HÍRMONDÓ 1. oldal Október-December

Kővágótöttös közéleti lapja

Október 01. Idősek világnapjaAz Idősek napja az idős emberekről, az ő tiszteletükről szól. Tiszteletünk magában foglalja elfogadásukat, támogatásukat, szeretetüket és annak kifejezését, hogy társadalmunknak ők is hasznos tajgai, és mindannyiunknak nagy szükségünk van rájuk. Szükségünk van mindarra a sok élettapasztalatra, arra a higgadt bölcsességre, amivel csakis ők rendelkeznek, és a türelemre, elfogadásra, ahogy tanítanak, nevelnek bennünket, de ne csak ezen a napon figyeljünk rájuk, hanem az év összes napján.

HÍRMONDÓXVI. Évfolyam

IV. szám2014.

Október-December

„Száguldva vágtat, rohan az idő,Sorra váltják egymást föl a hetek,

Minden nyár gyorsabb, mint az előző,

Az időnek nem mondhatsz „állj meg”-et…”

HÍRMONDÓ 2. oldal Október-December

Tisztelt Kővágótöttösi, Tortyogói lakosok!

Az idei év az első, hogy polgármesterként köszönthetem Önöket a Hírmondóban. Elsőként szeretném mindannyiuknak megköszönni, hogy megtiszteltek szavazataikkal és én vezethetem, képviselhetem községünket. Továbbá szeretném tolmácsolni képviselőtársaim, Kosztolányi Dezsőné, Bogdán Tibor, Rab János és Tiegelmann József köszönetét is, s ígérjük mindannyian, azon leszünk, hogy bizalmukat megszolgáljuk.

Egy mozgalmas éven vagyunk túl ismét, hisz az idei év a választások éve volt. Számunkra, pedig most nem az állandóságot, hanem a változást hozta el. Búcsúznunk kellett volt polgármesterünktől, Lévai Sándortól aki 20 évig szolgálta településünket. Szerénység nélkül állíthatom hogy az Ő vezetése alatt felvirágzott a falu, számtalan nagy és kisebb beruházás jött létre. Ennek a fejlődésnek a szintén búcsúzó Kelenfi Lajos is 16 évig aktív alkotója volt. Döntésüket tiszteletben tartva kívánunk nekik és családtagjaiknak életük további részére sok sikert, és nagyon jó egészséget!

Az új testület gördülékenyen kezdett bele a feladatokba, hisz az átadás-átvétel a napi munkák valamint a már elkezdett beruházások is rendben, határidőre lezajlottak. Köszönet illeti ezért jegyző Urat Dr. Kóbor Gyulát, Golubics Istvánnét és az Órfűi Közös Hivatal dolgozóit, akik munkájukkal segítették, könnyítették ezt meg. Év vége közeledtével, pedig már az újév tervezése, feladatai veszik át a szerepet, ennek következtében novemberben megbeszélte a testület a jövő évi terveket. Akik részt vettek az Idősek napi rendezvényen már hallhattak erről és ott is elmondtam, hogy vannak olyan terveink, mely csak pályázat útján jöhetnek létre. Ezek között szerepel a Kultúrház teljes felújítása, nyílászárók cseréjével, melyek a Vegyesbolt és Kocsma nyílászáróira is vonatkoznak, újra megpróbáljuk a hivatal vagy a közösségi ház napelemes áramellátását ez szintén a pályázati lehetőségektől függ. A térfigyelő rendszer bővítésére is kértünk árajánlat, melyet szintén a 2015. évben szeretnénk megvalósítani. Az RHK Kft. támogatásából kapott pénzeszköz egy részéből, pedig a hivatal kerítésének cseréjét szeretnénk megoldani, hisz némely helyen a balesetek elkerülése miatt már le is kellett szerelnünk pár elemet. A volt iskola helyiségeire is keressük a megoldást és pályázati lehetőséget a hasznosításra. 2015. január 01.-től szerződést kötünk az MTA Csillagászati és Földtudományi Kutatóközponttal, akik az Önkormányzat pincéjében a Magyar Nemzeti Szeizmológiai Hálózat egy regisztráló mérőállomást alakít ki. A szerződés 10 éves időtartamra kerül aláírásra. Ugyancsak januárban egy hóhúzót fog az Önkormányzat megvásárolni, amennyiben az időjárás még ez évben szükségessé teszi a hótolást. Az előző vállalkozó biztosítja a hóhúzó eszközt településünknek.

