Mirando de nuevo a la reusabilidad…

Miguel-Angel Sicilia

¿qué es un learning object?

• Un learning object (abbr. LO, pr. lerninoye) es “cualquier entidad – digital o no digital – que puede utilizarse para la educación, el aprendizaje o la formación”. (IEEE LOM standard)

• ….¿seguro?• Mejor cambiamos la pregunta:• ¿para qué crear un nuevo concepto en el área de la

educación y la tecnología?• Por maldad: para crear confusión o cizañar.• La otra opción: tiene que tener alguna utilidad.

¿Soy yo un LO?

• ¿puedo reproducirme sin coste y con facilidad?ninguna de las dos es cierta• ¿soy reutilizable?solo en horarios de tutoría, y depende de para qué• ¿puedo combinarme libremente con otros LO?no habitualmente, suelo trabajar solo

¿Soy yo un LO? (y II)

• ¿puedo ser encontrado por agentes inteligentes?quizá sí, pero no podrán utilizar mis servicios si no

quiero• ¿soy perdurable en el tiempo?todos los hombres son mortales (Sócrates, 470 BC).• ¿fui creado para ayudar a aprender?definitivamente no, podría trabajar en otra cosa

Entonces, ¿qué es un LO?• Es un ideal para el diseño de recursos para el

aprendizaje.– Es decir, para artefactos, cosas hechas para una función

específica.• Que tiende a los siguientes objetivos:1. Puede utilizarse en infinitos contextos de

aprendizaje diferentes.2. Se reproduce sin coste alguno.3. Permite que el software lo encuentre dada una

necesidad de aprendizaje.4. Permite la combinación con cualquier otro LO

Entonces, ¿qué es un LO? (y II)

• A esto se añaden dos ideales si hablamos de OER:1. Es gratuito.2. Es modificable.• Por lo tanto:

– El diseño de LO es ingeniería (arte de la producción)…– …pero no es un producto de ingeniería cualquiera…– …produce artefactos difíciles de evaluar… – … porque el output al que contribuyen es el conocimiento

humano.

Entonces, ¿qué es un LO? (y II)

• Entonces, ¿soy yo un LO?• No somos artefactos.• …y distamos mucho del ideal de LO en unos cuantos

de los requisitos deseables…

¿Cuán difícil es crear LO?• Una respuesta corta:

– Muy difícil.• Una respuesta larga:

– Crear un recurso educativo diseñado como LO requiere en general más esfuerzo.

• ¿Por qué?– Porque hay que considerar múltiples (infinitos) posibles

usos.– …y porque eso suele resultar en mucha descomposición…– … y porque hay que preparar elementos técnicos

(metadatos) para que el software los “entienda”…– … y porque hay que mantenerlos y versionarlos en

repositorios…

El tamaño sí importa• La “reusabilidad” es el

criterio fundamental de diseño.

• Algunos elementos tienen granularidad “grande”

• Los estándares actuales básicamente cubren la transportabilidad

Low

Hig

hLo

w

High

met

adat

a

granularity

Most reusable learning objects

microcontents

courses

ADDIE 2.0Análisis de

contextos de uso potenciales

Descomposición en unidades

mínimas reutilizables

Búsqueda de recursos existentes.

Reconstrucción narrativa.Desarrollo de metadatos

y formatos técnicos

Actualización en repositorios

Evaluaciones específicas: reusabilidad,

independencia, etc.

El espacio de los objetos de aprendizaje

• Necesidades “objetivizadas”– Currículos formales: la Escuela, la Universidad– Formación especializada, educación superior, investigación– Representan el trabajo diario de los educadores en los

sistemas formales• Necesidades “culturales” en general

– Aquellas que salen del foco de la necesidad objetivizada.• Necesidades “personales”

– PLO: Personal learning objects.

Necesidades culturales

PLOs

Los repositorios

• http://www.merlot.org/merlot/materials.htm?pageSize=&page=1600&&

¿Cómo se hace reutilizable un LO?

• Regla #1: Use el sentido común• Regla #2: Determine algunos contextos de uso desde

el principio.• Regla #3: Descomponga hasta el límite de lo

razonable.• Regla #4: Haga los mejores metadatos posibles.• Regla #5: Haga varios registros de metadatos.• Regla #6: Trátelo con cariño o entréguelo a unos

buenos cuidadores.

Diferentes necesidades…

Información práctica:-Distribuidores-Productores

Información pedagógica:-Profesores-Divulgadores

Información cientítica:-Centros de investigación-Investigadores en agronomía

Reusabilidad en 2003…• Comporta tres aspectos al menos:

– Un aspecto técnico de formato.– Un aspecto técnico de interpretación. – Un aspecto de diseño instruccional.

