Upload
phamcong
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mise en œuvre d’une opération derésorption des points noirs du bruit
par traitement de façadeGuide méthodologique destiné à une collectivité territoriale
dans le cadre d’une subvention ADEME
2Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Sommaire étude
1. Introduction....................................................................................................................................4
2. Cadre général..................................................................................................................................5
2.1. Objectifs des aides pour la résorption des points noirs du bruit des transports terrestres.........5
2.2. Rappel des enjeux ....................................................................................................................5
2.3. Contexte ..................................................................................................................................5
2.4. Opérations éligibles..................................................................................................................6
3. L’organisation générale de l’opération et le rôle des acteurs ...........................................................7
3.1. Les différentes étapes ..............................................................................................................7
3.2. Les intervenants et leur rôle .....................................................................................................9
3.2.1. L’ADEME.......................................................................................................................................... 93.2.2. La collectivité................................................................................................................................... 93.2.3. Le propriétaire du logement concerné ............................................................................................ 103.2.4. Le bureau d'études techniques (BET acoustique)............................................................................. 103.2.5. L'entreprise.................................................................................................................................... 113.2.6. Le syndic de copropriété................................................................................................................. 113.2.7. Les plates-formes locales de la Rénovation Energétique.................................................................. 12
4. Mode opératoire d’une opération de résorption PNB façade ........................................................13
4.1. Le déroulé des missions..........................................................................................................13
4.2. Les délais................................................................................................................................14
5. Etude acoustique préalable...........................................................................................................17
5.1. Campagnes de mesures..........................................................................................................17
5.2. Modélisation..........................................................................................................................18
5.3. La présentation des résultats..................................................................................................19
6. Information et communication......................................................................................................21
6.1. Informations aux différentes phases de l’opération................................................................22
6.2. La mobilisation des copropriétaires ........................................................................................23
7. Audit mixte acoustique, ventilation et thermique..........................................................................24
7.1. Diagnostic général du bâtiment..............................................................................................25
7.2. Diagnostic acoustique ............................................................................................................25
7.3. Diagnostic ventilation.............................................................................................................26
7.4. Diagnostic thermique .............................................................................................................27
7.5. Entretien avec le propriétaire.................................................................................................27
7.6. Dossier technique...................................................................................................................28
7.7. Restitution de l’audit mixte ....................................................................................................28
8. Synergie avec les autres opérations d’amélioration de l’habitat et de rénovation urbaine.............30
3Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
9. Consultation des entreprises.........................................................................................................32
10. Convention Collectivité / Propriétaire .........................................................................................34
11. Travaux Réception ......................................................................................................................36
11.1. Suivi des travaux...................................................................................................................36
11.1.1. Construction individuelle.............................................................................................................. 3611.1.2. Constructions collectives .............................................................................................................. 37
11.2. Réception des travaux ..........................................................................................................37
11.2.1. Nature des réserves ..................................................................................................................... 3711.2.2. Mesures d'isolement .................................................................................................................... 3811.2.3. Rôles des différents intervenants après la réception des travaux................................................... 38
12. Livrables et pièces administratives ADEME..................................................................................39
Annexes :
Annexe 1 Définition d’un PNB
Annexe 2 Résultats de l’enquête Collectivités - Bureaux d’études
Annexe 3 Documents types
Annexe 4 Travaux éligibles et non éligibles
Annexe 5 Cahier des charges consultation BET Etude préalable
Annexe 6 Préambule au cahier des charges d’audit mixte Assistance administrative et techniquepour la réalisation d’insonorisation de façades
Annexe 7 Cahier des charges consultation BET Audit mixte acoustique et thermique
Annexe 8 Liste minimale des informations à faire figurer dans le rapport d’audit
Annexe 9 Synergie
Annexe 10 Déclaration de travaux
4Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
1. Introduction
Les locaux d'habitation, ainsi que les locaux d'enseignement, de soins, de santé ou d'action sociale,
recensés comme Points Noirs du Bruit (PNB) des réseaux de transports terrestres, peuvent bénéficier
d'une subvention de l’ADEME, pour réaliser des travaux d'amélioration de l'isolation acoustique. Le
cadre général de cette démarche est rappelé chapitre 2.
L’ADEME souhaite contribuer, avec ses partenaires institutionnels et techniques, à promouvoir la
diffusion des bonnes pratiques pour la réalisation d’une opération de traitement des points noirs du
bruit par insonorisation des façades, prenant en compte l’amélioration des performances
énergétiques du bâtiment.
Pour ce faire, l’ADEME propose le présent guide méthodologique destiné aux collectivités
territoriales, gestionnaires des réseaux routiers.
Ce guide présente les démarches les plus efficaces pour mobiliser les propriétaires privés et publics
tout en cherchant à maîtriser les coûts et à obtenir des travaux de qualité. Les outils et
méthodologies proposés s’appuient sur de nombreux retours d’expériences des bureaux d’études en
acoustique et thermique ainsi que de maîtres d’ouvrages d’infrastructures de transport terrestre. Les
retours d’expérience des acteurs intervenant sur des opérations de résorption de « PNB » ont été
recueillis à travers deux questionnaires dont la synthèse est présentée en annexe 2.
Après avoir rappelé, chapitre 2, la définition d’un PNB nous abordons chapitre 3, l’organisation
générale d’une opération de résorption de PNB, en précisant pour chaque phase le rôle de chaque
acteur. Le mode opératoire conventionnel d’une opération PNB façade est présenté chapitre 4.
Tous les aspects spécifiques des phases « amont », particulièrement importantes pour la réussite de
l’opération, sont ensuite détaillés :
L’étude acoustique préalable, chapitre 5,
Les opérations d’information et de communication, chapitre 6,
Le contenu du diagnostic mixte acoustique-thermique, chapitre 7.
La synergie avec les autres opérations d’amélioration de l’habitat et de rénovation urbaine, est
étudiée chapitre 8.
Les aspects spécifiques des phases travaux » sont ensuite détaillés :
La consultation des entreprises, chapitre 9,
Les conventions entre collectivité, propriétaires et entreprises, chapitre 10,
Le suivi et la réception des travaux, chapitre 11,
Et enfin, le dernier chapitre 12 présente les « livrables ».
Les données de base et les exemples de documents à utiliser sont récapitulés en annexes 3 et 8.
5Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
2. Cadre général
2.1. Objectifs des aides pour la résorption des points noirs du bruit des transports terrestres
L'ADEME inscrit les objectifs des aides pour la résorption des Points Noirs du Bruit des transports
terrestres dans le cadre de ses missions fixées par le code de l'environnement (articles L. 131-3, R.
131-2 et R. 131-3). En particulier, l'agence a pour mission de susciter, animer, coordonner, faciliter
et, le cas échéant, réaliser toutes opérations ayant pour finalité la lutte contre les nuisances sonores
associée au secteur et aux activités de transports terrestres.
2.2. Rappel des enjeux
Le bruit est considéré par la population française comme la première nuisance au domicile, dont les
transports seraient la source principale. Au-delà de la gêne ressentie, le stress engendré par le bruit
induit des effets sur les attitudes et le comportement social, ainsi que sur les performances
intellectuelles. L'exposition au bruit, bien que difficile à évaluer du fait des effets de cumul (travail,
loisirs, transports, domicile), engendre des désordres physiologiques mesurables. Si l'impact des
niveaux sonores élevés (supérieurs à 85 dB(A)) sur l'organe de l'audition n'est plus à démontrer, il
s'avère cependant que des expositions à niveau plus faible, et notamment nocturne, ont des
répercussions sur la qualité du sommeil. Ces perturbations entraînent non seulement fatigue,
somnolence, perte de vigilance,...mais concourent à une élévation du niveau de risque de
pathologies cardiovasculaires, ainsi qu'à une possible modification du niveau de défense
immunitaire. L'impact de la gêne due au bruit, par ses conséquences sur la santé des individus
exposés, permet de considérer cet élément de notre environnement comme un déterminant de
santé, bien au-delà d'un simple critère de qualité de vie.
On rappellera qu'un point noir du bruit (PNB) est un bâtiment sensible localisé dans une zone de
bruit critique dont les niveaux sonores en façade sont supérieurs à 70 dB(A) le jour ou 65dB(A) la nuit
pour la route, 73 dB(A) le jour ou 68 dB(A) la nuit pour le ferroviaire. Une zone de bruit critique est
une zone urbanisée comprenant des bâtiments sensibles dont les indicateurs de gêne en façades
dépassent l'une des valeurs données ci-dessus. Les zones de bruit critiques sont particulièrement
alarmantes car elles juxtaposent des infrastructures de transports terrestres bruyantes et des
bâtiments d'habitation, des établissements d'enseignement, de soins, de santé ou d'action sociale,
répondant à des critères d'antériorité (cf définition PNB en annexe 1).
2.3. Contexte
La politique de lutte contre le bruit des transports terrestres, décrite dans la circulaire du 25 mai
2004, précise les règles de programmation d'actions de résorption des PNB. Il s'agit de privilégier la
réduction du bruit à la source (changement de revêtement, murs et talus, plans de circulation et
réglementation,...) dans des conditions satisfaisantes d'insertion dans l'environnement et à des coûts
de travaux acceptables. Si ces conditions ne sont pas réunies, les actions doivent alors porter sur des
travaux d'isolation acoustique de façades, voire sur des opérations mixtes. Les budgets consacrés à la
lutte contre le bruit sont donc consacrés, en partie, à des travaux sur la source de bruit et, en partie,
à des travaux sur le bâti.
L'engagement n°153 du Grenelle a fixé pour objectif « la révision de l'inventaire des points noirs de
bruit pour fin 2007 et la résorption en 5 à 7 ans des plus dangereux pour la santé ». Le rapport du
comité opérationnel «bruit» (COMOP n°18 du Grenelle), intitulé « Pour une approche globale »,
insiste par ailleurs sur la nécessité d'une démarche pluridisciplinaire associant modernisation des
infrastructures et des véhicules, lutte contre le bruit, amélioration thermique et qualité de l'air.
6Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Dans le cas d'actions sur le bâti notamment, une intervention conjointe en acoustique et en
thermique est à rechercher. La combinaison des deux opérations, qui n'est pas spontanée, s'impose
mais se heurte à des difficultés relatives aux modes de programmation et de financement de ces
travaux. Une aide au montage des opérations aussi bien technique, administrative que financière est
donc indispensable pour la production de dossiers finançables dans les meilleures conditions
d'efficacité et de rendement des deniers publics.
2.4. Opérations éligibles
Sont éligibles à l'aide financière, les opérations de résorption des points noirs du bruit, consistant à
traiter le bruit à la source ou à réaliser des traitements acoustiques des façades des bâtiments
sensibles ou combinant ces deux techniques, ainsi que les études préalables, les études
d’accompagnement, les prestations de maîtrise d'œuvre et de contrôles acoustiques réalisés à l'issue
des travaux.
Il s'agit notamment :
des études techniques permettant de confirmer les expositions sonores et de déterminer la part
relative entre les traitements à la source et les traitements acoustiques des façades des
bâtiments,
des audits mixtes acoustiques et thermiques qui permettent de définir :
a) un programme d'isolation acoustique et thermique des façades des bâtiments,
b) les dispositifs d'aides financières complémentaires pour les travaux d'isolation thermique
des façades des bâtiments.
des actions d'animation pour coordonner, informer et sensibiliser les acteurs, et éventuellement
des prestations de maîtrise d'ouvrage déléguée pour la coordination de la mise en œuvre du
programme de travaux acoustiques, et si possible thermo-acoustique.
Rappel : Les opérations éligibles concernées par le présent guide sont celles qui prévoient le
traitement acoustique des façades des bâtiments.
7Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
3. L’organisation générale de l’opération et le rôle des acteurs
3.1. Les différentes étapes
Tout d’abord il est important d’avoir à l’esprit qu’un opération de résorption de PNB par traitement
de façade s’organise entre la collectivité en charge de l’infrastructure routière et le bureau d’étude
(BET) pour mettre en place des mesures individuelles chez des riverains propriétaires du bâti exposé
aux nuisances sonores.
La gestion administrative de l’opération s’appuie sur la mise en place d’un conventionnement entre
la collectivité et le propriétaire avec l’assistance du bureau d’études. Celui-ci doit donc démontrer un
savoir-faire de gestion administrative au-delà des aspects techniques qui couvrent l’acoustique, la
ventilation et la thermique d’une façade voir de l’enveloppe du bâtiment. Les travaux sont réalisés
par une entreprise spécialisée pour ce type de rénovation dans le cadre d’une consultation privée et
selon des modalités de paiement particulières basées sur le fondement d’une subvention.
Le déroulement type d’une opération de résorption de PNB s’articule autour des étapes suivantes :
Consultation des Bureaux d’études pour la réalisation d’une étude acoustique préalable (cf.chapitre 5)
Réalisation d’une étude acoustique préalable : Identification et confirmation des PNB (cf.chapitre 5)
Consultation des Bureaux d’études pour l ‘assistance administrative et technique pour laréalisation d’insonorisation de façades et choix d’un prestataire,
Communication préalable vers les riverains concernés (cf. chapitre 6),
Réalisation de l’Audit Mixte Acoustique et Thermique comportant le diagnostic et ladéfinition des travaux d’insonorisation et des travaux connexes (cf. chapitre 7),
Etablissement du dossier technique de consultation des entreprises (cf. chapitre 7),
Consultation et choix des entreprises (cf. chapitre 9),
Rédaction et gestion des conventions entre collectivité et propriétaire (cf. chapitre 10),
Réalisation des travaux (cf. chapitre 11),
Réception des travaux (cf. chapitre 11),
Les livrables ((cf. chapitre 12).
En parallèle, tout au long de la démarche, il y a lieu de mener des opérations de communication,
d’information et d’animation.
8Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Déroulement d’une opération de résorption PNB façade, les grandes étapes
AUDIT MIXTEacoustique, ventilation et
thermique
DiagnosticDossier technique
CONVENTIONADEME / COLLECTIVITE
ETUDE ACOUSTIQUEPREALABLE
Identification détaillée etconfirmation des PNB
CONSULTATION ENTREPRISES
CONVENTIONCOLLECTIVITE/PROPRIETAIRE
TRAVAUXRECEPTION
BILAN DE L’OPERATION
Fourniture des donnéesCommunication auprès des riverains
1ère consultation BET acoustique
Etude acoustique préalable
BETCOLLECTIVITE
Analyse des offres et choix del’entreprise
Elaboration et gestion desconventions avec signature
Contacts riverains et RDV pourdiagnostic mixte
Définition des solutions enconcertation avec propriétaire
Elaboration dossiers techniques
Recueil des donnéesMesures acoustiques et
modélisation 3D - Identificationdes bâtiments éligibles
Animation du dispositifInformations procédure
Contacts riverains – Informationsprocédure
Déclaration préalable travaux
Elaboration de la convention type etdes conditions de paiement
Analyse des offres et choix del’entreprise
Signature des conventionsProcédure délégation de paiement
Gestion et suivi des entreprisesPlanning et suivi techniqueAssistance au propriétaire
Réception des travaux avecmesurage des isolements
Procès-verbal signéBon à payer
Paiement des entreprises par les
propriétaires et/ou la collectivité
Bilan de l’opération
2ème consultation BET acoustique
Assistance administrative et
technique pour la réalisation
d’insonorisation de façades
9Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
3.2. Les intervenants et leur rôle
3.2.1. L’ADEME
Dans le cadre de sa mission de lutte contre les nuisances sonores, l’ADEME apporte une aide
technique et financière aux gestionnaires d’infrastructures de transports terrestres pour mener des
opérations de résorption des Points Noirs du Bruit les plus sensibles pour la santé.
L’ADEME assure sa mission tout au long de la vie de l’opération (du stade du projet jusqu’à sa fin) en
soutenant les collectivités qui s’engagent dans une opération de résorption des PNB.
La collectivité est le seul interlocuteur de l’ADEME, la collectivité fait son affaire des relations avec les
riverains.
3.2.2. La collectivité
En charge de la conduite des opérations, elle joue plusieurs rôles :
- Rôle de communication : La collectivité dispose de nombreux moyens de communicationsqui permettent d'informer rapidement et à grande échelle l'ensemble de la populationconcernée. Mais par-dessus tout, elle est le principal intervenant officiel et légitime vis à visdu propriétaire du logement.
- Rôle administratif : elle intervient à différentes étapes de l'opération et les délais devalidation ou de signature restent primordiaux dans le respect des délais du marché confiéau BET : validation des dossiers techniques, signature des conventions (avec l’ADEME d’unepart et avec chaque propriétaire d’autre part), validation de l'analyse des offres desentreprises, validation des PV de réception…. Par l'implication de ses services, la collectivitépeut faciliter la recherche des antériorités.
- Rôle financier : elle participe au financement de l’opération, elle fait des avances detrésorerie (à la commande des fournitures), elle maîtrise les délais de déblocage dessubventions après réception des travaux. Elle met en place des procédures spécifiques àl'opération qui faciliteront la circulation des subventions et donc les bonnes relations entrele propriétaire, l'entreprise et le BET : délégation de créance, raccourcissement des délais deversement des subventions, information des propriétaires de la date officielle du paiement,mise en place d'une procédure d'avance des fonds dans le cadre d’une délégation depaiement …
Pour ce faire, elle se donne les moyens d’accomplir ces missions, en interne (notamment en
désignant un interlocuteur dédié à l’opération) et/ou en faisant appel à un ou plusieurs
intervenants extérieurs (Assistant Maître d’Ouvrage, syndic, assistant communication,
ADIL…). La mise en place de ces moyens est essentielle pour assurer le bon déroulement de
l’opération, nécessite une implication importante et continue de cet acteur, et ce dès les
premières phases de l’opération. Elle est l’unique interlocuteur de l’ADEME.
L’ADIL, un exemple de ressource que la collectivité peut solliciter
L’ADIL (Association Départementale d’Information sur le Logement) peut jouer un rôle
essentiel dans une opération en servant d’interface entre la collectivité, le BET et le
propriétaire concerné. L’ADIL peut expliquer à chaque riverain concerné par l’opération la
méthodologie d’intervention, les délais, les conditions d’octrois des aides, l’intérêt de la
prise en compte de la thermique et de la ventilation au cours de l’opération. Le propriétaire
bénéficie d’un interlocuteur disponible capable de répondre chaque fois que nécessaire à
ces questions. Un réseau de 80 agences informe sur le droit et la fiscalité.
10Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
3.2.3. Le propriétaire du logement concerné
Il bénéficie de subventions pour les travaux et de l'assistance technique du BET depuis les premièresétudes jusqu'à la réception des travaux, mais il reste le Maître d'Ouvrage de l'opération, ce quiimplique des obligations et des responsabilités dont il n'a pas toujours conscience.
Ses engagements, et ses rôles sont :
- Sa disponibilité tout au long de l'opération : pour faciliter l'accès à son logement, faire
l'intermédiaire avec l'éventuel occupant, établir une procuration pour déléguer sa signature
à une personne plus disponible.
- La conformité de la nature des travaux : veiller à ce que les travaux soient en conformité,
avec le soutien technique du BET, pour l’atteinte de l’objectif acoustique, les règlements de
copropriétés et(ou) les règlements d'urbanisme concernés : déclaration de travaux à réaliser.
- Fourniture des documents (plans, permis de construire PC, factures d’énergie, …),
- Le respect des termes de la convention : celle-ci le lie avec la collectivité et le BET, et ensuite
l’entreprise. Elle détaille toutes les conditions de l'opération : contexte, travaux, délais,
financement.
- L'obligation de payer l'entreprise dans les temps impartis : en l'absence de délégation de
créance, il est l'unique payeur de l'entreprise. Dans ce cas, il reçoit la subvention de la
collectivité, qu'il s'engage à reverser intégralement à l'entreprise, ainsi que la part qui lui
incombe.
- Son rôle après la réception des travaux : le propriétaire est, après la réception des travaux,
en relation directe avec l'entreprise dans le cadre de l'assurance biennale ou décennale.
3.2.4. Le bureau d'études techniques (BET acoustique)
Il est choisi par la collectivité pour assister le Maître d'Ouvrage techniquement et administrativement
tout le long de l'opération.
Ses missions peuvent couvrir toutes les étapes du processus de rénovation d'un logement. Outre ses
compétences techniques, il doit faire preuve d’une expérience en gestion de projet, management de
la qualité, gestion de délais et avoir un sens développé du relationnel. Il adapte l’organisation de
l’opération au regard du contexte local, du nombre de bâtiments à rénover, de l’étendu des sites, des
règles locales d’urbanisme, …. Le contenu de ses missions est décrit dans les paragraphes qui suivent.
Pour réaliser ces missions, la collectivité devra sélectionner un Bureau d’Etudes en acoustique qui
possède les compétences et maîtrise les outils et les méthodes.
Au-delà des critères de jugement que la collectivité pourra naturellement utiliser comme des
références suffisamment récentes et probantes sur des opérations similaires, la collectivité
s’appuiera sur les qualifications.
Le BET doit présenter des compétences en acoustique avec l’une ou l’autre des qualifications OPQIBI
1604 ou 1602 ou tout autre qualification équivalente :
Qualification 1602 « Ingénierie en acoustique des infrastructures de transport » : Maîtrise
des bruits émis dans l’environnement extérieur (infrastructures routières, autoroutières,
ferroviaires, fluviales, transport aérien), par la mesure et la prévision des niveaux sonores, la
conception des moyens de protection à la source et chez les tiers.
11Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Qualification 1604 « Ingénierie en acoustique du bâtiment » : Maîtrise des bruits et de
l’électroacoustique dans les bâtiments neufs ou anciens, par la mesure et la prévision des
niveaux sonores, le contrôle du bruit des équipements techniques, la conception des moyens
d’isolation, de correction acoustique et de protection des résidents ou des auditeurs et de
diffusion dans les locaux et dans les salles.
Pour une approche énergétique complète des bâtiments collectifs, le BET seul ou en groupement
doit justifier de ses compétences en énergétique avec la qualification OPQIBI 1905 ou tout autre
qualification équivalente :
Qualification 1905 « Audit énergétique des bâtiments (tertiaires et/ou habitations
collectives ». Réalisation d’un diagnostic et d’une étude de faisabilité visant l’amélioration de
l’efficacité énergétique d’un bâtiment ou d’un groupe de bâtiments.
En effet, ces dernières sont délivrées par un organisme indépendant, tierce partie et accrédité,
COFRAC, et apportent l’assurance que le bureau d’études est qualifié dans les domaines de
l’ingénierie requis pour la mission.
Le BET doit garantir la qualité des études et des documents produits par rapport aux règles de l’art,
des normes et réglementations du domaine de la construction.