A jövő év is sok kihívással állít bennünket szembe még nem tudjuk a pontos lebonyolítását a kormány által meghozott bennünket is érintő szociális változásoknak, de azon leszünk, hogy ezt a legjobban

HÍRMONDÓ 3. oldal Október-December

kiszolgáltatott emberek legkevésbé érezzék meg és ha hinni lehet az ígéreteknek ez ne a települések költségvetéséből kelljen kifizetni, hanem egy erre létrehozott alapból.

Végezetül Kívánok Önöknek és Családtagjaiknak Békés Karácsonyi Ünnepeket az Új Évre Sok Szerencsét és Jó Egészséget, magam és a képviselőtestület nevében!

Vizslár Irénpolgármestert

Önkormányzati hírek Kővágótöttös Képviselő-testülete az utolsó szám megjelenése óta első ülését szeptember 24-én tartotta. Elfogadta az első féléves pénzügyi teljesítésről szóló beszámolót 3,3 mFt többlettel. Bejelentkezett a Bursa Hungarica ösztöndíj pályázatra, valamint támogatási igényt nyújtott be a szociális tűzifa pályázatra. Ez az ülés volt, a leköszönő képviselő-testület utolsó ülése, amelyet Lévai Sándor, mint településünket 16 éven keresztül sikeresen irányító polgármester vezetett. Polgármester Úr sokak kérése ellenére úgy döntött, hogy befejezi polgármesteri tevékenységét. Munkáját ez úton is köszönöm, ahogy ezt a

Képviselő-testület is megtette a november 13-i ülésén, ahol Kelenfi Lajos leköszönő települési képviselővel együtt átvehette a község címerével ellátott ajándéktárgyat. Október 16-án a választások után megalakult új képviselő-testület (Kosztolányi Dezsőné, id. Bogdán Tibor, Rab János, Tiegelmann József) Vizslár Irén megválasztott polgármester vezetésével tartotta alakuló ülését. Hegedűs János HVB elnök átadta a megbízó leveleket, majd a polgármester köszöntője és programismertetője után mindenki esküt tett. Alpolgármesternek ismételten Kosztolányi Dezsőnét választották. A törvényi előírásoknak megfelelően határozták meg a főállású polgármester, a társadalmi megbízatású alpolgármester és a testületi tagok tiszteletdíját. Döntöttek arról, hogy a Nyugat-Mecseki Társadalmi Információs és Területfejlesztési Önkormányzati Társulásban Vizslár Irén polgármester asszony képviseli településünket.

November 13-án a testület rendkívüli ülést tartott, amelyen az idősek napi és a mikulás napi rendezvények megszervezésén kívül támogatásban részesítették a „Mélyből jövő szívdobbanás” című könyv kiadását, amely az uránbányászatról szól.

November 27-én a testület elfogadta a ¾ éves költségvetési zárást, 1,1 eFt-os többlettel, majd felülvizsgálta a Szervezeti és Működési Szabályzatot. Az SZMSZ az önkormányzat rendeleti formájú alapdokumentuma, amelyen csak minimális változtatásokat kellett végrehajtani. Megválasztották az Ügyrendi Bizottságot, Rab János elnökletével, melynek feladata az összeférhetetlenségi ügyek előkészítése, és a képviselők vagyonnyilatkozatainak kezelése. Vizslár Irén polgármester rövid tájékoztatást adott a 2015. évre tervezett fontosabb fejlesztésekről és beszerzésekről.Ezen az ülésen tájékoztattam a testületet arról, hogy a korábban 1 millió forintért vásárolt Kossuth Lajos utca 29. szám alatti ingatlannal kapcsolatban az eladók mellett két további örökös jelentkezett, így további jogi lépések megtétele szükséges tulajdonjogunk rendezésére. A képviselők elfogadták a Roma Nemzetiségi Önkormányzattal kötendő együttműködési megállapodást, melyben biztosítják számukra a működésükhöz szükséges helységet, technikai feltételeket, és a hivatali kiszolgálást. A jövő évtől változatlanul a PA-SA Bt. szállítja településünkön a folyékony hulladékot 1283.-Ft/m3+Áfa áron.

