecaifsgos me Avuma Fi}etiacfoiak< sfi egdatbo ka accfi me ~tezeicfi ~uememfjetft me~eimfeimo me kas catac}ets}fcas me kos ~ases)


15/17

15

AIEXOS

Aiexo 1) Kfs}a me ~ases usamos ei ka tebtesfi

Coui}tfes1 Ajbhaifs}ai 33 Ctoa}fa :5 Kedaioi 62 Sfetta Keoie4 Akdaifa 3= Cuda :: Keso}ho 68 Sokogoi Fskaims3 Akbetfa 35 M`fdou}f :2 Kfdetfa 66 Sou}h Ajtfca= Aiboka 3: Mogfifca :8 Gacemoifa+ JVT 1>> Stf Kaila5 Ai}fbua aim Datduma 32 Mogfifcai Te~udkfc :6 Gamabascat 1>1 S}) Lf}}s aim Iezfs: Atbei}fia 38 Ecuamot 2> Gakarf 1>4 S}) Kucfa2 Atgeifa 36 Ebv~}+ Atad Te~) 21 Gakavsfa 1>3 S}) Zficei} aim }he Bteiamfies8 Apetdafài => Ek Sakzamot 24 Gakmfzes 1>= Sumai6 Daibkamesh =1 Equa}otfak Bufiea 23 Gakf 1>5 Sutfiage

1> Datdamos =4 Etf}tea 2= Gautf}aifa 1>: Srapfkaim11 Dekfpe =3 E}hfo~fa 25 Gautf}fus 1>2 Svtfai Atad Te~udkfc

14 Deifi == Jf`f 2: Gexfco 1>8 ]a`flfs}ai13 Dhu}ai =5 Badoi 22 Gokmoza 1>6 ]aipaifa1= Dokfzfa =: Bagdfa+ ]he 28 Goibokfa 11> ]hafkaim15 Dosifa aim Hetpebozfia =2 Beotbfa 26 Gotocco 111 ]fgot'Kes}e1: Do}sraia =8 Bhaia 8> Gopagdfque 114 ]obo12 Dtapfk =6 Bteiama 81 Iagfdfa 113 ]oiba18 Dutlfia Jaso 5> Bua}egaka 84 Ie~ak 11= ]tfifmam aim ]odabo16 Dutuimf 51 Bufiea 83 Ifcatabua 115 ]uifsfa4> Cagdomfa 54 Buvaia 8= Ifbet 11: ]utlev41 Cagetooi 53 Haf}f 85 Ifbetfa 112 ]utlgeifs}ai44 Ca~e Zetme 5= Hoimutas 8: Ogai 118 ]uzaku

43 Cei}tak Ajtfcai Te~udkfc 55 Fimfa 82 âlfs}ai 116 Ubaima4= Cham 5: Fimoiesfa 88 âiaga 14> Utubuav45 Chfke 52 Ftai+ Fskagfc Te~) 86 â~ua Ier Bufiea 141 Updelfs}ai4: Chfia 58 Ftaq 6> âtabuav 144 Zaiua}u42 Cokogdfa 56 @agafca 61 êtu 143 Zeiepueka+ TD48 Cogotos :> @otmai 64 ^hfkf~~fies 14= Zfe}iag46 Coibo+ Meg) Te~) :1 Lapalhs}ai 63 Traima 145 Vegei+ Te~)3> Coibo+ Te~) :4 Leiva 6= Seiebak 14: Pagdfa31 Cos}a Tfca :3 Lvtbvp Te~udkfc 65 Setdfa 142 Pfgdadre34 Co}e m"Fzofte := Kao ^MT 6: Sevchekkes


16/17

1:

Tejeteicfas dfdkfobtjfcas

Akf+ G)A) aim Fsse+ H)S) (4>>3&+ Me}etgfiai}s oj Ecoiogfc Cottu~}foi0 A Ctoss'Coui}tvCog~atfsoi+ Ca}o @outiak+ Zok) 44+ Io) 3+ ==6'=::

Aimzfb+ @)C)+ aim Jèkms}am+ O)+ (4>>1&+ Cottu~}foi0 A Tezfer oj Coi}eg~otatv Teseatch+ Cht)Gfcheksei Fis}f}u}e Te~ot} 4>>10 2

Doiabkfa+ J)+ Me Gacemo+ @)D)+ Dussoko+ G) (4>>1&+ Hor Bkodakfsa}oi Fg~tozes Bozetiaice+Otbaifsa}foi jot Ecoiogfc Coo~eta}foi aim Mezeko~gei}+ Cei}te jot Ecoiogfc ôkfcvMfscussfoi â~et Io) 4664