3.2.5. L'entreprise
Elle est en charge des travaux convenus entre le propriétaire et le BET. Elle doit être informée de la
nature du marché (privé avec financement public sous forme d’une subvention) et de l'identité du
payeur (propriétaire et(ou) collectivité) ainsi que des délais de paiement. Elle se doit de réaliser les
travaux commandés par le propriétaire et mentionnés sur la convention qui fait office de marché de
travaux et de les réaliser tous.
Généralement, le plus gros volume de travaux porte sur les menuiseries et les entrées d’air, mais il
peut y avoir aussi des travaux connexes : doublage, ventilation, thermique.
Une entreprise pourra répondre pour l’ensemble des travaux (entreprise générale ou sous-traitance)
afin de faciliter la coordination des travaux.
Le mode de consultation et les qualifications requises sont présentés au chapitre 9.
3.2.6. Le syndic de copropriété
Sa bonne connaissance de la copropriété peut permettre d'assurer la communication sur l'opération
auprès des copropriétaires. Il est l'interlocuteur privilégié du BET et intervient pour transmettre la
liste des copropriétaires, la liste des occupants, les justificatifs d'antériorité, les règlements de
copropriété que les travaux préconisés doivent respecter, les plans de façade et des étages. Pour
faciliter l'opération, il peut également jouer un rôle de maître d'ouvrage délégué et peut être
rémunéré pour cela.
Le syndic : un rôle utile d’assistant à Maître d’Ouvrage
L’implication du syndic est hautement souhaitable et elle serait grandement facilitée parune rémunération, à prévoir dès le départ, et qui aurait comme contrepartie un véritableengagement du syndic dans l’opération et l’accès à des services tels qu’envois de courriers,mise à disposition de salles, …, et qui dans ces conditions rentrerait dans l’assiette definancement de l’ADEME.
12Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
3.2.7. Les plates-formes locales de la Rénovation Energétique
L’accompagnement complet des particuliers souhaitant s’engager dans une rénovation énergétique
est structuré au sein de guichets uniques ou de plates-formes locales de la rénovation énergétique.
Il s'agit de mettre à disposition de chaque ménage, un guichet téléphonique pour livrer les premières
informations techniques et économiques, dans le cadre de projets de rénovation énergétique. Un
concept qui se rapproche de celui des Agences départementales d'information sur le logement (Adil).
Le guichet unique
C'est la mesure n° 16 du plan Logement : mise en place d'un service téléphonique unique etd'un guichet unique pour les propriétaires souhaitant réaliser des rénovationsénergétiques.
Ce guichet unique, accessible sur Internet à l'adresse renovation-info-service.gouv.fr doitpermettre aux français d'être mieux renseignés dans leurs démarches de rénovation, encentralisant les informations. Il est également accessible au téléphone (0810 140 240) dulundi au vendredi entre 9h et 18h (prix d'un appel local).
13Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
4. Mode opératoire d’une opération de résorption PNB façade
4.1. Le déroulé des missions
Le logigramme suivant présente l’enchaînement des étapes une fois l’étude acoustique préalable
réalisée.
Recueil des données/ AnalyseMise au point documents
Contact Riverain – Prise RdvRéalisation des audits mixtes
acoustique ventilation thermique
Définition de travauxRapport d’audit transmis à laCollectivité pour validation
Isolementactuel
règlementaire
Mise au point conventionsDescription travaux pris en charge
Montant estimé des travauxModalités de paiement
PAS DE TRAVAUXRapport diagnostic – Courrier
d’information riverains
Consultation des Entreprises
Analyse des offresChoix d’une entreprise
Proposition entreprise au MO
Signature de la conventionavec devis entreprise
Réalisation des travauxSuivi des travaux
CO
MM
UN
ICA
TIO
N–
INFO
RM
AT
ION
–A
NIM
AT
ION
–R
EU
NIO
NS
Réception – Signature PVBon à payer
Paiement entreprises
oui
non
Option
Signature de la convention surestimation BE
BET - MO
BET
BET – MO -CO
BET - CO
BET - MO
Intervenants :BET : Bureau d’étudesMO : Maître d’ouvrage – PropriétaireCO : CollectivitéASCO : Assistant Collectivité
Informations riverains - Plande communication - Supports
PNB résorbé – Bilan
Siré
serv
es
BET – MO -CO
BET – MO -CO
BET – MO -CO
AU
DIT
MIX
TEA
cou
stiq
ue
,Ven
tila
tio
net
The
rmiq
ue
–
DIA
GN
OST
IC-
DO
SSIE
RTE
CH
NIQ
UE
CO
NSU
LTA
TIO
NE
NT
RE
PR
ISES
CO
NV
ENT
ION
Co
llect
ivit
é/
Pro
pri
éta
ire
TR
AV
AU
X-R
EC
EP
TIO
N
BIL
AN
DE
L’O
PE
RA
TIO
N
BET - CO
BET – CO -ASCO
BET – MO -CO
BET – MO -CO
BET – MO -CO
14Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
4.2. Les délais
Les délais de réalisation de l’opération sont de 3 à 5 ans entre la signature de la convention avec
l’ADEME et la fin de l’opération. Mais ces délais dépendent très fortement de l’implication des
différents acteurs, de l’organisation et de la répartition des rôles ainsi que les modalités de
mobilisation des propriétaires.
Toutefois, certains délais « incompressibles » (consultation des BET et entreprises, validation
administrative, délais d’approvisionnement de matériaux, etc…) sont à respecter et d’autres, dus
notamment au fait qu’il s’agit de travaux réalisés pour des particuliers, à l’intérieur de logements
occupés, sont parfois difficiles à maîtriser (disponibilité des occupants, temps de réponse des
propriétaires, etc…).
Notamment, une attention particulière doit être portée aux étapes de "non production apparente"
incontournables et qui conditionnent les délais de réalisation des différentes phases de l’opération :
prise de contact avec les propriétaires, communication, analyse des dossiers techniques et devis
d’entreprises, étapes de validation, etc….
Sont présentés ci-après des délais habituellement observés pour les phases les moins soumises à ces
aléas, pour une opération « moyenne » (50 à 100 logements).
Etude acoustique préalable : une étude acoustique préalable, en milieu urbain dense, hors
recherche d'antériorité et hors période de validation par la collectivité est généralement
réalisable en 3 mois (comprenant la recherche des propriétaires, la réalisation de mesures, la
fourniture des données de trafics, …). Elle doit être réalisée de préférence hors marché
d'insonorisations, immédiatement après la signature de la convention entre la collectivité et
l'ADEME.
Communication préalable relative à l'opération par la collectivité : Elle est réalisée après
l'étude acoustique préalable et ne concerne que les propriétaires (ou copropriétés)
identifiées « PNB ». Elle peut être réalisée pendant la durée du marché du BET retenu pour
l’assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades, afin
de présenter ce dernier. Elle doit cependant être achevée avant le démarrage des premières
prises de contact par le BET.
Réalisation des diagnostics et dossiers techniques : 4 à 5 mois pour 50 à 100 logements à
partir du contact établi avec les propriétaires sous réserve de la disponibilité des occupants,
et selon le calendrier prévisionnel initial. Bien souvent, cette phase peut se prolonger durant
plusieurs mois pour quelques cas particuliers concernant des propriétaires difficiles à joindre
ou qui ne sont pas initialement intéressés par l’opération. Le diagnostic a pour objet principal
de faire l’état des lieux et de proposer des orientations de solutions en concertation avec le
propriétaire. Le dossier technique décrit précisément les solutions arrêtées en précisant les
matériaux, leurs caractéristiques et les modes de mise en œuvre.
Consultation des entreprises : 1 mois pour que les entreprises répondent à une consultation
découpée en lots d'environ 30 logements, à réception de cette consultation. Il faut éviter de
lancer les consultations pendant le mois d'août où la grande majorité des entreprises sont
fermées. Pour les opérations importantes, un allotissement temporel peut s’envisager.
Signature de la convention par le propriétaire : 1 mois à réception de la convention par le
propriétaire, si la convention est envoyée en recommandé (en l’absence de réponse le
propriétaire est réputé refuser les travaux). Ce délai peut être plus long, du fait
d’incompréhensions et de questionnements des propriétaires, d’aller-retour pour cause de
15Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
documents mal remplis ou incomplets. Il peut alors atteindre plusieurs mois. A noter que les
mois de juillet et août sont peu propices aux réponses.
Travaux : Le délai de réalisation des travaux pour un logement doit intégrer une phase
préparatoire de prise de contact, visite du logement, prise de côtes, actualisation du devis de
l’entreprise (pour un mode de consultation basé sur un « Marché à Bon de Commande » (cf
chapitre 10)) et donc de validation du nouveau devis, (4 à 6 semaines) », la durée
d'approvisionnement (commande des profilés, des vitrages…) qui est de 4 à 5 semaines, et
les travaux eux-mêmes (1/2 journée à 2 semaines selon l’importance des travaux). Le
planning d’intervention de l’entreprise doit être établi et validé dès la phase préparatoire. On
peut compter au moins 4 mois pour une entreprise en charge d’une trentaine de logements,
sous réserves de la disponibilité des occupants des logements (hors mois d’août).
Délai de levée de réserves : En général, le délai accordé à l’entreprise est de 8 jours, s’il s’agit
de reprises simples (réglage d’une menuiserie, étanchéité à améliorer, etc…). Il peut être
beaucoup plus long (1 mois) s’il s’agit d’une modification importante, nécessitant une
nouvelle commande (erreur sur le vitrage, par exemple).
Validation des procès-verbaux (PV) de réception des travaux et déclenchement du paiement
des travaux réceptionnés : cette durée est à fixer par chaque collectivité, néanmoins on
observe une durée moyenne allant de 1 à 2 mois pour examen, validation et surtout pour le
paiement des travaux.
A ces étapes, il faut ajouter les phases de concertation, de validation et d’analyse (concertation entrecollectivités et BET, validation de documents types, de courriers, des rapports de diagnostic, de DCE,analyse des offres, validation de devis, etc …) qui dépendent notamment, du fonctionnement dechaque collectivité.Si on admet 1 mois entre chaque phase de production, on arrive donc à un délai incompressibled’environ 24 mois pour une opération de 100 logements, l’expérience montrant même que desopérations sont menées en 36 mois.
MissionsAnnée 1 Année 2 Année 3
T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 T10 T11 T12
Etude acoustique préalable
Communication (préalable)
Diagnostic / Dossier technique
Consultation des entreprises
Convention
Travaux
Réception
Exemple de calendrier
16Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Les bonnes pratiques :
Les délais de réalisation des travaux sont très variables selon les entreprises, y compris pour
une même opération d’isolation de façade. Lors de la consultation, le calendrier
prévisionnel peut être un critère de sélection. Toutefois, des délais trop contraignants
peuvent rebuter certaines entreprises et rendre la consultation infructueuse.
L’allotissement temporel, ou par secteur géographique ou par type de logements, limitant
le nombre de logements traités par une seule entreprise, permet de réduire les risques de
« dérapage » de l’opération, même s’il ne garantit pas la réactivité de toutes les
entreprises.
Les pièges à éviter :
Un acompte à la commande est souvent demandé, surtout par les petites structures et,
lorsque cet acompte est directement versé par la collectivité, le délai de paiement vient
retarder le démarrage des travaux si le BET n’a pas anticipé cette contrainte.
De même, le délai de paiement du solde des travaux est souvent considéré comme
rédhibitoire pour des entreprises de petite taille qui souhaitent répondre à une
consultation de ce type si le BET n’a pas anticipé cette contrainte.
17Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
5. Etude acoustique préalable
L’étude acoustique préalable détaillée est indispensable à :
l’établissement d’une liste précise de logements,
l’établissement d’objectifs acoustiques précis.
Remarque relative aux CBS et aux PPBE :
Les cartes de bruit stratégiques (CBS) réalisées au préalable des plans de préventions du bruit dans
l’environnement (PPBE) peuvent permettre d’identifier les zones à enjeux pour lesquelles le niveau
sonore en façade est susceptible de dépasser les valeurs définies pour la caractérisation d’un PNB ;
elles résultent d’études à grande échelle et ne peuvent pas être utilisées pour l’identification précise
et la confirmation des locaux éligibles. Les CBS servent en première approche à identifier les zones.
La construction d’un PPBE représente une réelle opportunité pour les collectivités de développer une
véritable politique de lutte contre le bruit, constituée à la fois de mesures préventives qui s’inscrivent
dans la ligne directe de leurs compétences réglementaires en terme d’aménagement du territoire et
d’urbanisme, mais aussi par l’intermédiaire de leur participation aux actions de rattrapage et de
résorption des situations prioritaires identifiées à l’aide notamment des cartes stratégiques de bruit.
Extrait du Guide pour l’élaboration des Plans de prévention du bruit dans l’environnement disponible
sur le site www.ademe.fr.
Une étude acoustique préalable ou étude détaillée peut être réalisée dans le cadre d’un PPBE.
Un exemple de cahier des charges pour la consultation des BET : « Etude acoustique préalable » et
« Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades» est joint
respectivement en annexes 5 et 7.
L’ensemble des PNB devra être défini sur la base de l’évaluation des niveaux sonores en façades des
bâtiments et du type d’exposition (mono exposition et/ou multi exposition, routière et/ou
ferroviaire) ainsi qu’en fonction de son droit à la protection selon l’antériorité du bâtiment.
L’évaluation des niveaux sonores en façades devra être effectuée selon les démarches suivantes :
1) Campagne de mesures du niveau sonore en façade des bâtiments proches des
infrastructures concernées,
2) Modélisation du site et des infrastructures de transport permettant un calcul du niveau
sonore en façade des bâtiments proches de ces dernières,
3) Démarche mixte basée sur les résultats de campagnes de mesures complétés de calculs
réalisés à partir d’une modélisation.
5.1. Campagnes de mesures
Les campagnes de mesures doivent être réalisées afin de déterminer pour chaque bâtiment ou
groupe de bâtiments, situés à proximité des infrastructures de transports concernées, les niveaux
sonores en façade. Chaque cas particulier d’exposition doit être étudié (étages ou parties de la
façade masqués ou partiellement masqués, type d’exposition différente, présence de balcons, etc…).
L’emplacement des points de mesures, leur nombre et leur durée doivent être adaptés à la situation
afin d’évaluer le niveau sonore en façade de chaque bâtiment en vue de leur caractérisation PNB,
sans pour autant augmenter exagérément le nombre de points de mesures.
18Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Les normes applicables sont celles relatives au mesurage et à la caractérisation du bruit routier (NFS
31-085) et du bruit ferroviaire (NFS 31-088). La durée de mesurage de référence ou mesure « longue
durée » couvre une période continue de 24 heures minimum.
Comme il est souvent impossible avec un nombre de points de mesures raisonnable de réaliser des
mesures acoustiques devant chaque bâtiment, chaque façade et à chaque étage, on aura recours à
deux méthodes :
- réaliser des prélèvements courts complémentaires (typiquement 15 min. à 1h)
simultanément aux points de longue durée,
- utiliser les mesures « longue durée » pour caler à un modèle numérique de calculs afin de
renseigner les niveaux sonores en tout point du site étudié.
Le rapport d’étude doit présenter l’ensemble de la démarche et les résultats obtenus, ainsi que des
objectifs clairs en termes d’isolements acoustiques requis, pour chaque habitation, étage et façade
concernés. Pendant la durée du mesurage, une évaluation du trafic routier, de la vitesse circulée et
des conditions météorologiques est associée au mesurage acoustique. Cette évaluation permet le
recalage de la mesure par rapport à d’autres conditions que celles existantes pendant le mesurage.
5.2. Modélisation
La modélisation d’un site est validée par des mesures acoustiques. Ainsi, il y aura peu d’incertitude
sur les résultats de calculs de bruit d’une infrastructure de transport. Les points de calage doivent
être choisis pour vérifier la pertinence des hypothèses de modélisation retenues dans le calcul, par
exemple en limite de vue directe à proximité d’un écran. Ensuite, les calculs permettent de multiplier
l’information de l’exposition au bruit en tout point du site et selon des hypothèses de trafics voulues.
La modélisation numérique acoustique du site d’étude doit se baser sur des éléments précis :
- Hypothèses de trafics moyens annuels de référence, par type de véhicules (légers et poids-
lourds par période (jour 6h-22h et nuit 22h-6h), vitesses correspondantes.
- Fichiers (ou plans papier à défaut) permettant une modélisation précise du terrain en 3D, des
infrastructures et du bâti, l’échelle minimale de base en représentation étant typiquement
de 1/2000, voire plus.
Les calculs seront réalisés selon la méthode normalisée NMPB08 et la norme de calculs en vigueur
NFS 31-133.
Une visite sur le terrain permettra au BET de compléter certaines données acoustiques (nature et
état de l’infrastructure, obstacles, types de sols, etc.), de repérer les façades possédant des
ouvertures (a priori sur des pièces principales) et de bien vérifier la concordance de son modèle avec
la réalité. On définit ainsi pour chaque bâtiment, devant chaque façade et éventuellement à chaque
étage, les niveaux sonores de référence qui conditionnent les valeurs d’isolements requis. Toutefois,
une méthode d’homogénéisation doit être appliquée.
Les pièges à éviter :
Les données de trafic doivent être très pertinentes et fiables. On constate assez
régulièrement des variations entre les données du classement sonore des infrastructures et
celles des données d’entrée des études. On ne peut pas se satisfaire des données du
classement sans concertation avec la collectivité gestionnaire de l’infrastructure.
19Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
5.3. La présentation des résultats
Le rapport d’étude doit présenter l’ensemble de la démarche et les résultats obtenus, ainsi que des
objectifs clairs en termes d’isolements acoustiques requis, pour chaque habitation, étage et façade
concernés. Un exemple de présentation des résultats est donné ci-après.
La présentation des résultats doit être la plus claire possible et compréhensible par tous et
notamment par les propriétaires riverains des infrastructures. On distinguera les documents
techniques de calculs et modélisation (de justification) de ceux issus de l’identification des bâtis
éligibles.
Ouest LAeq(6h-22h) LAeq(22h-6h) Lden
RdC 70 62,8 72,2
R+1 71,1 63,8 73,2
R+2 70,9 63,7 73
R+3 70,6 63,4 72,7
R+4 70,2 63 72,3
R+5 69,8 62,6 72
R+6 69,4 62,2 71,5
R+7 69 61,8 71,2
R+8 68,6 61,4 70,8
20Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Présentation par ZBC avec identification par code de couleur du bâti PNB
Dans le cas des bâtiments pour lesquels tous les logements ne dépassent pas le seuil PNB, il estadmis pour favoriser l’émergence de travaux énergétiques sur les bâtiments collectifs, et permettreune homogénéité de traitement des logements dans un immeuble, d’étendre l’éligibilité auxouvrants des pièces principales et cuisines de la façade directement exposés à un niveau sonorecompris entre le seuil PNB et ce seuil PNB - 2 dB(A).
L’identification d’un bâtiment PNB doit comporter les renseignements suivants :
- sa position par rapport à l’infrastructure, adresse du bâtiment, sa composition et son
utilisation, repérage sur un fond de plan, contact du ou des riverains concernés,
- son exposition sonore en LAeq(6h-22h), LAeq(22h-6h) et Lden et les objectifs d’isolement,
- son identité administrative, parcelle, date de construction, ….
Exemple de présentation par bâtiment
Les bonnes pratiques :
La démarche mixte mesure + calcul est à privilégier si l’on ne peut pas se permettre desmesures acoustiques devant chaque façade et chaque étage des bâtiments étudiés. Elle estla seule envisageable dès que le site est étendu et complexe (plusieurs immeubles,distances moyennes, effets de masques partiels, …).
21Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
6. Information et communication
Les travaux d’insonorisation étant réalisés chez le riverain, la relation avec le propriétaire est
primordiale. Il doit être informé du déroulement de l’opération à partir du moment où son habitation
est identifiée comme PNB et ce sur la base du plan de communication. Une phase spécifique de
«Communication préalable » doit être prévue (et budgétée) par la Collectivité. Cette communication
préalable à destination des propriétaires éligibles est essentielle pour favoriser la première prise de
contact. Cette information doit ensuite être poursuivie tout au long de l’opération.
Plusieurs médias de communication peuvent être utilisés en fonction de l’importance de l’opération :
Note d’information affichée en mairie, dans les halls d’immeubles pour les collectifs,…,
Communiqué de presse (bulletin municipal, articles dans journaux locaux, radio, TV,…),
Réunion publique (invitation des propriétaires et/ou occupants des logements qui sont
identifiés comme PNB),
Plaquette spécifique adressée par la Poste ou via les services de la commune qui les
déposent dans les boites aux lettres,
Site internet dédié avec hébergement sur le site de la collectivité,
Assistance via une association locale pour informer les riverains (ADIL, ANAH,…),
N° vert, …..
La collectivité peut se faire assister par un consultant, les frais pouvant être pris en charge par le
conventionnement. Le BET peut également faire partager ses expériences vues sur d’autres
opérations PNB.
Les pièges à éviter :
En l’absence d’information préalable, il n’est pas rare que la phase de prise de contact du
BET avec le propriétaire s’étende sur plusieurs mois : Les courriers envoyés ou laissés dans
les boîtes aux lettres sont pris pour du démarchage de « vendeurs de fenêtres » et finissent
à la poubelle. Dans certains cas, le propriétaire reste injoignable … ou ne se manifeste que
lorsqu’il constate que des travaux sont réalisés chez ses voisins !
Les bonnes pratiques :
Les propriétaires sont informés par courrier du déroulement de l’opération: contexte, types
de travaux, identification du BET acoustique, calendrier prévisionnel, … Pour ne pas finir à la
poubelle, il est indispensable que ce courrier soit rédigé par la collectivité sur son papier
entête.
La mise en place d’une « permanence » de quartier (ou en mairie) (accueil 16h-20h) peut
s’envisager. Une ou plusieurs réunions d’information (en mairie, maison de quartier…) est
organisée par la collectivité pour présenter l’opération et les différents intervenants. Le
bulletin municipal peut également être utilisé.
Pour les opérations importantes la mise en place d’un site internet spécifique, voire d’un
« numéro vert », favorisera également la diffusion de l’information.
22Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
6.1. Informations aux différentes phases de l’opération
Les documents indispensables à transmettre au propriétaire :
1°) Lors du diagnostic :
L’entretien in situ entre le BET et le propriétaire permet d’expliquer la nature des travaux à réaliser
(mise en œuvre de menuiseries de rénovation, remplacement « à l’identique », limitation des travaux
aux façades éligibles,…), de lui signaler les problèmes éventuels liés à la ventilation ou à la sécurité,
de l’informer sur le déroulement de l'opération (mode de consultation des entreprises,
établissement des conventions, démarrage des travaux) et sur les modalités de remboursement.