HÍRMONDÓ 4. oldal Október-December

Befejezésül a polgármester tájékoztatta a testületet, hogy február 28-ig újra négy főt tudunk foglalkoztatni közmunkásként, és négy főt sikerült beiskolázni település-karbantartó tanfolyamra is. Tájékoztatom az újság olvasóit, hogy megalakult a Roma Nemzetiségi Önkormányzat testülete is, elnök Balog Józsefné, tagok Balog József és Orsós Edit, az alakuló ülést 2014. október 20.-án tartották, majd december 01.-én közmeghallgatást bonyolítottak le, elfogadták Szervezeti és Működési Szabályzatukat, és a települési önkormányzattal kötendő együttműködési megállapodást.

Dr.Kóbor Gyulajegyző

NYMTITGyorsinfó 2014. Szeptember

BakonyaSzeptember 7-én bányásznapot tartott a település, ennek keretében koszorúzásra került sor a Helytörténeti Múzeum udvarán lévő emlékkőnél.Az önkormányzatnak szeptember 1-től november 30-ig egy új közmunkás foglalkoztatására nyílt lehetősége.Szeptember 27-én "Itthon vagy - Magyarország szeretlek!" program keretén belül kulturális műsorok, főzés, szalonnasütés, pásztortűz gyújtás és egyéb közösségi események zajlottak a Roma Nemzetiségi Önkormányzattal közös rendezésben.

BodaSzeptember elején megkezdődtek a Boda I. jelű kutatófúrás kivitelezési munkálatai, a Boda – Bakonya közti földúton. Szeptember 27-én Bodán rendezték a XI. Tájoló Nap programsorozatot, ahol a délelőtti tudományos tanácskozást követően szüreti mulatság szórakoztatta a vendégeket.

BükkösdSzeptember 27-én adták át a felújított templomot. Az ünnepi szentmise keretében Dr. Udvardy György megyéspüspök megáldotta és felszentelte az új harangot. 

CserdiA Start munkaprogram a megtermelt élelmiszerek betakarítási munkálataival folytatódik. Szeptember 2-án a település adott otthont a Nyugat-Mecseki Társadalmi Információs és Területfejlesztési Önkormányzati Társulás (NYMTIT) ülésének.

CserkútBefejeződtek az Alkotmány utca átépítésének kivitelezési munkálatai, a kertészeti teendők még

az ősszel folytatódnak. Szeptember 28-án tartották a faluban a Szent Mihály napi szüreti mulatságot.

HelesfaA település részt vett a Szentlőrincre szervezett megyei közfoglalkoztatási kiállításon. A tájékoztatókból hasznos információkhoz jutotta a falu küldöttsége, az általuk sütött burgonyafánknak nagy sikere volt. Helesfa is pályázott az "Itthon vagy - Magyarország szeretlek!" elnevezésű országos programra, ami szeptember 27-én zajlott. A közmunkaprogram részeként a burgonya betakarítása és betárolása folyamatos. Befejeződött a kövezett utak felújítása.

HetvehelyI. Világháborús emlékművet állíttatott az önkormányzat az 51 helybéli elesett tiszteletére, melyet Dr. Udvardi György megyés püspök áldott meg.A képviselő testület az idei esztendőben is tiszteletét fejezte ki a település idősebb nemzedéke iránt. Az ünnepen a képviselők jutalmat adtak át azon személyeknek, akik sokat tettek a falu fejlődéséért. A meghívott - közel 130 fő - remek hangulatban töltötte el a zenés estet.

KővágószőlősSzeptember 13-án falunapot rendeztek a településen, melynek keretében átadták a Búzás Andor Művelődési Ház átépítésének utolsó szakaszát is.

KővágótöttösSzeptember 20-án rendezte a Falufejlesztő és Környezetvédő Egyesület a szüreti mulatságot, melyen nagy sikert arattak a délután fellépő

HÍRMONDÓ 5. oldal Október-December

együttesek, táncosok. A rendezvény keretén belül átadták a gondozott, virágos porta pályázat három díjazottjának az ajándékát.Elkezdődött az urnás temetkezési helyek bővítése, ezzel egy időben a régi temető felújítása is megtörténik. A Tortyogó Lakóparkban is lesz

szelektív hulladékgyűjtés. Az edényeket a napokban helyezi ki az önkormányzat. A kommunális hulladékot is egyénileg fogják gyűjteni a lakók az eddigi központi konténeres helyett.