Dooie+ ê}et (166:&+ ôkf}fcs aim }he Ejjec}fzeiess oj Jotefbi Afm+ Euto~eai Ecoiogfc Tezfer+Zok) =>+ Io) 4+ 486'346

Dtaui+ G) Aim Mf ]ekka+ T) (4>>=&+ Fijka}foi+ Fijka}foi Zatfadfkf}v+ aim Cottu~}foi+ Ecoiogfcsaim ôkf}fcs+ Zok) 1:+ 22'1>>

Dutisfme+ C) aim Mokkat+ M) (4>>>&+ Afm+ ôkfcfes+ aim Btor}h+ Agetfcai Ecoiogfc Tezfer+ Zok)6>+ 8=2'8:8

Coolsev+ Dtfai (4>>4&+ Cai Afm Abeicfes Teakkv Hek~ Cogda} Cotttu~}foi?+ Jotug oi Ctfgeaim Socfe}v+ Zok) 4+ Io)1

Jfsgai+ T)@)+ aim Ba}}f+ T) (4>>4&+ Mecei}takfsa}foi aim Cottu~}foi0 Ezfmeice Acctoss Coui}tfes+@outiak oj ûdkfc Ecoiogfcs+ Zok) 83+ 345'3=5

Butbut+ ]) Aim Shah+ A) (4>>5&+ Kocakfsa}foi aim Cottu~}foi0 âiacea aim âimotas Dox+ ]heRotkm Dail+ ôkfcv Teseatch Rotlfib â~et Io) 3=8:

Hakk+ T)E)+ aim @oies+ C)F) (1666&+ Rhv Mo Soge Coui}tfes ^tomuce So Guch Gote Ou}~u} êtRotlet ]hai O}hets+ ]he Quat}etkv @outiak oj Ecoiogfcs+ Zok) 11=+ Io) 1+ 83'11:

Hetpjekm+ ]) aim Refss+ C) (4>>3&+ Cottu~}foi aim Kebak (Fi&Ejjec}fzeiess0 Ai Eg~ftfcakFizes}fba}foi+ Euto~eai @outiak oj ôkf}fcak Ecoiogv+ Zok) 16+ :41':34

Laujgaii+ M)+ Ltaav+ A)+ Pofmo'Koda}oi+ ^) (1666&+ Abbteba}fib Bozetiaice Fimfca}ots+ ]heRotkm Dail+ ôkfcv Teseatch Rotlfib â~et Io) 4165

Loks}am+ F)+ Jtf}p+ Z)+ OIefk+ ]) (4>>8&+ Cottu~}foi+ Ai}f'Cottu~}foi Ejjot}s aim Afm0 Mo Moiots

Haze }he Tfbh} A~~toach?+ Teseatch ^toèc}s (T^'>5'::&oj }he Amzfsotv Doatm jot FtfshAfm


17/17

12

Luifcoza+ @) Aim Tose'Acletgai+ S) (4>>5&+ Ekec}otak Tukes as Coi}tafi}s oi Cottu~}foi+Dtf}fsh @outiak oj ôkf}fcak Scfeice+ Zok) 35+ Io) =+ 523':>:

Kemetgai+ O)+ Koavpa+ I)Z)+ Soates+ T)T) (4>>5&+ Accoui}adfkf}v aim Cottu~}foi0 ôkf}fcakFis}f}u}foi Ga}}et+ Ecoiogfcs aim ôkf}fcs+ Zok) 12+ 1'35

Govo+ Magdfsa (4>>6&+ Meam Afm0 Rhv Afm Fs Io} Rotlfib aim Hor ]hete Fs a De}}et Rav jotAjtfcai+ Jattat+ S}tauss aim Bftoux

âtl+ Hooi (4>>3&+ Me}etgfiai}s oj Cottu~}foi0 A Ctoss'ia}foiak Aiakvsfs+ ]he Guk}fia}foiakDusfiess Tezfer+ Zok) 11+ Io) 4+ 46'=8

Szeissoi+ @alod (4>>>&+ Jotefbi Afm aim Tei} Seelfib+ @outiak oj Fi}etia}foiak Ecoiogfcs+ Zok)

51+ =32'=:1

]azates+ @ose (4>>3&+ Moes Jotefbi Afm Cottu~}?+ Ecoiogfc Ke}}ets+ Zok) 26+ 66'1>:

]otiekk+ A) aim Kaie+ ^) (1668&+ Zotacf}v aim Btor}h+ CE^T Mfscussfoi â~et Io) 4>>1

Documents

Miranda, R (2013) - Efecto de la Ayuda Internacional sobre la corrupción