Il permet également de lui fournir des informations relatives à l’amélioration énergétique de son
logement (évaluation sommaire ou détaillée de l’isolation thermique, bonnes pratiques,…).
2°) A l’issue de la définition des travaux :
Lorsque les travaux d’insonorisation ont été définis (remplacement des menuiseries, mise en œuvre
d’entrées d’air de ventilation, doublage ou autres), le document d’étude doit être fourni au
propriétaire du logement concerné pour validation. Notamment, il doit choisir le matériau des
menuiseries (PVC, aluminium, bois…) dans la limite du respect du « changement à l’identique » et de
coût équivalent.
C’est également l’occasion de vérifier la bonne identification des travaux à réaliser : le nombre de
menuiseries prises en compte, le type d’ouvrants…
Une explication téléphonique peut s’avérer nécessaire pour s’accorder sur les travaux à réaliser et les
valider définitivement.
3°) Lors de la consultation des entreprises :
Les propriétaires doivent être régulièrement tenus au courant de l’avancement de l’opération
(lancement de la consultation, analyse des offres, choix des entreprises, …), puis des résultats de la
consultation avec le nom de l’entreprise retenue pour leur logement.
Une phase de mise au point (ou réactualisation) des devis est souvent nécessaire (notamment pour
un marché de type « à bon de commande », durant lequel les entreprises doivent effectuer une visite
du logement. Le propriétaire devra bien évidemment en être préalablement informé.
4°) Pour la signature des conventions :
Les conventions signées entre les propriétaires et la collectivité sont des documents parfois peu
compréhensibles pour les riverains. Ils sont toutefois (quasi-) indispensables, et leur signature par les
propriétaires permet de débuter la phase de travaux.
Un courrier explicatif doit accompagner l’envoi de la convention à signer, mais une explication « de
vive voix » reste souvent plus efficace.
L’organisation de réunions d’information est, là aussi, conseillée. On peut également mettre en place
une « permanence » de quartier (ou en mairie) où les propriétaires peuvent se rendre pour obtenir
des explications et remettre les documents approuvés et signés. Ceci permet au BET de vérifier que
les documents sont correctement complétés et évite ainsi les « aller-retour » de courriers.
5°) Pour la réalisation des travaux et la réception :
Lorsque l’entreprise de réalisation est retenue, elle doit prendre rendez-vous avec le propriétaire (et
l’occupant du logement). Celui-ci doit être informé du nom de l’entreprise et du responsable des
travaux, ainsi que de la date de démarrage des travaux (visite de l’entreprise, prise de côtes, …).
23Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Un planning d’intervention doit être fourni par les entreprises et transmis aux propriétaires.
Pour les logements collectifs, ce planning d’intervention doit être mis en place conjointement avec la
copropriété ou le propriétaire du bâtiment.
La réception des travaux permet de valider avec le propriétaire la bonne mise en œuvre des
traitements acoustiques et de faire réaliser les éventuelles reprises, selon les observations in situ.
Le PV de réception est remis au propriétaire et le remboursement des travaux (ou le paiement direct
à l’entreprise) lui est signifié à l’issue de cette phase.
6.2. La mobilisation des copropriétaires
Les coordonnées des syndics, responsables des conseils syndicaux, organismes gérant la copropriété
doivent être identifiées.
L’implication des syndics dans l’opération permet d’accéder plus facilement à la liste des
propriétaires.
Un courrier envoyé par le syndic en même temps que les appels de charge (si trimestriels) permet de
réaliser une information globale et « lue » par l’ensemble des copropriétaires. L’information pouvant
être donnée en Assemblée Générale de copropriétés n’est pas forcément relayée à l’ensemble des
copropriétaires.
Des supports d’informations à afficher dans les halls ou espaces réservés au syndic dans ces locaux
sont à proposer.
L’objectif est d’avoir un vecteur de communication le plus large possible qui permette un gain de
temps dans la conduite de l’opération pour les phases suivantes :
- Collecte de toutes les données administratives nécessaires à la réalisation de la convention,
- Validation la plus rapide et consensuelle possible des travaux proposés (remplacement à
l’identique, variantes, fermeture des loggias…).
Les bonnes pratiques :
La mise en place d’un « Numéro Vert » spécifique à l’opération permettra de faciliter la
prise de rendez-vous et l’organisation des rencontres (plages d’accueil à définir).
Joindre une enveloppe pré-timbrée avec l’adresse du destinataire facilite grandement le
retour des documents adressés aux propriétaires.
En cas de refus ou de non-réponse, il peut être nécessaire d’envoyer au propriétaire un
courrier en recommandé avec accusé de réception, avec coupon réponse joint (Ex : Refus
de travaux).
L’ensemble des documents de communication sont sous papier en tête de la collectivité en
charge du dossier avec indication des coordonnées du BE (adresse postale, mail, N°
téléphone, N° vert,…).
24Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
7. Audit mixte acoustique, ventilation et thermique
La consistance des missions concerne principalement des aspects acoustiques mais on aura noté que
la ventilation est étroitement liée aux travaux envisagés et que la prise en compte des aspects
thermiques est obligatoire si la collectivité souhaite bénéficier d’une aide de l’ADEME pour réaliser
les travaux d'insonorisation. L’audit mixte comprend la réalisation d’un diagnostic du bâtiment PNB
et l’élaboration d’un dossier technique, ou programme, pour la description des travaux à réaliser. La
méthodologie de l’audit mixte acoustique et thermique est explicitée dans les documents ADEME
«Cahier des charges PNB audit mixte acoustique et thermique » pour les logements individuels et les
logements collectifs. Le document de l’ADEME « Préambule au cahier des charges d’audit mixte
acoustique, ventilation et thermique » précise les 4 modules à étudier dans le cadre d’une opération
PNB façade (cf annexe 6).
Comme évoqué au chapitre 4 la démarche de réalisation d’un audit mixte comprend :
.
Les bonnes pratiques :
Pour le contenu technique plus détaillé, se référer au document ADEME « CAHIER DES
CHARGES POINTS NOIRS DU BRUIT AUDIT MIXTE ACOUSTIQUE ET THERMIQUE LOGEMENTS
COLLECTIFS et INDIVIDUELS « sur le site www.ademe.fr.
Pour les explications techniques se référer au guide édité par le CERTU (Guide technique et
administratif pour le traitement des Points Noirs Bruit – Juin 2003).
oui
Contact Riverain – Prise Rdv Réalisation desaudits mixtes acoustique ventilation
thermique
Définition de travauxRapport d’audit transmis à la Collectivité
pour validation
Isolement actuelrèglementaire ?
PAS DE TRAVAUXRapport diagnostic – Courrier
d’information riverains
non
BET - MO
BET
BET – MO - CO
25Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
7.1. Diagnostic général du bâtiment
Le BET réalisera une fiche de description générale du bâtiment qui comprendra :
- Les coordonnées complètes de la collectivité et du propriétaire du logement faisant l’objetde l’audit,
- Le positionnement du logement sur la parcelle et son orientation,
- L’emplacement des infrastructures de transport et la distance entre le logement etl’infrastructure,
- La date de permis de construire,
- Le nombre et l’emplacement des façades du logement à traiter vis-à-vis du bruit,
- Des photos du logement,
- Des informations dimensionnelles sur le logement (SHON, SHAB, nombre d’étages,…).
- Le type de construction et de matériaux utilisés pour la réalisation de l’enveloppe dubâtiment : parois opaques et vitrées, le type d’occultation mis en place,
- Le type de ventilation, et l’identification des systèmes de chauffage à combustion, et desappareils à flamme
- Une description générale de l’état de l’enveloppe : vieillissement prématuré des parois,fissures, infiltrations, humidité, condensation, étanchéité à l’air,…. avec prises de photos lesillustrant
7.2. Diagnostic acoustique
Le diagnostic acoustique a pour objet principal de faire l’état des lieux et de proposer des
orientations de solutions répondant aux objectifs acoustiques et en concertation avec le propriétaire.
Le diagnostic acoustique d’un local vis-à-vis des bruits extérieurs nécessite de considérer toutes les
parois du local exposé au bruit et pour chaque façade, tous les éléments constitutifs de l’ouvrage
concernés (les parois opaques, les fenêtres, les entrées d’air, le système d'occultation,
principalement dans le cas de coffres de volet roulant, les portes et éventuellement la toiture). Les
objectifs à atteindre sont exprimés en terme d’isolement, exigence de performance en référence au
bruit trafic routier (tr). DnT,A,tr qui est l'isolement acoustique standardisé pondéré, vis-à-vis d’un bruit
de trafic routier, défini selon la norme NF EN ISO 717 (cf. plus de détails en annexe 1 Définition d’un
PNB).
Pour le diagnostic acoustique, le BET précisera la méthode retenue pour caractériser les
performances acoustiques initiales sachant que le sens de l’observation et l’expérience du BET jouent
un rôle important. Le diagnostic des performances acoustiques du bâtiment sera réalisé par une
estimation des performances acoustiques des différents éléments observés à partir de leurs
dimensions et des types de matériaux rencontrés. Une estimation détaillée et justifiée de l’isolement
acoustique de façade actuel DnT,A,tr sera indiquée pour chaque pièce, méthodologie à préciser.
Le BET pourra aussi compléter cette estimation par un échantillonnage de mesures normalisées de
l’isolement vis-à-vis du bruit de l’espace extérieur selon la norme NF S 31-057 «Vérification de la
qualité acoustique des bâtiments». Ces mesurages ne sont pas obligatoires mais sont pertinents pour
les collectifs concernés par un grand nombre de menuiseries.
L'évaluation de l'isolement acoustique initial est destinée à établir la performance actuelle
d’isolement de façade et à statuer si les travaux sont pertinents au regard de l’objectif à atteindre.
L’absence de mesures normalisées ne permet pas de déterminer avec précision l’isolement de la
façade avant travaux, mais le sens de l’observation et l’expérience du BET permettront de l’évaluer
ce qui est suffisant dans la plupart des cas pour des logements anciens.
26Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Le BET sera rigoureux sur l’éligibilité des travaux d’isolement acoustique qui sont à prévoir dans les
pièces principales et cuisines des locaux d'habitation ainsi que dans les locaux d'enseignement, de
santé et d'action sociale. Seules les pièces affectées par les nuisances de l’infrastructure et dont les
niveaux sonores en façade dépassent les seuils PNB sont concernées.
7.3. Diagnostic ventilation
Les travaux d’isolation acoustique des façades peuvent dégrader les débits de renouvellement d’air
des logements dépourvus de systèmes adaptés de ventilation. En effet, les défauts d’étanchéité des
anciens ouvrants assurent parfois un rôle important dans la participation au renouvellement d’air du
logement. Les travaux de rénovation acoustique des façades impliquent une meilleure étanchéité du
bâtiment et donc un renouvellement d’air plus faible, ce qui peut entraîner de la condensation, de la
moisissure, des odeurs désagréables ainsi qu’une augmentation du taux de polluants à l’intérieur des
logements (pollution apportée par l’occupation humaine, les usages, les meubles, …).
La ventilation doit donc permettre au bâtiment plus étanche la maîtrise d’apport d’air neuf et
l’extraction de l’air vicié du logement, pour une meilleure qualité d’air et un meilleur confort ainsi
que la maîtrise de l’humidité pour assurer la pérennité du bâti.
Si le système de ventilation du logement ne permet pas d’assurer de façon permanente et générale
les débits de renouvellement d’air indiqués dans l’arrêté du 24 mars 1982, le BET proposera au
propriétaire un programme de travaux permettant d’atteindre des exigences applicables aux
constructions neuves.
Ces travaux sont éligibles à la subvention de l’ADEME dans le cadre de la résorption des PNB dans la
limite des « montants plafonds » (cf annexe 4). Si ceux-ci sont dépassés, le propriétaire pourra choisir
de ne retenir que les travaux permettant de respecter la réglementation applicable à la date de
construction du logement.
Cas des appareils à combustion
Une distinction sera à faire entre ventilation sécurité gaz et ventilation hygiénique. En premier lieu, il
conviendra de repérer le type d’appareil gaz installé et de vérifier les règles qui s’appliquent
concernant les amenées et sorties d’air. Il sera possible de faire appel, lorsque le BET ne peut juger
de la conformité de l’installation, à un spécialiste sur la thématique gaz (exemple : agent qualigaz). Le
BET veillera aussi au respect de l’arrêté du 2 août 1977 pour ce qui concerne les pièces où fonctionne
un appareil à gaz.
Les pièges à éviter :
Trop de propriétaires ne souhaitent pas la mise en œuvre des entrées d’air nouvelles. Elles
sont indispensables et il faut veiller à ne pas céder aux arguments des « fuites de
chauffage ».
Les pièges à éviter :
En présence de gaz dans les cuisines notamment il faut veiller à installer des grilles de
ventilation hautes et basses. Ne pas oublier de les traiter sur le plan acoustique car elles
vont constituer des fuites acoustiques importantes.
Le cahier des charges de la mission du BET doit bien décrire les attendus notamment pour
les prestations thermiques et sécurité gaz.
27Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
7.4. Diagnostic thermique
On rappelle que les travaux de rénovation acoustique doivent présenter aussi les caractéristiques
thermiques les plus favorables à la diminution des consommations d’énergie du bâtiment. Le
prestataire fournira à l’occupant du logement des éléments d’information lui permettant de réduire
sa consommation d’énergie. La prestation du diagnostic thermique dépendra du choix du
propriétaire avec des fiches conseils sommaires d’isolation thermique ou un diagnostic énergétique
complémentaire. Des informations plus détaillées sont décrites dans les documents ADEME « Cahier
des charges PNB audit mixte acoustique et thermique » ainsi que dans le cahier des charges « Audit
énergétique dans les bâtiments » de l’ADEME. On aura noté que le choix du diagnostic énergétique
rentre dans le cadre d’une prestation en option pour le prestataire.
Le BET analysera les consommations d’énergie au regard des objectifs de réduction des
consommations définies par la réglementation thermique. Il réalisera une analyse par l’observation
de la constitution de l’enveloppe du bâtiment, du mode de chauffage et des éléments fournis par le
propriétaire. Une fiche d’évaluation présentera les conditions thermiques du logement et mettra
clairement en avant les points faibles. Cette fiche comportera également des conseils cet avis
qualitatifs sommaires du BET sur les points faibles du logement constatés en matière d’isolation
thermique et les solutions pouvant permettre d’y remédier. Ces informations succinctes mais
adaptées au logement audités feront aussi l’objet d’un avis oral au propriétaire lors de l’audit sur
site. Cette fiche conseils ne comportera pas de programme de travaux permettant de faire une
consultation d’entreprises, ni d’objectif chiffré d’économies financières associées.
En revanche si le propriétaire du logement souhaite s’engager dans une rénovation thermique
performance, le BET devra fournir au propriétaire des éléments d’information lui permettant de
réaliser des travaux de rénovation énergétique performants pour son logement. Dans ce cas, il
pourra s’orienter vers une étude thermique réglementaire dans l’existant « élément par élément »
qui permettra de chiffrer le gain énergétique des préconisations retenues, d’avoir une échelle de
coût de l’investissement, les économies financières et le temps de retour sur investissement ainsi
que les aides allouables. Cette prestation sera financée par l’ADEME et sera chiffrée en option dans la
mission du BET (cf Annexe 6 module 4 énergétique).
7.5. Entretien avec le propriétaire
L’entretien doit permettre d’instaurer un dialogue entre le propriétaire et le BET. Cet entretien a
pour objectif de lister les principaux problèmes acoustiques et thermiques d’ores et déjà identifiés
par les occupants et d'expliquer globalement au propriétaire lors de la réalisation du diagnostic, le
type de travaux qu'il est nécessaire de conduire pour traiter le logement d’un point de vue
acoustique.
Le cas échéant, cela peut déboucher sur un ajustement de la solution envisagée notamment sur les
produits ou matériaux.
Les bonnes pratiques :
A l’issue de ce diagnostic, le BET identifie les travaux à réaliser après en avoir discuté avec le
propriétaire et prévoit un premier chiffrage.
28Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
7.6. Dossier technique
Le dossier technique décrit précisément les solutions arrêtées en précisant les matériaux, leurs
caractéristiques et les modes de mise en œuvre.
Il doit permettre de consulter directement les entreprises. Les prescriptions relevant du programme
détaillé des travaux d'amélioration acoustique de la façade, avec une description détaillée des
produits ou matériaux proposés et de leur mise en œuvre, devront se conformer aux règles de l’art,
aux normes et à la réglementation en vigueur.
Le BET devra également collecter et tenir compte des contraintes liées au respect des règles locales
d’urbanisme dans son diagnostic et sa proposition de travaux à effectuer. Bien entendu, les
contraintes architecturales particulières liées à des zones classées devront être signalées.
Si le système de ventilation du logement ne permet pas d’assurer de façon permanente et générale
les débits de renouvellement d’air, indiqués dans l’arrêté du 24 mars 1982 relatif à l’aération des
logements, le BET proposera au propriétaire un programme de travaux. Le BET devra déterminer le
type de ventilation (naturelle, VMC simple ou double flux, …etc.) et devra effectuer une description
des dispositifs techniques de renouvellement d’air du logement afin de s’assurer d’un
renouvellement d’air satisfaisant du logement. Le BET devra proposer des travaux permettant de
respecter la réglementation applicable à la date de dépôt de permis de construire du bâtiment.
Lorsque le BET détectera des possibilités de surchauffe estivale, il devra proposer la mise en place de
dispositifs permettant de remédier à cet inconfort en évitant de proposer le recours à des systèmes
de climatisation classiques (cf. annexe 4 travaux éligibles et non éligibles).
7.7. Restitution de l’audit mixte
Tous les éléments issus des études préalables et recueillis lors de la visite seront alors traités,
analysés et conduiront le BET à rédiger un rapport d’audit.
Le rapport, devra être claire et lisible, la forme est importante, elle facilite la décision et incite aux
travaux. Il comprendra 2 parties ; l’une visant à fournir des informations suffisantes pour la bonne
compréhension du propriétaire et lui favoriser sa prise de décision, l’autre pour la réalisation des
travaux préconisés et donc pour la consultation d'entreprises devant fournir des devis.
1. Le document « diagnostic acoustique » qui comprendra l’état des lieux, rappellera l’éligibilité
du logement.
Outre le diagnostic général comportant une description du bâtiment et les résultats
acoustiques il indiquera clairement les éléments et dispositifs « non conformes » ou non
satisfaisants. Les travaux à réaliser sont localisés sur un plan ou schéma de repérage. Il
présentera clairement l’importance des travaux à réaliser avec une estimation financière.
Il présentera un programme de conseils Éco-énergie avec une série d’actions à envisager
pour faire des économies d’énergie et ne nécessitant pas (ou peu) d’investissement de la part
du propriétaire. Si besoin, le recours à un intervenant habilité contrôle gaz sera arrêté à ce
stade des études pour intégrer cette prestation dans le montant des travaux. Le document
diagnostic précisera également si le dossier nécessite une démarche de déclaration de
travaux.
29Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
2. Le document technique concernera la description des travaux à réaliser et sera rédigée de
manière à constituer un cahier des charges technique (acoustique et ventilation à minima) à
la fois compréhensible par le propriétaire et pertinent pour la consultation des entreprises
(DCE).
Il décrira précisément les spécifications, les quantités et les qualités des produits, dispositifs
ou matériaux proposés, leur mise en œuvre et les contraintes d’intervention liées à des
travaux en site occupé. Un bordereau de prix de type DQE complètera le dossier.
Les données de synthèse du rapport d’audit devront à terme impérativement être renseignées
sur le lien Internet : www.ademe.fr.
30Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
8. Synergie avec les autres opérations d’amélioration de l’habitat et de rénovation urbaine
Les deux enjeux majeurs que sont la rénovation énergétique des logements et la résorption des PNB
visent des cibles communes, en particulier les logements individuels et collectifs construits avant les
années 80 qui cumulent souvent de faibles performances à la fois sur les aspects thermiques et
acoustiques. Les travaux à mettre en œuvre, peuvent alors, lorsqu’ils sont judicieusement conçus et
réalisés, favoriser l’amélioration simultanée des performances du bâtiment sur ces deux aspects.
De plus, des interventions combinées d’isolation acoustique et thermique permettent d’importantes
économies sur l’ensemble des travaux à réaliser : de l’ordre de 40% des montants engagés par
rapport à des travaux réalisés séparément (Rapport parlementaire n°3592 du 28 juin 2011). Dans le
cadre d’une opération de rénovation thermique incluant le remplacement des ouvrants, le surcoût
lié à l’installation d’ouvrants à haute performance acoustique est inférieur à 1% du coût de
l’opération.
Lors d’une opération de rénovation urbaine ou de rénovation énergétique, etc…, il est toujours
judicieux d’intégrer la dimension « acoustique » dès les premières phases de réflexion. Dans le cas de
bâtiments éligibles « PNB », il sera toujours techniquement plus simple, plus économique et moins
générateur de gêne pour les occupants des logements, d’intégrer les travaux d’amélioration de
l’isolement acoustique à l’opération, plutôt que de les réaliser « plus tard » ou « en plus » des
travaux initialement envisagés.
Points forts d’une approche combinée acoustique-thermique :
Eviter les interactions négatives « Acoustique Vs Thermique »,
Eviter la dégradation des performances acoustiques dans le cas de travaux thermiques seuls
(exemple : mise en œuvre d’isolant thermique rigide favorisant les transmissions de bruits),
En 2011, la majeure partie des interventions réalisées par des ménages concernait l’isolation
du bâti, en particulier la pose de doubles-vitrages. Par ailleurs, pour 37% des ménages la
réduction de la facture énergétique et l’augmentation du confort sont les premières raisons
pour la réalisation des travaux (Chiffres clés Bâtiment, édition 2012, ADEME).
Agir à la fois sur la performance thermique et acoustique en phase de conception et de réalisation
constitue une réponse performante à l’ensemble de ces points permettant, en une seule
intervention, d’importantes économies d’échelle, une amélioration globale du confort et la
valorisation du patrimoine.
Les pièges à éviter :
Lors d’une opération de rénovation thermique d’un bâtiment, les menuiseries existantes en
simple-vitrage sont remplacées par des menuiseries performantes thermiquement, mais
peu performantes acoustiquement, comme un double-vitrage avec deux vitrages identiques
et de faible épaisseur.