NYMTITGyorsinfó 2014. Október

BakonyaOktóber 5-én a Nemzeti Művelődési Intézet munkatársai összekötői értekezletet tartottak az Ökoturisztikai Látogató Központban. Az önkormányzat az Idősek napi ünnepség keretében 5000.- ft támogatásban részesítette a 60 év feletti lakosokat.Megalakult az új Képviselőtestület Varga István polgármester vezetésével. A testület további tagjai: Beke Zoltán alpolgármester, Belső László, Seres Józsefné, Vörös Szabolcs képviselők.

BodaOktóber 20-án ünnepélyes keretek közt letették a hivatali esküt az önkormányzati választáson mandátumot szerzett képviselők és a polgármester, Kovács Győző. Az alpolgármester Kotánczi Ibolya lett, képviselőtársai Dömötörné Csapó Tünde, Kasza József és Lajtman József.

BükkösdAz önkormányzati választáson polgármesterré Budai Zsoltot választotta a település, a képviselői helyekre pedig Basáné Budai Évát, Györe Valériát, Györkő Ernőt, Hajdu Józsefet, Keszerice Ferencet és Ócsai Lászlónét.

CserdiA Start munkaprogram keretében folynak a megtermelt élelmiszerek betakarítási munkálatai. Az önkormányzati választáson felállt új testület:Bogdán László polgármester, Bogdánné Fődő Krisztina alpolgármester, Bogdán Gyula, Bogdán Ottó, László István képviselők.

Cserkút

Folynak a Bat-völgyi út átépítési munkálatai. Jelenleg az átereszek cseréi zajlanak, valamint a kiegészítő útszegélyköveket rakják.Az önkormányzati választáson Hagenthurn József került a polgármesteri posztra, az alpolgármester: Hegedűs Zsolt, a testület tagjai Storcz Zita, Szileczki Mónika, Vásárhelyi Balázs.

HelesfaA közmunka programban tovább folytatódott a termények betakarítása.Az október 12-i helyhatósági választás eredményes volt, a megválasztott képviselők: Horváth Rudolf, Nagy Ferenc, Szabó András, Wolf Viktor, a polgármester: Gondos Gyula.Az új képviselő-testület október 22-én tartotta alakuló ülését.

HetvehelyAz önkormányzati választáson a polgármester Wágner Antal lett, mandátumot szerzett képviselők pedig Gulyás József, Lóki Károly, Takács Viktor, Ungváriné Kaproncai Ágnes. KővágószőlősOktóber 3–án ünnepélyes keretek Dr. Hoppál Péter államtitkár és Sándor Tibor polgármester avatta fel a felújított és átalakított Buzás Andor Művelődési Házat.Az önkormányzati választás eredményeként a polgármester Sándor Tibor, az alpolgármester: Bozó Sándorné lett. A testület további tagjai Ádám László, Bátor József, Bodor Anett, Molnár Péter, Tóth Miklai Tibor.

KővágótöttösElkészült az urnás temetkezési helyek bővítése, ezzel egy időben a régi urnafalak felújítása is megtörtént. Megkezdődött a temető körüli élő

HÍRMONDÓ 6. oldal Október-December

sövény telepítése is, 400 tő tűztövis cserjét ültetnek ki, a közmunka program keretében.Elkészült a Kossuth Lajos utca szélesítése és szegélyezése, mindkét oldalon 250 m hosszban. A beruházás a NYMTIT felhalmozási célú  támogatásából valósult  meg, amelyet a Nukleáris Pénzügyi Alapból kap a társulás.

Az önkormányzati választáson Vizslár Irén szerezte meg a polgármesteri helyet, alpolgármesterré  Kosztolányi Dezsőnét választotta a település, a testület további tagjai Bogdán Tibor, Rab János, Tiegelman József lettek.