• Deben combinar los conceptos de usabilidad y re-usabilidad.– Una propuesta que las combina de acuerdo a los contextos de uso

“declarados en los metadatos” es la siguiente:

– No obstante, esta es una métrica “a posteriori”.

Reusabilidad en 2008…

• Se han propuesto algunos indicadores técnicos…• … pero aún no se ha desarrollado ni siquiera una

definición o marco teórico.• No hay repositorios donde se describan múltiples

contextos de uso.• Es necesario incluir elementos que dependen de la

infraestructura de soporte:– El control de versiones.– La sostenibilidad.

Por un desdoblamiento de IEEE LOM

• IEEE LOM permite definir “registros de metadatos”, pero…

• … hay información no dependiente del contexto de (re-)uso.– Identificación, técnica, versiones, etc.

• … hay otra información que lo es:– …educational, classification.

• Pero no se puede separar. Esto lleva a:– Redundancia de la información común…– … o imposibilidad de diferenciar contextos de uso.

Algunas mentiras habituales

• “una imagen es un learning object”• “utiliza el Reload para convertir tus materiales

digitales en learning objects”• “llevo toda mi vida haciendo learning objects”• “mi aplicación hace composición automática de

learning objects”• “hemos creado un repositorio de learning objects”• “este repositorio de LO tiene estrictos controles de

calidad”

¿Qué pasa con la calidad?• Calidad medida por la popularidad.

– Enfoque de Connexions, los mejores recursos son “los que más gente introduce en colecciones”

• Calidad via certificación:– Las “lentes” de Connexions,

• Calidad mediante revisión entre pares.– Produce información valiosa, pero no estructurada.

• Calidad por la vía de cuestionarios.– LORI

• Ninguna de ellas está necesariamente relacionada con la reusabilidad.

Web 2.0 y aprendizaje

• ¿Qué es la Web 2.0?– Aquello que la gente dice que es Web 2.0.– Básicamente, consiste en conseguir que los usuarios

aporten información.

Web 2.0 y LO

• Muchas aplicaciones Web 2.0 hacen disponible recursos que potencialmente pueden convertirse en LO.– P.ej. YouTube

• ¿Son LO?– Podemos ponerles metadatos y colocarlos en repositorios.– Pueden producir un efecto multiplicador en los mismos.– La popularidad de YouTube no tiene que ver con el

aprendizaje.

¿Podemos tener mejores metadatos?

Physical resources

BooksPhotocopies

Toys...

Digital resources

CD-ROMFiles

Web resources

LinksSearch engines

StandardsRepositoriesFederation

Metadata

CompositionAutomated selection

Representation

Semantics

Cost of copiesLibrarian catalogues

Printed bibliographies“no computers”

E-cataloguesE-Bibliographies

Propietary formatsEducational languages (LOGO)

“isolated computers”

Web cataloguesText search

Open formatsEase of manual composition

“networked computers”

Metadata searchMetadata based catalogues

“networked computersusing specific technology”

Classifications based on formal representation

Intelligent search/composition“networked computersUsing AI technology”

Crossing the chasm from text to machine semantics

¿Por qué hace falta búsqueda semántica?

Uso de ontologías• Ontologías: esquemas formales y compartidos – no

relacionados con el léxico o la terminología.– A diferencia de los tesauros, no tienen que ver con la

teminología (lexicon) sino con conceptualizaciones– …con la conceptualización formal que de mejor servicio a

la “ciencia” (Quine)• Dan un sentido único, diferenciado a los metadatos…

La Gene Ontology

• Una ontología basada en dos relaciones.

• Exhaustiva.• Utilizada para la

clasificación de datos científicos.

Recursos en YouTube

• http://es.youtube.com/watch?v=4PKjF7OumYo

“Troceando el vídeo”• uri1= http

://es.youtube.com/watch?v=4PKjF7OumYo?offset1=234?offset2=325

• LO1.id = uri1• LO1.classification1.purpose=“visualizes”• LO1.classification1.taxon = “GO:0009299 ” [mRNA transc.].

• uri2= http://es.youtube.com/watch?v=4PKjF7OumYo?offset1=110?offset2=200

• LO2.id = uri2• LO2.classification1.purpose=“visualizes”• LO2.classification1.taxon = “GO:0006260 ” [DNA replic.].

Aprovechando las relaciones

Anotando con la GO

• Es interesante observar:– Que en YouTube hay recursos interesantes para

educación.– Que un “asset” no tiene por qué ser un solo LO.– Que anotar con la GO permite reutilizar y encontrar

elementos relacionados con criterios fiables y específicos.

Reflexiones

• Los LO están aquí para quedarse…• … y el valor está en la reutilización.• Diez años después, (casi) todo está por hacer• No consiste simplemente en “subir los materiales”• Requiere un esfuerzo añadido:

– En el diseño en sí– En la creación de metadatos

• Realmente ¡acabamos de empezar!

• Gracias!