Quelques années plus tard, le même bâtiment fait l’objet d’une opération de résorption
« PNB ». Les mêmes menuiseries (quasi-neuves) doivent être remplacées pour atteindre
l’objectif acoustique….
31Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Les bonnes pratiques : Le cas des copropriétés
Dans le cas de logements collectifs en copropriété, pour respecter l’homogénéité des
façades, il est préférable que l’ensemble des menuiseries extérieures soient traitées de la
même façon. Il faut donc inciter les copropriétaires à aboutir à un accord permettant de
remplacer toutes les menuiseries lors d’une seule opération (et par la même entreprise, de
préférence) ou par exemple fermer toutes les loggias, etc…
Si les travaux d’insonorisation sont intégrés à une opération de rénovation plus globale
(amélioration énergétique du bâtiment, amélioration de la ventilation générale), le
traitement homogène des façades devient plus encore évident et renforce cette nécessité
d’accord de l’ensemble des copropriétaires.
Il est à noter que dans le cadre de l’audit thermique, l’accord de la copropriété est
nécessaire pour accéder aux informations relatives aux performances énergétiques.
32Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
9. Consultation des entreprises
Deux modes de consultation sont à retenir :
1. Consultation « groupée » pour l’ensemble des logements concernés (avec chiffrage garanti
au-dessus d’un certain nombre d’habitations),
2. Consultation pour un marché « à bon de commande » (pré-chiffrage pour un lot de plusieurs
habitations, puis, commande par habitation au fur et à mesure de l’accord des propriétaires).
Ces 2 modes de consultation peuvent se faire soit par la collectivité seule, soit de préférence par la
collectivité avec l’assistance du BET acoustique (Cahier des charges acoustiques, analyse des offres).
Pour les opérations importantes, un allotissement temporel peut s’envisager.
S’agissant de travaux chez un particulier, le propriétaire peut également consulter lui-même des
entreprises. Leurs offres seront analysées au même titre que les autres et si le prix est supérieur aux
autres, à qualité équivalente, le propriétaire prendra à sa charge la différence.
Pour les grosses opérations, il est souhaitable de diviser l’opération en plusieurs lots. La taille des lots
est à définir en fonction des spécificités des opérations.
Ainsi, si une entreprise venait à manquer à ses obligations (dépôt de bilan en cours de marché,
difficultés d'approvisionnement, ou autres...), seuls les chantiers qui lui ont été attribués seraient
bloqués. La division en lots plus modestes peut permettre également de créer des lots répondant à la
taille d'entreprises locales.
Par ailleurs, pour une harmonisation des travaux sur un même bâtiment collectif, il est judicieux (voir
incontournable) de ne retenir qu’une seule entreprise pour ce bâtiment.
Il est également souhaitable que le BET établisse, avec l'aide de la collectivité, une liste des
entreprises à consulter, sur la base de plusieurs critères (Qualifications QUALIBAT, références, taille,
localisation, …).
Parmi les qualifications QUALIBAT, on retiendra particulièrement :
- la qualification 3511 (Fourniture et pose de menuiseries extérieures), objet principal des
travaux,
- la qualification 5431 (Ventilation mécanique contrôlée), le cas échéant.
Afin de reconnaître le savoir-faire d'une entreprise dans la restauration de bâtiments construits
depuis plus de cinquante ans, sa maîtrise des techniques traditionnelles et des matériaux anciens et
son aptitude à mettre en œuvre des solutions techniques d'intervention respectueuses de
l'esthétique et de l'histoire de ces bâtiments, la mention "patrimoine bâti" peut venir en
accompagnement des qualifications.
Le dossier de consultation (DCE) sera composé d’un dossier explicatif décrivant le règlement de
consultation, les modalités de sélection, les dates de remises, les qualifications exigées, les modalités
de financement… Il devra également être composé d’un descriptif complet des logements concernés,
avec photos présentant les contraintes et détails particuliers. Il sera également joint un bordereau de
prix unitaires qui sera à compléter et à retourner (ainsi chaque entreprise répondra sur un document
similaire ce qui facilitera l’analyse). Outre ce BPU, l’entreprise devra retourner également l’ensemble
des documents demandés dans le règlement de consultation (ex : attestation d’assurance décennale,
qualification, rapport d’essai des menuiserie/entrée d’air…).
33Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
L’analyse des offres se fera selon des critères et une notation définie dans le dossier de consultation,
portant notamment sur la qualité des prestations/produits/références, sur les délais, et sur les prix.
Il est important de noter que les visites des logements ne seront autorisées qu’après le choix de
l’entreprise retenue afin d’éviter du démarchage auprès des riverains. Les prix du BPU ne sont
qu’indicatifs et permettent de sélectionner une entreprise. L’entreprise retenue devra donc réaliser
une visite de chantier afin de confirmer les prix et retourner un devis qui sera quant à lui définitif et
servira à l’élaboration de la convention.
Il faut aussi s’assurer que les conditions de la consultation d’abord, et de la commande ensuite,
prévalent bien sur les conditions générales de l’entreprise.
Le devis signé (annexé à la convention) peut valoir de contrat. Il faut préciser que les modalités
(financement, réalisation) sont stipulées dans le dossier de consultation des entreprises : une copie
de la convention « type » peut être jointe au DCE.
Les bonnes pratiques :
L’exemple A
Les entreprises intéressées par la consultation ont été invitées à une réunion d’information
qui a permis de sensibiliser les entreprises aux contraintes acoustiques. A l’issue de la
réunion, les entreprises souhaitant être consultées se sont inscrites sur un registre.
L’exemple B
La collectivité a choisi de réaliser un bordereau de prix type en fonction de dimensions
génériques d’ouvrants, du matériau et de travaux annexes. Le BET réalise lui-même les
devis définitifs des travaux par rapport à ces bordereaux de prix. L’avantage est qu’il n’est
pas nécessaire de réaliser des allers retours entre BET et entreprise quand le riverain
change d’avis sur le type de fenêtre (française, oscillo-battante, ….), ou sur le matériau ou la
couleur des huisseries. L’inconvénient est qu’il existe toujours des cas particuliers non
intégrés dans ces bordereaux de prix et que la re-consultation est presque toujours
inévitable. D’autre part, la quantité de prix à renseigner peut être un frein pour l’entreprise
pour répondre à ce type de consultation.
34Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
10. Convention Collectivité / Propriétaire
Les conditions juridiques et financières entre l’ADEME et la collectivité d’une part et d’autre part
entre la collectivité, le propriétaire et l’entreprise sont définies dans trois types de
documents différents :
Une convention de financement entre l’ADEME et la collectivité,
une convention de financement entre le propriétaire et la collectivité (cf annexe 3 documenttype n°4),
et un contrat de travaux (devis accepté signé et annexé à la convention) entre l'entreprise etle propriétaire, qui vaut ordre de service pour faire réaliser les travaux.
Relation entre la collectivité, l’ADEME, le Bureau d’études, le propriétaire et l’entreprise
La convention entre la collectivité et chaque propriétaire :
- précise les responsabilités de chacun, et notamment la responsabilité du propriétaire
relativement aux travaux qui se déroulent chez lui,
- comment est reversée l’aide de l’ADEME et notamment définit les conditions de la
délégation de paiement.
Un acompte est quasi systématiquement demandé par les entreprises. Son versement permet à
l’entreprise de passer ses commandes pour approvisionnement et confirme de façon non équivoque
l’engagement des parties. Enfin, le non versement de l’acompte peut être un frein à l'acceptation de
faire réaliser les travaux .
35Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
Comme tous travaux touchant une façade, le propriétaire doit faire une déclaration préalable de
travaux en mairie (sauf pour les bâtiments classés où un dépôt de permis de construire est
obligatoire) (Cf. annexe 10 Déclaration de travaux). Bien entendu, les contraintes architecturales
particulières liées à des zones classées (par exemple) devront être communiquées en amont par le
service urbanisme de la commune concernée.
La déclaration de travaux est à la charge et de la responsabilité du propriétaire, qui doit se procurer
les formulaires, les remplir, les signer et les renvoyer. Le BET peut l’assister pour éviter l’inconvénient
du délai qui risque de s’allonger si le propriétaire est défaillant. Cette déclaration prend 2 mois
minimum (3 mois en zone classée et 4 mois pour un permis de construire de bâtiment classé). Il faut
donc bien en prendre compte ces délais dans les plannings.
Le BET peut assister le propriétaire pour la rédaction et le montage du dossier de déclaration de
travaux ou de permis de construire (vue aérienne, plan de masse, vue de façade, photo des ouvrants,
note descriptive du projet, devis…). Il peut également porter une assistance pour la mise en place du
diagnostic sécurité gaz. Néanmoins, tout ceci représente une mission à part entière, dont la
rémunération doit donc être prévue dès la consultation. Cependant, il faut savoir que seul le
propriétaire peut signer ces documents, qu’il aura également à renvoyer. Un rappel de cette
obligation doit être clairement noté dans le rapport de diagnostic.
Les bonnes pratiques :
La délégation de paiement est indispensable pour réduire l’avance de trésorerie des
propriétaires et donc favoriser leur engagement à mettre en œuvre les travaux proposés
Cette délégation de paiement permet aussi de garantir le paiement des entreprises.
36Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
11. Travaux Réception
11.1. Suivi des travaux
La mise en place d'une mission de suivi de travaux permet d'anticiper les éventuels problèmes plus
lourds à corriger s'ils sont constatés lors de la réception. Cette mission consiste à :
Contrôler, avant mise en œuvre, les produits proposés par l'entreprise, sur fourniture des
documents justificatifs : entrée d'air, PV d'essais des menuiseries, avis techniques
correspondants, …
Marquer un temps d'arrêt dans les travaux afin de réaliser un contrôle visuel des éléments
mis en œuvre : les bons vitrages, les joints, la qualité de mise en œuvre sur la première
menuiserie, les entrées d'air avec débits demandés correspondants, le calage des vitrages
dans les profilés, ...
Anticiper les éventuelles modifications ou "petits accords" hors convention, passés entre le
Maître d'ouvrage et l'entreprise et qui pourraient compromettre l'efficacité des travaux, ou
encore aller à l’encontre des règles d’hygiène, ou de sécurité,
Maîtriser les délais de réalisation en fixant des visites de chantier,
S'assurer de la bonne prise en compte de travaux annexes à ceux spécifiques à l'isolation
acoustique : dépose et repose de persiennes ou moustiquaires existantes, qualité de la
finition, …
Le suivi de chantier permet également de rassurer le propriétaire face à une technique qui lui estgénéralement inconnue et de répondre ainsi à ses interrogations en présence de l'entreprise. Cettedémarche doit faciliter la réception ultérieure des travaux.
Généralement, la durée des travaux courants (remplacement des menuiseries par des menuiseriesde rénovation) est relativement courte (une demi-journée par pièce). Le suivi des travaux inclut unlogement « témoin », par exemple, la première maison individuelle traitée ou un logement « type »d’un collectif. Les visites étant ensuite réalisées en fonction des spécificités des logements (doublagede toiture, menuiseries particulières…) et à la demande du propriétaire et/ou de l’entreprise en casde difficultés.
11.1.1. Construction individuelle
Une visite de chantier sera réalisée sur une pièce type qui aura, au préalable, été choisie permet
d'effectuer les contrôles cités précédemment et d'envisager le cas échéant une mesure intermédiaire
de l'isolement acoustique dans des cas plus complexes : objectif d'isolement élevé, solution retenue
nécessitant une excellente qualité de mise en œuvre comme l'insonorisation de coffres de volet
roulant. Cette pièce sera choisie comment étant défavorable au résultat acoustique c’est-à-dire une
pièce qui présente un petit volume et/ou une grande surface de menuiserie.
Les bonnes pratiques :
Les travaux sont réalisés « en site occupé », il est donc nécessaire de s’assurer que les
entreprises se soient organisées et mettent en place des méthodes de travail prenant en
compte les contraintes de sécurité, de salissure, d’évacuation des déchets, de déplacement
éventuel de mobilier…
Certains logements sont très encombrés et l’entreprise doit donc prévoir la protection, le
déplacement, voire, le stockage du mobilier, tout cela aura été consigné dans le document
technique établi par le BET.
37Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
11.1.2. Constructions collectives
Un appartement témoin doit être réalisé avant le lancement de la fabrication des menuiseries à
l'échelle du bâtiment. En plus des éléments de vérification cités plus haut, cette étape intermédiaire
permettra de régler les détails de mise en œuvre et d'envisager les adaptations à prévoir, ainsi que
l'impact visuel comparativement aux ouvertures non remplacées.
11.2. Réception des travaux
La réception du chantier est un acte juridique qui témoigne :
- de l’acceptation des travaux par le propriétaire,
- du transfert de propriété et de responsabilité de l’entreprise au propriétaire.
En clair, avant la réception l’entreprise est responsable d’un vol de sa fourniture ou d’un accident sur
le chantier, après la réception, c’est le propriétaire.
La réception des travaux se fait en présence du propriétaire accompagné du BET qui l’assiste et de
l’entreprise. La date de réception fixe le début des délais de garantie, et donc des éventuels recours
que le propriétaire pourrait avoir à faire si des défauts venaient à apparaître (pour mémoire, il s’agit
de la garantie biennale qui couvre pendant 2 ans les propriétaires de tout défaut sur les équipements
de type menuiseries et son bon fonctionnement)
NB : En complément de l'assistance technique apportée par le BET au propriétaire pour effectuer la
réception des travaux, la collectivité peut aussi confier une mission de contrôle technique de
réception des travaux à un organisme indépendant type bureau de contrôle technique ou autre BET.
La réception peut être prononcée « sans réserve », ou au contraire « avec réserve(s) ».
11.2.1. Nature des réserves
Lors de la réception on peut distinguer 2 types de réserves :
Les réserves qui ne peuvent valider les travaux réalisés : elles correspondent à un objectif
acoustique non atteint ou à des défauts importants de mise en œuvre même si les objectifs
acoustiques sont atteints (mauvais calage d'un vitrage dans le vantail, entrée d'air oubliée).
Dans ces conditions, il est préférable de ne pas prononcer la réception des travaux, et de
faire une mise en demeure de l’entreprise de finir les travaux, ou d’apporter les corrections
et réparations nécessaires.
Les travaux complémentaires de finition : ces éléments ne sont pas d'ordre structurel ou ne
remettent pas en cause l'isolement acoustique à atteindre, ni la sécurité (baguette de finition
manquante, nettoyage des menuiseries non réalisé, dégradation ponctuelle des tapisseries
ou peintures nécessitant des reprises…). Si les travaux de reprise ne sont pas très importants,
Les pièges à éviter :
Il est parfois difficile d‘obtenir les documents justificatifs des performances acoustiques (PV
d’essais des menuiseries et entrées d’air) de la part des entreprises. Il est préférable de les
demander dès la consultation, comme condition à la sélection, plutôt qu’au démarrage des
travaux. En effet, on risque alors de devoir attendre plusieurs semaines avant de disposer
de l’ensemble des documents et de pouvoir donner le « feu vert » à la réalisation des
travaux.
Il est souhaitable de conserver à certaines visites de chantier un côté aléatoire etimprévisible, de façon à garder à celles-ci un caractère représentatif.
38Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
le paiement par la collectivité peut néanmoins être déclenché (avec délégation de créance).
Le propriétaire peut alors s'assurer de la bonne réalisation de ces finitions avant paiement de
sa part (simplification des procédures, gain de temps dans le paiement des entreprises).
11.2.2. Mesures d'isolement
Il n’est pas souhaitable de définir un « forfait mesure » dans la prestation du BET, jusqu'à l'obtention
du résultat requis. Il est préférable de prévoir qu’une première mesure soit réalisée par le BET; cette
mesure devra être prévue dans le marché. En cas de mesure correctrice à apporter aux travaux
réalisés, les nouveaux essais devront être pris en charge par l'entreprise en particulier si aucune
mission de suivi de chantier n’a été confiée au BET.
NB : Pour que cela soit juridiquement applicable, il faut que cette clause soit intégrée dans le DCE
adressée à l’entreprise et que celle-ci ait signée ledit document, sinon, rien ne l’oblige à payer la
contre-visite.
Une mesure acoustique est nécessaire pour valider l’atteinte des objectifs, sans qu’il soit néanmoins
indispensable de tester toutes les pièces ayant fait l’objet de travaux. Il sera ainsi réalisé :
Constructions individuelles : à minima une mesure systématique pour la pièce du logement
dont le résultat sera le plus difficile à atteindre (petite pièce avec grande ouverture, coffre de
volet roulant, entrées d’air en maçonnerie,…). Le choix de cette pièce est à l'appréciation du
BET. Néanmoins, pour les objectifs d’isolement acoustique modérés, des mesures par
échantillonnage sur quelques logements d’un même lot de travaux pourront suffire.
Echantillonnage pour les collectifs : une mesure systématique peut être envisagée pour
chaque pièce de l'appartement témoin. Cet appartement doit permettre de valider toutes les
solutions qui seront ensuite réalisées sur le bâtiment. Un échantillonnage des appartements
faisant l'objet de mesures d'isolement est réalisé en tenant compte de l'exposition sonore
des appartements (on pourra vérifier les isolements élevés en priorité) ou des difficultés,
spécifiques à quelques appartements, relevées en cours de chantier ;
Dans tous les cas, il est nécessaire que quelques-unes des mesures conservent un caractère aléatoire
et imprévisible, pour garder une représentativité à celles-ci.
Les essais seront réalisés conformément à la norme NF S 31-057 «Vérification de la qualité
acoustique des bâtiments».
11.2.3. Rôles des différents intervenants après la réception des travaux
Une fois la réception des travaux prononcée et les paiements réalisés, le propriétaire dispose d'une
facture en son nom avec tous les droits de garantie, notamment décennale afférente à ce type de
travaux le cas échéant (dommage compromettant la solidité de l'ouvrage ou le rendant impropre à sa
destination). Rappelons que l'attestation d'assurance aura au préalable été demandée lors de la
consultation des entreprises.
39Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique – Version du 20 décembre 2013
12. Livrables et pièces administratives ADEME
Les livrables que la collectivité doit remettre à l’ADEME ainsi que les délais et calendrier y afférents
sont définis dans l’annexe technique et dans l’annexe financière de la convention ADEME-
Collectivités.
Cependant et de façon standard les livrables sont les suivants :
Livrables techniques :
- Le rapport d'identification précise des PNB
- Le rapport des audits mixtes
- Le rapport de pilotage
- Le rapport de présentation des opérations de communication
- Le rapport des procès-verbaux de réception des travaux
- Une synthèse de l'opération
Livrables administratifs et financiers :
- La liste des logements PNB avec les coordonnées détaillées des propriétaires en lien avec le
rapport d'identification précise des PNB au moment du premier rapport d'avancement de
l'opération
- L'ensemble des rapports d’audit mixtes (émis par le BET)
Enfin la collectivité remettra avant chaque versement de financement de l'ADEME (sauf l'avance
initiale), un état récapitulatif des dépenses détaillé tel que spécifié dans la convention
ADEME/Collectivité. Sur la base des factures payées par les propriétaires.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexes
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 1
DEFINITION D’UN PNB ET OBJECTIFS DE TRAITEMENT
Définition d’un PNB
Les modalités du système d’aides pour la résorption des Points Noirs du Bruit sont définies dans la
Délibération n°09-2-5 du Conseil d’Administration de l’ADEME (Séance du 11 Février 2009).
Pour être éligible PNB, un bâtiment doit remplir 3 critères décrits ci-après:
1/ Critère d’occupation : sont éligibles les bâtiments sensibles de type habitation, locauxd'enseignement, de soins, de santé ou d'action sociale
2/ Critère d'antériorité : sont éligibles- Les locaux d'habitation dont la date d'autorisation de construire est antérieure au 6 octobre
1978,
- Les locaux d'habitation dont la date d'autorisation de construire est postérieure au 6 octobre
1978 tout en étant antérieure à l'intervention de toutes les mesures visées à l'article 9 du
décret n° 95-22 du 9 janvier 1995 et concernant les infrastructures des réseaux routier et
ferroviaire nationaux auxquelles ces locaux sont exposés,
- Les locaux des établissements d'enseignement, de soins, de santé et d'action sociale dont la
date d'autorisation de construire est antérieure à la date d'entrée en vigueur de l'arrêté
préfectoral les concernant pris en application de l'article L. 571-10 du code de
l'environnement.
Lorsque les locaux d'habitation, d'enseignement, de soins, de santé ou d'action sociale ontété créés dans le cadre de travaux d'extension ou de changement d'affectation d'unbâtiment existant, l'antériorité doit être recherchée pour ces locaux en prenant commeréférence leur date d'autorisation de construire et non celle du bâtiment d'origine.
3/ Critère d'exposition sonore
Un PNB est un bâtiment sensible localisé dans une Zone de Bruit Critique (ZBC) engendrée par au
moins une infrastructure de transport terrestre des réseaux, et qui répond aux critères acoustiques
suivants (le dépassement d’une seule de ces valeurs est nécessaire) :
Indicateurs debruit
Valeurs limites auxcontributions sonores
routières et/ou LGV***endB(A)
Valeurs limites auxcontributions sonores voieferrée conventionnelle en
dB(A)
Valeurs limites auxcontributions sonores
globales (cumul route + fer)en dB(A)
LAeq(6h-22h)* 70 73 73
LAeq(22h-6h)* 65 68 68
Lden** 68 73 73
Lnight** 62 65 65* à 2 m en avant de la façade, correspond aux indicateurs de la réglementation française actuelle** hors façade selon la définition des indicateurs européens*** valeurs uniquement applicables aux lignes LGV avec des TGV circulant à plus de 250 km/h
Les indicateurs LAeq (6h-22h) et LAeq (22h-6h) sont calculés selon la norme NFS 31-133 ou mesurés
selon les normes NFS 31-085 concernant la mesure du bruit routier ou NFS 31-088 concernant la
mesure du bruit ferroviaire.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Définition des objectifs de traitement des PNB
Les objectifs acoustiques
Le bâti répondant à la fois aux 3 critères d’occupation, d’antériorité et d’exposition sonorereprésentera un PNB « confirmé ».
Si les actions de traitement à la source ne permettent pas d'atteindre les objectifs acoustiques enfaçade des bâtiments dans des conditions techniques, environnementales et économiquessatisfaisantes, il conviendra de prévoir des isolations acoustiques des façades des bâtiments, le caséchéant en complément des actions à la source qu'il est possible de mettre en œuvre. Les exigencesd'isolement acoustique à respecter après achèvement des travaux sont les suivantes:
- DnT,A,tr LAeq (6h-22h) - 40 dB(A);
- DnT,A,tr LAeq (6h-18h) - 40 dB(A);
- DnT,A,tr LAeq (18h-22h) - 40 dB(A);
- DnT,A,tr LAeq (22h-6h) - 35 dB(A) ;
- DnT,A,tr 30 dB(A) ,
où DnT,A,tr est l'isolement acoustique standardisé pondéré, vis-à-vis d’un bruit de trafic routier,
défini selon la norme NF EN ISO 717.