NYMTITGyorsinfó 2014. November

NYMTIT:November 10–én az NYMTIT Bodán tartotta az önkormányzati választás utáni első társulási ülését. A társulás újraválasztotta elnökét, Kovács Győzőt és alelnökét, Sándor Tibort, illetve bemutatkoztak az új polgármesterek is.Bakonya:A képviselő-testület tagja, Seres Józsefné, lemondott tisztségéről, így a választási bizottság sorsolt a két egyenlő szavazattal rendelkező képviselőjelölt közül. Ennek eredményeként Belső Lászlóné lett az új testületi tag. A téli közfoglalkoztatás keretében 5 embernek tud az önkormányzat munkát biztosítani.A télre való felkészülés során helyükre kerültek a hófogóhálók.Boda:A mezőgazdasági program keretében a dolgozók a megtermelt sütőtökből többféle ízesítésű lekvárt készítettek. A finomságokat az intézmények és a rászorulók kapják majd. Megjavíttatta az önkormányzat a belterületi Rákóczi utat, és hogy a víz többször ne öntse el, mintegy 20 méteres szakaszon az aszfaltút mellé beton folyókát is építettek a közmunkások.Bükkösd:A Bükkösd Jövőjéért Alapítvány a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal pályázatán egy Volkswagen Tiguan típusú, 6,5 millió forint értékű személygépkocsit nyert. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal pályázatán a Bükkösdi Polgárőr Egyesület is nyert egy Volkswagen Golf típusú személygépkocsit, ennek értéke 4,5 millió forint. A támogatás összege 100 % volt, tehát az egyesület térítés nélkül vehette birtokba. Hamarosan megérkezik a szintén pályázati forrásból beszerzett falubusz is.Cserdi:

A betakarítási munkák befejeztével megkezdődtek a talaj előkészítési munkálatok, a START munkaprogram kertében megtermelt élelmiszerek téli tárolása és értékesítése zajlik.Cserkút:November 29-én a Cserkúti Faluszépítő Egyesület, a Cserkúti Gyermek Klub és a Cserkúti Ifjúsági Klub tagjai díszítik fel karácsonyra a játszótéri fenyőfát, és a játszótér egyes részeit.Befejeződtek a Bat-völgyi út kivitelezési munkálatai, megtörtént a műszaki átadás, az önkormányzat minőségi kifogásait dokumentumban rögzítette a műszaki ellenőr és a vállalkozó.Helesfa:November 14-én tartotta idősek napi rendezvényét az önkormányzat, a helyi szereplőkön kívül a Pécsi Nemzeti Színház két művésze is nagyon színvonalas műsort adott. Az új falubuszt a hónap folyamán veheti át az önkormányzat.Hetvehely:Befejeződött a Start munkaprogramban a temetőrekonstrukció: elkészült a kolumbárium, a kovácsoltvas temetőkapu, valamint a temetőbe vezető kőszórásos út. Megalakult az új képviselő-testület, mely megtartotta első ülését, ahol a képviselők megkezdték az érdemi munkát. Elfogadták a Szervezeti és Működési Szabályzatot, amely keretszabályozást biztosít az önkormányzatnak.Kővágótöttös:

HÍRMONDÓ 7. oldal Október-December

Elkészült a temető körüli élő sövény, mintegy 400 db tűztövis cserjét ültettek ki. A növények fele költségét a Kővágótöttösi Falufejlesztő és Környezetvédő Egyesület részére az előző évben felajánlott 1 %-os támogatásból finanszírozta. A munkálatokat pedig a közmunkások végezték.November 29-én a már hagyományos idősek napi rendezvényt tartott az önkormányzat, ahol nyolcvanhat nyugdíjast láttak vendégül.

November 30-án 5 közmunkás foglalkoztatása szűnt meg, a decemberben induló programban pedig 4 fő foglalkoztatására nyílik lehetőség, három hónap időtartamra.Kővágószőlős:Az adventi készülődés jegyében vasárnaponként a Buzás Andor Művelődési Ház udvarán kézműves vásár és gyertyagyújtás lesz.

Idősek napja 2014. november

29.Az idén is - mint minden évben - településünk önkormányzata, idősek napi ünnepségre hívta a falu időskorba lépő lakosait. Csak megjegyzem, egy besorolás szerint, 60-70 éves kortól vagyunk időskorúak. Tehát nem vagyunk mindannyian még olyan nagyon öregek.

