21
- - - - - The Journal of Medieval and Renaissance Studies Mongolian Studies Discovering new worlds. Essays on medieval exploration and imagination Viator

Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

-

--

--

The Journal of Medieval and Renaissance Studies

Mongolian StudiesDiscovering new

worlds. Essays on medieval exploration and imagination

Viator

Page 2: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

2

2

Historia Salonitana

Carmen miserabile

Ursprung und Ausprägung des abendländischen Mongolenbil-

Encounters between Europeans and Other Peoples in Early Modern EraEuropa und die Fremden. Die Mongolen im Urteil des Abeslandes vom 13.

bis in das 15. Jahrhundert Europeans and Mongols in the middle of the thirteenth century. Encountering the other

Historical Research

Medieval Encounters2 The History of the Decline and Fall of the Roman Empire

Florilegium

Zbornik radova sa znanstvenih

zbornikThe Mongols and the

Historia Salonitana

Carmen mi-serabile CEU Medieval Texts

Page 3: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Itinerarium fratris Willielmi de Rubruquis de ordine fratrum

Barbari i “demoni”

Master Roger’s Epistle to the Sorrowful Lament upon the Destruction of the Kingdom of Hungary by the Tatars

Carmen Miserabile super Destructione Regni Hungariae per Tartaros, Scriptores Rerum Hungaricarum

Chronica MajoraParis

Starine JAZU

The Mission of Friar William of Rubruck

Page 4: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

9

circulus vitiosus

9 Ancient Europe from the beginnings of agriculture to classical antiquity

Inconsultorum animalium ritu, quid honestum inhonestumve sit

saepe desciscant, itidemque propitientur nemine leniente Strategikonu

O upravljanju carstvom

The Cambridge history of Early Inner AsiaDiogenes

Camen miserabile silvestres homines mulieres ipsorum tamquam viles

erat gens dura et aspera subdi nescia

At the gate of Christendom: Jews, Muslims and “Pagans” in medieval Hungary,

Historia Salonitana

Page 5: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Theutonici

podestà

22

Tunc populi cum victoria revertentes armis depositis inebriari vino, prout Theutonicorum furia exigit, inceperunt

Historia Salonitana

Il Libro delle rime XIV. Canzone

Chronica Majora ad instar daemonum solutorum a tartaroViri enim sunt inhumani et bestiales, potius monstra dicendi quam homines, sanguinem sitientes

et bibentes, carnes caninas et humanas laniantes et devorantes

Discovering new worlds: Essays on medieval exploration and imagination

22 Historia Salonitana

Page 6: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Mit i stvarnost

Historia Salonitana

In aliis vero ecclesiis tot scelera de mulieribus patrabant, quod tutius est subticere, ne homines ad nequissima instruantur

Ibi inebriaverunt gladios suos in sanguine et ex calore, quem conceperant contra eos, vivos assabant homines sicut porcos Historia Salonitana

The civilization of Europe in the renaissance

Memoirs and Proceedings of the Manchester Literary and Philosophical Society

Medieval cruelty: changing perceptions, late antiquity to the early modern period

Literary history of Persia

Genghis Khan: the history of the world conqueror

Page 7: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

29 Kronici

29 The monstrous races in medieval art and thought

Implicit understandings: observing,

Historia Salonitana

The Mission of William of Rubruck

The Mission of William of Rubruck

Page 8: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Historia Mongalorum quos nos Tartari appellamus

The Mongols and the West

Chronica majora

Historia Salonitana

Historia Salonitana

Page 9: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

9

Chronica majora

Chronica majora comedunt ranas, serpentes, canes, et omnia animantia

Europa und die Fremden

The Mission of William of Rubruck

Medieval cru-elty

Chronica majora sanguinem sitientes et bibentes, cames caninas et humanas laniantes et devorantes

Chronica majora Mulieres autem vetulas et deformes antropofagis, qui vulgo reputantur, in escam quasi pro diarrio dabant; nec formosis vescebantur, sed eas clamantes et ejulantes in mul-

papillis, quas magistratibus pro deliciis reservabant, ipsis virgineis corporibus lautius epulabantur