Les isolements acoustiques sont à respecter dans les pièces principales et cuisines des locaux
d'habitation, ainsi que dans les locaux d'enseignement, de santé et d'action sociale.
Les autres objectifs
L'objectif premier est l'amélioration de l'isolement par rapport aux bruits extérieurs des bâtimentsd'habitation et des établissements d'enseignement, de soins, de santé et d'action sociale répondantaux critères des PNB.
Cependant les travaux entrepris ne doivent pas avoir pour conséquence la dégradation des autrescaractéristiques fonctionnelles ou de confort du bâtiment. A titre d’exemple des caractéristiques à nepas dégrader, ou à prendre en compte, on peut citer :
La ventilation, notamment au regard des risques d’intoxication au CO, au formaldéhyde etaux COV, au risque de condensation et de moisissures,
La sécurité, notamment au regard du gaz, et de l’incendie,
L’accessibilité, notamment par la réduction des largeurs de passage, ou l’apparition demarches,
La qualité architecturale, notamment l’harmonie et l’unité de la façade,
…
Enfin, les travaux entrepris ne peuvent aller non plus à l’encontre, d’une loi, d’un règlementd’urbanisme, ou du « simple » règlement de copropriété.
A ce titre, rappelons que les bâtiments existants faisant l'objet de réhabilitation sont soumis au
décret n°2007-363 du 19 mars 2007 relatif aux caractéristiques thermiques et à la performance
énergétique. Une complémentarité de traitement thermique et acoustique sera alors recherchée.
De plus, et afin de bénéficier d'aides financières complémentaires spécifiques, des solutionspermettant d'aller au-delà du simple respect des exigences au décret n°2007-363 du 19 mars 2007seront étudiées. Ainsi, les travaux d'isolation acoustique doivent également prendre en compte lesexigences de pureté de l'air et de confort thermique en saison chaude à l'intérieur des bâtiments.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 2
RESULTATS DE L’ENQUETE COLLECTIVITES - BUREAUX
D’ETUDES
Les retours d’expérience des acteurs intervenant sur des opérations de résorption de « PNB » ont étérecueillis à travers deux questionnaires adressés, d’une part aux collectivités ayant au moins uneexpérience dans le domaine, et aux bureaux d’études, d’autre part. Plus de vingt opérations « PNB »déjà réalisées ou en cours ont ainsi été analysées en détail, afin de mettre à jour les bonnes pratiqueset les pièges à éviter. On en retiendra les points essentiels suivants :
1°) L’étude acoustique préalable, visant non seulement l’identification des PNB, mais également leurconfirmation n’est pas toujours fournie (moins d’une opération sur deux) avant la consultation duBET Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades et estsouvent imprécise et insuffisante pour réaliser la prestation d’isolation de façade. Une demanded’étude complémentaire (pour validation des PNB) est parfois intégrée à la mission du Bureaud’Etudes.
2°) Le « taux de réussite », défini comme le rapport entre le nombre de logements finalement traitéset le nombre de logements éligibles à l’issue de l’étude acoustique préalable. Ce taux, de l’ordre de50% en moyenne, est en fait très variable. Le taux de remboursement des travaux est un paramètreimportant qui influe sur la décision du propriétaire de faire, ou non, réaliser les travaux, etconditionne ainsi fortement le taux de réussite.
3°) La compétence acoustique :
Lors de la consultation des prestataires Bureaux d’études, les « Maîtres d’Ouvrages/Collectivités »pensent exprimer clairement leurs exigences en matière de compétences et/ou qualificationsacoustiques, en demandant, pour certains appels d’offres, des références dans des opérationsd’insonorisation de façades. De leur côté, les bureaux d’études consultés n’ont pas le sentiment quecette pratique soit suffisante pour apprécier leur compétence.
4°) Les délais :
Il est important pour la collectivité en charge de l’opération de connaître les délais d’une telleopération, depuis la consultation du prestataire jusqu’ à l’achèvement des travaux, en intégrant lesphases de validation/acceptation (de la part de ses propres services et de la part des propriétaires),les délais de consultation des entreprises, la période estivale où les entreprises et fournisseurstournent au ralenti voire pas du tout. Ce délai apparaît à l’expérience toujours long, et souvent« trop » long : au moins 2 ans, et plutôt 4 ans pour les opérations importantes, voire 5 ou 6 ans encomptant les « retardataires » (exemple : acceptation tardive de la part des propriétaires) ou lespossibles blocages (changement de propriétaire, propriétaire qui a mis son bien en vente mais quine souhaite pas gérer le traitement de sa construction, logement traité intégré à un héritage encours d'élaboration, etc…). C’est d’ailleurs l’item « Délais » qui est le moins cité comme ayant donnésatisfaction au bilan de l’opération (Réponses « BET » et « Collectivités »).
5°) Le bilan des opérations :
Pour les collectivités, comme pour les bureaux d’études, dans la quasi-totalité des opérations objetde l’enquête, le diagnostic acoustique et les travaux donnent satisfaction. Quant à l’audit thermique,à cette date, il n’était apparemment pas encore exploité par les propriétaires ; d’où la nécessité de lesimplifier et de le rendre plus compréhensible, y compris dans le type de rendu présenté aupropriétaire pour l’aider à faire les bons choix en terme de travaux d’amélioration énergétique,améliorer ses comportements ou avoir accès aux informations relatives aux aides financières oufiscales.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 3
DOCUMENTS « TYPES »
1. Document type n°1 : Exemples de courriers d’information auxriverains au démarrage de l’opération
Mesdames, Messieurs,
Les communes de et de connaissent, depuis de nombreuses années,
d’importantes nuisances acoustiques dues notamment aux infrastructures.
Ces sites étant reconnus « Point Noir du Bruit ferroviaire » depuis 2001, s’est engagé, aux
côté de l’Ademe, l’Etat, la Région Ile de France, le Conseil Général de la et les villes de
et de à traiter l’ensemble des bâtiments concernés. Les études, visant
à identifier ces bâtiments ont été menées par et ont permis de définir les types de
protections à mettre en place.
Une première présentation de ces études a eu lieu le 11 mai dernier à l’école . A cette
occasion, de nombreux sont venus s’exprimer sur les futurs aménagements (murs
antibruit et protections de façades) qui auront un impact sur leur quartier et leur cadre de vie. Vous
pouvez retrouver cette présentation sur le site internet de la ville www.
La prochaine étape consistera à réaliser des études acoustiques dans les habitations afin de
déterminer le niveau de protection nécessaire. A partir du mois de juin 2011, les techniciens
(Société ), accrédités par un courrier cosigné par et la Ville de
, se présenteront aux domiciles susceptibles d’être concernés par les travaux de
protections de façades.
D’autre part, trois temps d’échanges avec les habitants impactés visuellement par la création des
murs antibruit seront programmés en Salle située à l’hôtel de Ville de
à 18h30.
- Le 14 juin pour les habitants des rues de Bir-Hakeim et de Mermoz
- Le 15 juin pour les habitants des rues de l’Avenue de Strasbourg, de l’Avenue Alsace Lorraine
côté
- Le 16 juin pour les habitants des avenues de Burger et d’Alsace Lorraine côté, des rues Henry
Espauflard, Bertrand Bonin, du Vieux Moulin de Baudin, de la Liberté et des 2 Gares
Enfin, une réunion de restitution est prévue le 22 juin – 19h00 à l’école afin de
partager les propositions retenues à l’occasion de ces trois temps d’échanges.
Nous souhaitons vous y voir nombreux afin de construire ensemble des protections acoustiques
répondant aux besoins et aux souhaits de chacun.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Madame, MonsieurXXXX
2 rue de la Liberté
93XXXXXXXXXX
XXX, le 5 août 2011
Objet : Résorption des Points Noirs Bruit sur les communes de XXXXXX et XXXXX
PJ : Lettre d'accréditation de [Collectivité en Charge]
Madame, Monsieur,
Les communes de ............ et de ............ connaissent depuis de nombreuses années d'importantesnuisances acoustiques dues notamment aux infrastructures .............
............ engage un programme de résorption des Points Noirs du Bruit (PNB) par la création de mursanti-bruit et l'amélioration des isolations de façades.
Ce projet est suivi par les mairies de ............ (............, responsable Grands Projets à la mairie de ............,01 00 00 00 00) et ............ (............, responsable Grands Projets à la mairie de ............, 01 00 00 00 00).Ainsi, plusieurs réunions publiques et ateliers de travail vous sont proposés par ces communes en datesdu ............ afin de vous informer sur le projet.
Les études acoustiques ont montré que la mise en place de murs anti-bruit ne suffit pas à protéger votrehabitation du bruit de (Infrastructures).
Votre habitation située au 2 rue de la Liberté à ............ peut donc bénéficier de travauxd’amélioration de l’isolement acoustique.
Dans ce cadre, le bureau d’étude ............ est mandaté par ............ (lettre d'accréditation en pièce jointe)pour établir, à partir de Date/xx/xx, le diagnostic acoustique de votre habitation. Ceci consiste en unevisite du logement avec un relevé des caractéristiques acoustiques du bâti (menuiseries extérieures,isolation, etc.). A l'issue de cette visite, vous seront proposées, si nécessaire, des solutions pouraméliorer votre protection par rapport au bruit. Ces solutions consistent généralement en unremplacement des menuiseries extérieures (double-vitrage plus performant).
Dans le cadre d'une démarche initiée par l'ADEME (Agence De l'Environnement et de la Maîtrise del'Energie), le diagnostic sera mixte, acoustique et thermique, afin de vous informer des possibilitésd’amélioration énergétique de votre logement.
Les travaux acoustiques préconisés seront remboursés à xx% par .............
Pour vous informer plus en détail et pour prendre rendez-vous, nous vous remercions par avance debien vouloir prendre contact avec le Bureau d’Etudes ............ à partir du date/xx/xx auprès de :
............ ou............ au 04 00 00 00 00
Si vous êtes locataire de votre logement, merci de transmettre ce courrier au propriétaire, ou de nousfournir ses coordonnées.
Restant à votre disposition pour tout renseignement complémentaire, nous vous prions d’agréer,Madame, Monsieur, l’expression de nos sentiments distingués.
Signature
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
2. Document type n°2 : Exemple de courrier d’accréditation
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
3. Document type n°3 : Exemple de document « Refus de
travaux » à signer par le propriétaire
Résorption des points noirs bruit
dans le département de XXXX (*)
REFUS DE TRAVAUX
Programme de protection acoustique par remplacement des menuiseries existantes* (fenêtres etportes-fenêtres) des pièces de vie par des menuiseries double vitrage.
Je soussigné , propriétaire de l’habitation située :
certifie avoir pris connaissance du projet de protection acoustique vis à vis du bruit.
Cependant je ne suis pas intéressé par ce projet et je renonce à mon droit à protection et aufinancement de travaux sur mon habitation par le Conseil Général de la Savoie.
NB : L'opération de résorption des Points Noirs du Bruit, étant à caractère exceptionnel, il est fortpeu probable que des fonds publics puissent être de nouveau mobilisés pour effectuer les travauxproposés. Ainsi en cas de refus du propriétaire pour la réalisation des travaux d’isolation acoustique,les subventions pouvant être accordées cette fois-ci, seront définitivement perdues à l'avenir.
Date :
Nom et Signature du propriétaire
* Identifiées comme ayant droit (niveaux sonores supérieurs au seuil réglementaire et habitationconstruite avant 1978)
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
4. Document type n°4 : Exemple de convention Collectivité /Propriétaire
1
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
CONVENTION
Relative à l’exécution et au financement des travaux d’isolation de façade(s) le long del’ex-RN3.
ENTRE
Le Département de Seine-Saint-Denis, représenté par le Président du Conseil général,Monsieur Stéphane Troussel, agissant au nom et pour le compte du Département, en vertud'une délibération de la Commission Permanente n° ……., en date du …, élisantdomicile à l’Hôtel du Département, 93006 BOBIGNY CEDEX.
ci-après dénommé « le Département »,
d’une part,
ET
«Titre_bénéf» «Nom_bénéficiaire»
Domicilié(e)(s) : «Domicile»«CP_Bénéficiaire» «Ville_Bénéficiaire»
(copie du dernier avis d’imposition de taxes foncières disponible en annexe 1)Propriétaire(s) d'un appartement de la copropriété «Nom_Copropriétaire» sise :«Adresse_coproriét黫Détail_Copropriété»Numéro de téléphone : «Téléphone»Courriel : «email»
assurant la fonction de maître d'ouvrage des travaux
ci-après dénommé « le Propriétaire »
d’autre part,
- VU les articles L.571-1 et suivants et R.571-1 et suivants du Code l’environnement,- VU les circulaires du Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable des 23
mai 2002 relative au financement des opérations d’insonorisation des logementsprivés et des locaux d’enseignement, de soin, de santé et d’action sociale et 25 mai2004 relative au bruit des infrastructures de transport terrestre,
- VU la convention de financement de la première phase de résorption des points noirsdu bruit (PNB) le long de l’ex-RN3 signée entre l’Agence de l’environnement et de lamaîtrise de l’énergie (ADEME) et le Département en date du 14 décembre 2010,
- Ou VU la convention de financement de la deuxième phase de résorption des pointsnoirs du bruit (PNB) le long de l’ex-RN3 signée entre l’ADEME et le Département endate du 5 décembre 2011,
- VU le décret 2002-867 du 3 mai 2002 relatif aux subventions accordées par l’Etatconcernant les opérations d’isolation acoustique des points noirs du bruit des réseauxroutier et ferroviaire nationaux,
- VU l’arrêté ministériel du 3 mai 2002 pour l’application du décret cité ci-dessus.
La présente convention comporte 7 annexes numérotées de 1 à 7.
2
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Il est d’abord exposé ce qui suit :
Les locaux qui font l’objet de la présente convention sont situés dans une zone en situationde point noir du bruit routier dû à l’ex-RN 3. Ils sont utilisés en tant que logement au sens del’article 2 de l’arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières. Le permis deconstruire du bâtiment dont ils font partie a été délivré le «Date_PC» (voir justificatif enannexe 2) ; il satisfait donc au critère d’antériorité défini à l’article 9 du décret n°95-22 du 9janvier 1995 relatif à la limitation du bruit des aménagements et infrastructures de transportsterrestres, pris en application de l’article L.571-9 du Code de l’environnement et dont lesmodalités d’application sont précisées par la circulaire du 12 décembre 1997 relative à laprise en compte du bruit dans la construction de routes nouvelles ou l’aménagement duréseau national.
Pour remédier aux nuisances sonores dues au trafic routier sur l’ex-RN3, des études ont étéeffectuées par le Département de la Seine-Saint-Denis. Elles ont conduit à retenir unesolution consistant à remplacer les fenêtres des bâtiments sur les façades concernées.
L’ADEME et le Département prennent en charge le financement de ces travaux à hauteur de90% (80% pour l’ADEME et 10% pour le Département) le montant étant plafonné par ledécret 2002-867 du 3 mai 2002). Le financement des 10% restant ainsi que le dépassementdu plafond précité est à la charge du propriétaire. Le propriétaire (de l’immeuble ou dulogement) a décidé de faire réaliser les travaux mentionnés à l’article 2 et décrit à l’annexe 3de la présente convention.
À cette fin, il est convenu ce qui suit :
Article 1 – Objet de la convention
La présente convention a pour objet de définir la nature des travaux d’isolation de façadesdu logement concerné décrit en annexe 3, les modalités de prise en charge financière de cestravaux et de contrôle par le Département des résultats acoustiques attendus.
Article 2 – Descriptif des travaux
Le détail des travaux d'isolation des façades et des niveaux d'isolement acoustique àatteindre sont fixés en annexe 3 de la présente convention.
Pourra être pris en compte au titre des travaux tout élément susceptible de satisfaire auxconditions initiales de sécurité, notamment certaines prescriptions réglementairesconcernant la ventilation des locaux où fonctionnent des appareils à gaz ou hydrocarburesliquéfiés, ou nécessaire dans le cadre des travaux pour obtenir l’isolement acoustiquedemandé.
Ne pourront pas être pris en compte au titre des travaux :
les volets électriques, persiennes à projection, rideaux d'occultation solaire,
les dispositifs de mise en place des rideaux et voilages en cas de non réutilisationdes anciens; la réutilisation sera à privilégier,
les systèmes de fermetures (poignées de porte, crémones, etc.) d'une gammedemandée par le propriétaire supérieure à celle proposée par l’entreprise retenue,
le déplacement ou le démontage de mobilier nécessaire à la mise en œuvre desnouvelles menuiseries,
les systèmes anti-vandalisme mis en œuvre sur les huisseries (grille, barreaudage,etc.),
tous travaux supplémentaires n'entrant pas dans le cadre de la résorption desnuisances sonores.
3
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
En outre, ces travaux ne comprennent en aucune façon les réparations qui pourraients’avérer nécessaires en raison de la vétusté ou du mauvais état d’entretien de laconstruction. Si des travaux préalables sont nécessaires, ils devront être exécutés et pris encharge par le propriétaire dans un délai de deux mois à compter du jour de la notification dela présente convention au propriétaire.
Article 3 – Modalités d’intervention du Département
Le Département intervient uniquement en tant que conseil technique au propriétaire etorganisme financeur des travaux. Le propriétaire est le maître d’ouvrage des travaux décritsen annexe 3 de la convention.
Un bureau d’études, dénommé assistant à maîtrise d’ouvrage (AMO) dans la suite de laconvention, a été retenu par le Département après appel public à la concurrence. Il estrémunéré par le Département et mis à la disposition du propriétaire.
Il a une mission d’assistance technique au propriétaire pour la consultation d’entreprisesqualifiées pour les travaux et le choix de l’entreprise retenue. Il a également pour mission desuivre le bon déroulement des travaux. Il vérifiera que le devis présenté par l’entreprise esten rapport avec les objectifs acoustiques définis en annexe de la présente convention etcontrôlera le respect de la mise en œuvre des huisseries.Il réalisera un procès-verbal de réception attestant du parfait achèvement des travaux dansles conditions définies à l’article 8 de la présente convention et rendra compte du bondéroulement de l’opération au Département.
Article 4 - Désignation de l’entreprise chargée des travaux
L’entreprise retenue est la suivante : «Entreprise_retenue».
Le devis détaillé des travaux de l’entreprise est annexé à la convention (annexe 5) et signépar le propriétaire.
Article 5- Responsabilités
Ces travaux sont réalisés sous l'entière responsabilité du propriétaire qui en assure lamaîtrise d’ouvrage. En cas de problème avec l’entreprise dans l’exécution des travaux, ilappartiendra au propriétaire de décider seul d'un quelconque recours contre l'entreprise. LeDépartement ne pourra en aucun cas se substituer au propriétaire. Par ailleurs, laresponsabilité du Département, en cas de problèmes dans l'exécution des travaux ou aprèsréalisation de ceux-ci, ne pourra en aucun cas être recherchée. Un modèle de contrat detravaux, non contractuel, est disponible en annexe 6.
L'entreprise retenue, choisie par le propriétaire en concertation avec l’assistant à maîtrised’ouvrage, assurera la fourniture et la mise en œuvre des prestations conformément aucahier des charges techniques fourni par le Département.
4
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Article 6 - Accès dans l’immeuble et les locaux objets des travaux
Le propriétaire s'engage à obtenir des locataires ou occupants éventuels à titre gratuit, leurautorisation pour que :
les représentants du Département, l’assistant à maîtrise d’ouvrage, l'entreprise chargée des travaux,
puissent pénétrer dans les locaux à traiter autant que de besoin.
Le propriétaire s’assure, en outre, que ses locataires ou occupants à titre gratuit permettentà l'entreprise d’intervenir suivant le planning des travaux qui leur aura été soumispréalablement.
En cas de difficulté d'intervention rencontrée par l'entreprise dans l’accès aux lieux destravaux, la présente convention pourra être dénoncée par le Département dans lesconditions définies à l’article 14.
Article 7 – Contrôle des résultats acoustiques
Le Département fera procéder par un bureau d’études, missionné à cet effet, au contrôle desrésultats acoustiques, conformément à la norme NFS 31-057 « Vérification de la qualitéacoustique des bâtiments ».
Article 8 – Exécution, contrôle et réception des travaux
Les travaux devront commencer dans un délai de trois mois à compter de la date à laquellele Département aura notifié la présente convention au propriétaire et être achevés dans undélai d’un mois après le début des travaux.
Si six mois après la notification de la présente convention, les travaux (ou travauxcomplémentaires) n’ont pas été entrepris ou n’ont pas atteint l’objectif fixé, le propriétairesera réputé avoir renoncé à effectuer ces travaux.
À l'achèvement des travaux :
un procès-verbal de réception des travaux sera dressé contradictoirement entre :
- le propriétaire concerné ou son représentant dûment habilité,- le représentant de l'entreprise.
un procès-verbal de contrôle des résultats acoustiques (conformément à l’article 7)sera établi par le bureau d’études missionné par le Département. Ce rapportmentionnera pour toutes les menuiseries contrôlées, le résultat du contrôle et laconformité ou non de la valeur de l'isolement avec celle prévue au descriptif destravaux. Ces mesures d'isolement seront réalisées dans la pièce principale la plusexposée au bruit.
Si les résultats d'isolement acoustique prévus n'ont pas été atteints, la réception des travauxsera différée. Le propriétaire devra faire reprendre les travaux par l'entreprise. Pour ce faire,le propriétaire peut prévoir au contrat passé avec l'entreprise les conditions d’une reprisegratuite des travaux en cas de non conformité.
La réception des travaux et les mesures de contrôle acoustique devront être réalisées enmême temps.
5
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Article 9 – Dispositions financières
9-1.- Plafonds financiers
L’aide est sans conditions de ressources et limitée à 90% du montant des travaux. Lemontant des travaux est limité par le décret 2002-867 du 3 mai 2002 à :
Plafond en euros TTC
Appartement Maison individuelle
par pièceprincipale traitée
par cuisinetraitée
par pièceprincipale traitée
par cuisinetraitée
Niveau de bruit équivalent1
Point noir de bruit1829 1372 3201 1372
Niveau de bruit supérieur2
Point noir de bruit1982 1829 3506 1829
Le niveau d’exposition au bruit du propriétaire est : (cocher la case correspondante) Niveau de bruit PNB équivalent Niveau de bruit PNB supérieur
Le cas échéant, le propriétaire a informé le Département de l’existence d’une aide financièrequ’il a avec une autre autorité publique concernant les travaux précités : «Autre_aide».