Több szempontból is örülhetünk egy ilyen ünnepségnek. Egyrészt kimozdítja otthonról azokat az időseket is, akik talán soha nem mennek sehova.  Másrészt beszélgetni tudnak egymással azok is, akik talán csak néhány háznyira laknak egymástól, de alig találkoznak. És harmadrészt mindenütt mosolygó arcokat látni, vagyis vidámságot is ad bőven egy ilyen esemény.  Azt gondolom,  az idősek erre különösen vágynak, hiszen sokan élnek közülük már sajnos egyedül.  Az ünnepség - mint mindig - most is a Polgármesterünk, illetve most már Polgármester Asszonyunk köszöntőjével kezdődött. Mindenki tudja, falunknak új vezetője van, Vizslár Irén személyében.   Talán még annál is jobban figyeltünk rá, mint általában szoktunk, hiszen mindannyian kíváncsiak voltunk, mit is fog nekünk mondani ezen a - mondhatni első - megmutatkozásán.  Részemről azt gondolom, hogy amit tömören felvázolt nekünk a jövőre vonatkozóan, az kielégítő volt. Talán mindenki így gondolja. Az est további részében a gyerekek köszöntő verseit hallhattuk. Jóleső érzés volt, látni és hallani, ahogy a verseken keresztül, köszöntenek, és további szép éveket, egészséget kívántak nekünk.  Megérdemlik, hogy név szerint is felsoroljuk Őket, had tudja az egész falu, kik azok akik kellemes perceket szereztek nekünk, ezen az esten.  Szilveszter Dorina, Szilveszter Dominik, Bogdán Olivér, Kiss Dalma, Istenes Angéla, Bozsika Fanni, Faragó Dávid, Faragó Norbert. Megköszönjük Tiegelmanné Beának, aki a szép verseket találta, és betanította gyerekeknek.  Remélem kedves gyerekek, jövőre is megörvendeztettek minket néhány szép mondattal, versel. Várunk jövőre is szeretettel benneteket! Továbbá köszönet illeti a képviselőinket, feleségeiket, és mindazokat, akik az est folyamán, feltálalták nekünk a finom vacsorát, az innivalókat, és egész este kiszolgáltak minket.   Csak egy megjegyzés, a vacsora rendkívül finom volt, és ez nem csak az én véleményem, másokkal is beszélgettem erről.  A szórakozásunkról a Magyarhertelendi Bordalkör gondoskodott.  Remek műsort

adtak!  Sok olyan dalt, nótát adtak elő, amit sokan ismerünk, ezeket mi is velük énekeltük.  Két hölgy vendég is volt, csapatban, akik ugyan néma műsort adtak elő, de rendkívül szórakoztató volt, ezen is jót kacagott mindenki. Megjegyzem, ekkor már Polgármester Asszonyunk arcán is láttam a megkönnyebbülést, felszabadultságot.  Korábban ugyanis némi feszültséget lehetett leolvasni róla, ami azt hiszem érthető, ha meggondoljuk, hogy először beszélt - mint ahogy említette - ennyi ember előtt. A

HÍRMONDÓ 8. oldal Október-December

további vidámságról, szórakozásunkról Benyovszki Zoltán gondoskodott, aki már járt nálunk, a tavalyi szilveszterkor is Ő szórakoztatott bennünket.   Táncolni ugyan kicsi volt a hely, de azért ezt is megoldottuk.Összefoglalva, az idei idősek napi ünnepséggel is mindenki elégedett lehet.  Jól éreztük magunkat. Köszönjük az Önkormányzatunknak.

Barczné   Ica

Szüreti Mulatság

2014.09.20.

A Falufejlesztő és Környezetvédő Egyesület az idei évben is megrendezte a Szüreti Mulatságot. Az elmúlt évektől eltérően most egy kicsit bővebb programmal, több fellépővel és nem felvonulva, hanem a sportpályán felállított sátorban bonyolított le. A sátrat a NYMTIT-től béreltük és az elszállítását Temmert Csabának köszönjük. A rendezvény megnyitása után csekély ajándékkal köszöntük meg Lévai Sándor polgármester úrnak és Kelenfi Lajos képviselő úrnak a sok segítséget, amit az Egyesület működéséért tettek és befejezték aktív munkájukat az Önkormányzatnál. Ezt követte Zsárik László Kisbíró elmúlt évi értékelése és invitálása, majd pedig Antal László kedves verse.Fellépőink: Magyarhertelendi Bordal Kör, Kozármislenyi Józsa Gergely Tánccsoport, A