Page 10: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Chronica majora Carnes comedunt jumentinas, caninas, et alias abominabiles, etiam humanas in necessitate, non tamen crudas, sed coctas

Nam Christiani non solum Turcos vel Sarracenos occisos, verum etiam canes arreptos et igni coctos comedere non abhorrerent Historia Hierosolimitana: History of the Journey to Jerusalem

presbiter JohannesPrester John Prêtre Jean Presterkönig Johannes

The Mongols and the West Journal of Asian history Prester John, the Mongols and the ten lost tribes

Baudolino

Page 11: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Kronike

Historia Scholastica Pe

Carmen miserabile

Chronica majora Creduntur isti Tartari, quorum memoria est detestabilis, fuisse de decem tribubus, qui abierunt, relicta lege Mosaica, post vitulos aureos; quos etiam Alexander Macedo primo conatus est includere in praeruptis montibus Caspiorum molaribus bituminatis. Quod opus cum videret hu-manos labores excedere, invocavit auxilium Dei Israel

Chronica majora

Sed Methodius martyr oravit, dum esset in

Speculum

Si natus non fuisset, melius esset ei et sentiet se non a Tartaris, sed in Tartaro detineri

Europeans and Mongols

Historia Salonitana

Page 12: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Historia Salonitana

Domišljanje prošlosti

Comparative Studies in Society and HistoryAlexander’s gate, Gog and Magog, and the inclosed nations

Text and Territory: geographical imagination in the European Middle Ages

Historia Salonitana

Historia Salonitana

in ore gladii

mingentes ad parietem

Historia Salonitana

Visions of the End. Apocalyptic Traditions in the Middle Ages

Page 13: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Essays in medieval history presented to Bertie Wilkinson

Annual of Medieval Studies at CEU

Chronica majora sagitarii incomparabiles

Historia Salonitana equus ferus przewalskii

Historia Salonitana

Page 14: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

quod lancee hasta fracta, de equo ipsum prostravit ad terram

Page 15: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

par exellence

O prirodi Tatara

Europeans and Mongols The history of the Mongol conquests

Historia Tartarorum Speculumhistoriale Medieval cruelty

Historia Salonitana

Etnološka tribina

Historia Salonitana

Europa un die Femden

Page 16: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Pax Mongolica

Speculum historiale

92

Culture and conquest in Mongol Eurasia

Historia Salonitana

Carmen miserabileChronica. Annual of the Szeged Institute of History

Europeans and MongolsSpeculum

92 Cronica Monumenta Germaniae HistoricaScriptores Et comedi cum fratre Iohanne tam in domo fratrum Minorum

quam extra in abbatiis et sollemnibus locis, non semel neque bis. Invitabatur enim libenter et frequenter tam

venerat, tum etiam quia ex ordine fratrum Minorum erat et sanctissime vite credebatur ab omnibus. Nam,

Page 17: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Implicit understandings

Speculum

Chronica Majora Hi borealem plagam inhabitantes, vel ex Caspiis montibus

licet aliis vicibus exierint, solito immanius debacchari. Unde Gothiam et Frisiam inhabitantes, impetus eorum pertimentes, in Angliam, ut moris est eorum, apud Gernemue, tempore allecis capiendi, quo suas naves sole-bant onerare, non venerunt. Hinc erat quod allec eo anno in Anglia quasi pro nihilo prae abundantia habitum, sub quadragenario vel quinquagenario numero, licet optimum esset, pro uno argento in partibus a mari etiam longinquis, vendebantur

Miscellaneous writings of lord Macaulay

Historian

Page 18: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

99

Hungaria maior

Studi Medievali

Izabrane pjesme

History. The journal of Historical Association

99

Page 19: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Page 20: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

Mongols, Turks and others: Eurasian nomads and the sedentary world

The Imaginative Landscape of Christopher Columbus

Page 21: Mirko Sardelić-Europski klerici i misionari o Mongolima percepcija stepskih barbara u Europi sredinom 13 stoljeća

Zb. Odsjeka povij. znan. Zavoda povij. druš. znan. Hrvat. akad. znan. umjet., 29 (2011), str. 1-21

-

in extenso

topoi

-

-

-Pax Mongolica

-