Dans l’hypothèse d’un cumul d’aides, le montant total des subventions ne dépassera pas lemontant plafond défini par le décret 2002-867 du 3 mai 2002 ci-dessus. Le non respect decette disposition pourra entraîner des poursuites de la part du Département et leremboursement de tout ou une partie de la subvention.
9.2. - Montant de la subvention
Le montant total des travaux d’insonorisation éligibles à la subvention a été calculé à partirdu devis joint en annexe 5. Il est de «Total_travaux_TTC» € T.T.C (T.V.A au taux en vigueurde «TVA» %). Le détail des calculs, notamment le calcul du plafond financier, est présentéen annexe 7.
Le montant de la subvention pour les travaux s’élève à «Montant_sub» € T.T.C.
Le solde, soit «Solde» € T.T.C. est à la charge du propriétaire.
9.3 – Modalités de paiement des travaux
Le montant des travaux est ferme, non actualisable ni révisable.
9.3.1 Paiement des travaux directement au propriétaire
Après que le bureau d’études ait procédé au contrôle défini à l’article 8 de la présenteconvention, le Département procède au paiement de la subvention dont le montant estprécisé à l’article 9-2 de la convention.
1Seuil PNB équivalent : indicateur de gêne LAeq supérieur à 70 dB(A) diurne ou 65 dB(A) nocturne
2Seuil PNB supérieur : indicateur de gêne LAeq supérieur à 80 dB(A) diurne ou 75 dB(A) nocturne
6
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
9.3.2 Délégation de créance du propriétaire à l’entreprise
Le propriétaire peut déléguer le versement de la subvention du Département au profit del’entreprise. Ce dispositif est appelé « délégation de créance » à l’entreprise dans la suite dela convention. Dans ce cas, il n’aura pas à avancer, à l’entreprise, le montant des travauxcorrespondant au montant de la subvention. S’il fait ce choix, il devra conclure, au momentde la signature du contrat des travaux, une délégation de créance avec l’entreprise quiréalisera les travaux. Un modèle de délégation de créance est annexé à la présenteconvention (annexe 8). Une fois les travaux réceptionnés, le Payeur départementalprocédera alors, pour le compte du Département, au versement direct à l’entreprise dumontant de la subvention correspondant aux travaux effectués. Le délai de paiement par leDépartement, après réception du « bon à payer » par le bureau d’études ne pourra excéder45 jours.
Le propriétaire a recours à la délégation de créance. Il s’engage à transmettre auDépartement, dans un délai d’un mois à compter de la notification de la présente convention,un exemplaire signé de l’annexe 8.
Le propriétaire n’a pas recours à la délégation de créance.Cocher la case correspondante
Aucun acompte sur la part du montant des travaux subventionnés par le Département nesera versé à l’entreprise au titre d’une délégation de créance. Toutefois, un acompte seraversé à l’entreprise par le propriétaire sur la part du montant des travaux qui lui revient. Lesconditions dans lesquelles le propriétaire procède au versement de cet acompte sontdéfinies librement par le propriétaire et l’entreprise dans le contrat qui les lie.
Article 10 – Déductions fiscales
Conformément à l’article 200 quater du Code général des impôts et du bulletin officiel desimpôts n° 5-B-26-05 du 1er septembre 2005 pris pour son application, l’indemnité objet duprésent protocole n’ouvre pas droit au crédit d’impôt pour les dépenses d’équipements del’habitation principale en faveur des économies d’énergie et du développement durable.
Article 11 – Modifications de la convention
Toute modification du contenu de la présente convention fera l'objet d'un avenant, à celle-ci.
Article 12- Entrée en vigueur de la convention
La présente convention prendra effet au jour de sa notification au propriétaire par leDépartement après signature des deux parties.
Article 13- Résiliation de la convention
En cas de non respect des engagements réciproques inscrits dans la présente convention,celle-ci pourra être résiliée de plein droit par l'une ou l'autre des parties, à l'expiration d'undélai de quinze jours suivant l'envoi d'une lettre recommandée avec accusé de réceptionvalant mise en demeure. Dans ce cas, le Département pourra exiger le remboursement detout ou partie des sommes versées au propriétaire.
Article 14- Règlement des litiges
En cas de litige, né de l'application ou de l'interprétation de la présente convention, lesparties s'engagent à épuiser toutes les voies de conciliation possible, avant de saisir letribunal compétent.
7
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Article 15- Renonciation à tout recours
Après la réception de cette convention, le propriétaire renonce à toute réclamation contre leDépartement portant sur les nuisances sonores induites par la circulation routière sur lesvoies départementales auxquelles est exposée son habitation.
Article 16- Divers
Pièces jointes faisant partie intégrante de la présente convention, et dont chaque page doitêtre paraphée par le bénéficiaire :
Annexes 1 à 2 : dossier administratif Annexes 3 à 7 : dossier technique
A ……………….…………., le……………………….
Le Propriétaire : L Le Président du Conseil général
8
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Annexe 1 - Dossier administratif : Copie du dernier avis d’imposition de taxes foncières
Annexe 2 - Dossier administratif : Copie du justificatif d’antériorité
9
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Annexe 3 - Dossier technique : Descriptif des travaux
Le descriptif général des travaux est disponible dans le cahier des charges techniques typefourni par le Département. La fiche technique acoustique ci-dessous détaille les travauxspécifiques à l’habitation concernée par la présente convention.
10
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Annexe 4 - RIB
11
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Annexe 5 - Dossier technique : Devis de l’entreprise retenue
12
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Annexe 6 - Dossier technique : exemple de contrat de travaux à passer avec l’entreprise(sans valeur contractuelle)
Le propriétaire, d'une part :Adresse propriétaire : ……………………………..Adresse construction : ……………………………….Et l'entreprise, d'autre part : …………………………..
Le présent contrat de travaux est annexé au devis présenté dans la convention signée entrele Propriétaire et le Département. Ce contrat vaut bon de commande par le propriétaire, quis'engage, sauf accord contraire stipulé dans les commentaires :
1 À mettre tout en œuvre pour faciliter l'accès aux lieux pour la prise des cotesfabrication et la pose des châssis par l'entreprise, de façon à pouvoir respecter ledélai contractuel, de 3 mois à compter de la signature du présent contrat.
2 À autoriser le bureau d'études désigné par le Département pour assister lepropriétaire, dénommé assistant à maîtrise d’ouvrage dans la suite, à émettre l'ordrede service à l'entreprise dès lors que la convention est signée entre les parties.
3 À remettre à la demande de l'entreprise, un chèque d'acompte représentant lemontant dû par le propriétaire. Ce chèque d'acompte ne sera encaissé parl'entreprise qu'à la notification de l'ordre de service de commencer les travaux,
4 À régler par chèque le solde du montant dû à l'entreprise dès la réception définitivedes travaux ou, le cas échéant, à signer la délégation de paiement pour le versementpar le Département de la subvention à l’entreprise.
L'entreprise s'engage sauf accord contraire stipulé dans les commentaires :1 À être assurée en responsabilité civile et décennale pour les travaux concernés et
pour la période des travaux, et à remettre à l’assistant à maîtrise d’ouvrage lesattestations justificatives avant les visites des logements d'habitation.
2 À effectuer les travaux dans le délai imparti.3 À remettre, le jour de la réception, la facture en un original au propriétaire et un
original au Département.4 À prévenir l’assistant à maîtrise d’ouvrage en cas de changement de travaux par
rapport à la convention qui peuvent entraîner la diminution de l'isolement acoustiquede la façade, même si ces changements sont demandés et payés par le propriétaire.
5 À ne pas encaisser le chèque d'acompte avant l'ordre de service des travaux,
Commentaires (ne peuvent être pris en compte que s'ils sont reportés en manuscrit sur les 3contrats) :Les litiges qui ne pourront pas être résolus dans les délais et qui conduiront à une nonsubvention du Département pour un dépassement de délai ou toute autre cause devront êtrejugés entre le propriétaire et l'entreprise par le Tribunal de Grande Instance compétent.
Fait à _____________________ le ___________________________
Le propriétaire ou son représentant mandaté L'entreprise ou son représentant mandaté
13
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Annexe 7 - Dossier technique : Détails du calcul des subventions
Exposition au bruit
Le niveau d’exposition au bruit du propriétaire est : Niveau de bruit PNB équivalent Niveau de bruit PNB supérieur
Type de logement
Le propriétaire réside dans : un appartement une maison individuelle
Nombre de pièces exposées au bruit de l’axe routier concerné : ___ Présence d’une cuisine exposée au bruit de l’axe routier concerné
Montant du devis : ________ € HT ________ € TTC (TVA à ____ %)
Le décret 2002-867 du 3 mai 2002 relatif aux subventions concernant les travaux d’isolationacoustique des points noirs du bruit des réseaux routiers définit un plafond des travauxéligibles. Pour ce logement, le plafond est de _______ €
Détail du calcul :
Le montant de la subvention correspond à 90% du montant des travaux éligibles, soit______ €
Détail du calcul :
14
Opération anti-bruit Convention de financement Département – propriétaire
Annexe 8 - Dossier administratif : Délégation de créance
Je soussigné ______________________________ déclare accepter la réalisation destravaux par l'entreprise ___________________________ conformément à la conventionsignée le ____________________
demande à Monsieur le Payeur départemental que soit versé directement à l'entreprise lemontant des subventions prévues dans la convention, sur présentation de la facture finale,soit la somme de __________.
L’entreprise ___________________________ reconnaît avoir pris connaissance de cettedélégation de créance et accepte ce mode de payement.
Fait à _____________________, le ______________________Le Propriétaire,
Pris connaissance à _____________________, le ______________________L’entreprise.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 4
TRAVAUX ELIGIBLES ET NON ELIGIBLES
Valbonne le 30 mai 2012
REF = NT 04 BR 2013 01
Les travaux éligibles dans le cadre de la résorption de points noirs
du bruit par traitement de façade
Préambule :
Si les actions de traitement à la source ne permettent pas d'atteindre les objectifs acoustiques enfaçade des bâtiments dans des conditions techniques, environnementales et économiquessatisfaisantes, il conviendra de prévoir des isolations acoustiques des façades des bâtiments, le caséchéant en complément des actions à la source qu'il est possible de mettre en œuvre.
Eligibilités des travaux de traitements acoustiques des façades desbâtiments :
Sont éligibles à l'aide financière tous les travaux nécessaires à l'isolation acoustique des bâtiments etpermettant de respecter après achèvement des travaux les isolements suivants :
DnTAtr = I (6h-22h) – 40 dB(A) pour la période diurneDnTAtr = I (6h-18h) – 40 dB(A) pour la période jourDnTAtr = I (18h-22h) – 40 dB(A) pour la période soiréeDnTAtr = I (22h-6h) – 35 dB(A) pour la période nocturne
Dans tous les cas, l'isolement acoustique des façades devra être supérieur ou égal àDnTAtr = 30dB(A) Où I est l'indicateur de niveau sonore équivalent en façade des bâtiments calculéou mesuré en dB(A) sur la période considérée (tableau) et DnTAtr est l'isolement acoustique définiselon la norme NF EN ISO 717-1 et mesuré selon la norme NF S 31-057
Route ou LGV Voies ferrées cumul
I (6h-22h) LAeq(6h-22h) LAeq(6h-22h) – 3dB(A) L1 () L2
I (22h-6h) LAeq(22h-6h) LAeq(22h-6h) – 3dB(A) L1 () L2
I (6h-18h) LAeq(6h-18h)
I (18-22h) LAeq(18h-22h)
() est l'addition au sens énergétique:I (6h-22h) = 10 log [10 L1/10 + 10 L2/10] pour le cumulOù L1 = I de la route ou LGV et L2 = I de la voie ferrée
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Les isolements acoustiques sont à respecter dans les pièces principales et cuisines des locauxd'habitation ainsi que dans les locaux d'enseignement, de santé et d'action sociale.
Seules les pièces affectées par les nuisances de l’infrastructure et dont les niveaux sonores enfaçade dépassent les seuils PNB sont concernées.
Travaux non éligibles :
- les pièces qui ne constituent pas des pièces principales (salle de bains, débarras, combles nonaménagées, buanderie, …..).- les façades des pièces principales dont le niveau sonore en façade est inférieur au seuil PNB et dontle traitement acoustique n’est pas indispensable pour respecter l’objectif d’isolement acoustique despièces à protéger. Ainsi pour les pièces traversantes, le remplacement des menuiseries existantes enfaçade arrière (façade non exposée à l’infrastructure) de la pièce n’est pas éligible. Néanmoins, dansle cas des bâtiments pour lesquels tous les logements ne dépassent pas le seuil PNB, il est admis pourfavoriser l’émergence de travaux énergétiques sur les bâtiments collectifs, et permettre unehomogénéité de traitement des logements dans un immeuble, d’étendre l’éligibilité aux ouvrants despièces principales et cuisines de la façade directement exposés à un niveau sonore compris entre leseuil PNB et ce seuil PNB-2 si l’objectif d’isolation n’est pas atteint selon l’appréciation du bureaud’étude.
Les nuisances sonores en façades latérales peuvent être estimées en retranchantforfaitairement 3 dB au niveau acoustique de la façade exposée ou à l’aide d’un calcul plus précis,détaillé et justifié par le bureau d’étude. Dans ces conditions certaines façades latérales peuvent êtrerendues éligibles si le niveau sonore en façade de celle-ci dépasse le seuil PNB.
- les travaux à finalité esthétique (exemple : remplacement d’ouvrants pour des pièces non éligiblespar soucis d’harmonisation esthétique avec les pièces traitées) ; seuls les travaux nécessaires d’unpoint de vue acoustique sont éligibles.- les volets électriques, persiennes à projection, rideaux d'occultation solaire- les systèmes de fermetures (poignée de porte, crémones,…..) d'une gamme demandée par lepropriétaire supérieure à celle retenue dans le cadre de la consultation des entreprises- le déplacement ou le démontage de mobilier nécessaire à la mise en œuvre des nouvellesmenuiseries.- les systèmes anti vandalisme mis en œuvre sur les huisseries (grille, barreaudage…..)
Dans la limite du respect des plafonds financiers indiqués ci-après, sont éligibles lestravaux suivants :
ISOLATION ACOUSTIQUE :
Les ouvrants :
Toutes les opérations suivantes portant sur l’amélioration des performances acoustiques desouvrants sont éligibles : Le remplacement de l’ouvrant en conservant le dormant existant (fenêtre dite de
« rénovation »). Cette solution technique est en général à privilégier. Le remplacement total de la fenêtre (ouvrant et dormant). L’étanchéification d’une fenêtre existante sans la remplacer. Le remplacement du vitrage existant. La mise en place d’un survitrage. La mise en place d’une double fenêtre.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
L’ADEME n’impose pas de type de matériaux.
Les cheminées :
Si la présence d’un conduit de cheminée constitue un chemin de transmission sonore parasite, lestravaux d’isolement acoustique de ce conduit de cheminée sont pris en charge dans les dépenseséligibles.
Les entrées d’air :
Le traitement acoustique des entrées d’air existantes ou leur remplacement par des entrées d’airsont pris en charge dans les dépenses éligibles.
Les coffres de volet roulant :
Les traitements de renforcement de l’isolement acoustique des coffres de volet roulant et le caséchéant leur remplacement si aucune solution de traitement n’est envisageable sont pris en chargedans les dépenses éligibles.
Les parois opaques et toitures :
Les parois opaques et toitures ne constituent en général pas une voie de propagation déterminantepour obtenir les objectifs d’isolement acoustique visés ; néanmoins, si cela devait s’avérerindispensable dans certains cas très particuliers, les travaux correspondant seraient pris en charge(toujours néanmoins dans la limite des plafonds indiqués ci-après ).
ISOLATION THERMIQUE :
Les travaux d’isolation thermique ne sont pas pris en charge par le présent dispositif d’aide;néanmoins, l’utilisation de produit « thermo acoustique » est exigée et le surcoût de ce type deproduit par rapport à une solution de référence à performance uniquement acoustique est prise encharge dans une limite d’un surcoût n’excédant pas 10%.Sont ainsi visés les vitrages et fenêtres qui devront impérativement être thermiquement performants(classe TR5 minimum pour les vitrages et TH8 pour les fenêtres).
CONFORT D’ETE :
La mise en place d’un dispositif d’occultation solaire est prise en charge pour les ouvrants concernéspar les travaux acoustiques si cela se justifie d’un point de vue thermique pour le confort d’été ; cetteéligibilité n’est possible que pour les baies dépourvues de tout dispositif (volet, rideau, …).
VENTILATION ET SECURITE :
Les travaux visant à assurer un renouvellement d’air satisfaisant du logement notamment le respectdes exigences minimales de l’arrêté du 27 mars 1982 relatif à l’aération des logements sont éligiblesmême si ces exigences n’étaient pas respectées avant l’opération de traitement des PNB.Les travaux pourront donc porter sur l’amélioration du dispositif de ventilation existant ou la mise enplace d’un nouveau dispositif si nécessaire.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
CRITERE D’ANTERIORITE :
Au cas par cas, l’ADEME pourra étudier la prise en charge de travaux effectués sur des extensionsd’un même logement réalisées après la date de référence définie pour le critère d’antériorité (6octobre 1978 ou éventuellement postérieur selon le cas) et ayant fait l’objet d’un dépôt de permis deconstruire.
Lorsque des travaux d’isolement acoustique ont déjà été réalisés ou sont en cours, une prise encharge de ceux si pourra être effectuée si tous les critères suivants sont vérifiés :
- la facture des travaux est postérieure à la date de signature de la convention entre l’ADEMEet bénéficiaire de l’aide de l’ADEME.
- Les travaux réalisés respectent les objectifs de performances acoustiques définis dans laconvention établie entre l’ADEME et bénéficiaire de l’aide de l’ADEME.
AUTRES TRAVAUX ELIGIBLES :
- les travaux de remise en état après travaux dans les pièces traitées notamment les travaux deremise en état des tapisseries ou autres revêtements muraux ou de sol à condition que leurdégradation soit consécutive aux travaux de changement des huisseries ou à la mise en placede ventilations hautes et basses au travers de murs.
Les travaux seront réalisés conformément aux règles de l’art et aux normes, notamment de sécurité,en vigueur.
MONTANTS PLAFONDS
Les montants plafonds de l’ADEME correspondant toute chose égale par ailleurs, aux montantsdéfinis par l’arrêté du 3 mai 2002 indiqués ci -après, seront rappelés à titre informatif au cours de laconsultation.
Seuil équivalent au PNB
Plafond par pièce Logement collectif Logement individuel
Pièce principale 1829€ 3201€
cuisine 1372€ 1372€
Seuil supérieur au PNB
Plafond par pièce Logement collectif Logement individuel
Pièce principale 1982€ 3506€
cuisine 1829€ 1829€
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 5
EXEMPLE DE CAHIER DES CHARGES CONSULATION BET
Etude acoustique préalable
Cahier des charges techniques etadministratives pour les logements
individuels et collectifsPour la consultation des BE
POINTS NOIRS DU BRUIT(transports terrestres)
- Etude acoustique préalable -
Identification et confirmation
Modèle à adapter
Collectivité
2POINTS NOIRS DU BRUIT – Etude acoustique préalable
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Sommaire
1. Objet du marché .............................................................................................................................3
2. Textes réglementaires et méthodologiques.....................................................................................4
3. Méthodologie de l’étude acoustique préalable ...............................................................................4
3.1. Modalités de réalisation de l’étude ..........................................................................................4
3.2. Restitution de l’étude...............................................................................................................5
4. Droit de présentation et de reproduction........................................................................................6
5. Organisation et suivi .......................................................................................................................6
6. Délai d’exécution ............................................................................................................................6
Annexe :
Détail estimatif
3POINTS NOIRS DU BRUIT – Etude acoustique préalable
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
1. Objet du marché
La collectivité XXX située dans le département XXXX envisage une action contre les points noirs du
bruit routier (PNB). A défaut de solutions à la source de nature à abaisser sensiblement les niveaux
sonores, des mesures de protection des façades des bâtiments afin de réduire l’impact sonore des
bruits routiers sur les riverains des voies de circulation concernées seront privilégiées. Une action est
dès à présent engagée, avec la participation financière de l’ADEME, pour réaliser les isolements
acoustiques de façade.
L’Observatoire du bruit du département a permis d’identifier XX zones de bruit critique (ZBC),
représentant XX logements en situation Point Noir Bruit (PNB) présumé.
Ou (à préciser par la collectivité)
Les cartes de bruit stratégiques (CBS), réalisées dans le cadre de la Directive européenne 2002/49/0E
du 25 juin 2002 sur l’évaluation et la gestion du bruit dans l’environnement, ont permis d’identifier
XX zones à enjeux, représentant XX logements en situation Point Noir Bruit (PNB) présumé.
Sur un linéaire de xx km, xxx logements sont potentiellement concernés sur les communes :
XXXXXXX.
Le détail des logements recensés est précisé dans le tableau ci-dessous :
Logements Bâtimentstertiaires
Individuels Collectifs Total logements
Nb PNBNbPNB
Nblgts
Nbhab
NbPNB
Nblgts
Nbhab
NbPNB
Nblgts
Nbhab
Zone n°
Zone n°
Zone n°
Total
Informations détaillées :- Dépassement du seuil en période jour uniquement : XX logements- Dépassement du seuil nuit en période nuit uniquement : XX logements- Dépassement du seuil en période jour+ nuit : XX logements au minimum.
Les PNB présumés devront être validés dans le cadre d’une étude détaillée, dite étude préalable car
elle constitue un pré-diagnostic en vue de la réalisation ultérieure d’audits mixtes acoustiques et
thermiques des bâtiments concernés par la réalisation de travaux d’isolement de façades.
Elle a pour objectif d’identifier et de confirmer l’éligibilité PNB des xxx logements, répondant aux 3
critères d’occupation, d’antériorité et d’exposition sonore.
Dans ce contexte, l’étude objet du présent CCTP devra poursuivre les objectifs suivants :
Evaluer les niveaux de bruit en façade des bâtiments exposés,
Recenser le nombre et l’éligibilité des bâtiments et des logements au titre des Points Noirs
de Bruits en réalisant des campagnes de mesures acoustiques et des inspections des façades
sur les tronçons de voies jugées bruyantes et/ou une modélisation informatique,
4POINTS NOIRS DU BRUIT – Etude acoustique préalable
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Valider les niveaux d’exposition des Points Noirs de Bruit relevés dans les Cartes Stratégiques
ou (à préciser par la collectivité) l’Observatoire du bruit,
Déterminer l’antériorité et l’occupation des bâtiments exposés.