Kővágószőlősi Általános Iskola tanulói, Kisherendi Fakanál TánccsoportA közönség körében nagy tetszést

aratott minden fellépő, melyet tapsukkal jutalmaztak. Közben az Egyesület tagjai, kaláccsal, borral, üdítővel kínálták a jelenlévőket. A Kun Ágnes és Fodor Krisztián jóvoltából, nagyon finom szőlőt is fogyaszthattak vendégeink. Köszönjük Nekik adományukat!A műsorszámok után a Virágos Porta díjátadása következett, melyet az idei évben, Dervár Jánosné és

Lauer Zoltán Petőfi S. u. 39. sz. tulajdonosai, özv. Fehér Béláné, Petőfi S. u. 40.sz. alatti lakos, valamint, Rab Jánosné és Rab János Kossuth L. 2/A portája érdemelte ki. Gratulálunk a nyerteseknek és örülünk neki, hogy évről évre nő a kitüntetettek száma.

HÍRMONDÓ 9. oldal Október-December

A nap további része a szórakozásról szólt a sztárvendég TAJTIBOY együttes fergeteges műsora megalapozta a jó kedvet az esti bálra, amit Tajti Zoltán szolgáltatott.

Vizslár IrénKFKE Elnök

HÁZI PRAKTIKÁK

HÍRMONDÓ 10. oldal Október-December

Mire jó az ecet a főzésen kívül?

Fertőtlenít, szagtalanít, tisztít, olcsó és minden háztartásban megtalálható, ráadásul környezetkímélő, természetes szer. Csupa pozitív tulajdonságai vannak az ecetnek, ezért nem árt, ha beszerzünk egy-két üveggel otthonra. Nyugodtan lecserélhetjük az eddigi tisztítószereinket, kályhapucolót, de akár a vízkőoldót is.Kagyló, fürdőkád és ablakpucolásKeressünk egy szórófejes flakont, majd töltsünk bele egy deci 10 %-os ecetet, majd töltsük fel vízzel. Spricceljünk a tisztítandó felületre belőle, majd töröljük le száraz ruhával.Gyümölcsfoltok ellenA frissen ejtett gyümölcsfoltot itassuk be alaposan ecettel hagyjuk rajta állni, majd mossuk ki. Az enyhébb zsírfolt is eltüntethető ecettel, de előbb dörzsöljük át mosogatószeres szivaccsal, majd áztassuk be ecetbe, és állás után mossuk ki.A puhább ruhákértA mosógépbe öblítéskor töltsünk egy kevés ecetet, de kézi mosásnál is alkalmazhatjuk az öblítőléhez. Ha a gőzölős vasalóba ecetet vízzel keverve töltünk, és ezzel spricceljük a ruhákat, sokkal

puhábbak és frissebbek lesznek azok. Az ecet jellegzetes szaga rövid időn belül elpárolog.SzőnyegfrissítőA szőnyeg, bútorkárpitok, matracok szinte eredeti színét varázsolhatjuk vissza, ha vízzel hígított ecettel keféljük át őket alaposan.VízkőoldásBárhonnan, edényekről, kagylóról, kávéfőzőből stb. leoldhatjuk az ecet segítségével a vízkövet. A legjobb, ha ebben az esetben hígítatlan formában használjuk, és hagyjuk a vízköves felületen minél többet állni.Tovább él a rózsaHa kaptunk egy szép szál vörös rózsát, élettartamát jóval meg tudjuk hosszabbítani, ha a vázába a vízhez egy kevés ecetet is adagolunk.

KÖSZHASZNÚ HÍRDETÉS"SÉRELMEK A PSZICHIÁTRIÁN

Alapítványunk közel 20 éve biztosít INGYENES jogsegélyszolgálatot azok számára, akiket sérelem

ért a pszichiátriai kezelésük során. Ha Ön vagy ismerőse ilyen helyzetben van, illetve tudomása

van ilyen esetről, kérjük jelezze az alábbi elérhetőségeken:

Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány

Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182.Telefon: 06 (1) 342-6355, 06-70-330-5384

E-mail: panasz@cchr.huWeboldal: www.emberijogok.hu

Minden információt bizalmasan kezelünk!"

"PSZICHIÁTRIAI SZEREK VISELKEDÉSI PROBLÉMÁKRA?

Ha gyermeke "tanulási problémára" vagy "viselkedési rendellenesség" miatt pszichiátriai

szereket szed, és úgy érzi, hogy a gyermek állapota semmit sem változott vagy rosszabbodott emiatt,

keresse az Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyenes tájékoztató kiadvány is kérhető a hiperaktivitás

témájában.

Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182.Telefon: 06 (1) 342-6355, 06-70-330-5384

E-mail: info@cchr.huWeboldal: www.emberijogok.hu

Minden információt bizalmasan kezelünk!"

HÍRMONDÓ 11. oldal Október-December

ITT JÁRT A MIKULÁS2014. 12. 07. képekben

HÍRMONDÓ 12. oldal Október-December

Szelektív hulladékgyűjtés Kővágótöttösön

Mi kerülhet az edényekbe? A kék színű „hasznosítható hulladék” feliratú edényekbe tehet minden olyan háztartásban keletkező hulladékot –az üvegeken kívül-, ami hasznosítható. Ebbe az edénybe tegye az üdítős/ásványvizes PET palackokat, a polietilén flakonokat (pl. tusfürdő, öblítő, sampon), tégelyeket, zacskókat, fóliákat, joghurtos/vajas/ tejfölös dobozokat, műanyag kupakokat. Ide dobja az újságokat, kartonpapírt, csomagoló dobozokat, szórólapokat, hullámpapírt, telefonkönyvet, papírzacskót, többrétegű italos és tejes dobozokat, használt füzeteket, papír tojástartót. Ide kerülnek az üdítős, sörös alumínium dobozok, az alufólia, a fémkupakok, a konzervdobozok, vagy a kisebb fémtárgyak is.A meglévő kommunális edénybe kerül minden nem újrahasznosítható hulladék. Jellemzően ide tartoznak az élelmiszerrel szennyezett olajos, vagy zsíros csomagolóanyagok, fedőfóliák, papír zsebkendő, és egyéb higiéniai/ egészségügyi hulladékok, takarításból származó, továbbá egyéb konyhai hulladékok.

Milyen módon gyűjtse?A kartondobozokat hajtsa szét, vagy tépje kisebb darabokra, az élelmiszermaradékkal szennyezett dobozokat öblítse ki, mielőtt beleteszi a gyűjtőbe. Fontos, hogy a hulladék ne legyen élelmiszerrel, olajjal, zsírral szennyezett! A palackokat, flakonokat, alumínium italos- és konzervdobozokat laposra taposva helyezze a gyűjtőedénybe!

2015 évi Szelektív hulladékszállítási időpontok : Január 3, 17, 31Február 14, 28,Március 14, 28,Április 11, 25,Május 09, 23,Június 06, 20,

Július 04, 18,Augusztus 01, 15, 29,Szeptember 12, 26,Október 10, 24,November 07, 21,December 05, 19,

Megkérünk mindenkit, hogy az itt felsorolt időpontok előtti este helyezzék ki az edényeket!

Tájékoztatjuk a lakosokat, hogy a temetőnél kialakított hulladéksziget

elkészült és megérkeztek az új hulladékgyűjtők.

A bolt udvarában is elhelyezésre került egy zöld színű szelektív üveggyűjtő edény is.

HÍRMONDÓ 13. oldal Október-December

Lapunk az ÖNKORMÁNYZAT és a MECSEKÉRC Zrt. támogatásával jelenik meg

HÍRMONDÓKiadja: Kővágótöttösi Falufejlesztő és Környezetvédő Egyesület7675 Kővágótöttös Kossuth L. u. 16.Email cím: kovagotottosonkormanyzat@gmail.comFelelős kiadó: Turánné Gőcze IrénFelelős szerkesztő: Vizslár IrénSzerkesztette: Golubics IstvánnéMegjelenik: 130 példánybanSokszorosítás: fénymásolással

Békés, karácsonyi ünnepeket,

sikerekben gazdag Boldog Új Esztendőt kívánunk

községünk minden lakójának!

Komáromi JánosNézd,

Karácsony!Nézd a fát és nézd a házatHópihéket, ahogy szállnak

Fenyő tűi kézbe szúrnakNézd a fákon gyertya gyullad

Dallamok az esti csendbenAnygyal szárnya épp most rebben