2. Textes réglementaires et méthodologiques
L’identification des PNB, ainsi que les études et l’évaluation des travaux d’isolation acoustique des
façades, entrepris dans le cadre d’une action de résorption des PNB, seront réalisés conformément
aux textes législatifs et réglementaires en vigueur, notamment :
la directive 2002/49/CE sur l’évaluation et la gestion du bruit dans l’environnement ;
les articles L. 571-1 à L. 571-25 du Code de l’environnement ;
le décret n° 95-22 du 9 janvier 1995 relatif à la limitation du bruit des aménagements et
infrastructures de transports terrestres ;
l’arrêté du 5 mai 1995 relatif au bruit des infrastructures routières ;
l’arrêté du 3 mai 2002 pris pour l'application du décret n° 2002-867 du 3 mai 2002 relatif aux
subventions accordées par l'Etat concernant les opérations d'isolation acoustique des points
noirs du bruit des réseaux routier et ferroviaire nationaux et sa circulaire du 25 mai 2004.
Des informations plus complètes sont fournies sur le site de l’ADEME : www.ademe.fr rubrique bruit.
3. Méthodologie de l’étude acoustique préalable
3.1. Modalités de réalisation de l’étude
Le prestataire s’aidera de tous les documents d’information mis à sa disposition par la collectivité et
de tout document utile pour juger le critère d’antériorité du bâtiment. La description du périmètre
de l'opération pour identifier les PNB à traiter est jointe en annexe XX.
L’évaluation des niveaux sonores en façades devra être effectuée selon les démarches suivantes :
1) Campagne de mesures du niveau sonore en façade des bâtiments proches des
infrastructures concernées,
2) Modélisation du site et des infrastructures de transport permettant un calcul du niveau
sonore en façade des bâtiments proches de ces dernières,
3) Démarche mixte basée sur les résultats de campagnes de mesures complétés de calculs
réalisés à partir d’une modélisation.
Le prestataire effectuera des mesurages longue durée de 24 heures associés à des comptages
routiers à prévoir dans le cadre de la prestation. Les mesures, qui permettront un recalage du
modèle, seront réalisées conformément à la norme NFS 31-085 relative à la caractérisation et au
mesurage du bruit dû au trafic routier et NFS 31-088 concernant la mesure du bruit ferroviaire, si
besoin. Chaque mesurage fera l’objet d’une fiche de mesure. Les points de mesure seront répartis
(en concertation avec la collectivité) suivant leur pertinence au regard du trafic (intensité, desserte
suivant les portions, feux routiers, etc.), de la typologie de l’habitat (homogénéité ou non des
constructions, logements individuels ou collectifs, hauteurs et étalement des bâtiments, etc.) et de
tout autre paramètre qui permettra de bien rendre compte du niveau sonore en façade et du
contexte local. La collectivité fournira au prestataire désigné une lettre d’accréditation pour faciliter
l’introduction chez le propriétaire.
5POINTS NOIRS DU BRUIT – Etude acoustique préalable
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Le prestataire réalisera une modélisation des sites en 3 dimensions avec un logiciel permettant des
calculs selon la méthode normalisée NMPB08 et la norme de calculs en vigueur NFS 31-133 afin de
réaliser des simulations acoustiques qui rendront compte du niveau sonore en façade sur l’ensemble
de chaque ZBC, modélisation recalée par des mesures acoustiques si nécessaire. Pour cela, il
s’appuiera sur les données fournies en tenant compte des paramètres comme les relevés
topographiques, la hauteur et la forme des bâtiments ainsi que leur positionnement par rapport à
l’infrastructure routière. Il s’appuiera par ailleurs sur toutes les informations utiles relatives aux
données du trafic actuelles et futures (type de véhicules lourds ou légers, nature du trafic pulsée,
fluide ou accélérée, vitesse moyenne des véhicules, etc.) La collectivité fournira des plans ou
éléments cadastraux au prestataire qui les complétera avec ses propres relevés lors des visites sur
les sites.
Le prestataire réalisera une visite sur le terrain pour compléter certaines données et de repérer les
façades possédant des ouvertures (a priori sur des pièces principales), de bien vérifier la concordance
de son modèle avec la réalité. Cette collecte de données permettra également de prendre des
informations sur l’occupation et d’évaluer l’antériorité des bâtiments. Ces investigations de terrain se
feront depuis l’extérieur et permettront de mettre à jour le plan d’occupation de l’espace et
d’enrichir les coordonnées des bâtiments PNB.
Le titulaire précisera dans son offre la méthode utilisée, le nombre et lieux de mesures acoustiques
nécessaires pour dresser cet inventaire.
3.2. Restitution de l’étude
Cette étude acoustique préalable permettra de ne retenir que les PNB avérés qui seront alors soumis
à l’audit mixte. Les indicateurs LAeq (6h-22h) et LAeq (22h-6h) seront fournis pour chaque façade et
à plusieurs étages pour les bâtiments de grande hauteur. Cette étude devra également prendre en
compte le risque de dépassement à terme (trafic à long terme, …). Pour les collectifs de grande
longueur et/ou hauteur, une approche par harmonisation des façades sera proposée.
Le prestataire s’entretiendra avec la collectivité du contenu du rapport avant son adoption définitive
notamment pour la présentation des fiches par bâtiment. Il fournira à la collectivité une version
papier et une version numérique du rapport de l’étude acoustique préalable.
Le rapport d’étude doit présenter l’ensemble de la démarche et les résultats obtenus, ainsi que des
objectifs clairs en termes d’isolements acoustiques requis, pour chaque habitation, étage et façade
concernés.
Pour l’ensemble des bâtiments PNB, une fiche synthétique par bâtiment reprendra notamment :
Les niveaux d’exposition des façades les plus exposées comparées aux valeurs limites,
Le niveau d’isolement estimé depuis l’extérieur à partir des observations de terrain,
Le niveau d’isolement requis.
Cette fiche comprendra également l’ensemble des renseignements administratifs facilitant la suite
de la mission : antériorité, photo de l’immeuble, adresse postale et cadastrale, propriétaire et
gestionnaire de l’immeuble ainsi qu’une synthèse des données recueillies sur le terrain citées
précédemment. L’ensemble des de ces fiches seront rassemblées sous la forme d’une base de
données, dont le prestataire présentera à la collectivité la structure : tables, liens, entre les tables.
Ces éléments seront présentés sous format Excel ou autre format compatible avec la base du
système d’information géographique.
6POINTS NOIRS DU BRUIT – Etude acoustique préalable
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
4. Droit de présentation et de reproduction
La collectivité est propriétaire de l’ensemble des données.
Elle pourra disposer librement des fichiers de données et pourra autoriser un tiers à reproduire et à
utiliser pour leurs propres études ou pour d’autres prestations rémunérées ou non, les fichiers de
données et exploitation du recensement.
5. Organisation et suivi
Pour la réalisation de cette étude, 3 réunions sont prévues entre le prestataire et la collectivité :
- Une réunion de lancement,
- Une réunion à l’issue du recensement pour le compte rendu de la campagne de mesure
et/ou modélisation,
- Une réunion de restitution de l’intégralité de la mission.
Le dossier final sera fourni en :
- Trois exemplaires papier dont un reproductible,
- Un exemplaire informatique.
Les documents cartographiques seront géoréférencés (Lambert 93).
6. Délai d’exécution
Cette étude devra être menée dans un délai de x mois à compter de l’ordre de service qui
interviendra au cours du mois de xxxxxxxx.
Le prestataire prévoira dans son offre de prix l’intégralité des frais y compris les frais de déplacement
durant toute la durée de l’étude (détai estimatif joint en annexe).
A XXXXX, le :
La personne responsable du marché,
7POINTS NOIRS DU BRUIT – Etude acoustique préalable
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Annexe
Détail estimatif
Missions Désignation Unité Quantité Prix unitaire HT Prix total HT
Réunion 1 Réunion de lancement U 1
Mesures
acoustiquesPoint fixe de 24 heures U 10
Comptages
routiersComptage de 24 heures U 5
Modélisation
acoustique
Calculs et cartographies,
identification des PNBF 1
Visite de terrain Visite de terrain et inspection des
bâtimentsF 1
Restitution Fiches bâtiments U 60
Réunion 2 Présentation intermédiaire 1
Rapport Restitution étude F 1
Réunion 3 Présentation finale à la collectivité U 1
Total € HT
T V A 19,6%
Total € TTC
Fait en un seul original
À : le
Mention manuscrite " lu et approuvé " Signature et cachet du prestataire :
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 6
PREAMBULE AU CAHIER DES CHARGES D’AUDIT MIXTE
Préambule au cahier des charges d'audit mixte acoustique, ventilation et thermique
version 2013
Contexte
Ce cahier des charges est établit pour être appliqué spécifiquement aux audits mixtes réalisésdans le cadre des opérations de traitement des Points Noirs du Bruit des transports terrestres pourlequel l'ADEME apporte un financement des travaux d'isolation acoustique de façades.
Objectifs
L'objectif de l'audit mixte est donc de définir un programme de travaux acoustiques, de ventilationet thermiques qui pourraient être réalisés conjointement. Seuls les travaux acoustiques et deventilation sont éligibles à une subvention de l'ADEME.
Méthodologie
On distingue deux cahiers des charges : l'un dédié aux logements individuels, l'autre aux bâtimentsde logements collectifs.
Dans les deux cas, l'audit mixte, qui doit préférentiellement être réalisé par un unique prestataire,comporte quatre modules : Acoustique, Ventilation, Eco-énergie et Energétique.
Logement individuel Logement collectif
Contenu
Audit et
prescription de
travaux incluant
un DCE
Audit et
prescription de
travaux incluant
un DCE
Conseils basiques
en économies
d'énergies adaptés
au logement
Choix 1 = Diagnostic énergétique
avec propositions de travaux et
chiffrage sommaire.
Choix 2 = Conseils sommaires
d'isolation thermique.
Audit énergétique du
bâtiment selon Cahier des
Charges ADEME
(après accord de la copropriété)
Audit mixte 2013
Modules 1 acoustique 2 ventilation 3 Eco-énergie 4 Energétique
1) Pour les logements individuels , ce module est réalisé :
Soit sous la forme du choix 1 si la convention entre l'ADEME et la collectivité a prévue de le rendreobligatoire, ou par choix du propriétaire avec participation financière de sa part,
Soit sous la forme du choix 2 (techniquement la moins exigeante).
Lorsqu'il est réalisé, une attention particulière sera apportée à la complémentarité entre cet auditénergétique réalisé à l'échelle du bâtiment et les trois autres modules de l'audit mixte réalisés àl'échelle de chaque logement; ainsi, dans la mesure du possible, ceux ci seront réalisés après lediagnostic énergétique du bâtiment.
Module 4 (Energétique)
Schéma de présentation du Module énergétique pour les logements individuels
2 ) Pour les bâtiments de logements collectifs , le module énergétique est optionnel et il estproposé et réalisé après accord du conseil syndical de copropriété et uniquement pour lescopropriétés non concernées par l'exigence réglementaire de réalisation d'un DPE collectif ouaudit énergétique tels que prévus par la loi Grenelle 2.
Le module énergétique proposé dans le cadre de cet audit mixte ne repose pas surune méthodologie réglementaire et lorsqu'il est réalisé, il ne se substitue pas à l'auditénergétique ou au diagnostic de performance énergétique éventuel lementréglementairement applicable au bâtiment.
Convention
ADEME- Collectivité
D.E. Obligatoire
Choix du propriétaire
D.E. Optionnel
F.C. : Fiche Conseils sommaires
d'isolation thermique.
D.E. : Diagnostic Energétique avec propositions de
travaux et chiffrage sommaire.
Choix 1 Choix 2
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 7
EXEMPLE DE CAHIER DES CHARGES CONSULATION BET
Assistance administrative et technique pour la réalisation
d’insonorisation de façades
Cahier des charges techniques etadministratives pour les logements
individuels et collectifsPour la consultation des BE
POINTS NOIRS DU BRUIT(Transports terrestres)
Assistance administrative et technique pourla réalisation d’insonorisation de façades
Modèle à adapter
Collectivité
2POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Sommaire
1. Contexte et objet de l’étude............................................................................................................3
2. Périmètre de l’opération et bâtiments concernés............................................................................3
3. Contenu des missions......................................................................................................................4
4. Délais............................................................................................................................................12
5. Les documents mis à disposition du prestataire ............................................................................12
6. Moyens et qualifications du prestataire ........................................................................................12
7. Renseignements complémentaires................................................................................................13
Annexes :
Annexe 1 : Bordereau de prix
Annexe 2 : Liste des logements PNB
Annexe 3 : Cahiers des charges ADEME pour les audits mixtes
3POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
1. Contexte et objet de l’étude
La collectivité XXXX s’est engagée dans une démarche visant à limiter les nuisances sonores générées
par le trafic des routes xxxxxxx, conformément à la directive européenne 2002/49/CE.
Un premier Plan de Prévention du Bruit dans l’Environnement PPBE, pour les infrastructures
routières départementales de plus de xx millions de véhicules/an a été réalisé. Dans ce document, la
collectivité s’engage à traiter dans la mesure du possible les bâtiments qui seront qualifiés de Points
Noirs de Bruit.
Initialement, la collectivité a mené une étude acoustique préalable afin de qualifier les niveaux de
bruit réels en façades des bâtiments et d’affiner les niveaux de bruit indiqués dans les Cartes de Bruit
Stratégiques ou autres à préciser. Cette étude acoustique préalable a permis de définir le nombre
total de Points Noirs de Bruit à traiter (dont la liste se trouve en annexe 2).
La mission, définie dans le présent cahier des charges, consistera à assurer le traitement acoustique
des logements identifiés comme Points Noirs de Bruit dans l’étude acoustique préalable.
Le marché issu de la présente consultation aura pour objet l’exécution par le prestataire retenu des
prestations suivantes :
a) Assistance technique pour les propriétaires
1. Audit mixte
2. Choix des entreprises
I. Rédaction des DCE
II. Assistance à la consultation des entreprises
3. Suivi de chantier
4. Réception des travaux
b) Assistance à la collectivité
1. Communication, animation du dispositif auprès des propriétaires
2. Coordination restitution de l’avancement du programme
3. Etablissement des conventions entre la collectivité et les propriétaires
2. Périmètre de l’opération et bâtiments concernés
XX infrastructures, XXXX XXXX XXX , sont concernées par ce plan de résorption des points noirs du
bruit.
Ces xx infrastructures comptent plusieurs Points Noirs de Bruit selon la distribution présentée dans le
tableau suivant :
4POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Tableau de synthèse des bâtiments et logements PNB d’après l’étude préalable :
Logements Bâtimentstertiaires
Individuels Collectifs Total logements
Nb PNBNbPNB
Nb lgts Nb hab NbPNB
Nb lgts Nb hab NbPNB
Nb lgts Nb hab
Zone n°
Zone n°
Zone n°
Total
Ces Points Noirs de Bruit sont ainsi regroupés en secteurs exposés au bruit. Le détail de ces secteursest présenté en annexe (annexe 2) ainsi que la liste des bénéficiaires.
3. Contenu des missions
3.1. Assistance technique pour les propriétaires.
3.1.1. Réalisation des audits mixtes acoustique et thermique.
Sur la base de l’étude acoustique préalable déjà réalisée, le prestataire devra réaliser un audit mixte
acoustique et thermique pour chaque logement éligible (collectif, maison individuelle et autre
bâtiment) conformément aux cahiers des charges de l’ADEME et joints1 en annexe 3. L'objectif de
l'audit mixte est donc de définir un programme de travaux acoustiques, de ventilation et thermiques
qui pourraient être réalisés conjointement. Seuls les travaux acoustiques et de ventilation sont
éligibles à une subvention de l'ADEME et ils sont par ailleurs précisés dans une note de l’ADEME.
Pour le diagnostic acoustique, le prestataire précisera la méthode retenue pour réaliser cette
assistance technique sachant que le sens de l’observation et l’expérience du BET jouent un rôle
important. La prestation d’étude sera réalisée selon les normes en vigueur tant pour les mesures que
pour les calculs (acoustique, ventilation) ainsi qu’aux règles de l’art, notamment pour des travaux de
rénovation. Une distinction sera à faire entre ventilation sécurité gaz (en cas de présence d’appareils
à combustion) et ventilation hygiénique. Le prestataire devra également collecter et tenir compte
des contraintes liées au respect des règles locales d’urbanisme dans son diagnostic et sa proposition
de travaux à effectuer.
Cet audit doit permettre d’instaurer un dialogue entre le propriétaire et le prestataire avec pour
objectif de lister les principaux problèmes acoustiques et thermiques d’ores et déjà identifiés par les
occupants et d'expliquer le type de travaux qu'il est nécessaire de conduire pour traiter le logement
d’un point de vue acoustique.
NB : On distingue deux cahiers des charges : l'un dédié aux logements individuels, l'autre aux
bâtiments de logements collectifs.
Dans les deux cas, l'audit mixte, qui doit préférentiellement être réalisé par un unique prestataire,
comporte quatre modules : Acoustique, Ventilation, Eco-énergie et Energétique.
1Ces deux cahiers des charges l’un dédié à l’habitat individuel et l’autre à l’habitat collectif sont téléchargeable
sur le site internet de l’ADEME (www.ademe.fr).
5POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
MODULE 4 :
Concernant le module 4 (Energétique), celui-ci ne sera pas systématiquement réalisé sur tous leslogements et/ou bâtiments :
Pour les logements individuels, ce module est réalisé :
Soit sous la forme du choix 1, soit sous la forme du choix 2 (techniquement la moins exigeante).
Pour les bâtiments de logements collectifs :
Le module énergétique qui est réalisé à l’échelle du bâtiment, est optionnel et il est proposé etréalisé après accord du conseil syndical de copropriété et uniquement pour les copropriétés nonconcernées par l'exigence réglementaire de réalisation d'un DPE collectif ou audit énergétique telsque prévus par la loi Grenelle 2.Lorsque ce module 4 est réalisé, une attention particulière sera apportée à la complémentarité entrecet audit énergétique réalisé à l'échelle du bâtiment et les trois autres modules de l'audit mixteréalisés à l'échelle de chaque logement; ainsi, dans la mesure du possible, ceux-ci seront réalisésaprès le diagnostic énergétique du bâtiment.
Contenu du rapport d’audit mixte :
Le rapport d’audit mixte comprendra les chapitres suivants :
Description générale du bâtiment.
Etat des lieux et programme de travaux acoustiques (module 1).
Etat des lieux et programme de travaux ventilation (module 2).
Conseils en économie d’énergie (module 3).
Etat des lieux et programme de travaux énergétiques (module 4).
Synthèse
Logement individuel Logement collectif
Contenu
Audit et
prescription de
travaux incluant
un DCE
Audit et
prescription de
travaux incluant
un DCE
Conseils basiques
en économies
d'énergies adaptés
au logement
Choix 1 = Diagnostic énergétique
avec propositions de travaux et
chiffrage sommaire.
Choix 2 = Conseils sommaires
d'isolation thermique.
Audit énergétique du
bâtiment selon Cahier des
Charges ADEME(après accord de la copropriété)
Audit mixte 2013
Modules 1 acoustique 2 ventilation 3 Eco-énergie 4 Energétique
Choix du propriétaire
F.C. : Fiche Conseils sommaires
d'isolation thermique.D.E. : Diagnostic Energétique avec propositions de
travaux et chiffrage sommaire.
Choix 1 Choix 2
6POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Pour plus de détails, se référer aux deux cahiers des charges ADEME :
- «Audit mixte acoustique et thermique logements individuels» version du 14/11/2013- «Audit mixte acoustique et thermique logements collectifs» version du 14/11/2013
Le prestataire fournira un exemple de document audit mixte déjà réalisé par ses soins afind’apprécier le contenu du rapport.
3.1.2. Choix des entreprises.
3.1.2.1. Rédaction des D.C.E.
Sur la base des conclusions de l’audit mixte acoustique et thermique, le prestataire proposera au
bénéficiaire un Dossier de Consultation des Entreprises. Il décrira les types et la qualité des matériaux
à mettre en œuvre pour atteindre les objectifs acoustiques, ventilation et thermiques et précisera la
nature des travaux à réaliser (menuiserie, entrée d'air, volets...). Les conditions de mise en œuvre et
l’organisation du chantier (consultation groupée) concernant plusieurs logements seront décrites.
A titre indicatif, une estimation financière sommaire sera établie et servira de document de base
pour la consultation des différentes entreprises.
Ce dossier sera validé par la collectivité et porté à la connaissance du bénéficiaire.
3.1.2.2. Assistance à la consultation des entreprises.
Le prestataire effectuera dans un premier temps une enquête de marché pour la réalisation des
travaux. Pour ce faire, il s’adressera aux organismes professionnels : Chambre des métiers, Chambre
de Commerces et de l’industrie,….
L’objectif de cette enquête est d’obtenir une connaissance du contexte local par typologie de
travaux, des délais pratiqués, de la qualité des matériaux employés, de la capacité voire de la
certification des entreprises.
Sur cette base, le prestataire établira une liste d’entreprise agréée, qui sera validée par la collectivité.
Cette liste est évolutive. Une entreprise peut au cours du plan de résorption des points noirs du bruit
demander son agrément.
Après validation du DCE par la collectivité, le prestataire consultera les entreprises sur la base d’un
marché privé. Cette consultation indiquera une liste de travaux à effectuer (X fenêtre de type Y,….)
sans information sur le nombre de pièces concernées. Toutefois, la consultation devra faire
apparaître les contraintes et les points de détails particuliers (coffre de volets roulants, dépose des
volets, reprises de maçonnerie ou peinture, …).
Le prestataire analysera les réponses des entreprises et sélectionnera après validation de la
collectivité, les entreprises retenues.
Dans un second temps, le prestataire proposera au bénéficiaire son analyse de l’ensemble des offres
sur la base de critères préalablement définis en accord avec la collectivité puis retient une (ou
plusieurs si constitution de lots) entreprise(s).
7POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Les devis proposés aux propriétaires devront clairement indiquer la part de financement restant à
leur charge.
Le prestataire propose l’entreprise la mieux-disante à chaque propriétaire du logement qui reste
maître d’ouvrage des travaux.
Le propriétaire garde la possibilité de choisir une autre entreprise que celle proposée par le
bénéficiaire maître d’ouvrage de l’opération. Si c’est le cas, il devra prendre en charge à 100%
l’éventuel surcoût par rapport au coût de l’entreprise retenue.
3.1.3. Suivi de chantier.
Le prestataire procède au suivi régulier des chantiers pour observer le bon déroulement des travaux.
Le suivi des travaux comprend :
- la vérification et la validation d'un logement témoin préalablement réalisé par l'entreprise ;
- la visite de chantier ;
- les réunions de chantier, la rédaction et diffusion des comptes rendus ;
- le contrôle de la conformité des travaux pendant l'exécution ;
- le suivi des reprises ou défauts dûment constatés.
- l'information de la collectivité et des maîtres d'ouvrage sur le déroulement des travaux ;
Le prestataire se verra fournir par l'entreprise un récépissé de prise en charge des déchets produits.
Une visite minimum devra être consacrée par le prestataire à chaque chantier (lot par entreprise)
pendant la période de pose.
3.1.1 Réception des travaux.
La réception des travaux se fait en présence du propriétaire accompagné du prestataire qui l’assiste
et de l’entreprise.
NB : La date de réception fixe le début des délais de garantie, et donc des éventuels recours que le
propriétaire pourrait avoir à faire si des défauts venaient à apparaître.
Un procès-verbal (PV), sera établi, il devra être signé par le propriétaire, par le prestataire et
l'entreprise. Le prestataire s’assurera de la signature du PV par les 3 parties et le transmettra une fois
signé à la collectivité.
Les travaux réalisés feront l'objet d'une réception acoustique par le prestataire suivant la norme de
mesure NFS - 31-057 intitulée "mesurage des performances acoustiques des bâtiments".
Une mesure acoustique est nécessaire pour valider l’atteinte des objectifs, sans qu’il soit néanmoins
indispensable de tester toutes les pièces ayant fait l’objet de travaux.
Plus précisément, il sera ainsi réalisé :
Constructions individuelles: à minima une mesure systématique pour la pièce du logement dont
le résultat sera le plus difficile à atteindre (petite pièce avec grande ouverture, coffre de volet
roulant, entrées d’air en maçonnerie,…). Le choix de cette pièce est à l'appréciation du
prestataire. Néanmoins, pour les objectifs d’isolement acoustique modérés, des mesures par
échantillonnage sur quelques logements d’un même lot de travaux pourront suffire.
Echantillonnage pour les collectifs: une mesure systématique peut être envisagée pour chaque
pièce de l'appartement témoin. Cet appartement doit permettre de valider toutes les solutions
8POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
qui seront ensuite réalisées sur le bâtiment. Un échantillonnage des appartements faisant l'objet
de mesures d'isolement est réalisé en tenant compte de l'exposition sonore des appartements
(on pourra vérifier les isolements élevés en priorité) ou des difficultés, spécifiques à quelques
appartements, relevées en cours de chantier.
Dans tous les cas, il est nécessaire que quelques-unes des mesures conservent un caractère aléatoire
et imprévisible, pour garder une représentativité à celles-ci.
Le résultat des mesures qui devront être effectuées dans chaque bâtiment isolé et en différents
points du logement, sera annexé au PV de réception.
Dans l’hypothèse où les objectifs ne seraient pas atteints, le procès-verbal de réception en identifiera
les causes. Le prestataire indiquera au propriétaire les solutions à mettre en œuvre pour atteindre
les objectifs.
NB : L'entreprise entreprendra à ses frais les travaux jusqu'à conformité et financera le nouveau
contrôle final.
Enfin, le prestataire regroupera, par lot, l'ensemble des factures et des procès-verbaux de réception
de travaux signés dans un document unique intitulé "rapport des factures et des procès-verbaux de
réception de travaux », un sommaire permettant d'en faciliter sa consultation.
3.2. Assistance la collectivité.
3.2.1. Communication et animation du dispositif.
Le prestataire, en concertation avec la collectivité, élaborera un plan de communication itératif
spécifiquement dédié à la réalisation de ce programme.
Cette communication devra être adaptée à différents types de publics :
- Les bénéficiaires listés en annexe xx (les propriétaires occupants, les bailleurs privés oupublics, les syndics,…).
- Les entreprises,…
Les supports seront multiples : plaquettes, publipostage, articles de presse, réunions publiques,
n°vert… La finalisation et la fourniture des documents étant à la charge de la collectivité.
3.2.1.1. Rédaction de documents et diffusion de l’information
A partir du recensement exhaustif des Points noirs du bruit, le prestataire assistera la collectivité
dans la rédaction de courriers ou de plaquettes d’information, à destination des bénéficiaires et des
organismes professionnels. Les adresses des bénéficiaires sont fournies en annexe 2.
La mise en page et la conception des supports de communication répondant à la charte graphique de
la collectivité.
Le prestataire en assurera la diffusion auprès des bénéficiaires concernés et aux entreprises
susceptibles d’intervenir dans une telle opération. Pour les bénéficiaires, cette opération s’adressera
en priorité aux bailleurs et aux présidents des conseils syndicaux.
9POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Organisation
Cette prestation comprend les échanges informatiques et téléphoniques, la participation à des
réunions de travail, les modifications des documents jusqu’à leur version finalisée.
Rendu
Les supports d’information devront présenter le diagnostic des bâtiments éligibles, le plan de
résorption des points noirs du bruit et le dispositif financier en partenariat avec l’ADEME. Un volet
thermique sera susceptible d’être ajouté à cette présentation. Ce document doit être non technique.
Le prestataire transmettra ses fichiers sous un format répandu (ex. .doc).
3.1.1.1 Participation et organisation des réunions et des rencontres avec les bénéficiaires
L’objet des réunions est de présenter le dispositif et ses modalités de mise en œuvre et l’ensemble
des bénéficiaires seront conviés (exemple réunion de quartier). Le prestataire établira la liste des
participants concernés.
Pour les bailleurs et les Présidents des conseils syndicaux, il est prévu une prise de contact directe ou
des réunions spécifiques afin de présenter dans le détail le projet et les inciter à relayer l’information
auprès des différents propriétaires.
Le prestataire assistera les services de la collectivité au cours de ces réunions et sera sollicité pour
des rencontres bilatérales. Le coût de cette prestation intégrera la participation à ces réunions.
Organisation
X réunions publiques sont prévues sur la période 201x-201x. Les dernières réunions seront
consacrées au bilan de l’opération.
Le prestataire rédigera et publiera les invitations. Ces documents devront être préparés à minima 15
jours avant la date de la réunion. Ces réunions se tiendront en début de soirée.
Rendu
Le prestataire réalisera les supports de présentation.
Ces supports seront présentés sous format informatique, via une plateforme d’échange, à la
collectivité qui en validera le contenu.
Le prestataire rédigera le compte-rendu de ces réunions.
3.2.1.2. Mise en place et gestion d’un n° vert d’information ou d’une plateforme de service
Cette prestation est en option, à préciser par la collectivité.
Le prestataire aura la charge de mette en place un n° vert et une plateforme d’échange, qui devront
être connus en amont de l’opération afin de pouvoir l’intégrer aux différents supports de
communication. L’installation de cette prestation se fera en coordination avec la collectivité.
Il en assurera le service et la gestion, les plages d’accueil téléphonique seront à définir de façon
concertée avec les services de la collectivité à raison de 2x3h par semaine.
10POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Ce numéro vert d’accueil téléphonique restera actif tout le long du programme.
3.2.2. Coordination et restitution de l’avancement du programme.
Le prestataire aura pour fonction d’assurer le suivi de l’état d’avancement technique et financier
des audits et des travaux et d’en faire état à la collectivité.
Suivi technique
Un suivi sera apporté sur le déroulement global de l’opération, notamment pour identifier les freins
éventuels (refus de traitement ou de diagnostic).
Le prestataire dressera des tableaux de bord de suivi et indicateurs d’avancement (alimentation
d’observatoires locaux / bilans annuels). Ces tableaux intégreront une nomenclature précisant les cas
d’absence de réponse suite aux sollicitations.
Le prestataire assurera un suivi tout au long de l’opération qui sera formalisé par un reporting
notamment pour identifier les freins éventuels. Le prestataire dressera des tableaux de bord de suivi
et indicateurs d’avancement, y compris les indicateurs financiers de sa propre prestation, des travaux
et des subventions. Les différents supports seront régulièrement transmis ou seront accessibles à
tout moment par la collectivité.
Suivi financier
Le versement des aides ne sera effectif qu’à la présentation du procès-verbal de réception des offres.
Le prestataire aura la charge d’assurer la vérification des factures, il assurera:
- la validation de la conformité des factures présentant la répartition financière entre
la collectivité et le bénéficiaire ;
- l’envoi d’exemplaires de la facture aux bénéficiaires et à la collectivité;
Le prestataire complétera son tableau de bord de suivi par des indicateurs financiers.
3.1.1.2 Organisation spécifique à la consultation des entreprises
Le prestataire prévoit au moins deux réunions de travail :
- sur la mise en place et le déroulement de la consultation ;- les conclusions de la consultation.
Il tiendra informer la collectivité par mail ou téléphone de l’avancée de cette prestation.
Rendu
Le prestataire établira un rapport précisant :
- la démarche de consultation;
- l’analyse du retour des entreprises;
- le nombre, le nom et les caractéristiques des entreprises consultées;
- l’analyse des réponses sur des critères prédéfinis;
- la liste des entreprises sélectionnées.
11POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Organisation
Le prestataire adressera par mail à la collectivité, 1 fois par mois les tableaux de bords.
3.2.2.1. Bilan de l’opération
L’ensemble des travaux réalisés dans le cadre de l’opération de résorption des Points Noirs du Bruit
sera intégré dans une base de données, associée à une représentation graphique.
Rendu
Tableaux de bords financiers et techniques : communication, date signature convention, montant des
travaux et de l’aide, un état récapitulatif par logement traité (Etat initial, audits mixtes, travaux
entrepris, PV de réception), date du versement des aides.
Complément de la base de données : Pour chaque logement, le prestataire renseignera l’état initial,
les travaux entrepris, le PV de réception, le niveau acoustique final, les refus, (motifs des refus). Elle
sera mise à jour tous les ans et fera l’objet d’une déclaration CNIL.
Bilan annuel : le prestataire établira un rapport présentant le bilan annuel de l’opération.
Rapports à destination de l’ADEME : dans un délai de xx mois à compter de la date de notification de
la convention et un rapport final au plus tard 3 mois avant la fin de durée d’exécution de la
convention.
3.2.3. Etablissement des conventions collectivités-propriétaires.
Le propriétaire du logement restant le Maître d’Ouvrage des travaux, la collectivité procèdera à la
mise en place de conventions garantissant l’engagement des parties (la collectivité en tant que
Maître d’Ouvrage de l’opération mais aussi mandataire pour l’ADEME, et le propriétaire).
Les conventions, fixant les missions des différents partenaires, le type de matériau des huisseries
ainsi que les modalités de financement, seront à rédiger par le prestataire suivant le modèle mis à
disposition par la collectivité. En aucun cas le prestataire ne pourra déroger à cette règle.
La signature de la convention par les différents propriétaires équivaudra à la passation du marché
avec l'entreprise retenue. La responsabilité de maître d'ouvrage des propriétaires sera alors engagée.
Ces conventions devront intégrer une copie :
- de l'impôt foncier comme justificatif de propriété ;
- un RIB ou RIP ;
- un contrat de travaux (ou devis accepté avec bon pour accord) signé par l'entreprise et le
propriétaire ;
- un code de mesure pour la vérification acoustique des travaux.
Le prestataire proposera alors un planning de travaux avec la date de réception des travaux, qui
figurera dans la convention et le contrat de travaux.
Le prestataire préparera et gèrera pour chaque propriétaire la partie administrative du dossier et la
demande de subvention auprès de la collectivité. Il définira, notamment, le montant prévu pour la
12POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
dépense subventionnable, le montant de la subvention et préparera les documents permettant le
versement de la subvention à l’entreprise ou aux propriétaires.
Il réceptionnera l’ensemble des conventions et sera le contact privilégié des propriétaires.
4. Délais
Le délai prévu pour la réalisation de cette mission est de xxxx mois.
La phase qui correspond aux audits mixtes acoustiques et thermiques, devra être menée enxx mois.
La phase qui comprend la réalisation des dossiers techniques de maîtrise d’œuvre et leconventionnement avec les propriétaires devra être effectuée au cours des xx mois suivants.
La troisième phase qui correspond à la phase travaux : suivi et réception devra être menéeen xx mois.
La mission sera à entreprendre dès la passation de la commande.
5. Les documents mis à disposition du prestataire
Avant toute consultation et dans le cas de travaux importants, le prestataire effectuera une enquête
Pour mener à bien sa mission, il disposera de photos aériennes, de cartes IGN des secteurs concernés
sous conventionnement avec le Département.
La collectivité fournira sous format informatique les Cartes Stratégiques de Bruit réalisées par le
xXXXXX et approuvées par arrêté préfectoral le XXXX ainsi que les résultats de l’étude préalable
recensant les Points Noirs de Bruit du Plan de Prévention du Bruit dans l’Environnement des routes
1ère échéance.
Ces informations sont au format MAPINFO en Lambert 93 ou xxx
6. Moyens et qualifications du prestataire
Les moyens en équipe technique, secrétariat, administratif seront présentés dans le mémoire.
Le prestataire devra expliciter sa méthodologie tant sur le plan technique que sur l’organisation
envisagée et le nombre de visites prévu par logement.
Le prestataire devra justifier sa qualification OPQIBI 1602 « Ingénierie en acoustique des transports »
ou 1604 « Ingénierie en acoustique du bâtiment » ou présenter des références attestant de ces
compétences et d’être d’une totale indépendance et impartialité vis-à-vis des différentes parties
(propriétaires, fabricants, entreprises susceptibles de réaliser les travaux,...).
Pour les prestations, d’audit énergétique des bâtiments collectifs, le prestataire devra justifier de la
qualification OPQIBI 1905 relative aux audits énergétiques des bâtiments tertiaires et habitations
collectives ou équivalence).
Le prestataire souscrit à une obligation de résultat portant à la fois sur :
13POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
La conception et le contrôle de la réalisation des travaux conformes à la réglementation envigueur, aux normes, aux règles de l’art, aux objectifs du programme,
Le respect des délais d’exécution prévus contractuellement,
La maîtrise des coûts de réalisation.
7. Renseignements complémentaires
Des renseignements complémentaires pourront être obtenus auprès de :
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX1
XXXXXXX, chargée de mission environnement et infrastructures
Tel : XXXXXXX
Mail : XXXXXXXXX
Le prestataire prévoira dans son offre de prix l’intégralité des frais y compris les frais de déplacement
durant toute la durée de l’étude (détai estimatif joint en annexe).
A XXXXX, le :
La personne responsable du marché,
14POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Annexe 1
Détail estimatif
Missions Désignation Unité QuantitéPrix unitaire
HTPrix total HT
Audit mixte logement individuel (module 1 à 4 avec choix 2) U
Module énergétique détaillé logement individuel (choix 1 du module 4) U
Audit mixte logement collectif U
Module énergétique détaillé bâtiment U
Déclaration de permis de travaux U3.1.4 Réception des travaux U
Réunion avec la collectivité (en sus des réunions forfaitaires) U
Réunion avec les propriétaires (en sus des réunions forfaitaires) U
Coordination, restitution de l’état d’avancement FRéunion avec la collectivité (en sus des réunions forfaitaires) U
Total €HT
T V A 19,6%
Total €TTC
Fait en un seul original
À : le
Mention manuscrite " lu et approuvé " Signature et cachet du prestataire :
Etablissement des conventions collectivités propriétaires U
FParticipation et organisation des réunions de rencontre avec les bénéficiaires
3.2 .1.1
3.2
Ass
ista
nce
Co
lle
ctiv
ité
3.2.1.2
3.2.1.3
3 .2.2
3 .2.3
FRédaction des documents et diffusion de l'information
Mise en place et animation n°vert F
3.1
Ass
ista
nce
pro
pri
éta
ire
s
Consultation des entreprises et analyse des offres F
3.1.1
3.1.2.1
3.1.2.2
3.1.3Suivi de réalisation des travaux U
Rédaction –DCE U
15POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Annexe 2
Liste détaillée des logements PNB
16POINTS NOIRS DU BRUIT - Assistance administrative et technique pour la réalisation d’insonorisation de façades
DCE type PNB - Cahier des charges techniques et administratives pour les logements individuels et collectifs
Annexe 3
Cahiers des charges techniques des audits mixtes
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 8
LISTE MINIMALE DES INFORMATIONS A FAIRE FIGURER
DANS LE RAPPORT D’AUDIT MIXTE
Maitre d'ouvrage de l'opération Propriétaire occupant ou locataire
Maitre d'ouvrage des travaux (propriétaire) Surface habitable (SHON)
Contexte de l'opération Orientation du bâtiment
Auditeur sur site Infrastructure routière à l'origine des nuisances sonores
Date d'audit Type de logement
Rédacteur du rapport Plan / photos du bâtiment
Adresse du bâtiment
Date de permis de construire du bâtiment
Description des pièces concernées par le bruit
Indicateurs acoustiques LAeq jour et LAeq nuit
Indicateurs acoustiques Lden et Ln
Isolement de façade actuel
Isolement de façade requis
Description et état des menuiseries actuelles
Description et état dispositifs de ventilation actuelle
Prescriptions de travaux acoustiques détaillés et chiffrés
Prescriptions de travaux de ventilation détaillés et chiffrés
Fiche "réussir une rénovation performante" Fiche "Être écocitoyen à la maison"
Type d'énergie utilisée pour le chauffage Estimation du coût des scénarios de travaux proposés
Type d'énergie utilisée pour ECS Estimation des temps de retour sur investissement
Consommation actuelle d'énergie
Methode et hypothèses retenues pour cette évaluation
Objectifs de réduction de la consommation et justifications
Programmes de travaux d'isolation
Généralités
Acoustique & Ventilation
Eco-énergie
Thermique
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 9
Synergie «Acoustique/ Thermique »
Incidences financières de la combinaison d’une réhabilitation thermo-acoustique :
Coût d’une rénovation énergétique seule : Dans l’hypothèse1 d’un coût de rénovation en
maison individuelle de 900 €/m² pour faire passer un logement de la classe énergétique D à
la classe énergétique A.
Coût d’une rénovation acoustique seule : En moyenne, environ 100 €/m² pour traiter une
maison individuelle en situation PNB2.
Incidences techniques de la combinaison d’une réhabilitation thermo-acoustique :
Le traitement acoustique d’un logement PNB réside essentiellement dans la réhabilitation des
ouvrants (fenêtres et portes) et des entrées d’air. Le surcoût d’une fenêtre thermo-acoustique (Uw <
1,4 et Rw+Ctr > 34) par rapport à une fenêtre thermique (Uw < 1,4) est d’environ 15% du coût de la
fourniture.
Si l’on considère une réhabilitation énergétique intégrant le remplacement des ouvrants, le surcoût
des travaux combinant acoustique et thermique par rapport à un programme de travaux à finalité
exclusivement thermique est inférieur à 1%3 du coût de l’opération.
Par ailleurs, en sachant qu’aujourd’hui les principaux outils incitatifs à la réalisation de travaux de
rénovation énergétique dans le parc privé (crédit d’impôts développement durable et éco-prêt à taux
zéro) présentent des taux d’aides de plus en plus réduits et contraints (par exemple en fonction de la
réalisation d’un bouquet de travaux), et en maintenant une aide de 80% sur le coût de réhabilitation
des ouvrants au titre du programme de traitement des PNB, le coût moyen des travaux de
rénovation énergétique pour le propriétaire (après crédit d’impôts et autres aides) passerait d’en
moyenne 740 €/m² à 675 €/m² soit une économie d’environ 10% pour le propriétaire4.
L’approche combinée aurait donc pour effet à la fois de faire baisser les coûts de la rénovation etd’enclencher plus de rénovations globales.
1Note SB « Eléments sur les coûts de la rénovation énergétique », Avril 2012.
2Hypothèses d’un coût moyen de 9 500 €/m² et d’une superficie moyenne de 95m².
3Le surcoût moyen de « performance acoustique » est estimé à 750 € (cf page 2) pour un coût moyen de
rénovation énergétique de 85 500 € (900 €/m² x 95 m²).
4Hypothèses de 15% de CIDD + 2500 € d’aide locale à la rénovation énergétique.
Mise en œuvre d’une opération de résorption des points noirs du bruit par traitement de façade
Guide Méthodologique
Annexe 10
DECLARATION DE TRAVAUX
Déclaration préalable de travaux portes et fenêtres : projets concernés
Globalement, trois modes d’exécution des travaux peuvent intervenir :
La modification de l’aspect d’origine d’une porte ou d’une fenêtre d’un bâtiment existant;
La suppression d’une porte ou fenêtre d’un bâtiment existant;
La pose d’une nouvelle porte ou fenêtre d’un bâtiment existant.
Ces types de travaux entrent dans le champ de la «modification de l’aspect extérieur d’un bâtiment»,telle que définie par l’article R.421-17 a) du code de l’urbanisme.
Modification de l’aspect d’origine d’une porte ou d’une fenêtre
Toute modification de l’aspect d’origine d’une porte ou d’une fenêtre d’un bâtiment existant doitfaire l’objet d’une déclaration préalable en mairie (il n’y a pas d’exception).Ci-dessous une liste très brève et non exhaustive des modifications de l’aspect extérieur pouvant êtreenvisagées :
Modification de la teinte de la porte ou de la fenêtre | exemple : passer d’un ton chêne à uneteinte blanche
Modification des matériaux utilisés | exemple : passer du PVC au bois
Modification des éléments vitrés | exemple : pose de croisillons ou de défenses aux fenêtres
Modification, voire suppression des battants, et pose de volets roulants
Remplacement de la porte ou de la fenêtre, installation d’une porte vitrée à la place d’uneporte pleine
En dépit du fait qu’il s’agisse de travaux légers, il n’en reste pas moins qu’une déclaration préalablede travaux doit être déposée avant d’engager quoi que ce soit.Pour certains administrés, les démarches à entreprendre pour de tels travaux peuvent parfoissembler exagérées. Aussi, les fraudes restent à ce titre particulièrement fréquentes.
Pour autant, la déclaration préalable n’est en aucun cas une formalité accessoire, mais bien l’étapelégale avant d’entamer des travaux, quand bien même la porte ou fenêtre concernée n’est pas visibledepuis la voie publique.